especificação técnica de painéis e quadros de comando
Contents
1. SP 10 ou grau Sa 2 da norma sueca SIS 05 5900 1967 Tipo 3 Processo para orla mar tima Limpeza minuciosa mediante escova o Remo o de leos e graxas mediante o uso de solventes apropriados Jateamento abrasivo ao metal quase branco conforme especifica o da norma americana SSPC SP 10 ou grau Sa 2 da norma sueca SIS 05 5900 1967 Metaliza o com arame de zinco puro aplicado pistola espessura m nima de 75 m crons com uma dem o de wash primer base de ep xi isocianato alif tico com espessura m nima de 20 m crons aplicado sobre a metaliza o Obs O intervalo entre o jateamento e a metaliza o deve ser inferior a 24 horas Obs Deve ser indicado nos desenhos referentes s vistas e dimens es um resumo das principais caracter sticas do tratamento pintura e acabamento inclusive fabricante e tipo de tinta 1 3 14 2 Pintura SAN PEDRO AFONSO Desenvolvimento com Qualidade de Vida PREFEITURA MUNICIPAL DE PEDRO AFONSO TO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE AGUA DE PEDRO AFONSO SISAPA A pintura dos m dulos deve ser feita pela aplica o de uma dem o de tinta em p base de poli ster texturizado por processo eletrost tico com espessura m nima de 80 mi crons quando fosfatizados e 100 m crons quando por jateamento COR Caixa e flange cinza RAL 7032 Placa de montagem laranja RAL 2000 2008 1 4 Inspe o e Ensaios A contratada deve enviar ao cliente 02 duas vias im2. ventilador tipo axial com rolamentos com expectativa de vida til de 20 000hs e grade de prote o met lica contra contatos acidentais com as h lices do ventilador A quantidade de ventiladores deve ser dimensionada para manter uma temperatura n o superior a 40 C dentro do m dulo 1 3 13 Ferramentas Especiais Devem ser fornecidas ferramentas ou instrumentos especiais necess rios montagem e manuten o do equipamento 1 3 14 Tratamento da Superf cie Pintura e Acabamento Os m dulos devem receber tratamento das chapas e pintura interna e externamente ap s terem sido efetuadas todas as fura es e aberturas para instala o de instrumentos chaves bot es sinalizadores nas partes frontais e aberturas para passagem de barramentos canaletas nas partes laterais dos m dulos de acordo com os desenhos aprovados 1 3 14 1 Prepara o das superf cies As superf cies das chapas de a o devem ser preparadas por um dos processos abaixo Tipo 1 Processo de fosfatiza o Decapagem em solu o cida Fosfatiza o Neutraliza o em solu o cida Secagem Obs Entre as tr s primeiras opera es acima lavar as chapas de a o com jatos de gua Tipo 2 Processo de jateamento ao metal quase branco Limpeza minuciosa mediante escova o Remo o de leos e graxas mediante o uso de solventes apropriados Jateamento abrasivo ao metal quase branco conforme especifica o da norma americana SSPC
3. Durante os ensaios e fabrica o os equipamentos e materiais devem ser submetidos inspe o do SISAPA O fabricante deve fornecer pessoal qualificado a prestar informa es e executar ensaios Em especial ser o inspecionados os seguintes aspectos durante as fases de fabrica o Espessura e processo de tratamento de chapa prepara o de superf cie pintura acabamento e teste de ader ncia Componentes de fixa o do quadro na base e no piso Localiza o das r guas terminais e suportes para cabos em rela o aos furos de sa da dos m dulos SAN PEDRO AFONSO Desenvolvimento com Qualidade de Vida PREFEITURA MUNICIPAL DE PEDRO AFONSO TO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE AGUA DE PEDRO AFONSO SISAPA Bitolas polaridades e dist ncias entre fase fase e fase terra dos barramentos e deriva es Apertos de parafusos das partes condutoras Caracter sticas polaridade e liga es dos Transformadores de Corrente e de Potencial Caracter sticas escalas liga es e funcionamento dos instrumentos de medi o 1 5 Documenta o T cnica 1 5 1 Documentos para an lise t cnica e aprova o 1 5 1 1 Documentos para aprova o A contratada deve fornecer 02 dois jogos de c pias impressas dos seguintes documentos A contratada deve fornecer 02 dois jogos de c pias impressas dos seguintes documentos Cronograma detalhado com todos eventos do fornecimento inclusive inspe o de fabrica o ensaios e
