Manual de Utilização Rápida
Contents
1. Manual de Utiliza o R pida Banda Larga M vel Vodafone Sharing Dock R101 vodafone Introdu o A d 2 Perspectiva geral do equipamento 5 Como come ar 5 Liga o Vodafone Sharing Dock 6 Configura o 7 Informa es da interface do utilizador 8 Configura o avan ada J a Introducao A Vodafone Sharing Dock um acess rio para a sua Vodafone Connect Pen e permite que v rios dispositivos Wi Fi por exemplo PCs consolas de jogos leitores de m sica digitais partilhem uma liga o Internet m vel e segura A Sharing Dock permite lhe ainda posicionar a Vodafone Connect Pen de modo a obter a melhor cobertura m vel poss vel e depois partilha essa cobertura com os v rios dispositivos atrav s da liga o Wi Fi A Vodafone Sharing Dock pode ser usada com quase todos os equipamentos de dados m veis comercializados pela Vodafone Para consultar uma lista actualizada dos equipamentos suportados pela Vodafone Sharing Dock visite a rea de Banda Larga M vel em www vodafone pt Requisitos do sistema Para usar a Vodafone Sharing Dock vai precisar de uma Vodafone Connect Pen de um dispositivo com Wi Fi que suporte Wi Fi 802 11 b g n e de um browser Perspectiva geral do dispositivo Sugest o O LED de conectividade 3G da Vodafone Connect Pen indica o tipo de Liga o que a sua Connect Pen estabeleceu com a rede m vel Um LED de conectividade 3G a piscar com corverde azul2. Use a aplica o Wi Fi normal do seu computador ou dispositivo para efectuar a liga o Seleccione a rede VodafoneSharingDock xxxxyy na lista de redes Wi Fi dispon veis e clique em Ligar No nome da rede xxxxyy representa um conjunto de n meros e Letras gerado de forma aleat ria e que ser diferente de um dispositivo para outro IMPORTANTE Recomendamos que reveja as predefini es de seguran a da Wi Fi para assegurar que correspondem aos seus requisitos pessoais Se necess rio configure as defini es de seguran a antes de usar o dispositivo acedendo p gina de gest o de dispositivos explicada na sec o Configura o p gina seguinte Deve alterar a chave WPA2 e a palavra passe de administrador para uma palavra passe sua e que seja f cil de recordar Configuracao Sugest o Se alterar palavra passe de liga o Wi Fi a sua liga o sem fios Sharing Dock ser desactivada e ter de restabelec la usando a nova palavra passe Esta p gina pode tamb m ser usado para obter informa es adcionais sobre a rede 3G que est a usar incluindo informa es sobre roaming O dispositivo ser configurado automaticamente com base nas defini es do cart o SIM colocado na Vodafone Connect Pen Caso seja necess rio alterar alguma defini o poder faz lo na p gina de gest o da Sharing Dock Pode aceder a essa p gina quando estiver ligado ao dispositivo por Wi Fi ou por cabo Ethernet escrevendo
3. http VodafoneMobileBroadband SharingDock ou http 192 168 0 1 no seu browser 6 Mobile Broadband Sharing Dock Setup RR vodafone Vodafone Adicionar aos favoritos Suporte lt Bem vindo sua Vodafone Mobile Broadband Sharing Dock ARA 9 4 A sua Vodafone Mobile Broadband Sharing Dock permite lhe partilhar a sua liga o Internet de banda larga m vel entre v rios dispositivos com Wi Fi incluindo impressoras c maras dispositivos pessoais e e de Jogos de Internet e entre grupos de trabalho m veis Seleccione o SSID da Wi Fi da VodaloneSharingDock em cada dispositivo para ligar sua Vodafone Mobile Broadband Sharing Dock Para alterar a palavra passe de administrador escreva admin na janela de in cio de sess o e clique em Iniciar sess o Seleccione Administra o no menu do lado esquerdo e seleccione Defini es de palavras passe Para alterar o perfil de seguran a escreva admin na janela de in cio de sess o e clique em Iniciar sess o Seleccione Wi Fino menu do lado esquerdo Informa es Da interface do utilizador constar o sempre determinadas informa es da interface do independentemente de ter uma sess o iniciada ou n o ene Pot ncia do Indicador de E Estado da utilizador sinal de rede Nome da rede roaming Tipo de liga o liga o de rede Mobile Broadba d Sharing Dock Setup Iniciar sess o 6 vodafone Vodafone Adicionar aos favoritos Suport
4. e aul vodafone P HSDPA Ligado Bem vindo sua Vodafone Mobile Broadband Sharing Dock RON 9 4 A sua Vodafone Mobile Broadband Sharing Dock permite lhe partilhar a sua liga o Internet de banda larga m vel entre v rios dispositivos com Wi Fi incluindo impressoras c maras dispositivos pessoais e e de Jogos de Internet e entre grupos de trabalho m veis Seleccione o SSID da Wi Fi da VodafoneSharingDock em cada dispositivo para ligar sua Vodafone Mobile Broadband Sharing Dock Pot ncia do sinal de rede A inexist ncia de barras brancas indica que n o existe cobertura da rede m vel a pot ncia varia entre 1 barra sinal fraco e 5 barras sinal muito forte Nome da rede Nome da rede qual a Mobile Broadband Connect Pen esta ligada Indicador de roaming O tri ngulo branco indica que est em roaming Tipo de liga o de rede GPRS EDGE 3G 3G HSUPA Estado da liga o N o ligada A ligar Ligada Configuracao avancada Sugest o para a resolu o de problemas Se estiver ligado ao equipamento por Wi Fi e o seu browser for redireccionado para a interface do utilizador da Sharing Dock ou seja para a p gina de configura o e n o para a p gina que esperava ver ao utilizar o browser isso sinal de que a Sharing Dock n o consegue efectuar a liga o rede m vel de dados Verifique o estado dos LEDs e o estado da liga o na interface do utilizador da Sharing Dock para confirmar q
