MWTST
Contents
1. Baumer S A 7 MU STIC Tritutrador Port 2008 09 Rev B EI EB BAUMER Antes da partida inicial e Verificar se todos os n veis de leo est o corretos e todos engraxadores est o abastecidos Ligue a chave geral ou disjuntor da parede Certifique se de que n o haja qualquer obst culo entre as l minas do Triturador de Res duos Baumer Verifique se a chapa do pressor est em sua posi o inicial Verifique se h ar para funcionamento do sistema pneum tico pressor Para partida e Sempre certifique se de que o bot o redondo de emerg ncia cogumelo vermelho esteja funcionando Para isto gire o no sentido anti hor rio e fa a o teste e Aperte o bot o verde retangular para partida do motor e Com extremo cuidado alimente o Triturador de Res duos Baumer com a carga a ser triturada pela parte superior Em sistemas com elevador de carga basta ao operador encaixar o container de res duos esterilizados nos bra os do elevador e acionar o bot o de subida Automaticamente o elevador transporta o container at a parte superior do Triturador de Res duos Baumer virando o em seguida para carregar o Triturador de Res duos Baumer e Depois de triturado a carga sai pela parte inferior do Triturador de Res duos Baumer onde dever estar posicionado o recept culo do lixo triturado ou ent o um sistema transportador de res duos triturados Para acionamento do pressor e Aperte o bot o cogumelo preto O pressor retorna automaticame2. A n o se responsabiliza por danos causados durante o transporte de seu produto de responsabilidade do Comprador a sua confer ncia no ato da entrega acionando imediatamente a transportadora em caso de danos Caso decida utilizar pessoal especializado para desembalar o produto podemos prestar o servi o atrav s de nossa rede de agentes filiais ou da Divis o de G P V Gest o P s Venda Consulte nos sobre pre os e condi es Tamb m oferecemos op es de Contrato de Manuten o Preventiva CMP e suporte t cnico especializado o que proporciona o prolongamento da vida til de seu produto maior tranquilidade e a certeza de um perfeito funcionamento a baixo custo Colocamo nos sua disposi o para mais esclarecimentos e esperamos que voc possa usufruir de seu produto por muitos anos De acordo com a pol tica de cont nuo desenvolvimento a Baumer S A reserva se ao direito de efetuar sem notifica o pr via modifica es no produto mencionado neste documento Todos os direitos reservados Nenhuma parte desta publica o pode ser reproduzida armazenada em sistema de recupera o de informa es nem transmitida sob nenhuma forma ou por nenhum meio seja eletr nico mec nico fotoc pia grava o ou de qualquer outro modo sem a autoriza o pr via da Baumer S A Baumer S A 2 MU STIC Tritutrador Port 2008 09 Rev B E ED BAUMER Indice RA ligo ro U 5 6 SAP RR ID SA OND q RE SD T 4 2 Termo C
3. o bot o de emerg ncia desativando assim o equipamento 6 Opera o Painel Comando autom tico dedicado microprocessado eletr nico que permite o acionamento do elevador estar composto de e Unidade de Controle L gico Program vel Marca Schneider modelo SR1A101FU com software desenvolvido especialmente para a aplica o e Painel el trico com os acionadores sinalizadores e botoeiras e Protetores de sobrecorrente e disjuntores Descri o Geral O modo de funcionamento do comando bastante simples 1 As teclas Liga Desliga A tecla verde serve para acionar o Triturador de Res duos Baumer e a vermelha desliga o equipamento 2 O Bot o Revers o Manual O bot o de revers o manual serve para inverter o sentido de rota o do motor em casos de travamento das facas 3 A Bot o Emerg ncia O bot o vermelho serve para interromper a energia da m quina Triturador de Res duos Baumer e elevador em caso de uma parada emergencial 4 Os Bot es Elevador Os bot es elevador t m a fun o subir que aciona o elevador para alimentar o funil coletor do Triturador de Res duos Baumer e a fun o descer que posiciona o elevador nas condi o inicial de ser carregado 5 O bot o Pressor E utilizado para acionar o pressor pneum tico que empurra o lixo contra as facas 6 O Totalizador de horas Hor metro E utilizado para demonstrar a hora trabalhada acumulada do equipamento
