Home

SP2400/FL - EPM Tecnologia

1. 25 5 2 DESENHO PARA A INSTALA O haywa 26 Janeiro 2003 4 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 5 3 CONEX O COM A C LULA DE CARGA rennen nnne nnn nnne titre nene nuin 27 5 4 CONEX O ENTRE BALAN A SP 2400 FL E COMPUTADOR rennen nnn nnns 28 5 5 TESTE DAS COMUNICA ES SERIAIS U nnne nnn nnne U u ena anna nauta 29 5 6 DESCRI O DOS SINAIS DE ENTRADA E SA DA rennen u nnns 30 5 7 SINAIS DE ENTRADAS 31 5 8 gt SINAISDESAIDAS L u a t 31 5 9 SEQU NCIA DE FUNCIONAMENTO 31 5 10 TESTE DA RS 232 C DO PC 33 5 11 COMUNICA O COM COMPUTADOR enne nennen uuu inania nnne 33 5 11 1 Comunica o RS 232 ou 485 em Windows n eee nnne nnns 33 5 11 2 Comandos do protocolo remoto isasi ee edere cett rte deter f a te Eee EP EE Reed dn 35 5 12 INSTRU ES GERAIS DE MANUTEN O E CONSERVA O rennen nnns 44 5 12 1 5 LImpezaz sso tete ome ecu esee esum ire qaq ay cmo faser 44 5 12 2 LubrificaGa0 cete res 44 5 12 3 Setor pneumalicos Waq ama Teresa
2. 20 4 6 INTERFACE PARALELA 1 nnne nnne nnn nnn nnn nnn nn nnn nna ren nua n n 20 4 7 INTERFACE SERIAL S NCRONA ausos et Cebu dx Deere A v a Ru P E vw e F 21 4 8 TECLADO ALFANUM RICO nni a E RR RN ERR RE RE REIR EIER aa EE an 21 DISPLAY ALFANUMERIC ciem Sa pis Ovx Ada Ci Ces a Ta FEY WS ER 21 4 10 DISPLAY NUM RICO 21 4 11 LEDS DE SINALIZA O C Technica 22 4 12 BATERIAS PARA FALTA DE ENERGIA l nuns rua nnn 22 4 13 CARACTER STICAS DAS BATERIAS ennemi n i a ni a a n an 22 4 14 INTERFACE DE ENTRADAS E SA DAS 1 22 4 15 DESENHO DA PLACA DE LO 23 4 16 ESQUEMAS T PICOS DE SA DA E ENTRADA ra nn 24 INSTALA O CEP 25 5 1 ENERGIA EL TRICA wWwP
3. eee nennen nnns 7 5 8 Mostra o valor da vaz o instant nea F 10 Ep adega eti rd tao edo db te dens 7 5 9 Visualiza o do numero de batchs 11 sse mee enn nns 1 5 10 Cancelamento Ctrl C iio ira eer ne i ener a eee e e o opa ene ee e eee ec 1 95 11 Zeramiento o m cene en ree Ee DR P Tosa EE TRATEN YS E EN 7 5 12 Impressao C trl V iere tere e teet tust eet ves te ceto e sd Rode Pd merus 8 MENSAGENS DE Janeiro 2003 7 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA 8 1 MENSAGENS NO DISPLAY DE PESO Manual SP 2400 Fluxo 8 2 MENSAGENS DO DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO LCD eene 65 aneiro 2003 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 1 INTRODU O 1 1 CARACTER STICAS O SP 2400 FL um sistema eletr nico de pesagem compacto eficiente e confi vel controlado a microprocessador para uso industrial capaz de controlar uma balan a de fluxo e alguns perif ricos Os procedimentos de instala o configura o e ajuste s o muito simples e podem ser executados por qualquer pessoa seguindo apenas a orienta o do manual e utilizando o teclado Todos os dados introduzidos como raz o social fundo de escala e aferi o ficam armazenados em mem ria n o vol til O SP 2400 FL controla uma impressora e uma interface de comunica o de dados tipo RS 23
4. o o 9 2 CARACTERISTICAS S ve at Veg 9 1 2 DEFINI O DE TERMODS S gana isa a vin RR ERROR REY EREURRRRERNEDKEERUNFREE 10 2 DIAGRAMA EM BLOCOS DO EQUIPAMENTO ELETR NICO nnns 11 2 1 DIAGRAMA EM 5 BALAN A 12 ze let T M 13 3 1 FRONTAL E aep ena R nega anna Fa Rua o in qawasqan apasqa 14 3 2 PAINEL TRASEIRO E PLACA DE IDENTIFICA O RE ER 15 3 3 CAIXA DE INTERFACEAMENTO csissssesssassncasoiascasanenincancisacuaironintaan aga Fino anra sy safada nanda pasa 16 4 HARDWARE m 17 4 1 FONTE DE ALIMENTA O SSS massa yay PEDRO E SR RENT IRS DER RS ADS ER RS EO A 17 4 2 PLACA PRINCIPAL eere co en ene ena o neuron Raio daN canada Tas USES ECA nana din Con dades 18 4 3 DESENHO DA PLACA PRINCIPAL oae inn nai ua an uoa nna ux mau aaa nu an aan Yea Eau anna ona 19 4 4 INTERFACE n da RE RENE ERR NERA E ERE ERR dE 20 4 5 INTERFACE DE COMUNICAC O SERIAL RS 232 C
5. 5 12 4 Pintura A manuten o da pintura de vital import ncia Eliminar todo e qualquer foco de ferrugem sempre que necess rio Retocar os pontos com tinta anticorrosiva ou efetuar a pintura total da balan a quando for indispens vel 5 12 5 Setor mec nico Verifique os eixos suportes de articula o das comportas e os suportes dos cilindros pneum ticos uma vez por m s Verifique os rolamentos das comportas e os cilindros pneum ticos vazamentos etc uma vez a cada seis meses Dar um reaperto geral quando necess rio uma vez por ano Janeiro 2003 45 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo Verifique as escovas das comportas de alimenta o e de descarga e fa a os ajustes necess rios 5 12 6 Setor el trico Verifique duas vezes por ano os diversos switches tais como a Pressostato do ar comprimido O s contato s do pressostato s deve m ser fechado s quando a press o na linha de ar comprimido estiver pr xima da press o de opera o programada p P S devem abrir com a press o pelo menos 1 kg cm2 1 atm menor que a opera o 1 b Finsde curso das comportas Quando a s comporta s estiver em completamente fechada s os contatos j devem ter sido fechados c Verifique os contatos dos dispositivos indicadores de n vel quanto sensibilidade e ao ajuste d Verifique as v lvulas solen ides de comando dos cilindros pneum ticos sit
