Manual de Instalação - Documentação técnica
Contents
1. Dados e medidas suscept veis de varia o sem aviso pr vio 6 Garantia dos produtos da marca Vulcano 1 Designa o social e morada do Importador BOSCH TERMOTECNOLOGIA SA NIF 500666474 E N 16 KM 3 7 Cacia 3801 856 Aveiro Portugal Esta garantia n o limita os direitos de garantia do Comprador procedentes de contrato de compra e venda nem os seus direitos legais nomeadamente os resultantes do Decreto Lei n 67 2003 de 8 de Abril que regula certos aspectos na venda de bens de consumo e das garantias a elas relativas 2 Identifica o do Produto sobre o qual recai a garantia Para identifica o do produto objecto das condi es de garantia deve incluir os dados relacionados com o apar elo na respectiva factura 3 Condi es de garantia dos Produtos Vulcano 3 1 O Importador responde perante o Comprador do Produto pela falta de conformidade do mesmo com o respectivo contrato de compra e venda durante um prazo de dois anos per odo de garantia a contar da data de entrega do bem 3 2 Para exercer os seus direitos o consumidor deve denunciar ao vendedor a falta de conformidade do Produto num prazo de dois meses a contar da data em que a tenha detectado 3 3 Durante o per odo de garantia as interven es no Produto ser o exclusivamente realizadas pelos Servi os T cnicos Oficiais da Marca Todos os servi os prestados no mbito da presente garantia ser o realizados de segunda a sextafeira2. Ler as instru es de instala o antes de instalar o aparelho Antes de colocar o aparelho em funcionamento ler as instru es de utiliza o Observe as indica es de seguran a contidas nas instru es de servi o O local de instala o deve cumprir as exig ncias de ventila o A instala o s pode ser efectuada por uma firma especializada autorizada Ce Vulcano Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 6 6 1 Unidades interiores 3 Anilha 5 Suporte 7 Tamp o 2 Porca 4 Bar o M8 6 Isolante Dimens es gerais mm Unidades 2 6 KW 9000 BTU Unidades 3 5 KW 12000 BTU 5 3 KW 18000 BTU Fig 7 mm A B D E F G H 58 742 491 580 700 782 635 662 156 162 5 3 KW 942 491 780 900 982 635 862 156 162 Caixa el ctrica Tubo de l quido 12 Tubo de drenagem Retorno de ar traseiro 9 Placa de identifica o 11 Tubo de g s 13 Retorno de ar inferior Espa o livre m nimo Dados f sicos Modelo 2 6 KW 3 5 KW 5 3 KW o Caudal Frio 2 5 3 5 5 Capacidade KW Calor 2 8 3 85 5 5 Caudal m3 h 450 500 700 Liga es frigor ficas Tubo de gas mm 9 52 3 8 9 52 3 8 12 5 1 2 Tubo
3. o nos equipamentos de 230 se encontra entre 198 254 e nos 400 entre 342 436 V sec o dos cabos de alimen ta o no m nimo a aconse lhada gt O esgoto de condensados se realiza perfeitamente e n o exis tem fugas no circuito de gua Foram dadas instru es de utiliza o ao utilizador Se informou da necessidade da limpeza peri dica do filtro de ar gt O D A carta de garantia foi preen preenchida Foram dadas instru es de manuten o ou efectuado um contrato de revis o peri dica gt Aten o A unidade disp e de controlo remoto e pode entrar em funcionamento Dois minu tos antes de aceder ao interior deve se desligar a tens o de alimenta o com o fim de evitar qualquer contacto com a turbina do ventilador em funcionamen to Aten o N o tocar nas super f cies quentes gt Aten o Poss vel escape de gases devido a uma manipula o incorrecta gt Diagrama de interliga o Unidade Exterior Vulcano 2X1 Unidade Exterior 3x4 mm 230V 1 50Hz 4x2 5 mm 2 6 KW 9000 BTU 3 5 KW 12000 BTU 4x2 5 mm X 2 6 KW 9000 BTU 3 5 KW 12000 BTU Unidade Exterior Vulcano 3X1 ETE 230V 1 50Hz 2 6 KW 9000 BTU 3 5 KW 12000 BT 5
4. 3 KW 18000 BT 2 6 KW 9000 BTU 3 5 KW 12000 BTU 5 3 KW 18000 BTU 2 6 KW 9000 BTU 3 5 KW 12000 BTU 5 3 KW 18000 BTU Diagrama de interliga o Unidade Exterior Vulcano 4X1 Unidade Exterior 4x6 230V 1 50Hz 4x2 5 mm 2 6 KW 9000 BTU 3 5 KW 12000 BTU 5 3 KW 18000 BTU 4x2 5 mm 2 6 KW 9000 BTU 3 5 KW 12000 BTU 5 3 KW 18000 BTU 2 6 KW 9000 BTU 3 5 KW 12000 BTU 5 3 KW 18000 BTU 4x2 5 mm 2 6 KW 9000 BTU 3 5 KW 12000 BTU 5 3 KW 18000 BTU ATEN O O seu produto encontra se marcado com este s mbolo Isto significa que no fim da sua vida til n o deve ser misturado com outros res duos dom sticos n o classificados sendo que a sua elimina o deve ser realizada de acordo com a normativa local e nacional correspondente de uma forma correcta e respeitosa com o meio ambiente O desmantelamento do condicionador de ar bem como o tratamento do refrigerante do leo e de outros compo nentes deve ser efectuado por um instalador qualificado de acordo com a legisla o aplic vel Contacte as autoridades locais para obter mais informa o
