soluções avançadas de tratamento de água
Contents
1. SOLUC ES AVANCADAS DE DE COMPANY BACKGROUND NOSSA EXPER E Da agua que bebemos h agua residual que produzimos e ha agua processada que utilizamos nas nossas ind strias e na agricultura a gua um recurso precioso que de uma forma ou outra toca toda a gente no planeta todos os dias A medida que a popula o mundial aumenta tamb m aumenta a procura por este bem Dado que s um por cento da gua do mundo gua doce e que s uma pequena percentagem desta pot vel os desafios na maximiza o deste recurso para as gera es actuais e futuras s o abundantemente bvios TROJAN TECHNOLOGIES RESPONDENDO A NOVOS MERCADOS COM NOVAS SOLU ES Durante mais de um quarto de s culo a identifica o de oportunidades chave de mercado e a resposta a elas com solu es comprovadas para problemas ambientais relacionados com a gua tem sido a imagem de marca da Trojan Technologies Desde 1977 a empresa tem liderado a mudan a para sistemas de desinfec o de gua que utilizam luz ultravioleta ambientalmente segura e de baixo custo em vez de produtos qu micos Hoje a Trojan reconhecida em todo o mundo como a l der na tecnologia avan ada de tratamento de gua por UV e est empenhada em aplicar fortemente os conhecimentos t cnicos de que propriet ria num n mero crescente de sectores chave de mercado Estes mercados incluem gua pot vel municipal g2. 9 m L RESPONDENDO AS NECESSIDADES ACTUAIS E FUTURAS Todos os sistemas da Trojan concebidos para responder aos requisitos regulamentares espec ficos em todo o mundo incluindo os Estados Unidos Canada Gr Bretanha Nova Zel ndia Austr lia e Alemanha Para al m de cumprir e exceder estes requisitos a desinfec o por UV cria uma quantidade m nima de subprodutos e extremamente segura para os operadores dos sistemas de UV e para o p blico As avan adas Instala es de fabrico da Trojan asseguram um alto n vel de controlo de qualidade em todas as etapas do processo desde a concep o inicial Instala o final Em 1998 a Trojan recebeu a designa o ISO 9001 1994 um modelo internacionalmente reconhecido para a garantia de qualidade na concep o desenvolvimento produ o Instala o e servi o PIONEIRA NESTE SECTOR Reconhecidos como os profissionais com mais experi ncia e conhecimentos na industria os cientistas e engenheiros da Trojan introduziram muitas das inova es globais de hoje na tecnologia de UV primeira aplica o de tecnologia de UV para desinfectar reclassificou a gua residual a limites restritos primeira incorpora o de balastros electr nicos em tecnologias de desinfec o por l mpadas de UV de baixa press o O primeiro sistema de l mpada de UV de m dia press o com sucesso comercial TrojanUV 4000 para tratamento de alto volume e baixa qualidade de
3. gua residual O primeiro sistema qu mico e mec nico integrado de limpeza para sistemas de l mpadas de UV de baixa e m dia press o O primeiro balastro electr nico com capacidade alargada de controlo para l mpadas de UV de m dia press o em qualquer aplica o primeira instala o na industria de teste de l mpadas de UV debaixo de agua O primeiro sistema de grande escala UV baseado em l mpadas monocrom ticas para o tratamento de N nitrosodimetilamina NDMA primeira instala o de oxida o UV para o controlo de compostos causadores de sabor e odor e desinfec o em gua pot vel municipal Cornwall Ont rio Canad O nosso historial de inova o destacou nos e com mais de 180 patentes Trojan concedidas ou pendentes estamos bem posicionados para continuar a liderar o caminho com vista a t cnicas de desinfec o de gua mais seguras e mais eficientes 06 AGUA RESIDUAL MUNICIPAL Reconhecida como uma alternativa mais segura com custos mais eficazes e mais respons vel para o ambiente em compara o com a cloragem a desinfec o por UV tornou se a escolha preferida para a desinfec o de gua Os sistemas de UV da Trojan oferecem uma alternativa segura pr tica e econ mica em rela o cloragem para as instala es municipais de tratamento de gua Hoje a Trojan tem mais sistemas de desinfec o por UV espalhados pelo mundo que qualquer outra companhia tratando mais de 43200 milh