4. assegurar m xima condutividade O barramento deve ser firmemente fixado atrav s de isoladores com propriedades diel tricas adequadas de material n o higrosc pico e n o inflam vel As dist ncias de isolamentos e escoamento devem obedecer s normas IEC 664 e IEC 664A Dimens es espa amento e fura es especialmente das interliga es devem ser indicados nos desenhos do fabricante Cada m dulo deve possuir uma barra de terra de f cil acesso fixada na parte inferior em toda sua extens o e as carca as dos equipamentos instalados no interior do arm rio como Transformadores de Corrente e de Potencial placa de montagem autotransformador transformador de comando devem ser conectadas diretamente a esta barra Aos demais suficiente o contato carca a estrutura A porta deve ser interligada com cordoalha flex vel de cobre O aquecimento dos pain is deve atender os limites de temperatura admiss veis previstos na norma NBR 6808 tabela 5 anexo B 1 3 6 1 Identifica o das barras Fase A Cor azul Fase B Cor branca Fase C Cor violeta ou marrom Terra Cor verde amarelo ou verde Neutro Cor azul claro 1 3 7 Dispositivos de Partida Partida micro processada tipo inversor de frequ ncia Soft Starter e partida direta comcontator 1 3 7 1 Chave de Partida Est tica Soft Starter A chave de partida est tica microprocessada dever ser projetada fabricada e ensaiada de acordo com as ltimas revis es d
5. de compra Tens o nominal Frequ ncia nominal Corrente nominal de barramento Capacidade de curto circuito do barramento Cada m dulo dos pain is deve ser identificado por uma placa em acr lico com fundo na cor preta e inscri o na cor branca e com 3 mm de espessura fixada na parte frontal externa e contendo as seguintes informa es Identifica o do m dulo conforme diagramas Pot ncia nominal Tipo de partida 1 3 12 Acess rios Os m dulos devem ser fornecidos com os seguintes acess rios Chumbadores de a o galvanizado completos para fixa o Porta desenhos constru dos em chapa de a o fixados com parafusos na parte interna de uma das portas Punho para saque de fus veis 1 por m dulo Ilumina o interna por l mpada fluorescente 16 W 220 V completa com reator eletr nico e suportes na parte superior de cada m dulo acionada por chave fim de curso na abertura da porta Grelhas para ventila o com tela e filtro Se solicitado deve ser instalado um sistema de ventila o for ada para cada m dulo visando lan ar ao ambiente o excesso de calor interno gerado pelos componentes el tricos Deve ser constitu do por venezianas de alum nio anodizado elemento filtrante SAN PEDRO AFONSO Desenvolvimento com Qualidade de Vida PREFEITURA MUNICIPAL DE PEDRO AFONSO TO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE AGUA DE PEDRO AFONSO SISAPA anti inflam vel com satura o m nima de 650g m
6. SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE AGUA DE PEDRO AFONSO SISAPA Os Transformadores de Corrente devem ter capacidade t rmica e mec nica suficiente para suportar as correntes de curto circuito especificadas As rela es dos Transformadores de Corrente devem ser as indicadas em projeto Para os amper metros convencionais deve haver a duplica o do fundo de escala Os sinaleiros devem ser montados na porta dos m dulos Devem ser utilizados sinaleiros tipo 7 LEDs providos de resistores atenuadores nas seguintes cores Ligado vermelho Desligado verde Falta a terra branca Sobrecarga Defeito e Intervalo de partida amarela Os resistores de aquecimento ser o em 220 Vac com termostato operando de O a 40 C 1 3 9 Comando e Controle A tens o dos circuitos de comando deve ser 220 Vac fornecida atrav s de transformador de comando independentemente do valor da tens o de alimenta o dos Pain is Os condutores de comando e controle devem ser alojados em canaletas As canaletas devem ser de PVC n o inflam vel do tipo chama auto exting vel contendo rasgos laterais para passagem de cabos com se o compat vel com o n mero de condutores de modo que a ocupa o m xima seja de 70 e provida de tampas remov veis do mesmo material As canaletas n o devem possuir cantos vivos que possam danificar a isola o da fia o As canaletas devem ser instaladas apenas nas posi es horizontal e vertical Para jun o entre