6. Cancelamento Ctrl C Mantendo se a tecla Ctrl pressionada e digitando se a tecla C o SP 2400 FL cancela os comandos de PARADA PAUSA e FIM DE CICLO continuando a opera o normal 7 5 11 Zeramento Ctrl Z Somente poss vel zerar a balan a se ela estiver parada Para fazer o zeramento mantenha a tecla Ctrl pressionada e digite a tecla Z O SP 2400 FL somente permite o zeramento de pesos at o limite programado no item 6 1 4 7 5 12 Impress o Ctrl V Somente com a balan a parada poss vel efetuar uma impress o simples do peso que esta na balan a s digitar Ctrl V Janeiro 2003 64 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 8 MENSAGENS DE ERRO 8 1 MENSAGENS NO DISPLAY DE PESO 9 9 9 9 9 9 Mensagem de sobrecarga ou overflow Significa que o peso colocado na plataforma superior ao fundo de escala Um mau contato no cabo da c lula de carga tamb m pode ocasionar uma sobrecarga Erro 5 Erro no A D Indica que o conversor A D do sistema parou de operar 8 2 MENSAGENS DO DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO LCD ERRO NA EEPROM GANHO ALTO GANHO BAIXO INTERROMPIDO AFERI O RUIM OVERFLOW ERRO PESO MORTO ERRO NO A D PERDA DE DADOS ESPERE LEITURA DO PESO AFERI O AFERI O FINA PESO MORTO IMPRESS O INVALIDO Janeiro 2003 Indica erro na mem ria que armazena a configurac o do equipamento Chame a assist ncia t cnica EPM
7. Para fazer o teste este programa envia v rios bytes pelo TX da RS e espera estes bytes retornarem pelo RX logo para fazermos o teste devemos curto circuitar os pinos RX e TX 2 e 3 da RS Quando este programa executado surge na tela do computador pergunta Endere o da interface Em seguida coloque o endere o come ando com Por exemplo 3F8 e tecle Enter Se os bytes enviados forem id nticos aos recebidos ser escrita a mensagem RS 232 C OK Repetir o teste S N Se o teste n o for bem sucedido ser escrita a mensagem correspondente ao erro detectado Para se realizar o teste ou a comunica o n o devemos ter outro perif rico programado por exemplo o drive de controle do mouse para esta interface devemos program la para 9600 paridade par 8 bits e dois stops bits Use o comando do DOS mode com1 96 e 8 2 5 11 COMUNICA O COM COMPUTADOR SP 2400 FL pode ser interligado com um computador atrav s da RS 0 o qual pode control lo remotamente Esta conex o pode ser RS 232 RS 485 deve ser utilizado um conversor 232 485 Ethernet TCP IP deve ser utilizado o EPM Ethernet BOX ou Profibus DP deve ser utilizado o EPM Profibus BOX Se a comunica o do SP 2400 FL for implantada com um computador tipo PC utilizando RS 232 ou RS 485 a E P M fornece um disquete com os seguintes programas que rodam em WINDOWS PCRMT EXE programa que implanta o protocolo do SP 2400 FL no PC EPM485 DLL
8. Significa que o sinal da c lula de carga tem que ser amplificado com um ganho superior ao m ximo admitido pelo SP 2400 FL Significa que o sinal da c lula de carga tem que ser amplificado com um ganho inferior ao m nimo admitido pelo SP 2400 FL Durante a aferi o se for digitada a tecla Ctrl C o sistema aborta a aferi o e d esta mensagem A aferi o foi completa mas o sistema pode ficar inst vel ou n o atingir o fundo de escala Verifique se a c lula de carga foi dimensionada corretamente Indica uma sobrecarga na balan a ou que algum fio da c lula de carga est partido O valor do peso morto est fora do limite admiss vel Durante a aferic o o conversor A D parou de funcionar Todos os dados guardados na mem ria RAM referentes s pesagens e totais foram perdidos Tecle Enter para que o sistema seja reiniciado O SP 2400 FL est realizando alguma tarefa que pode demorar alguns segundos O sistema retorna automaticamente Indica que est em andamento a leitura de peso aferi o ajuste fino da aferi o ou ajuste de peso morto A tecla C pode abortar a opera o O SP 2400 FL est enviando dados para impress o Caso a impressora n o esteja operando verifique se ela est ligada em linha e com papel Verifique as conex es Se a impressora estiver inoperante teclando se CTRL C a mensagem sai do Display de Cristal L quido mas a impress o perdida Durante o preenchimento de algum item foi
9. o Para fazer isso digite a hora dois pontos e os minutos O relat rio impresso igual ao relat rio de fim de ciclo mas o total n o zerado e a balan a n o p ra Se for colocado 00 00 o relat rio n o impresso Se o turno for meia noite coloque 24 00 6 3 21 Enviar ao micro O SP 2400 FL pode ser configurado para enviar os dados das pesagens realizadas para um microcomputador Se o sistema estiver conectado com um micro digite S se n o digite N Se for usado o EPM Profibus BOX este item deve ser configurado com N 6 3 22 Ignorar erro No caso em que o sistema est ligado a um microcomputador existe a possibilidade da comunica o entre os sistemas falhar Quando isso ocorre o SP 2400 FL aciona o alarme Janeiro 2003 54 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo O sistema tem capacidade de armazenar cerca de 400 pesagens na mem ria Se nesse item for configurado N quando a mem ria lotar o erro n o ser ignorado o ciclo de pesagens ser interrompido e a mensagem FIM DE MEM RIA ser apresentada no display A balan a somente reiniciar o ciclo de pesagens ap s a comunica o ser restabelecida e dada nova partida Se desejar a partir desse momento passar a ignorar o erro obrigat rio que seja encerrado o ciclo F7 alterada a configura o de ignorar erro e dada uma nova partida Se for digitado S o erro ser ignorado e quando lotar a
