Home

Padrões de Responsabilidades dos Fornecedores

1. Vapor de gua Vermelho Ar Cinza claro B03 G s Amarelo Y07 cido alcalino Roxo P02 L quido inflam vel Marrom YR05 Outro l quido Preto Oxig nio Azul claro PB06 56 Diretrizes de gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 O Sistema de Identifica o de Riscos da Associa o Nacional de Prote o contra Inc ndios NFPA recomendado para rotulagem de cont ineres com produtos qu micos perigosos VERMELHO Risco de inc ndio Classi Descri o Exemplo fica o 0 N o queimar a 1500 F 816 C gua 1 Ponto de fus o acima de 200 F 93 C leo de milho 2 Ponto de fus o entre 100 F e 200 F leo combust vel diesel 3 Ponto de fus o 73 F 23 C e Gasolina Ponto de ebuli o acima de 100 F lcool et lico 100 50 38 C ou Ponto de fus o entre 73 F e 100 F 4 Ponto de fus o abaixo de 73 F 23 C G s propano Ponto de ebuli o abaixo de 100 F 38 C AZUL Risco sa de Classi Descri o Exemplo fica o 0 Nenhum risco Ar 1 Levemente perigoso Terebintina 2 Perigoso G s amon aco 3 Extremamente perigoso G s cloro 4 Mortal cido cian drico Classi Descri o Exemplo fica o 0 Est vel Nitrog nio l quido 1 Inst vel se aquecido F sforo 2 Produto qu mico forte C lcio metal 3 Risco de explos o por choque ou calor Dinitrotolueno 4 Risco de exp
2. A poeira deve ser testada para determinar se explosiva Primeiro ela testada em um tubo Hartmann modificado de acr lico com uma fonte de energia do arco constante de 10 joules Se n o for explosiva nesse teste passa por um teste subsequente em um reservat rio de 20 litros de acordo com a norma ASTM E 1226 Se for explosiva o Fornecedor deve testar a poeira para determinar seus valores Kr Pm x Teste de Gravidade da Explos o ASTM E 1226 e Energia M nima de Igni o MIE ASTM E2019 Se a amostra n o for incendi vel no tubo Hartmann modificado de acr lico o teste MIE n o necess rio e o MIE deve ser registrado como superior a 10 joules Se o valor Ksr for superior a 60 bar m s ou se a poeira incendiar no aparelho de Hartmann modificado a uma energia de 10 joules a poeira deve ser considerada combust vel e as reas da instala o em que a poeira combust vel estiver presente devem ser consideradas como sujeita a risco de poeira combust vel Seo poss vel risco de poeira combust vel contiver metais incluindo ferro e a o com teor de compostos de jateamento a poeira deve ser testada para determinar se h um risco de inc ndio usando o teste de rastreamento preliminar estabelecido nas Recomenda es da ONU relativas ao Transporte de Mercadorias Perigosas Regulamentos Modelo Manual de Testes e Crit rios Parte Ill Subse o 33 2 1 Se os resultados do teste de rastreamento indicarem que a propaga
3. Fatores estressantes de natureza cognitiva ou psicol gica incluem entre outros Tarefas visuais altamente exigentes controles e instrumentos dif ceis de ler ou entender demanda ou ritmo de trabalho e fatores estressantes sociais Sozinhos ou em conjunto esses fatores de risco podem resultar em erros de produ o fadiga ocular ou acidentes 41 Prote o contra Riscos Ergon micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 2 Avalia o de Poss veis Riscos Ergon micos An lises de tarefas ergon micas devem ser realizadas em todos os trabalhos e tarefas com poss veis riscos ergon micos identificados As an lises de tarefas ergon micas devem incluir entre outros a documenta o dos riscos com rela o a Impacto nos m sculos e juntas como dedos m os pulsos bra os ombros pesco o costas pernas p s incluindo movimentos din micos posturas est ticas for a e tor o Press o de contato como dedos palma e antebra os Vibra o como bra os corpo todo Controle da velocidade da opera o Repeti o Ilumina o Levantamento de pesos Ru do Temperatura Dura o do trabalho 4 3 Implementa o de Controles para Reduzir os Riscos Ergon micos O Fornecedor deve implementar controles para reduzir os riscos ergon micos e documentar a implementa o por meio da elimina o ou redu o dos riscos ergon micos Esses trabalhos e
4. Di xido de enxofre xido nitroso subst ncias particuladas p dioxinas e outros poluentes atmosf ricos perigosos mon xido de carbono e gases do efeito estufa CO2 Incinera o combust o Poluentes atmosf ricos perigosos os poluentes que s o conhecidos ou suspeitos de causar c ncer ou outros problemas graves sa de como problemas na reprodu o ou malforma es ou efeitos ambientais prejudiciais Entre os exemplos desses poluentes est o a dioxina e o tolueno assim como os metais c dmio merc rio cromo e compostos de chumbo Tamb m conhecidos como poluentes atmosf ricos t xicos O Fornecedor deve desenvolver e manter um invent rio de fontes de emiss es atmosf ricas O invent rio deve incluir a composi o e o caudal m ssico de emiss es para cada fonte de emiss es atmosf ricas O Fornecedor deve revisar o invent rio depois de feitas quaisquer mudan as na produ o ou no processo que tenham probabilidade de afetar as emiss es atmosf ricas O Fornecedor deve revisar o invent rio anualmente O Fornecedor deve manter o invent rio em formato eletr nico e disponibiliz lo imediatamente para revis o da Apple mediante solicita o 4 2 Controle das emiss es atmosf ricas regulamentadas O Fornecedor deve relatar e ou registrar as fontes de emiss es atmosf ricas de acordo com as leis e os regulamentos aplic veis O Fornecedor deve instalar e manter dispositivos de controle de
5. Pagamento rescis rio independentemente das condi es do fim do v nculo empregat cio todos os trabalhadores devem receber os sal rios devidos Tal pagamento deve ser acompanhado de uma discrimina o de todas as dedu es e remunera es finais pagas Dedu es n o especificadas em lei dedu es feitas por dep sitos taxas cobran as de uniforme multas disciplinares ferramentas etc N o pagamento de benef cios previstos em lei como pagamento de horas extras licen as anuais e feriados p blicos remunerados 4 7 Estrutura de Pagamento A estrutura de pagamento n o deve exigir que os trabalhadores trabalhem mais que as horas regulares legalmente obrigat rias sejam calculadas por hora dia semana ou m s para ganhar o sal rio base 4 8 Dedu es O Fornecedor ou seus agentes n o devem deduzir valores dos contracheques dos trabalhadores exceto quando exigido pelas leis e regulamentos aplic veis por exemplo impostos e previd ncia social ou quando o Fornecedor ou seus agentes est o prestando um servi o Se as dedu es forem feitas como parte de um servi o prestado aos trabalhadores estes devem ter a op o de recusar tais servi os 4 9 Empr stimos S o proibidos empr stimos pessoais a trabalhadores ou candidatos sob circunst ncias em que os prazos de devolu o puderem ser interpretados como servid o por d vida ou trabalho for ado 410 Dep sitos S o proibidos dep sitos de trabalh
6. o do fluxo de qualquer produto qu mico perigoso que est sendo transportado No entanto os condutores devem usar o esquema de cores adequado de acordo com as normas ou regulamentos aplic veis se n o houver nenhuma norma de acordo com o A73 1 Esquema de Identifica o dos Sistemas de Tubula o da ANSI ASME Os cont ineres qu micos precisam ser rotulados de acordo com as leis e os regulamentos aplic veis Se n o existir nenhum regulamento ou lei aplic vel a rotulagem dever ser de acordo com as Diretrizes de Risco de Produtos Qu micos as Diretrizes que acompanham esta Norma Os cont ineres pequenos menos de 100 ml ou gramas podem ser isentados desse requisito mas ainda exigem r tulos que informem o nome e as principais informa es de risco 47 Gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Produto qu mico Produtos qu micos perigosos e n o perigosos aeross is e subst ncias particuladas no estado s lido l quido gasoso ou em vapor Folha de Informa es de Seguran a do Material MSDS Documento formal contendo informa es importantes sobre as caracter sticas e riscos reais e potenciais de uma subst ncia Ela identifica o fabricante do material e normalmente inclui 1 identifica o qu mica 2 componentes perigosos 3 propriedades f sicas e qu micas 4 dados de inc ndio e explos o 5 dados de reatividade 6 dados de risco
7. 4 Divis o de explosivos 1 4 PD4609060696 Per xidos org nicos Toxicidade oral aguda Anexo 1 Categoria 1 Categoria 2 Categoria 3 Categoria 4 Categoria 5 LD50 5 mg kg gt 5 lt 50 mg kg 3 50 lt 300 mg kg 3 300 lt 2000 mg kg 3 2000 lt 5000 mg kg Pictograma Sem s mbolo Palavra sinal Perigo Perigo Perigo Aviso Aviso Advert ncia de perigo Fatal se engolido Pode ser nocivo se engolido Fatal se engolido T xico se engolido Nocivo se engolido 55 Diretrizes de gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Todos os condutores de transporte de produtos qu micos no local de trabalho devem ter r tulos indicando o nome do material e a dire o do fluxo com esquema de cores adequado conforme definido no A13 1 Esquema para a identifica o de sistemas de condu o do ANSI ASME ou padr o local conforme aplic vel Fluidos de extin o de fogo Branco no vermelho Fluidos t xicos e corrosivos Preto no laranja Fluidos inflam veis Preto no amarelo Fluidos combust veis Branco no marrom gua pot vel para resfriamento para Branco no verde alimenta o de caldeira e de outros tipos Ar comprimido Branco no azul Oito tipos de cor de identifica o b sica padr o e c digos de cor Material Cor de identifica o b sica Padr o de cores C digo de Cores gua Verde escuro G03
8. m s Exclui descontos pagamento de horas extras pagamento arbitr rio e b nus Horas extras Quantidade de tempo trabalhado al m das horas regulares Horas regulares Horas normais trabalhadas conforme determinado pelas leis e regulamentos aplic veis ou na falta de tais leis conforme definido pelo contrato acordado entre o Fornecedor ou seus agentes e os trabalhadores e seus representantes Trabalhador Qualquer pessoa independentemente da nacionalidade ou pa s de origem contratada diretamente ou por terceiro para trabalhar em uma unidade do Fornecedor 44 Benef cios O Fornecedor deve oferecer benef cios obrigat rios a uma classe do trabalhadores de acordo com as leis e regulamentos aplic veis Quando previsto em lei o Fornecedor deve conceder aos trabalhadores licen as pagas e n o pagas bem como feriados p blicos 4 5 Isen es As isen es que afetam a jornada de trabalho ou os sal rios e benef cios do trabalhador mesmo aquelas promulgadas por autoridades locais ou rg os p blicos n o ser o aceitas por exemplo o Sistema de Jornada de Trabalho Excessiva na China 4 6 Pagamento O Fornecedor obrigado a fazer pagamentos pecuni rios em todas as circunst ncias em que os trabalhadores n o receberem o que devem Isso inclui entre outras coisas Pagamento a menor se tiver conhecimento de algum pagamento a menor o Fornecedor dever pagar o valor devido aos trabalhadores afetados
9. o e testadas por par metros identificados como poluentes atmosf ricos potenciais As emiss es atmosf ricas devem ser controladas abaixo de qualquer n vel de emiss o regulamentada O Fornecedor deve enviar relat rios do monitoramento de emiss es atmosf ricas conforme exigido por cada ag ncia regulamentar aplic vel e deve obter todas as licen as necess rias para manter a conformidade normativa Al m disso os relat rios de monitoramento devem ser mantidos em formato eletr nico e disponibilizados Apple para revis o mediante sua solicita o 94 Gest o de emiss es atmosf ricas Meio Ambiente vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 44 Resposta a Emerg ncias O Fornecedor deve implementar a es de prontid o e resposta de emerg ncia para o caso de mau funcionamento falhas manuten o e ou modifica es no sistema de controle de emiss es atmosf ricas como se segue Para poluentes atmosf ricos perigosos HAPs o equipamento do processo destinado ao sistema de controle de emiss es atmosf ricas deve suspender as opera es imediatamente para impedir que emiss es atmosf ricas n o controladas escapem na atmosfera O Fornecedor deve instalar e manter um sistema de desligamento autom tico no qual qualquer opera o de emiss o de HAP seja interrompida quando o fluxo dessas opera es for desviada do sistema de controle de emiss es atmosf ricas por exemplo para uma linha de desvio inde
10. Processo de anodiza o Um processo de passiva o eletrol tica usado para aumentar a densidade da camada de xido natural na superf cie de materiais de metal como ligas de alum nio tit nio e zinco Galvaniza o Um processo no qual uma camada de um metal depositada em el trodo met lico ou n o met lico por eletr lise em uma c lula eletrol tica Processos de acabamento de metal Uma fina cobertura de metal depositada em uma superf cie ou a forma o de uma camada de oxida o Os processos de acabamento de metal incluem galvaniza o metaliza o sem el trodo cobertura cromagem fosfatagem e colora o entalhe e fresagem qu mica e fabrica o de circuito impresso 4 15 3 Vigil ncia m dica Os itens de vigil ncia m dica durante o trabalho devem incluir entre outros hipersensibilidade dental eros o dental doen a pulmonar obstrutiva cr nica bronquite asm tica e dermatites como erup o cut nea 4154 Requisitos de controle espec ficos Engenharia O Fornecedor deve usar equipamento de processo de revestimento de metal fechado com um sistema de ventila o vinculado para controlar emiss es de gases vapores ou neblinas das opera es em tanque de superf cie aberta de modo a evitar que entrem na rea de trabalho conforme exigido pelo c digo de design local aplic vel O Fornecedor precisa implementar controles de engenharia adequados incluindo travamentos dispositivos e
11. cie capaz de incendiar um p ou uma poeira dispersa na forma de uma nuvem de poeira Temperatura M nima de Igni o da Camada de Poeira MIT camada A menor temperatura da superf cie capaz de incendiar um p ou uma poeira dispersa na forma de uma camada 4 2 3 Design da Instala o e do Sistema 4 2 3 1 Classifica o de reas El tricas Perigosas As instala es em que poeira combust vel estiver sendo produzida ou estiver de outra forma presente devem estar sujeitas a uma an lise de Classifica o de reas Perigosas A norma NFPA 499 ou equivalente deve ser seguida para orienta es sobre como realizar a an lise A an lise de Classifica o de reas Perigosas deve incluir um relat rio que identifica as reas de risco de poeira combust vel que foram classificadas por exemplo NFPA Classe Il Divis o 1 Divis o 2 ou Normas Europeias e Chinesas Zonas 20 21 e 22 a extens o dist ncias dessas reas classificadas e o tipo de equipamentos el tricos que devem ser usados nessas reas 4 2 3 2 Portas Corta fogo e Luzes de Emerg ncia Aberturas em paredes e barreiras anti inc ndio devem ser protegidas por portas corta fogo de fechamento autom tico com classifica es de resist ncia ao fogo equivalentes s do design da parede As portas corta fogo devem permanecer fechadas e estar em bom estado de funcionamento As luzes de emerg ncia devem ser providenciadas em reas de trabalho em que nec
12. es de assembleia e reuni es de encerramento di rias Todas as reuni es devem ser organizadas dentro do turno regular de 8 horas O Fornecedor n o deve exigir que os trabalhadores cheguem antes do in cio programado de um turno mesmo alguns minutos para se preparar para o trabalho a menos que esse tempo seja contado como tempo de trabalho remunerado Processos administrativos obrigat rios incluindo os seguintes somando mais de 15 minutos no total Espera excessiva na fila para bater cart o Espera excessiva na fila para vistoria da seguran a na linha de produ o ou na instala o Aguardar o supervisor por exemplo para aprova o do cart o de ponto Qualquer outro processo gerenciado pelo Fornecedor que exija que os trabalhadores estejam presentes na f brica ou executem qualquer trabalho relacionado produ o independentemente do local 4 8 Notifica o ao Trabalhador Quando poss vel pede se que o Fornecedor notifique os trabalhadores quanto a cancelamentos de trabalho ou reprograma es dos turnos planejados com pelo menos 12 horas de anteced ncia 24 Jornada de Trabalho Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Registros oficiais de horas de trabalho Sistema de registros que reflete com mais precis o as horas de trabalho reais dos trabalhadores podendo consistir de v rios registros tais como Cart es de ponto Registros de aprova o
13. n o pagamento de sal rios solicita es para discuss es relacionadas a jornada de trabalho e sal rios restri es alimentares solicita es de aux lios etc 32 Liberdade de Associa o e Negocia o Coletiva Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 41 Liberdade de Associa o Pol tica e Procedimentos O Fornecedor deve elaborar uma pol tica por escrito sobre a liberdade de associa o Al m disso o Fornecedor deve ter procedimentos e sistemas para implementar sua pol tica sobre liberdade de associa o de forma que satisfa a os requisitos das leis e regulamentos aplic veis o C digo de Conduta para Fornecedores e as Normas de Responsabilidades dos Fornecedores O Fornecedor deve respeitar os direitos legais dos trabalhadores de formar ou participar ou abster se de formar ou participar de organiza es de sua escolha incluindo entre outros sindicatos comit s de trabalhadores ou outras associa es e negociar coletivamente sem interfer ncias discrimina o retalia o ou ass dio O Fornecedor deve atender aos trabalhadores caso eles expressem o desejo de ter um mecanismo de queixas al m da representa o formal Em pa ses em que as leis restringem consideravelmente a liberdade de associa o o Fornecedor deve permitir meios alternativos de os trabalhadores se envolverem de forma coletiva ou indiv
14. o 4 111 Para obter detalhes sobre os requisitos de PPE consulte as Diretrizes O acabamento em metal como as atividades de anodiza o inclui entre outros Acesso rea geral de n o anodiza o Atividades de suporte linha de produ o Enchimento autom tico do tanque com produtos qu micos Enchimento manual do tanque com produtos qu micos e reabastecimento Amostragem do tanque para garantia de qualidade Solu o de problemas de manuten o Tanque e ou manuten o do equipamento de suporte ao tanque bombas v lvulas linhas de fornecimento de produtos qu micos linhas de tratamento de gua residual sistema de dutos de ventila o e assim por diante Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse http www apple com br supplier responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 53 Gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Diretrizes de gest o de riscos qu micos 1 0 Comunica o de riscos C digos e pictogramas podem ser usados mas devem cumprir o Sistema Global Harmonizado de Classifi
15. parques e reas recreativas reas residenciais 60 dBA 50 dBA 65 dBA urbanas de alta densidade e residenciais comerciais combinadas designadas Zonas comerciais 65 dBA 55 dBA 70 dBA Zonas industriais 70 dBA 60 dBA 75 dBA dB A ou dBA Decibel dB a unidade de ru do medida diretamente por um medidor de n vel de som O dBA o n vel de som medido A corresponde acuradamente rea o do ouvido humano Lmax O valor m ximo de ru do de um segundo medido durante um determinado per odo de medi o de ru do Lmin O valor m nimo de ru do de um segundo medido durante um determinado per odo de medi o de ru do Lea O n vel m dio de som da energia em dBA medido durante um determinado intervalo de tempo o n vel de som constante equivalente que teria que ser produzido por uma determinada fonte constante para igualar a energia ac stica contida no n vel de som flutuante ou que varia com o tempo medida durante o mesmo intervalo L50 O n vel de som m dio durante o intervalo da medi o 50 dos n veis medidos estavam acima desse valor e 50 estavam igual ou abaixo desse n vel 99 Gest o de ru dos nos limites Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 44 Opera o e manuten o O Fornecedor deve desenvolver e manter um plano para gerenciar os ru dos nos limites que inclua identifica o da fonte avalia o e monitoramento do ru do nos limites e controle de acordo
16. recompensas acesso a treinamentos atribui es de trabalho sal rios benef cios disciplina e demiss o Os funcion rios dever o ter acomoda es razo veis para pr ticas religiosas O Fornecedor deve garantir que n o haja discrimina o na remunera o em rela o s caracter sticas listadas acima As pol ticas e pr ticas de recrutamento e contrata o incluindo an ncios de emprego descri es de cargo bem como pol ticas e pr ticas de desempenho avalia o de trabalho devem estar livres de qualquer tipo de vi s discriminat rio Se n o for exigido pela lei o Fornecedor dever proteger os funcion rios que de boa f alegam discrimina o em contrata o promo es recompensas acesso a treinamentos atribui es de trabalho sal rios benef cios disciplina e demiss o 1 Antidiscrimina o Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Discrimina o O tratamento diferenciado injusto prejudicial e ou sem raz o de um indiv duo com base em sua associa o real ou percebida em um determinado grupo ou categoria Funcion rio Qualquer pessoa independentemente da nacionalidade ou do pa s de origem que foi contratada diretamente ou por meio de um terceiro para trabalhar na instala o de um Fornecedor 4 2 Pol tica antidiscrimina o O Fornecedor deve ter uma pol tica por escrito contra a discrimina o A pol tica deve declarar exp
17. rio base devido conforme as leis e regulamentos aplic veis ou o contrato de trabalho consoante o que for mais alto para a classe do trabalhador 4 3 Prote es e Restri es O Fornecedor deve obedecer a todas as prote es e restri es para todos os trabalhadores de acordo com a respectiva classe definida nas leis e regulamentos aplic veis 27 Sal rios Benef cios e Contratos Labor and Human Rights Version 411 Effective Date January 1 2015 Sal rio base O valor m nimo de sal rios por hora semana m s que o trabalhador tem direito de receber por horas regulares trabalhadas de acordo com a lei aplic vel ou o contrato acordado consoante o que for maior Podem ser inclu dos descontos de alimenta o e hospedagem a menos que tais descontos sejam proibidos por lei Isso exclui pagamento de horas extras pagamento arbitr rio e b nus O sal rio base pode ser maior que o sal rio m nimo mas n o pode ser menor Benef cio s Remunera o al m dos sal rios base e pagamentos de horas extras incluindo entre outros benef cios de folgas em feriados f rias licen as como licen a maternidade e por doen a aposentadoria e previd ncia social seguro etc Classe do trabalhador Status do trabalhador incluindo tempo integral meio per odo estudante experimental tempor rio ou outro com base nas leis e regulamentos aplic veis Sal rio m nimo Pagamento m nimo legalmente obrigat rio por hora semana
18. 1 0 Finalidade A Norma sobre Liberdade de Associa o e Negocia o Coletiva Norma complementa a se o Liberdade de Associa o do C digo de Conduta para Fornecedores o C digo obrigat rio que os Fornecedores da Apple cumpram esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratantes e seus fornecedores de n vel subsequente cada Fornecedor coletivamente Fornecedores que geram mercadorias para uso em produtos da Apple ou que fornecem servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve permitir que os trabalhadores associem se livremente a outras pessoas formem ou entrem para organiza es de sua escolha ou abstenham se de entrarem negociem coletivamente sem interfer ncia discrimina o retalia o ou ass dio Na aus ncia de representa o formal o Fornecedor deve garantir que os trabalhadores tenham um mecanismo para fazer queixas e que facilite a comunica o aberta entre a administra o e os trabalhadores Defini es Queixas As queixas e comunicados podem incluir entre outros casos de ass dio e abuso discrimina o retalia o
19. 10 9 Conduta nos Neg cios O Fornecedor deve avaliar periodicamente sua rela o com as AEP e a conduta do pessoal que gerencia a rela o com ela de modo a garantir uma rela o tica 4 10 10 Manuten o de Registros O Fornecedor deve guardar toda a documenta o e os registros relacionados gest o da AEP incluindo entre outros dilig ncia pr via de sele o licen as comerciais e relat rios de auditoria 5 0 Trabalhadores Estrangeiros Contratados 5 1 Pol tica de Contrata o O Fornecedor deve ter uma pol tica de contrata o por escrito que cumpra os requisitos das leis e regulamentos aplic veis bem com os requisitos aplic veis do C digo de Conduta para Fornecedores das Normas de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple 5 2 Licen as Legais de Trabalho Todos os trabalhadores estrangeiros devem ter licen as legais de trabalho v lidas 5 3 Contrato de Trabalho Assinado O Fornecedor deve garantir que todos os trabalhadores estrangeiros contratados para trabalhar em sua instala o enquanto residem em outro pa s recebam entendam e assinem um contrato de trabalho por escrito em seu pr prio idioma antes de deixar o pa s de origem Tal contrato de trabalho deve cumprir os requisitos desta Norma Trabalhador contratado Um trabalhador que n o empregado do Fornecedor mas est empregado por um terceiro e trabalha na instala o do Fornecedor Pa s de origem Local da resid ncia permanen
20. 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Altera o Qualquer mudan a na produ o ou em outro processo gest o de res duos volume de res duos ou a adi o de outras subst ncias qu micas 4 6 Documenta o Todos os registros de gest o de res duos perigosos e toda a documenta o devem ser disponibilizados Apple para revis o mediante solicita o O Fornecedor deve guardar a documenta o relacionada gest o de res duos perigosos da seguinte forma Os relat rios de treinamentos dos trabalhadores devem ser guardados por cinco anos ou outro per odo especificado nos requisitos regulat rios aplic veis consoante o que for mais longo Os registros m dicos do trabalhador devem permanecer guardados durante todo o prazo do contrato de trabalho e por mais 30 anos ou conforme exigido pelos requisitos regulat rios aplic veis consoante o que for maior e C pias atuais e antigas das autoriza es e dos registros conforme exig ncia dos regulamentos aplic veis ou desta Norma Invent rio atual de res duos perigosos A documenta o sobre res duos perigosos removida da unidade de armazenamento pelo menos uma vez por per odo de acumula o aplic vel Manifestos sobre res duos perigosos e outros relat rios de envio devem ficar retidos por cinco anos Lista atual das empresas que estiverem realizando a reutiliza o a reciclagem o transporte ou o descarte de res duos perigosos direta
21. 77 Riscos de Poeira Combust vel Sa de e Seguran a vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Gest o de Res duos Perigosos 1 0 Finalidade Esta Norma sobre Gest o de Res duos Perigosos Norma complementa a se o Meio Ambiente do C digo de Conduta para Fornecedores da Apple o C digo para esclarecer a manipula o e a gest o de res duos perigosos gerados pelo Fornecedor obrigat rio que os Fornecedores da Apple cumpram esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratantes e seus fornecedores de n vel subsequente cada Fornecedor coletivamente Fornecedores que geram mercadorias para uso em produtos da Apple ou que fornecem servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve implementar um m todo sistem tico para identificar gerenciar e descartar de forma respons vel ou reciclar subst ncias perigosas O Fornecedor deve cumprir a Especifica o de Subst ncias Regulamentadas da Apple para todas as mercadorias que produz e fornece Apple 4 0 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores 41
22. Identifica o de Fluxo de Res duos O Fornecedor deve identificar todas as fontes de res duos e caracterizar todos os fluxos de res duos como res duos perigosos ou res duos n o perigosos conforme os regulamentos aplic veis Se n o houver regulamentos aplic veis esta Norma deve ser seguida O Fornecedor deve desenvolver e manter um invent rio de res duos para todos os res duos gerados O invent rio de res duos deve incluir quantidades de res duos gerados por m s a categoria do res duo perigoso ou n o o m todo de descarte reciclagem ou outra disposi o de todos os res duos e os nomes dos fornecedores de transporte e descarte de res duos O Fornecedor deve revisar o invent rio de res duos da instala o anualmente O Fornecedor deve atualizar o invent rio de res duos com base em qualquer mudan a de processo ou produ o 78 Gest o de Res duos Perigosos Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Subst ncia perigosa Subst ncias consideradas nocivas sa de humana e ao meio ambiente Res duo perigoso Res duo que representa uma amea a direta sa de humana ou animal ou ao meio ambiente Res duo n o perigoso Res duo que n o representa uma amea a direta sa de humana ou animal ou ao meio ambiente como res duos de alimentos de jardim ou de horta materiais de embalagens e res duos sanit rios conforme especificado nos regulamentos aplic veis Res
23. Jornada de trabalho Natureza do trabalho e local em que ser realizado Procedimentos e termos de rescis o ren ncia de contrato Cobertura de seguro Educa o e treinamento a serem fornecidos pela institui o de ensino Educa o e treinamento a serem fornecidos pelo Fornecedor Institui o de ensino Institui o que oferece programas de pelo menos um semestre que resultam em um certificado ou diploma no campo profissional Na RPC isso inclui escola vocacional secund ria escola t cnica ensino secund rio vocacional universidade de tempo integral faculdade independente faculdade ou faculdade t cnica ou vocacional 20 Prote o a Trabalhadores Estudantes Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 74 Contrato do trabalhador estudante assinado Defini es O trabalhador estudante deve assinar esse contrato antes de realizar qualquer trabalho na instala o do Fornecedor Aviso pr vio razo vel M ximo de um m s de aviso pr vio ou menos se exigido pelas 4 7 5 Recibo do contrato do trabalhador estudante leis e regulamentos aplic veis para que o trabalhador rescinda voluntariamente O Fornecedor deve garantir que o trabalhador estudante entenda o contrato e receba o contrato com um Fornecedor uma via dele antes de realizar qualquer trabalho na instala o 4 7 6 Dura o do programa do trabalhador estudante A dura o do programa tempo total
24. Normas aplic veis da Apple o Fornecedor deve seguir rigorosamente todas as leis e regulamentos aplic veis relacionados contrata o de trabalhadores estudantes 4 3 Uso de Ag ncias de Emprego Privadas AEP O Fornecedor n o deve usar AEPs para recrutar contratar organizar e gerenciar estagi rios 4 4 Qualifica es de Trabalhadores Estudantes O Fornecedor deve garantir que o trabalhador estudante seja qualificado para um est gio nos termos das leis e regulamentos aplic veis O Fornecedor deve garantir que o trabalhador estudante esteja ativamente matriculado em um curso em uma institui o de ensino Ag ncia de emprego privada AEP Empresas privadas de servi os inclusive subagentes que mediante contrato e remunera o pecuni ria operam em nome de pessoas f sicas ou jur dicas a fim de promover o acesso contrata o ou o avan o na carreira preenchendo vagas de emprego Trabalhador estudante Um trabalhador independentemente da idade que esteja matriculado em uma institui o educacional e contratado por um Fornecedor para um est gio estudo e trabalho ou qualquer outro programa programa organizado pela institui o educacional 19 Prote o a Trabalhadores Estudantes Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 5 Contrata o Volunt ria O Fornecedor deve garantir que todo o trabalho realizado pelo trabalhador estudante seja volunt
25. com os regulamentos aplic veis O Fornecedor deve executar a es corretivas e preventivas para solucionar a n o conformidade de permiss o de ru do nos limites em tempo h bil ou conforme especificado pelas autoridades locais incluindo entre outros instala o dos dispositivos de controle de ru do nos limites e ou modifica o das programa es operacionais da instala o para o equipamento gerador de ru do O Fornecedor deve oferecer treinamento apropriado para os funcion rios envolvidos na manuten o e inspe o dos dispositivos de controle de ru do nos limites 4 5 Documenta o O Fornecedor deve reter c pias atuais das permiss es ou licen as necess rias de ru dos nos limites O Fornecedor deve reter c pias por escrito de documentos e registros associados aos n veis de ru do nos limites incluindo relat rios sobre ru dos nos limites por pelo menos cinco anos e manter essas c pias pelo per odo em que o equipamento estiver em opera o O Fornecedor deve manter registros de desvios dos regulamentos ou permiss es licen as aplic veis bem como a es corretivas executadas para solucionar defici ncias ou n o conformidade O Fornecedor deve reter qualquer documenta o relacionada manuten o preventiva completa sobre o equipamento de controle de ru do nos limites Todos os relat rios e documenta o sobre ru dos nos limites devem ser disponibilizados Apple para an lise mediante sua so
26. de acordo com os regulamentos aplic veis mas n o mais do que 30 dias ap s o in cio das opera es Se os resultados do monitoramento excederem o limite de exposi o ocupacional OEL mais rigoroso aplic vel o Fornecedor dever tomar medidas imediatas para fornecer controles adequados de engenharia ou PPE tempor rio at que haja tr s resultados de monitoramento consecutivos abaixo do OEL com intervalo de um dia Quando um processo de produ o existente modificado uma nova linha de produ o introduzida ou novos produtos est o sendo fabricados o Fornecedor deve determinar se o monitoramento de higiene industrial adicional deve ser exigido pela avalia o da MSDS SDS de produtos qu micos perigosos usados em processos novos ou modificados O Fornecedor deve realizar monitoramento de produtos qu micos perigosos no local de trabalho em at 30 dias a contar do in cio da opera o do novo processo 48 Gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Tanque de armazenamento acima da superf cie AST Qualquer tanque ou outro cont iner que esteja instalado acima da superf cie ou com pelo menos 90 de seu volume acima da superf cie Conten o secund ria A conten o de l quidos perigosos para limitar a rea de derramamento e impedir a contamina o da rea adjacente e do meio ambiente Para um nico cont iner a capacidade do cont iner secund