7. Sma PEDRO AFONSO Desenvolvimento com Qualidade de Vi PREFEITURA MUNICIPAL DE PEDRO AFONSO TO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE AGUA DE PEDRO AFONSO SISAPA ANEXO ESPECIFICA O T CNICA DE PAIN IS E QUADROS DE BAIXA TENS O 1 1 Objetivo Esta norma estabelece os requisitos m nimos para fornecimento fabrica o e ensaios dos Pain is de Controle de Motores PCMs a serem instalados na Esta o de Tratamento de gua de Pedro Afonso TO com acionamento remoto por meio de presostatos conforme descri o detalhada a seguir 1 2 Normas T cnicas Na aplica o desta norma necess rio seguir sempre na ltima edi o ou revis o as normas citadas a seguir 1 2 1 Normas brasileiras ABNT NBR 5459 Manobra e prote o de circuitos Terminologia NBR 6146 Inv lucros de Equipamentos El tricos Prote o NBR 6808 Conjunto de Manobra e Controle de Baixa Tens o Montados em F brica CMF NBR 6148 Fios e Cabos com Isola o S lida Extrudada de Cloreto de Polivinila para Tens es at 750 V sem Cobertura Especifica o 1 2 2 Normas NEMA Nema Standard Publication for Industrial Controlsand Systems ICS 1 110 Enclosures ICS 2 322 General Purpose Motor Control Centers 1 2 3 Normas ANSI Federal Standard n 595 a ANSI C 37 20 Gabinete 1 2 4 Normas DIN 50 018 Testingofcorrosion methodsoftest in condensationwateralternatingatmospherecontainingsulphurdioxide 1 3 Caracter sticas 1 3 1 Car
8. acter sticas el tricas Conforme indicado nos diagramas funcionais referentes aos conjuntos 1 3 2 Caracter sticas construtivas Os pain is devem ser constitu dos de estruturas de a o rigidamente montadas formando um conjunto autoportante capaz de suportar sem deforma es os esfor os normais resultantes de manobras dos componentes esfor os provocados no embarque e transporte As chapas das extremidades e o barramento devem ser projetados de modo que sejam facilitadas futuras expans es As chapas de a o devem ter espessura n 14 USG exceto quando informado em contr rio nos diagramas dos conjuntos de acordo com as recomenda es do fabricante dos motores Os inv lucros devem ser projetados com espa o livre de no m nimo 250 mm na parte inferior e 100 mm no topo para entrada de eletrodutos e cabos pela parte inferior No caso de entrada de eletrodutos e cabos pela parte superior os valores das dimens es citadas devem ser permutados Em cada m dulo dos Pain is deve ter uma nica placa SAN PEDRO AFONSO Desenvolvimento com Qualidade de Vida PREFEITURA MUNICIPAL DE PEDRO AFONSO TO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE AGUA DE PEDRO AFONSO SISAPA de montagem remov vel onde os componentes de pot ncia devem ser fixados atrav s de parafusos com rosca na placa de montagem N o ser permitida a montagem de Pain is com as partes traseiras justapostas O acesso parte de tr s deve ser sempre poss vel atrav s de tampa remov ve
9. apresenta o dos documentos definitivos Vistas frontais laterais cortes arranjos f sicos interno e externo dos m dulos mostrando a disposi o dos equipamentos devidamente identificados O desenho de arranjo f sico externo deve incluir a lista de fun es dos elementos dispostos no frontal do painel Especifica o t cnica detalhada de todos os equipamentos que comp em os m dulos Desenhos dimensionais com indica o de massa dos m dulos completamente montados e separados para transporte Diagramas unifilares e trifilares detalhando as liga es de medi o e prote o Diagramas funcionais Diagrama de fia o de conex o Detalhes t picos de fixa o e conex o Desenho de fixa o da base Desenhos das r guas de bornes com indica o das conex es Listas de etiquetas e desenhos das placas de identifica o Rela o de materiais contendo caracter sticas t cnicas dos componentes e identifica o conforme diagramas Cat logo e manuais de instala o opera o e manuten o dos equipamentos e acess rios dos m dulos 1 5 1 2 Lista de desenhos e documentos O cliente devolver 01 um jogo de c pias dos documentos assinalando na capa uma das seguintes anota es Aprovado Aprovado com restri es Reprovado 1 5 1 3 Documentos certificados A contratada ap s receber os documentos aprovados deve enviar 02 dois jogos de c pias impressas assinaland
