1 - Lazer Shop
Contents
1. 110 volts 1220 volts Bivolt Revendedor Carimbo e Assinatura Recebi o produto acima em perfeito estado de funcionamento e apresenta o com instru o de Uso e Garantia estando ciente de seu conte do Assinatura do Consumidor Data Prezado Consumidor Sua churrasqueira GIRAGRILL tem 2 anos meses de garantia contra defeitos de fabrica o que vigora a partir da data de sua aquisi o comprovada pela Nota Fiscal de venda emitida pelo Revendedor Constatado o defeito dentro dos limites desta Garantia e da Lei 8078 de 11 9 90 a nossa Assist ncia T cnica est autorizada a reparar a pe a defeituosa para que sua GIRAGRILL esteja sempre pronta para um novo churrasco em perfeito funcionamento no endere o abaixo relacionado TEC HOUSE Rua Azevedo Soares n 1286 Tatuap S o Paulo SP 11 6197 2007 O consumidor dever apresentar esta garantia devidamente preenchida acompanhada da Nota Fiscal de Compra O transporte do equipamento completo ou da parte danificada para conserto ser feito pelo consumidor Condi es em que a garantia n o prev cobertura 1 A churrasqueira por sua natureza operacional trabalha em condi es de extrema agressividade com o calor que pode chegar a 500 C assim como o uso do sal grosso que um produto altamente corrosivo O tratamento de superf cie de suas partes met licas tais como a pintura ep xi eletrost tica materiais inox2. a croma o proporciona lhe vida longa por m n o deixa imune ao aparecimento dos pontos de oxida o 2 Danos causados por acidentes tais como queda batidas de qualquer natureza a sua exposi o s intemp ries choque t rmico exposi o cont nua ao fogo e logo em seguida o resfriamento por gua 3 Conserto do equipamento por pessoas n o autorizadas pela f brica 4 Opera o e manuten o incorreta da churrasqueira em desacordo com as instru es de uso PRIME is Assist ncia T cnica TEC HOUSE 11 2097 2007 Servi o de Atendimento ao Consumidor Tel 0800 558344 0800 558965 www giragrill com
3. PRIME INSTRU ES USO CHURRASCO GOURMET Om ELEV GRILL PRIME MONTADO 1 MANIVELA P ELEVA O DE GRELHA SUPORTES P ESPETOS CHAVE 9 16 4ESPETOS Painel c Motor PAINEL C MOTOR item opcional CHAVE ALLEN 2 MM A CHAVE ALLEN 3 MM COLETOR DE GORDURA E LIQUIDOS CHAVE ALLEN 5 32 INTRODU O 1 IDENTIFIQUE O SEU 2 ENCAIXE E AJUSTE DA MANIVELA DE ELEVA O 3 4 5 CONFIGURA O 1 E 2 T CNICAS 6 RETIRAR E ENCAIXAR AS CANALETAS 7 8 CONFIGURA O DA 3 T CNICA 9 CONFIGURA O DA 4 T CNICA 10 RETIRE GORDURA LEO EM EXCESSO 11 MANUTEN O 2 401 4 41 12 13 14 15 16 17 18 19 GARANTIA E 20 INTRODU O Boas vindas ELEVGRILL express o m xima da t cnica do grelhado ELEVGRILL novo produto da Giragrill s rie Prime Tem o objetivo de ser o melhor estado da t cnica em equipamentos para grelhados de uso dom stico O projeto in dito com solu es que o e
4. INTERNA Se houver necessidade de retirada da ENGRENAGEM ou da ROLDANA utilize a CHAVE ALLEN 3 MM para a ENGRENAGEM e CHAVE ALLEN 2 para soltar a ROLDANA DE PREFER NCIA DEIXE ESTE SERVI O PARA UM PROFISSIONAL POIS REQUER CONHECIMENTOS T CNICOS NIVELANDO A GRELHA DE ELEVA O Em caso da Grelha de Eleva o travar ou enroscar no processo de eleva o n o force a Manivela para n o danificar os cabos de a o e as pe as do mecanismo de eleva o no interior das Colunas laterais Abra as Colunas laterais e posicione o furo f da ROLDANA voltado para cima como indicado na ilustra o Solte o parafuso 0 que prende o CABO DE A O utilizando uma CHAVE 9 16 repita o procedimento na outra lateral da pe a ent o desenrosque e des a a Grelha at seu n vel mais baixo vide ilustra o na Etapa 17 MANUTEN O E DES AA GRELHAAT O N VEL MAIS BAIXO Ap s descer a Grelha fixe novamente os cabos de a o com ajuda de um alicate repetindo o procedimento da etapa anterior para apertar os parafusos de fixa o Alicate n o acompanha o produto Se necess rio esticar mais o CABO DE A O afrouxe a porca indicada acima e aperte o parafuso indicado no detalhe esquerda h utilizando uma chave de fenda Chave de fenda n o acompanha o produt