27. de e seguran a do trabalhador do ambiente e da propriedade Comunica o O Fornecedor deve ter mecanismos confi veis e efetivos de comunica o interna e externa para avisos de emerg ncias e subsequente evacua o de todas as pessoas da unidade Os mecanismos de comunica o devem ser aud veis em toda a unidade O Fornecedor tamb m deve desenvolver e manter a capacidade de informar a comunidade da regi o o p blico as autoridades e os rg os p blicos competentes em todos os cen rios de emerg ncia como libera o de toxinas no ambiente ou derramamento de produtos qu micos Evacua o e Reuni o O Fornecedor deve evacuar imediatamente sua unidade em uma situa o de emerg ncia em que a sa de e a seguran a dos trabalhadores possam estar amea adas As evacua es devem ser conduzidas sob orienta o de pessoal treinado respons vel por direcionar os trabalhadores para os pontos de encontro seguros claramente marcados Os trabalhadores n o devem voltar s reas previamente n o seguras enquanto a situa o de emerg ncia n o for resolvida e a unidade seja declarada segura pelas autoridades competentes e ou por pessoal treinado e autorizado Ponto de encontro Locais predeterminados e comunicados nos quais os trabalhadores e visitantes se reunir o em caso de evacua o do pr dio Trabalhador Qualquer pessoa independentemente da nacionalidade ou pa s de origem contratada diretamente ou por terceiro para tr
28. de trabalho na unidade do Fornecedor n o deve exceder o limite regulamentado pelas leis e regulamentos aplic veis Na aus ncia de requisitos legais aplic veis a dura o m xima de um ano O programa n o pode ser prolongado para al m da data de t rmino acordada conforme escrito no contrato do trabalhador estudante original 4 7 7 Rescis o do Contrato O Fornecedor deve garantir que o trabalhador estudante tenha liberdade para rescindir seu contrato de est gio com aviso pr vio razo vel N o deve ser exigido que o trabalhador estudante pague nenhuma taxa ou multa nem receba nenhuma outra penalidade pela rescis o do contrato de est gio com aviso pr vio razo vel 4 8 Jornada de Trabalho A jornada de trabalho n o deve conflitar com as horas de comparecimento do trabalhador estudante institui o de ensino O Fornecedor deve aderir s restri es sobre a jornada de trabalho conforme exigido pelas leis e regulamentos locais 4 9 Sal rios O trabalhador estudante deve receber no m nimo a mesma faixa salarial que outros trabalhadores iniciantes que executam tarefas equivalentes ou semelhantes Todos os sal rios devem ser pagos diretamente ao trabalhador estudante ou depositados em uma conta que esteja sob o seu exclusivo controle O Fornecedor n o deve atrasar o pagamento de sal rios ao trabalhador estudante Em regi es onde os requisitos legais diferem do citado acima o Fornecedor dever notificar
29. deve ser obrigat rio para todos os funcion rios supervisores e gerentes durante o per odo de orienta o inicial e refor ado por meio de treinamento de reciclagem anualmente Os registros de treinamento completo devem ser mantidos e disponibilizados imediatamente Apple mediante sua solicita o Procedimento para atendimento de queixas mecanismos para reclama es O Fornecedor deve implementar procedimentos de reclama es efetivos e acess veis para funcion rios incluindo funcion rios contratados para relato de ocorr ncias de ass dio O Fornecedor deve desenvolver procedimentos adequados para seu local de trabalho Um procedimento para queixa no m nimo cont m uma descri o passo a passo do processo pelo qual reclama es s o relatadas processadas e investigadas bem como um procedimento de apela o pelo qual qualquer parte que n o esteja satisfeita com a resolu o possa recorrer do resultado da investiga o s autoridades superiores O Fornecedor deve disponibilizar v rios canais para relato de den ncias de ass dio um dos quais deve ser um sistema an nimo para registro de reclama es Todo o pessoal que recebe ou processa as reclama es relacionadas ao ass dio deve ser formalmente treinado para solucionar tais reclama es N o retalia o N o deve haver nenhuma forma de retalia o contra qualquer pessoa que fa a uma reclama o de boa f Ass dio moral Comportamento verbal ou n
30. dispon vel para uso Equipamento de emerg ncia incluindo chuveiros de seguran a lava olhos e kit para derramamento Armazenamento em cisterna Um registro de USTs e ASTs deve incluir as seguintes informa es para cada um Data tipo e material da constru o Local dimens es e capacidade Press o de projeto e temperatura e press o operacional 58 Diretrizes de gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Status atual por exemplo em uso temporariamente fora de servi o retirado de servi o Aparatos por exemplo bombas tubula o v lvulas medidores conex es com outros recipientes portas de teste instrumenta o controles Sistemas de preven o contra derramamento vazamento por exemplo cercado duplo Detalhes relacionados a qualquer sistema de detec o de derramamento ou vazamento Registros de inspe o manuten o e reparo O planejamento de projeto do tanque de armazenamento de produtos qu micos perigosos deve incluir entre outros avalia es dos seguintes elementos Constru o do tanque resistente corros o fibra de vidro a o inoxid vel ou a o carbono revestido com ep xi dependendo da subst ncia As estruturas de conten o secund ria como diques ou represas para ASTs devem ser protegidas com revestimentos e impermeabilizantes quimicamente compat veis Os volumes da estrutura de conten o secund
31. drenagem dos corpos d gua on site e das reas de eros o do solo Locais pr ximos a corpos d gua e bueiros municipais onde as descargas de guas pluviais da instala o e as descargas de guas n o pluviais autorizadas possam ser recebidas Local de capta o de guas pluviais e sistemas de condu o associados aos pontos de descarga e a dire o do fluxo incluindo qualquer medida de controle estrutural que afete as descargas de guas pluviais as descargas de guas n o pluviais autorizadas e o escoamento Esbo o de todas as reas imperme veis da instala o incluindo reas pavimentadas constru es reas de armazenagem cobertas e outras estruturas com teto Locais onde os materiais s o expostos precipita o e locais onde derramamentos ou vazamentos significativos tenham ocorrido Locais das reas de atividades industriais que s o fontes poluentes potenciais 4 2 Controle de Descarga de guas Pluviais O Fornecedor deve selecionar controles estruturais efetivos e controles n o estruturais para impedir a polui o das guas pluviais O Fornecedor deve fazer levantamentos para identificar todas as conex es diretas das reas de produ o industrial em um sistema de drenagem de guas pluviais Se houver tais conex es o Fornecedor deve remov las imediatamente O Fornecedor deve gerenciar res duos gerados pelos sistemas de controle de guas pluviais de acordo com todos os regulamento
32. e a es corretivas Descontamina o e Limpeza No caso de derramamento qu mico libera o t xica ou contamina o consulte as Normas Ambientais da Apple Gest o de Emiss es Atmosf ricas Gest o de Ru dos nos Limites da Instala o Gest o de guas Pluviais Gest o de guas Residuais e Gest o de Res duos Perigosos para obter informa es sobre a manipula o e o descarte de res duos gerados por situa es de emerg ncia Exames M dicos Ocupacionais O Fornecedor deve providenciar exames m dicos p s emerg ncia conforme os requisitos legais aplic veis e as necessidades dos trabalhadores segundo diagn stico de um m dico especialista O Fornecedor deve cobrir os custos do tratamento m dico dos exames m dicos ocupacionais de acompanhamento e da reabilita o para os trabalhadores feridos em qualquer de suas unidade Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse www apple com br supplierresponsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 40 Preven o Prontid o e Resposta a Emerg ncias Sa de e Seguran a vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Prote
33. es com outras organiza es ou deriva es do Fornecedor O Fornecedor deve fornecer vigil ncia m dica aos funcion rios expostos a produtos qu micos perigosos ap s situa es de emerg ncia Os resultados da vigil ncia m dica devem ser fornecidos aos funcion rios testados mediante solicita o 60 Diretrizes de gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Se um funcion rio tiver resultados de vigil ncia m dica anormais relacionados exposi o a produtos qu micos perigosos na instala o do Fornecedor O funcion rio deve ser removido do cargo atual imediatamente e receber oferta de outra posi o na instala o O Fornecedor proibido de rescindir o contrato de m o de obra com o funcion rio devido aos resultados da vigil ncia m dica O Fornecedor deve fornecer tratamento m dico ao funcion rio O Fornecedor deve fornecer reexame ao funcion rio O Fornecedor deve cobrir o tratamento m dico o reexame e o custo de reabilita o do funcion rio 6 0 Documenta o O Fornecedor deve manter c pias por escrito de todos os registros de produtos qu micos perigosos pelos per odos a seguir a menos que os requisitos normativos locais sejam mais rigorosos Permiss es e aprova es normativas vers es atuais e ou vers es hist ricas onde especificado nos requisitos normativos Registros de invent rio de produtos qu micos p
34. ferramentas de alimenta o autom ticos sensores de temperatura e press o prote o contra transbordo detectores de n vel de fluido e outros dispositivos semelhantes no processo de produ o Um dispositivo de parada manual deve ser instalado para desativar o equipamento do processo durante uma emerg ncia Se aquecedores el tricos de imers o estiverem sendo usados para aquecer os tanques de rea o devem ser tomados os seguintes cuidados especiais O Fornecedor deve monitorar o n vel de l quido do tanque de rea o para garantir que o n vel seja mantido no n vel recomendado O Fornecedor deve evitar que o aquecedor toque nas laterais do tanque Administrativo Alimenta o cosm ticos e bebidas s o proibidos na rea de trabalho do processo de revestimento de metal As reas de trabalho do processo de revestimento de metal devem ser fechadas separadamente e acessadas apenas por funcion rios autorizados Os funcion rios devem ser avisados para n o permanecerem na rea de trabalho do processo de revestimento de metal exceto quando for necess rio 52 Gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Vigil ncia m dica Uma revis o abrangente peri dica do estado de sa de de um funcion rio 415 5 Prote o pessoal O PPE para acesso e atividades espec ficas de tanque deve ser especificado de acordo com os requisitos de JHA na se
35. implementar imediatamente qualquer a o corretiva necess ria ou recomendada Mediante recebimento de qualquer Aviso de Viola o das autoridades locais o Fornecedor deve se comunicar com a autoridade em tempo h bil informar todas as partes relevantes sobre as viola es para depois tomar todas as medidas corretivas em tempo h bil ou conforme especificado pelas autoridades O Fornecedor deve notificar a Apple em at 7 dias e os rg os reguladores competentes conforme exigido pelos regulamentos aplic veis caso ocorra algum evento ambiental incomum A notifica o deve incluir a prov vel causa do evento ambiental incomum e as a es preventivas ou corretivas 85 Gest o de guas Residuais Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Aviso de Viola o AV Um m todo por escrito de alegar 1 uma viola o que n o se qualifica como uma viola o secund ria para a qual um Aviso de Conformidade o nico meio permitido de cita o ou 2 viola o secund ria que n o foi corrigida no tempo determinado Evento ambiental incomum Inclui entre outros descontrole dos equipamentos de processo por exemplo aumento de carga desastres naturais colapsos do sistema de controle de emiss o acidentes e quedas de energia Esses eventos levam falha dos sistemas de tratamento de guas residuais e descarga de poluentes al m dos limites permitidos Esta o de tratamento de guas
36. impor medidas punitivas como dedu es de sal rio aplicar coer o de qualquer tipo negar oportunidades futuras para horas extras ou aplicar medidas disciplinares a trabalhadores que se recusam a cumprir horas extras 4 6 Exce es Os trabalhadores podem exceder os requisitos de semana de trabalho de 60 horas e ou o dia de descanso a cada 7 dias em situa es de emerg ncia ou incomuns O Fornecedor deve documentar que os crit rios de situa es de emerg ncia ou incomuns foram atendidos e disponibilizar esses documentos Apple mediante solicita o Ap s o t rmino da situa o de emerg ncia ou incomum o Fornecedor deve retornar imediatamente conformidade com os requisitos de 60 horas e um dia de descanso No fim da situa o de emerg ncia ou incomum o Fornecedor deve oferecer imediatamente aos trabalhadores um dia de descanso se o requisito de dia de descanso n o tiver sido atendido durante a situa o de emerg ncia ou incomum 4 7 Atividades de Trabalho O Fornecedor deve incluir as seguintes atividades na prepara o dos registros oficiais de horas de trabalho Tempo na linha de produ o independentemente de a linha estar em opera o tempo de produ o ou n o tempo de inatividade As reuni es e os treinamentos obrigat rios incluindo entre outros treinamento de orienta o treinamentos sobre pol ticas e procedimentos da empresa reuni es de planejamento da produ o reuni
37. lise da tarefa ergon mica Um processo de observa o e documenta o que identifica e avalia os riscos ergon micos em uma opera o ou tarefa particular Trabalhador Qualquer pessoa independentemente da nacionalidade ou pa s de origem contratada diretamente ou por terceiro para trabalhar em uma unidade do Fornecedor 42 Prote o contra Riscos Ergon micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 7 Controles Administrativos Quando os riscos ergon micos n o puderem ser suficientemente reduzidos no design da tarefa ou da esta o de trabalho o Fornecedor deve usar controles administrativos como o rod zio entre os trabalhos que tiverem diferentes perfis de riscos ergon micos a fim de minimizar os riscos dos trabalhadores 4 8 Controles B sicos Veja uma listagem b sica dos controles necess rios para minimizar os riscos ergon micos O Fornecedor deve instalar implementar e usar os controles desta se o para reduzir e eliminar os riscos ergon micos do local de trabalho As an lises dos riscos ergon micos para linhas de produ o ferramentas esta es de trabalho ou equipamentos novos ou modificados podem detectar os riscos que exigem controles adicionais acima ou al m dos mencionados abaixo para reduzir de forma suficiente os riscos ergon micos aos trabalhadores 4 8 1 Esta es de Trabalho As esta es de trabalho devem ser ajust veis a fim de que a pe a de t
38. m ximos de armazenamento legalmente permitidos onde aplic vel O Fornecedor deve revisar o invent rio de produtos qu micos perigosos anualmente e atualiz lo para refletir as altera es em processos f rmulas materiais e produtos O Fornecedor deve identificar os produtos qu micos proibidos ou restritos de acordo com a Especifica o de Subst ncias Regulamentadas da Apple 4 4 Comunica o de riscos de produtos qu micos O Fornecedor deve comunicar os riscos de produtos qu micos perigosos e mecanismos de controle subsequentes para reduzir esses riscos para os funcion rios Os mecanismos de controle incluem entre outros controles de equipamento de prote o pessoal PPE de engenharia e administrativos A Folha de Informa es de Seguran a do Material MSDS ou a Folha de Informa es de Seguran a SDS dos produtos qu micos perigosos usados na instala o devem ser escritas no idioma nativo e estar prontamente acess veis para os funcion rios nas reas em que o produtos qu micos perigosos s o usados Todos os cont ineres de produtos qu micos perigosos e tanques de processo qu mico no local de trabalho devem conter r tulo s que informam o nome do produto qu mico perigoso contido e todos os avisos em rela o sa de seguran a e ou ao meio ambiente fornecidos na MSDS ou SDS Todos os condutores de transporte de produtos qu micos no local de trabalho devem ter r tulos que informam o nome e a dire
39. n o possam ser operados at que o dispositivo de bloqueio seja removido Dispositivo de bloqueio Qualquer dispositivo que usa meios positivos como uma fechadura para manter um dispositivo isolante de energia em posi o segura impedindo a energiza o do maquin rio ou equipamento Desenergiza o A coloca o de um dispositivo de desenergiza o em um dispositivo isolante de energia de acordo com um procedimento definido para indicar que o dispositivo isolante de energia e o equipamento que est sendo controlado n o podem ser operados at que o dispositivo de desenergiza o seja removido Dispositivo de desenergiza o Qualquer dispositivo de aviso proeminente como uma marca e um meio de anexo que pode ser seguramente fixado a um dispositivo isolante de energia para indicar que a m quina ou o equipamento ao qual ele anexado n o pode ser operado at que o dispositivo de desenergiza o seja removido 410 Equipamento de prote o pessoal O PPE adequado deve ser fornecido a todo o pessoal com risco de exposi o a produtos qu micos perigosos no local de trabalho O PPE fornecido deve estar de acordo com os regulamentos aplic veis e ou se basear nas recomenda es da MSDS Todos os funcion rios devem ser treinados para usar corretamente o PPE Os requisitos m nimos de PPE para entrar ou trabalhar em qualquer rea de produ o com tanques de superf cie aberta de produtos qu micos s o m sc
40. o contra Riscos Ergon micos 1 0 Finalidade A Norma sobre Prote o contra Riscos Ergon micos Norma complementa o C digo de Conduta para Fornecedores da Apple o C digo esclarecendo ainda mais a prote o dos trabalhadores contra riscos ergon micos obrigat rio que os Fornecedores da Apple cumpram esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratantes e seus fornecedores de n vel subsequente cada Fornecedor coletivamente Fornecedores que geram mercadorias para uso em produtos da Apple ou que fornecem servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve identificar avaliar e controlar a exposi o do trabalhador a tarefas que imponham risco ergon mico como for a excessiva posi es incorretas de levantamento de peso ou movimentos repetitivos O Fornecedor deve integrar esse processo qualifica o de todas as linhas de produ o ferramentas e esta es de trabalho e equipamentos novos ou modificados 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 4 1 Processo de Melhoria da Ergonomia O Fornecedor deve implementar um processo documentado pa
41. o ocorre ao longo de qualquer parte do trem de poeira ap s a zona aquecida deve ser considerado que a poeira apresenta um risco de inc ndio e ela estar sujeita s se es Extintores de Inc ndio Controle e Limpeza de Poeira e Treinamento desta norma O Fornecedor deve documentar todos os poss veis riscos de poeira combust vel guardando esses registros de forma permanente No m nimo uma vez por trimestre ou mediante solicita o da Apple o Fornecedor deve enviar os registros de poeira combust vel Apple 67 Riscos de Poeira Combust vel Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Kst O ndice de deflagra o de poeira Trata se do produto da taxa m xima de aumento de press o relatada em bar s multiplicado pela raiz c bica do volume do reservat rio de teste em m no qual os ensaios foram realizados O Ksr uma medida relativa da velocidade de combust o de uma poeira combust vel e usado para avaliar o potencial de gravidade de explos o de determinada poeira combust vel Energia M nima de Igni o MIE A energia m nima da fa sca el trica capaz de incendiar a concentra o mais facilmente inflam vel de uma nuvem de poeira combust vel Poss veis perigos da poeira combust vel A presen a de um s lido em part culas ou de uma condi o do processo de fabrica o que pode criar um risco de explos o Teste de triagem O teste de laborat rio que determina
42. o uso de telas devem ser projetadas de forma que a tela seja posicionada em frente e perpendicular aos olhos do trabalhador A parte superior da tela deve estar no n vel ou levemente acima do n vel dos olhos do trabalhador Todos os textos exibidos devem estar facilmente leg veis 4 8 7 Ilumina o As esta es de trabalho que realizarem trabalhos precisos devem ter ilumina o de no m nimo 500 lux no ponto em que o trabalho for conduzido Recomenda se o uso de ilumina o localizada na tarefa Em caso de tarefas de inspe o e precis o extremas ou de opera es dif ceis de enxergar lupas iluminadas ou sistemas de inspe o por v deo devem ser usados para eliminar a necessidade excessiva de curvar o pesco o ou as costas 44 Prote o contra Riscos Ergon micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 8 8 Racks de Armazenamento As prateleiras em racks fixos ou rolantes devem estar situadas entre a altura do joelho e a altura do peito a fim de minimizar a necessidade de curvar e alcan ar 4 8 9 Tarefas de Manipula o Manual As tarefas n o devem exigir a necessidade de erguer empurrar puxar ou carregar materiais que envolvem Carregar volumes longe do tronco do trabalhador e Girar inclinar se ou alcan ar acima Grandes movimentos verticais Carregamentos a longas dist ncias Movimentos vigorosos de empurrar e puxar Descanso ou recupera o insuficiente Carg
43. o verbal humilhante ou amea ador incluindo o arremesso de objetos Ass dio sexual Avan os sexuais indesej veis solicita es por favores sexuais e todas as outras condutas verbais ou f sicas de natureza sexual quando a submiss o de tal conduta feita expl cita ou implicitamente um termo ou uma condi o da contrata o de um indiv duo b uma decis o de contrata o baseada na submiss o ou rejei o de tal conduta por um indiv duo ou c tal conduta tem a finalidade ou o efeito de interferir irracionalmente no desempenho do trabalho de um indiv duo criando um ambiente amea ador hostil ou sexualmente ofensivo Coment rios sexuais ofensivos piadas insinua es e outras declara es orientadas ao sexo Exibi o de materiais pornogr ficos ou imagens sexualmente expl citas Os itens a seguir n o devem ser interpretados como ass dio sexual Intera o com consentimento m tuo Cumprimentos ocasionais que s o social e culturalmente aceit veis e apropriados a menos que deixem um indiv duo desconfort vel Ass dio verbal Uso constante de amea as impl citas ou diretas 5 Contra o ass dio e o abuso Direitos Humanos e Trabalhistas Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Disciplina do local de trabalho O Fornecedor deve ter regras procedimentos e pr ticas disciplinares por escrito que incorpore um sistema de disciplina progressiva O sistema discipl
44. oito ocupantes Os quartos devem ter acomoda es particulares adequadas como arm rios pessoais ou caixas para guardar roupas e artigos de higiene pessoal Os quartos devem estar equipados com locais seguros para armazenar pertences e documentos pessoais Os quartos devem ter aquecimento e ventila o adequados Os quartos exceto reas particionadas devem ter no m nimo uma janela ou abertura para a entrada de luz natural direta para a rea externa O residente do dormit rio deve ter a liberdade para entrar ou sair do quarto e do pr dio a qualquer momento Nenhum sistema de controle de entrada sa da exigir que o residente precise de permiss o para entrar ou sair 4 2 Toaletes e Banheiros O Fornecedor n o pode aplicar restri es indevidas ao uso de toaletes Os toaletes ou os vasos sanit rios de cada sexo devem ser de no m nimo 1 para cada 15 residentes com no m nimo um para cada sexo em toaletes comunit rios Exceto em acomoda es familiares individuais devem ser fornecidos toaletes separados para mulheres e homens Se os toaletes para homens e mulheres forem no mesmo pr dio pelo menos uma parede s lida do piso ao teto deve separ los Os toaletes devem ser claramente marcados com masculino e feminino no idioma nativo das pessoas que ter o acesso a eles Os toaletes comunit rios devem ser bem iluminados bem ventilados e higi nicos Eles devem estar a uma dist ncia m xima de 61 m d
45. papel quando o aspirador de p coletar l quidos ou materiais midos Os aspiradores de p usados para limpar a poeira met lica com risco de poeira combust vel devem ser projetados para uso na poeira espec fica que estiver sendo coletada 73 Riscos de Poeira Combust vel Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Os aspiradores de p port teis usados em reas classificadas como Classe Il Divis o 1 ou Classe Il Divis o 2 devem estar indicados para uso em locais perigosos de Classe Il ou devem ser um sistema de suc o de cano fixo com exaustor localizado e coletor de poeira Onde houver vapores ou gases inflam veis de Classe aspiradores de p port teis devem ser indicados para locais perigosos de Classe e de Classe Il 4 2 6 Roupas de Prote o Os trabalhadores da rea Classe Il Divis o 1 ou da rea Classe Il Divis o 2 devem receber roupas externas retardadoras de chamas 4 2 7 Controle de Fontes de Igni o 4 2 71 Trabalho a Quente Os requisitos abaixo devem ser aplicados a todas as reas em que houver poeira ou poeira met lica com risco de combust o Um programa de autoriza o dos bombeiros trabalho a quente deve estar em vigor e seguir os requisitos da norma NFPA 51 necess rio ter autoriza es dos bombeiros quando for realizado trabalho a quente N o s o permitidas opera es com chamas de corte ou de solda nem o uso de ferramentas ou outros e
46. partes centrais ultrapassando 3 6 m Eles devem ter portas de inspe o a uma dist ncia de 1 metro de joelhos e juntas 70 Riscos de Poeira Combust vel Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 424 1 Requisitos Gerais de Coleta de Poeira continua o A canaliza o deve ser inspecionada semanalmente Com base em observa es registradas de ac mulos a frequ ncia da inspe o deve diminuir mas n o ser menor que uma vez por m s Se quatro inspe es semanais consecutivas n o detectarem ac mulo vis vel de poeira a frequ ncia das inspe es deve ser reduzida para uma vez por m s No entanto se o sistema coletor de poeira n o funcionar estiver danificado ou for alterado as inspe es devem ser novamente efetuadas semanalmente at que o funcionamento defeituoso o dano ou a altera o e a opera o subsequente do sistema coletor n o gerem ac mulo vis vel de poeira Se forem observados ac mulos de poeira as causas devem ser determinadas e corrigidas Onde houver ac mulo de poeira deve se limp lo usando uma ferramenta antifa sca ou um sistema de aspira o aceit vel com mangueira e ferramentas condutoras ou antiest ticas Um reequil brio do fluxo do ar do sistema deve ser conduzido quando for realizada qualquer altera o no sistema de coleta incluindo remo o ou inclus o de pontos de coleta N o deve ser usado ar comprimido para limpar a canaliza o ou qualquer
47. pessoal Os documentos que se qualificam como comprova o de idade v lida incluem Certid o de nascimento Carteira de identifica o pessoal emitida pelo governo Carteira de habilita o T tulo eleitoral C pia autenticada de um certificado escolar Declara o juramentada do representante do governo local Autoriza o para trabalhar nacional estrangeira 16 Prote o a Menores Aprendizes Direitos Humanos e Trabalhistas Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 2 Jornada de Trabalho O Fornecedor deve cumprir todas as leis aplic veis que regem a jornada de trabalho regulamentando ou limitando a natureza frequ ncia e volume do trabalho executado por menores aprendizes Os menores aprendizes n o devem trabalhar horas extras Os menores aprendizes n o devem trabalhar no turno da noite 4 3 Sa de e Seguran a do Menor Aprendiz Para proteger a sa de e a seguran a de menores aprendizes o Fornecedor deve garantir que eles n o se envolvam em trabalhos perigosos O Fornecedor deve seguir as leis e regulamentos aplic veis relacionados aos menores aprendizes mas quando a lei for omissa eles n o devem se envolver em trabalhos que incluam Exposi o a ambientes subst ncias agentes ou processos perigosos possivelmente prejudiciais sa de incluindo entre outros Ambientes condi es que possam causar estresse ou danos de aquecimento ou resfriamento Ambientes com ru d
48. processos que cubra opera o e manuten o do equipamento e outras unidades de processo na ETAR Os operadores devem ter certificados de operador de ETAR conforme exigido pelos requisitos regulat rios locais ou nacionais 86 Gest o de guas Residuais Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 6 Documenta o O Fornecedor deve guardar c pias por escrito e eletr nicas dos dados e da documenta o de descarga de guas residuais de processos por pelo menos 5 anos ou de acordo com os requisitos regulat rios locais consoante o que for mais longo Os documentos que devem ser guardados incluem entre outros Invent rios do fluxo de guas residuais de processos Resultados do monitoramento da descarga de guas residuais de processos Licen as permiss es e outros documentos de registro regulat rio Registros novos de expans o ou renova o da ETAR permiss es ou correspond ncia regulat ria e Registros por escrito dos comunicados relacionados s guas residuais de processos com partes externas incluindo entre outras grupos da comunidade e autoridades locais Registros de inspe o e manuten o de rotina Relat rios de eventos ambientais incomuns e a es de resposta corretiva executadas Registros de todas as a es corretivas retifica es ou a es de acompanhamento executadas para qualquer defici ncia reclama o ou Aviso de Viola o O Fornecedor deve gua
49. residuais ETAR Esta o de tratamento usada para tratar de acordo com os regulamentos locais guas residuais geradas em uma f brica antes do descarte 4 5 Opera es e Manuten o O Fornecedor deve ter todas as aprova es ambientais exigidas para a produ o atual O Fornecedor deve planejar e reservar um tempo adequado para atualiza o de aprova es ambientais atuais para qualquer altera o O sistema de tratamento de guas residuais de processos do Fornecedor deve estar funcionando antes do uso dos equipamentos de produ o correspondentes O Fornecedor deve planejar e reservar um tempo adequado para implementa o de altera es no respectivo sistema de tratamento de guas residuais de processos antes de qualquer altera o O Fornecedor deve desenvolver programas operacionais e de manuten o preventiva para a ETAR local de acordo com Requisitos de treinamento e responsabilidades dos trabalhadores claramente definidos e documentados para a opera o inspe o e manuten o da ETAR Procedimentos operacionais padr o para manuten o preventiva que re nam especifica es recomenda es dos fabricantes e melhores pr ticas do setor Os principais par metros para monitoramento da efic cia da ETAR e da frequ ncia das inspe es rotineiras com base nos requisitos de permiss o e ou regulat rios requisitos de manuten o preventiva e outros fatores O plano de inspe o deve cobrir todos os
50. ria individuais devem ser suficientes para conter 110 da capacidade do tanque Os materiais de constru o de conten o secund ria devem ser quimicamente resistentes e imperme veis aos vazamentos espec ficos dos materiais Os tanques de armazenamento contendo produtos qu micos perigosos incompat veis devem ser separados em reas de conten o secund ria Todos os tanques devem ser equipados com dispositivos de medi o de capacidade do tanque ou medidores de n vel e alarme de alto n vel O dispositivo de transporte de produtos qu micos perigosos deve ser equipado com um meio de proteger os cont ineres dos produtos qu micos perigosos e deve incluir conten o secund ria igual ao volume dos materiais transportados a menos que n o haja possibilidade de derramamento devido ao empacotamento como cont ineres de metal impermeabilizados 3 0 Controles de engenharia 3 1 Sistemas de ventila o Os dispositivos de coleta de emiss o devem ser instalados o mais pr ximo poss vel da fonte das emiss es para aumentar as efici ncias de captura Dutos e canos devem ser feitos de materiais que sejam compat veis com seu uso pretendido bem como mantidos e inspecionados regularmente Os produtos qu micos incompat veis n o devem ser descarregados no mesmo sistema de descarga Os processos que usam gases ou vapores t xicos ou inflam veis ou p s combust veis devem ser realizados em c maras que tenham press o neg