10. N do N da N do Onde X indica 0 Ciclo de pesagem 1 Pesagem manual 2 Simula o de peso 3 Simula o de peso e manual 4 Fim de ciclo 5 Fim de simula o Batch n o encerrado 1 Batch Lido N do sinal Este sinal n o tem resposta Se este sinal n o for enviado a pr xima leitura causar o envio do mesmo sinal de batch o dado apagado da mem ria da balan a quando este sinal enviado Comandos para balan a em manual 1 1 Abre Grossa v Resposta Comando aceito n 1 1 Erro 7 Ea Comando n o aceito 1 1 Fecha Grossa Resposta Comando aceito 1 1 Erro Comando n o aceito Janeiro 2003 39 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA 1 Abre Fina 1 Fecha Fina 1 Abre Descarga 1 Fecha Descarga S 1 Zerar balanca Janeiro 2003 Resposta Resposta Resposta Resposta Resposta Manual SP 2400 Fluxo 1 Comando aceito 1 1 Erro 7 o Comando n o aceito 1 Comando aceito 1 1 Erro 7 Comando n o aceito 1 Comando aceito r 1 1 Erro 7 Comando n o aceito 1 Comando aceito 5 1 1 Erro 7 Comando n o aceito 1 Comando aceito ds 1 1 Erro Z ER Comando n o aceito 40 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 1 2 2 4 2 2 1 Resposta u Comando OK 1 1 7 EZ Comando n o aceito 1 1 Erro no par metro x 1 a 5 4 Configura Impress o por Impressao hor rio Im
11. a p ra e emite um relat rio com os dados do carregamento Se for digitado L a balan a trabalha no modo limpeza de linha ou seja o equipamento faz pesagens at atingir o valor programado no item total ap s isto continua os batchs at que ven a o tempo de alimenta o sem que o valor do batch seja atingido final de material na linha Neste ponto o ciclo encerrado Depois de escolhido o modo de funcionamento tecle Enter para passar para o pr ximo item 6 3 9 Tipo de alimenta o Este item programa a forma de alimenta o que o equipamento ir utilizar em cada balan ada Existem as seguintes maneiras G trabalha somente com a alimenta o grossa F trabalha somente com alimenta o fina D trabalha com as duas alimenta es grossa e fina Depois de escolhida a fun o tecle Enter para passar para o pr ximo item 6 3 10 Grossa fina Se for digitado S o equipamento ir trabalhar com grossa grossa fina e se for digitado N somente com uma comporta para a alimenta o grossa Janeiro 2003 52 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 6 3 11 Valor do batch Este item programa o valor de cada batch O valor m ximo de 90 do valor do fundo de escala e o valor m nimo de 20 do fundo de escala Depois de digitado esse item tecle Enter e o equipamento passa para o pr ximo 6 3 12 Coluna grossa Ap s o fechamento da comporta de alimenta o gossa ainda existe materi
12. 1 1 1 1 1 Grossa fina descarga 0 Aberta 1 Fechada Pulm o auxiliar press o 0 Erro 1 OK Emerg ncia 0 Desacionada 1 Acionada Energia 0 Com energia 1 Sem energia 1 1 5 L Sa das Resposta Sa das Estado das sa das Bytes do campo estado das sa das 1 1 1 1 1 0 Acionada 1 Desacionada 1 5 Acionar Sa das e Bytes do campo valor 1 1 1 1 1 0 Acionada 1 Desacionada aneiro 2003 37 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 1 Resposta Sa das acionadas 1 1 Erro 7 ES balan a em ciclo de pesagem L Status ER Resposta o Sew Simula o Valor dos bytes status 000 N o ar ciclo encerrado 023 Acerto de rel gio fora de ciclo 021 Impress o fora de ciclo 100 Em ciclo 2XX Parada XX motivo da parada 300 Manual 4XX Parada Manual XX motivo da parada Valores do byte XX Sobrecarga Alimenta o n o fecha Parada externa Emerg ncia Descarga n o fecha Energia Descarga fechada Falha no AD Pausa Press o baixa Parada Mem ria Peso n o estabiliza Descarga aberta N o descarrega Grossa n o abre Impressora Fina n o abre Pulm o cheio Descarga n o abre Acerto de data e hora Alimenta o aberta Sem material Valor do byte simula o 0 Pesagem normal 1 Simula o Janeiro 2003 38 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo L Batch L Resposta ESSES cresc coa
13. 4 3 DESENHO DA PLACA PRINCIPAL 2 12 288MHz ETET N 2 AJUSTE DE TENS O DA RAM Dom O CABO PARA A PLACA DE I O 1 Jl jh easosamo tar UTILIZA TECLADO NUM RICO UTILIZA TECLADO ALFANUMERICO PARA AFERIR MUDAR DE A B PARA C D TRAVA O SINAL CTS PARA A RS 0 USADA A TRES FIOS PONTOS DE TESTE PARA AJUSTE DE TENS O DA RAM Qoo S TRIMPOT PARA O AJUSTE DA TENS O PARA A RAM PREPARA P UTILIZAR EPROM 512 FIGURA 4 1 Janeiro 2003 19 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 4 4 INTERFACE ANAL GICA Sensibilidade 0 2 uV count Excurs o m nima para tens o de entrada 0 a 5 mV Excurs o m xima para tens o de entrada 0 a 30 mV Filtro de entrada 2 HZ 3 p los passivo Filtro digital 1 1 1 2 1 4 1 8 1 16 1 32 e 1 64 selecionado por software Rastreador de zero autom tico selecionado por software M todo de calibra o por software com as constantes gravadas em EEPROM Excitac o das c lulas de carga 5 VDC referenciado ao terra Capacidade para at 12 c lulas de carga de 700 Ohms 4 5 INTERFACE DE COMUNICA O SERIAL RS 232 C Dist ncia m xima 15 metros Ass ncrona full duplex Cada RS program vel independentemente por software Conectores 5 J 6 trapezoidais de 9 pinos polarizado f mea Veja a figura 4 1 LISTA DE SINAIS 1 GND 4 12 VDC 7 GND 2 Tx 5 CTS noJ5 NC no J6 8 12
14. DLL para interfaceamento entre o programa aplicativo ou o de grava o de arquivo texto com o programa do protocolo GRVRMT EXE grava os dados recebidos do SP 2400 FL em arquivo texto Este protocolo possui campo de enderecamento desta forma se utilizarmos conversores RS 232 485 com 3 fios sem CTS podem ser ligados at 30 SP 2400 FL em um micro numa nica serial do PC Com a comunicac o atrav s da rede Ethernet n o necess rio o fornecimento de drivers pois o SP 2400 FL utiliza sockets TCP IP para a comunica o 5 11 1 Comunica o RS 232 ou 485 em Windows O arquivo EPM485 DLL deve ser copiado na pasta windowssystem Janeiro 2003 33 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo O Programa PCRMT EXE l do PCRMT INI a serial que ser utilizada e o numero do ltimo aparelho ligado na RS 485 O Arquivo PCRMT INI deve estar na mesma pasta do PCRMT EXE A numera o dos aparelhos sequencial e inicia em 1 terminando no numero informado PC485 INI Exemplo se o conte do do Pcrmtini for 1 96 8 2 5 Nesse exemplo ser utilizado a serial COM1 em 9600 paridade par 8 bits e 2 stops com 5 SP 2400 FL numerados de 1 a 5 A DLL Epm485 tem 3 fun es que permitem a leitura dos dados enviados pelo SP 2400 FL e o envio de dados em resposta ao SP 2400 FL Fun o Recebe Buffer Tamanho Aparelho A fun o Recebe l um dado enviado pelo SP 2400 FL Ela recebe como par metro
