Home

Precauções de Segurança

image

Contents

1. inclinado 100mm ou mais 100 ou mais 1 Mangueira de escoamento concentrada Teste de Drenagem Deve testar a drenagem ap s completada a instala o Prepare um pouco de gua cerca de 2 0 litros 1 Vire a bomba de escoamento de cobertura e depois tire a PORTUGUES Bomba de escoamento de cobertura 2 Deite a gua dentro da unidade interior como indicado na figura Nota 4 Se n o colocar gua dentro do orif cio de entrada do abastecimento de gua isso poder provocar derramer de gua se derrame da unidade interior 3 Certifique se de que a gua se escoa pela mangueira de escoamento Nota 4 S poder verificar a drenagem quando o aparelho de ar condicionado estiver no modo de arrefecimento 4 Monte de novo a bomba de escoamento de cobertura Liga o do Cabo Conector A unidade interior recebe energia da unidade exterior pelo cabo conector 1 Retire o parafuso da caixa de componente el ctrico e retire a placa de cobertura 2 Fa a passar o cabo conector pelo lado da unidade interior e ligue o cabo aos bornes consulte a figura abaixo 3 Fa a passar a outra ponta do cabo para a unidade exterior pelo tecto e pelos buracos na parede 4 Recoloque a tampa da caixa de componente el ctrico apertando o parafuso com cuidado Diagrama de Liga o CH105EAMC CH140 105EAMC S
2. Io UH105EAMC UH140 105GAMC CH052 070EAMC CHO94EAMC CHO70EAM1C FI F2 OVI V2 F3 HO e ii A Ve vel OJ iJ EA S S SIS BO IH Jer HoE i UH052 070EAMC UH094EAM1C UHO70EAM1C Nota 1 Conecta a corda de conex o como visto no retrato e o torque do parafuso 40 70 kgf cm 2 0 tipo split do ar condicionado CHX KEAM 1 C CHxx EAM 1 C UHx AM 1 C pode ser conectado somente a uma fonte com o impedance do sistema n o mais de 0 177 Q no caso que necess rio consulte sua autoridade da fonte para a informa o do imped ncia do sistema por favor Escolha de Direc o para a Unidade Interior 1 Antes da instala o da unidade interior escolha uma direc o para a unidade interior conforme o desenho do sistema do aparelho de ar condicionado 2 Adirec o da unidade interior escolhida ajustando os interruptores rotativos PRINCIPAL SWO02 e RMC SWO4 K1 K2 K3 K4 ON 007 1234 K5K6 K7 K8 ON TATATA 1234 K9 K10 K11 K12 ES SWo6 SWwo5 nE wch cih SW07 SW02 PRINCIPAL SW04 RMC PORTUGUES 3 Adirec o PRINCIPAL para a comunica o entre a unidade interior e a unidade exterior Assim deve ajust la para o funcionamento do aparelho apropriado 4 obrigat rio que ajuste a direc o RMC se instalar o comando armado e ou o comando centralizado 5 Se instala
3. TT 5 Gradededescagador TT 6 Grdedeaopira odea TT Instala o da Unidade Interior Recomenda se que instale um tubo de deriva o antes da instala o da unidade interior 1 Coloque a chapa de modelo no tecto de s tio em que deseja instalar a unidade interior Nota 4 Como diagrama feito de papel poder encolher ou esticar levemente devido temperatura ou humidade Por esta raz o antes de fazer qualquer buraco mantenha as dimens es corretas entre as marcas consulte a p gina 5 ou 6 2 Introduza as bichas dos parafusos Utilize os suportes existentes no tecto ou construa um suporte apropriado como indicado na figura Bet o Introduzir 3 Instale os parafusos de suspens o de acordo com o tipo de tecto Buraco no gancho PORTANTE 4 Certifique se de que o tecto bastante forte para oR sustentar o peso da unidade interior Antes de fixar a unidade teste a for a de cada parafuso de suspens o preso 4 Se o comprimento do parafuso de suspens o for superior a 1 5m obrigat rio impedir qualquer vibra o Parafuso de suspens o M8 Fomecimento de campo Suporte do tecto PORTUGUES 4 Aparafuse oito porcas aos parafusos de suspens o obtendo espa o para fixar a unidade interior PORTANTE Deve instalar mais de quatro parafusos de suspens o quando instalar a unidade interior 5 Fixe a unidade interior aos parafusos de suspens o entre duas porcas