4. Por outro lado tamb m toda a gama Trojan de comprovados produtos de UV est dispon vel para servir este mercado Com base num conhecimento ntimo das aplica es de UV e numa experi ncia profunda no design e fabrico de produtos robustos a Aquafine providencia solu es de UV em todo o mundo para a redu o de TOC destrui o de Cloro e Cloramina destrui o de ozono e desinfec o nos seguintes sectores do mercado industrial Processamento de gua Ind strias alimentares bebidas e cosm ticas gua Ultra Pura Industrias de electr nica semicondutores ptica e farmac utica Aquacultura Aquacultura de peixe instala es de crescimento e culturas de mariscos Agua de Refrigera o Torres de refrigera o encontradas em qualquer tipo de instala o industrial Marinha Desinfec o de gua pot vel e gua residual em navios Aplica es comerciais Fontes piscinas aqu rios e lavagem de carros Agua residual Desinfec o em ind strias alimentares de bebidas micro electr nicas e outras APLICA ES PARA CONSUMIDORES TROJANUVMAX Eficaz contra os virus patog nicos bact ria e protozoa a desinfec o por UV agora a escolha preferida para a desinfec o de agua Compacta no tamanho e de f cil instala o a s rie Tro anUVMax de sistemas de desinfec o de alto desempenho concebida para casas casas de f rias escolas restaurantes e casas de repouso Contrariamente a praticame
5. AGUA POTAVEL MUNICIPAL A Trojan oferece os sistemas mais avan ados de UV no mundo para proteger a agua potavel contra micro organismos perigosos incluindo Cryptosporidium e Giardia A UV oferece uma solu o comprovada e uma alternativa segura a desinfec o qu mica como um desinfectante principal o qual pode produzir subprodutos perigosos por outro lado a UV tamb m tem o benef cio de n o comprometer o sabor a cor ou o odor da gua A Trojan capitalizou rapidamente neste mercado em crescimento De facto a Trojan tem o orgulho de ter sido seleccionada pelo Departamento de Protec o Ambiental DEP da Cidade de Nova lorque para ser a fornecedora de equipamento ultravioleta UV de desinfec o de gua pot vel como parte da nova Instala o Catskill Delaware de desinfec o por UV de Nova lorque concep o actual requer que a Trojan forne a 56 unidades as quais ser o capazes de tratar um total de at 8 bili es de litros por dia fazendo deste o maior projecto da Trojan at data e a maior instala o de gua pot vel por UV no mundo O sistema de UV assegurar que a bact ria e os micro organismos existentes na gua s o tornados inofensivos de modo a n o puderem causar doen as A gua tratada ser fornecida a uma popula o de mais de nove milh es de pessoas cidade e rea circundante A Trojan foi seleccionada ap s um rigoroso processo de valida o incluindo a concep o e fabrico de um sistema de UV
6. es de litros por dia 1 8 milh o m hr demonstrando a grande considera o que t m os comprovados produtos e servi os Trojan na ind stria TROJAN UV4000 PLUS O nosso mais avan ado sistema para gua residual o TrojanUV4000Plus parte do design inovador estabelecido pelo TrojanUV4000 original o primeiro sistema de l mpada de UV de alta intensidade e m dia press o com sucesso comercial especificamente concebido para lidar com grandes volumes de guas residuais de baixa qualidade Especificado e constru do para uma seguran a t cnica m xima o TrojanUV4000Plus incorpora uma tecnologia de limpeza autom tica quimica mec nica ActiClean O Sistema tipicamente concebido para municipios com popula es superiores a 50 000 habitantes UV TROJANUV30000 us TROJAN UV3000PLUs Concebido para a utiliza o da mais recente tecnologia de UV o TrojanUV3000Plus usa l mpadas de liga am lgama controladoras de custo Estas l mpadas de alto rendimento reduzem automaticamente a intensidade quando a exig ncia do fluxo cal ou quando a clareza da gua aumenta Esta caracter stica prolonga de modo significativo a vida da l mpada e reduz os custos de opera o e manuten o O TrojanUV3000Plus que tamb m apresenta o sistema de limpeza quimica mecanica ActiClean exclusivo tipicamente concebido para munic pios com popula es entre os 25 000 e os 500 000 habitantes 07