15. FINA DESCARGA E B Ij tecnologia CABO COM 3METROS PARA O EQUIPAMENTO ELETRONICO FIGURA 3 3 aneiro 2003 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 4 HARDWARE 4 1 FONTE DE ALIMENTA O Tens o de entrada 90 a 240 VAC autom tico Pot ncia consumida 18 W Inclui filtro de linha tipo RFI e supressor de transientes a semicondutor Todas as tens es de sa da s o protegidas contra curto circuito TABELA DE TENS ES DE SA DA Conector Corrente Nominal 100mA 100mA 500mA 500mA EN terra digital terra anal gico Obs Sinal indica CPU que a tens o de entrada est abaixo do m nimo admiss vel Janeiro 2003 17 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 4 2 PLACA PRINCIPAL baseada no microcontrolador 280180 e tem os seguintes dispositivos 64 Kbytes de EPROM 08 Kbytes de EEPROM 32 ou 96 Kbytes de RAM est tica N O VOL TIL mantida atrav s de bateria interna recarreg vel 01 interface paralela tipo Centronics para impressora 02 interfaces seriais RS 232 C 01 interface serial s ncrona 01 interface para controle de display num rico a LED com 6 d gitos 01 interface para controle de display alfanum rico em cristal l quido com 2 linhas de 16 caracteres 01 conversor A D de 40 000 counts A figura 4 1 da p gina seguinte mostra o desenho da placa principal Janeiro 2003 18 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo
16. Lubrifica o Para prote o contra umidade e ferrugem aplicar graxa nas seguintes pe as atuadores das c lulas de carga eixos e rolamentos das comportas ap s pr via limpeza A aplica o da graxa deve ser feita sem excessos e de prefer ncia com pincel Dependendo de condi es clim ticas poder ocorrer o endurecimento da graxa com absor o de poeira sujeira e gases corrosivos Quando isso acontecer recomend vel imediata remo o utilizando leo diesel para a limpeza dos diversos pontos Depois da limpeza fazer a reposi o com graxa nova As graxas indicadas para a lubrifica o devem ter as seguintes caracter sticas devem ser semi fluidas n o devem solidificar com o frio n o devem absorver umidade n o devem conter subst ncias cidas 5 12 3 Setor pneum tico Modernamente os cilindros pneum ticos das balan as de fluxo trabalham com ar SECO e LIMPO ao contr rio dos antigos LUBRIFICADOS a Caixa eletropneum tica Em ambiente mido proceder abertura di ria do filtro de ar unidade de servi o para permitir que eventuais impurezas e gua possam ser eliminadas totalmente do copo de pl stico transparente Janeiro 2003 44 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo Verificar atrav s do man metro se a press o do ar injetado no circuito pneum tico est de acordo com a press o de opera o especificada isto e 7 kg cm2 7 atm A linha de ar comp
17. SA DAS O SP 2400 FL possui 5 sa das que podem acionar diretamente rel s contatores ou v lvulas solen ides As sa das GROSSA e FINA podem ser programadas pelo teclado para acionamento simult neo ou independente A sa da ALARME acionada todas as vezes que algum erro interrompe o funcionamento normal da balan a O SP 2400 FL possui uma sa da auxiliar 5 9 SEQU NCIA DE FUNCIONAMENTO Ao receber um comando de PARTIDA o equipamento inicia o ciclo de cargas e descargas da balan a dependendo de condi es de contorno pr estabelecidas Press o normal na linha pneum tica Energia el trica nas solen ides Comportas posicionadas corretamente Existe tamb m LED s no frontal do equipamento indicando o estado dos fins de curso e das solen ides das comportas de alimentac es da descarga e do n vel inferior ENTRADAS ACIONADAS o G F D N SA DAS ACIONADAS lt N VEL INFERIOR Janeiro 2003 31 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo Com a condi es de partida verificadas tem in cio alimenta o GROSSA da balan a at que seja atingido um valor pr ximo da carga desejada quando feito o corte da alimenta o No caso de haver tamb m ALIMENTA O FINA esta opera at que a carga exata programada seja atingida O valor da medida ap s a estabiliza o incorporada como o valor BRUTO do batch Em seguida a DESCARGA comandada e a balan a se desc
18. cabe alho do cliente configurado na raz o social no in cio de cada folha impressa Para imprimir digite S se n o quiser que seja impresso digite N 6 5 CONFIGURA O DE RAZ O SOCIAL SENHA E Este item configura o cabe alho que ser impresso quando solicitado Este cabe alho composto por 3 linhas identificadas da segundo os itens abaixo 6 5 1 Raz o social A primeira linha para a configura o da raz o social e suporta at 40 caracteres Termine a coloca o com Enter para passar para a pr xima linha 6 5 2 Endere o A segunda linha para a configura o do endere o e suporta at 40 caracteres Termine a coloca o com Enter para passar para a pr xima linha 6 5 3 Cidade A terceira linha para a configura o do nome da cidade e do estado e tamb m suporta at 40 caracteres Digitando Enter o SP 2400 FL grava as altera es e sai do modo configura o 6 6 CONFIGURA O DA COMUNICA O SENHA E S O SP 2400 FL possui duas linhas de comunica o serial padr o RS 232 C que podem ser conectadas a outros equipamentos Janeiro 2003 56 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo Normalmente utilizada a RS 0 para a comunica o da balan a com um microcomputador Veja no capitulo de instala o a descri o do protocolo de comunica o Cada linha serial RS 0 e RS 1 pode ser programada independentemente e os par metros par