4. Mota 4 A canaliza o deve ser colocada e ligada dentro do tecto aquando da suspens o da unidade Se o tecto j foi constru do coloque a canaliza o na posi o para a liga o unidade antes de colocar a unidade dentro do tecto 6 Aparafuse as porcas para suspender a unidade Corte um amortecedor e coloque o no suporte nesta vez 7 Ajuste a unidade para a posi o apropriada considerando a rea de instala o para o painel frontal 7 1 Coloque a chapa de modelo na unidade interior 7 2 Ajuste o intervalo entre o tecto e a unidade interior utilizando o man metro de dimens es 7 3 Fixe a unidade interior firmemente depois de ajustar o n vel da unidade utilizando um nivelador 7 4 Retire a chapa de modelo ligue os outros cabos e instale o painel frontal Manometro de Imensoes Unidade interior 20mm 17mm Limpeza da Unidade Orif cio refrigerante de l quidos Orif cio refrigerante de g s Na entrega a unidade interior est carregada de g s refrigerante Todo este g s deve ser purificado antes da liga o da canaliza o de montagem Para purificar o g s inerte fa a o seguinte Desparafuse o pipo da ponta de cada cano refrigerante Resultado Todo o g s inerte escapa da unidade interior Nota 4 Para impedir que sujidade ou objectos estranhos entrem nos canos durante a instala o N O remova o pipo completamente at que esteja pronto para ligar os canos Liga o do Cano
5. Refrigerante Existem dois canos refrigerantes com di metros diferente O menor para o refrigerante de l quidos 4 O maior para o refrigerante de g s 4 O interior do cano de cobre deve ser limpo e n o ter poeira nenhuma 1 Tire as tampas de protec o dos canos e ligue o tubo equipado a leo refrigerante cada cano apertando as porcas primeiro manualmente e depois com y uma chave dinamom trica aplicando a tor o seguinte Di metro Externo Tor o kgfecm 6 35 mm 1 4 140 170 4 9 52 mm 3 8 250 280 12 70 mm 1 2 380 420 15 88 mm 5 8 440 480 Chave de tor o Chave 19 05 mm 3 4 990 1210 inglesa 22 23 mm 7 8 990 1210 Porca de abertura 4 Se os canos tiverem que ser encurtados consulte a p gina 10 2 Deve utilizar um isolador com bastante espesso para que cubra o cano refrigerante protegendo a condensa o de gua na parte externa do cano que poder gotejar para o ch o e garantindo a melhoria da efici ncia do aparelho de ar condicionado PORTUGUES 3 Corte o excesso do isolamento de espuma 4 Certifique se de que n o existe fissura nenhuma na rea curvada 5 Ser necess rio duplicar a espessura do isolamento 1Omm ou mais para impedir a condensa o que se poder formar at no isolador quando a rea de instala o for aquecida ou h mida Corte e Abertura dos Canos 1 Certifique se de que tem as ferramentas dispon veis cortador de tubos mandril ma arico e supo
6. o de Cano de Escoamento e de Mangueira de Escoamento 12 Liga o do Cabo Conector ren an eain iina ia 14 Escolha de Direc o para a Unidade Interior 15 Instalar a rede de seguran a s ss csss esses centre ieii aiea 16 Resolu o de problemas comuns ari eareeeaeeanarareranaas 17 Lista de pe as Op o sais iescisa e usrssoaesaragate e e E 20 PORTUGUES Prepara o para a Instala o Ao decidir a localiza o do aparelho de ar condicionado com o cliente devem ser consideradas as seguintes restri es El Geral N O deve instalar o aparelho de ar condicionado num local pr ximo dos seguintes elementos Gases combust veis Ar salino leo de m quinas G s sulf drico Condi es de ambientes especiais Caso se tiver que instalar a unidade em algum desses consulte com seu fabricante 09444994 El Acess rios 4 Os seguintes acess rios s o fornecidos com a unidade interior Os tipos e as qualidades poder o diferir dependendo das especifica es Chapa de modelo Cano de cobertura Isolador Faixa de cobertura de isolamento de isolamento Tubo de isolamento Mangueira de escoamento Cabo de Tubo flex vel de isolamento assentamento M4x12 Parafuso Manual de roscado instala o A rede de M4x12 Parafuso seguran a roscado Decidir o Local para a Instala o da Unidade Interior Il Unidade Interior 4 N o de