51. ru do do ambiente normalmente s o n veis de ru do nos limites de acordo com os regulamentos aplic veis eane O Fornecedor deve monitorar os ru dos nos limites em busca de altera es na categoria de uso do campo receptor e seguir os regulamentos aplic veis 4 3 Avalia o e monitoramento O Fornecedor deve avaliar os n veis de ru do nos limites anualmente mediante altera es na Categoria de Uso do Campo Receptor nos arredores da instala o ou se houver alguma reclama o de ru do da comunidade A avalia o deve abordar os seguintes t picos Monitoramento de padr es normativos aplic veis em busca de altera es Inspe es peri dicas das fontes de ru do nos limites incluindo local instala o regras de opera o medidas de controle e registros de manuten o O Fornecedor deve atender aos crit rios de n vel de ru do nos limites da tabela abaixo ou s normas locais aplic veis consoante o que for mais rigoroso nos limites da instala o N vel de ru do nos limites da instala o 6 eJo fo df o CETEK o N vel durante o dia N vel durante a noite Durante a campo receptor L50 6H s 22H L50 22H s 6H noite Lmax reas sens veis aos ru dos 50 dBA 40 dBA 55 dBA reas residenciais de baixa densidade reas institucionais reas escolares hospitalares e paroquiais reas residenciais 55 dBA 45 dBA 60 dBA suburbanas de m dia densidade espa os p blicos
52. sa da de ar baixo ou zero Aumento incomum da temperatura no coletor de poeira A press o do ar para os jatos pulsantes no coletor de poeira muito baixa O dispositivo de descarga do coletor de poeira seca para de funcionar No caso de ativa o do bloqueio todas as instala es devem seguir estas etapas em ordem Evacuar os trabalhadores Investigar a ativa o do bloqueio Limpar a instala o e a canaliza o Implementar uma medida corretiva relacionada ao incidente de ativa o do bloqueio Reiniciar os equipamentos e confirmar o funcionamento adequado Permitir que os trabalhadores voltem rea de produ o As velocidades de transporte dentro da canaliza o devem ser suficientes para garantir o transporte de part culas grossas e finas e o rearrastamento se por qualquer motivo as part culas ca rem antes de chegarem ao coletor Para poeiras met licas necess ria uma velocidade m nima de transporte de 23 m s Para poeiras n o met licas necess ria uma velocidade m nima de transporte de 18 m s As portas de inspe o devem ser instaladas nas se es horizontais da canaliza o nas laterais ou na parte superior dos dutos Elas devem ser do tamanho adequado para permitir a inspe o e a limpeza do duto de no m nimo 1 8 m de profundidade Elas devem ser projetadas para vedarem a fim de minimizar o vazamento de ar Os dutos horizontais devem ter portas de inspe o instaladas nas
53. sa de 7 dados de limites de exposi o 8 precau es para tratamento e armazenamento seguro 9 necessidade de equipamento de prote o e 10 procedimentos de controle de derramamento limpeza e descarte Folha de Informa es de Seguran a SDS A vers o europeia da MSDS que atende aos requisitos internacionais Funcion rio Qualquer pessoa independentemente da nacionalidade ou do pa s de origem que foi contratada diretamente ou por meio de um terceiro para trabalhar na instala o de um Fornecedor 4 5 Tratamento de produtos qu micos perigosos Os produtos qu micos perigosos devem ser tratados de acordo com os requisitos do C digo Internacional contra Inc ndio IFC conforme publicados pelo Conselho de C digo Internacional ou padr es leis e regulamentos aplic veis O uso ou o tratamento de produtos qu micos perigosos n o deve ocorrer em nenhuma rea onde possa apresentar um perigo imediato sa de ou ao meio ambiente devido a derramamento inc ndio ou reatividade Armazenamento de produtos qu micos perigosos consulte as Diretrizes Armazenamento em tanque massa Se os tanques de armazenamento subterr neo USTs ou tanques de armazenamento acima da superf cie ASTs forem usados para armazenar produtos qu micos l quidos perigosos o Fornecedor dever compilar e manter um registro de todos os seus USTs e ASTs O design do tanque de armazenamento de produtos qu micos perigosos deve aten
54. tarefas devem ser reavaliados antes do in cio da produ o com uma an lise da tarefa ergon mica a fim de garantir a redu o ou elimina o dos riscos ergon micos 4 4 Mensura o Cont nua O Fornecedor deve monitorar a efic cia das estrat gias de controle ergon mico usando An lises ergon micas peri dicas de tarefas Os indicadores chave de desempenho que incluem entre outros os dados da pesquisa sobre o desconforto do trabalhador os coment rios do trabalhador supervisor as taxas de rotatividade espec ficas do trabalho e as taxas de defeito espec ficas do trabalho 4 5 Treinamento Todos os trabalhadores e supervisores devem ser treinados para entender os fatores de riscos ergon micos do local de trabalho e a postura de trabalho adequada O treinamento de todos os trabalhadores deve incluir instru es sobre como realizar seu trabalho espec fico de forma a minimizar os riscos ergon micos O uso de posturas e movimentos que minimizam os riscos por parte dos trabalhadores deve ser sempre refor ado 4 6 Ergonomia Participat ria O Fornecedor deve implementar um processo pelo qual as sugest es dos trabalhadores quanto redu o dos riscos ergon micos sejam coletadas e avaliadas de forma cont nua O Fornecedor deve incentivar os trabalhadores a informar sintomas de les es ergon micas para que ele use as informa es dos sintomas para avaliar os trabalhos para a redu o dos riscos ergon micos An
55. turnos durante as opera es comuns da instala o Procedimentos operacionais para desligamento da ETAR Antes de desligar a ETAR por qualquer motivo planejado por exemplo manuten o exced ncia de capacidade ou mau funcionamento a descarga de guas residuais de processos na esta o deve ser suspensa para evitar que a descarga de guas residuais do processo seja liberada sem tratamento Os equipamentos de produ o pertinentes somente poder o retomar a opera o quando a ETAR estiver funcionando corretamente O Fornecedor deve estabelecer um programa para avaliar a integridade dos sistemas existentes de coleta de guas residuais de processos incluindo tubula es de guas residuais drenos subterr neos reservat rias de guas residuais e a ETAR local al m de corrigir imediatamente qualquer defici ncia identificada O programa deve incluir testes de integridade regulares do sistema de guas residuais de processos de acordo com uma frequ ncia que se baseia nos riscos de vazamentos identificados durante a avalia o O Fornecedor deve identificar um ou mais respons veis em cada instala o para cuidar de todos os aspectos tratamento de descarga de guas residuais de processos incluindo manuten o e inspe o da ETAR monitoramento da descarga de guas residuais do processo e que responda a emerg ncias O Fornecedor deve oferecer treinamento aos operadores das instala es de tratamento de guas residuais de
56. uma JHA em at 7 dias ap s uma reclama o de um funcion rio A JHA deve incluir as seguintes atividades de n o produ o ou todas as atividades n o rotineiras Tarefas de manuten o devido aos riscos potenciais seguran a f sica pela exposi o energia el trica ou a outros tipos de energia ao trabalhar em tanques de superf cie aberta e equipamento de processo relacionado como bombas Uso distribui o ou armazenamento de produtos qu micos perigosos pois eles podem apresentar um perigo f sico de risco de inc ndio eletricidade est tica Atividades de gest o de res duos pois eles podem apresentar um perigo f sico de risco de inc ndio eletricidade est tica ou perigo de reatividade Situa o de emerg ncia e atividades de resgate 5 0 Vigil ncia m dica A vigil ncia m dica deve ser realizada por uma cl nica qualificada O Fornecedor deve fornecer vigil ncia m dica pr trabalho aos novos funcion rios antes de iniciarem o trabalho nos processos de produ o usando produtos qu micos perigosos O Fornecedor deve fornecer vigil ncia m dica durante o trabalho aos funcion rios nos processos de produ o usando produtos qu micos perigosos pelo menos uma vez a cada dois anos O Fornecedor deve fornecer vigil ncia m dica p s trabalho aos funcion rios que deixam a posi o O Fornecedor deve fornecer vigil ncia m dica aos funcion rios antes do fechamento de neg cios fus
57. veis completos atualizados 4 15 Cronograma de Pagamento O Fornecedor deve pagar os trabalhadores at a data definida pelas leis e regulamentos aplic veis na falta de tal orienta o o Fornecedor deve pagar os trabalhadores em at 30 dias a contar do fim do per odo de trabalho Os ajustes de pagamento no caso de discrep ncias nos registros devem ser pagos em at 30 dias a contar do fim do per odo de trabalho 416 Contas Banc rias Nem o Fornecedor nem nenhuma ag ncia de emprego privada AEP deve ter controle direto de contas banc rias de trabalhadores nem devem ter acesso a elas exceto para efetuar dep sitos diretos de remunera o 4 17 Recrutamento No momento do recrutamento o Fornecedor deve garantir que os trabalhadores recebam por escrito em um idioma que eles entendam detalhes precisos da natureza e do local de trabalho das condi es de moradia da dura o do contrato se aplic vel da jornada de trabalho dos sal rios base para horas regulares das taxas de horas extras e feriados al m das dedu es e dos benef cios aplic veis 29 Sal rios Benef cios e Contratos Labor and Human Rights Version 411 Effective Date January 1 2015 San es pecuni rias Incluem multas em dinheiro dedu es do pagamento ou retiradas de contas N o inclui n o pagamento por tempo real n o trabalhado devido a atrasos ou tempo de trabalho perdido Ag ncia de emprego privada AEP Empresas privadas de se
58. veis que responsabilidade do Fornecedor os seguintes itens devem ser isentados dos c lculos de despesas e taxas devendo ficar a cargo exclusivamente do trabalhador estrangeiro Despesas de transporte direto incorridas da resid ncia do trabalhador at os centros de processamento de recrutamento centrais ou locais no pa s de origem Custo real dos exames m dicos de renova o de suporte e pagamentos de seguro no pa s de destino e o custo real da renova o de licen a de trabalho quaisquer taxas administrativas ou de servi o acima do custo real devem ser inclu das nas taxas e despesas 1 Preven o contra Trabalhos For ados Direitos Humanos e Trabalhistas Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 5 6 Reembolso de Taxas Excessivas Se um trabalhador estrangeiro tiver pagado taxas e despesas relacionadas sua contrata o al m das taxas descritas acima o Fornecedor dever reembolsar tais taxas e despesas a esse trabalhador estrangeiro no prazo de 30 dias a contar do in cio da contrata o do trabalhador pelo Fornecedor 5 7 Educa o e Treinamento antes da Partida O Fornecedor deve implementar sistemas e processos para garantir que trabalhadores estrangeiros entendam os termos de seus contratos de trabalho direitos legais e prote es previstas no C digo de Conduta para Fornecedores da Apple e nas Normas de Responsabilidades dos Fornecedores pertinentes antes de assinar os contr
59. B T 11651 C digo de Conduta para a Sele o de Equipamentos de Prote o Individual GB 124761 Aparelhos el tricos para uso na presen a de poeira combust vel Parte 1 Aparelhos el tricos protegidos por inv lucros e limita o da temperatura da superf cie Se o 1 Especifica o dos aparelhos IDT IEC 61241 1 1999 GB T 15605 Guia para a ventila o de press o de explos es de poeira GB 50058 C digo de design de instala es el tricas para atmosferas explosivas e riscos de inc ndio GB 50016 2006 C digo de design na cria o de prote es e preven es contra inc ndio GB T 18154 Especifica o t cnica de dispositivos autom ticos de supress o de explos o de poeira Normas Europeias IEC 60079 10 2 Atmosferas Explosivas Parte 10 2 Classifica o de reas Atmosferas de Poeira Combust vel Regulamento da ONU Recomenda es da ONU relativas ao Transporte de Mercadorias Perigosas Regulamentos Modelo Manual de Testes e Crit rios Parte IIl Subse o 33 21 Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse www apple com br supplierresponsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas
60. EL Limite 2 MAC s dio m ximo cido sulf rico 7664 93 9 0 2 TWA 1 PEL TWA 2 PEL STEL STEL Limite de exposi o de curto prazo Uma exposi o m dia ponderada de 15 minutos que n o pode ser excedida em nenhum momento durante um dia de trabalho mesmo que a m dia ponderada de 8 horas fique abaixo do PEL PEL STEL Limite de exposi o de curto prazo por concentra o permitida A concentra o m dia m xima qual os funcion rios podem ser expostos por um curto per odo geralmente 15 minutos PEL TWA M dia ponderada de tempo por concentra o permitida A concentra o m dia m xima de um ar qu mico para um dia de trabalho normal de 8 horas e uma semana de trabalho de 40 horas TLV Valor limite As concentra es a reas de subst ncias ou n veis de agentes f sicos sob os quais se acredita que quase todos os funcion rios podem ser expostos dia ap s dia sem efeitos negativos Esses padr es s o definidos pela ACGIH ACGIH Confer ncia Americana dos Higienistas Industriais Governamentais uma sociedade profissional de higienistas do setor governamental e acad mico que dedicada ao desenvolvimento de aspectos administrativos e t cnicos da prote o da sa de do funcion rio Limite m ximo Limite m ximo da exposi o a rea para uma determinada subst ncia MAC Concentra o m xima permitida 51 Gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015
61. Fornecedor deve enviar c pias dos registros manifestos e outros documentos necess rios para as autoridades e rg os reguladores competentes e para qualquer terceiro transportadores e recebedores de acordo com requisitos aplic veis 44 Resposta a Emerg ncias O Fornecedor deve designar pelo menos um coordenador de emerg ncia devidamente treinado nas instala es com a responsabilidade de coordenar todas as atividades de relat rios e resposta a emerg ncias Deve sempre haver um coordenador de emerg ncia durante as opera es das instala es O Fornecedor deve conduzir simula es de resposta a emerg ncias relacionadas aos riscos da unidade uma vez por ano ou de acordo com a frequ ncia especificada pelos requisitos regulat rios aplic veis consoante o que for mais curto O Fornecedor deve redigir um plano de resposta a emerg ncias PRE para minimizar os riscos sa de humana e ao meio ambiente O PRE deve incluir Relat rios internos e requisitos de notifica o Nomes e informa es de contato da equipe respons vel pela unidade contatos de resposta a emerg ncias e do bombeiro local e contatos dos hospitais locais e outros m dicos adequados Identifica o e avalia o de poss veis amea as imediatas incluindo riscos de inc ndio explos o ou derramamento ou vazamento dos processos da unidade e das reas de armazenamento Rotas procedimentos e controles de evacua o de emerg ncia Procedimen
62. Fornecedor deve garantir que o contrato de trabalho seja escrito em um idioma que o trabalhador entenda O Fornecedor deve garantir que todos os trabalhadores recebam uma c pia assinada pelo empregador em quest o do contrato de trabalho e que os termos materiais do contrato sejam entendidos pelos trabalhadores Para obter mais detalhes consulte Contrato Assinado na Norma de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple sobre Sal rios Benef cios e Contratos Trabalhador estrangeiro Trabalhadores cujo pa s de origem nacionalidade e resid ncia permanente seja diferente do pa s no qual a instala o do Fornecedor est localizada Ag ncia de emprego privada AEP Empresas privadas de servi os inclusive subagentes que mediante contrato e remunera o pecuni ria operam em nome de pessoas f sicas ou jur dicas a fim de promover o acesso contrata o ou o avan o na carreira preenchendo vagas de emprego Contrato Veja os termos a serem inclu dos no contrato de trabalho formal para trabalhadores estrangeiros Nome completo do trabalhador Data de nascimento N mero do passaporte ou identifica o equivalente emitida pelo governo Informa es de contato para emerg ncia Termos e condi es relacionadas prote o e posse dos documentos de identidade durante o per odo da contrata o Dura o e Condi es de Trabalho Dura o do contrato Termos e condi es para rescis o de contrat
63. Fornecedor deve planejar e reservar um tempo adequado para implementar controles e obter aprova es para qualquer altera o que possa mudar a identifica o a coleta o armazenamento o manuseio e o descarte de res duos perigosos O Fornecedor deve cumprir os requisitos de permiss o e relat rio referentes a res duos perigosos de acordo com os regulamentos aplic veis O Fornecedor deve Registrar todos os res duos perigosos de acordo com os requisitos regulat rios aplic veis Obter autoriza es para descarte de poluentes e manuseio armazenamento e transporte de res duos perigosos de acordo com o requisitos regulat rios aplic veis Informar aos rg os reguladores competentes nacionais e locais sobre qualquer altera o que possa mudar o status do registro e a gera o de res duos perigosos permitida O Fornecedor deve oferecer treinamento aos trabalhadores sobre manuseio armazenamento a es de resposta a emerg ncias e manuten o adequada de registros de res duos perigosos O Fornecedor deve manter um plano de minimiza o de res duos para avaliar a gera o de res duos perigosos on site e identificar oportunidades para minimizar os res duos perigosos Se a autoriza o ambiental da unidade n o exigir o cumprimento das metas de minimiza o de res duos perigosos o Fornecedor deve desenvolver e implementar um plano para cumprir essas metas 81 Gest o de Res duos Perigosos Meio Ambiente Vers o
64. M E2021 M todo de Teste para Temperatura de Igni o de Camadas de Poeira Concentra o Explosiva M nima MEC ASTM E 1515 M todo de Teste para Concentra o Explosiva M nima de Poeiras Combust veis Concentra o Limite de Oxig nio LOC ASTM WK1680 M todo de Teste Padr o para Concentra o Limite de Oxig nio Oxidante de Nuvens de Poeira Combust vel se a base de seguran a do processo exigir o uso de um g s inerte 68 Riscos de Poeira Combust vel Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Classifica o de reas Perigosas CAP Processo de determina o do tipo de equipamento el trico que deve ser instalado em uma rea a fim de impedir a presen a de fontes de igni o el trica da f brica com base nas condi es da rea com rela o forma o de nuvem ou camada de poeira combust vel Concentra o Limite de Oxig nio LOC Concentra o m nima de oxig nio deslocado por gases inertes como nitrog nio N2 arg o Ar ou di xido de carbono CO2 capaz de suportar a combust o de uma nuvem de poeira em uma concentra o acima de sua Concentra o Explosiva M nima O valor da LOC depende do g s inerte usado Concentra o Explosiva M nima MEC Concentra o m nima de uma poeira combust vel suspensa no ar que suportar uma deflagra o Temperatura M nima de Igni o da Nuvem de Poeira MIT nuvem A menor temperatura da superf
65. Responsabilidades dos Fornecedores Normas Vers o 411 Manual de Responsabilidades dos Fornecedores ndice Direitos Humanos e Trabalhistas Inadmissibilidade de Discrimina o Inadmissibilidade de Ass dio e Abuso Preven o contra Trabalhos For ados Preven o contra Trabalho Infantil Prote o a Menores Aprendizes Prote o a Trabalhadores Estudantes Jornada de Trabalho Sal rios Benef cios e Contratos Liberdade de Associa o e Negocia o Coletiva Sa de e Seguran a Preven o Prontid o e Resposta a Emerg ncias Prote o contra Riscos Ergon micos Gest o de Riscos Qu micos Hospedagem e Refeit rio Riscos de Poeira Combust vel Meio Ambiente Gest o de Res duos Perigosos Gest o de guas Residuais Gest o de guas Pluviais Gest o de Emiss es Atmosf ricas Gest o de Ru dos nos Limites da Instala o tica Minerais de Conflito Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Antidiscrimina o 1 0 Finalidade Esta Norma Antidiscrimina o Norma complementa o C digo de Conduta o C dig dos Fornecedores da Apple ao expor mais esclarecimentos sobre a preven o da discrimina o Os fornecedores da Apple devem seguir esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C di
66. Uganda e Z mbia Os Fornecedores dever o satisfazer os requisitos de relat rios e fornecimento desta Norma A Apple reserva se o direito de auditar os Fornecedores quanto conformidade conforme descrito no C digo de Conduta para Fornecedores da Apple Al m dos requisitos desta Norma todas as mercadorias devem cumprir a Especifica o de Subst ncias Regulamentadas da Apple 069 0135 que define outras restri es sobre os materiais usados em produtos acess rios embalagens e processos de produ o da Apple 101 Minerais de Conflito tica vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 41 Restri o de Minerais de Conflito Os Fornecedores que produzem mercadorias que cont m estanho t ntalo tungst nio ou ouro devem adotar uma pol tica de minerais de conflito consistente com o C digo de Conduta para Fornecedores da Apple e com a Orienta o da OCDE Os Fornecedores devem distribuir a pol tica de minerais de conflito a todas as suas subcontratadas e a todos os seus fornecedores que fornecem materiais para a produ o de mercadorias Os Fornecedores podem usar estanho t ntalo tungst nio ou ouro em mercadorias apenas se puderem comprovar razoavelmente ter realizado a dilig ncia pr via de acordo com a Orienta o da OCDE em rela o origem e cadeia de cust dia desses materiais al m de satisfazerem os requisitos de relat rios e fornecimento desta No
67. a Apple e fornecer prova de conformidade legal para revis o 4 10 Dedu es e Taxas O Fornecedor n o deve deduzir taxas educacionais dos sal rios do trabalhador estudante O Fornecedor n o deve deduzir taxas de coloca o dos sal rios do trabalhador estudante 4 11 Cobertura de Seguro O Fornecedor deve garantir que o trabalhador estudante tenha seguro contra acidentes ou obriga es O Fornecedor deve garantir que o trabalhador estudante seja totalmente coberto por quaisquer outras formas de seguro exigidas pelo regulamento ou lei 21 Prote o a Trabalhadores Estudantes Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 12 Gest o de Institui es de Ensino Dilig ncia Pr via de Sele o da Institui o de Ensino O Fornecedor deve conduzir uma dilig ncia pr via de sele o e auditorias cont nuas de cada institui o de ensino de modo a garantir que ela cumpra as leis e regulamentos aplic veis o C digo de Conduta para Fornecedores da Apple e esta Norma Licen as de Institui es de Ensino O Fornecedor deve garantir que as institui es de ensino tenham licen as certifica es e permiss es reais e apropriadas para todos os locais de opera o Conformidade da Institui o de Ensino O Fornecedor deve ter procedimentos documentados de a es corretivas para solucionar qualquer viola o desta Norma cometida por uma institui o de ensino e estabelecer san
68. a de pr sele o e verifica o cont nua das pr ticas de recrutamento e gest o das ag ncias de emprego privadas AEP e dos programas educacionais qualificados PEQ para garantir conformidade com as leis e regulamentos aplic veis com o C digo de Conduta e com as Normas de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple O Fornecedor deve notificar a Apple se alguma viola o por uma AEP ou um PEQ for detectada e procurar corrigir imediatamente as viola es e evitar viola es futuras Se uma APE ou um PEQ se recusar a corrigir a viola o o Fornecedor deve assim que razoavelmente vi vel rescindir a rela o com a AEP ou o PEQ 4 3 Sistemas de Verifica o e Documenta o de Idade O Fornecedor deve estabelecer e implementar sistemas apropriados de verifica o e documenta o de idade para garantir que trabalhadores infantis n o estejam trabalhando on site incluindo Requisitos m nimos de documenta o de verifica o de idade para contrata o conforme exigido pelos regulamentos e leis locais aplic veis isto identifica o fotogr fica reconhecida pelo governo Quando a lei n o explicitar a documenta o oficial exigida o Fornecedor deve inspecionar e cruzar refer ncias para verificar a validade de pelo menos dois destes documentos certid o de nascimento t tulo de eleitor ou qualquer outro documento registrado que mostre a data de nascimento ou um atestado m dico ou odontol gico onde possa ser ve
69. a e ter rea til razo vel 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 4 1 Instala es de Hospedagem As instala es de hospedagem devem ser limpas e estar em conformidade com todos os regulamentos e leis aplic veis As instala es de hospedagem devem ter todas as permiss es oficiais relacionadas sa de e seguran a incluindo prote o contra inc ndio e seguran a el trica mec nica e estrutural Quartos separados devem ser fornecidas para cada sexo Se os quartos dos homens e das mulheres estiverem no mesmo pr dio salas separadas devem ser fornecidas para cada sexo Camas ber os ou beliches confort veis devem ser fornecidas para cada residente do dormit rio Os quartos dos dormit rios devem ter somente beliches ou camas de solteiro Triliches s o proibidas proibido dividir camas exceto em acomoda es familiares individuais A altura m nima entre a parte inferior e superior das beliches deve ser de no m nimo 0 7 m 62 Hospedagem e Refeit rio Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Os quartos devem ter no m nimo 3 m de rea til por residente A rea til individual inclui o espa o de armazenamento de pertences de cada ocupante do quarto exceto a rea de banho e a varanda O espa o m nimo entre as beliches deve ser de 0 7 m A largura da passagem entre duas beliches paralelas deve ser de no m nimo 1 2 m Cada quarto deve ter no m ximo
70. a prudente para a seguran a no local de trabalho O Fornecedor n o deve discriminar um funcion rio na qualifica o para outra posi o com base na recusa do funcion rio em fazer um exame m dico onde n o exigido que se fa a para ocupar tal posi o O Fornecedor deve se esfor ar dentro do poss vel para ajudar os funcion rios com doen as cr nicas o que pode incluir remanejamento do hor rio de trabalho fornecimento de equipamento especial oportunidades de descanso licen as para consultas m dicas licen a flex vel para tratamento da sa de turno de meio per odo e organiza o para retorno ao trabalho 4 5 Exame m dico O Fornecedor n o deve exigir testes de gravidez ou exames m dicos incluindo entre outros hepatite B ou HIV seja como uma condi o para a contrata o ou como um requisito para contrata o cont nua Os testes de gravidez ou exames m dicos na pr ou p s contrata o ser o permitidos apenas se as seguintes condi es forem atendidas A lei aplic vel exige que o teste de gravidez ou o exame m dico seja determinado por escrito por um profissional da sa de qualificado para que seja exigido como uma medida de seguran a antes de iniciar o trabalho em um ambiente espec fico O funcion rio fornece consentimento por escrito para o teste 2 Antidiscrimina o Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Perigosa Uma situa o ou c
71. abalhar em uma unidade do Fornecedor 37 Preven o Prontid o e Resposta a Emerg ncias Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 2 Requisitos da Unidade quanto Prontid o para Emerg ncias Autoriza es O Fornecedor deve adquirir uma autoriza o v lida dos bombeiros al m de outras autoriza es necess rias conforme os regulamentos locais Corredores Os corredores entre as linhas de processo devem ser claramente marcados desobstru dos e cobertos por material antiderrapante A largura dos corredores deve ser mantida conforme os requisitos legais Sa das de Emerg ncia e Indicadores de Sa da O Fornecedor deve alocar sa das de emerg ncia suficientes nos pr dios de acordo com o tamanho deles e o n mero de ocupantes em conformidade com todas as leis aplic veis As portas de sa da de emerg ncia nunca devem ser trancadas obstru das ou bloqueadas quando os trabalhadores estiverem presentes na unidade Elas devem abrir para fora e ser claramente marcadas com Sa da no idioma local O Fornecedor deve assegurar que as sa das de emerg ncia e os indicadores de sa da sejam vis veis no escuro e durante quedas de energia tanto por ilumina o autom tica bateria ou geradores da unidade Os trabalhadores evacuados devem se reunir de forma segura a uma dist ncia razo vel das sa das de emerg ncia a fim de n o interferir na evacua o segura dos pr dios no caso de uma e
72. ada de trabalho e os dias de descanso de cada trabalhador O sistema de registro oficial de horas de trabalho deve garantir que a instala o tenha sistemas confi veis para medir as horas de trabalho reais O Fornecedor deve garantir que os registros oficiais de horas de trabalho possam registrar claramente o tempo dos trabalhadores dentro e fora da instala o al m das horas reais trabalhadas 414 C lculos da Jornada de Trabalho Para os fins de pagamento e benef cios os c lculos das horas extras devem se basear nas horas e nos minutos exatos trabalhados Se o fornecedor n o puder calcular os minutos exatos as horas extras dever o ser arredondadas para o intervalo de 15 minutos mais pr ximo dos seguintes da seguinte maneira Tempo minutos 0O lt x lt 15 15 lt x lt 30 30 lt x lt 45 45 lt x lt 60 Distribui o do tempo 15 30 45 60 arredondado minutos 25 Jornada de Trabalho Direitos Humanos e Trabalhistas Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 415 Controle de Horas Excessivas O sistema de registros oficiais de horas de trabalho deve ser capaz de identificar trabalhadores que estejam programados para exceder os requisitos de 60 horas e dia de descanso bem como rastrear o total de horas de trabalho por semana e dias de descanso de cada trabalhador O sistema deve gerar relat rios resumidos e avisos para gest o antes da exced ncia desses requisitos 4 16 Comunica o O Fornecedor precisa inc
73. adas em contato com gua Os coletores de poeira mida que estiverem manipulando esses materiais devem ter um meio alternativo de libera o do g s hidrog nio para n o ocorrer o ac mulo no caso de desligamento da ventoinha do exaustor Os equipamentos produtores de poeira devem ser interligados com o fluxo de ar ventoinha do exaustor ao controlador do n vel de l quidos e ao fluxo de gua por meio de bicos ajust veis a fim de que o mau funcionamento do sistema coletor de poeira desligue os equipamentos quando houver risco de poeira combust vel No caso de ativa o do bloqueio a instala o deve seguir estas etapas Evacuar os trabalhadores Investigar a ativa o do bloqueio Limpar a instala o e a canaliza o Implementar uma medida corretiva relacionada ao incidente de ativa o do bloqueio Reiniciar os equipamentos e confirmar o funcionamento adequado Permitir que os trabalhadores voltem rea de produ o Os equipamentos que produzem poeira com risco de combust o devem ter um interruptor de retardamento ou dispositivo equivalente a fim de impedir a opera o at que o coletor de poeira esteja em pleno funcionamento proibido o uso de filtros secos ou sistemas de coleta de poeira a jusante ou combinados ao sistema de coleta de poeira seca 72 Riscos de Poeira Combust vel Sa de e Seguran a vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 2 5 Controle de Poeira e Limpeza Sis
74. adores a menos que exigidos pelas leis e regulamentos aplic veis Se um dep sito for exigido por lei o Fornecedor deve garantir que um recibo seja fornecido para todos os dep sitos feitos pelos trabalhadores e que tais dep sitos sejam devolvidos integralmente a eles o mais r pido poss vel sem ultrapassar um m s ap s a rescis o do contrato de trabalho ou depois que o motivo de tal dep sito tenha acabado consoante o que ocorrer primeiro 28 Sal rios Benef cios e Contratos Labor and Human Rights version 411 Effective Date January 1 2015 Benef cios obrigat rios Benef cios que o Fornecedor obrigado a oferecer aos trabalhadores de acordo com as leis e regulamentos aplic veis e ou o contrato de trabalho 4 11 Encargos O Fornecedor n o deve cobrar os trabalhadores por Equipamentos de prote o individual obrigat rios Uniformes exceto por uniformes n o devolvidos 4 12 San es Pecuni rias S o proibidas a dedu es de san es pecuni rias dos sal rios ou redu es em benef cios obrigat rios como medidas disciplinares 4 13 Tributos O Fornecedor deve recolher todos os tributos obrigat rios pagos pelo empregador bem como deve efetuar outros pagamentos a rg os p blicos conforme as leis e regulamentos aplic veis 4 14 Manuten o de Registros O Fornecedor deve garantir que todos os documentos di rios e relat rios de folha de pagamento exigidos por lei sejam precisos e estejam dispon
75. ados por ele devem receber c pias do acordo assinado O Fornecedor n o deve obstruir meios legais alternativos de os trabalhadores se associarem e negociarem coletivamente em locais em que o direito liberdade de associa o e negocia o coletiva for restrito nos termos da lei Cria o de listas negras Cria o manuten o uso e ou comunica o de listas de trabalhadores ou trabalhadores potenciais para a finalidade de recusar emprego ou outra penalidade com base em crit rios relacionados ao trabalho ou ao status protegido legalmente como afilia o pol tica ou status de sindicado Decis o de contrata o Admiss o rescis o seguran a do trabalho atribui o de trabalho remunera o promo o rebaixamento transfer ncia treinamento vocacional aplica o de a es disciplinares atribui o de trabalhador e condi es do trabalhador incluindo jornada de trabalho per odos de descanso e medidas ocupacionais e de sa de e seguran a Boa f Negocia o coletiva em boa f significa o reconhecimento de organiza es representativas o esfor o para chegar a um acordo o envolvimento em negocia es genu nas e construtivas evitar atrasos n o justificados em negocia es e o respeito m tuo dos compromissos assumidos levando em considera o os resultados das negocia es conduzidas em boa f Isso inclui o desejo geral de alcan ar resultados mutuamente ben ficos e a obriga o de