4. EIS PS BAUMER TRITURADOR DE RES DUOS MWTST Modelos 340 1500 MANUAL DO USU RIO C digo Modelo Fabricado em N m S rie Software Vers o Baumer Compromisso com a sa de Respons vel T cnico Eng S rgio Yukio Koseki CREA SP 0601577094 Cart 157709 D In cio da Responsabilidade T cnica 31 01 1994 Fabricado e Distribu do por Baumer S A Divis o STIC Controle de Contamina o e Sistemas T rmicos Av Pref Antonio Tavares Leite 181 Parque da Empresa Caixa Postal 1081 13 803 330 Mogi Mirim SP Ind stria Brasileira E mail baumerQbaumer com br Vendas 11 3670 0000 GPV 19 3805 7698 www baumer com br ID o EB BAUMER Parab ns Voc adquiriu um produto Baumer e estamos empenhados em corresponder a sua confian a Para garantir a melhor performance de seu produto leia atentamente e siga as instru es contidas neste Manual Ressaltamos que as fotos figuras e desenhos s o ilustrativos estando sujeitos a varia es sem notifica o pr via A Baumer S A considera se respons vel pela seguran a confiabilidade e desempenho de seu produto desde que e A instala o a ponto as modifica es e os reparos sejam executados somente por um agente autorizado da Baumer S A e Os pontos de suprimentos estejam de acordo com o Manual de Instala o e O produto seja utilizado de acordo com os Manuais de Usu rio de Instala o e de Manuten o A Baumer S
5. ausados por armazenamento ou uso em condi es fora das especifica es contidas nos Manuais Danos causados por equipamentos que produzam ou induzam interfer ncias eletromagn ticas ou ainda por problemas de instala o el trica em desacordo com os Manuais de Instala o Opera o e Manuten o Danos causados por acess rios e Produtos de terceiros adicionados a um Produto comercializado pela Baumer S A Danos causados por viola o do Produto tentativa de reparo ou ajuste por terceiros n o autorizados pela Baumer S A Danos causados por agentes da natureza como descargas el tricas raios inunda es inc ndios desabamentos terremotos etc Perdas e danos causados pelo Produto ou por desempenho do Produto inclusive mas n o limitado a lucros cessantes perdas financeiras e limita es de produtividade resultantes dos atos relacionados a hip teses de n o cobertura desta garantia e Danos causados ao Produto instalado ap s o vencimento dos prazos de garantia acima descritos Danos causados ao Produto decorrentes do transporte VI LIMITA ES DE RESPONSABILIDADE DO FABRICANTE As obriga es assumidas pela Baumer S A em consequ ncia deste Termo de Garantia limitam se s expressamente aqui inclu das As solu es fornecidas neste Termo de Garantia s o as nicas e exclusivas oferecidas ao cliente Sob hip tese alguma a Baumer S A ser respons vel por quaisquer danos diretos indiretos inclusive lucros
6. cessantes especiais incidentais ou consequ ncias seja baseado em contrato ato l cito preju zo ou outra teoria legal Em nenhuma circunst ncia a responsabilidade da Baumer S A por danos materiais excede o limite m ximo do pre o do Produto que tenha causado tal dano VII GARANTIAS ADICIONAIS As garantias estendidas e ou especiais ser o objeto de negocia o parte entre a Baumer S A e o Comprador Ap s a contrata o ser o registradas em contrato de fornecimento espec fico para tal finalidade 3 Caracter sticas T cnicas Especifica o Equipamento para tritura o de res duos s lidos destinado ao uso em centrais de esteriliza o de res duos s lidos de sa de proveniente de hospitais cl nicas laborat rios etc e outros estabelecimentos geradores de res duos que apresentem risco potencial sa de p blica e ao meio ambiente devido a presen a de agentes biol gicos A tritura o feita nos res duos j esterilizados por autoclavagem para total descaracteriza o destes res duos e posterior descarte em aterros sanit rios comuns Baumer S A 5 MU STIC Tritutrador Port 2008 09 Rev B E ED BAUMER UNIDADE MWTST 7 5 CV MWTST 15 CV Largura m 1 688 1 19825 Comprimento m 1 237 2 47232 Altura m 2 309 3 29213 Pot ncia Instalada Kw 8 13 Voltagem V 220 380 3 22 13 Corrente a 220 380 3 35 20 PRESSOR O Triturador de Res duos Baumer possui basicament