7. que n o toque nos componentes e tubos AVISO 4 Mantenha o cabo de alimenta o e a corda de conex o no tubo de a o para proteg los contra l quidos impactos exteriores etc NBR T13 0 ou mais espessa isolamento Assegure se que cobre totalmente o isolador contra a parte principal sem PORTUGUES Instala o de Cano de Escoamento e de Mangueira de Escoamento Tenha cuidado quando instalar o cano de escoamento e a mangueira Cano de escoamento de escoamento para a unidade interior para que a gua condensada escorra correctamente para fora Fixe a mangueira flex vel ao cano de escoamento 4 O orif cio de liga o da mangueira flex vel e cano de escoamento de PVC devem ser fixo com adesivos de PVC 4 Verifique se de que a parte ligada n o tem nenhuma fuga Ligue a mangueira flex vel ao orif cio da mangueira flex vel 4 Certifique se que o anel de borracha est instalado no orif cio da mangueira de escoamento Instale o cano de escoamento o mais curtamente poss vel 4 Incline ligeiramente para o cano de escoamento para uma drenagem apropriada de gua condensada 4 N o dever ter nenhuma fuga a parte ligada para que o cano de escoamento n o esteja separado da mangueira flex vel 1 2 Orif cio da mangueira de escoamento 3 Faixa de cobertura de isolamento Mangueira de isolamento E Cano de cobertura de isolamento Unidade Interio
8. Precau es de Seguran a Ao utilizar o aparelho de ar condicionado devem ser consideradas as seguintes precau es de seguran a N ATEN O INSTALAR A UNIDADE LINHA DE FORNECIMENTO DE ENERGIA FUS VEL OU DISJUNTOR DE CIRCUITO Perigo de choque el ctrico e Poder causar ferimentos ou morte e Desligue todas as fontes de fornecimento de energia el ctrica antes da instala o utiliza o ou limpeza e Para evitar qualquer perigo isto dever ser feito pelo seu fabricante ou uma ag ncia aprovada de servi o ou um t cnico reconhecido A unidade n o dever ser instalada pelo utilizador Contacte o fabricante ou uma companhia aprovada para instalar as unidades excepto os aparelhos de ar condicionado para sala para as reas dos USA e do Canad Se a unidade for instalada impropriamente poder resultar em fugas de gua choques el ctricos ou fogo Monte com as partes m veis mais baixas pelo menos a 2 5m acima do n vel do ch o Se aplic vel O fabricante n o assume responsabilidade por nenhum acidente ou danos pelo aparelho n o estar fixado firmemente ou colocado de forma insegura Caso tenha dificuldade em instal lo dever pedir ajuda a um t cnico especializado de instala o Quando instalar o aparelho de ar condicionado tipo incorporado guarde todos os cabos el ctricos como o cabo de pot ncia e o fio de liga o dentro do tubo canos canais de cabo etc para proteg los contra l quidos
9. choques externos ou outros Se o cabo de pot ncia deste aparelho for danificado dever ser substitu do pelo fabricante ag ncia aprovada de servi o ou um t cnico reconhecido para evitar danos A unidade dever ser inserida num circuito independente se aplic vel ou ent o deve ligar o cabo de pot ncia ao disjuntor de circuito auxiliar Uma desconex o de todos os p los do fornecimento de energia deve ser incorporado nos fios fixos com uma abertura de contacto com mais de gt 3 mm N o utilizar nenhum fio de extens o com este produto Se a unidade for equipada com um fio de fornecimento de energia e uma tomada a tomada dever estar acess vel ap s a instala o O aparelho de ar condicionado dever ser instalado de acordo com os regulamentos nacionais de instala o de fios e os regulamentos de seguran a se for aplic vel Indice Prepara o para a Instala o errar earea near aareranaas 4 Decidir o Local para a Instala o da Unidade Interior s e 5 Instala o da Unidade Interior re eeereeaeenaeartranaas 7 Limpeza da Unidade ssiasizirsseesaiisson a itens sao idsaiponis detales ass inhos quan at esabLa Lado ca ane SlepnaE 8 Liga o do Cano Refrigerante rr aeeranararanaas 9 Corte e Abertura dos Ca os essas jnen ieii 10 Teste de Fugas e Isolamento usucsssess cosa nsssneriasosani iaaii 11 Conectar os Cabos Unidade Exterior iesieeserereeareas 11 Instala