76. ais dos interruptores el tricos e alarmes equipamentos de primeiros socorros equipamentos de seguran a e equipamentos extintores de inc ndio Todos os trabalhadores devem ser treinados em seguran a b sica contra inc ndios Os riscos envolvidos em provocar nuvens de poeira e o perigo de aplicar l quidos em um inc ndio de metal devem ser explicados Os trabalhadores devem ser treinados nos meios de evacua o segura e adequada das reas de trabalho A opera o dos equipamentos os m todos adequados de inicia o e desligamento e as respostas a condi es anormais devem ser explicados Deve se explicar a necessidade do funcionamento adequado dos sistemas relacionados de prote o contra inc ndio e explos o As fun es dos trabalhadores na evacua o no soar dos alarmes nas reas de agrupamento e quaisquer outros itens relacionados no caso de uma emerg ncia devem ser explicadas O treinamento deve ser documentados e os registros permanentes devem ser mantidos no local 75 Riscos de Poeira Combust vel Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 2 9 Inspe o e Manuten o Um programa de inspe o teste e manuten o deve ser implementado garantindo os controles adequados do processo e que todos os equipamentos sejam executados conforme designado O programa de inspe o teste e manuten o deve incluir Equipamentos de prote o e preven o contra
77. altera es do pr dio 64 Hospedagem e Refeit rio Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Refeit rio Um pr dio ou pr dios ou parte dele onde alimentos s o preparados e ou servidos e ou consumidos pelos trabalhadores O Fornecedor deve colocar sinais no idioma nativo dos residentes indicando as dire es de evacua o corretas em todos os quartos e reas comuns do dormit rio para garantir uma evacua o r pida e segura em caso de inc ndio ou outras emerg ncias Simula es de inc ndio devem ser realizadas pelo menos duas vezes ao ano com os trabalhadores de todos os turnos Os registros das simula es de inc ndio devem ser guardados por pelo menos tr s anos O armazenamento de produtos qu micos perigosos inflam veis ou t xicos n o permitido nas instala es do dormit rio Recipientes em boa condi o limpos dur veis e resistentes a roedores e moscas devem ser fornecidos ao lado de todas as unidades de alojamento para o armazenamento de lixo e outros restos 4 5 Refeit rios e Prepara o de Alimentos Todos os alimentos disponibilizados aos trabalhadores devem ser preparados armazenados e servidos de forma higi nica e segura nos termos de todos os regulamentos e leis aplic veis Todas as reas de prepara o de alimentos devem atender s normas sanit rias e de higiene especificadas nas leis e regulamentos aplic veis Licen as e autoriza es san
78. aniza o de trabalhadores Os representantes dos trabalhadores devem ter as instala es necess rias para o exerc cio adequado de suas fun es Os trabalhadores s o livres para se reunir e discutir problemas do local de trabalho na f brica durante seus intervalos e antes ap s o trabalho Trabalhador Qualquer pessoa independentemente da nacionalidade ou pa s de origem contratada diretamente ou por terceiro para trabalhar em uma unidade do Fornecedor Organiza o de trabalhadores Uma organiza o de qualquer tipo de que os trabalhadores participam e que exista para no todo ou em parte aprofundar e defender os interesses dos trabalhadores Representante dos trabalhadores O representante dos trabalhadores n o deve incluir membros da administra o nem supervisores de n veis inferiores Algumas exce es podem ser aplicadas se especificamente acordado entre os trabalhadores e a administra o 33 Liberdade de Associa o e Negocia o Coletiva Direitos Humanos e Trabalhistas Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 3 N o Ass dio e N o Retalia o Nenhum trabalhador ou futuro trabalhador est sujeito a demiss o discrimina o ass dio lista negra intimida o retalia o ou outra decis o de contrata o por motivo de Associa o e ou participa o de um sindicato associa o de trabalhadores ou outras atividades de liberdade de associa o Exerc cio do direit
79. ar um relat rio sobre os ru dos nos limites O Fornecedor deve usar o relat rio sobre ru dos nos limites para identificar opera es que contribuem para o ru do nos limites bem como para desenvolver um invent rio de tais opera es e ou equipamentos Esse invent rio deve incluir informa es como variedades de ru dos produzidos em condi es normais de opera o e tecnologias de preven o e controle para reduzir os n veis de ru do nos limites de acordo com os regulamentos aplic veis O Fornecedor deve atualizar o invent rio se houver alguma mudan a na produ o nos equipamentos ou nas programa es operacionais que provavelmente afetem os n veis de ru do nos limites 98 Gest o de ru dos nos limites Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Ru do nos limites Os n veis de ru do gerados pelo equipamento fixo industrial ou de constru o medidos nos limites de uma ind stria 4 2 Controle dos n veis de ru do nos limites Defini es O Fornecedor deve instalar e manter dispositivos de controle de ru dos nos limites para controlar os n veis de ru do nos limites de acordo com os regulamentos Categoria de uso do campo receptor aplic veis Para instala o e monitoramento a metodologia de controle de ru dos rea ou regi o definida do uso do campo nos limites deve ser desenvolvida por uma pessoa qualificada de modo a atingir geroimente consistente onde onies a aa Ro AR de
80. ara trabalhar em uma da Apple cumpram esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos unidade do Fornecedor e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante Trabalhador Qualquer pessoa 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratantes e seus fornecedores de n vel subsequente cada Fornecedor coletivamente Fornecedores que geram mercadorias para uso em produtos da Apple ou que fornecem servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve empregar somente trabalhadores maiores de 15 anos ou que tenham a idade m nima legal aplic vel consoante o que for maior O Fornecedor pode oferecer programas leg timos de aprendizagem no local de trabalho para benef cios educacionais conforme o artigo 6 da Conven o n 138 da OIT sobre Idade M nima para Admiss o ao Emprego ou no tocante ao trabalho leve de acordo com o artigo 7 da mesma Conven o 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 41 Pol tica de Contrata o O Fornecedor deve sempre ter uma pol tica de contrata o por escrito que declare claramente a idade m nima dos trabalhadores e que cumpra esta Norma as leis e regulamentos aplic veis o C digo e todas as outras normas pertinentes e apli
81. aras ou respiradores sapatos de seguran a mangas compridas luvas resistentes qu mica e uma viseira de prote o se uma n o estiver acess vel o m nimo exigido ser o uso de culos de prote o O PPE deve ser mantido e armazenado corretamente bem como inspecionado periodicamente com base nas instru es do fabricante 4 1 Resposta de emerg ncia Chuveiros e lava olhos devem ser instalados em todas as reas onde produtos qu micos perigosos s o armazenados e usados Os kits de rea o ao derramamento qu mico devem ser fornecidos para reas onde os produtos qu micos perigosos s o armazenados ou onde h possibilidade de derramamento significativo de um produto qu mico l quido perigoso Como alternativa uma equipe treinada de rea o ao derramamento pode alocar centralmente esse kits Para ver mais requisitos consulte a Norma de Resposta de Emerg ncia 4 12 Vigil ncia m dica O Fornecedor deve estabelecer um sistema de vigil ncia de sa de ocupacional para identificar os trabalhadores que s o expostos constantemente a produtos qu micos perigosos as esta es de trabalho por quanto tempo eles trabalharam nas esta es a prepara o para o trabalho o trabalho em si o p s trabalho bem como os registros de vigil ncia m dica p s emerg ncia O sistema deve atender aos requisitos dos regulamentos locais O Fornecedor deve identificar os riscos sa de causados por produtos qu micos perigosos u
82. as pesadas volumosas desajeitadas dif ceis de segurar inst veis imprevis veis ou intrinsicamente perigosas como pontiagudas ou quentes Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse www apple com br supplierresponsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 45 Prote o contra Riscos Ergon micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Gest o de riscos qu micos 1 0 Finalidade Esta Norma de Gest o de Riscos Qu micos Norma aborda a seguran a e a sa de bem como as prote es ambientais al m de complementar o C digo de Conduta para Fornecedores da Apple o C digo ao fornecer esclarecimentos em rela o ao controle de riscos qu micos Para os fins desta Norma os Fornecedores da Apple cujas opera es incluem o uso de produtos qu micos perigosos devem seguir esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os
83. ativa em rela o s reas ocupadas 3 2 Detector e alarme O Fornecedor deve manter o sistema de detectores e alarmes em boas condi es por meio de Desenvolvimento e implementa o de procedimentos de manuten o incluindo frequ ncia de manuten o itens de inspe o pessoal de manuten o e manuten o de registros Calibragem do detector seguindo as instru es do fabricante do equipamento para frequ ncia de calibragem e requisitos legais locais e do fornecedor de calibragem 59 Diretrizes de gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 0 Controles administrativos 41 An lise de riscos do trabalho Cada JHA que tenha sido realizada deve ser revisada e validada anualmente O Fornecedor deve realizar uma JHA de novas opera es incluindo novo equipamento nova esta o de trabalho ou novos processos antes de serem colocados em produ o ou servi o O Fornecedor deve atualizar uma JHA de qualquer opera o modificada incluindo altera es no equipamento na esta o de trabalho no local de trabalho ou altera es de processos antes que sejam colocados em produ o ou servi o Uma JHA deve revisar os exames e a frequ ncia da vigil ncia m dica necess rios O Fornecedor deve revisar e atualizar uma JHA em at 7 dias ap s qualquer incidente que resulte em enfermidades ou ferimentos O Fornecedor deve revisar e atualizar
84. atos de trabalho no pa s de origem 5 8 Armazenagem de Documentos de Identifica o O Fornecedor deve oferecer a cada trabalhador estrangeiro um local seguro individual para armazenamento de seus respectivos documentos de identifica o como passaportes carteiras de identidade documentos de viagem e outros documentos legais pessoais Os trabalhadores estrangeiros devem ter acesso livre imediato e a qualquer momento a tais locais Os trabalhadores estrangeiros devem poder acessar esses locais sem nenhuma assist ncia e n o deve haver barreiras para acess los O local de armazenamento deve ser mantido seguro e deve poder ser trancado para evitar o acesso n o autorizado Os trabalhadores estrangeiros podem optar voluntariamente por guardar seus documentos em tal local mas o Fornecedor n o deve exigir que eles o fa am 5 9 Prote o a Gestantes O Fornecedor deve tomar medidas positivas para proteger os direitos de trabalhadoras estrangeiras que engravidam Em casos onde a lei do pa s de destino exige que as trabalhadoras estrangeiras gr vidas retornem ao pa s de resid ncia ou ao pa s de origem para dar luz o Fornecedor deve conceder a elas esta prote o conforme as leis e regulamentos aplic veis 5 10 Acesso Diplom tico O Fornecedor n o deve impedir nenhum trabalhador estrangeiro de entrar em contato com sua embaixada 5 11 Rescis o do Contrato com Aviso Pr vio Razo vel O Fornecedor n o deve p
85. c veis O Fornecedor deve sempre cumprir sua pol tica de contrata o por escrito 4 2 Sistemas para Prevenir o Recrutamento de Trabalhadores Infantis O Fornecedor deve implementar sistemas de gest o de trabalho de acordo com sua pol tica de contrata o que pro be o trabalho infantil pol tica de trabalho infantil Al m dos sistemas de gest o geral para a instala o conforme exigido no C digo o sistema de gest o de trabalho do Fornecedor deve no m nimo Garantir que sistemas abrangentes de registros de pessoal que estejam em vigor incluam informa es pessoais do trabalhador bem como informa es relacionadas contrata o uma c pia v lida e apropriada da documenta o de verifica o de idade e um meio de identifica o visual 14 Preven o contra Trabalho Infantil Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Identificar os respons veis por inspecionar e aplicar o sistema de gest o de trabalho para preven o do trabalho infantil Fornecer treinamento completo a toda a equipe de recrutamento sobre sistemas apropriados de verifica o e documenta o de idade Esquematizar meios de comunicar a pol tica de trabalho infantil a todos os trabalhadores supervisores e gerentes da instala o Esquematizar m todos an nimos para que todos os trabalhadores informem a exist ncia de trabalhadores infantis na instala o Realizar dilig ncia pr vi
86. ca o e Rotulagem de Produtos Qu micos e os funcion rios devem ter conhecimento do significado dos c digos e pictogramas Classes de risco e pictogramas do GHS Oxidantes Inflam veis Autoaquecimento Autorreagentes Emite g s inflam vel Pirof ricos Per xidos org nicos Explosivos Autorreagentes Per xidos org nicos Toxicidade aguda severa Corrosivos Gases sob press o Carcin geno Toxicidade do rg o alvo Sensibilizador respirat rio Mutagenicidade Toxicidade reprodutiva Toxicidade por aspira o Toxicidade ambiental Irritante Efeitos narc ticos Sensibilizador cut neo Irrita o das vias respirat rias Toxicidade aguda nocivo CAA AOAO A A AAA 54 Diretrizes de gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Pictogramas de transporte L quido inflam vel G s inflam vel Aerossol inflam vel Divis o de explosivos 1 5 S lido inflam vel Subst ncias autorreagentes Divis o de explosivos 1 6 Pirof ricos espontaneamente combust vel Subst ncias de autoaquecimento Gases comprimidos Subst ncias que em contato com a gua emitem g s inflam vel perigosas quando molhadas Toxicidade aguda veneno oral d rmico inala o Gases oxidantes L quidos oxidantes S lidos oxidantes Corrosivo Divis es de explosivos 11 1 2 1 3 Poluente marinho
87. cedor deve interromper a descarga de guas residuais de processos das reas de produ o na ETAR O Fornecedor deve isolar as entradas de dreno de guas pluviais dentro da instala o para que n o haja contamina o cruzada das guas residuais de processos retiradas O Fornecedor deve direcionar as guas residuais de processos em excesso para um sistema cont iner de coleta de retirada Mau funcionamento da ETAR O Fornecedor deve interromper imediatamente a descarga de guas residuais para fora da ETAR O Fornecedor deve interromper a descarga de guas residuais de processos das reas de produ o na ETAR O Fornecedor deve substituir ou reparar os equipamentos da ETAR em tempo h bil para que ela volte rapidamente a operar normalmente O Fornecedor deve informar o mau funcionamento s autoridades locais de acordo com leis e regulamentos aplic veis Se as guas residuais contaminadas fora dos limites permitidos forem descarregadas o Fornecedor deve notificar as autoridades locais e se poss vel obter delas uma permiss o de varia o No caso de mau funcionamento do sistema de tratamento o Fornecedor deve implementar imediatamente todas as atualiza es os reparos e ou programas de monitoramento do sistema para atender s normas regulamentadoras de descarga Mediante o recebimento de qualquer reclama o da comunidade o Fornecedor deve monitorar a descarga de guas residuais de processos e
88. confirma o de horas extras Registros de produ o e programa o de turno 4 9 Pol tica O Fornecedor deve gerenciar a jornada de trabalho segundo uma pol tica estabelecida de gerenciamento de maneira que atenda aos requisitos das leis e regulamentos aplic veis ao C digo de Conduta para Fornecedores da Apple e s Normas de Responsabilidades dos Fornecedores aplic veis 4 10 Planejamento de Produ o O Fornecedor deve planejar os cronogramas de produ o para atender capacidade de produ o comprometida o tempo de processamento comprometido e os reguisitos de 60 horas por semana de trabalho e um dia de descanso por 7 dias 4 11 Procedimentos e Implementa o O Fornecedor deve ter procedimentos por escrito e sistemas para implementar sua pol tica de jornada de trabalho que identifiquem os respons veis por administrar a pol tica um meio de comunicar a pol tica aos trabalhadores e a candidatos a vagas em um idioma que eles entendam al m de m todos para que os trabalhadores registrem queixas an nimas sobre viola es da pol tica 4 12 Mecanismo de Contesta o O Fornecedor deve garantir que os trabalhadores tenham um mecanismo para entender contestar e corrigir as horas reais trabalhadas conforme registrado nos registros oficiais de horas de trabalho 4 13 Sistema de Registro Oficial de Horas de Trabalho O Fornecedor deve ter um sistema de registro oficial de horas de trabalho para acompanhar a jorn
89. conformidade com o C digo Os termos ou por terceiro para trabalhar em uma e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger unidade do Fornecedor e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante Trabalhador Qualquer pessoa 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratantes e seus fornecedores de n vel subsequente cada Fornecedor coletivamente Fornecedores que geram mercadorias para uso em produtos da Apple ou que fornecem servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor pode empregar menores que sejam mais velhos do que a idade m nima mas menores de 18 anos de idade desde que estes n o realizem trabalhos que comprometam a sua sa de seguran a ou moral de acordo com a Conven o n 138 da OIT sobre Idade M nima para Admiss o ao Emprego O Fornecedor n o deve exigir que menores aprendizes trabalhem horas extras ou no turno da noite 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 4 1 Verifica o de Idade O Fornecedor deve verificar a idade dos trabalhadores antes da contrata o verificando pelo menos uma forma de comprova o de idade Duas formas s o recomendadas O Fornecedor deve devolver imediatamente os documentos de identidade originais aos trabalhadores e manter somente uma c pia deles para registro de
90. cos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Produto s qu mico s perigoso s Os s lidos l quidos ou gases que podem ser prejudiciais s pessoas a outros organismos vivos propriedade ou ao meio ambiente se n o controlados corretamente durante a fabrica o o uso O armazenamento o descarte ou o transporte 4 2 Identifica o de produtos qu micos perigosos O Fornecedor deve estabelecer e implementar um programa por escrito para acompanhar revisar e aprovar o uso de todos os produtos qu micos perigosos e deve obter aprova es ambientais de sa de e seguran a EHS para todas as novas compras de produtos qu micos perigosos antes do uso O Fornecedor deve manter registros de invent rio precisos de produtos qu micos O Fornecedor deve garantir que seus processos de sele o para todos os produtos qu micos perigosos incluam uma avalia o completa de alternativas n o perigosas 4 3 Invent rio de produtos qu micos O Fornecedor deve desenvolver e manter um invent rio por escrito e atualizado de produtos qu micos detalhando novos produtos qu micos perigosos introduzidos na instala o O Fornecedor deve garantir que o invent rio de produtos qu micos perigosos inclua entre outros itens a identifica o qu mica nome n mero CAS Chemical Abstract Service o local onde foram usados e armazenados as quantidades de produtos qu micos perigosos usados e os limites
91. das 4 5 Opera es e Manuten o O Fornecedor deve ter todas as aprova es e licen as ambientais exigidas para suas opera es atuais O Fornecedor deve planejar e fornecer tempo adequado para a atualiza o de aprova es e licen as ambientais atuais para qualquer altera o que possa mudar o impacto ambiental das opera es do Fornecedor As tecnologias de controle de polui o do Fornecedor devem estar em opera o antes de o Fornecedor gerar qualquer poluente O Fornecedor deve planejar e fornecer tempo adequado para a implementa o de altera es e a obten o de aprova es para qualquer altera o que possa mudar as fontes de emiss es atmosf ricas a composi o de emiss es atmosf ricas o Caudal M ssico a tecnologia de controle de emiss es atmosf ricas ou os requisitos de monitoramento de emiss es atmosf ricas 95 Gest o de emiss es atmosf ricas Meio Ambiente vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Altera o Qualquer mudan a na produ o ou em outro processo gest o de res duos volume de res duos ou a adi o de outras subst ncias qu micas Aviso de Viola o NOV Um m todo por escrito de alegar 1 uma viola o que n o se qualifica como uma viola o secund ria para a qual um Aviso de Conformidade o nico meio permitido de cita o ou 2 viola o secund ria que n o foi corrigida no tempo determinado Equipamento do processo As m quina
92. das boas condi es de funcionamento S o proibidos materiais de supress o de inc ndio que contenham amianto por exemplo mantas Dispositivos de Desligamento O Fornecedor deve instalar dispositivos de desligamento manuais ou autom ticos em qualquer equipamento de produ o perigoso a fim de evitar danos ou les es em caso de emerg ncia 38 Preven o Prontid o e Resposta a Emerg ncias Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Equipamentos de Derramamento de Produtos Qu micos O Fornecedor deve instalar i a qe Defini es equipamentos para detectar notificar a unidade e responder a emerg ncias que do envolvam produtos qu micos Esses equipamentos devem incluir Primeiros socorros Cuidado etratamento Detectores de vapores qu micos perigosos emergencial de uma pessoa ferida ou doente antes de que tratamento m dico Alarmes sonoros luminosos conforme as leis e regulamentos aplic veis e cir rgico possam ser assegurados Lava olhos duchas de emerg ncia Kits de derramamento Equipamentos de Primeiros Socorros O Fornecedor deve garantir a disponibilidade adequada de equipamentos m dicos apropriados em toda a unidade Eles devem ser bem mantidos e facilmente acess veis a todos os trabalhadores Um n mero suficiente de trabalhadores deve ser treinado em primeiros socorros 4 4 Inspe o e Manuten o de Equipamentos de Emerg ncia O Fornecedor deve garantir que todos os eq
93. der aos crit rios das Diretrizes O Fornecedor deve instalar conten o secund ria para USTs e realizar teste de integridade do tanque pelo menos uma vez a cada dois anos para detectar falhas das estruturas de conten o prim ria e secund ria ou vazamento no sistema de conten o secund ria O Fornecedor deve ter um sistema para detectar vazamento antecipadamente por inspe o visual monitoramento de medidor ou outras medidas O Fornecedor deve conduzir inspe es visuais regulares em todas as reas de conten o secund ria e ASTs incluindo a capacidade do tanque Os produtos qu micos perigosos devem ser transportados entre as reas de trabalho no cont iner de envio original exceto quando transferidos para cont ineres menores compat veis para transporte que sejam rotulados adequadamente consulte a se o 4 4 Os funcion rios s o obrigados a usar um dispositivo apropriado ao transportar grandes ou v rios cont ineres de produtos qu micos perigosos Para ver os requisitos detalhados consulte as Diretrizes 4 6 Amostragem monitoramento de higiene industrial O Fornecedor deve ter pessoal qualificado ou uma organiza o externa para fazer a vigil ncia de higiene industrial e realizar monitoramento de produtos qu micos perigosos no local de trabalho pelo menos anualmente ou de acordo com os regulamentos aplic veis O Fornecedor deve realizar monitoramento de produtos qu micos perigosos no local de trabalho
94. devem ser definidos e implementados com cuidados especiais onde produtos qu micos perigosos s o usados Trabalho a quente Os procedimentos adequados de trabalho a quente incluindo permiss o e detec es de inc ndio devem ser implementados de acordo com os regulamentos locais para todas as reas que cont m produtos qu micos perigosos Prote o contra quedas A prote o contra quedas apropriada deve ser usada quando se trabalha em lugares altos com mais de 2 metros de altura Barricadas As sinaliza es de aviso e barricadas devem ser colocadas de modo a evitar acesso n o autorizado durante atividades de manuten o e limpeza onde produtos qu micos perigosos s o usados 49 Gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 An lise de riscos do trabalho JHA Tamb m conhecida como an lise de seguran a do trabalho JSA an lise de riscos da atividade AHA ou avalia o de risco RA a an lise de riscos do trabalho uma ferramenta de gerenciamento de seguran a na qual os riscos ou perigos de um trabalho espec fico no local de trabalho s o identificados e ent o medidas para eliminar ou controlar esses riscos s o determinadas Bloqueio A coloca o de um dispositivo de bloqueio em um dispositivo isolante de energia de acordo com um procedimento definido garantindo que os dispositivos isolantes de energia e o equipamento que est sendo controlado
95. didas corretivas e coletar amostras adicional para mostrar conformidade O Fornecedor deve realizar uma avalia o anual completa de suas medidas de controle de guas pluviais que inclua Uma avalia o de observa es visuais e dados anal ticos amostragem Um resumo das inspe es especificado no Plano de Preven o contra Polui o das guas Pluviais PPPAP Relat rios de incidentes e resultados do acompanhamento da a o corretiva 44 Resposta a Emerg ncias O Fornecedor deve garantir a instala o tenha pelo menos um respons vel por coordenar todas as atividades de elabora o de relat rios e resposta a emerg ncias relacionadas s guas pluviais O Fornecedor deve ter um sistema definido que possa fechar imediatamente a sa da de dreno das guas pluviais com descarga para fora dos limites da instala o se houver derramamento de subst ncia perigosa no sistema de drenagem das guas pluviais O Fornecedor deve ter os planos e procedimentos necess rios para notificar a administra o interna e os rg os reguladores locais e tomar medidas imediatas para corrigir o derramamento de uma subst ncia perigosa que tenha ultrapassado os limites da instala o O Fornecedor deve fazer uma an lise para determinar a causa do incidente e implementar medidas corretivas 4 5 Opera es e Manuten o O Fornecedor deve cumprir os requisitos de permiss o e relat rio referentes s guas pluviais de acordo c
96. duos Materiais resultantes da produ o transforma o e ou consumo de outros materiais que o produtor n o usar mais e que ser o descartados 4 2 Controle de Res duos O Fornecedor deve separar os res duos perigosos dos n o perigosos conforme os regulamentos aplic veis e esta Norma O Fornecedor deve implementar a coleta respons vel de res duos e pr ticas de armazenamento incluindo entre outros Os res duos devem ser coletados e armazenados em recipientes adequados com base em suas caracter sticas qu micas e f sicas Deve haver um recipiente secund rio durante a coleta e transfer ncia de res duos perigosos das reas de produ o para as reas de armazenamento de res duos perigosos Os recipientes de res duos devem ter r tulos padronizados de acordo com os regulamentos aplic veis Todos os r tulos sem exce o devem informar o tipo de res duo os avisos de perigo adequados e a data da origem do res duo Os recipientes de res duos devem estar em boas condi es e ser capazes de impedir vazamentos ou derramamentos Os res duos perigosos n o devem ser armazenados on site por mais tempo do que o exigido pelos regulamentos locais aplic veis Os recipientes de res duos perigosos devem ser inspecionados semanalmente para garantir sua integridade a fim de impedir e controlar vazamentos e identificar e corrigir r tulos ausentes ou incorretos O Fornecedor deve manter c pias escritas das inspe e
97. e es de sa de e seguran a e complementa a se o Sa de e Seguran a do C digo de Conduta para Fornecedores da Apple o C digo esclarecendo sobre a preven o prontid o e resposta a emerg ncias obrigat rio que os Fornecedores da Apple cumpram esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante C TPAT Parceira Alf ndega Com rcio contra o Terrorismo 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratantes e seus fornecedores de n vel subsequente cada Fornecedor coletivamente Fornecedores que geram mercadorias para uso em produtos da Apple ou que fornecem servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve identificar e avaliar as poss veis situa es de emerg ncia Para cada situa o o Fornecedor deve desenvolver e implementar planos de emerg ncia e procedimentos de resposta que minimizem os danos vida ao ambiente e propriedade Ao importar mercadorias para a Apple para os Estados Unidos o Fornecedor deve cumprir os procedimentos de seguran a C TPAT Parceira Alf ndega Com rcio contra o Terrorismo descritos no site da Alf ndega dos EUA em www cbp gov ou outro site estabelecido para tal
98. e acesse http Awww apple com br supplier responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 103 Minerais de Conflito tica vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015
99. e suas subcontratadas e terceirizadas individualmente Fornecedor coletivamente Fornecedores que produzem mercadorias para uso em produtos da Apple ou que prestam servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve implementar um m todo sistem tico para identificar controlar e reduzir as guas residuais produzidas por suas opera es O Fornecedor deve realizar monitoramento rotineiro do desempenho de seus sistemas de tratamento de guas residuais 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 41 Identifica o das Fontes de guas Residuais de Processos O Fornecedor deve identificar e caracterizar todos os fluxos de guas residuais de processos O Fornecedor deve organizar e manter um invent rio do fluxo de guas residuais de processos Oinvent rio deve incluir a composi o e o volume de cada fluxo de guas residuais de processos O Fornecedor deve revisar o invent rio depois de qualquer altera o que provavelmente afete as guas residuais de processos O Fornecedor deve revisar o invent rio anualmente O Fornecedor deve manter o invent rio em formato eletr nico e disponibiliz lo imediatamente para revis o da Apple mediante solicita o 83 Gest o de guas Residuais Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Altera o Qualquer altera o em uma produ o ou em outr
100. e cada quarto dentro do pr dio O Fornecedor deve proporcionar chuveiros de gua quente e fria pressurizada para o uso de todos os ocupantes Essas instala es para banho devem ser limpas e higi nicas localizadas a uma dist ncia m xima de 61 m de cada pr dio de dormit rio Deve haver no m nimo um chuveiro para cada 15 pessoas Os chuveiros devem ter pelo menos um metro de dist ncia entre eles Os pisos na rea de banho devem ter caimento para a drenagem adequada Instala es de banho separadas devem ser fornecidas para cada sexo Elas devem ser designadas masculino e feminino no idioma nativo das pessoas que usar o as instala es Se as instala es de banho para homens e mulheres forem no mesmo pr dio pelo menos uma parede s lida do piso ao teto deve separ las 4 3 gua Pot vel O Fornecedor deve prover acesso a gua pot vel de acordo com a lei aplic vel em quantidade suficiente para todos os residentes do dormit rio dispon vel a uma dist ncia de no m ximo 61 m de cada quarto 63 Hospedagem e Refeit rio Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 gua pot vel deve estar sempre dispon vel a uma dist ncia razo vel do local de trabalho e dos quartos Ela deve ser testada pelo menos uma vez por ano e ser segura para o consumo Os relat rios de teste da gua pot vel devem ser guardados publicados conforme exigido pela lei e pelos regulamentos apl
101. e de todos os documentos de identifica o originais como passaportes carteiras de identidade documentos de viagem e outros documentos legais pessoais O Fornecedor n o deve exigir a entrega de documentos de identifica o originais reter documentos de identifica o nem restringir o acesso dos trabalhadores a ele por qualquer motivo que seja 4 22 Comunica o do C lculo de Sal rio O Fornecedor deve comunicar por escrito a todos os trabalhadores em um idioma que eles entendam o m todo pelos quais os sal rios os benef cios e as dedu es s o calculados 4 23 Comunica o de Sal rios O Fornecedor deve garantir que todos os pagamentos efetuados a um trabalhador sejam acompanhados de uma declara o clara que comunique O valor das horas regulares e horas extras trabalhadas Ataxa apropriada de pagamento para horas regulares horas extras e horas de feriado Uma conta e defini o de cada dedu o feita Uma conta e defini o de cada pagamento de benef cio feito 4 24 Treinamento e Educa o O Fornecedor deve oferecer aos trabalhadores treinamento adequado relacionado sa de e seguran a ocupacional em rela o execu o do respectivo dever e trabalho 4 25 Per odo de Experi ncia Quando o per odo de experi ncia ou treinamento for permitido por lei o Fornecedor deve garantir que os trabalhadores recebam pelo menos sal rios m nimos Nenhum trabalhador deve trabalhar mais de 3 meses consecuti