7. contator Girar sentido hor rio para ligar a chave Rearmar o disjuntor Verificar sa da digital do PLC Motoredutor sem torque Falta uma fase na liga o el trica Religar a fase Res duos n o s o triturados Rota o invertida do motoredutor Inverter as fases Ru dos estranhos de funcionamento Ru dos de engrenagens tritura o danos nos rolamentos Ru dos de batimentos irregularidades nas engrenagens ou corpos estranhos no leo Verificar o leo troque o rolamento Consultar GPV Verificar o leo Temperatura operacional demasiada elevada na caixa de engrenagens redutor ou rolamento Excesso de leo leo est velho leo demasiado sujo Rolamento danificado Controle o n vel de leo corrija se necess rio Verifique quando efetuada a ltima troca de leo fa a nova troca se necess rio Substitua o leo Troque o rolamento Baumer S A 9 MU STIC Tritutrador Port 2008 09 Rev B E ED BAUMER PROBLEMA CAUSA POSS VEL SOLU O Vazamento de leo e natampa de montagem e na tampa do redutor e na tampa do rolamento e no flange de montagem Veda o insuficiente nas tampas de montagem do redutor do rolamento na caixa de engrenagens no flange de montagem Reaperte o parafuso da tampa em quest o e observe o redutor se o vazamento de leo persistir contactar o GPV Vazamento de le
8. da garantia do equipamento Cuidados especiais e esclarecimentos sobre o uso do equipamento Ao t rmino do dia o Triturador de Res duos Baumer deve ser desconectado da linha de suprimento de energia No quadro de alimenta o el trica desligue os disjuntores que fazem o suprimento do motorotor Ferimentos graves e avarias no equipamento podem ser consequ ncias de e utiliza o incorreta e instala o ou opera o incorreta e remo o das tampas protetoras requeridas ou da carca a quando tal n o for permitida 10 Responsabilidade Representante Legal Eng Breno Correa Farago J nior CREA SP 5061034048 Respons vel T cnico Eng S rgio Yukio Koseki CREA SP 0601577094 11 G P V Gest o P s Venda Baumer S A Av Prefeito Antonio Tavares Leite 181 Parque da Empresa CEP 13 803 330 Mogi Mirim SP Caixa Postal 1081 Fone Fax 19 3805 7699 E mail gpvObaumer com br baumer baumer com br Baumer S A 11 MU STIC Tritutrador Port 2008 09 Rev B
9. e dois eixos com l minas circulares movidos por um motor el trico de corrente alternada transmiss o atrav s de redutor em uma das extremidades do eixo e carregadores com engrenagens em banho de leo para rotacionar as l minas de corte triturando todo o material que se entreponha entre os dois conjuntos de l minas O comando eletro eletr nico controla a a o do motor fazendo com que este inverta o sentido de rota o toda vez que as l minas encontrem resist ncia de corte acima do especificado e com isto haja sobre corrente na linha de alimenta o el trica do motor O material a ser triturado introduzido na coifa funil coletor pela parte superior do equipamento e depois de triturado tem sua sa da pela parte inferior do mesmo Deve se prever na sa da do material triturado um sistema que possa encaminhar este material a um recept culo que permita ser transportado ao local de descarte ou ent o o recept culo colocado sob a sa da do UNIDADE DE m aiii material triturado TRITURA O 4 Componentes Motoredutor O Triturador de Res duos Baumer equipado com um redutor planet rio para aplica es industriais de alta e media pot ncia combinando a tecnologia inovadora e desempenho da mais alta qualidade e confiabilidade dos redutores de eixos ortogonais Ele caracterizado pela versatilidade combinada com a seguran a mais eficiente mais silencioso mais compacto e oferece um melhor custo benef cio c