19. conter o tamanho em bytes dos dados que ser o enviados O par metro aparelho um n mero de 1 a 31 que identifica o aparelho que receber o dado Esta fun o retorna um inteiro com sinal de 32 bits com um dos seguintes valores 0 dado enviado 1 fila interna do protocolo cheia 2 sinal muito longo o sinal m ximo pode ter 244 bytes 3 n o foi poss vel ter acesso fila de envio Espere alguns mili segundos e tente novamente Janeiro 2003 34 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 4 n mero do aparelho fora do limite 1 31 Fun o LimpaFila fila aparelho Os dados enviados ou recebidos s o mantidos em filas at poderem ser enviados ou at serem lidos O protocolo tem 2 filas uma para envio e outra para recep o Esta fun o apaga os dados que eventualmente estejam na fila Ela recebe como par metro um n mero inteiro com sinal de 32 bits que indica a fila da qual ser o apagados os dados Se o valor for O ser o apagados dados da fila de recep o se for 1 da fila de transmiss o O par metro aparelho um n mero de 1 a 31 que identifica o aparelho A fun o retorna um inteiro com sinal de 32 bits com um dos seguintes valores 0 Ok dados apagados 1 Erro fila n o existe o valor do par metro n o nem 0 nem 1 2 Acesso negado Aguarde alguns mili segundos e tente novamente 3 N mero do aparelho fora do limite 1 a 31 5 11 2 Comandos do protocolo re
20. dado um valor inv lido Tecle Enter e digite o valor correto 65 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA PARADA EXTERNA ENERGIA PRESS O BAIXA DESCARGA ABERTA DESCARGA N O ABRE DESCARGA N O FECHA DESCARGA FECHADA GROSSA N O ABRE ALIMENTA O ABERTA ALIMENTA O N O FECHA FINA N O ABRE PESO N O ESTABILIZA N O DESCARREGA PAUSA PARADA PULM O CHEIO SEM MATERIAL Janeiro 2003 Manual SP 2400 Fluxo Indica que a entrada de parada externa foi acionada Indica que a placa de I O esta sem enegia el trica no borne Indica que a press o de ar est abaixo do limite m nimo para o funcionamento correto da balanca A comporta de descarga abriu sem que o equipamento comandasse a abertura A comporta de descarga n o respondeu ao comando de abertura A comporta da descarga n o respondeu ao comando de fechamento A comporta de descarga fechou sem que o equipamento comandasse o fechamento A comporta de alimenta o grossa n o respondeu ao comando de abertura A comporta de alimenta o abriu sem que o equipamento comandasse a abertura A comporta da alimenta o grossa ou fina n o respondeu ao comando de fechamento A comporta de alimenta o fina n o respondeu ao comando de abertura O peso n o estabilizou dentro do tempo programado O tempo programado muito pouco podendo tamb m ser um defeito da placa do equipamento A descarga n o ocorreu dentro do tempo configu
21. grossa e fina Depois de escolhido o tipo tecle Enter para passar para o pr ximo item 7 3 2 Valor da carga Neste item programa se o valor de cada carga O valor m ximo dessa carga de 90 do valor do fundo de escala Por exemplo numa balan a com fundo de escala em 2000 kg podemos programar cargas de at 1800 kg Depois de digitado o valor da carga tecle Enter e o equipamento passa para o pr ximo par metro 7 3 3 Residual Esse item programa o valor do peso que pode ser admitido para se considerar que a balan a est vazia podendo portanto fechar a comporta de descarga Este procedimento garante que a balan a n o pare por ac mulo de p ou restos de material na balan a O valor m ximo do residual 20 do valor da carga O peso do material que sobrar na balan a ser descontado do valor carregado eliminando qualquer possibilidade de erro Depois de digitado o valor desse item tecle Enter para passar para o pr ximo 7 3 4 Total Este item programa o valor total da carga Terminada a carga o equipamento emite um relat rio como no exemplo a seguir Janeiro 2003 59 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo E P M TECNOLOGIA E EQUIPAMENTOS LTDA Avenida Comendador Gumercindo Barranqueiros 285 JUNDIA S P Data Sex 10 03 2000 14 06 RELATORIO FINAL DE CICLO Produto FARELO DE SOJA Total pesado 37558 kg Nume
22. i aa dh ege dna 44 5124 cens 45 5 12 5 Setor MECANICO ree orca a 45 5 12 6 Setor NASA ooo een O ER O ORAR NE RN MR ER RR EN 46 GS CONFIGURA O iss Sa RD doe 47 6 1 CONFIGURA O DE PESAGEM II nnne nnn nnn tni nn nni na tane senses nana 47 6 1 1 Casas decimaiS sg CET 47 6 12 Fundo de escalar sii tere REPE p n Eve Deb E an eba na dedit 48 6 1 3 Menor divisio LEUTEN 48 6 1 4 Limite de RT 48 6 1 5 Toler ncia para estabilidade iiec ice ces te ett usa puq s a 48 51 68 M dia do oem E tM IMMER E co eloa E RR Eee D 48 6 1 Rastreador de zero s agarra dg dio praece Ebr aaa 49 6 10 Unidade a Sa ld a a 49 6 2 SEQU NCIA SIMPLIFICADA PARA AFERI O 49 6 3 CONFIGURA O B SICA SENHA E T I U nnne nnne nnn tn nennt 50 6 3 1 Tempo descarga dare RAS REPRE EO FERE ER OE RR ERE aut 50 Janeiro 2003 5 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 6 3 2 Tempo estabiliza o xe or eee ert tee ERE pee t E Fe Hed raid uet 51 0 3 3 Tempo eu ioo ea epo e e eie OSS rupe m poni 51 0 3 4 Tempo CSPerd ssa T Ra Ca quyu aaa 51 6 3 5 Tempo de alimeritacao uuu toe prece a cete pnt Per