10. as normas UL ABNT 1 3 7 2 Chave de Partida Est tica Inversor de Frequ ncia O inversor de frequ ncia no qual se produz a tens o e frequ ncia de sa da vari veis deve ser apropriado para varia o da rota o de motores el tricos O equipamento deve garantir uma corrente senoidal na sa da Normas IEC n 146 e n 146 2 Conversor de Frequ ncia Vari vel Compatibilidade Eletro Magn tica CEM emiss o conduzida e irradiada IEC 1800 3 EN 61800 3 Ambientes 2 rede industrial e 1 rede p blica com distribui o restrita EN 55011 classe A filtros atenuadores de r dio frequ ncia incorporado EN 55022 classe B com filtros adicionais Filtros SAN PEDRO AFONSO Desenvolvimento com Qualidade de Vida PREFEITURA MUNICIPAL DE PEDRO AFONSO TO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE AGUA DE PEDRO AFONSO SISAPA As interfer ncias na entrada produzidas por harm nicos e r dio frequ ncia devem ser atenuadas de tal forma a n o perturbar a rede da Concession ria de Energia Para isso necess ria a utiliza o de filtros LC e IRF compat veis com o equipamento para atingir se atenua o m nima de 40 da corrente eficaz IRMS Documenta o A contratada deve fornecer 02 dois jogos de c pias impressas de cat logos e manuais de instala o opera o e manuten o do equipamento e acess rios preferencialmente em l ngua portuguesa Treinamento A contratada deve fornecer tr
11. e Vida PREFEITURA MUNICIPAL DE PEDRO AFONSO TO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE AGUA DE PEDRO AFONSO SISAPA Na entrada e sa da os condutores de pot ncia devem ser fixados por suportes pr prios As bitolas dos cabos de pot ncia devem ser dimensionadas com 25 acima da corrente nominal do circuito Cada condutor de pot ncia deve ser identificado na sua extremidade como segue Fase A Cor preta com fita adesiva azul escura Fase B Cor preta com fita adesiva branca Fase C Cor preta com fita adesiva violeta ou marrom Neutro Azul claro Terra Cor verde amarelo ou verde Cada extremidade dos condutores de pot ncia deve ser provida de terminais de compress o em cobre prateado isolados com material termocontr til Devem ser usados bornes de pot ncia somente para correntes at 25 A dimensionados para capacidade m nima de 125 da corrente nominal do circuito Acima dessa capacidade devem ser previstas barras de conex o com dimens es espa amento e fura o adequados 1 3 11 Identifica o dos componentes Todos os componentes dos pain is devem ser identificados por etiquetas sendo as internas do tipo crachazinho e as externas de acr lico inscri o branca em fundo preto fixadas na porta por parafusos e porcas Todos pain is deve ser identificado por uma placa em material incorros vel fixada na parte frontal externa e contendo no m nimo as seguintes informa es Nome do fabricante N do pedido
12. einamento qualificado a no m nimo um grupo de 6 oito funcion rios indicados pelo SISAPA com carga hor ria m nima de 16 dezesseis horas sobre o funcionamento de seus equipamentos na pra a de aplica o dos mesmos atendendo a todas as necessidades de opera o manuten o e programa o Este treinamento deve ser indicado no cronograma com conte do program tico e ser ministrado em portugu s incluindo material did tico 1 3 8 Fia o terminais e dispositivos Para a fia o devem ser utilizados condutores de cobre eletrol tico encordoamento classe 4 com isola o de composto termopl stico n o higrosc pico n o propagador de chamas e classe de tens o m nima 750V Os condutores n o podem possuir emendas Os bornes terminais utilizados devem ser unipolares classe de isola o 750 V com a parte condutora e elementos de aperto constru dos em material n o ferroso Os bornes terminais devem ser fixados sobre perfilado DIN e reunidos em blocos providos de placas laterais de acabamento postes de fixa o separadores isolantes pontes para conex es entre dois ou mais bornes cont nuos e pastilhas de material anti chama gravadas para identifica o Cada termina o do borne deve ter apenas um terminal contendo somente um condutor Na r gua de bornes dos componentes da porta deve ser previsto um bloco de bornes do tipo curto circuit vel separado por postes para circuitos de corrente com acess rios como pont