10. erante utilizando um detector de fugas El Isolamento Se verificar que n o existem fugas no sistema pode isolar a Sem Intervalo canaliza o e a mangueira N 1 Para evitar problemas de condensa o coloque separadamente a Q Borracha Butadiene acrylonitrila de T13 0 ou mais espessa perto de cada cano refrigerante 1 Mota 4 Assegure se sempre de que a costura da superf cie de Tubo de canos se faz para cima i cobertura de o isolamento Tubo de Interior 2 Envolva a fita isoladora perto dos canos e a mangueira de escoamento AVISO Deve encaixar firmemente 3 Acabe de envolver a fita isoladora perto do resto dos canos que levam unidade exterior deixar intervalo nenhum Conectar os Cabos Unidade Exterior Dois cabos el tricos t m que ser conectados unidade exterior 4 Acorda de conex o conecta a unidade interior exterior 4 Ocabo de alimenta o conecta o interruptor auxiliar de circuito 1 Remova a cobertura de placa terminal no lado da unidade exterior 2 Conecte a corda de conex o e cabo de alimenta o aos terminais como exibido no diagrama 3 Conecte o cabo de alimenta o ao interruptor auxiliar de circuito 4 Recoloque a cobertura de placa terminal apertando com cuidado o parafuso Nota 4 Os cabos de conex o devem ser inseridos da frente use o fio de seguraran a para proteger os cabos 4 Use o fio de segurar para apertar os cabos tenha certeza de
11. este retornar ao seu funcionamento normal a princ pio detectando depois o erro novamente Visualiza o LED na unidade de recep o e visualiza o Lista dos avisos LED LED ecr visualiza o Condi es anormal Tipo A Opera o Remover gelo Temporizador Fluxo do ar Tipo B O c o Filtro EB Observa o Nova liga o de Pot ncia Erro do sensor de temperatura na unidade interior Aberto Curto Erro do sensor do permutador t rmico na unidade interior q O x O X O O Erro do sensor de temperatura exterior Erro do sensor de temperatura do condensador Erro do sensor de temperatura de DISCHARGE PORTUGUES 1 N o h comunica o at 2 minutos entre as unidades interiores Erro de comunica o superior a 2 minutos 2 Unidade interior recebendo erro de comunica o da unidade exterior 3 Verifica o do erro superior a 3 minutos da unidade exterior 4 Quando transmitir o erro de comunica o da unidade exterior m combina o dos n meros de comunica o Erro de comunica o superior a 2 minutos O Ligado Q Intermitente X Desligado 4 Se desligar o aparelho de ar condicionado quando o LED est a piscar o LED desliga se tamb m 1 Unidade interior erro Visualiza o n o relacionado com a opera o 2 Unidade exterior erro Visualiza o n o re
12. izado EI 7 dias Programador Acess rios T dias Planeador Cabo de assentamento Grampo de cabo dever instalar o transmissor na unidade exterior M4x16 Parafuso roscado Manual de instru es LS Manual de instala o 2 2 1 1 Pee Q T L PORTUGUES
13. lacionado com a opera o Resolu o de problemas comuns Continua Lista dos avisos LED LED ecr visualiza o Opera o Remover gelo Temporizador Fluxo doar Filtro Condi es anormal TipoA Observa es ws O E Comunica o erro entre unidades interiores PD X X X 9 1 Erro de fechamento da v lvula de expans o electr nica 2 Erro de abertura da v lvula de expans o electr nica 3 2 detec o de alta temperatura COND 4 2 detec o de alta temperatura DISCHARGE 5 Erro de fase de invers o 6 Compressor interrompido devido 6 detec o do congelamento Detec o do comutador de flutua o X X X 9 9 Erro de interruptores opcionais de programa o para acess rios opcionais X X Q X q EEPROM erro 9 X 9 OD X EEPROM op o erro 9 O 9 O 9 FT Ligado P Intermitente X Desligado Se desligar o aparelho de ar condicionado quando o LED est a piscar o LED desliga se tamb m a El Para o Comando Armado 4 Se ocorrer algum erro EM aparece no comando armado Se desejar verificar um c digo de erro oprima o bot o de Teste Visualiza o L IT TD Explica o Compressor interrompido para proteger o controle do sensor de temperatura DISCHARGE lt X Ca Controlo devido ao sensor de temperatura de condensador no modo de refrigera o la a Erro de interrupt