5. de liquido mm 6 35 1 47 6 35 1 47 6 35 1 47 Peso aproximado L quido kg 22 23 27 Instru es de Instala o Inspec o A sua recep o deve se inspeccionar a mer cadoria e comunicar as poss veis anomalias por escrito ao transportador e Companhia de Seguros Protec o do meio ambiente Deve se eliminar a embalagem de Qy acordo com a regulamenta o para 5 preserva o do meio ambiente em vigor Cont m g s fluorado com efeito de estu fa coberto pelo protocolo de Kyoto Para o tipo de g s e a quantidade por siste ma ver a placa de caracter sticas GWP Global Warming Potential 2088 Unidades interiores Localiza o Colocar a unidade de prefer ncia perto de uma parede que comunique com o exterior a fim de facilitar a instala o e a drenagem Fig 1 Fixa o da unidade interior de tecto A unidade encontra se provida de quatro suportes que permitem fix la directamente no tecto por meio de quatro cavilhas Fig 3 vejam se as respectivas dimens es gerais Ao fix la deve ter se em conta que a unidade se encontre completamente horizontal ou ent o muito levemente incli nada para o esgoto a fim de evitar poss veis gotejamentos de gua condensada utilizar um n vel de bolha de ar Aten o Ter o m ximo de cuidado com o suporte do tecto da unidade N Assegure se que o tecto seja o suficientemente forte para poder Antes de a pendurar comprove
6. dentro do hor rio e calend rio laboral legalmente estabelecidos em cada regi o do pa s 3 4 Todos os pedidos de assist ncia dever o ser apresentados aos nossos servi os centrais de assist ncia t cnica pelo n mero de telefone 808 275 325 O Comprador no momento da realiza o da assist ncia t cnica ao Produto dever apresentar como documento comprovativo da garantia do Produto a factura ou outro documento relativo compra do Produto do qual conste a identifica o do Produto objecto da presente garantia e a data de compra do mesmo Em alternativa e de modo a validar a garantia do Produto poder o ser utilizados os seguintes documentos contrato de abastecimento de g s em novas instala es e no caso de instala es j existentes c pia do termo de responsabilidade emitido pela entidade respons vel pela montagem do aparelho 3 5 O Produto destinado a uso dom stico ter que ser instalado de acordo com a regulamenta o vigente e de acordo com o descrito no Manual de instala o e utiliza o Uma instala o incorrecta dos Produtos por parte do Consumidor ou que n o cumpra com o normativo legal sobre esta mat ria n o dar lugar aplica o da presente garantia sendo necess ria a correc o da instala o e rectifica o dos defeitos e dos danos causados ao Produto com vista a aplica o das condi es de garantia descritas neste documento Sempre que um nosso Produto seja instalado no exterior este dever
7. ser protegido contra efeitos meteorol gicos nomeadamente chuva ventos e temperaturas abaixo dos 0 C Nestes casos ser preciso a protec o do aparelho mediante um arm rio ou caixa protectoradevidamente ventilada Os aparelhos a g s ter o que ser instalados com conduta de evacua o e acess rios de protec o contra ventos na extremidade final das condutas de evacua o 3 6 Uma interven o em garantia n o renova o per odo de garantia do Produto 3 7 Esta garantia v lida para os Produtos e equipamentos da marca Vulcano que tenham sido adquiridos e instalados em Portugal 4 Circunst ncias que excluem a aplica o da presente garantia A presta o de servi os em garantia n o v lida ficando a cargo do Utente o custo total da interven o nos seguintes casos 4 1 O Produto Vulcano parte integrante de um sistema de aquecimento e ou de gua quente sanit ria mas a suagarantia n o abrange defici ncias de componentes externos ao produto que possam afectar o seu correcto funcionamento 4 2 Os Produtos cujo funcionamento tenham sido afectados por falhas ou defici ncias de componentes externos acess rios da instala o de g s elementos de aquecimento condutas de evacua o de gases etc 4 3 Os defeitos provocados pelo uso de acess rios ou de pe as de substitui o que n o sejam as determinadas pelo fabricante 4 4 Os defeitos que provenham do incumprimento das instru es de instala o u