13. es m veis placas separadoras buchas pontes de conex o bloqueios de forma a possibilitar testes sob carga e impedir abertura acidental do circuito As r guas terminais devem ser instaladas em planos verticais ou horizontais em locais de f cil acesso para instala o e inspe o e possuir no m nimo 20 de reserva Dispositivos auxiliares para controle tais como bot es de comando e chaves seletoras devem ser da linha para servi os pesados com grau de prote o contra toque acidental IP 20 As botoeiras devem ter seus contatos n o sold veis e com a seguinte codifica o de cores Partida verde Parada vermelha Rearme Amarela Emerg ncia vermelha Teste de sinaliza o preta O bot o de emerg ncia deve ser do tipo soco ou cogumelo com trava do acionador de modo a distinguir quando acionado Para tens es at 220 V a chave seletora para volt metro deve ser prevista para leitura nas tr s fases fase fase e possuir a 4 posi o sem tens o Para tens es acima de 220 V deve ser prevista a instala o de Transformadores de Potencial com secund rio em 220 V de modo a utilizar a chave seletora para volt metro A chave seletora para amper metro deve garantir comuta o segura e ininterrupta para leitura de corrente nas tr s fases e possuir a 4 posi o curto circuitando todos os Transformadores de Corrente SAN PEDRO AFONSO Desenvolvimento com Qualidade de Vida PREFEITURA MUNICIPAL DE PEDRO AFONSO TO
14. extremidades em L o acabamento deve ser feito em corte diagonal de 45 Cada extremidade dos condutores de comando e controle deve ser provida de um terminal pr isolado de compress o em cobre prateado tubular Para circuitos de comando voltim tricos e de aquecimento devem ser utilizadas bitolas 1 5 mm Para circuitos amperim tricos devem ser utilizadas bitolas 2 5 mm Corrente cont nua Positivo cor vermelha Negativo cor preta Corrente alternada Cor cinza claro Amperim tricos e voltim tricos Cor amarela Neutro Cor azul claro Terra Cor verde amarelo ou verde As interliga es dos condutores de comando e controle entre os m dulos distintos de um mesmo conjunto devem ser executadas pelo fabricante atrav s de r guas terminais instaladas em cada m dulo No caso de ser necess rio o desacoplamento de um dos m dulos para transporte a fia o de interliga o deve ser recolhida a um dos m dulos Na parte fixa de cada m dulo devem ser previstas r guas independentes de bornes para interliga o aos componentes de campo aos componentes da porta As interliga es devem ser feitas por condutores flex veis agrupados e amarrados com abra adeiras de nylon 6 6 formando um cabo m ltiplo devidamente fixado de modo a n o transmitir esfor os mec nicos aos terminais 1 3 10 Pot ncia Os condutores de pot ncia devem ser agrupados por chicote SAN PEDRO AFONSO Desenvolvimento com Qualidade d
15. l Cada m dulo dos pain is deve conter folga m nima de 10 de espa o para utiliza o futura 1 3 3 Estrutura e chaparia Os pain is ser o constitu dos de um sistema modular formado por um ou mais m dulos autossustent veis de altura m xima 2300 mm Os m dulos auto sustent veis devem ser montados sobre bases soleiras constru das em perfil apropriado de a o com 100 mm de altura e possuir furos para os chumbadores Todos os elementos de fixa o tais como parafusos arruelas porcas devem ser de a o cadmiado ou galvanizados Os m dulos dos pain is devem ser de linha padronizada comercialmente com dimens es que atendam s necessidades de instala o opera o e manuten o O acesso aos equipamentos ser feito pela parte frontal atrav s de portas com manopla rotativa e fechos do tipo cremona com ma aneta embutida com chave As portas devem ser guarnecidas de veda es de borracha especial base de neoprene com EPDM As portas que possu rem equipamentos embutidos devem ser refor adas internamente Os m dulos auto sustent veis devem ser providos de tampa inferior quatro olhais para i amento e chapas laterais inteiri as e remov veis com flanges para passagem de barramentos e fia o de interliga o quando da expans o do conjunto O acoplamento mec nico do conjunto consiste na fixa o das laterais justapostas e das bases soleiras respectivas de maneira a formar um conjunto r gido Todas as unidade