7. TrojanUVPhox como a solu o de UV para o tratamento de NDMA na gua residual destinada para recarga aquifera Quando terminado o Sistema de Reabastecimento de gua Subterr nea empregar a maior quantidade de equipamento de tratamento por UV jamais junta para um projecto para tratar at 378 milh es de litros por dia de gua residual a uma qualidade que excede os padr es de gua pot vel o e 9 TROJANUVSWIFT ect O TrojanUVSwift ECT emprega controlos sofisticados para optimizar o tratamento de agentes de contamina o ambiental O vasto espectro de luz emitido no TrojanUVSwift ECT torna o extremamente bem adequado para o tratamento de certos agentes de contamina o particularmente alguns pesticidas e compostos causadores de sabor e odor encontrados em guas de superf cie sua rea compacta e a sua capacidade de grande fluxo tornam no um excelente reactor para utiliza o como parte de um sistema de barreiras m ltiplas em grandes aplica es municipais centenas de milh es de litros por dia Numa aplica o deste tipo o O TrojanUVSwift ECT destr i os agentes de contamina o como os produtos farmac uticos e os compostos causadores de sabor e odor ao mesmo tempo que providencia a desinfec o de micro organismos como Cryptosporidium e Giardia A PWN Water Supply Company em North Holland instalou o TrojanUVSwift ECT para providenciar uma barreira aos agentes de contamina o fazendo ao me
8. ao desempenhar um papel chave no tratamento de gua residual intencionada para reutiliza o pot vel indirecta A Trojan aplica as suas solu es de UV para o TACA numa variedade de mercados em crescimento incluindo os de Tratamento de gua pot vel Reciclagem e reutiliza o de agua Recupera o de gua subterr nea Tratamento de descarga industrial e processamento de agua A Trojan oferece os revolucion rios TrojanUVPhox e o TrojanUVSwiftMECT para o tratamento de agentes de contamina o ambiental 10 TROJANUWPHOX TrojanUVPhox UV Fotodissocia o e Oxida o com patente pendente um reactor inovador e pressurizado que utiliza as l mpadas de UV de baixa energia e alto rendimento da Trojan Atrav s de extensiva utiliza o de modelos computacionais da din mica de fluidos e de outras ferramentas de simula o por computador a Trojan optimizou ptica e hidraulicamente o reactor para providenciar um tratamento por UV extremamente eficiente e eficaz no custo sua concep o nica permite a utiliza o de reactores m ltiplos ligados em s rie dando lhe uma rea extremamente compacta Como benef cio adicional o TrojanUVPhox tamb m providencia desinfec o o que conduz a ainda mais poupan as de custos Uma das principais Instala es de reutiliza o indirecta de gua pot vel no mundo operada pelo Orange County Water District OCWD do Condado de Orange Calif rnia instalou o
9. de tamanho inteiro o qual foi objecto de testes de desempenho numa instala o de testes independente O DEP da Cidade de Nova lorque tamb m conduziu uma avalia o dos custos do ciclo de vida completo de cada sistema proposto e concluiu que o sistema da Trojan era o mais econ mico A Trojan tamb m foi seleccionada para fornecer equipamento de UV para as maiores instala es de UV no Canad Victoria Canad e Europa Roterd o Pa ses Baixos N o s os contratos de gua Pot vel Municipal da Trojan est o a crescer em objectivo e dimens o como tamb m h um aumento de diversidade na forma como os sistemas inovadores de UV est o a ser integrados com os tratamentos de desinfec o qu micos e n o UV existentes Uma raz o chave que a legisla o governamental est a