102. e geram mercadorias para uso em produtos da Apple ou que fornecem servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple Esta Norma descreve as restri es aplic veis a todas as mercadorias a fim de que os materiais componentes e processos de aquisi o e produ o de mercadorias vendidas Apple ou a seus Fornecedores estejam em conformidade com as disposi es do C digo de Conduta para Fornecedores da Apple Todas as d vidas relacionadas a esta Norma devem ser direcionadas ao Grupo de Responsabilidades dos Fornecedores em conflictfreeOapple com 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores Os Fornecedores devem conduzir uma dilig ncia pr via conforme Orienta o de Dilig ncia Pr via para Cadeias Respons veis de Fornecimento de Minerais de reas Afetadas por Conflitos e de Alto Risco da OCDE Orienta o da OCDE em toda a sua cadeia de fornecimento em rela o ao fornecimento de todo o estanho t ntalo tungst nio e ouro contido em seus produtos a fim de determinar se esses metais s o da Rep blica Democr tica do Congo RDC ou de qualquer pa s cont guo e em caso afirmativo determinar se esses metais financiaram ou beneficiaram direta ou indiretamente grupos armados perpetradores de graves abusos dos direitos humanos na RDC ou em um pa s cont guo Os pa ses que fazem fronteira com a RDC s o Angola Burundi Rep blica Centro Africana Rep blica do Congo Ruanda Sud o do Sul Tanz nia
103. e pagamento por pe a em um n vel em que os trabalhadores precisem trabalhar al m da jornada de trabalho regular excluindo horas extras conforme descrito no C digo de Conduta para Fornecedores da Apple para ganhar o sal rio m nimo legal ou o sal rio predominante do setor 410 Ag ncias de Emprego Privadas 410 1 Dilig ncia Pr via de Sele o O Fornecedor deve realizar uma dilig ncia pr via de sele o para garantir o cumprimento das leis e regulamentos aplic veis dos requisitos aplic veis do C digo de Conduta para Fornecedores e das Normas de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple 4 10 2 Dilig ncia Pr via de Recrutamento O Fornecedor deve conduzir uma dilig ncia pr via incluindo entre outros entrevistas de integra o com alguns trabalhadores recrutados ou admitidos por meio de ag ncias de emprego privadas AEPs para garantir que receberam detalhes precisos da natureza e do local do trabalho das condi es de moradia da dura o do contrato de trabalho se aplic vel da jornada de trabalho dos sal rios base para horas regulares das taxas para horas extras e feriados e das dedu es e dos benef cios aplic veis 410 3 Auditorias O Fornecedor deve realizar auditorias regulares das AEP de quem obt m trabalhadores para garantir conformidade com as leis e regulamentos aplic veis o C digo de Conduta para Fornecedores e as Normas de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple 410 4 Licen as O F
104. e pessoas por meio de amea a for a coer o sequestro fraude ou pagamentos a qualquer pessoa que tenha controle sobre outra pessoa com a finalidade de explora o O Fornecedor n o deve reter passaporte e documentos de identifica o emitidos pelo governo original dos trabalhadores O Fornecedor deve garantir que os contratos dos trabalhadores transmitam claramente as condi es de contrata o em um idioma compreens vel pelos trabalhadores O Fornecedor n o deve impor restri es desmedidas em rela o movimenta o dentro do local de trabalho nem ao entrar ou sair das instala es proporcionadas pela empresa O Fornecedor deve garantir que as ag ncias de recrutamento de terceiros que usa estejam em conformidade com as provis es deste C digo e a lei Os Fornecedores selecionando trabalhadores estrangeiros contratados diretamente ou por ag ncias terceirizadas devem ser respons veis com o pagamento de todas as taxas e gastos relacionados sele o 4 0 Padr es de Responsabilidades dos Fornecedores 41 O Fornecedor deve cumprir todos os regulamentos e leis aplic veis referentes proibi o de trabalhos for ados e tr fico de pessoas 4 2 Todos os trabalhadores devem ter o direito de celebrar e rescindir seus contratos de trabalho 4 3 O Fornecedor deve ter uma pol tica de contrata o por escrito que esteja de acordo com os requisitos das leis e regulamentos aplic veis com o C digo de Conduta para Fornec
105. edor deve guardar e disponibilizar Apple mediante sua solicita o a seguinte documenta o relacionada gest o de guas pluviais C pias atuais do controle de guas pluviais e ou esbo os do sistema de tratamento C pias dos registros de treinamento dos funcion rios de 5 anos anteriores ou de acordo com as leis e os regulamentos aplic veis o que for mais longo Registros de investiga o notifica es normativas de gest o e acompanhamento das a es fechamento de incidentes internos dos 5 anos anteriores Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse http www apple com br supplier responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 91 Gest o de guas Pluviais Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Gest o de emiss es atmosf ricas 1 0 Finalidade Esta Norma de Gest o de Emiss es Atmosf ricas Norma complementa a se o Meio ambiente do C digo de Conduta o C digo de Fornecedores da Apple para garantir que todas as emiss es atmosf ricas sejam gerenciadas corretamente de modo a evitar impactos prejudiciais no ambiente O
106. edores e com as Normas de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple Leis e regulamentos aplic veis Todos os regulamentos regras leis bem como procedimentos diretivas e orienta es executados legalmente aplic veis s opera es do Fornecedor e sua contrata o e gest o de trabalhadores Trabalhador Qualquer pessoa independentemente da nacionalidade ou pa s de origem contratada diretamente ou por terceiro para trabalhar em uma unidade do Fornecedor 7 Preven o contra Trabalhos For ados Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 4 Documentos de Identifica o Os trabalhadores devem ter a posse ou o controle de todos os documentos de identifica o como passaportes carteiras de identidade documentos de viagem e outros documentos legais pessoais O Fornecedor n o deve exigir a entrega dos documentos de identifica o originais reter documentos de identifica o nem restringir o acesso dos trabalhadores aos documentos de identifica o por qualquer motivo que seja O Fornecedor deve obter e reter c pias dos documentos de identifica o originais dos trabalhadores Os Fornecedores e as ag ncias de emprego privadas AEPs n o t m permiss o para reter os passaportes dos trabalhadores 4 5 Contratos Os trabalhadores inclusive os estrangeiros devem assinar um contrato de trabalho antes de executar qualquer tarefa na instala o de um Fornecedor O
107. eixas incluindo entre outros o acompanhamento dos tipos e quantidade de queixas os canais pelos quais as queixas s o feitas os relat rios de investiga o incluindo nomes e cargos de pessoas envolvidas no processo de investiga o resolu es e recursos pertinentes coment rios fornecidos aos trabalhadores com rela o a resolu es e melhorias implementadas 4 6 Treinamento e Comunica o O Fornecedor deve ter um processo para comunicar os requisitos relacionados a esta Norma aos trabalhadores aos supervisores e administra o O Fornecedor deve ter os processos documentados para dialogar com os trabalhadores sobre as preocupa es e abordar as a es coletivas tomadas por eles Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse http www apple com br supplier responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 35 Liberdade de Associa o e Negocia o Coletiva Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Preven o Prontid o e Resposta a Emerg ncias Defini es Essa Norma sobre Resposta a Emerg ncias Norma aborda prot
108. em rela o ao tempo ou frequ ncia As pausas para ir ao toalete constar da jornada de trabalho e devem ser remuneradas 23 Jornada de Trabalho Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Dia s de descanso Per odo de 24 horas consecutivas durante as quais os trabalhadores n o trabalham Situa es de emerg ncia ou incomuns Eventos ou circunst ncias que interrompem de modo consider vel a produ o e s o fora do comum e est o fora de controle do Fornecedor incluindo terremotos inunda es inc ndios emerg ncias nacionais queda de energia el trica imprevis vel e prolongada al m de per odos de instabilidade pol tica prolongados Situa es que podem ser razoavelmente previstas e desse modo planejadas n o ser o consideradas como incomuns ou de emerg ncia incluindo per odos de pico de produ o colapsos de maquin rio feriados e flutua es sazonais Trabalhador Qualquer pessoa independentemente da nacionalidade ou pa s de origem contratada diretamente ou por terceiro para trabalhar em uma unidade do Fornecedor Semana de trabalho Um per odo de 7 dias consecutivos que mantido consistente de semana a semana por exemplo 0h01 de domingo at meia noite de s bado 4 5 Horas Extras Volunt rias O Fornecedor deve garantir que todos os trabalhadores tenham o direito de se recusar a fazer horas extras Em nenhuma condi o um Fornecedor deve
109. emiss es atmosf ricas apropriados para emiss es atmosf ricas regulamentadas e todos os planos de controle devem ser aprovados ou aceitos por todas as ag ncias regulamentares aplic veis Exemplos de processos e dispositivos de controle de emiss es atmosf ricas relevantes s o identificados na tabela da p gina a seguir 93 Gest o de emiss es atmosf ricas Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Poluentes atmosf ricos perigosos HAPs Os poluentes que s o conhecidos ou suspeitos de causar c ncer ou outros problemas graves sa de como problemas na reprodu o ou malforma es ou efeitos ambientais prejudiciais Entre os exemplos desses poluentes est o a dioxina e o tolueno assim como os metais c dmio merc rio cromo e compostos de chumbo Tamb m conhecidos como poluentes atmosf ricos t xicos Caudal m ssico O fluxo de variedades de um poluente espec fico em um fluxo de emiss o atmosf rica por um per odo especificado Regulamentado Qualquer norma de qualidade de ar estabelecido por uma ag ncia regulamentar local e ou nacional Exemplos de processos e dispositivos comuns de controle de emiss es atmosf ricas Processos Dispositivos de controle de emiss es atmosf ricas Corte perfura o polimento Ciclone aspirador de p n o aplic vel para p inflam vel Para p inflam vel consulte Norma de P Inflam vel da Apple Tratamento de superf c
110. enalizar trabalhadores estrangeiros por rescindir voluntariamente os contratos de emprego com aviso pr vio razo vel conforme definido pelas leis locais 5 12 Rescis o do Contrato sem Aviso Pr vio Razo vel O Fornecedor n o deve penalizar um trabalhador estrangeiro com mais do que o sal rio l quido de um m s antecipado por rescindir voluntariamente seu contrato de trabalho sem aviso pr vio razo vel 12 Preven o contra Trabalhos For ados Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 5 13 Demiss o por Justa Causa Rescis o Involunt ria Se um trabalhador estrangeiro for demitido por m conduta ou ilegalidade o Fornecedor deve deduzir o custo do transporte de retorno de tal trabalhador ao pa s de origem at o sal rio l quido de um m s antecipado do trabalhador 5 14 Sistemas de Gest o Queixas e Comunica o O Fornecedor deve estabelecer e manter sistemas de gest o para implementar e impor suas pol ticas de contrata o Tais sistemas de gest o devem no m nimo identificar os respons veis permitir que os trabalhadores registrem queixas an nimas por viola es das pol ticas de contrata o e disponibilizar um meio de comunicar as pol ticas de contrata o aos trabalhadores e candidatos ao emprego em um idioma que eles entendam Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse http www apple com br supplier
111. ento deve ser vinculado entre componentes condutores adjacentes necess rio verificar se o fio entre dois clipes de liga o condutor 74 Riscos de Poeira Combust vel Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 2 74 Controle de Atrito e Superf cies Quentes Todo o maquin rio deve ser instalado e mantido de forma que minimize a possibilidade de fa scas causadas por atrito As temperaturas de todas as superf cies quentes devem ser controladas para n o ultrapassar a camada de MIT de poeira combust vel em reas em que possa existir poeira combust vel 4 2 7 5 Rolamentos Os rolamentos de esferas e de rolos devem ter veda o contra penetra o de poeira As folgas entre superf cies m veis que estiverem expostas a poeira devem ser mantidas a fim de impedir a fric o ou o bloqueio As m quinas devem ser projetadas para minimizar o aquecimento localizado por atrito dos rolamentos Deve se implementar um programa adequado de manuten o 4 2 8 Treinamento Todos os trabalhadores que estiverem em reas que gerem manipulem ou de outra forma processem poeira combust vel devem ser inicialmente treinados e retreinados anualmente nos procedimentos abaixo Todos os trabalhadores devem ser instru dos por seus supervisores quanto aos riscos de seu ambiente de trabalho e os procedimentos adequados no caso de inc ndio ou explos o Todos os trabalhadores devem ser instru dos dos loc
112. erigosos registros UST AST e vers es atuais das folhas MSDS SDS Invent rios hist ricos de produtos qu micos perigosos registros de pr ticas de rea o a emerg ncias derramamento de produtos qu micos e documentos de investiga o de incidentes de derramamento vazamento por 5 anos Todos os registros de inspe o e manuten o de equipamentos tanques armazenagem em tanques e reas por cinco anos Registros de treinamento de trabalhadores dos ltimos cinco anos ou de outro per odo especificado nos requisitos regulat rios aplic veis consoante o que for mais longo Registros de exames m dicos do trabalhador os registros de materiais qu micos dos exames m dicos devem ser mantidos por 30 anos al m da dura o do emprego ou por per odo especificado pelos requisitos regulat rios aplic veis consoante o que for mais longo Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse http www apple com br supplier responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 61 Diretrizes de gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Ho
113. es conforme apropriado incluindo fim do v nculo 4 13 Conduta nos Neg cios da Institui o de Ensino O Fornecedor deve investigar periodicamente e validar a rela o entre a institui o de ensino os respons veis ou os departamentos respons veis por selecionar ou gerenciar os v nculos da institui o de ensino em nome do Fornecedor de modo a garantir uma rela o de neg cios tica 414 Limite de Trabalhadores Estudantes Em nenhum momento a m o de obra de uma determinada instala o que ofere a suporte fabrica o de produtos embalagens pe as componentes montagens parciais e materiais da Apple deve ser composta por mais de 20 de trabalhadores estudantes 4 15 Servi os de Suporte O Fornecedor deve designar equipe local para orientar e gerenciar o s programa s do trabalhador estudante A equipe designada deve servir de apoio aos professores locais das institui es de ensino dos trabalhadores estudantes Os trabalhadores estudantes devem ter acesso a um mecanismo de queixas com canais de comunica o e resposta exclusivos para eles Os trabalhadores estudantes devem poder reclamar abertamente das condi es de trabalho relacionadas ao gerenciamento e s pr ticas de gerenciamento sem temer repres lia intimida o ou constrangimento Deve haver um processo de integra o espec fico para trabalhadores estudantes 4 16 Manuten o de Registros Os sistemas de gest o do Fornecedor devem ter um meca
114. ess ria ilumina o artificial para realizar as opera es ou para a sa da de emerg ncia 4 2 3 3 Extintores de Inc ndio Port teis Extintores de inc ndio port teis devem ser fornecidos em reas em que houver poeira combust vel Otipo o n mero e o tamanho dos extintores sua localiza o e as dist ncias entre eles ser o de acordo com a norma NFPA 10 Onde houver poeira met lica combust vel extintores de inc ndio port teis devem ser classificados para inc ndios Tipo D 42 34 Constru o Civil Onde houver riscos de poeira combust vel novas expans es ou altera es de constru o devem incluir requisitos de seguran a do processo e uma an lise do risco de poeira combust vel deve ser realizada e documentada por um engenheiro com conhecimento em requisitos adequados de seguran a e de constru o civil 4 24 Equipamentos de Processos 4241 Requisitos Gerais de Coleta de Poeira Onde houver transporte de poeira combust vel deve ser constru da uma canaliza o de materiais condutores n o combust veis Ela deve ser fabricada e montada com superf cies internas lisas e com juntas sobrepostas internas no sentido do fluxo do ar Todos os componentes condutores do coletor de poeira e a canaliza o ser o conectados uns aos outros ou aterrados A canaliza o e o sistema de ventila o devem ser projetados de forma que a concentra o de poeira no sistema seja menor que 25 da MEC Os dutos devem se
115. esta o e produ o em que houver produ o de poeira 4 2 4 2 Coleta de Poeira Combust vel Os coletores de poeira seca devem ser protegidos contra explos o usando aberturas de deflagra o de acordo com a norma NFPA 68 ou sistemas de supress o qu mica de acordo com a norma NFPA 69 Os respiradouros contra explos o devem ser claramente identificados como dispositivo de seguran a contra explos es Se o coletor de poeira estiver em rea interna e o respiradouro contra explos o for usado o primeiro deve estar pr ximo a uma porta externa ou ao telhado e o segundo deve ser direcionado para um local seguro fora do pr dio por meio de um duto que cubra a abertura do respiradouro O ventilador da exaust o deve estar localizado no lado do ar limpo do coletor de poeira Deve se permitir a reciclagem do ar expelido do coletor de poeira de volta f brica se o sistema for projetado para Impedir o retorno da poeira com uma efici ncia de 99 9 a 10 m crons Impedir a transmiss o de energia de um inc ndio ou de uma explos o do coletor de poeira de volta para a f brica Deve se instalar dispositivos de isolamento de explos es em cima do coletor de poeira seca na canaliza o 71 Riscos de Poeira Combust vel Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 424 3 Coleta de Poeira de Alum nio ou Magn sio proibido o uso de coletores de poeira seca para alum nio e magn sio Se me
116. f sico ass dio moral ass dio sexual ou ass dio verbal ou abuso O Fornecedor deve seguir todas as leis os regulamentos e os procedimentos nacionais concernentes disciplina viol ncia ao ass dio e ao abuso O Fornecedor n o deve usar multas ou penalidades pecuni rias como meio de manter a disciplina da m o de obra incluindo por baixo desempenho ou por viola o das regras dos regulamentos ou das pol ticas da empresa Acesso a alimentos gua toaletes assist ncia m dica postos de sa de e outras necessidades b sicas n o devem ser usadas como recompensa ou como um meio de manter a disciplina da m o de obra O Fornecedor n o deve impor restri es desmedidas sobre a circula o dentro do espa o de trabalho nem na entrada ou sa da das instala es fornecidas pela empresa Ass dio Comportamento indesejado de uma ocorr ncia repetida ou singular que pode acontecer entre um gerente supervisor e um funcion rio rela o vertical entre um funcion rio e outro funcion rio rela o horizontal entre um gerente e um funcion rio contratado ou terceirizado e entre funcion rios e centros de servi o clientes ou outros terceiros Trabalhador Qualquer pessoa independentemente da nacionalidade ou pa s de origem contratada diretamente ou por terceiro para trabalhar em uma unidade do Fornecedor Local de trabalho Um local f sico no qual ocorre qualquer uma destas atividades Funcion rios rea
117. finalidade pelo governo norte americano 36 Preven o Prontid o e Resposta a Emerg ncias Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 4 1 Preven o contra Emerg ncias Cen rio de Emerg ncia O Fornecedor deve identificar e avaliar a probabilidade de diferentes tipos de emerg ncias com base em seus processos de produ o consumo de produtos qu micos opera o de utilidade e condi es meteorol gicas e geogr ficas locais Cen rios de emerg ncia incluem inc ndio enchente derramamento de produtos qu micos avarias de equipamentos falta de energia e desastres naturais Plano de Resposta a Emerg ncias Com base em poss veis cen rios de emerg ncia o Fornecedor deve elaborar e redigir planos de resposta a emerg ncias a fim de abordar emerg ncias previs veis Procedimentos de Emerg ncia O Fornecedor deve seguir os procedimentos definidos em seu plano de resposta a emerg ncias quando uma situa o de emerg ncia ocorrer Os elementos b sicos de um plano adequado s o Equipe de Resposta a Emerg ncias O Fornecedor deve organizar e atribuir trabalhadores treinados para formar uma equipe de resposta a emerg ncias ERE em todas as unidades a qual deve estar dispon vel durante todos os turnos de trabalho A ERE deve ter a obriga o e autoridade de orientar a resposta a emerg ncias do Fornecedor a fim de garantir a prote o da sa
118. fornecedores da Apple suas subcontratadas e terceirizadas individualmente Fornecedor coletivamente Fornecedores que produzem mercadorias para uso em produtos da Apple ou que prestam servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores Sa de e Seguran a Ocupacional e Preven o contra Riscos O Fornecedor deve identificar avaliar e gerenciar os riscos ocupacionais seguran a e sa de por meio de um processo priorizado de elimina o de riscos controles de engenharia e ou controles administrativos O Fornecedor deve fornecer aos trabalhadores equipamentos de prote o individual relacionados fun o e adequadamente preservado al m de instru es para uso adequado Gest o e Restri es de Subst ncias Perigosas O Fornecedor deve implementar um m todo sistem tico para identificar gerenciar reduzir e descartar de maneira respons vel ou reciclar subst ncias perigosas O Fornecedor deve cumprir a Especifica o de Subst ncias Regulamentadas da Apple para todas as mercadorias que produz e fornece Apple 4 0 Padr es de Responsabilidades dos Fornecedores 41 Permiss es O Fornecedor deve adquirir reter e gerenciar c pias atuais de todos os registros permiss es licen as e aprova es regulamentares necess rios de produtos qu micos perigosos conforme exigido pelos requisitos normativos aplic veis 46 Gest o de riscos qu mi
119. go caso haja conflitos entre esta Norma e o C digo 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratantes e seus fornecedores de n vel subsequente cada Fornecedor coletivamente Fornecedores que geram mercadorias para uso em produtos da Apple ou que fornecem servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor n o deve discriminar nenhum funcion rio com base em idade defici ncia etnia sexo estado civil nacionalidade filia o pol tica ra a religi o orienta o sexual caracter sticas de identidade sexual filia o sindical ou qualquer outra condi o protegida por lei na contrata o e em outras pr ticas empregat cias O Fornecedor n o deve exigir exames m dicos ou de gravidez exceto onde exigido pelos regulamentos ou leis aplic veis ou for prudente para seguran a no local de trabalho e n o deve discriminar inapropriadamente com base nos resultados do teste 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 41 Antidiscrimina o O Fornecedor n o deve discriminar nenhum funcion rio por motivo de ra a cor idade sexo orienta o sexual etnia defici ncia religi o filia o pol tica filia o sindical nacionalidade estado civil ou identidade de g nero a menos que proibido por lei na contrata o e em pr ticas empregat cias como solicita es de emprego promo es
120. hecido pela Apple e por realizar etapas substanciais e significativas para seguir os requisitos do programa e alcan ar o reconhecimento de aus ncia de conflitos incluindo a listagem p blica em seu s site s Os atuais programas de auditoria terceirizada reconhecidos incluem Conflict Free Smelter Program da Conflict Free Sourcing Initiative London Bullion Market Association e Responsible Jewellery Council A Apple poder reconhecer outras organiza es e outros programas por meio da atualiza o desta Norma ou de aviso aos Fornecedores O Fornecedor dever notificar a Apple imediatamente por escrito pelo endere o conflictfreeDapple com se descobrir que forneceu t ntalo estanho tungst nio ou ouro da RDC ou de qualquer pa s vizinho que direta ou indiretamente financiou ou beneficiou grupos armados perpetradores de s rias viola es dos direitos humanos em tais pa ses Essa notifica o deve incluir informa es de acompanhamento razo veis para identificar quais mercadorias podem conter os metais afetados Mais informa es e procedimentos ser o enviados ao Fornecedor ap s a notifica o Os Fornecedores devem notificar imediatamente a Apple no caso de qualquer falha no cumprimento destes requisitos de relat rios fornecimento e dilig ncia pr via incluindo sem limita es qualquer atraso no fornecimento peri dico do CMRT Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Appl
121. ia de emprego privada AEP Empresas privadas de servi os inclusive subagentes que mediante contrato e remunera o pecuni ria operam em nome de pessoas f sicas ou jur dicas a fim de promover o acesso contrata o ou o avan o na carreira preenchendo vagas de emprego Programa educacional qualificado PEQ Um curso de instru o que tenha dura o de pelo menos um semestre e gere uma certifica o ou diploma no campo profissional Trabalhador infantil demitido Um trabalhador que atenda defini o acima de trabalhador infantil ativo ou com hist rico e que n o esteja mais trabalhando na instala o no momento da auditoria Trabalhador infantil Qualquer trabalhador abaixo de 15 anos a idade m nima legal para contrata o ou a idade para concluir o ensino obrigat rio no pa s consoante o que vier primeiro 15 Preven o contra Trabalho Infantil Direitos Humanos e Trabalhistas Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Prote o a Menores Aprendizes Defini es A Norma sobre Prote o a Menores Aprendizes Normas complementa o C digo de Conduta para Fornecedores da Apple o C digo esclarecendo as condi es GD z EED independentemente da nacionalidade ou de trabalho de menores aprendizes E obrigat rio que os Fornecedores da Apple 7 f as pa s de origem contratada diretamente cumpram esta Norma para estar em
122. iais Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Atividades industriais reas que incluem armazenamento e tanques de armazenamento envio e recebimento abastecimento manuten o armazenagem de ve culos e equipamentos manuseio e processamento de materiais tratamento e descarte de res duos gera o de part culas ou poeira bem como limpeza e lavagem Descarga de guas n o pluviais Fluxos que n o consistem inteiramente em guas pluviais como escoamento de superf cie na instala o que pode ser potencialmente contaminado com poluentes de atividades industriais Elementos poluentes Poluentes associados a atividades industriais como leo metais solventes cidos e alcalinos guas pluviais gua gerada durante eventos de precipita o derretimento de neve e escoamento e drenagem de superf cie N o inclui infiltra o e escoamento de terras agr colas Descarga de guas n o pluviais n o autorizada Inclui guas de ve culos de lavagem ou limpeza equipamento constru es ou pavimentos materiais que foram descartados ou jogados fora inadequadamente e materiais de derramamento ou vazamento O Fornecedor deve preparar uma mapa da instala o que inclua as seguintes informa es Esbo o das reas de drenagem de guas pluviais dentro da instala o partes da rea de drenagem afetadas pela decorr ncia das reas circundantes e dire o do fluxo de cada rea de
123. ic veis 4 4 Seguran a e Sa da Todos os novos ocupantes precisam receber orienta es sobre seguran a contra inc ndios procedimentos de evacua o de emerg ncia e treinamento quanto ao uso de extintores de inc ndio Devem ser mantidos registros de treinamento anual Kits de primeiros socorros devem ser fornecidos em todos os pr dios de dormit rio e estar facilmente acess veis para uso pelos residentes a qualquer momento al m de conter suprimentos adequados Todos os quartos e reas comuns como corredores e escadas devem ter ilumina o adequada no teto ou na parede Todas as fia es el tricas e aparelhos de ilumina o devem ser devidamente instalados e mantidos em conformidade com a regulamenta o aplic vel N o s o permitidas ramifica es ilegais da fia o Por motivos de seguran a contra inc ndios e preven o de choque el tricos n o devem ser usados equipamentos el tricos que excedam a pot ncia nominal m xima das tomadas A seguran a el trica do equipamento el trico deve ser relacionada pelas autoridades de certifica o aplic veis Um programa de orienta o e conscientiza o deve apresentar as pr ticas adequadas de uso de tomadas fios de extens o e filtros de linha para evitar sobrecargas Deve haver ilumina o adequada na rea do jardim e nos corredores que d o acesso s salas comuns O n vel da ilumina o deve estar em conformidade com as leis ou os regulamentos aplic veis
124. icen a anual Preven o contra Trabalhos For ados Direitos Humanos e Trabalhistas Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 6 Dep sitos S o proibidos dep sitos de trabalhadores a menos que exigidos pelas leis e regulamentos aplic veis Se um dep sito for exigido por lei o Fornecedor deve garantir que um recibo seja fornecido para todos os dep sitos feitos pelos trabalhadores e que tais dep sitos sejam devolvidos integralmente a eles o mais r pido poss vel sem ultrapassar um m s ap s a rescis o do contrato de trabalho ou depois que o motivo de tal dep sito tenha acabado consoante o que ocorrer primeiro 4 7 Direito de Ir e Vir O Fornecedor n o deve confinar nem restringir o direito de ir e vir dos trabalhadores dentro do local de produ o ou das instala es oferecidas pelo Fornecedor inclusive acesso ao bebedouro e ao dormit rio exceto quando for necess rio para seguran a e permitido pelas leis e regulamentos aplic veis O Fornecedor n o deve restringir o acesso do trabalhador aos toaletes de nenhuma forma incluindo limita o de pausas para ir ao toalete ou n o pagamento por essas pausas 4 8 Hora Extra For ada O Fornecedor n o deve impor horas extras onde os trabalhadores estejam impossibilitados de deixar as depend ncias de trabalho Todas as horas extras devem decorrer de ato volitivo 4 9 Cota de Produ o O Fornecedor n o deve definir cotas de produ o ou taxas d
125. idade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratadas e terceirizadas individualmente Fornecedor coletivamente Fornecedores que produzem mercadorias para uso em produtos da Apple ou que prestam servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve eliminar os riscos seguran a f sica e do processo sempre que poss vel Nos casos em que os riscos f sicos n o puderem ser eliminados o Fornecedor deve oferecer os controles de engenharia adequados como prote es f sicas bloqueios e barreiras Em casos em que houver riscos seguran a do processo como poeira combust vel situa es de press o ou temperatura excessivas o Fornecedor deve conhecer o poss vel perigo desses riscos para implementar os controles de engenharia adequados Em casos em que os controles de engenharia n o forem adequados o Fornecedor de estabelecer controles administrativos apropriados como monitoramento procedimentos de trabalho seguro e pr ticas convenientes de manuten o e limpeza Em todos os casos o Fornecedor deve fornecer aos trabalhadores os equipamentos de prote o individual adequados e informa es e treiname
126. idual ao Fornecedor incluindo processos de os trabalhadores expressarem suas queixas e protegerem seus direitos com rela o s condi es de trabalho e aos termos de contrata o Neutralidade O Fornecedor n o obrigado a desempenhar um papel ativo no apoio aos esfor os dos trabalhadores de se associar ou organizar mas os empregadores devem assegurar que os trabalhadores possam exercer seu direito de se organizar em um clima sem viol ncia press o medo ou amea as Dedu es O Fornecedor n o deve deduzir taxas de associa es sindicais ou qualquer outra taxa sindical do sal rio dos trabalhadores sem o consentimento expresso por escrito de cada um deles exceto especifica o em contr rio em acordos coletivos v lidos e livremente negociados 4 2 Representa o de Trabalhadores Sujeito s leis nacionais o Fornecedor n o deve interferir na forma o ou opera o de organiza es de trabalhadores incluindo atos designados a estabelecer ou promover o dom nio financiamento ou controle dessas organiza es O Fornecedor n o deve interferir no direito de os trabalhadores comporem suas constitui es e regras selecionar livremente seus representantes organizar sua administra o e atividades e formular seus programas Os representantes dos trabalhadores devem ter acesso aos seus membros nos termos das condi es estabelecidas pelas leis e regulamentos aplic veis ou por acordo m tuo entre o Fornecedor e a org
127. ie Sistema umedecedor solu o alcalina cida Grava o Sistema umedecedor solu o alcalina cida Galvaniza o Sistema umedecedor solu o alcalina Pintura e revestimento Sistema umedecedor solu o alcalina e ou filtro de carv o ativado Opera es em caldeira gerador Sistema umedecedor solu o alcalina O Fornecedor deve relatar pontos de libera o de emiss es atmosf ricas a cada ag ncia regulamentar aplic vel Os pontos de libera o de emiss es atmosf ricas tamb m devem ser relatadas Apple para fins de auditoria e atualizados uma vez por ano de modo a refletir todas as altera es nos pontos de libera o durante o ano anterior O Fornecedor deve tratar armazenar e descartar os res duos e ou dejetos gerados pelos dispositivos de controle de emiss es atmosf ricas de acordo com as leis e os regulamentos aplic veis e conforme a Norma de Gest o de Res duos Perigosos da Apple 4 3 Avalia o e monitoramento de emiss es atmosf ricas O Fornecedor deve desenvolver um programa para monitorar a composi o de emiss es atmosf ricas e calcular os caudais m ssicos de todas as fontes identificadas no invent rio de emiss es atmosf ricas O Fornecedor deve realizar teste anal tico anual das emiss es atmosf ricas para garantir conformidade com os requisitos normativos aplic veis e com esta Norma As amostras de emiss es atmosf ricas devem ser coletadas em condi es normais de opera