16. o em todas as folhas Documento certificado 02 dois jogos de manuais de instru es para montagem pr opera o opera o e manuten o PEDRO AFONSO Desenvolvimento com Qualidade de Vida PREFEITURA MUNICIPAL DE PEDRO AFONSO TO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE AGUA DE PEDRO AFONSO SISAPA 02 duas vias de cat logos de todos os componentes e acess rios devidamente identificados 1 5 1 4 Documentos Como constru do A contratada deve enviar 01 um jogo de c pias impressas e 01 um arquivo eletr nico dos documentos assinalando em todas as folhas Como constru do 02 dois jogos de c pias impressas de manuais de manuseio e armazenamento dos equipamentos 04 quatro jogos de manuais de instru es para montagem pr opera o e manuten o As modifica es sugeridas pelo contratado ser o aceitas desde que estejam de acordo com as normas dos fabricantes dos motores e ap s aprova o pelo T cnico credenciado pela Prefeitura Municipal de Pedro Afonso TO Pedro Afonso maio 2015 Eng Ricardo Sardinha Moraes CREA 19 262 D MG
17. pressas e arquivo eletr nico dos relat rios de ensaios realizados nos pain is Os relat rios devem conter Identifica o completa do equipamento ensaiado incluindo tipo n mero de s rie dados de placa de identifica o Resumo de cada ensaio executado com resultados e em caso de necessidade a interpreta o destes Resultados dos ensaios executados durante a fabrica o Mem ria de todos os c lculos efetuados Certificados de ensaios a que foram submetidos os componentes dos pain is 1 4 1 Ensaios de rotina Os ensaios de rotina executados em todos os m dulos devem ser de acordo com a norma ABNT NBR 6808 Inspe o visual incluindo layout interno e externo e dimens es Verifica o de fia o e ensaios de opera o el trica e mec nica Resist ncia de isolamento Verifica o das medidas de prote o e da continuidade el trica dos circuitos Tens o suport vel frequ ncia industrial 1 4 2 Ensaios de tipo Devem ser feitos os ensaios de tipo mencionados e descritos na norma ABNT NBR 6808 Eleva o de temperatura Tens o suport vel frequ ncia industrial durante um minuto Curto circuito Verifica o da efic cia do circuito de prote o Verifica o das dist ncias de isola o e escoamento Verifica o dos graus de prote o para inv lucros e medidas de prote o contra choques el tricos 1 4 3 Acompanhamento da fabrica o e inspe o
18. s devem possuir a mesma profundidade 1 3 4 Grau de prote o Os pain is devem ser constru dos em grau m nimo de prote o IP 54 exceto para montagem de equipamentos na porta quando poder ser IP 40 1 3 5 Prote o contra surtos e descargas atmosf ricas A prote o deve ser em cascata em todos os n veis 1 3 6 Barramentos e isoladores Toda barra deve ser de cobre eletrol tico com 99 99 de pureza isenta de emendas exceto em acoplamentos As barras e seus suportes devem ser dimensionados para resistir aos esfor os t rmicos e mec nicos devido s for as oriundas das correntes de curto circuito definidas nos diagramas funcionais As barras de cobre devem ter se o constante e ser dimensionadas para uma densidade m xima de corrente de 2 0 A mm A barra de terra deve possuir se o n o inferior a 100 mm com um furo em cada extremidade para interliga o ao sistema de aterramento As jun es entre os barramentos de m dulos distintos de um mesmo conjunto devem ser efetuadas por barras de interliga o firmemente aparafusadas SAN PEDRO AFONSO Desenvolvimento com Qualidade de Vida PREFEITURA MUNICIPAL DE PEDRO AFONSO TO SISTEMA DE ABASTECIMENTO DE AGUA DE PEDRO AFONSO SISAPA Todas as juntas ou deriva es devem ter seus contatos revestidos de prata por deposi o eletrol tica perfeitamente alinhados e firmemente aparafusados atrav s de parafusos porcas e arruelas de press o de a o cadmiado para
Download Pdf Manuals
Related Search