14. or de press o baixa Protec o controlo pa Pu tm ar um Erro de fase de invers o Protec o controlo N N a Na remo o de gelo Observa o Erro sobre protec o controlo da unidade exterior PORTUGUES CE Erro do sensor de temperatura exterior Aberto Curto Erro sobre o sensor da unidade exterior Aberto Curto gga Erro do sensor de temperatura de condensador Aberto Curto Detectado durante a opera ao da unidade interior ara receber e transmitir erros para cai Erro do sensor de temperatura DISCHARGE Aberto Curto os dados da comunica o ETa i Sistema interrompido devido ao erro de comunica o ap s o Comunica o e a unidade CLI completamento da verifica o interior erros M combina o dos n meros ajustados e dos n meros de comunica o depois de completar 5 vezes de verifica o 4 7 Erro do sensor de temperatura na unidade interior Aberto Curto Auto diagn stico da indoor e a unidade exterior 4 E E Erro do sensor do permutador t rmico na unidade interior Aberto Curto 449 Erro de abertura da v lvula de expans o electr nica na unidade exterior se for detectado mais de uma vez Erro de fechamento da v lvula de expans o electr nica na HE Pad unidade exterior se for detectado mais de uma vez cms Erro de comunica o entre a unidade interior e o comando Erro do comando armado LILII armado gg Comando armado principal g
15. r J E H H 4 A y Of cio da Ap mangueira de as escoamento Tubo flex vel Adesivos Bra adeira Bra adeira Cano de escoamento AVISO Isole o cano de escoamento e depois fixe o como indicado Certifique se de que a unidade interior est ao mesmo n vel do tecto utilizando o nivelador Instale a ventila o de ar para drenar a gua condensada suavemente Ventila o de ar N o coloque a mangueira num declive ascendente depois do orif cio de liga o Isto poder provocar que a gua se derrame para tr s quando a unidade estiver desligada resultando em fugas de gua Declive ascendente Se for necess rio aumenta a altura do cano de escoamento instale o cano de escoamento directamente dentro de 300 mm do orif cio da mangueira flex vel Se for levantada mais de 550mm isso poder provocar os vazamentos da gua 300mm ou menos 20mm ou mais 1 100 ou mais 550mm ou menos Tubo flex vel N o use a for a para a canaliza o do lado da unidade quando ligar a mangueira de escoamento N o deixe que a mangueira fique frouxamente ligada unidade Prenda a mangueira na parede na estrutura ou em outro suporte e o mais perto poss vel da unidade Pe as de suporte Instala o de Cano de Escoamento e de Mangueira de Escoamento Continua Nota 4 Se uma mangueira de escoamento concentrada for instalada consulte a figura abaixo Grampo de drenagem
16. r acess rios opcionais tais como o comando armado comando centralizado etc consulte um manual de instala o apropriado 6 Se um acess rio opcional n o for instalado n o necess rio escolher a direc o RMC Neste caso ajuste os interruptores K1 e K2 do interruptor SW05 DIP para a posi o ON 7 Ajuste a direc o PRINCIPAL regulando o interruptor rotativo SW02 de 0 a 9 Cada unidade interior ligada mesma unidade exterior deve ter direc es diferentes Isto se uma unidade interior n o tiver um acess rio opcional a sua direc o PRINCIPAL 0 F F F F K1 K2 K3 K4 SW05 K5K6 K7 K8 ON SWwo6 1234 K9 K10 K11 K12 EEN cib nci wci ci swo7 SW02 PRINCIPAL SW04 RMC Instalar a rede de seguran a A coberta de caixa de componente el trico A rede de seguran a Instalar a rede de seguran a depois de instalar o c digo de liga o e de fixar a coberta de caixa de componente el trico Tem que instalar a rede de seguran a para sua seguran a Referir se a manual por panel para mais detalhes 1 Desempapelar a capa de rede de seguran a 2 Fixar a rede de seguran a em coberta de caixa de componente el trico com chave de fenda como indicado Resolu o de problemas comuns I Verifica o dos erros 4 Se ocorrer algum erro durante a opera o LED pisca uma ou mais vezes e a opera o p ra excepto LED 4 Secolocar o aparelho de novo em funcionamento