128. inado por um profissional da sa de qualificado para fins de prud ncia da seguran a no local de trabalho O Fornecedor deve identificar posi es consideradas perigosas para funcion rias gr vidas ou funcion rios com a sa de comprometida No m nimo isso deve ser comunicado s pessoas respons veis pelo recrutamento pela aloca o de tarefas e pelo funcion rio antes de ele come ar a trabalhar em tal posi o 4 6 Confidencialidade de registros A confidencialidade de todos os registros m dicos e de gravidez devem ser mantidos de acordo com leis e regulamentos aplic veis 4 7 Relat rios O Fornecedor deve oferecer aos funcion rios um mecanismo para relatar incidentes de discrimina o O Fornecedor deve garantir que os funcion rios n o sejam retaliados por relatarem de boa f a discrimina o no local de trabalho Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse http www apple com br supplier responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 3 Antidiscrimina o Direitos Humanos e Trabalhistas Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Contra o ass dio e o ab
129. inar deve ser aplicado de maneira justa e n o discriminat ria e incluir uma revis o de gerenciamento por um s nior da parte objetiva para o gerente que imp s a a o disciplinar O Fornecimento deve manter registros por escrito de todas as a es disciplinares executadas As regras os procedimentos e as pr ticas disciplinares devem ser claramente comunicados a todos os funcion rios Os funcion rios devem assinar todos os registros por escrito da a o disciplinar contra eles Os registros da a o disciplinar devem ser mantidos no arquivo pessoal do funcion rio O Fornecedor deve ter um sistema para disciplinar supervisores gerentes ou funcion rios que se envolver em qualquer abuso f sico ass dio sexual ou abuso sexual ass dio moral ou ass dio verbal ou abuso verbal por meio de medidas como orienta o obrigat ria avisos rebaixamento e demiss es ou qualquer combina o destes independentemente de tal a o ter sido intencional como forma de manter a disciplina da m o de obra Pr ticas e pessoal de seguran a Todas as pr ticas de seguran a devem ser adequadas ao sexo e n o invasivas Revista de bolsas e outros itens pessoais com a finalidade de preven o contra roubo aceit vel desde que as revistas sejam aplicadas igualmente entre todos os funcion rios independentemente da posi o ou de outros fatores O pessoal de seguran a deve receber treinamento sobre preven o contra ass dio e ab
130. inc ndios e explos es Equipamentos de controle de poeira Inspe o de portas em equipamentos de coleta de poeira a fim de assegurar o ajuste apropriado incluindo a condi o das veda es Inspe o de coleta de poeira da canaliza o quanto ao ac mulo de poeira vazamentos entre outros Limpeza conforme a Se o 4 2 5 Poss veis fontes de igni o conforme a Se o 4 2 7 Equipamentos el tricos mec nicos e de processo incluindo bloqueios do processo Verifica es de continuidade em sistemas de aterramento e liga o Testes de resistividade de cal ados de dissipa o est tica e pisos condutores se necess rio Uma inspe o meticulosa da rea operacional deve ser realizada periodicamente conforme necess rio no m ximo uma vez a cada trimestre para assegurar que o equipamento esteja em boas condi es e que as pr ticas recomendadas de trabalho estejam sendo seguidas Uma pessoa com conhecimento das pr ticas adequadas relacionadas seguran a de poeira combust vel deve conduzir a inspe o Todas as descobertas e recomenda es devem ser documentadas e registradas Normas Mencionadas Geral Os documentos ou partes deles mencionados nesta Se o devem ser considerados parte dos requisitos da Norma As normas locais podem ser aplicadas quando seu n vel de prote o for equivalente ao das normas NFPA No caso de substitui o o Fornecedor respons vel pela documenta
131. isitos aplic veis relacionados ao descarte de guas residuais de processos e deve ainda Obter permiss es registros novos adicionais e ou corrigidos ou atualizados antes de quaisquer altera es Esse processo de revis o deve contar com um tempo adequado para a moderniza o de tecnologias de controle antes que a altera o entre em vigor Adquirir e manter todas as permiss es de descarga de guas residuais de processos de acordo com as leis e regulamentos aplic veis Verificar a conformidade com a descarga de guas residuais de processos atual N o diluir intencionalmente as guas residuais de processos para atender aos requisitos regulat rios e ou de permiss o Cumprir os requisitos de reciclagem e reutiliza o das guas residuais de processos conforme exigido pelos rg os reguladores competentes As guas residuais de processos que n o s o tratadas por uma esta o de tratamento de guas residuais local devem ser tratadas como res duo perigoso de acordo com as leis e regulamentos aplic veis 4 3 Avalia o e Monitoramento da Descarga de guas Residuais de Processos O Fornecedor deve monitorar as descargas de guas residuais de processos de acordo com os requisitos regulat rios Os par metros selecionados para monitoramento devem ser indicativo dos poluentes em quest o e devem incluir par metros que s o inclu dos na permiss o ou em regulamentos aplic veis O Fornecedor deve monitorar a
132. it rias al m de registros de inspe o devem ser mantidos e publicados em reas de prepara o e de servir alimentos conforme as leis e regulamentos aplic veis Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse http www apple com br supplier responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 65 Hospedagem e Refeit rio Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Trabalhador Qualquer pessoa independentemente da nacionalidade ou pa s de origem contratada diretamente ou por terceiro para trabalhar em uma unidade do Fornecedor Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Riscos de Poeira Combust vel 1 0 Finalidade Esta Norma sobre Riscos de Poeira Combust vel Norma complementa a se o Sa de e Seguran a do C digo de Conduta para Fornecedores da Apple o C digo proporcionando clareza com rela o a riscos de poeira combust vel Para a finalidade desta Norma poeira um p que consiste em part culas min sculas de qualquer material s lido por exemplo metal pl stico e a car obrigat rio que os Fornecedores da Apple cumpram esta Norma para estar em conform
133. izontalmente a partir da borda da superf cie de trabalho Suporte para os p s Para permitir que o trabalhador mude a distribui o de seu peso em uma tentativa de reduzir o estresse nos p s e nas pernas todas as esta es de trabalho em p devem ter um apoio de p com uma altura aproximada de 15 cm 4 8 4 Superf cies de Trabalho e Largura Em locais onde os trabalhadores apoiam seus bra os pulsos ou m os na superf cie de trabalho para executar suas tarefas as bordas devem ser arredondadas e tanto a borda quanto a pr pria superf cie de trabalho devem ser acolchoadas para minimizar os estresses de contato Essas considera es tamb m devem ser ponderadas no design dos acess rios e dos equipamentos de teste As superf cies de trabalho n o podem ser refletoras Deve se proporcionar o m nimo de 70 cm de largura para cada trabalhador em cada esta o de trabalho a fim de permitir que ele mova seus bra os de maneira livre 4 8 5 Ferramentas Manuais Os trabalhadores devem ter ferramentas manuais ergon micas para minimizar o estresse e as vibra es dos dedos palmas pulsos e bra os 4 8 6 Posicionamento Pe as e ferramentas As pe as e ferramentas devem ser colocadas frente do trabalhador de forma a facilitar o manuseio e a minimizar os movimentos de girar e curvar Os trabalhadores n o devem ter a necessidade de alcan ar objetos acima do n vel dos ombros Telas As esta es de trabalho que exigirem
134. ja mantido em bom estado de funcionamento O plano de inspe o deve cobrir todos os turnos durante as opera es comuns da instala o Procedimentos operacionais documentados para desligamento dos sistemas de controle de emiss es atmosf ricas Antes que qualquer sistema de controle de emiss es atmosf ricas seja desligado por qualquer motivo planejado por exemplo paralisa o para manuten o o equipamento do processo destinado ao sistema de controle de emiss es atmosf ricas deve ser suspenso e colocado em um estado que impe a a libera o das emiss es atmosf ricas O equipamento do processo associado poder retomar as opera es somente quando o sistema de controle de emiss es atmosf ricas estiver funcionando corretamente O Fornecedor deve realizar uma inspe o peri dica dos dispositivos de controle de emiss es atmosf ricas para identificar e corrigir qualquer defici ncia operacional Deve ser mantido um registro dos problemas de inspe o e manuten o identificados e corrigidos O Fornecedor deve identificar um indiv duo espec fico ou indiv duos dentro de cada instala o que ser respons vel por todos os aspectos da gest o de emiss es atmosf ricas incluindo manuten o e inspe o dos dispositivos de controle de emiss es atmosf ricas monitoramento de emiss es atmosf ricas e resposta de emerg ncia O Fornecedor deve fornecer treinamento por requisitos locais e nacionais aos funcion rios envo
135. licita o Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse www apple com br supplierresponsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 100 Gest o de ru dos nos limites Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Minerais de Conflito 1 0 Finalidade Esta Norma sobre Minerais de Conflito Norma complementa o C digo de Conduta para Fornecedores o C digo da Apple ao expor mais detalhes sobre o uso de materiais para mercadorias vendidas Apple ou a seus Fornecedores Os Fornecedores da Apple devem seguir esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante Defini es Mercadorias Qualquer material pe a subcomponente componente ou produto que ser incorporado a algum produto Apple 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratantes e seus fornecedores de n vel subsequente cada Fornecedor coletivamente Fornecedores qu
136. licitamente que nenhum funcion rio ser punido ou retaliado por relatar pr ticas discriminat rias O Fornecedor deve comunicar efetivamente sua pol tica antidiscrimina o a todos os supervisores gerentes e funcion rios Essa comunica o deve incluir informa es sobre tarefas perigosas acomoda es do local de trabalho para condi es n o perigosas e exame m dico volunt rio 4 3 Antidiscrimina o da gravidez O Fornecedor deve seguir os regulamentos e as leis aplic veis em rela o s prote es de contrata o aos benef cios e ao pagamento durante a gravidez e o p s natal O Fornecedor n o deve i se recusar a contratar uma candidata para um cargo n o perigoso ou ii demitir uma funcion ria exclusivamente por estar gr vida O Fornecedor n o deve proibir funcion rias de engravidarem nem amea las com consequ ncias negativas na contrata o incluindo demiss o perda de tempo de servi o ou dedu o de sal rio de modo a desencoraj las de engravidar O Fornecedor deve tomar medidas razo veis para garantir a seguran a e a sa de de mulheres gr vidas e do respectivo feto incluindo acomodar a funcion ria em uma posi o n o arriscada 4 4 Antidiscrimina o m dica O Fornecedor n o deve com base na condi o m dica de uma pessoa tomar nenhuma decis o que afete negativamente seu status de contrata o a menos que tal decis o esteja de acordo com os requisitos inerentes do cargo ou sej
137. lizam tarefas ou frequentemente entram para fazer neg cios Os neg cios relacionados contrata o s o conduzidos como resultado das responsabilidades da contrata o ou do v nculo empregat cio Fun es sociais confer ncias e sess es de treinamento viagem oficial de neg cios e almo os jantares ou campanhas promocionais organizadas para clientes ou parceiros conversas telef nicas e comunica es por meio de m dia eletr nica 4 Contra o ass dio e o abuso Direitos Humanos e Trabalhistas Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Pol tica O Fornecedor deve ter uma pol tica por escrito contra ass dio e abuso A pol tica no m nimo deve incluir Uma clara defini o do que constitui o ass dio sexual Uma declara o que pro be ass dio e abuso consistente com esta Norma bem como com as leis e os regulamentos aplic veis Descri o do s m todo s para fazer queixas reclama es internas relacionadas ao ass dio e comportamento abusivo Regras e penalidades disciplinares contra o molestador ofensor e contra aqueles que fazem falsas acusa es Uma declara o relacionada pol tica de n o retalia o para pessoas que relatam casos de ass dio de boa f Divulga o O Fornecedor deve comunicar eficazmente sua pol tica contra ass dio e abuso a todos os funcion rios supervisores e gerentes no local de trabalho O treinamento sobre preven o contra ass dio
138. los o Trinitrotolueno TNT BRANCO Risco espec fico Classi Descri o Exemplo fica o OXY Oxidante Per xidos Ww Reage com gua P de alum nio ACID cido Sulf rico n trico ALK lcali Soda c ustica COR Corrosivo cido sulf rico a Radioativo Ur nio 57 Diretrizes de gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 2 0 Tratamento de produtos qu micos perigosos 2 1 Armazenamento e cont ineres de produtos qu micos perigosos Os produtos qu micos perigosos devem ser armazenados em cont ineres compat veis que n o estejam danificados e n o apresentem vazamento As inspe es di rias devem ser realizadas para revisar a integridade do cont iner Os produtos qu micos perigosos n o devem ser armazenados onde possam ser afetados pelo clima e em todos os casos as instru es de armazenamento do fabricante devem ser seguidas Um gr fico de compatibilidade qu mica deve ser desenvolvido para os produtos qu micos perigosos usados e armazenados on site Os produtos qu micos perigosos devem ser separados de produtos qu micos incompat veis de acordo com a matriz de compatibilidade qu mica do Fornecedor N o deve haver empilhamento de cont ineres de produtos qu micos perigosos onde houver risco de derramamento Sob nenhuma hip tese permitido o empilhamento de cont ineres seguros acima de tr s n veis de altura Os tambores de
139. luir os requisitos de limite de 60 horas dia de descanso e horas extras volunt rias em contratos de trabalho e nos comunicados com o trabalhador como a orienta o de nova contrata o e os manuais dos empregados Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse http www apple com br supplier responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 26 Jornada de Trabalho Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Sal rios Benef cios e Contratos 1 0 Finalidade Esta Norma sobre Sal rios Benef cios e Contratos Norma complementa a se o Sal rios Benef cios e Contratos do C digo de Conduta para Fornecedores da Apple o C digo ao esclarecer pontos relacionados ao pagamento de sal rios e benef cios obrigat rio que os Fornecedores da Apple cumpram esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedo
140. lvidos na manuten o e inspe o dos sistemas de controle de emiss es atmosf ricas relacionados Os funcion rios devem receber o treinamento a seguir al m de todos os outros treinamentos ou instru es necess rios Identifica o e compreens o dos locais da fonte de emiss es atmosf ricas colunas de exaust o e tecnologia de controle de emiss es atmosf ricas aplic veis Procedimentos de resposta apropriados no caso de ventila o ou falha do sistema de controle de emiss es atmosf ricas Treinamento de protocolo e requisitos operacionais espec fico para manuten o dos dispositivos de controle de emiss es atmosf ricas implantados na instala o 96 Gest o de emiss es atmosf ricas Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 6 Documenta o O Fornecedor deve manter c pias por escrito da documenta o e dos dados de emiss o atmosf ricas dos ltimos 5 anos ou de acordo com as exig ncias das normas locais consoante o que for mais longo Todos os registros e a documenta o de emiss es atmosf ricas devem ser disponibilizados Apple para revis o mediante sua solicita o Os documentos que devem ser guardados incluem entre outros Invent rios de fontes de emiss es atmosf ricas Resultados de teste e monitoramento de fontes de emiss es atmosf ricas Licen as permiss es e outros documentos de registro normativo Registros de expans o renova o ou novos dispo
141. m a ser deduzido dos sal rios A dura o do contrato se aplic vel Jornada de trabalho regular horas extras frequ ncia de dias de descanso e feriados Sal rios base por horas regulares Taxas salariais de feriados horas extras e regulares claramente definidas incluindo o m ximo de horas extras permitidas Dedu es se houver Benef cios Todos os b nus e descontos aplic veis Data de qualifica o para reembolso de dep sito de acordo com os termos descritos acima Procedimentos e termos de rescis o de contrato demiss o Termos e condi es para renova o de contrato Nenhum termo que negue a um trabalhador o direito de organizar ou de se envolver em negocia o coletiva 4 19 Contratos Revisados Complementares O Fornecedor deve garantir que todas as revis es nos contratos de trabalho incluam todos os termos descritos nesta Norma e que qualquer contrato subsequente ou revis o garanta termos pelo menos t o favor veis ao trabalhador quanto os descritos no contrato de trabalho original ou conforme negociado por meio de negocia o coletiva 30 Sal rios Benef cios e Contratos Labor and Human Rights Version 411 Effective Date January 1 2015 4 20 Rescis o do Contrato O Fornecedor deve garantir que todos os trabalhadores tenham liberdade para rescindir o contrato de trabalho comaviso pr vio razo vel 4 21 Documentos de Identifica o Os trabalhadores devem ter a posse ou o control
142. mente para o Fornecedor Registros de incidentes relacionados a res duos perigosos na unidade devem ser guardados por cinco anos Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse http www apple com br supplier responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 82 Gest o de Res duos Perigosos Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Gest o de guas Residuais 1 0 Finalidade Esta Norma sobre Gest o de guas Residuais Norma complementa a se o Meio Ambiente do C digo de Conduta para Fornecedores da Apple o C digo para garantir que todas as guas residuais de processos geradas nos processos de produ o de uma instala o sejam corretamente gerenciadas para evitar impactos negativos ao meio ambiente obrigat rio que os Fornecedores da Apple cumpram esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o reunidos nesta Norma a qual deve reger e ser considerada na modifica o do C digo em caso de conflito entre os dois documentos 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Appl
143. merg ncia Mapa de Evacua o O Fornecedor deve colocar um mapa de evacua o preciso e atualizado em todas as reas do processo salas de reuni o reas de refeit rios e de estar e em outras reas p blicas O mapa de evacua o deve estar claramente marcado no idioma local com a posi o de quem est lendo o mapa e as rotas de sa da mais pr ximas Ponto de Encontro O Fornecedor deve designar um espa o aberto desobstru do e claramente marcado para reunir os trabalhadores durante situa es de emerg ncia Elevador O Fornecedor deve colocar indicadores no idioma local em todos os elevadores a fim de impedir seu uso em emerg ncias exceto se o elevador for designado para o combate a inc ndios ou para outro uso de emerg ncia 4 3 Equipamentos de Emerg ncia Luzes de Emerg ncia O Fornecedor deve oferecer luzes de emerg ncia adequadas e funcionais nas escadas corredores rampas e passagens que levam s sa das e em outras reas conforme exigido pelas leis aplic veis As luzes de emerg ncia podem ser carregadas por bateria ou gerador Equipamentos de Combate a Inc ndio O Fornecedor deve instalar e manter de forma adequada todos os equipamentos exigidos e recomendados como alarmes de inc ndio a fim de detectar e notificar monitorar e abafar inc ndios Todos os equipamentos de emerg ncia devem ser mantidos e testados em intervalos regulares e o Fornecedor deve manter registros desses testes de manuten o e
144. metal contendo l quidos como tambores de mais de 3 litros n o devem ser empilhados a menos que cada tambor esteja protegido em um dispositivo de empilhamento equipamento ou aparelhos especificamente desenvolvidos para empilhamento de tambores Os produtos qu micos perigosos armazenados no dep sito devem ser claramente rotulados em conformidade com os requisitos normativos locais provinciais ou nacionais que incluem o Sistema Global Harmonizado de Classifica o e Rotulagem de Produtos Qu micos A rea de armazenamento de produtos qu micos perigosos deve ser equipada com entre outros itens Ventila o apropriada por exemplo exaustor de ch o com sistema de reposi o de ar para produtos inflam veis Equipamento apropriado de controle e preven o contra inc ndios Dispositivos de controle e medi o de temperatura e umidade Detectores de gases nocivos Conten o secund ria Para um nico cont iner a capacidade do cont iner secund rio deve ser suficiente para conter 110 do volume desse cont iner Para v rios cont ineres 110 do cont iner maior ou 10 da capacidade agregada de todos os cont ineres adotando se o que for maior Um dique para evitar derramamento da sa da da rea de armazenamento Dispositivos antiest ticos e dispositivos el tricos prova de explos es para dep sito de produtos qu micos inflam veis e combust veis Equipamento de prote o individual PPE apropriado
145. nismo para acompanhar os trabalhadores estudantes a fim de garantir a conformidade com esta Norma e com as leis e regulamentos aplic veis Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse http www apple com br supplier responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 22 Prote o a Trabalhadores Estudantes Direitos Humanos e Trabalhistas Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Jornada de Trabalho 1 0 Finalidade Esta Norma sobre Jornada de Trabalho Norma complementa a se o Jornada de Trabalho do C digo de Conduta para Fornecedores da Apple o C digo ao esclarecer o requisito da Apple de 60 horas de trabalho por semana de trabalho e um dia de descanso por sete dias obrigat rio que os Fornecedores da Apple cumpram esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratantes e seus fornecedores de n
146. nto de sa de e seguran a adequados ao local de trabalho Os trabalhadores n o ser o punidos por levantar quest es de seguran a e ter o o direito a recusar condi es de trabalho n o seguras sem temer repres lias at que a administra o trate as quest es de forma adequada 66 Riscos de Poeira Combust vel Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Poeira combust vel Um material s lido em part culas que demonstra um valor Kst maior que 60 bar s ou que incendeia no aparelho de Hartmann modificado em uma energia de 10 joules Risco de poeira combust vel Uma condi o criada pela presen a de uma poeira combust vel 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 41 Identifica o e Avalia o de Poss veis Riscos 41 1 Identifica o de Poss veis Riscos Qualquer poeira usada ou criada por um dos processos abaixo ser considerada um poss vel risco de poeira combust vel Um processo em que um coletor de poeira seca ou mida esteja sendo usado Qualquer processo de tritura o lixamento corte moagem fresagem ou perfura o que gere poeira Qualquer processo de polimento ou desbaste que gere poeira Qualquer outro processo ou opera o de fabrica o que gere ou lide com jateamento de poeira ou outros p s 41 2 Avalia o de Poss veis Riscos O Fornecedor deve avaliar todos os poss veis riscos identificados de poeira combust vel conforme abaixo
147. o da justificativa Publica es da NFPA National Fire Protection Association 1 Batterymarch Dr Quincy MA EUA reconhecida internacionalmente NFPA 10 Normas sobre Extintores de Inc ndio Port teis NFPA 68 Norma sobre Prote o contra Explos es por Ventila o de Deflagra o NFPA 69 Norma sobre Sistemas de Preven o contra Explos es NFPA 70 C digo El trico Nacional NFPA 77 Pr ticas Recomendadas de Eletricidade Est tica NFPA 91 Sistemas de Exaust o para o Transporte de Vapores Gases Misturas e Part culas S lidas n o Combust veis NFPA 101 C digo de Seguran a de Vida 76 Riscos de Poeira Combust vel Sa de e Seguran a vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 NFPA 484 Normas de Metais Combust veis NFPA 499 Pr ticas Recomendadas para a Classifica o de Poeiras Combust veis e de Locais Classificados como Perigosos para Instala es El tricas em reas de Processos Qu micos NFPA 654 Normas para a Preven o de Inc ndios e Explos es de Poeira na Produ o no Processamento e na Manipula o de Part culas S lidas Combust veis Publica es Chinesas GB 15577 2007 Regulamentos de Seguran a para a Preven o e Prote o contra Explos es de Poeira GB T 17919 2008 Diretivas para a prote o contra explos es de poeira para coletores de poeira em reas com risco de explos o de poeira G
148. o de volta ao ponto no qual o metal foi refinado pelo respons vel pelo processamento mineral normalmente uma fundi o ou refinaria Isso deve ser relatado Apple anualmente preenchendo o Modelo de Relat rio de Minerais de Conflito da Conflict Free Sourcing Initiative CMRT para identificar as fundi es e refinarias e se dispon vel o pa s de origem do t ntalo estanho tungst nio e ouro usados pelo Fornecedor Esse relat rio deve incluir informa es completas sobre todos os subcontratados e fornecedores do Fornecedor al m de todas as fundi es e refinarias de metais Qualquer mudan a ou exce o que afete as informa es divulgadas no CMRT no per odo de relat rio normal dever ser imediatamente relatada Apple Os Fornecedores devem fornecer t ntalo estanho tungst nio e ou ouro e produtos e materiais que contenham esses metais apenas de fundi es e refinarias i cuja aus ncia de conflito tenha sido confirmada ou ii que tenham demonstrado publicamente o avan o em dire o a essa confirma o de aus ncia de conflito verificada por uma organiza o ou programa terceirizada independente reconhecida pela Apple Uma fundi o pode demonstrar publicamente seu avan o na dire o da confirma o da aus ncia de conflitos por meio da contrata o de um programa 102 Minerais de Conflito tica vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 de auditoria terceirizado independente recon
149. o e renova o de contrato se houver Contratos de trabalho devem especificar um per odo de aviso pr vio razo vel para a rescis o pelo trabalhador estrangeiro n o excedendo um m s Natureza do trabalho e local em que ser realizado Resumo detalhado das condi es de moradia incluindo custos se houver de refei es e acomoda o Data de qualifica o para reembolso de dep sito Nenhum termo que negue a um trabalhador estrangeiro o direito de organizar ou de se envolver em negocia o coletiva Pagamento Horas e Benef cios Jornada de trabalho regular horas extras frequ ncia de dias de descanso e feriados Taxas salariais de feriados horas extras e regulares claramente definidas incluindo o m ximo de horas extras permitidas Sal rios benef cios e horas devem estar de acordo com as leis e regulamentos aplic veis o C digo de Conduta para Fornecedores e as Normas de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple Qualquer b nus e descontos aplic veis As estimativas quantitativas e as descri es de cada item a ser deduzido dos sal rios Estimativas do pagamento l quido m nimo e m ximo que o trabalhador estrangeiro pode esperar receber a cada m s O pagamento l quido m ximo ser baseado no m ximo de 60 horas de trabalho por semana Descri es de remunera o n o monet ria e benef cios relacionados ao trabalho incluindo benef cios m dicos e de seguro social doen a emerg ncia e l
150. o legal de formar um sindicato ou participar de esfor os de negocia o coletiva Organiza o ou participa o de greves ou manifesta es l citas Comunica o de problemas administra o com rela o conformidade com o acordo coletivo ou com qualquer outro requisito legal O Fornecedor n o deve amea ar ou usar viol ncia a presen a da pol cia ou militar para intimidar os trabalhadores a fim de impedir interromper ou dispersar quaisquer atividades que constituam um exerc cio legal e pac fico do direito de liberdade de associa o incluindo reuni es do sindicato organiza o de atividades assembleias e greves legais O Fornecedor n o deve transferir rebaixar promover terceirizar ou reatribuir trabalhadores como forma de desestimular a sindicaliza o ou participa o em atividades de comunica o entre a administra o e os trabalhadores A administra o do Fornecedor n o deve impedir o direito dos trabalhadores organiza o pac fica terceirizando o trabalho executado por membros do sindicato inaceit vel a troca de produ o de um local para outro para retaliar trabalhadores que formaram ou estiverem tentando formar um sindicato 4 4 Acordos Coletivos Quando houver um acordo coletivo o Fornecedor deve negociar em boa f Durante toda a vig ncia de eventuais acordos o Fornecedor dever honrar todos os termos em boa f Quando houver um acordo coletivo os trabalhadores recepcion
151. o processo que possa levar introdu o de novo fluxo de guas residuais de processos ou uma altera o na composi o no volume no processo de tratamento ou nos requisitos de monitoramento do fluxo existente de guas residuais do processo guas residuais de processos Descarga de gua dos processos de fabrica o ou industriais com o potencial para conter contaminadores guas residuais gua que n o mais adequada para consumo humano devido contamina o real ou potencial 4 2 Controle de Descarga de guas Residuais de Processos O Fornecedor deve declarar e ou registrar descargas de guas residuais de processos de acordo com as leis e regulamentos aplic veis O Fornecedor deve instalar e manter sistemas adequados de tratamento de guas residuais de processos que reduzam a contribui o de poluente de cada uma de suas instala es para n veis que estejam em conformidade com as leis e regulamentos aplic veis Na falta de um sistema local de tratamento de guas residuais de processos o Fornecedor deve descarregar as guas residuais de processos no sistema de tratamento de guas residuais do parque industrial ou no sistema municipal de tratamento de guas residuais O Fornecedor n o deve descarregar guas residuais de processos n o tratadas no meio ambiente circundante salvo se e conforme permitido pelas leis e regulamentos aplic veis O Fornecedor deve cumprir todos os regulamentos leis e requ
152. o que exijam prote o auricular Explosivos ou artigos que contenham componentes explosivos Qualquer exposi o a subst ncias radioativas incluindo r dio compostos fluorescentes sais de t rio e radia o ionizantes superior a 0 5 rem por ano conforme as orienta es do Departamento de Trabalho dos Estados Unidos Opera es em locais inerentemente perigosos incluindo Subsolo Debaixo d gua Alturas superiores a 2 m Espa os confinados perigosos Trabalho direto ou pr ximo a processos qu micos acima dos limites legais aplic veis para menores aprendizes Se n o houver limites legais ou regulamentos do setor os menores aprendizes n o devem ser expostos a mais de 50 do limite de exposi o aplic vel a adultos por exemplo se o limite de exposi o padr o aplic vel a um adulto for de 100 ppm por 8 horas o padr o para menores aprendizes deve ser de 50 ppm por 8 horas Opera es dos seguintes equipamentos Aparelho de i amento acionado por energia Qualquer aparelho m vel acionado por energia sem licen a legal do operador Equipamentos de estampagem corte e laser ou qualquer equipamento com pontos de press o Outros riscos determinados como n o seguros para adolescentes pelo departamento de sa de seguran a e meio ambiente do Fornecedor ou por um profissional de sa de qualificado Outras restri es exigidas pelas leis ou pelos regulamentos aplic veis incluindo entre outros
153. ofensiva 6 Contra o ass dio e o abuso Direitos Humanos e Trabalhistas Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Preven o contra Trabalhos For ados 1 0 Finalidade Esta Norma sobre Preven o contra Trabalhos For ados Norma complementa o C digo de Conduta para Fornecedores da Apple o C digo ao fornecer esclarecimentos adicionais relacionados ao uso de ag ncias de emprego privadas e trabalhadores estrangeiros por um Fornecedor obrigat rio que os Fornecedores da Apple cumpram esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratantes e seus fornecedores de n vel subsequente cada Fornecedor coletivamente Fornecedores que geram mercadorias para uso em produtos da Apple ou que fornecem servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve garantir que todo trabalho decorra de ato volitivo O Fornecedor n o deve traficar pessoas nem usar nenhuma forma de trabalho escravo for ado obrigado de servid o ou prisional Isso inclui transporte hospedagem recrutamento transfer ncia ou recepta o d
