- Bambozzi
Contents
1. OYZVA 3A VEOAVI DIA VINAYA SAG AV 44ED Ws llI2. B mmn e esta velocidade m min visualizada na parte superior do display A parte superior do display tem duas fun es Quando se est ajustando a velocidade do arame ela mostra a velocidade do arame em m min e quando se est soldando ela mostra a corrente de solda Esta corrente de solda fica memorizada ao se encerrar a solda por 5 seg Depois o display fica piscando entre Velocidade do Arame e Corrente de Solda A chave Avan o do Arame tem a fun o de avan ar o arame com a velocidade ajustada mas sem ligar o g s e sem ligar a m quina A chave 2T 4T tem a fun o de Em 2T o sistema opera do modo manual ou seja com o gatilho pressionado o sistema ativado e com o gatilho solto o sistema desativado Em 4T um toque no gatilho ativa o sistema ou seja n o preciso segurar o gatilho pressionado para operar Para desligar basta um novo toque aperta e solta no gatilho O potenci metro Temp Temporizador ajusta o tempo de solda Dentro da faixa 0 zero esta fun o fica desabilitada ou seja a solda ininterrupta Fora da faixa 0 zero a fun o habilitada e a temporiza o vai aumentando no sentido hor rio do potenci metro Ent o ap s acionado o gatilho a solda iniciada e decorrido este tempo o sistema desligado automaticamente Conforme se gira o potenci metro no sentido hor rio este tempo aumenta proporcionalmente chegando no m ximo aproximadamente 30 seg Esta fun
3. O Ajuste de tens o Avan o manual G s Amper metro vot metro digital Velocidade do arame Rampa Temporizador Burnback Reverso do motor Opcional 2T 4T Source interface 51480 000 0E SAG AV 44ED Ws II P gina 13 SAG AV 44ED Ws II P gina 06 PS52010 000 2810 Inspe o Peri dica Diariamente verifique Ru do fora do normal Aquecimento dos cabos e conex es de correntes proveniente de liga es frouxas Dep sito excessivo de p met lico na regi o da roldana de tra o Condi es de bico e bocal da pistola de soldagem Semanalmente Retire a pistola de soldagem do cabe ote e proceda uma limpeza com ar comprimido seco atrav s do guia espiral condutor de arame Para tal retire o bico para melhor passagem do jato de ar Limpe com pincel seco ou ar comprimido a base tracionadora de arame Verifique as condi es de isolador e bocal da pistola de soldagem Se necess rio substitua os Semestralmente Verifique as condi es do canal da roldana de tra o Se estiver gasto troque de canal atrav s da arruela de cal o Verifique as escovas do motor Quando atingirem aproximadamente 15mm de comprimento substitua as mesmas Verifique as condi es dos contatos do rel de controle Se necess rio proceda uma limpeza dos mesmos ou substitua o rel 10 Guia para Conserto Vide o Esquema El trico P gina 10 10 1 O Dis
4. 51170 000 Tampa lateral direita Fecho pl stico Mola c nica Arruela trava Grampo Sag Fric o para carretel Eixo de fric o completo Adaptador 49842A 000 V lvula solen ide Mangueira Ar gua 1 4 x1 Lona Adaptador 49842B 000 Base soldada Arruela isolante 13953 000 Bucha isolante macho 13952 000 Passagem de fio Ponte retificadora SKD 35 04 Passagem de fio Conector macho Capacitor Potenci metro S chave 10K linear Knob AD209 vermelho Chave unipolar Chave bipolar Suporte do display PCI IHM 02 REV02 SW SAG 44IH 1 11a Caixa display Knob AD B1 VM C P Chave unipolar Capa isolante da chave Rod zio Chave alavanca Placa encoder EC01 Rev000 Base da SAG AV 44ED WISE II Espa ador PCI CVM 01 REVOS5 SW SAG 44CV W2 1 20 Carrinho Opcional Painel interno Suporte da tocha Lateral