23. intervalo hora hor rio Le Status Geral 1 4 8 5 8 Le Status 2 Jb 1 4 8 8 7 1 7 1 7 Eu Batch Fundo de 5 Divis o Janeiro 2003 42 Impress o Resposta Bach Minuto Resposta EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo O campo Batch Novo muda de valor 0 ou 1 sempre que o campo Batch atualizado Le Rel gio 2 1 2 2 4 2 2 Le Configura o 3 1 7 7 1 1 1 7 13 7 1 7 Le Configura o de Impress o 4 1 1 2 2 4 1 Aborta acerto de rel gio 5 1 Resposta 5 Comando executado OBS Caso ete comando seja enviado os dados de relat rio referentes a hor rio m dia hor ria podem ficar incorretos Parada Instant nea 1 Resposta Comando executado balan a parada Cancela final de ciclo 7 1 Resposta Comando executado Final de ciclo cancelado aneiro 2003 43 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 5 12 INSTRU ES GERAIS DE MANUTEN O E CONSERVA O 5 12 1 Limpeza Normalmente as balan as de fluxo trabalham em ambientes de muito p e n o raramente perto do mar instala es portu rias A hostilidade dos locais das instala es sugere uma limpeza di ria nas partes mec nicas dos equipamentos A limpeza deve ser feita com jato de ar comprimido limpo e seco J a parte el trica caixa eletropneum tica equipamento eletr nico de pesagem e perif ricos n o podem ser submetidos a esse tipo de limpeza 5 12 2
24. mem ria a pesagem mais antiga ser perdida e uma nova ser colocada na fila de envio 6 3 23 Relat rio final Configura a impress o S ou do relat rio final de ciclo 6 3 24 N mero Como o SP 2400 FL permite ser conectado atrav s de uma interface serial RS 232 a um microcomputador e tamb m podemos ter v rios SP 2400 FL ligados ao mesmo microcomputador cada equipamento deve ter o seu n mero de identifica o Esses n meros tem dois d gitos e devem ser diferentes para cada aparelho 6 3 25 Ethernet Se for utilizado o EPM Ethernet BOX ou o EPM Profibus BOX deve se ser digitado S neste item caso contr rio digite 6 4 CONFIGURA O DE IMPRESSORA SENHA E I Essa configura o prepara o SP 2400 FL para o tipo de formul rio utilizado Podemos configurar os seguintes itens Linhas por p gina Salto Cabe alho 6 4 1 Linhas por p gina Coloque neste item o n mero de linhas do formul rio utilizado na impressora Janeiro 2003 55 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo O mais comum o formul rio de 66 linhas 6 4 2 Salto Salto o n mero de linhas que a impressora salta no fim da p gina para iniciar a pr xima Este salto usado para pular o picote do formul rio na posi o de corte da impressora Este valor varia de acordo com a impressora utilizada 6 4 3 Cabe alho Este item habilita o SP 2400 FL para imprimir o
25. que o n mero de casas existentes Por exemplo se o fundo de escala for 1000 o n mero de casas decimais pode ser 0 1000 1 1000 0 ou 2 1000 00 Janeiro 2003 47 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 6 1 2 Fundo de escala Determina a capacidade m xima da balan a Se o peso ultrapassar este valor haver indica o de sobrecarga Esse valor depende da balan a na qual o equipamento acoplado Por exemplo 100 00 1120 5500 10500 etc A unidade de medida configurada como mostrado no item 7 6 1 3 Menor divis o o incremento m nimo da medida mostrada pelo display Os valores poss veis dependem da escala do equipamento Assim com o equipamento pesando em kg por exemplo 0 01 0 25 1 0 significam respectivamente incrementos de 10 em 10 g 250 em 250 g ou 1 em 1 kg 6 1 4 Limite de zero Determina o limite para o zeramento do sistema Este n mero um multiplicador do fundo de escala Por exemplo 0 01 significa 196 do fundo de escala No caso de uma balanca de 2000 kg 0 05 596 limita o valor acumulado em 100 kg Obs Se for colocado 0 o acumulador de zero n o atuar 6 1 5 Toler ncia para estabilidade Para que uma medida seja considerada est vel necess rio que a sua eventual varia o n o ultrapasse limites predeterminados Como a resolu o interna do aparelho no m nimo quatro vezes maior que a exibida no display usam se quartos de divis o no
26. 0 FL com a balan a mec nica feita atrav s da caixa de interfaceamento Esta caixa possui uma chave geral botoeiras para acionamento das comportas de alimenta o e descarga e uma chave que permite ou n o o uso desta botoeira Janeiro 2003 13 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 3 1 FRONTAL E TECLADO E P MrecnoLocia SP 2400 FIM Ee MANUAL Br G FH NT HP UDNF PAWE IHES PR ACEITO XT BELL HR DOM 01 07 2000 FI CONF 1 365556 rvis Ela R 11 47 UVH FIGURA 3 1 Janeiro 2003 14 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 3 2 PAINEL TRASEIRO E PLACA DE IDENTIFICA O PLACA DE IDENTIFICA O SA DA DO CABO PARA I O AD IMPRESSORA O O E B EPM TECNOLOGIA E EQUIPAMENTOS LTDA AVENIDA COMENDADOR GUMERCINDO BARRANQUEIROS 285 FONE 0 11 4582 5533 mmmn O JUNDA SP BRASL MODHO C MAX Kg MENOR DM Kg C MIN Kg INSCR EST 407 066 640 112 INDUSTRIA BRASILEIRA ANO FABR N PORTARIA PLATAFORMA N SERIE EE INTERDITADO PARA VENDA DIRETA AO P BLICO FIGURA 3 2 aneiro 2003 15 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 3 3 CAIXA DE INTERFACEAMENTO ALIMENTA O A 110 220 VAC MEC NICA 0 3 4 p FLEX VEL CAIXA DE INTERFACEAMENTO SP 2400 FL CHAVE GERAL DESATIVA CONTROLE AUTOMATICO ALIMENTA O GROSSA ALIMENTA O
