Guide d`utilisateur télé
Contents
1. 1 800 267 9000 Table des mati res Mesures de s curit importantes 4 Utiliser votre guide interactif Utiliser le iGuide 6 Utiliser IBM usant Utiliser la fonction de recherche 7 Utiliser les options de r glage 8 Commander et visionner la t l la carte TAC n 9 Utiliser votre enregistreur HD Contr ler la t l en direct n s 10 Enregistrer des missions ssssseaaae 11 Utiliser Cogeco Sur Demande nnnaaa0neaa 13 Mesures de s curit importantes Entretien D branchez le fil d alimentation de votre d codeur avant de le nettoyer N utilisez ni nettoyant liquide ni a rosol Nettoyez l aide d un linge l g rement humide Raccordements Veuillez ne pas brancher d quipement non recommand Il pourrait y avoir un risque Eau et humidit N utilisez pas votre quipement pr s de sources d eau ou dans des endroits humides pr s d une baignoire d un vier d une piscine ou dans un sous sol humide Prenez note que tout dommage caus par l eau annulera automatiquement votre garantie Accessoires Ne d posez pas votre d codeur sur un charriot tr pied support ou table instables Le d codeur pourrait tomber causant des blessures graves ou bien s endommager Utilisez uniquement des supports recommand s par le fabricant ou vendus avec l quipement Tout montage de l quipement doit respecter les i2. res s ries enregistr es Pour modifier ces priorit s s lectionnez ENREGISTREMENTS DE S RIES partir du menu ENP Notez que les enregistrements uniques ont toujours la priorit sur les enregistrements de s ries lorsqu un conflit d horaire survient Utiliser Cogeco Sur Demande Regardez ce que vous voulez quand vous le voulez Cogeco Sur Demande vous procure un acc s instantan vos missions films vid oclips et missions jeunesse pr f r es Et bien plus Certains titres sont offerts GRATUITEMENT Vous pouvez visionner votre s lection aussi souvent que vous le voulez l int rieur de la p riode normale de location de 24 heures 1 Pour acc der Cogeco Sur Demande syntonisez la position 600 ou s lectionnez VSD dans le menu rapide 2 Appuyez sur OK SELECT pour s lectionner une cat gorie puis un titre Vous obtiendrez une information d taill e sur le titre dont sa dur e son prix sa cote et sa description 3 Les titres en gris sont ceux offerts en forfait ou sur une cha ne laquelle vous n tes pas abonn 4 S lectionnez l ic ne et appuyez sur OK SELECT pour obtenir l mission Sur Demande Votre s lection sera diffus e imm diatement et vous pourrez la visionner aussi souvent que vous voudrez pendant la p riode de location de 24 heures 5 l aide du contr le vid o ou des boutons fl ch s de la t l commande vous avez la possibilit de mettre en marche arri re en avance rapide
3. bouton FAV pour passer la prochaine cha ne dans votre liste de favoris Pour acc der vos listes de favoris s lectionnez l ic ne C1 du menu rapide LA Commander et visionner la t l la carte TAC partir de la t l la carte TAC vous pouvez regarder du sport en direct et des v nements sp ciaux et choisir parmi diff rents films vedettes 1 partir du menu principal ou du menu rapide s lectionnez TAC 2 Lorsqu une mission vous int resse mettez son titre en surbrillance puis appuyez sur OK SELECT pour voir l cran d information son sujet 3 Les missions peuvent tre offertes en forfait par titre par bloc horaire etc Lorsque vous s lectionnez un titre parmi les listes l ic ne appara tra si cette mission est offerte en forfait 4 Appuyez sur l ic ne g pour acheter l mission 5 Pour annuler une commande la carte avant que l mission ne d bute s lectionnez l mission command e dans n importe quel guide horaire partir de l cran d information s lectionnez l ic ne g et suivez les instructions Vous ne serez pas factur si vous n avez pas syntonis l mission Le service t l la carte est offert l o la technologie le permet 10 tiliser votre enregistreur HD Prenez le contr le de votre t l l aide de l enregistreur HD enregistrez vos missions pr f r es et visionnez les aussi souvent que vous le voulez quand vous le voul