esquerda P gina 12 11 Lista de Pe as PS52010 000 2810 Verifique o n mero de identifica o da pe a no desenho procure na lista da s p gina s posterior es a descri o a quantidade e o c digo da pe a SAG AV 44ED Ws llI 52010 000 1E P gina 11 PS52010 000 2810 10 3 Motor n o aciona o arame Verificar se tem alimenta o 110 VCA na placa CVM pinos 2 e 5 CN1 da placa e 10 VCC pinos 7 e 8 CN1 da placa Verificar se est chegando o gatilho na placa CVM pino 10 CN2 da placa 10 4 Come a a soldar e interrompe Verificar a posi o do potenci
5. metro temporizador Para a soldagem cont nua a posi o deve estar na faixa O zero 10 5 Arame queima muito ao final da soldagem Verificar a posi o do potenci metro Burnback A posi o m nima est na faixa O zero SAG AV 44ED Ws amp lI P gina 08 P gina 10 WW OS O HVNICISNOD SOQVIHIDIASI OYN VIOLIS 30 SONIS SO SO PS52010 000 2810 VODOZELTS DUINboWN 5 oyog l 3 WR 9 SY93 30 3AvHO r gt 4 xo xL Xy S99 DINAIDA H Gi TOn Er 9 8 e e a auu 21 01 AS opsua 2 3A 6 poqung t 6 08 E OT aum nro gt gt o 0 enfeite 17 uu MU 2 a Si e LI OL IvO Oz uuo SPBPISSISA OB Tas ty r1 Dooi oibo i a 2 2 EO nos 13 60 zng Ra nos 89 O 0 WDIy OSUDA ZO NHI v v ENO INIO sopjuoqu esunos 1 CONTI L0 NAO J0 99U09 UT cl o0 Joduus Esquema de Liga o AVG UT UU tm e 3 a Lu J Y gt lt O lt N P gina 09 PS52010 000 2810 52010 000 0E vago OHIVIVAL JA Yd OvSVININTIV OGNVNOD VASVAL VISIA Sy9 Ja OJANTIDO Conex o do Cabe ote com a Fonte
6. o usada para fazer comprimentos de cord es de solda exatamente iguais O potenci metro Burnback ajusta o comprimento do arame que sobra ao encerramento de uma solda A sua calibra o proporciona a n o forma o de bola na ponta do arame Na posi o da faixa 0 zero a fun o desabilitada Conforme se gira o potenci metro no sentido hor rio o Tempo de Burnback aumenta O potenci metro da Rampa do Arame A ajusta a entrada gradativa do arame Na posi o 0 a entrada r pida Conforme vai aumentando no sentido hor rio a entrada do arame vai ficando mais lenta Chave de G s Quando pressionada liberada sa da de g s Chave de Revers o do Arame opcional N o faz parte do equipamento a menos por solicita o expressa do cliente SAG AV 44ED Ws amp lI P gina 05 DIMENS ES GERAIS PS52010 000 2810 SAG AV 44ED Ws llI 205 52010 000 0E P gina 14 PS52010 000 2810 PS52010 000 2810 ITEM QUANT DESCRI O C DIGO 08 Painel de Controle 01 Motor tracionador D76R 4895 30022 02 Rolo guia 0 8 0 9 30578 02 Rolo guia 1 0 1 2 30583 02 Rolo guia 1 2 1 6 30023 Painel Frontal Painel Lateral 52010 000 1E Painel Traseiro DESCRI
7. o na p gina 14 PARTE I Opera o SAG AV 44ED Ws II P gina 02 PS52010 000 2810 04 Instala o 4 1 Fonte para soldagem A fonte deve ser do tipo de voltagem constante isto de caracter stica plana com capacidade suficiente para o arame a ser usado A fonte aplic vel TDG 385ED Wise II 4 2 Local de instala o O conjunto deve ser instalado em locais que estejam livres de p atmosferas corrosivas e excesso de umidade bem como numa superf cie compat vel com o peso do equipamento O cabe ote poder ser instalado sobre a pr pria m quina com um suporte girat rio ou afastado da mesma at uma dist ncia necess ria Para maiores informa es consultar a BAMBOZZI SOLDAS LTDA 05 Conex es El tricas A p gina 09 mostra as conex es do cabe ote SAG AV 44ED com a fonte TDG 385ED Wise Il gt Procedimento Fa a a conex o de terra na m quina Ligue os cabos de alimenta o da fonte rede atrav s de chave apropriada com prote o de fus vel CERTIFIQUE SE DE QUE A CHAVE SUPRA CITADA EST DESLIGADA Ligue o terminal negativo da m quina pe a de trabalho obra Ligue o terminal positivo da m quina pistola de soldagem conectada ao cabe ote Ligue o cabo de comando da fonte na parte traseira da caixa de controle ao painel da fonte Fa a as conex es de gatilho e g s da pistola de soldagem ao cabe ote OPCIONAL Para tocha refrigerada gua conectar o a