5. aprox 22 8 cm encontrar resist ncia de acionamento na Manivela AN EVITE FOR AR A MANIVELA NESSA POSI O Para abaixar Grelha basta girar ao contr rio Ao atingir a posi o mais baixa poder continuar acionando a Manivela pois haver uma revers o autom tica CONFIGURA O DA 12E 22 T CNICAS CSS lt NR Ses dee GRELHA PLANA GRELHA INCLINADA 12 T cnica Grelha Inclinada A GRELHA INCLINADA t cnica consagrada na Argentina e Uruguai vai conduzir a gordura para RESERVAT RIO evitando labaredas 22 T cnica Grelha Plana A GRELHA PLANA modo cl ssico utilizado universalmente vai fazer a gordura cair diretamente na brasa defumando mais seu churrasco Nesse caso pode ocasionar labaredas Evite carnes gordurosas nessa configura o MODO MISTO 12 e 22 T cnicas Grelha Inclinada Grelha Plana a combina o de t cnicas Pode utilizar na propor o que desejar entre grelhas inclinadas ou planas Carnes gordurosas na parte inclinada e carnes magras espetinhos e legumes na parte plana Veja como proceder nas p ginas seguintes COMO RETIRAR AS CANALETAS CANALETA Deslize as Canaletas para retirar Essa a forma que vai utilizar tamb m para a limpeza RETIRAR E ENCAIXAR AS CANALETAS GRELHA INCLINADA ZA Passe as canaletas curva para cima por baixo do sobressalto GRELHA PLANA Passe
6. A MANIVELA MANIVELA P ELEVA O DA GRELHA 1 CHAVE ALLEN 2 MM 01 Ao desembalar separe a MANIVELA e a CHAVEALLEN 2 PARAFUSO ALLEN MANIVELA BUCHA DE ENCAIXE 02 Afrouxe o PARAFUSO ALLEN da BUCHA DE ENCAIXE da MANIVELA Encaixe a MANIVELA com o cabo para baixo Aperte o parafuso para fix la ENCAIXE E AJ USTE DA MANIVELA DE ELEVA O AJ USTE DA EXTENS O DA MANIVELA Se necessitar extender a Manivela para a frente proceda da seguinte forma PARAFUSO ALLEN DE AJUSTE DA MANIVELA Evite afrouxar 0 parafuso mais que 1 2 volta apenas um leve afrouxamento suficiente soltando mais que 1 2 volta o parafuso pode cair ILUSTRA O DO INTERIOR DA COLUNA 03 Insira a CHAVE ALLEN 3MM atrav s do furo a na TAMPA DA COLUNA indicado acima Afrouxe o PARAFUSO ALLEN DE AJUSTE DA MANIVELA no interior da pe a e ent o deslize a MANIVELA at encontrar o ajuste desejado vide ilustra o no Item 5 e ent o aperte novamente o Parafuso para fixar ENCAIXE E AJ USTE DA MANIVELA DE ELEVA O 04 Escolha a posi o que deseja manter a Manivela puxando ou 01 16 cm i POSS VEL DESLOCAMENTO COM POSI O INICIAL DA MANIVELA GANHO DE AT 16 CENT METROS MANIVELA EM FUNCIONAMENTO a Da posi o inicial da Manivela desenho acima para elevar gire a direita ou esquerda b Ao atingir a altura m xima
7. HA SUPERIOR AGRELHA SUPERIOR remov vel basta deslizar para a frente Deslize para tr s se necessitar MANUTEN O DES MONTANDO A ESTRUTURA ESTRUTURADA gt CHURRASQUEIRA 8 QUADRO DE SACRIF CIO Para retirar a ESTRUTURA DA CHURRASQUEIRA caso haja a necessidade de troca do QUADRO DE SACRIF CIO pode ser adquirido separadamente retire os parafusos indicados ao lado d utilizando a CHAVEALLEN 5 32 MANIVELA P ELEVA O DA GRELHA Se sua ELEVGRILL com o passar do tempo come ar a fazer barulho ao girar a MANIVELA P ELEVA O DA GRELHA ou seu movimento se tornar mais dif cil aplique leo tipo Singer no furo oblongo e indicado ao lado Lubrifique regularmente