4. et en pause votre mission Sur Demande 6 Pour retourner la t l en direct appuyez sur EXIT en tout temps Visitez CogecoSurDemande ca pour obtenir plus de renseignements propos des plus r centes bandes annonces des films de l heure des missions et des cha nes Sur Demande Cogeco Sur Demande est offert l o la technologie le permet 13 Profitez de votre exp rience LS OHCOGECO T l num rique
5. ou jusqu ce qu il manque d espace 11 12 Enregistrer des missions suite 4 Pour voir les missions stock es dans votre enregistreur s lectionnez ENP partir du menu principal puis ENREGISTREMENTS o appuyez sur le bouton LIST de votre t l commande Appuyez sur OK SELECT pour visionner les missions enregistr es Utilisez le contr le vid o ou les touches de direction de votre t l commande pour mettre une mission enregistr e en mode lecture pause marche arri re et avance rapide Vous pouvez changer vos options d enregistrements en tout temps aussi souvent que vous le souhaitez S lectionnez l ic ne partir de l cran d information des missions enregistr es e Changez la fr quence d enregistrement comme chaque jour ou une fois par semaine e Sp cifiez le nombre d enregistrements conserver e tablissez le param tre Sauvegardez jusqu soit jusqu ce que vous effaciez ou qu il y ait effacement automatique lorsqu il manque d espace e Changez l heure du d but et de fin d enregistrement pour ne pas manquer une seule minute d une mission m me si elle d passe la dur e pr vue Pour effacer un enregistrement s lectionnez l ic ne x partir de l cran d information des missions enregistr es S il y a des conflits d horaire dans vos commandes d enregistrements votre enregistreur HD va cr er automatiquement une liste de priorit s donnant la priorit aux premi
6. Guide d utilisateur t l Bienvenue MEAZA FCO INNI NI TN AI Comment peut on QU Bienvenue la tele numerique de Cogeco Chez Cogeco notre priorit c est vous Notre objectif vous offrir une exp rience t l visuelle in gal e de notre service de qualit jusqu aux plus r centes program mations et fonctions dont vous profitez Avec une grande vari t de forfaits t l les missions que vous voulez quand vous le voulez via Cogeco Sur Demande une riche programmation HD en fran ais et un service fiable peu importe les conditions m t o Cogeco vous donne plus de divertissement pour votre argent Le pr sent guide contient de nombreux conseils qui vous aideront personnaliser votre service t l et en profiter pleinement AVANT DE COMMENCER Lisez bien les mesures de s curit pages 4 et 5 Suivez les instructions figurant sur la feuille d installation et d activation ins r e dans votre bo te Cette feuille vous servira d outil de r f rence pour toutes les fonctions et les branchements de votre d codeur num rique et de votre t l commande de Cogeco Comme votre service t l ne cesse d voluer nous vous recommandons fortement d acc der en ligne la section Soutien pour obtenir des renseignements suppl mentaires x Pour plus de renseignements _ Cogeco ca SoutienQuebec Cogeco ca SoutienOntario y AW Appelez Qu bec 1 800 665 3131 Ontario