mudar a forma como as comunidades olham para a protec o das suas reservas de gua pot vel Os munic pios est o a responder suplementando os seus sistemas com outras formas de desinfec o numa estrat gia conhecida como protec o de barreiras multiplas Baseada na efic cia e na seguran a do ambiente a tecnologia de UV da Trojan est extremamente bem posicionada para continuar a capturar uma quota significativa de mercado O pre o outra considera o Os custos da UV da Trojan s o cerca de 1 5 dos da desinfec o por ozono e 1 10 do custo da filtragem por membrana as duas tecnologias chave a competir com a UV no mercado de tratamento por bar
10. nUVSwift SC tem o benef cio adicional de um custo de capital mais baixo do que outras tecnologias de desinfec o Tamb m extremamente acess vel em custo e de opera o f cil 09 TRATAMENTO DE AGENTES DE CONTAMINA O AMBIENTAL TACA A oxida o por UV surgiu como uma ferramenta poderosa na caixa de ferramentas de tratamento de agua para o tratamento simult neo de agentes de contamina o ambiental e desinfec o Uma vez que as tecnologias convencionais de tratamento falham muitas vezes na remo o de agentes de contamina o emergentes tais como os pesticidas e componentes causadores de sabor e odor e os agentes de contamina o industrial da gua a aplica o de oxida o por UV est a crescer rapidamente Os cuidadosamente concebidos e optimizados sistemas de oxida o por UV da Trojan para o TACA destroem com uma efic cia de custo estes compostos com seguran a e eficientemente numa grande escala ao mesmo tempo que desinfectando Por outro lado para complementar as solu es de UV da Trojan para o TACA e atrav s da sua subsidi ria US Peroxide a Trojan tamb m oferece solu es tecnol gicas chave na m o e programas completos de gest o de qu micos para per xido de hidrog nio e outros qu micos de f bricas Estes programas e servi os s o aplicados na recolha de gua residual controlo de odor corros o do sistema aplica es para recupera o de solo gua subterr nea e aplica es para t
11. nte todas as outras tecnologias privadas de tratamento do abastecimento de gua os sistemas de UV da Trojan providenciam a elimina o eficaz de micro organismos perigosos como Cryptosporidium Giardia e E coll TROJANUV e Trojan Technologies 3020 Gore Road London Ontario Canada NV 4 7 T 519 457 3400 F 519 457 3030 www TROJANUV com
12. ratamento de desperd cio industrial Por tr s do crescimento da arena do TACA est um reconhecimento crescente da exist ncia de agentes qu micos de contamina o nas reservas de gua mundial A pesquisa recente mostrou que existe uma vasta variedade de agentes de contamina o potencialmente perigosos a concentra es residuais em riachos lagos rios e na gua subterr nea atrav s do mundo Estes agentes de contamina o incluem componentes antropog nicos tais como subprodutos industriais pesticidas e farmac uticos assim como compostos que existem naturalmente tais como as toxinas de algas relacionadas com de gua e os compostos causadores de sabor e odor Muitos destes agentes de contamina o t m efeitos carcinog nicos e de perturba o end crina a concentra es extremamente baixas O potencial do mercado de utiliza o de luz ultravioleta UV muitas vezes a nica maneira econ mica de remover agentes espec ficos de contamina o ambiental significativo A Trojan lidera o caminho no dominar da luz UV para o tratamento seguro e eficaz de agentes de contamina o ambiental Utilizando a tecnologia de UV a Trojan destr i micro poluentes como a atrazina o tricloroetileno TCE a N nitrosodimetilamina NDMA e 1 4 dioxano em gua contaminada Ao faz lo a Trojan trabalha para restaurar fontes cr ticas de abastecimento de gua pot vel atrav s do tratamento e tamb m para melhorar o abastecimento de gua