10. e Garanta Limitada Dauiner sssasiiasasasdoeiaaGiiiocalsasadadiPoaagas a 4 lL APRESENTA O sous a a a E aa AEEA EE EATA 4 ll PRAZO DA GARANTIA correo peniiiniacionaibocenaiaaeronedasenicianatanslasebisdanstoneianeRneinafeneiene sineira R 4 III CONDI ES DA GARANTIA LIMITADA sazasazosamsomossioscsoscbnscsal Chuscsaschascios chuscaaichcscdalcbusciaso 4 IV RESPONSABILIDADES DO COMPRADO Ria ganiguiti io ii 4 Ve EXGLUSOE Sissies is ida Dn dd E EEEE iE 4 VI LIMITA ES DE RESPONSABILIDADE DO FABRICANTE 5 VI GARANTIAS ADICIONAIS aasasapussseosiaandesaisaadiaadasa desen ida dna esiinmarssin aniani n nirin ia Enade nina 5 3 Caracter sticas T cnicas nnnnnnneneeesssenanneeereesssnnnntrrrrrrrssssnnnnrrrrrrrrsssnnnn rererere 5 4 Componentes sais essi da Si aO Ein nda DORSO ea nda ind UU 6 DP To pano E CANA a e EEE EEr EE EEEE 7 6 ODOR S SUE EE Ga ai EEE EEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE 7 Ant s da partida Inicia sas rasas a SRS a EAA ASA EEE 8 7 Limpeza e Desinfec o esessersrerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrtrtrttrrrrtrtrrrrtrtttttt 8 8 Problemas SolU ES aisset reetan EEEE a EEE R 9 9 Aten o Especial do Usu rio sessseessesseesseerreerserrrrrrrrerrerrrerterrterererrrerrrerereeet 10 Informa es Gerais sa assossndissapnassan usadas ndntadadad a ndudn dana dadidaaaa du snsi due dai onbsa as an ieabdoniiasiaanddnas 10 Preche RAR ED RR VERDE RE DRE O DRA RD ESA RR 10 Cuidados especiais e esclareciment
11. fec o Para o melhor funcionamento e durabilidade de seu Triturador de Res duos Baumer s o necess rios alguns cuidados b sicos como Baumer S A 8 MU STIC Tritutrador Port 2008 09 Rev B EB ED BAUMER e N o deixar sujeira dentro do corpo da m quina panos enroscados nas facas A sujeira acumulada diminui a efici ncia da tritura o e N o aconselh vel o uso de solu o desincrustante para limpeza do equipamento e Para realizar a limpeza do Triturador de Res duos Baumer utilize os EPIs luvas l tex culos de prote o avental e sapatos Limpeza da unidade de carregamento e de tritura o e Retire com uma lavadora jato d gua alta press o o excesso de res duos que estiver acumulado no funil e facas e Limpe o Triturador de Res duos Baumer com jato de detergente neutro e Remova o produto por jato de gua e Seque bem o Triturador de Res duos Baumer Aten o O Triturador de Res duos Baumer deve estar desligada para evitar choque el trico 8 Problemas e Solu es Em caso de funcionamento anormal consultar a seguinte tabela Caso as anomalias persistam consultar o GPV Gest o P s Vendas PROBLEMA CAUSA POSS VEL SOLU O Display do comando se apaga Disjuntor desarmado Conector entre interface e conector solto Rearmar o disjuntor Reapertar conector Motor n o liga Chave cogumelo desligada Disjuntor desarmado Sem sinal de acionamento no
12. ha ou aus ncia de aterramento no equipamento assim como mau dimensionamento da rede el trica pode comprometer a seguran a do operador e Para efetuar qualquer tipo de manuten o desligar o abastecimento de energia el trica Precau es Para usar o Triturador de Res duos Baumer s o necess rias algumas medidas de seguran a IMPORTANTE Certifique se sempre de ter desligado o seu Triturador de Res duos Baumer da rede el trica para realizar qualquer tipo de manuten o como limpeza di ria ou simples troca de fus vel Os poss veis riscos s o da mesma natureza de qualquer equipamento eletro mec nico ou seja choque el trico e les es originadas por acidentes provocados por falta de aten o do operador ou falha de opera o Nunca devem ser usados l quidos inflam veis pode se causar o risco de explos es mediante algum tipo de centelhamento Al m disto n o dever o ser usados tamb m cidos aplicados diretamente no equipamento pois isto danificar o mesmo Baumer S A 10 MU STIC Tritutrador Port 2008 09 Rev B ED ED BAUMER e N o se aconselha que sejam depositados res duos sem antes serem esterilizados Podendo os res duos seguintes serem contaminados e Nunca colocar a m o ou parte do corpo dentro da coifa funil quando estiver em funcionamento Esse procedimento pode causar graves acidentes com s rios danos a sa de Aten o Estas recomenda es visam proteger o operador e evitar a perda