7. ez Faites une pause reculez ou avancez rapidement une mission diffus e en direct ou enregistr e enregistrez 2 missions en m me temps tout en regardant une mission enregistr e pr c demment ou enregistrez une mission pendant que vous regardez une mission en direct Les capacit s d enregistrement varient en fonction des mod les d enregistreurs Contr ler la t l en direct Touches de contr le Le contr le de la t l en direct comprend une pause allant jusqu 2 heures vous permettant de reculer ou d avancer rapidement 1 Appuyez sur pour revoir automatiquement les 15 derni res secondes d une mission en direct 2 Une mission en direct demeurera sur pause u jusqu 2 heures La dur e du mode pause peut varier en fonction du format vid o Appuyez sur gt pour reprendre le visionnement normal 3 Si vous souhaitez continuer le visionnement de l mission plus tard appuyez sur le bouton REC g pour l enregistrer avant qu elle ne soit termin e 4 Vous pouvez appuyer plusieurs fois sur C3 ou sur KI pour augmenter jusqu 4 fois la vitesse de la marche avant ou arri re Vous ne pouvez revenir sur une mission qu au point o vous avez commenc la regarder Vous pouvez avancer jusqu au point o en est rendue la diffusion en direct Pour reprendre la diffusion en direct appuyez sur le bouton LIVE Les boutons KJO Z3 EZ de votre t l commande contr lent aussi les reprises lorsque vous visionnez u
8. ez sur OK SELECT pour syntoniser la cha ne s lectionn e 6 Appuyez deux fois sur le bouton GUIDE pour consulter le guide horaire par cha ne Veuillez noter que vous ne pourrez pas syntoniser les cha nes auxquelles vous n tes pas abonn 7 Appuyez sur EXIT pour retourner la t l en direct Utiliser le menu Utilisez le menu pour acc der aux fonctions du guide interactif recherche favoris contr les parentaux Cogeco Sur Demande et bien plus Le menu rapide offre des raccourcis qui m nent directement aux fonctions principales 1 Appuyez une fois sur le bouton MENU pour acc der au menu rapide 2 Appuyez deux fois sur le bouton MENU si vous d sirez acc der au menu principal 3 Utilisez les boutons 4 D FN A de votre t l commande pour naviguer entre les options du menu 4 Appuyez sur OK SELECT pour acc der une option du menu 5 Appuyez sur EXIT pour retourner la t l en direct Utiliser la fonction de recherche Utilisez la recherche pour trouver facilement une mission pr cise 1 Appuyez sur le bouton MENU 2 S lectionnez le menu de RECHERCHE et puis RECHERCHE PARTITRE 3 Utilisez les boutons lt j gt EN amp 2 pour passer d une lettre l autre sur le clavier et crire le titre de l mission d sir e Continuez d crire jusqu ce que l mission voulue apparaisse sur la droite 4 D placez la fl che vers la droite et mettez l mission voulue en surbrillance 5 Appuyez s
9. ne mission en cours d enregistrement ou pr enregistr e e Le bouton EN sert pour MARCHE PAUSE e Le bouton lt sert pour la Marche arri re Lente partir de PAUSE e Le bouton p sert pour Avance Lente partir de PAUSE e Le bouton KA sert pour retourner la t l en direct Barre d tat La barre d tat appara t chaque fois que vous prenez une pause revenez en arri re ou avancez rapidement La barre de position indique o vous en tes dans l mission Indique la dur e de l mission que vous visionnez Indique la dur e des autres missions disponibles en m moire tampon Indique que vous visionnez une mission en cours d enregistrement Enregistrer des missions 1 Pour enregistrer l mission que vous tes en train de regarder appuyez sur le bouton REC g L enregistrement ne commencera qu partir du moment o vous avez commenc enregistrer l mission ne sera donc enregistr e qu en partie Pour r gler d avance un enregistrement mettez une mission choisie en surbrillance partir du guide horaire interactif Appuyez sur le bouton REC g pour commencer l enregistrement au d but de l mission Suivez les instructions affich es l cran pour choisir vos options d enregistrement e Nombre d pisodes enregistrer un seul o tous les pisodes e Combien d enregistrements conserver e Combien de temps sauvegarder l enregistrement jusqu ce que vous l effaciez