8. PN ASSIST NCIAS T CNICAS AUTORIZADAS acesse www bambozzi com br assistencias html ou ligue 55 16 3383 3818 BAMBOZZI SOLDAS LTDA Rua Bambozzi 522 e Centro e CEP 15990 668 e Mat o SP e Brasil Fone 16 3383 3800 Fax 16 3382 4228 bambozziQbambozzi com br e www bambozzi com br CNPJ MF 03 868 938 0001 16 e Ins Estadual 441 096 140 110 S A B Servi o de Atendimento Bambozzi 0800 773 3818 sab ybambozzi com br As especifica es t cnicas do equipamento podem ser alteradas sem pr vio aviso q ambozzi Manual de Instru es SAG AV 44ED w Wire Feeder Wsell PS52010 000 2810 NDICE 01 Introdu o 02 Constru o 03 Especifica es Gerais PARTE I Opera o 04 Instala o 05 Conex es El tricas 06 Prepara o para Soldagem PARTE II Manuten o 07 Descri o de Opera o 08 Painel de Controle 09 Inspe o Peri dica 10 Guia para Conserto 11 Lista de Pe as SAG AV 44ED Ws II P gina 01 p gina em branco p gina em branco PS52010 000 2810 01 Introdu o Este manual cont m as informa es necess rias para opera o e manuten o do cabe ote alimentador de arame SAG AV 44ED Wise II Os melhores resultados ser o obtidos SOMENTE se o pessoal de opera o e manuten o deste equipamento tiver acesso a este manual e ficar familiarizado com o mesmo O cabe ote SAG AV 44ED foi desenvolvido para soldagem semi a
9. com a tocha refrigerada gua abra o registro de gua e verifique a vaz o ou ligue a bomba Cabos de soldagem A seguir mostramos uma sugest o para a bitola de cabos de soldagem ligados entre a m quina e o cabe ote da m quina a obra Esteja certo de que todas as conex es est o bem apertadas DIST NCIA EM METROS DO CABE OTE FONTE CORRENTE DE SOLDAGEM 5 30 Es Ei 100 1 1 1 0 1 0 150 1 1 2 0 4 0 200 1 4 0 4 0 300 caes meus 400 4 0 o 500 4 0 mia 600 PARTE II Manuten o A manuten o de um equipamento divide se em duas partes Manuten o peri dica ou preventiva a qual evita que ocorram defeitos ou causam a baixa efici ncia de funcionamento do equipamento Manuten o corretiva a qual feita quando ocorram defeitos que causem a parada do equipamento Leia com aten o pois o bom funcionamento do equipamento depende de uma manuten o adequada SAG AV 44ED Ws II P gina 15 SAG AV 44ED Ws II P gina 04 PS52010 000 2810 07 Descri o de Opera o Vide o Esquema El trico P gina 10 A placa CVM interna ao cabe ote controla a velocidade do arame e a placa IHM painel do cabe ote fornece o ajuste para a Velocidade do Arame e para a Tens o de fonte retificadora O ajuste da tens o de solda feita pelo Encoder identificado como Tens o e esta tens o V visualizada na parte inferior do display O ajuste da Velocidade do Arame feito pelo Encoder identificado pelo s mbolo