para o perfeito funcionamento do mecanismo de eleva o MANUTEN O CABOS DE A O EXTRA PARAFUSO DO CABO DE ELEVA O CABOS DE A O EXTRA em caso de necessidade de substitui o retire as Tampas das Colunas Ap s identificar o cabo rompido afrouxe os parafusos com uma CHAVE 9 16 e proceda a substitui o Substitua do outro lado mesmo que o cabo esteja em ordem FURO PASSAGEM DO CABO DE A O MANIVELA Se o cabo defeituoso for o do lado direito gire a MANIVELA at que a ROLDANA fique com o FURO P PASSAGEM DO CABO na posi o indicada acima repita ent o a opera o executada na etapa anterior para retirada do cabo MANUTEN O RETIRANDO A ENGRENAGEM
8. as canaletas curva p baixo por cima do sobressalto 2 CONFIGURA O DA 32 T CNICA Essencialmente brasileira uma t cnica que ainda tem muitos adeptos retiradas Retire as Canaletas da Grelha tem 7 e mantenha a na posi o mais baixa Encaixe os SUPORTES P ESPETOS nos knobs frontais Obs O ESPETO um item opcional e vendido separadamente e acompanha o PAINEL C MOTOR 704 4 espetos Grelha elevada ao n vel m ximo servindo como apoio p Espetos Se quiser manter a Grelha cologue somente o SUPORTE P ESPETOS inferior E mantenha a Grelha na posi o mais elevada utilizando a como apoio de spetos CONFIGURA O DA 42 T CNICA Se preferir usar Espetos Fixos em vez de Grelha proceda da seguinte forma O PAINEL COM MOTOR PM 704 um item opcional Acompanha os modelos 704 704AM e tamb m pode ser adquirido separadamente Para utiliz lo corretamente siga as recomenda es abaixo e leia atentamente as PRECAU ES descritas no final deste manual DUAS FORMAS DE UTILIZAR PAINEL C MOTOR CANALETAS DA GRELHA REMOVIDAS SUPORTE P ESPETOS A Retire as CANALETAS DA GRELHA mantendo a na posi o mais baixa encaixe o PAINEL COM MOTOR PM 704 nos knobs frontais inferiores e encaixe o SUPORTE P ESPETOS nos knobs superiores Q Grelha elevada ao n ve m ximo servindo como apoio p Espetos B Mantenha a Grelha com as canaletas eleve a na
9. gar a churrasqueira encaixe todos os espetos girat rios em seus respectivo lugares e lubrifique suas engrenagens com algumas gotas de leo de m quina 4 Nunca use lcool ou qualquer outro combust vel l quido ou gasoso para acender o carv o pois grande o risco de acidentes Utilize um acendedor el trico com resist ncia 5 Como combater a labaredas de fogo espalhe uma camada de cinza do churrasco anterior sobre a brasa As gotas de gordura que provocam as labaredas s o absorvidas pela cinza evitando sua queima 6 Ao espetar as carnes previna se para que as pontas e l minas dos espetos n o atinjam seus dedos 7 Corrija as interfer ncias de um espeto com outro com as carnes durante o giro Esta Interfer ncia poder travar o motor e danific lo 8 Limpeza ap s o uso deixe esfriar a churrasqueira e lave a com detergente e uma escova macia Nunca utilize palhas de a o ou objeto pontiagudo e n o deixe que a gua atinja suas partes el tricas gua morna ajuda na limpeza mais pesada 9 Lubrificar periodicamente 10 Evite jogar gua nas engrenagens e mancais PARA USO EXCLUSIVAMENTE RESIDENCIAL GARANTIA GIRAGRILL LINHA PRIME Esta GARANTIA dever ser preenchi da pelo revendedor e entregue ao cons umidor ato da compra conforme a Lei 8078 de 11 9 90 Nome do Consumidor RG Nota Fiscal Data L Revendedor Churrasqueira GIRAGRILL Modelo