10. nstructions du fabricant et doit se faire au moyen d accessoires recommand s par le fabricant A ration Les fentes et les ouvertures du d codeur servent a rer l appareil assurer son fonctionnement et le prot ger de la surchauffe Un espace vide de 5 cm 2 po doit tre pr vu tout autour du d codeur et les appareils ne doivent pas tre empil s les uns directement sur les autres Les ouvertures ne doivent jamais tre bloqu es comme lorsque le d codeur est pos sur un lit un sofa un tapis ou sur toute surface similaire L appareil ne doit jamais tre plac pr s d un radiateur ni pos sur ni pr s d une source de chaleur ni int gr dans un meuble comme dans une biblioth que ou une tag re moins qu une ventilation appropri e ne soit pr vue Sources d alimentation Le d codeur ne doit tre reli qu la seule source d alimentation indiqu e sur l tiquette Pour les appareils con us pour fonctionner avec des piles ou d autres sources d nergie veuillez vous r f rer leur manuel d instructions Mise la terre ou polarisation Cet appareil peut tre quip d une fiche avec courant alternatif polaris une fiche avec une branche plus large que l autre Cette fiche ne pourra tre branch e dans la prise lectrique que dans un seul sens Il s agit d une mesure de s curit Si vous tes incapable d ins rer la fiche au complet dans la prise lectrique cette derni re pourrai
11. t bien tre d su te Vous devriez demander un lectricien de la remplacer Autres avertissements Cet appareil peut tre quip d une fiche trois branches de mise la terre Cette fiche ne pourra tre branch e que dans une prise lectrique de mise la terre Il s agit d une mesure de s curit Si vous tes incapable d ins rer la fiche au complet dans la prise lectrique cette derni re pourrait bien tre d su te Vous devriez demander un lectricien de la remplacer Protection des fils d alimentation lectrique Les fils d alimentation lectrique devraient tre dispos s de mani re ne pas nuire au passage ou ne pas tre coinc s par des objets plac s pr s d eux ou contre eux particuli rement les fils plac s pr s des prises lectriques autour des r ceptacles et aux points de sortie de l appareil Utiliser votre guide interactif Utiliser le iGuide votre guide de programmation interactive Le iGuide vous permet de voir les missions en cours et venir sur une p riode allant jusqu 14 jours 1 Appuyez sur le bouton GUIDE 2 Utilisez les boutons PNKA pour faire d filer la programmation par cha ne ou utilisez les boutons PAGE et lt D ensemble pour voir les listes une page la fois 3 Utilisez les boutons lt j gt pour faire d filer la programmation par heure 4 Appuyez sur INFO pour obtenir une information d taill e sur le titre mis en surbrillance 5 Appuy
12. ur OK SELECT pour regarder l mission Utiliser les options de r glage R glage de la langue 1 2 partir du menu de configuration s lectionnez l option R glage de la langue Choisissez la langue d sir e pour l affichage l cran du guide interactif S lectionnez OK SELECT pour confirmer Configuration des contr les parentaux 1 Pour activer les contr les parentaux tablissez votre propre NIP 4 chiffres pour permettre un verrouillage en fonction des cotes cin ma t l cha nes et titres Vous pouvez aussi masquer l affichage l cran des titres pour adultes S lectionnez l ic ne P du menu rapide dans l cran d information pour verrouiller l mission ou la cha ne en cours d coute Vous pouvez acc der aux contr les parentaux partir du menu principal ou du menu de configuration pour configurer tous les verrouillages Configuration des listes de favoris 1 partir du menu principal s lectionnez Configuration puis R glage des favoris Vous pouvez cr er jusqu 5 listes distinctes Utilisez le clavier l cran pour cr er jusqu 5 listes de favoris Mettez une cha ne en surbrillance dans les listes et appuyez sur OK SELECT ou FAV pour ajouter vos favoris L ic ne o appara tra Pour retirer une cha ne de votre liste de favoris appuyez sur OK SELECT ou FAV Appuyez sur l ic ne pour confirmer les r glages de vos favoris En regardant la t l appuyez sur le
Download Pdf Manuals
Related Search