10. daptador d agua ao suporte 06 Prepara o para Soldagem Retire a porca do suporte do carretel e Coloque o carretel de arame consum vel encaixando o pino guia do suporte no furo correspondente do carretel Coloque a porca Solte a porca recartilhada que pressiona a roldana de tra o Verifique se a roldana est com o canal correspondente bitola de arame a ser usada Caso contr rio solte a porca de fixa o e mude de canal colocando o em posi o correta SAG AV 44ED WSE P gina 03 p gina em branco PS52010 000 2810 PS52010 000 2810 Encaixe o arame no guia espiral de entrada de arame fa a o atravessar o canal da roldana e encaixe aproximadamente 20cm de arame atrav s da pistola de soldagem D a press o necess ria no arame atrav s do grampo citado anteriormente Ligue a chave de conex es rede Ligue a fonte Coloque a velocidade de arame em 12 m min Aperte o parafuso de fric o do carretel de tal modo que este n o continue seu movimento depois de cessada a alimenta o Ligue a chave de Avan o do Arame deixando o cabo da tocha em linha reta para facilitar a passagem do arame atrav s da mesma Com a velocidade do arame na posi o min ma aperte o gatilho da pistola de soldagem abra a v lvula reguladora de vaz o de g s e de acordo com a condi o de soldagem regule a vaz o Ajuste a velocidade de arame e voltagem da m quina para a condi o de soldagem desejada Ajuste
11. play apresenta ERR ER1 ou ER3 Este erro significa que houve interrup o na comunica o entre as placas IHM placa do display e ICD6 placa de controle da m quina Ent o o defeito pode ser interrup o em algum contato do chicote Vide esquema el trico p gina 10 dos fios que saem dos pinos 2 e 5 CN2 da placa IHM Neste caso checar a continuidade do chicote Outro defeito pode ser na placa ICD6 neste caso troca se a placa ER2 Idem ao ER1 mas referenciado placa CVM que est dentro do cabe ote 10 2 Display n o acende Verificar se est chegando alimenta o 5V para a placa IHM pinos 3 e 4 do conector de Interface Cabe ote M quina SAG AV 44ED Ws II P gina 07 TEM QUANT C DIGO 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 01 01 01 01 01 01 01 02 01 01 01 01 01 01 01 01 01 03 01 01 01 01 03 03 01 01 01 01 01 02 01 03 04 01 01 01 04 01 01 01 01 01 50196 000 30022 28135 52175 000 30056 49662 000 49676 000 11118 000 45989 000 45992 000 11003 11657 19054 19026 52300 000 19976 19975 19208 11342 19207 11393 11718 11445 11187 11647 11632 52172 000 51280 012 2 19102 11047 11426 11157 16613 11638 18019 52173 000 11802 51250 013 0 51715 000 52178 000 52171 000 52174 000 SAG AV 44ED Ws llI PS52010 000 2810 DESCRI O Cabo de conex o Tracionador D76R 4895 Euro conector sem flange
12. utom tica sob atmosfera gasosa Este deve funcionar com uma m quina de voltagem constante No painel traseiro da m quina encontra se uma etiqueta com o n mero e a s rie do equipamento Ao pedir pe as de reposi o cite o n mero a s rie a quantidade o c digo e a descri o da pe a N mero PS52010 000 2810 02 Constru o O cabe ote SAG AV 44ED constru do de forma modular onde pode ser separado o conjunto motor redutor do chassi base assim como a caixa de controle e o suporte do carretel para um servi o espec fico de soldagem O arame tracionado por um conjunto motor redutor especial cuja velocidade comandada atrav s de um circuito eletr nico que mant m a velocidade constante mesmo sob severas condi es de servi o 03 Especifica es Gerais Alimenta o 110 VCA Velocidade do arame O a 30 m min Bitola do arame 0 8 0 9 1 0 1 2 1 6 mm Calibrador e Indicador Digital da Tens o de Solda Calibrador e Indicador Digital da Velocidade do Arame Medidor Digital da Corrente de Solda com Memoriza o Controle de Velocidade do Arame Constante independente das varia es da rede em at 10 Controle de Ajuste do Temporizador Controle de Ajuste do Burnback Controle da Rampa do Arame Chave 2T 4T Chave Manual de G s Controle de Avan o Manual do Arame Chave Revers o do Arame Opcional Peso 15 400 Kg As dimens es gerais est
Download Pdf Manuals
Related Search