154. om os regulamentos aplic veis O Fornecedor deve criar implementar e manter um PPPAP por escrito para prestar suporte preven o contra polui o do escoamento de guas pluviais O Fornecedor deve revisar o PPPAP adequadamente e implement lo antes de qualquer mudan a nas atividades industriais na instala o que tenha algum destes efeitos Aumento significativo nas quantidades de poluentes na descarga de guas pluviais Exposi o de novas reas de atividade industrial s guas pluviais In cio de uma atividade industrial que introduziria uma nova fonte poluente na instala o O Fornecedor deve identificar um ou mais respons veis em cada instala o para cuidar do desenvolvimento da implanta o da an lise do monitoramento da inspe o conforme os requisitos do PPPAP e da resposta a emerg ncias O Fornecedor deve oferecer treinamento adequado para gest o de guas pluviais a todos os trabalhadores cujo trabalho possa afetar a qualidade das guas pluviais de acordo com os regulamentos aplic veis 90 Gest o de guas Pluviais Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Plano de Preven o contra Polui o das guas Pluviais PPPAP Um documento que identifica controles estruturais e n o estruturais que ser o colocados em vigor para minimizar efeitos negativos ao meio ambiente causado pelas descargas de guas pluviais fora do local 4 6 Documenta o O Fornec
155. ondi o com o potencial de causar ferimentos ou morte Condi o m dica Estado cl nico passado ou atual de um funcion rio Exame m dico Um procedimento m dico realizado para detectar diagnosticar ou avaliar doen as processos da doen a e suscetibilidade da doen a e ou para determinar um caminho de tratamento Prud ncia para seguran a no local de trabalho Necess ria para proteger a sa de a seguran a ou a capacidade de executar o trabalho ou para a prote o de outros funcion rios na instala o Profissional da sa de qualificado Indiv duo licenciado ou certificado interno ou externo com o conhecimento o treinamento e a experi ncia necess rios para analisar e avaliar o ambiente operacional de uma instala o e quaisquer riscos associados ao funcion rio Exame m dico obrigat rio Um exame m dico que exigido pela lei ou que um profissional da sa de qualificado determina por escrito que prudente para seguran a do local de trabalho O Fornecedor deve identificar por escrito os cargos para os quais os funcion rios devem realizar o teste de gravidez ou exame m dico Os funcion rios que se recusarem a fazer o teste de gravidez ou exame m dico necess rios n o ser o qualificados para esses cargos O Fornecedor deve fornecer provas document rias de que qualquer exame m dico ou outro teste que exige que os funcion rios fa am de alguma forma exigido pela lei ou foi adequadamente determ
156. ornecedor deve garantir que as AEP tenham licen as certifica es e permiss es v lidas e apropriadas para todas as suas opera es 9 Preven o contra Trabalhos For ados Direitos Humanos e Trabalhistas Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 410 5 Contas Banc rias Nem o Fornecedor nem uma ag ncia de emprego privada AEP devem ter controle direto de ou acesso a contas banc rias do trabalhador que n o sejam para dep sitos diretos do pagamento de remunera o 4 10 6 Taxas O Fornecedor deve implementar um sistema de gest o abrangente para monitorar a taxa que os trabalhadores contratados pagam para obter um trabalho de uma AEP 410 7 Contratos Os contratos do Fornecedor com as AEP devem atender s leis e regulamentos aplic veis bem como aos termos aplic veis do C digo de Conduta e das Normas de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple O Fornecedor deve obter e conferir os termos dos contratos entre a AEP e os trabalhadores antes de receb los on site 410 8 Conformidade da AEP O Fornecedor deve ter um procedimento documentado definido para gerenciar viola es de leis e regulamentos aplic veis bem como desta Norma cometidas por uma AEP Esse procedimento deve definir san es apropriadas e estabelecer um processo de a o corretiva de acordo com a viola o da AEP a ser corrigida O Fornecedor deve encerrar sua rela o com qualquer AEP que se recuse a corrigir uma viola o 4
157. ou com as normas internacionais pertinentes Todos os quartos e reas comuns devem ter detectores de fuma a adequados e funcionando Esses detectores podem estar conectados centralmente ou podem ser operados por bateria individual Eles devem ser testados no m nimo uma vez por ano a fim de garantir sua opera o cont nua adequada Equipamentos adequados de combate a inc ndio devem ser fornecidos em locais de f cil acesso a uma dist ncia de no m ximo 25 m de cada quarto e sala comum Todos os refeit rios e todas as salas comuns devem ter pelo menos duas portas separadas dist ncia a fim de oferecer meios separados de fuga para a parte externa no pr dio ou para um corredor interno Todos os quartos devem ter acesso s reas comuns ou aos corredores com pelo menos duas sa das claramente indicadas livres de obstru es e sempre dispon veis para uso de emerg ncia Devem haver ao menos duas sa das desobstru das claramente sinalizadas em cada andar ou conforme seja exigido pela regulamenta o aplic vel Luzes de emerg ncia devem ser instaladas em corredores escadas e acima de cada sa da Os corredores e sa das devem estar livres de obstru es a fim de assegurar uma evacua o r pida e segura em caso de inc ndio ou outras emerg ncias As portas de sa da devem ter abertura para fora e n o devem estar trancadas de modo a impedir a sa da As rotas de sa da devem ser mantidas durante a constru o consertos ou
158. pendentemente das circunst ncias ou se o sistema de controle de emiss es atmosf ricas for desligado ou falhar Para poluentes atmosf ricos n o perigosos o equipamento do processo destinado ao sistema de controle de emiss es atmosf ricas deve suspender as opera es em at 72 horas se nenhuma a o corretiva tiver sido executada para impedir que as emiss es n o controladas escapem na atmosfera a menos que a suspens o seja exigida imediatamente pelos regulamentos aplic veis Mediante recebimento de qualquer reclama o da comunidade o Fornecedor dever realizar o monitoramento das emiss es atmosf ricas para verificar o status delas e implementar as medidas corretivas se houver em tempo h bil Mediante recebimento de qualquer Aviso de Viola o das autoridades o Fornecedor dever se comunicar com as ag ncias regulamentares apropriadas e ou autoridades em tempo h bil para informar todas as partes relevantes sobre as viola es e imediatamente tomar as medidas corretivas ou de outra forma instru das pelas autoridades O Fornecedor deve notificar a Apple em at 7 dias e notificar todas as outras ag ncias regulamentares apropriadas conforme exigido pelos regulamentos aplic veis caso ocorra algum evento ambiental incomum Em ambos os casos emiss es atmosf ricas perigosas ou n o perigosas o Fornecedor deve identificar a causa prov vel do evento ambiental incomum e todas as medidas corretivas ou preventivas toma
159. quipamentos que produzem fa scas exceto se a equipe de seguran a designada aprove a autoriza o dos bombeiros Todas as reas de trabalho a quente que exigirem uma autoriza o devem passar por uma limpeza cuidadosa de materiais combust veis incluindo poeira e poeira met lica com risco de combust o antes da realiza o de trabalho a quente Al m disso os trabalhadores pr ximos devem ser notificados do alto risco 4 2 7 2 Fumo N o permitido fumar em reas em que houver poeira ou poeira met lica com risco de combust o N o s o permitidos f sforos e isqueiros nas reas de Classe ou de Classe Il 4 2 7 3 Controle de Eletricidade Est tica Todos os equipamentos de processo instalados permanentemente e todo o a o estrutural do pr dio devem ser aterrados por fios terra permanentes Equipamentos de processo ou ferramentas m veis ou port teis de constru o met lica devem ser vinculados e ou aterrados antes do uso Os trabalhadores que estiverem em uma rea de Classe ou de Classe Il em que a MIE da poeira combust vel for menor que 50 milijoules devem ser aterrados A superf cie sobre a qual estiverem deve ser adequadamente condutora conforme indicado por uma resist ncia el trica m xima terra de 100 mega ohms Um tapete antiest tico pode ser necess rio se a resist ncia do solo for muito alta Todo o maquin rio cujos componentes n o condutores apresentarem uma descontinuidade no trajeto de aterram
160. r projetadas com um m nimo de 38 cm de espa o aberto embaixo da superf cie de trabalho medida horizontalmente a partir da borda da superf cie Deve haver um espa o livre vertical adequado embaixo da superf cie de trabalho para as coxas dos trabalhadores Se uma cadeira girat ria for usada esses espa os livres devem ser garantidos em toda a abrang ncia da movimenta o rotacional do trabalhador Suporte para as costas Todas as esta es de trabalho sentadas devem ter assentos que ofere am suporte lombar de no m ximo 10 graus da vertical Suportes para os p s Os p s dos trabalhadores devem tocar o ch o n o podem ficar suspensos ou ficar sobre um apoio ou barra de suporte na esta o de trabalho durante a execu o do trabalho Pe a de trabalho O material ou produto em que um trabalhador trabalha direta e ativamente 43 Prote o contra Riscos Ergon micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 8 3 Esta es de Trabalho em P Redu o da fadiga Para reduzir o estresse dos p s pernas e parte inferior das costas causado um longo per odo em p as esta es de trabalho em p devem ter um banco com altura ajust vel para permitir a escolha de sentar ou ficar em p tapetes ergon micos antifadiga ou sapatos ergon micos Espa o livre para os p s Todas as esta es de trabalho em p devem ser projetadas com um m nimo de 12 7 cm de espa o aberto medido hor
161. r o mais curto poss vel e ter o maior n mero de dobras e irregularidades poss vel a fim de evitar interfer ncia com o fluxo de ar livre As juntas do duto devem estar direcionadas para o lado oposto aos trabalhadores 69 Riscos de Poeira Combust vel Sa de e Seguran a vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 424 1 Requisitos Gerais de Coleta de Poeira continua o Linhas secund rias n o devem ser inclu das removidas ou fechadas em um sistema existente sem um reequil brio e uma reformula o da ventila o se necess rio a fim de garantir as velocidades de transporte adequadas na canaliza o Quando o sistema de tratamento de poeira tiver sido equilibrado para alcan ar a velocidade desejada do fluxo do ar todos os amortecedores ou outros dispositivos de controle do fluxo devem estar instalados para evitar mudan as n o autorizadas Coletores de poeira seca devem ser equipados com um man metro diferencial para monitorar a queda de press o em todo o meio filtrante Os equipamentos que produzem poeira devem estar interligados a fim de que o funcionamento adequado do sistema coletor de poeira os desliguem quando houver risco de poeira combust vel O bloqueio deve ser acionado em qualquer uma das condi es abaixo O diferencial de press o entre a entrada e a sa da de ar est acima do valor especificado indicando o fluxo do ar obstru do no sistema O diferencial de press o entre a entrada e a
162. ra identificar avaliar e controlar os riscos ergon micos do local de trabalho As avalia es dos riscos ergon micos devem ser Realizadas em todas as linhas de produ o ferramentas esta es de trabalho e equipamentos novos ou modificados antes de serem colocados em produ o Integradas ao processo de qualifica o para todas as configura es novas ou modificadas de linhas de produ o equipamentos ferramentas e esta es de trabalho As avalia es dos riscos ergon micos devem incluir A identifica o de tarefas e trabalhos com poss veis riscos ergon micos O Fornecedor deve ter um processo documentado para a identifica o de tarefas com poss veis riscos ergon micos Suas informa es devem incluir entre outros a observa o da tarefa os coment rios do trabalhador supervisor e as pesquisas do trabalhador Risco ergon mico Uma condi o ou atividade do local de trabalho que representa um risco de les o biomec nica ou cognitiva psicol gica a um trabalhador Fontes de risco de les es biomec nicas incluem entre outros Layout da esta o de trabalho m todos de trabalho ou ferramentas inadequadas Necessidade de for a excessiva posi es de levantamento inadequadas vibra o excessiva postura do corpo tarefas repetitivas fluxo do trabalho velocidade da linha e regimes de trabalho descanso Sozinhos ou em conjunto esses fatores de risco resultam em les es osteomusculares
163. rabalho possa ser posicionada na altura apropriada relativa a cada trabalhador em forma de cadeiras superf cies de trabalho acess rios suplementos e ou outros designs com altura ajust vel O Fornecedor deve instalar esta es de trabalho de forma que O bra o dos trabalhadores n o ultrapasse a altura do cora o Os ombros dos trabalhadores n o se elevem e os bra os n o sejam abduzidos com o cotovelo elevado e ultrapassando a linha do corpo As costas e o pesco o dos trabalhadores estejam inclinados no m ximo 20 para a frente enquanto trabalham Os trabalhadores n o precisem girar ou torcer suas costas para a lateral havendo um m nimo para girar o pesco o As pe as de trabalho para tarefas de precis o e inspe o estejam entre 5 e 15 cm acima da altura dos cotovelos dos trabalhadores As pe as de trabalho para tarefas leve estejam entre O e 15 cm acima da altura dos cotovelos dos trabalhadores As pe as de trabalho para tarefas que exigem mais de 2 2 kg de for a ou o levantamento de mais de 15 kg estejam entre 5 e 20 cm acima da altura dos cotovelos dos trabalhadores 4 8 2 Esta es de Trabalho Sentadas Rota o Todas as esta es de trabalho sentadas em que o trabalho conduzido abrange um arco de mais de 30 graus 15 graus medidos da linha central do corpo do trabalhador devem ter cadeiras girat rias Espa o livre para as pernas Todas as esta es de trabalho sentadas devem se
164. ras subst ncias que s o usadas amplamente como refrigerantes espumas isolantes e solventes Subst ncias particuladas Pequenas part culas de subst ncias s lidas ou l quidas em suspens o em um g s ou l quido que podem afetar a sa de humana e o meio ambiente negativamente Compostos org nicos vol teis VOC Qualquer composto vol til de carbono com exce o de metano mon xido de carbono e di xido de carbono cidos carb nicos carbonetos met licos ou carbonatos e carbonato de am nio que fa a parte das rea es fotoqu micas atmosf ricas Exemplos de processos e poluentes atmosf ricos comuns Processos Poluentes atmosf ricos Corte perfura o P subst ncias particuladas Tratamento de superf cie Neblina cida alcalina e poluentes atmosf ricos perigosos Grava o Am nia neblina cida e poluentes atmosf ricos perigosos Neblina cida subst ncias particuladas e poluentes atmosf ricos perigosos Galvaniza o Sistemas de refrigera o e Gases do efeito estufa HVAC aquecimento ventila o e resfriamento Soldagem Pulveriza o Polimento P subst ncias particuladas e vapores Pintura e revestimento Composto org nico vol til VOC neblinas cidas aeross is e subst ncias particuladas Di xido de enxofre xido nitroso e subst ncias particuladas p mon xido de carbono e gases do efeito estufa CO2 Opera es em caldeira gerador
165. ratadas e terceirizadas individualmente Fornecedor coletivamente Fornecedores que produzem mercadorias para uso em produtos da Apple ou que prestam servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve implementar um m todo sistem tico para impedir a contamina o de escoamento de guas pluviais O Fornecedor deve impedir que descargas ilegais e derramamentos entrem em bueiros 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 41 Identifica o de Fontes Poluentes O Fornecedor deve identificar as fontes poluentes potenciais com capacidade de afetar o escoamento das guas pluviais O Fornecedor deve realizar as seguintes tarefas para identificar fontes poluentes Preparar uma lista das reas de atividades industriais expostas a guas pluviais e seus elementos poluentes Preparar uma lista e a descri o de poss veis derramamentos e vazamentos que possam contribuir com poluentes na descarga de guas pluviais bem como especificar quais passagens t m probabilidade de ser afetada Preparar uma lista e a descri o de derramamentos e vazamentos ocorridos nos 3 anos anteriores em reas expostas a guas pluviais ou que foram drenados pelo sistema de drenagem de guas pluviais Preparar uma lista de descargas de guas n o pluviais e eliminar qualquer descarga de guas n o pluviais n o autorizada 88 Gest o de guas Pluv
166. rdar registros de treinamento do pessoal atribu do opera o inspe o e manuten o da ETAR de 5 anos anteriores ou de acordo com as leis e os regulamentos aplic veis o que for mais longo Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse http www apple com br supplier responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 87 Gest o de guas Residuais Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Gest o de guas Pluviais 1 0 Finalidade Esta Norma sobre Gest o de guas Pluviais Norma complementa a se o Meio Ambiente do C digo de Conduta para Fornecedores da Apple o C digo ao apresentar esclarecimentos relacionados gest o de guas pluviais dentro da instala o de um Fornecedor obrigat rio que os Fornecedores da Apple cumpram esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcont
167. res da Apple suas subcontratantes e seus fornecedores de n vel subsequente cada Fornecedor coletivamente Fornecedores que geram mercadorias para uso em produtos da Apple ou que fornecem servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve garantir que todos os trabalhadores recebam pelo menos os sal rios e benef cios m nimos legalmente obrigat rios O Fornecedor deve oferecer f rias licen as e folgas em feriados legalmente reconhecidos O Fornecedor deve remunerar os trabalhadores pelas horas extras de acordo com a taxa estipulada por lei O Fornecedor deve comunicar a estrutura e os per odos de pagamento a todos os trabalhadores O Fornecedor deve pagar sal rios precisos nos dias corretos e dedu es de sal rio n o devem ser usadas como uma medida disciplinar Todo o uso de m o de obra tempor ria ou terceirizada estar dentro dos limites da lei local 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 4 1 Pagamento M nimo Os trabalhadores sem exce o n o devem receber menos que um sal rio m nimo referente a todas as horas regulares de acordo com as leis e regulamentos aplic veis O sal rio base de um trabalhador deve ser sempre definido no n vel ou acima do sal rio m nimo da classe do trabalhador 4 2 Horas Extras Todas as horas extras devem ser pagas de acordo com a taxa de horas extras apropriada aplicada ao sal
168. responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas Aviso pr vio razo vel M ximo de um m s de aviso pr vio ou menos se exigido pelas leis e regulamentos aplic veis para que o trabalhador rescinda voluntariamente o contrato com o empregador Respons vel Pessoa designada pelo Fornecedor para gerenciar quest es de recursos humanos incluindo entre outras tratar das reclama es de trabalhadores al m de planejar implementar comunicar e ou aplicar pol ticas de contrata o 13 Preven o contra Trabalhos For ados Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Preven o contra Trabalho Infantil Defini es Esta Norma sobre Preven o contra Trabalho Infantil Norma complementa a se o Preven o contra Trabalho Infantil do C digo de Conduta para Fornecedores da Apple GD o C digo ao fornecer esclarecimentos relacionados s normas da Apple quant inde penaentemente de maeonaidad ou 2 g 5 q j o g a PP Siquanie pa s de origem contratada diretamente preven o e retifica o do trabalho infantil E obrigat rio que os Fornecedores ou por terceiro p
169. restri es ambientais e de transporte 1 Consulte a norma do Departamento de Trabalho dos EUA Administra o de Normas de Contrata o CFR T tulo 29 Cap tulo 5 Parte 570 Ocupa es particularmente perigosas para a contrata o de menores entre 16 e 18 anos de idade ou prejudiciais a sua sa de ou bem estar Espa o confinado Um espa o suficientemente grande em que o trabalhador pode entrar para executar o trabalho atribu do com meios limitados ou restritos de entrada e sa da n o designado para ocupa o cont nua do trabalhador Menor aprendiz Um trabalhador acima da idade m nima legal aplic vel para contrata o ou 15 anos consoante o que for maior por m abaixo de 18 anos Trabalho noturno Qualquer trabalho realizado no todo ou em parte entre 22he 5h 17 Prote o a Menores Aprendizes Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 4 Preven o de Riscos Ap s a introdu o de um novo processo ou risco o Fornecedor deve garantir que um profissional de seguran a qualificado revise todas as opera es e posi es para determinar e prevenir os riscos aos menores aprendizes 4 5 Descri es de Trabalho O Fornecedor deve reunir todas as restri es de trabalho para menores aprendizes nas descri es de trabalho Exceto quando expressamente prescrito pelas leis e regulamentos aplic veis essas restri es de seguran a devem ser baseadas em de
170. rificada a idade Medidas rigorosas de verifica o da idade incluindo no m nimo Identifica o fotogr fica facial correspondente do trabalhador Verifica o por meio de recursos terceirizados onde dispon vel como recursos de Internet ou reparti es p blicas locais Inspe o visual peri dica da instala o para potenciais trabalhadores infantis 4 4 Notifica o e Corre o Se algum trabalhador infantil ativo trabalhador infantil demitido ou trabalhador infantil com hist rico for encontrado por meio de uma auditoria externa ou autorrevis o o Fornecedor deve notificar a Apple imediatamente e implementar um programa de corre o conforme orientado pela Apple Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse www apple com br supplierresponsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas Trabalhador infantil ativo Um trabalhador que se enquadre na defini o de trabalhador infantil e que esteja trabalhando na instala o no momento da auditoria Trabalhador infantil com hist rico Um trabalhador que esteja acima da idade m nima legal e que tenha come ado a trabalhar quando estava abaixo da idade m nima Ag nc
171. rio O Fornecedor deve garantir que o trabalhador estudante possa encontrar oportunidades alternativas de trabalho para concluir seu curso caso ele opte por desistir 4 6 Contribui o Educacional O Fornecedor deve garantir que o campo de estudo do trabalhador estudante seja relevante para a posi o de trabalho ou industrial do Fornecedor 4 7 Contrato do trabalhador estudante 4 71 O Fornecedor deve ter um contrato por escrito com o trabalhador estudante Esse contrato deve seguir as leis e regulamentos aplic veis 4 7 2 Quando exigido por lei ou regulamentos a institui o de ensino do trabalhador estudante deve ser uma parte do contrato firmado entre o Fornecedor e o trabalhador estudante 4 7 3 Termos do Contrato Esse contrato entre o trabalhador estudante e o Fornecedor e se exigido pela lei institui o de ensino do trabalhador estudante deve estipular no m nimo e3 Todos os termos exigidos pelas leis e regulamentos aplic veis Nome completo do trabalhador estudante Informa es de contato para emerg ncia do trabalhador estudante Nome e endere o da institui o de ensino do trabalhador estudante Nome e endere o do Fornecedor Respons vel pelo trabalhador estudante na institui o de ensino Respons vel pelo trabalhador estudante no Fornecedor Datas de in cio e t rmino do trabalho Condi es de moradia Sal rio e benef cios Custos se houver de refei es e acomoda o
172. rio deve ser suficiente para conter 110 do volume desse cont iner Para v rios cont ineres 110 do cont iner maior ou 10 da capacidade agregada de todos os cont ineres adotando se o que for maior Tanque de armazenamento subterr neo UST Um tanque e qualquer tubula o subterr nea conectada ao tanque que tenha pelo menos 10 de seu volume combinado subterr neo aterrado na terra ou em uma c mera subterr nea Limite de exposi o ocupacional OEL Limites para concentra es de compostos perigosos no ar do local de trabalho 4 7 Hierarquia de controles O Fornecedor deve eliminar ou reduzir os riscos de produtos qu micos identificados no local de trabalho usando a hierarquia de controles priorizados na seguinte ordem controles de engenharia controles administrativos e PPE 4 8 Controles de engenharia Os controles de engenharia incluem sistemas de ventila o detectores e alarmes sistema de travamento prote o de m quina e sistemas autom ticos entre outros Sistemas de ventila o O exaustor deve ser instalado na rea de trabalho para coletar e remover efetivamente emiss es de produtos qu micos perigosos Os sistemas exaustores devem ser monitorados para utilizar velocidades de ar e taxas de fluxo de ar adequadas bem como taxas de ventila o e volumes para garantir remo o eficaz das emiss es perigosas Para obter detalhes consulte as Diretrizes Detectores e alarmes O Fornecedor deve adq
173. rma Se o Fornecedor n o puder comprovar razoavelmente i ter realizado a dilig ncia pr via de acordo com a Orienta o da OCDE em rela o ao uso de estanho t ntalo tungst nio ou ouro em qualquer mercadoria e ii ter satisfeito os requisitos de relat rios e fornecimento desta Norma em rela o ao s metal is afetado s o Fornecedor n o dever usar o s metal is afetado s em qualquer mercadoria O Fornecedor deve fornecer Apple evid ncia documental razo vel de suas atividades de relat rios fornecimento e dilig ncia pr via al m de disponibilizar esses registros Apple quando solicitados Os Fornecedores devem distribuir esta Norma a toda a equipe de aquisi es e ger ncia de f bricas em todas as suas unidades que produzem mercadorias Devem tamb m garantir que as unidades estejam em conformidade com as obriga es e os requisitos desta Norma Os Fornecedores que desejarem solicitar suporte ou treinamento adicional da Apple devem escrever para conflictfreeOapple com 4 2 Dilig ncia Pr via A Orienta o da OCDE estabelece uma estrutura para a condu o da dilig ncia pr via a fim de determinar a fonte e a cadeia de cust dia de t ntalo estanho tungst nio e ouro Os procedimentos relevantes de dilig ncia pr via incluem mas n o est o limitados a os relacionados abaixo al m dos requisitos de relat rios e fornecimento especificados Os Fornecedores devem mapear sua cadeia de forneciment
174. rmazenadas Equipamentos de prote o individual para os trabalhadores que lidam com res duos perigosos 79 Gest o de Res duos Perigosos Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 rea de armazenamento para equipamentos de prote o individual fora da rea de armazenamento de res duos perigosos que mantenha a integridade e a funcionalidade dos equipamentos Espa o suficiente para entrada e sa da al m de outros movimentos da equipe de resposta a emerg ncias e dos equipamentos 4 3 Descarte de Res duos O Fornecedor deve usar somente transportadoras de res duos perigosos qualificados e licenciados O Fornecedor deve auditar as transportadoras de res duos perigosos anualmente As auditorias devem incluir a revis o das viola es ambientais e c pias de licen as autoriza es e registros da transportadora Se uma viola o ambiental for identificada o Fornecedor deve Notificar a Apple sobre a transportadora de res duos perigosos e sua viola o Trabalhar com a transportadora de res duos perigosos para desenvolver implementar e monitorar a es corretivas O Fornecedor deve obter aprova o para transfer ncias de res duos perigosos de cada rg o regulador competente de acordo com os regulamentos aplic veis O Fornecedor deve preencher registros e manifestos para todas as atividades de descarte de res duos perigosos de acordo com os regulamentos locais e nacionais O
175. ro de 2015 Aeross is Pequenas part culas ou got culas l quidas espargidas no ar ou g s Emiss es atmosf ricas Qualquer subst ncia poluente regulamentada introduzida direta ou indiretamente no ar ambiente pela instala o do Fornecedor e com probabilidade de afetar nocivamente a sa de humana e ou o meio ambiente como um todo As emiss es atmosf ricas incluem entre outras compostos org nicos vol teis VOCS xidos de nitrog nio NOx xidos de enxofre SOx mon xido de carbono CO subst ncias particuladas em suspens o PM e g s do efeito estufa GHG Esses poluentes podem danificar a propriedade e a vegeta o bem como causar s rios problemas de sa de em humanos e animais Al m disso os poluentes atmosf ricos englobam contaminadores do ar como cidos cromo hexavalente e am nia que t m efeitos diretos e indiretos na sa de humana Os contaminadores de ar t xicos podem levar ao c ncer e a outras doen as cr nicas e graves Corrosivos Qualquer l quido que corroa a o maior que um quarto de polegada por ano e res duos aquosos com um pH de 2 0 ou menos ou 12 5 ou mais G s do efeito estufa GHG Inclui di xido de carbono CO2 metano CH4 xido nitroso N20 e gases fluorados hexafluoreto de enxofre SF6 hidrofluorocarbonetos HFCs e perfluorocarbonetos PFCs Subst ncias qu micas nocivas camada de oz nio Clorofluorocarbonetos CFCs hidrofluorocarbonetos HFCs e out
176. rvi os inclusive subagentes que mediante contrato e remunera o pecuni ria operam em nome de pessoas f sicas ou jur dicas a fim de promover o acesso contrata o ou o avan o na carreira preenchendo vagas de emprego Per odo de trabalho O per odo de trabalho no qual se baseia o pagamento de sal rio padr o 418 Contrato Assinado Os trabalhadores devem assinar um contrato de trabalho por escrito antes de executar qualquer trabalho na instala o de um Fornecedor O Fornecedor deve garantir que o contrato de trabalho seja escrito em um idioma que o trabalhador entenda Esse contrato deve aderir s leis e regulamentos aplic veis e a todos os termos relevantes descritos no C digo de Conduta e nas Normas de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple O Fornecedor deve garantir que todos os trabalhadores recebam e entendam uma c pia desse contrato assinado pelo Fornecedor no momento da assinatura do trabalhador No m nimo esse contrato deve conter Todos os termos de contrata o exigidos pelas leis e regulamentos aplic veis Nome completo e data de nascimento do trabalhador N mero do passaporte carteira de identidade ou identifica o equivalente do trabalhador Informa es de contato para emerg ncia natureza do trabalho e local em que ser realizado Condi es de moradia Custos se houver de refei es e acomoda o Descri es e estimativas quantitativas de cada ite
177. s da Apple para tratamento descarte e gest o de guas residuais Res duos o Fornecedor deve seguir a Norma de Gest o de Res duos Perigosos da Apple e os regulamentos locais para elimina o e gerenciamento de res duos perigosos e res duos s lidos 4 15 Processos de acabamento de metal aplic vel somente a fornecedores com processos de acabamento de metal 4151 Processos de acabamento de metal Os processos de acabamento de metal incluem galvaniza o metaliza o sem el trodo cobertura cromagem fosfatagem e colora o anodiza o entalhe e fresagem qu mica e fabrica o de circuito impresso Esta se o deve se aplicar a todos os processos de acabamento de metal 4 15 2 Monitoramento de higiene industrial Os itens de monitoramento devem incluir produtos qu micos perigosos usados no processo incluindo entre outros cido fosf rico cido n trico cido sulf rico e sulfeto de s dio com base nos valores da tabela abaixo Se os requisitos normativos nacionais provinciais ou locais especificarem um n vel de exposi o mais baixo o Fornecedor dever atender ao limite mais restritivo Limites de exposi o de acabamento de metal Produto qu mico ACGIH TLVs 2012 mg m3 Exemplo OEL regional OELs da China 2007 mg m3 cido n trico 7697 37 2 2 TWA Nenhum estabelecido 4 STEL cido fosf rico 7664 38 2 1 TWA 1 PEL TWA 3 STEL 3 PEL STEL Hidr xido de 1310 73 2 2 ST
178. s ou os equipamentos que usam ou geram a subst ncia poluente associada aos sistemas de controle de emiss es atmosf ricas Evento ambiental incomum Inclui entre outros descontrole do equipamento do processo por exemplo aumento de carga desastres naturais colapsos do sistema de controle de emiss o acidentes e quedas de energia Esses eventos levam falha dos sistemas de controle de emiss o e a emiss es de poluentes al m dos limites permitidos O Fornecedor deve desenvolver programas de manuten o preventivos e operacionais para todos os equipamentos que geram emiss es atmosf ricas dispositivos de controle de emiss es atmosf ricas e equipamentos de monitoramento de emiss es atmosf ricas Os programas deve incluir o seguinte Responsabilidades do funcion rio documentadas e claramente definidas e requisitos de treinamento para opera o inspe o e manuten o dos sistemas de controle de emiss es atmosf ricas Procedimentos operacionais padr o para manuten o preventiva que incorporam especifica es recomenda es e pr ticas aceitas padr o relevantes dos fabricantes Principais par metros identificados e documentados para efic cia de monitoramento do sistema de controle de emiss es atmosf ricas e determina o da frequ ncia das inspe es rotineiras com base nos requisitos normativos e ou permissivos requisitos de manuten o preventiva e outros fatores para garantir que o equipamento se
179. s Fornecedores da Apple devem seguir esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratantes e seus fornecedores de n vel subsequente cada Fornecedor coletivamente Fornecedores que geram mercadorias para uso em produtos da Apple ou que fornecem servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve identificar gerenciar reduzir e controlar com responsabilidade emiss es atmosf ricas que emanam de suas opera es que geram riscos ao meio ambiente O Fornecedor deve realizar monitoramento rotineiro do desempenho de seus sistemas de controle de emiss o atmosf rica 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 41 Identifica o de fontes de emiss o atmosf rica O Fornecedor deve identificar as fontes de emiss o atmosf rica inclusive aquelas de atividades industriais dispositivos auxiliares e reas de dormit rio e cantina Exemplos de processos que contribuem para emiss es atmosf ricas e poluentes atmosf ricos correspondentes s o identificados na tabela da p gina a seguir 92 Gest o de emiss es atmosf ricas Meio Ambiente vers o 411 Data de efetiva o 1 de janei