27. 1 Ap s ligar o equipamento aguarde de 10 a 15 minutos At que a temperatura de trabalho seja atingida para iniciar a aferi o 2 Coloque o strap de habilita o da EEPROM na posi o CD 3 Tecle a senha e A para entrar na fun o de aferi o O Display de Cristal L quido apresenta os valores do rastreador de zero e do acumulador de zero 4 Coloque sobre a balan a um peso conhecido de prefer ncia pr ximo ao fundo de escala e nunca menor que 20 do fundo de escala e tecle P 5 Neste ponto o Display de Cristal L quido apresenta a mensagem Peso Aferi o Digite o valor do peso colocado sobre a plataforma e tecle Enter 6 Em seguida apresentado no Display de Cristal L quido a mensagem Leitura do peso e a indica o de peso fica inst vel por v rios segundos Quando o peso se torna est vel a mensagem Leitura do peso sai do Display de Cristal L quido Somente nesta hora deve ser retirado o peso da balan a 7 Com a balan a vazia tecle A e o SP 2400 FL d in cio aferi o No Display de Cristal L quido aparece a mensagem Aferi o e a indica o de peso fica inst vel Quando ela se torna est vel e pr ximo a zero a mensagem Aferi o sai do Display de Cristal L quido Obs Enquanto a indica o de peso estiver inst vel n o se deve variar peso sobre a balan a A aferi o est terminada 8 Aperte Ctrl C para que o sistema volte a apresentar o peso que deve estar em zero ou bem pr x
28. 2 C para integra o entre sistemas de pesagem e computadores Possu tamb m placa de controle possibilitando a liga o de 7 entradas e 5 sa das digitais com tens es de 90 a 240 VAC para controle da balan a Os dados referentes pesagem s o mantidos em mem ria mesmo na falta de energia el trica pois o sistema tem bateria interna O c lculo do peso l quido autom tico e independente do operador O SP 2400 FL pode ser acoplado a qualquer balan a de fluxo da Inha EPM ou adaptados a outros equipamentos j existentes Al m disso o SP 2400 FL imprime relat rios de acordo com a programa o feita pelo operador Janeiro 2003 9 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 1 2 DEFINI O DE TERMOS COUNT OU CONTAGEM GANHO PESO MORTO COUNTS CORRIGIDOS RASTREAMENTO DE ZERO RASTREADOR DE ZERO ACUMULADOR DE ZERO PESO MORTO M FATOR DE ESCALA G OVERFLOW BATCH OU CA AMBADA PERDA DE DADOS Janeiro 2003 a resoluc o do conversor A D ou em outras palavras a unidade interna da medida digitalizada O sinal da c lula de carga deve ser amplificado antes de ser convertido Ao fator de amplificac o d se o nome de ganho o valor constante correspondente ao peso pr prio da balanca Valor da convers o j descontado o peso morto e com ganho Este valor pode variar de 1500 a 38500 perfazendo um total de 40000 counts uma atribui o do sistema SP 2400 F
29. 2462 kg Total geral 56660 5 kg Vaz o 12 462 t h Hora 04 34 7 4 6 Impress o do total por turno Neste item pode ser colocado um hor rio em se queira a emiss o de um relat rio em geral referente troca do turno da produ o Para fazer isso digite a hora dois pontos e os minutos O relat rio impresso igual ao relat rio de fim de ciclo mas o total n o zerado e a balan a n o p ra Se for colocado 00 00 o relat rio n o impresso Se o turno for meia noite coloque 24 00 7 5 COMANDOS PARA OPERA O Os comandos para a opera o do equipamento s o F 1 Partida da balan a F 2 Partida da balan a pedindo o produto F3 Solicita a parada da balan a F 4 Mostra total ao t rmino do batch F 5 Solicita a pausa da balan a F7 Solicita o fim do ciclo da balan a F9 Solicita opera o manual com totaliza o F 10 Mostra o valor da vaz o instant nea F 11 Mostra o n sequencial ao terminar o batch Ctrl C Anula F5 e F7 Ctrl Z Zera a balan a quando parada 7 5 1 Partida da balan a F 1 Teclando se F1 a balan a d in cio ao ciclo de cargas e descargas de acordo com os valores programados em Fe Pe imprime de acordo com o programado em Fel Janeiro 2003 62 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 7 5 2 Informa o do nome do produto F 2 Tecle F 2 e digite o nome do produto e demais dados at 20 caracteres Ap s isso tecle Enter para dar
30. 4 segundos 6 3 2 Tempo estabiliza o o tempo m ximo que o equipamento espera antes de acionar o alarme para que a indica o do peso se estabilize ap s o fechamento de alguma comporta Este tempo especificado em segundos Se for colocado 0 o equipamento desabilita o alarme O tempo m nimo program vel 0 05 50 ms e o tempo m ximo 1638 segundos Aproximadamente 27 minutos Esse valor usualmente da ordem de 2 segundos 6 3 3 Tempo abre o tempo m ximo que o equipamento espera antes de acionar o alarme para que o fim de curso indique comporta aberta depois de mandar abrir esta comporta Este tempo configurado em segundos Se for colocado 0 o equipamento desabilita o alarme O tempo m nimo program vel 0 05 50 ms e o tempo m ximo 1638 segundos Aproximadamente 27 minutos Esse valor usualmente da ordem de 2 segundos 6 3 4 Tempo espera um tempo de espera entre o fechamento das comportas de alimenta o e a verifica o da estabilidade O tempo m nimo program vel O zero e o tempo m ximo 1638 segundos Aproximadamente 27 minutos Normalmente deixa se este tempo em zero 6 3 5 Tempo de alimenta o o tempo m ximo que o equipamento espera para que o valor do batch seja atingido depois de aberta a alimenta o Este tempo especificado em segundos se for colocado zero esta fun o desabilitada Caso o valor do batch n o seja atingido neste tem