13. necidos pela Baumer S A e n o permitir interven es por agentes t cnicos n o autorizados para reparos aplica es e instala es de componentes adicionais e devolver formalmente ao departamento t cnico da Baumer S A f brica Mogi Mirim atrav s de seu agente autorizado no prazo m ximo de 10 dez dias teis os componentes e ou pe as substitu dos em garantia V EXCLUS ES Os seguintes itens entre outros compat veis com o ora exposto n o est o cobertos pela garantia e Componentes externos ao Produto e Materiais de limpeza conserva o e desgaste normal pelo uso Baumer S A 4 MU STIC Tritutrador Port 2008 09 Rev B EB ED BAUMER Pap is e vidros M o de obra de manuten o preventiva Ensaios de qualifica o e de valida o de processos Aferi o e calibra o peri dicas dos instrumentos de medi o e controle Atualiza o de software do controlador quando for o caso exceto nos casos em que as falhas comprovadas do programa prejudiquem as condi es de opera o e seguran a Despesas de viagem e estadias do t cnico fretes embalagens e seguro Custos com terceiriza o de processos em fun o de manuten es corretivas e preventivas Danos causados por falhas nos suprimentos de gua energia el trica interrup o sub ou sobre tens o transientes ou de defici ncia no aterramento Danos causados por mau uso abuso queda neglig ncia imprud ncia ou imper cia Danos c
14. nte posi o inicial ap s soltar o bot o Para desligar e Aperte o bot o vermelho retangular Para emerg ncia e Aperte o bot o cogumelo vermelho No final do dia e Desligue o Triturador de Res duos Baumer e Desligue a chave geral da parede Seguran a O equipamento possui um sistema de seguran a que impede danos s facas por sobrecarga Desta forma caso um objeto de resist ncia acima do poder de corte das facas se interponha entre elas este sistema entra em a o impedindo poss veis danos s facas Este sensor faz a revers o no sentido de giro do motor procurando destravar as facas Este procedimento se repete por tr s tentativas ap s o qual desliga o Triturador de Res duos Baumer Neste momento o operador dever imediatamente apertar o bot o cogumelo vermelho de seguran a do painel Desligue tamb m a chave geral da parede para em seguida retirar o objeto que est interferindo no funcionamento do Triturador de Res duos Baumer Aten o e A opera o descrita acima extremamente perigosa por isso dever ser executada com o equipamento desligado e com a maior aten o poss vel e NUNCA fa a esta interven o com o Triturador de Res duos Baumer ligado Use sempre uma ferramenta tipo alicate para retirar o objeto entre as facas e Depois de retirado o objeto religue a chave geral na parede o bot o de emerg ncia e em seguida d a partida no Triturador de Res duos Baumer 7 Limpeza e Desin
15. o do respiro durante o funcionamento do redutor N vel muito alto Respiro na posi o errada Baixar o n vel do leo Verificar a posi o do respiro infiltra o de leo dos retentores do redutor Buj o de respiro obstru do Enrijecimento dos retentores devido armazenagem prolongada Danos ou desgaste dos retentores Falta de ar no sistema Desparafusar e limpar o buj o Limpar a regi o depois de alguns dias e verificar as condi es dos retentores Trocar os retentores entrar em contato com GPV Verifique a linha de ar Pressor n o movimenta comprimido e abastecimento da m quina 9 Aten o Especial do Usu rio Informa es Gerais Durante e ap s a utiliza o o redutor e o motor possuem tens es el tricas e pe as em movimentos engrenagens e facas e suas superf cies podem estar muito quentes Todos os trabalhos de transporte armazenamento instala o montagem conex o coloca o em opera o manuten o e conserva o dever o ser executados por profissionais qualificados sob observa es estritas e Das etiquetas de aviso e de seguran a no produto e Das exig ncias e dos regulamentos espec ficos para o sistema e Dos regulamentos internos que determinam a seguran a e preven o de acidentes e N o autorizamos a liga o dos suprimentos e nem a partida do equipamento sem a presen a de algum representante da f brica ou agente e A fal