5. gura o da Sharing Dock escrevendo http 192 168 0 1 ou http VodafoneMobileBroadband SharingDock no browser apenas se j estiver associado ligado Sharing Dock por Wi Fi ou atrav s de um cabo Ethernet 6 A funcionalidade Wi Fi da Sharing Dock automaticamente activada ao ligar a alimenta o mas ter de criar uma associa o liga o entre o seu equipamento Wi Fi PC consola de jogos etc e a Sharing Dock sendo essa associa o liga o feita uma nica vez Esta associa o deve passar a ser usada automaticamente dependendo da configura o do dispositivo A associa o pode habitualmente ser feita procurando redes Wi Fi dispon veis no seu equipamento e usando os dados de seguran a da Sharing Dock para configurar uma liga o Wi Fi autom tica Consulte o manual do seu equipamento para mais informa es Liga o a Sharing Dock Sugest o Lembre se de que ao ligar a Sharing Dock com uma Vodafone Connect Pen encaixada na ficha USB a Sharing Dock ligar se automaticamente rede 3G da Vodafone N o se esque a de que se o seu PC estiver configurado para se ligar automaticamente Sharing Dock quando for ligado poder come ar a gerar tr fego atrav s da Sharing Dock e na rede m vel por exemplo se as actualiza es autom ticas estiverem activadas no PC Vai precisar da sua chave WPA2 e do SSID consulte a p gina Como Come ar para se ligar Sharing Dock pela primeira vez
6. ou ciano indica que a Connect Pen est a efectuar a liga o rede VERDE W GPRS EDGE AZUL E 3G CIANO E HSPA O LED de conectividade Wi Fi da sua Vodafone Sharing Dock pisca quando a liga o Wi Fi est activada e h utilizadores a utilizarem na Passa a luz constante quando a liga o Wi Fi est activada mas n o h utilizadores a utilizarem na Se a luz n o estiver acesa a Wi Fi est desactivada Ficha USB para Vodafone pom Bot o WPS Connect Pen Bot o de reset na parte inferior Bot o de alimenta o Tomada Ethernet e LED de actividade Om O Alimenta o Tr fego de Internet Conectividade Pot ncia do Wi Fi sinal Banda Larga M vel Fun o dos LEDs Alimenta o Ligada desligada Conectividade Wi Fi Tr fego entre os dispositivos e a Sharing Dock Tr fego de Internet Tr fego entre a Connect Pen e a rede m vel Pot ncia do sinal da Mobile Broadband Excelente 3 barras Muito boa 2 barras Boa 1 barra Actividade Ethernet Tr fego Wi Fi atrav s do cabo Ethernet Como comecar Sugest o S o muitos os tipos de Vodafone Connect Pens suportados pela Sharing Dock como por exemplo E160 E172 E220 E272 K3520 K3520 Z K3565 K3565 Z K3715 K3760 K3765 K3765 Z K4505 K4505 Z MC950D Para a lista completa e actualizda recomendamos a consulta da rea de Banda Larga M vel em www vodafone pt 1 Anote os dados de seguranca da sua Wi Fi que incluem
7. ue indica o estado Ligado A Sharing Dock foi concebida para ser r pida e simples de usar mas tamb m para proporcionar ao utilizador um poderoso conjunto de par metros configur veis Por exemplo para os utilizadores do Windows 7 e Vista est dispon vel uma fun o WPS configura o protegida para liga o sem fios como medida de seguran a manual adicional para salvaguardar e simplificar o acesso Sharing Dock bastando premir o bot o WPS quando tal for pedido pelo sistema operativo do Windows em vez de ter de escrever a chave WPA2 O log tipo Mobile Broadband uma marca comercial da GSMC Limited AN Mobile Broadband Vodafone 2010 Vodafone e os log tipos da Vodafone s o marcas comercias de Vodafone Group Qualquer nome de produto ou de empresa aqui mencionado pode ser uma marca C digo do produto comercial do respectivo proprietario SharingDock 03 10_pt_PT 6 vodafone
8. uma chave WPA2 de rede segura e um nome de rede Wi Fi SSID A chave WPA2 e o SSID s o exclusivos para o seu dispositivo e est o indicados numa etiqueta existente na parte inferior da Sharing Dock 2 Insira o cart o SIM na Vodafone Connect Pen e encaixe a Vodafone Connect Pen ficha USB existente na parte superior da Vodafone Sharing Dock 3 Ligue a Sharing Dock corrente certifique se de que h corrente Ligue a no bot o de alimenta o na parte posterior do dispositivo O LED de alimenta o na parte da frente da Sharing Dock acender se 4 A Sharing Dock Ligar se automaticamente rede 3G da Vodafone atrav s da Vodafone Connect Pen quando sempre que coloque a pen na ficha USB O LED de conectividade 3G existente na Connect Pen indicar o tipo de liga o de rede estabelecida Como comecar Sugest o Uma das vantagens da Sharing Dock que pode ser colocada no local em que a sua Vodafone Connect Pen tenha melhor cobertura de rede por exemplo o sinal pode ser mais forte perto de uma janela enquanto que os PCs e outros equipamentos podem ser utilizados onde for mais conveniente 5 Se o cart o SIM da Vodafone Connect Pen precisar que seja introduzido o c digo PIN ou se houver um problema com a cobertura 3G abra o browser no seu PC e dever ser automaticamente redireccionado para um ecr onde poder introduzir o c digo PIN Se n o for automaticamente redireccionado pode aceder ao ecr de confi
Download Pdf Manuals
Related Search