8. a firmeza de cada um dos pernos de suspens o Precau o interior suportar o peso da unidade instalados Condutas de ar da unidade interior 1 Ligar as condutas isolando as do aparelho por meio de uma mangueira flex vel de prefer ncia de material n o combust vel com o fim de evitar que a vibra o pr pria do aparelho possa ser transmitida Se as condutas estiverem constru das com materiais flex veis n o transmitem a vibra o aconselh vel colocar um registo em cada deriva o da conduta de insufla o a fim de poder equilibrar o sistema de uma forma correcta N 3 Deve se prever um f cil acesso para a limpeza e a substitui o dos filtro de ar Liga o de drenagem Figs 4 5 E necess rio ligar um tubo unidade interior para a drenagem da gua condensada Instalar a tubagem de drenagem atrav s de uma sif o Deixar uma diferen a m nima de n veis de 25 mm entre a altura da liga o do aparelho e a linha que segue a partir do sif o Deve prever se um acesso para o sif o se poder encher com gua no in cio de cada temporada A linha de drenagem deve ter uma incli na o m nima de 2 cm por cada metro de comprimento modelos n o disp em de bomba de condensados Isolamento da tubagem de drenagem Deve se isolar o tubo de drenagem da gua condensada a fim de evitar precipita es para o ch o Fig 6 Interliga o das unida des Interliga o d
9. as unidades Na instala o de unidades Split deve se assegurar que o circuito frigor fico fique totalmente estanque depois de realizada a opera o de montagem com a finalidade de garantir a aus ncia de fugas Isso contribuir para obter as m ximas pres ta es com o m nimo consumo e evitar avarias graves na unidade Al m disso trata se de uma precau o ecol gica Instala o el ctrica Liga es el ctricas Em qualquer caso devem se seguir as regulamenta es nacionais que se en contrarem estabelecidas Cada condicionador de ar fornece se com uma caixa de controlo que deve ser alimentada el ctricamente atrav s de um interruptor geral com fus veis ou de um interruptor autom tico A resist ncia el ctrica se existir deve ser instalada com linha de rede e interruptores independentes dos de alimenta o do con dicionador de ar Os cabos soltos podem produzir um sobre aquecimento dos terminais ou um funcio namento incorrecto da unidade Tamb m pode existir perigo de inc ndio Portanto certifique se de que todos os cabos se encontram fortemente ligados N o forne a alimenta o el ctrica uni dade nem a fa a funcionar at os tubos e as liga es el ctricas tenham sido terminadas Assegure se de ligar correctamente a ali menta o el ctrica s unidades tal como se pode ver nos diagramas el ctricos Antes de dar por finalizada a instala o Verificar se tens
10. nto ou elementos de regula o e controlo tais como termostatos programadores etc 5 O Importador corrigir sem nenhum encargo para o Consumidor os defeitos cobertos pela garantia mediante a repara o do Produto ou pela sua substitui o Os Produtos os equipamentos ou pe as substitu das passar o a ser propriedade do Importador 6 Sem preju zo do que resulta do legalmente estabelecido a responsabilidade do Importador em mat ria de garantia limita se ao estabelecido nas presentes condi es de garantia 7 Esta garantia v lida para os Produtos e equipamentos da marca Vulcano que tenham sido adquiridos e instalados em Portugal BOSCH TERMOTECNOLOGIA SA Bosch Termotecnologia SA Dept Comercial Av Infante D Henrique lotes 2E 1800 2204 tel 218 500 300 fax 218 500 301 Servi o P s venda 9275 325 Chamada local 180 900146 vulcano Vulcano d
11. tiliza o e funcionamento ou de aplica es n o conformes com o uso a que se destina o Produto ou ainda de factores clim ticos anormais de condi es estranhas de funcionamento de sobrecarga ou de uma manuten o ou limpeza realizados inadequadamente 4 5 Os Produtos que tenham sido modificados ou manipulados por pessoas alheias aos Servi os T cnicos Oficiais da marca e consequentemente sem autoriza o expl cita do fabricante 4 6 As avarias produzidas por agentes externos roedores aves aranhas etc fen menos atmosf ricos e ou geol gicos geadas trovoadas chuvas etc assim como as derivadas de tens o actos de vandalismo confrontos urbanos e conflitos armados de qualquer tipo Nota O Consumidor dever verificar que o Produto foi instalado conforme a regulamenta o vigente 4 7 Os Produtos as pe as ou componentes danificados no transporte ou instala o 4 8 As opera es de limpeza realizadas ao aparelho ou componentes do mesmo motivadas por concentra es no ambiente de gorduras ou outras circunst ncias do local onde est instalado 4 9 O custo da desmontagem de m veis arm rios ou outros elementos que impe am o livre acesso ao Produto se o Produto for instalado no interior de um m vel deve respeitar as dimens es e caracter sticas indicadas no manual de instala o e utiliza o que acompanha o aparelho 4 10 Servi os de informa o ao domicilio sobre utiliza o do seu sistema de aquecime
Download Pdf Manuals
Related Search