180. s aplic veis 4 3 Avalia o e Monitoramento de Descarga de guas Pluviais O Fornecedor deve monitorar periodicamente suas descargas de guas pluviais de acordo com os regulamentos aplic veis O Fornecedor deve monitorar as descargas de guas pluviais para avaliar a efic cia das medidas de controle na instala o de modo a minimizar ou eliminar poluentes do escoamento de guas pluviais O Fornecedor deve conduzir os seguintes tipos de monitoramento na instala o Avalia es de descargas O Fornecedor deve coletar uma amostra de descarga das guas pluviais enquanto estiver chovendo e avaliar os principais indicadores de polui o das guas pluviais cor odor limpidez s lidos flutuantes s lidos sedimentados s lidos suspensos espuma brilho de leo metais e total de subst ncias org nicas t xicas As descobertas dessas avalia es devem levar a outras inspe es da instala o e a medidas corretivas para modificar problemas com medidas de controle para descargas de guas pluviais Amostra indicadora O Fornecedor deve coletar amostras de descarga de guas pluviais uma vez a cada trimestre dos pontos de descarga da instala o para an lise laboratorial Os par metros qu micos para an lise laboratorial devem incluir no m nimo cor total de s lidos suspensos leo e gordura total de metais e total de subst ncias org nicas t xicas Os resultados devem ser comparados com o limite de concentra o de pol
181. s associadas ao recrutamento localiza o ao processamento ao transporte ou gest o cont nua de trabalhadores tanto no pa s de origem como no de destino e quaisquer despesas e taxas de terceiros incluindo entre outras Taxas de recrutamento Taxas de reserva ou compromisso Taxas e despesas informais de agentes e subagentes para assist ncia no recrutamento taxas pagas por trabalhadores a intermedi rios recrutadores ou pessoas que indicam o trabalhador ag ncia de emprego seja formal ou informal Taxas de servi o de recrutamento no pa s de origem como taxas de requerimento ou recomenda o Taxas de servi o de recrutamento no pa s de origem taxas de ocasi o e recorrentes Dep sitos Custos de transporte e alojamento Transporte a reo ou terrestre do pa s de origem para o pa s de destino Retorno via transporte a reo ou terrestre do pa s de destino para o pa s de origem Taxas de embarque Taxas de documenta o m dicas de treinamento e outras taxas governamentais Taxas de servi os da AEP Taxas de passaporte Taxas de visto Taxas de exame m dico Taxas de documenta o no pa s de origem como despesas de cart rio servi os de tradu o e honor rios advocat cios Seguros Taxas exigidas pelo governo Taxas de treinamento como treinamento exigido pelo Fornecedor ou AEP Isen es A menos que haja previs o nas leis e regulamentos aplic
182. s descargas de guas residuais de processos para verificar concentra es de poluentes e volume gerado na frequ ncia exigida pelos regulamentos locais ou na falta de tais regulamentos pelo menos uma vez por m s para garantir a conformidade com as leis e regulamentos aplic veis O Fornecedor deve monitorar todas as descargas de guas residuais de processos nos locais ou da maneira especificada na permiss o ou exigida pelas leis e regulamentos aplic veis O Fornecedor deve enviar relat rios de monitoramento das guas residuais de processos ao rg o regulador competente conforme exigido pela conformidade regulat ria Al m disso os relat rios de monitoramento das guas residuais de processos devem ser mantidos em formato eletr nico e disponibilizados imediatamente para revis o pela Apple mediante solicita o 84 Gest o de guas Residuais Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Res duos perigosos Res duos que apresentam amea a potencial direta sa de humana ou animal ou ao meio ambiente 44 Resposta a Emerg ncias O Fornecedor deve se preparar para emerg ncias e implementar a es de resposta a emerg ncias caso o sistema de tratamento de guas residuais de processos local exceda sua capacidade ou funcione incorretamente As a es de resposta a emerg ncias s o as seguintes Exced ncia de capacidade da esta o de tratamento de guas residuais ETAR O Forne
183. s semanais As reas de armazenamento de res duos perigosos do Fornecedor devem cumprir os seguintes requisitos Materiais de constru o e equipamentos el tricos devem ser compat veis com os res duos perigosos armazenados Sinaliza es devem ser colocadas dentro e fora das reas de armazenamento de res duos perigosos para indicar A natureza de qualquer risco imposto pelos res duos perigosos Qualquer equipamento de prote o individual necess rio para entrar na rea Qualquer r tulo estipulado pelos regulamentos e pelas normas aplic veis Quaisquer restri es a fumo e outras atividades proibido o acesso n o autorizado a reas de armazenamento de res duos perigosos Guardar os res duos em um lugar fechado ou coberto impede a exposi o a intemp ries Deve haver uma conten o secund ria que capturar e segurar vazamentos ou derramamentos As reas de armazenamento de res duos perigosos devem ser projetadas e constru das para impedir vazamentos ou derramamentos que contaminem a gua superficial ou subterr nea ou que entrem em contato com drenagens ou esgotos Os equipamentos contra inc ndio devem estar prontamente dispon veis e acess veis Um sistema de alarme ativo que alertar os trabalhadores da unidade e atendimento externo a emerg ncias no caso de uma emerg ncia Equipamentos de ventila o for ada para reas em que subst ncias vol teis cidas c usticas ou corrosivas s o a
184. sados no processo de produ o e definir programas de vigil ncia com base na Publica o do Instituto Nacional para Seguran a e Sa de Operacional NIOSH dos EUA N mero 81 123 Diretrizes de Sa de Ocupacional para Riscos de Produtos Qu micos e em regulamentos locais aplic veis Para ver requisitos mais detalhados consulte as Diretrizes 4 13 Treinamento e documenta o O Fornecedor deve oferecer aos funcion rios treinamento que aborde produtos qu micos perigosos riscos associados a cada produto qu mico medidas de controle de produtos qu micos no local de trabalho MSDS requisitos de rotulagem e a es de resposta de emerg ncia a produtos qu micos perigosos Os funcion rios diretamente respons veis por controlar e armazenar produtos qu micos perigosos devem receber treinamento de rea e ou espec fico de tarefa para essas opera es O Fornecedor deve manter c pias por escrito de todos os registros legalmente exigidos que pertencem aos produtos qu micos perigosos Para o per odo de reten o adequado da documenta o consulte as Diretrizes 50 Gest o de riscos qu micos Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 14 Gest o de res duos Emiss es atmosf ricas o Fornecedor deve seguir a Norma de Gest o de Emiss es Atmosf ricas da Apple para controle e gerenciamento de emiss o atmosf rica guas residuais o Fornecedor deve seguir a Norma de Gest o de guas Residuai
185. se a poeira explosiva 4 2 Gest o de Riscos de Poeira Combust vel O Fornecedor deve implementar medidas para mitigar o risco e cumprir os requisitos desta se o com rela o a poeiras combust veis e riscos de poeira combust vel 4 21 Gest o de Mudan as Um programa de gest o de mudan as deve ser documentado mantido e implementado para mudan as nos materiais do processo na tecnologia nos equipamentos nos procedimentos e nas instala es em vez de haver substitui es em algo equivalente Esse programa deve garantir que os problemas abaixo sejam abordados antes da mudan a As implica es da sa de e seguran a Se a mudan a permanente ou tempor ria Modifica es nos procedimentos operacionais de manuten o e de limpeza Se uma Classifica o de reas Perigosas precisa ser revisada Impactos e adequa o dos equipamentos existentes mudan a Informa es do trabalhador e requisitos do treinamento Requisitos de autoriza o para a mudan a proposta 4 2 2 Dados de Perigos para a Seguran a Para todas as poeiras combust veis o Fornecedor deve obter os dados de teste adicionais abaixo para auxiliar no desenvolvimento de controle de engenharia para mitigar os riscos Temperatura M nima de Igni o da Nuvem de Poeira MIT nuvem ASTM E1126 M todo de Teste Padr o para Explosibilidade de Nuvens de Poeira Temperatura M nima de Igni o da Camada de Poeira MIT camada AST
186. sitivos de controle de emiss es atmosf ricas permiss es ou correspond ncia normativa Registros por escrito de comunica es relacionadas s emiss es atmosf ricas com partes externas incluindo entre outras grupos de comunidade ag ncias regulamentares e autoridades locais Todos os registros de inspe o e manuten o Relat rios de eventos ambientais incomuns e a es corretivas executadas Registros de todas as a es corretivas retifica es ou a es de acompanhamento realizadas por qualquer defici ncia reclama o Aviso de Viola o e semelhantes O Fornecedor deve manter os registros de treinamento do pessoal dos ltimos cinco anos atribu do opera o inspe o e manuten o dos sistemas de controle de emiss es de ar ou de acordo com os regulamentos aplic veis consoante o que for mais longo Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse http www apple com br supplier responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 97 Gest o de emiss es atmosf ricas Meio Ambiente vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Gest o de ru dos nos limi
187. spedagem e Refeit rio Defini es Esta Norma sobre Hospedagem e Refeit rio a Norma complementa a se o Condi es de Trabalho e Moradia do C digo de Conduta para Fornecedores da F Apple o C digo ao trazer esclarecimentos sobre a opera o e a manuten o ouipans dolcan quartos dias pp g o saz i Q opstar Meng de conviv ncia e toaletes para os das unidades de hospedagem oferecidas pelo Fornecedor Os Fornecedores da trabalhadores Apple devem cumprir esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o reunidos nesta Norma a qual deve reger e ser considerada na modifica o do C digo em caso de conflito entre os dois documentos Dormit rio Um pr dio ou pr dios 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratadas e terceirizadas individualmente Fornecedor coletivamente Fornecedores que produzem mercadorias para uso em produtos da Apple ou que prestam servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve proporcionar aos trabalhadores gua pot vel e instala es sanit rias limpas e razoavelmente acess veis Os refeit rios a prepara o de comida e as unidades de armazenamento proporcionados pelo Fornecedor devem ser higi nicos A hospedagem dos trabalhadores proporcionada pelo Fornecedor ou por um terceiro deve ser limpa segur
188. tais forem usados em p s de ventiladores ou estruturas de carca as eles ser o antifa sca como bronze a o inoxid vel n o magn tico ou alum nio Permite se o uso de coletores de poeira seca em reas internas A mangueira flex vel usada para dutos deve estar somente nas se es verticais e apenas quando for necess ria para a movimenta o ou vibra o do equipamento conectado em opera o normal Mangueiras flex veis devem ter superf cies internas lisas e condutora ou antiest tica Seu comprimento deve ser minimizado e os fios de refor o se usados ser o ligados s duas extremidades dos dutos de metal Em nenhum hip tese se deve usar mangueiras de pl stico isolante comum Uma mangueira antiest tica adequada deve ter uma resistividade da superf cie de menos de 1 011 922 2 ou uma resistividade do volume de menos de 1 010 Q m quando testada com base no ASTM D257 M todos de Teste Padr o para Resist ncia ou Condutividade CD de Materiais Isolantes 4 244 Requisitos de Coleta mida A abertura de exaust o deve ser inspecionada e limpa com frequ ncia a fim de impedir o ac mulo de dep sitos no duto onde houver risco de poeira combust vel Deve se remover sedimentos regularmente do coletor a fim de garantir a opera o segura e adequada do equipamento As aberturas devem estar sempre abertas e desobstru das Algumas poeiras met licas por exemplo alum nio e magn sio produzem g s hidrog nio quando coloc
189. te do trabalhador estrangeiro 10 Preven o contra Trabalhos For ados Direitos Humanos e Trabalhistas Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 5 4 Taxas e Despesas Defini es Pa s de destino O pa s no qual a instala o do Fornecedor est localizada e no qual o trabalhador estrangeiro ser empregado O Fornecedor deve fazer o poss vel para garantir que n o sejam cobradas dos trabalhadores estrangeiros taxas relacionadas respectiva contrata o que n o sejam as despesas pelo alojamento e transporte direto da resid ncia do trabalhador ao local de recrutamento ag ncia de emprego no pa s de origem despesas m dicas diretas e processamento no pa s de destino 5 5 C lculo de Taxas e Despesas O Fornecedor deve implementar um processo para determinar o valor espec fico de todas as taxas e despesas pagas por cada trabalhador estrangeiro individual antes do in cio do trabalho O Fornecedor deve exigir que as AEP forne am recibos a cada trabalhador detalhando as taxas de recrutamento pagas pelo trabalhador antes da partida do pa s de origem O Fornecedor deve implementar uma pol tica n o retaliativa que pro ba a puni o de e ou contra trabalhadores por quaisquer informa es fornecidas durante a busca de emprego ou o processo de contrata o Essa pol tica deve ser comunicada a todos os trabalhadores estrangeiros durante o processo de entrevista Taxas e despesas Todas as taxas e despesa
190. temas de coleta de poeira devem ser instalados onde for produzida poeira com risco de combust o durante a opera o normal Os equipamentos devem ser mantidos e operados de forma que minimize o escape de poeira com risco de combust o Poeiras com risco de combust o devem ser transportadas para coletores de poeira na canaliza o ou de outra forma contida Deve se desenvolver e manter um plano de limpeza para todas as reas que apresentarem risco de poeira combust vel O plano deve incluir m todos e processos adequados para a limpeza O plano de limpeza deve ser revisado e aprovado pelo pessoal de seguran a designado com conhecimento de riscos de poeira combust vel Frequ ncias regulares de limpeza devem ser estabelecidas para paredes pisos e superf cies horizontais como equipamentos dutos canos capas prateleiras vigas e tetos suspensos al m de outras superf cies ocultas a fim de minimizar o ac mulo de poeira com risco de combust o na instala o A frequ ncia de limpeza deve garantir que o ac mulo de poeira com risco de combust o n o ultrapasse 0 8 mm em nenhum lugar As superf cies devem ser limpas de forma que minimize a gera o de nuvens de poeira Varrer esfregar ou soprar a poeira com ar comprimido de forma vigorosa produz nuvens de poeira portanto estas pr ticas n o s o permitidas A limpeza preliminar de poeiras met licas ser realizada usando esp tulas ou p s antifa sca vassouras ou esco
191. termina es feitas por um profissional de seguran a qualificado 4 6 Acompanhamento de Dados Os sistemas de gest o do Fornecedor devem ter um mecanismo para acompanhar os menores aprendizes a fim de garantir a conformidade com esta Norma e com as leis e regulamentos aplic veis Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse www apple com br supplierresponsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas Profissional de sa de qualificado Indiv duo licenciado ou certificado interno ou externo com conhecimento capacita o e experi ncia necess rios para analisar e avaliar o ambiente de produ o de uma f brica e quaisquer riscos associados aos trabalhadores 18 Prote o a Menores Aprendizes Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Prote o a Trabalhadores Estudantes 1 0 Finalidade Esta Norma sobre Prote o a Trabalhadores Estudantes Norma complementa o C digo de Conduta para Fornecedores da Apple o C digo ao apresentar esclarecimentos adicionais relacionados ao uso de trabalhadores estudantes obrigat rio q
192. tes 1 0 Finalidade Esta Norma de Gest o de Ru dos nos Limites a Norma complementa a se o Meio ambiente do C digo de Conduta o C digo dos Fornecedores da Apple para minimizar os impactos negativos dos ru dos nos limites do ambiente Os Fornecedores da Apple devem seguir esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratadas e terceirizadas individualmente Fornecedor coletivamente Fornecedores que produzem mercadorias para uso em produtos Apple ou que prestam servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve identificar controlar monitorar e reduzir ru dos gerados que afetam os n veis de ru dos nos limites da instala o 4 0 Padr es de Responsabilidades dos Fornecedores 41 Identifica o de ru do nos limites O Fornecedor deve usar um consultor terceirizado qualificado para monitorar o ru do nos limites para verificar a conformidade com todos os regulamentos aplic veis O consultor terceirizado deve usar medidores de n vel de som aprovados e calibrados de acordo com os regulamentos aplic veis para monitorar o ru do nos limites e deve prepar
193. todas as partes de agir de forma razo vel e dentro da lei Administra o Qualquer pessoa com autoridade no interesse do Fornecedor para contratar transferir suspender dispensar promover dispensar atribuir recompensar disciplinar ou orientar trabalhadores ou sugerir essa a o 34 Liberdade de Associa o e Negocia o Coletiva Direitos Humanos e Trabalhistas vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 5 Processos de Queixas O Fornecedor deve implementar processos de queixas eficazes e acess veis a todos os trabalhadores Os processos de queixas devem ser documentados e incluir no m nimo Processos passo a passo por meio dos quais as reclama es s o reportadas processadas e investigadas Um procedimento de recurso por meio do qual qualquer parte que n o estiver satisfeita com a resolu o possa recorrer do resultado da investiga o e V rios canais para os trabalhadores levantar preocupa es e fornecer informa es administra o incluindo a capacidade sujeita lei aplic vel de levantar preocupa es de forma confidencial e an nima sem receio de retalia o Identifica o desenvolvimento e implementa o de planos para responder a problemas mais amplos sist micos levantados pelos trabalhadores durante o processo de queixa alinhados a uma avalia o baseada em m tricas da efic cia das melhorias implementadas O Fornecedor deve manter um sistema de registro de qu
194. tos detalhados de controle e conten o de riscos liberados Limpeza e descarte adequados dos materiais perigosos liberados 80 Gest o de Res duos Perigosos Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Coordenador de emerg ncia Pessoa designada para gerenciar todas as atividades relacionadas a emerg ncias em uma unidade Essa pessoa deve ter a autoridade para providenciar os recursos necess rios para responder a todas as emerg ncias e conhecer profundamente a unidade todas as suas opera es todos os aspectos de seu PRE e os locais de todos os registros Plano de Resposta a Emerg ncias PRE Documento preparado pelo Fornecedor que descreve as a es a serem tomadas durante uma emerg ncia Ele inclui informa es de contato de emerg ncia procedimentos de comunica o de emerg ncia informa es de hospitais para emerg ncias e procedimentos de controle e conten o de materiais liberados e limpeza 4 5 Opera es e Manuten o O Fornecedor deve ter as autoriza es ambientais necess rias e outras aprova es exigidas para suas opera es atuais O Fornecedor deve planejar e reservar um tempo adequado para a atualiza o de aprova es e licen as ambientais atuais para qualquer altera o que possa mudar o impacto ambiental de suas opera es As tecnologias de controle de polui o do Fornecedor devem estar em opera o antes da gera o de qualquer res duo O
195. ue os Fornecedores da Apple cumpram esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratadas e terceirizadas individualmente Fornecedor coletivamente Fornecedores que produzem mercadorias para uso em produtos da Apple ou que prestam servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve garantir a gest o adequada de trabalhadores estudantes por meio de manuten o apropriada de registros de estudantes rigorosa dilig ncia pr via de parceiros educacionais e prote o dos direitos dos estudantes de acordo com as leis e regulamentos aplic veis O Fornecedor deve oferecer suporte e treinamento adequados a todos os trabalhadores estudantes 4 0 Normas de Responsabilidades dos Fornecedores 4 1 Menores Aprendizes Se o trabalhador estudante tiver idade superior idade m nima legal aplic vel para contrata o ou 15 anos de idade consoante o que ocorrer primeiro mas tiver menos de 18 anos a Norma sobre Prote o a Menores Aprendizes somada a esta Norma reger o contrato de trabalho de tal trabalhador 4 2 Conformidade Legal Al m dos requisitos descritos nesta e em outras
196. uentes permitidos do corpo d gua receptor como um indicador do desempenho das medidas de controle das guas pluviais Um indicador de concentra o de poluentes que estiver um n vel acima de uma descarga de guas pluviais pode afetar negativamente a qualidade da gua do corpo d gua receptor e significa que as medidas de controle devem ser avaliadas e corrigidas 89 Gest o de guas Pluviais Meio Ambiente Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 Descarga autorizada de guas n o pluviais Descargas de guas n o pluviais que s o permitidas se atenderem a determinadas condi es em algumas jurisdi es Controles n o estruturais Processos proibi es procedimentos e cronogramas operacionais que impedem poluentes industriais de entrar em contato com guas pluviais e descargas de guas n o pluviais autorizadas Isso inclui medidas econ micas e tecnologia simples Controles estruturais Dispositivos estruturais como bacias de capta o bermas conten o secund ria e separadores de leo gua usados para reduzir ou impedir que poluentes entrem no escoamento das guas pluviais Corpos d gua Incluem rios lagos e a udes Amostragem para conformidade Se o Fornecedor for orientado pelas diretrizes de limita o de descargas locais e ou nacionais a amostragem deve ser exigida para determinar a conformidade com esses limites Se os limites efluentes forem excedidos o Fornecedor deve tomar me
197. uipamentos de emerg ncia sejam periodicamente testados conforme as instru es ou recomenda es dos fabricantes e que os equipamentos que n o estiverem funcionando ou que estiverem com defeito sejam identificados e consertados Todas as inspe es devem ser realizadas pelo menos uma vez ao ano ou conforme exig ncia da lei aplic vel Os registros dessas inspe es e de manuten o devem ser mantidos e disponibilizados Apple para revis o mediante solicita o 4 5 Contatos de Emerg ncia O Fornecedor deve atribuir contatos de emerg ncia em todas as unidades de trabalho e para todos os turnos a fim de possibilitar a comunica o interna em casos de emerg ncia As informa es de contato de atendimento rg os de emerg ncia internos e externos devem ser colocados no idioma local em reas p blicas facilmente acess veis aos trabalhadores 4 6 Treinamento O Fornecedor deve oferecer um treinamento de planos de resposta a emerg ncias a todos os trabalhadores Todos os trabalhadores devem ser informados sobre mudan as na pol tica da empresa ou nos procedimentos relacionados prontid o para emerg ncias em at 30 dias ap s a implementa o O treinamento deve ser oferecido pelo menos uma vez ao ano a todas as pessoas relevantes designadas O Fornecedor deve informar vendedores contratadas e outros visitantes tempor rios sobre rotas de evacua o pontos de encontro e contatos e procedimentos de emerg ncia 4 7 Sim
198. uirir instalar e manter adequadamente dispositivos autom ticos para detectar a presen a de produtos qu micos perigosos no local de trabalho Tais detectores devem alertar os funcion rios por som luz ou ambos O Fornecedor deve manter o sistema de detectores e alarmes em boas condi es Para obter detalhes consulte as Diretrizes 4 9 Controles administrativos Requisitos da an lise de riscos do trabalho O Fornecedor deve fazer uma an lise de riscos do trabalho JHA para documentar todos os riscos de produtos qu micos em cada esta o de trabalho ou atividade de trabalho ou grupo de esta es de trabalho ou atividades semelhantes O Fornecedor deve implementar controles de engenharia controles administrativos e PPE para minimizar quaisquer riscos identificados As JHAs devem ser revisadas periodicamente e mediante instala o de um novo processo ou altera o nas opera es atuais Para ver requisitos detalhados de JHAs consulte as Diretrizes Desenergiza o Os programas de desenergiza o devem ser seguidos durante todo o trabalho ou manuten o que exija acesso s bombas e linhas de recircula o e fornecimento de produtos qu micos drenados ou n o drenados sistemas el tricos equipamento de remo o e contorno ou falha das prote es e ou travamento Espa os confinados Onde o trabalho envolver atividade de manuten o ou limpeza em um espa o confinado os procedimentos de entrada no espa o confinado
199. ula o de Evacua o O Fornecedor deve realizar simula es de evacua es duas vezes ao ano com a participa o de trabalhadores de todos os turnos a fim de avaliar o desempenho da evacua o de emerg ncia dos trabalhadores Registros de todas as simula es de evacua o devem ser mantidos com o detalhamento da velocidade da evacua o o n mero de trabalhadores que participou e poss veis melhorias 39 Preven o Prontid o e Resposta a Emerg ncias Sa de e Seguran a Vers o 411 Data de efetiva o 1 de janeiro de 2015 4 8 Recupera o P s emerg ncia Relat rios e Investiga o da Causa Raiz O Fornecedor deve investigar ou oferecer suporte investiga o realizada por autoridades competentes das causas de quaisquer emerg ncias provenientes de erro humano mau funcionamento de equipamentos ou outras causas Devem se manter registros de investiga es para determinar as causas raiz de situa es de emerg ncia O Fornecedor deve informar os trabalhadores sobre os meios de evitar incidentes semelhantes no futuro Elabora o de Relat rios Apple O Fornecedor deve informar qualquer fatalidade ou acidente que exigir hospitaliza o Apple em at 24 horas ap s o incidente O relat rio deve incluir entre outros O local da unidade e o acidente O hor rio do acidente A descri o do local A descri o do acidente O n mero de feridos mortos e ou desaparecidos As medidas de controle
200. uso 1 0 Finalidade A Norma Contra o Ass dio e o Abuso Norma complementa a se o Contra o Ass dio e o Abuso do C digo de Conduta para Fornecedores da Apple o C digo ao fornecer esclarecimentos adicionais relacionados gest o do ass dio no local de trabalho Os Fornecedores da Apple devem seguir esta Norma para estar em conformidade com o C digo Os termos e condi es do C digo est o incorporados nesta Norma e esta Norma deve reger e ser considerada na modifica o do C digo caso haja qualquer provis o conflitante 2 0 Escopo Esta Norma aplica se a todos os fornecedores da Apple suas subcontratantes e seus fornecedores de n vel subsequente cada Fornecedor coletivamente Fornecedores que geram mercadorias para uso em produtos da Apple ou que fornecem servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores O Fornecedor deve fazer quest o de um local de trabalho livre de ass dio e abuso O Fornecedor n o deve amea ar os funcion rios com ou sujeit los a tratamento rude ou desumano incluindo entre outros ass dio e abuso verbal ass dio moral coer o mental e f sica e ass dio sexual 4 0 Padr es de Responsabilidades dos Fornecedores O Fornecedor deve garantir que todos os funcion rios sejam tratados com respeito e dignidade Nenhuma forma de ass dio deve ser tolerado no local de trabalho incluindo entre outros
201. uso bem como sobre suas fun es e responsabilidades Todo o treinamento deve ser documentado As revistas de corpo ou f sicas devem ser executadas apenas segundo os procedimentos adequados Qualquer revista f sica deve ser conduzida publicamente ou como culturalmente aceita e deve ser conduzida pelo pessoal de seguran a do mesmo sexo que a pessoa que est sendo revistada Documenta o O Fornecedor deve manter e disponibilizar imediatamente Apple mediante sua solicita o toda a documenta o relacionada a alega es de ass dio e abuso Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse www apple com br supplierresponsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas Abuso f sico Inclui qualquer contato f sico com a inten o de ferir ou intimidar incluindo arremesso de objetos e medidas disciplinares que causam desconforto f sico Disciplina progressiva Um sistema de manuten o da disciplina por meio da aplica o de a o disciplinar escalonar come ando com avisos verbais passando para avisos escritos para suspens o e por fim chegando demiss o Abuso verbal Grito constante e ou uso de linguagem insultante ou
202. vas macias com cerdas de fibra natural ou sistemas de aspira o de poeira desenvolvidos para lidar com poeira combust vel conforme defini o posterior nesta se o A limpeza final para remover pel culas finas de poeira combust vel pode ser feita com panos ou esfreg es midos Quando gua for usada para limpar poeira met lica combust vel deve se usar ventila o tanto natural quanto for ada para impedir o ac mulo de g s hidrog nio Aspiradores de p port teis usados para limpar poeira que apresentarem risco de poeira combust vel em reas n o classificadas devem preencher os requisitos abaixo Os materiais de constru o devem ser n o combust veis Exce o meios filtrantes e estruturas de suporte de meios filtrantes podem ser de material combust vel As mangueiras devem ser condutoras ou dissipar energia est tica Uma mangueira com revestimento antiest tico deve ter uma resistividade superficial RS de menos de 1011 ohm ou uma resistividade volum trica RV de menos de 1 010 ohm m Todos os componentes condutores incluindo bast es e acess rios devem ser vinculados e aterrados Ar carregado de p n o deve passar pela ventoinha ou pelo ventilador Os motores el tricos n o devem ser expostos a ar carregado de p exceto se estiverem indicados em locais de Classe Il Divis o 1 Caso contr rio deve se usar um aspirador de p com motor de ar comprimido N o se deve usar filtros de
203. vel subsequente cada Fornecedor coletivamente Fornecedores que geram mercadorias para uso em produtos da Apple ou que fornecem servi os em rela o aos produtos ou servi os da Apple 3 0 Requisitos do C digo de Conduta para Fornecedores Uma semana de trabalho deve ser restrita a 60 horas incluindo horas extras e os trabalhadores devem tirar pelo menos um dia de folga a cada sete dias exceto em casos de emerg ncia ou situa es anormais A semana de trabalho regular n o deve ultrapassar 48 horas O Fornecedor deve seguir todos os regulamentos e leis aplic veis com rela o jornada de trabalho e dias de descanso e todas as horas extras devem decorrer de ato volitivo 4 0 Padr es de Responsabilidades dos Fornecedores 4 1 Jornada de Trabalho Exceto em situa es de emerg ncia ou incomuns o Fornecedor deve limitar as horas reais trabalhadas para cada trabalhador a at 60 horas por semana de trabalho 4 2 Dia de Descanso Exceto em situa es de emerg ncia ou incomuns os trabalhadores devem ter pelo menos um dia de descanso a cada 7 dias Os dias de trabalho devem ser restritos a 6 dias consecutivos 4 3 Pausas Ergon micas O Fornecedor deve remunerar os trabalhadores pelas pausas e inclui las na jornada de trabalho regular de acordo com as leis e regulamentos nacionais e locais aplic veis 4 4 Pausas para Ir ao Toalete O Fornecedor n o deve colocar nenhuma restri o indevida no uso do toalete
204. vos nessas categorias de contrata o 4 26 Mecanismo de Contesta o Os trabalhadores devem ter um mecanismo formal para contestar sal rios e benef cios 4 27 Terceiros O Fornecedor deve garantir que qualquer terceiro usado no recrutamento no processamento na coloca o na contrata o ou na gest o de trabalhadores contratados siga os termos desta Norma Periodicamente o Fornecedor deve fazer esfor os para averiguar se os trabalhadores contratados est o sendo remunerados de acordo com os contratos acordados Para obter mais informa es sobre o Programa de Responsabilidades dos Fornecedores da Apple acesse http www apple com br supplier responsibility O 2014 Apple Inc Todos os direitos reservados Apple e o logotipo da Apple s o marcas comerciais da Apple Inc registradas nos EUA e em outros pa ses Os demais produtos e nomes de empresas aqui mencionados provavelmente s o marcas comerciais das suas respectivas empresas 31 Sal rios Benef cios e Contratos Labor and Human Rights version 411 Effective Date January 1 2015 Trabalhador contratado Um trabalhador empregado por um terceiro em nome do Fornecedor Aviso pr vio razo vel M ximo de um m s de aviso pr vio ou menos se exigido pelas leis e regulamentos aplic veis para que o trabalhador rescinda voluntariamente seu contrato com o empregador Norma de Responsabilidades dos Fornecedores Liberdade de Associa o e Negocia o Coletiva

Padrões de Responsabilidades dos Fornecedores

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Padr&otilde;es de Responsabilidades dos Fornecedores

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Padrões de Responsabilidades dos Fornecedores