10. levam express o m xima na sua categoria Mais uma vez a Giragrill avan a e inova no desenvolvimento lan ando um excepcional produto com potencial de proporcionar um grande prazer e divertimento no lazer do churrasco A ElevGrill 704 um suporte para churrasqueiras de alvenaria para auxiliar na prepara o de grelhados e carnes peixes crust ceos legumes e frutas sobre brasa de carv o vegetal Sua principal caracter stica a possibilidade de configura o O usu rio pode ter no mesmo suporte 4 t cnicas consagradas para grelhar Vejamos como elas se expressam Elevgrill 704 12T CNICA Grelha de Canaletas Inclinadas 2 TECNICA Grelha Plana 1 2 TECNICAS Grelha Inclinada Grelha Plana 3 TECNICA Espetos fixos 4 Espetos Girat rios acionados por motor CHURRASCO GOURMET IDENTIFIQUE O SEU MODELO 02 ElevGrill 704 1 ElevGrill 704 1 2 ElevGrill 704 1 3 ElevGrill 704 1 2 3 Painel com Motor PM 704 acompanha 4 Espetos Acess rios Prime 12 000 de ferramentas em todos os modelos ElevGrill j vem montada na embalagem necessitando instalar apenas a manivela ENCAIXE E USTE DA MANIVELA DE ELEVA O Ap s desembalar ElevGrill desamarre a Grelha de Eleva o apenas depois de coloca la na alvenaria para n o correr o risco de a grelha desnivelar ENCAIXANDO
11. o LIMPEZA Ap s uso deixe esfriar a churrasqueira e lave a com detergente espec fico e uma escova macia Nunca utilize palhas de a o ou objeto pontiagudo e n o deixe que a gua atinja suas partes el tricas em caso de utilizar o PAINEL C MOTOR tem 10 gua morna ajuda na limpeza mais pesada Evite inclinar a churrasqueira para as laterais ou tomb la para n o desnivelar a Grelha de Eleva o Lavagem de pe as Eleve a Grelha at seu n vel mais alto para evitar a mesma saia do n vel 01 Retire a ELEVGRILL da alvenaria 02 Para retirar a Grelha Superior basta desliz la para a frente vide tem 12 03 Retire as canaletas da Grelha de Eleva o vide tem 7 E SUPERIOR Retirando a Grelha Superior de Eleva o para limpeza Retirando as Canas da Grelha ESTAS RECOMENDA ES S O PARA O CASO DE VOC ADQUIRIR O PAINEL COM MOTOR PARA UTILIZA LO COM SUA ELEVGRILL 1 Aten o Coloque a voltagem indicada na chave do motor na mesma voltagem da tomada el trica Verifique se a tens o da rede el trica churrasqueira 2 Ligue a churrasqueira e mantenha o motoNENTOINHA funcionando ininterruptamente desde o in cio do acendimento do carv o at quando n o houver mais brasa no final do churrasco A churrasqueira ligada mant m o motor ventilado pela ventoinha existente na sua parte interna conforme ilustra o ao lado 3 Ao li
12. posi o mais alta e utilize a como apoio para Espetos Encaixe em seguida o PAINEL C MOTOR PM 704 RETIRE A GORDURA LEO EM EXCESSO RESERVAT RIOS Os dois RESERVAT RIOS eres DE GORDURA E L QUIDOS encaixadas no requadro da churrasqueira s o remov veis Retire as apenas para limpeza final ao terminar seu churrasco certificando se do resfriamento das pe as RESERVAT RIOS DE GORDURA E LIQUIDOS JAMAIS RETIRE OS RESERVAT RIOS DE GORDURA DURANTE O CHURRASCO POIS PODE ACIDENTALMENTE SE QUEIMAR COM LEO QUENTE USO DO COLETOR DE GORDURA Para retirar o excesso de ES gordura do Reservat rio utilize o COLETOR DE GORDURA e uma caneca de RESERVAR lou a com al a ao perceber GORDURA E L QUIDOS que o Reservat rio atingiu 3 4 de sua capacidade Coloque o tubo do Coletor longitudinalmente no fundo do Reservat rio Ap s 2 ou 3 COLETOR DE GORDURA segundos retire e despeje na ELQUI caneca com cuidado SE DERRAMAR A GORDURA L QUIDA PODE INCENDIAR O LOCAL SEMPRE QUE DERRAMAR GORDURA LIMPE COM UM PANO OU TOALHA DE PAPEL MANUTEN O y RETIRAR O QUADRO DA GRELHA DE ELEVA O QUADRO DA GRELHA DE ELEVA O Para retirar o quadro da Grelha eleve a at seu n vel mais alto Para retirar o QUADRO DA GRELHA DE ELEVA O solte os parafusos indicados ao lado utilizando a CHAVE ALLEN 5 32 GRELHA SUPERIOR GREL
Download Pdf Manuals
Related Search