17. rte de cano 2 Se desejar encurtar os canos utilize o cortador certificando se de que a borda cortada estabelece um ngulo de 90 em rela o ao cano Siga as ilustra es abaixo de exemplos correctos e incorrectos de bordas cortadas O X X X 90 Obl quo spero Rebarba R 3 Para impedir quaisquer fugas de g s remova todas as rebarbas da borda cortada do cano utilizando o mandril 4 incline uma porca de abertura para o cano e modifique a abertura D Di metro externo D Profundidade A 6 35 mm 1 4 1 3mm 9 52 mm 3 8 1 8mm 12 70 mm 1 2 2 0mm 15 88 mm 5 8 2 2mm 19 05 mm 3 4 2 2mm 22 23 mm 7 8 2 2mm 5 Verifique se a abertura est correcta seguindo as ilustra es abaixo como exemplos de aberturas incorrectas X X XX Inclinado Superf cie danificada Rachado Espessura irregular 6 Alinhe os canos de forma a serem ligados e aperte as porcas primeiro manualmente e depois com uma chave dinamom trica aplicando a tor o seguinte Di metro Externo Tor o kgf cm 6 35 mm 1 4 140 170 9 52 mm 3 8 250 280 12 70 mm 1 2 380 420 15 88 mm 5 8 440 480 19 05 mm 3 4 990 1210 22 23 mm 7 8 990 1210 AVISO No caso da soldadura do cano deve soldar com g s nitrog nio Teste de Fugas e Isolamento E Teste de Fugas Para verificar quaisquer fugas de g s na unidade interior verifique a parte de liga o de cada cano refrig
18. t Escravo Comando armado gga COM1 COM2 Cruz instala o erro E KH Erro de programa o opcional para o comando armado COM2 Lista de pe as Op o Acess rios para o Comando Armado Comando Cabo de Grampo de M4x16 Parafuso Cabo mec nico de estramento armado assentamento cabo roscado para a Unidade interior 2 5 1 Cabo de comunica o Junta de Manual de Manual de do comando armado cabo instru es instala o 1 1 1 Q d E Acess rios para Comando a dist ncia s Comando a Suporte do STS 28 2x10 Manual Manual PP Pilhas gt a E dist ncia comando Parafuso roscado de instru es de instala o 1 2 1 2 1 1 ET 0000D U Dun a El Acess rios para o Comando centralizado Comando Cabo de Grampo de M4x16 Parafuso Manual de Manual de centralizado assentamento cabo roscado instru es instala o 1 2 5 7 1 00 E Q a El Acess rios para o Comando de Fun o Comando de fun o Cabo de assentamento Grampo de cabo M4x16 Parafuso roscado Manual de instru es E Manual de instala o 2 6 1 T Q Cabo de alimenta o Cabo de comunica o Manual de do transmissor do transmissor instala o 1 1 1 OIOI y Nota 4 Se desejar instalar o comando central
19. vem existir obst culos na entrada do ar 4 Instale a unidade interior num tecto que possa sustentar o peso da unidade nteri ecto 4 Mantenha algum espa olivre suficiente volta da unidade interior 4 Certifique se de que a gua que goteja da mangueira de escoamento se escoa corretamente e seguramente 4 A unidade interior deve ser instalada de forma que fique fora do usu r io El Condi es de Espa o para a Unidade Interior 950 Decidir o Local para a Instala o da Unidade Interior Continua o F Desenho da Unidade interior Unidade mm 860 690 Abertura do tecto 950 699 Posi o de suspens o ra 766 Posi o de suspens o 860 690 Abertura do tecto pai A Modelo CH070 052 094EAMC CH070EAM1C 8Ajust yel 344 J 41 242 246 305 Liga o do canal de deriva o 322 B Modelo CH105 140EAMC Intervalo requerido 258 Ajust vel 457 41 Liga o do canal de deriva o CHO52EAMCICHO70EAMIC 06 35 1 4 Liga o do cano de l quidos CHO70EAMC 99 52 3 8 99 52 3 8 CHO94EANMC 09 52 3 8 CHO5S2EAMC 912 7 1 2 Liga o do cano de g s CHO70EAM 1 C 915 88 5 8 019 05 3 4 CHO94EAMC 015 88 5 8 Intervalo requerido 3 lgsdodocmodeescmemo O 4 iga ocofomecmentodeenega

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

54963 料理用温度計取扱説明書  Cahier A - Jouer avec les gènes.p65  BRUSHLESS ANALYTICS 取扱説明書  STEVAL-IFN003V1 - STMicroelectronics  BTD130F BTD140 BTD141 BTD142    CI-1000 Connector Inspector  4面・5面 (PDF 1.9MB)  取扱説明書 - マックスレイ  User s Manual ,  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file