16. omparado aos redutores convencionais Facas de Tritura o O Triturador de Res duos Baumer composto de um conjunto de facas constru das em a o carbono SAE 1045tratadas termicamente Suas caracter sticas de projeto permitem a tritura o de todos os tipos de Res duos de Servi os de Sa de ARM UE em um processo r pido e eficiente PELA l vie no 5 Baumer S A 6 MU STIC Tritutrador Port 2008 09 Rev B ED ED BAUMER 5 Preparo e Carga O principal objetivo do Triturador de Res duos Baumer a descaracteriza o de res duos material j esterilizado como seringas frascos tecidos bolsas de sangue etc Este processo deve ser iniciado logo ap s a esteriliza o dos materiais Ap s os res duos serem triturados o operador deve fazer uma inspe o visual para constatar a efici ncia do processo da m quina 1 como res duo comum classe D Importante Antes de efetuar a alimenta o e partida da m quina o operador dever verificar se o equipamento est em perfeito estado de funcionamento verificar se todos os n veis de leo est o corretos e todos engraxadores est o abastecidos ap s a partida fazer a alimenta o do Triturador de Res duos Baumer pela coifa funil coletor O operador dever acompanhar o ciclo da m quina pr ximo ao painel de controle a inspe o dever ser visual e auditiva qualquer barulho estranho ao processo ou travamento da m quina o operador dever acionar
17. os sobre o uso do equipamento 11 10 MESPONSABI DADE mapas asa a a 11 11 G P V Gest o POS VON A cusssnaapir fa puiraasadoLIaLE EscE dad doRsaPEcEapda dis dass 11 Baumer S A 3 MU STIC Tritutrador Port 2008 09 Rev B EI EB BAUMER 1 Introdu o O Triturador de Res duos Baumer modelos MWTT 340 e MWTST 1500 foram projetados para triturar materiais como luvas seringas borrachas frascos de vidro bolsas de sangue tecidos etc Destinados a hospitais e laborat rios m dicos e unidades de tratamento de lixo hospitalar 2 Termo de Garantia Limitada Baumer I APRESENTA O Este termo estabelece as condi es de garantia limitada do Produto BAUMER ao Comprador original O Comprador deve cumprir os requisitos de instala o opera o e manuten o conforme constam dos Manuais de Instala o Opera o e Manuten o recebidos no ato da compra e com a entrega do Produto Il PRAZO DA GARANTIA A garantia inicia se a partir da emiss o da Nota Fiscal de venda e tem os seguintes prazos de dura o e 13 treze meses contra defeito de fabrica o para partes gerais n o indicadas em garantia espec fica e 6 seis meses para material el trico eletr nico fia o micros pressostato filtros alarmes campainhas v lvulas comandos conex es resist ncias reparo de v lvulas transdutores de press o e 90 noventa dias para componentes de aquecimento l mpadas material de desga
18. ste normal pelo uso do Produto como guarni es mangueiras borrachas plugs de pl stico e e 5 cinco anos para vasos de press o c mara interna e externa e caldeira de gera o de vapor exceto para as l mpadas e mesas cir rgicas Ill CONDI ES DA GARANTIA LIMITADA e A Baumer S A garante que seus Produtos s o livres de defeitos nos materiais e na fabrica o pelo per odo supra mencionado o qual se inicia na data de emiss o da Nota Fiscal e Caso um Produto durante o per odo de garantia aplic vel apresente defeito coberto pela garantia e por fato comprovadamente imput vel Baumer S A ser reparado a seu exclusivo crit rio respeitada a legisla o vigente e A Baumer S A n o garante que a opera o de qualquer Produto seja ininterrupta ou livre de erros e e O local de instala o do Produto deve estar de acordo com os requisitos descritos no Manual de Instala o recebido pelo Comprador no ato da compra IV RESPONSABILIDADES DO COMPRADOR Para a validade da garantia o Comprador se obriga a e instalar os pontos de energia el trica vapor ar comprimido e gua bem como manter o ambiente f sico arejado e adequado de acordo com o que consta dos Manuais de Instala o Opera o e Manuten o do Fabricante e comprovar as manuten es preventivas indicadas no Manual de Manuten o por meio de registros e utilizar pe as e ou componentes originais para o Equipamento ou seja somente aqueles for
Download Pdf Manuals
Related Search