13. reiras m ltiplas 08 55 e 00 00 TROVAN VSVVIFT O sistema de Agua Potavel Municipal TrojanUVSwift providencia uma plataforma flexivel que permite actual za es para responder a requisitos novos ou mais rigorosos tals como mudan as nas taxas de fluxo requisitos regulamentares exig ncias de redund ncia de desinfec o ou mudan as na qualidade da gua de colheita Com uma das mais pequenas dimens es de reactor na industria TrojanUVSwift oferece vantagens de custo importantes relativamente a outros sistemas de UV maiores para aplica es de retro modifica o em Instala es de tratamento de gua pot vel existentes bem como na constru o de novas Instala es 9 TROJANUVSWIFT sc Originalmente concebido para comunidades mais pequenas SC o TrojanUVSwift SC permite que regi es com volumes de fluxo inferiores a 38 milh es de litros por dia protejam o seu abastecimento de gua pot vel contra Cryptosporidium e Giardia e outros micro organismos perigosos Apesar de o sistema TrojanUVSwift SC por si s ser pequeno o mercado significativo na Am rica do Norte Europa e noutros continentes O avan ado e altamente eficiente reactor do TrojanUVSwift SC ultrapassa o desempenho de outros reactores UV em at 30 por cento e suficientemente compacto para retro modifica o na maior parte das linhas de abastecimento de gua pot vel existentes O Troja
14. smo tempo a desinfec o Terminado em 2004 o sistema de 94 6 milh es de litros por dia a maior instala o no mundo de gua pot vel com oxida o por UV a tratar agentes de contamina o com luz UV 11 gt APLICA ES INDUSTRIAIS A partir de 2 de Dezembro de 2005 a Danaher Corporation adquiriu a Aquafine Corporation of Valencia Calif rnia Aquafine juntou se ao Danaher s Environmental Group e opera como uma unidade empresarial estrat gica da Trojan Technologies A empresa industrial comercial da Trojan Technologies est agora integrada nas opera es da Aquafine em Valencia tornando a o centro de excel ncia para a empresa de Esta entidade combinada est posicionada de forma nica para oferecer ao mercado as melhores tecnologias dispon veis conduzir pesquisa de ponta desenvolver ofertas de produtos inovadores e oferecer o apoio de mais alta qualidade aos clientes As linhas de produto I C combinadas e as capacidades da Aquafine e da Trojan foram racionalizadas para providenciar a melhor solu o para mercado e para posicionar a companhia para o crescimento futuro Com a incorpora o da mais recente tecnologia da Trojan o TrojanUVLogic um produto Aquafine a familia Aquafine de solu es de UV responde s necessidades exactas de uma variada gama de utilizadores de gua ultra pura Incluindo as ind strias alimentar e de bebidas as companhias farmac uticas e os fabricantes de circuitos micro
15. ua residual municipal tratamento de agentes de contamina o ambientais e aplica es residenciais bem como a ultra purifica o de gua utilizada no fabrico de alimentos e bebidas processamento farmac utico e aplica es de semicondutores em todo o mundo O sucesso da Trojan evidente em mais de 4 000 instala es municipais de desinfec o por UV a operar em mais de 50 pa ses a maior base Instalada de sistemas de UV no mundo Como uma subsidi ria inteiramente detida pela Danaher Corporation of Washington D C a Trojan concebe fabrica e vende sistemas de UV para Instala es municipais de gua residual e gua pot vel bem como para os mercados industrial comercial e residencial empresa tamb m fornece tratamento por UV para a remo o de determinados produtos qu micos da gua Com sede em London Ont rio Canad a empresa tamb m tem escrit rios no Reino Unido Alemanha Pa ses Baixos Espanha Portugal e Estados Unidos A Trojan presta servi o a uma base crescente de clientes volta do mundo atrav s de uma extensa rede de vendedores e representantes Esta forte rede de distribui o permite nos prestar n veis de servi o e apoio aos clientes de forma nica independentemente de onde eles se encontram nee oa quan ii iL iri k COMPANY BACKGROUNDIRA NOSSA EXPERI NCIAP d all Li mm
Download Pdf Manuals
Related Search