31. D TIERE 7 3 1 Tipo de alimenta o tiet recette car Sh acute ve teure dear CORE Tet a eee vel iue dca ne RED SELECT a O a E E a io T33 dine ec eaa rk Uo dr Da 7 4 PROGRAMA O DE IMPRESS O F E I U I IU arara nana enn nnn nnn 7 431 impressao por batchi a tette eire radere daa de bre edere ma dett 71 4 2 Impressao das falliaS e rr tene n ie et ADS NELE e ASS Ge S RH 14 3 Impressao dos totals 5 ete e Peter ct Een Bue ee Eee ae te ERR ee ere des 7 4 4 Impress o do total num intervalo de tempo minutos l n nns 7 4 5 Impress o do total num intervalo de tempo horas aaa 7 4 6 Impress o do total por turno eene nennen nennen enne enne nennen 7 5 COMANDOS PARA nnn nnne U U UU tni tan 7 5 1 E a 7 5 2 Informa o do nome do produto 2 eee nnn nnne nnns 5 3 Parada u an aa ree eiu er ed Der eie aeo Ses du e esee e ese e nn 7 534 Visualizacao do total 24 ase etr RR EH HN RM RE Von PAUSA Ma ES 7 92 06 FIM de CLEO 7 5 7 Opera o manual com totaliza o F 9
32. Do Do Do 10 10 00 00 010 0 00 00 Z cics mics 0000000000000000 o Bo Bo DD 00 00 UU 000 000 000 000 000 000 000 000 LIEBE dpi 1 pL u UU 599 o 0700 ll Pt z LG 2 OLZ LISO Svalvs OVA SVOVM IN3 O E c z TENS O DE TRABALHO FIGURA 4 2 23 Janeiro 2003 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 4 16 ESQUEMAS T PICOS DE SA DA E ENTRADA AA 5V R FUSIVEL SAIDA CARGA 100W MAX DE 90 A 240 VAC ENTRADA COMUM DAS ENTRADAS 110 ou 220VAC ESQUEMA T PICO DE UMA ENTRADA FIGURA 4 3 Janeiro 2003 24 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 5 INSTALA O 5 1 ENERGIA EL TRICA O SP 2400 FL conectado a rede el trica por um plug com tr s pinos sendo o das fases tipo faca e o terceiro mais longo e redondo o do aterramento vide figura 5 1 A tens o de opera o deve estar entre 90 VAC e 240 VAC O pino terra deve estar ligado a um terra local e exclusivo ao SP 2400 FL balan a e com resist ncia menor que 5 OHMS O TERRA N O PODE ESTAR CONECTADO COM O NEUTRO DA REDE DE ALIMENTA O DO EQUIPAMENTO A estrutura mec nica da balan a tamb m deve estar ligada a esse terra O SP 2400 FL trabalha com tens es da ordem de 0 2 uV logo um bom aterramento imprescind vel para um perfeito funcionamento A alimenta o d
33. L que consiste na corre o autom tica de pequenas variac es em torno do ZERO atrav s de crit rios estat sticos Valor que indica em Counts Corrigidos a flutuac o acumulada do ZERO corrigida pelo rastreador de zero Valor acumulado de todos os comandos de zero dado pelo operador Valor da corre o fina digital do peso morto em counts corrigidos Valor relativo ao ganho do sistema Se este valor estiver fora de 0 8 a 1 2 a aferi o est ruim Possivelmente a c lula de carga est mal dimensionada Significa que a contagem interna ultrapassou o limite m ximo a sequ ncia de opera o que compreende uma carga e uma descarga Significa que a mem ria n o vol til do equipamento foi apagada completamente 10 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 2 DIAGRAMA EM BLOCOS DO EQUIPAMENTO ELETR NICO AUXILIAR FINA j I DISPLAY 1x6 LED PC I 2 1 OU N 1 LCD 2x16 COMPUTADOR 3 DESCARGA CENTRAL IMPRESSORA lt I I 1 I 1 GROSSA UNIDADE CENTRAL PARALELA I I l I I I 1 I I I I I I I I 1 I I I DE I I 1 I I I 1 I I I I 1 lt O PROCESSAMENTO CENTRONIX GROSSA FINA SERIAL RS 232 C CONVERSOR A D 1 SINCRONA DESCARGA NIVEL INFERIOR MANUAL ENTRADAS 2 m un d gt 4 TECLADO C LULA DE CARGA OU CAIXA DE JU
34. N O ALFANUM RICO FIGURA 2 1 Janeiro 2003 11 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 2 1 DIAGRAMA EM BLOCOS DA BALANCA C LULA CACAMBA DE PESAGEM SP 2400 FL m DESCARGA SILO INFEROR FIGURA 2 2 Janeiro 2003 12 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 3 MEC NICA O SP 2400 FL montado em uma caixa de aco com pintura eletrost tica texturizada na cor creme e painel frontal injetado em pl stico de alto impacto na cor cinza Dimens es tom 235 ass est sa dice 270 Atar e 130 O SP 2400 FL pode ser instalado na horizontal ou com uma inclina o de 20 graus atrav s de al a posicionada na base A abertura do SP 2400 FL feita pela tampa superior basculante soltando se os dois parafusos da lateral esquerda Do lado esquerdo existem dois furos usados para lacrar o equipamento depois de aferido Na parte traseira existe uma placa de identifica o do equipamento onde constam diversas informa es figura 3 2 Algumas dessas informa es devem ser preenchidas na instala o S o elas Carga m xima kg Carga m nima Menor divis o kg Plataforma m O teclado alfanum rico um teclado de PC AT com 104 teclas mas adaptado eletronicamente caixa conversora de teclado para o SP 2400 FL figura 3 1 A interliga o entre o SP 240
35. O SINAL POSITIVO DA CELULA DE CARGA SINAL NEGATIVO DA CELULA DE CARGA JS ALIM ALIMENTA O NEGATIVA DA CELULA ALIM ALIMENTA O POSITIVA DA CELULA DSO NDOSDO FIGURA 5 2 Janeiro 2003 27 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 5 4 CONEX O ENTRE BALAN A SP 2400 FL E COMPUTADOR Se programado o SP 2400 FL pode ser interligado a um computador atrav s de uma das interfaces RS 232 C O SP 2400 FL utiliza somente tr s fios para esta comunicac o RX TX e o terra Diagrama de ligac o do cabo para computadores com DB 9 Balanca J 5 ou 6 Computador DB 9 Sinal Pino Pino Sinal Rx 3 3 Tx TX 2 2 GND 7 G 5 GND FIGURA 5 3 O cabo de comunica o deve ter no lado da balan a um conector tipo DB9 macho com presilha de fixa o atrav s de parafusos e um conector apropriado no lado do computador Diagramas de liga o do cabo para computadores com DB 25 5 ou J 6 Computador DB25 Sinal Pino Pino Sinal Rx 3 Rx 2 Tx 7 GND 8 DCD 5 CTS 6 DSR 20 DTR FIGURA 5 4 Nota Alguns computadores apresentam os sinais Tx e Rx invertidos acarretando a invers o dos pinos 2 e 3 na confecc o do cabo Veja a figura 4 1 para localizar o conector J 5 eJ 6 Janeiro 2003 28 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo Quando o cabo de comunica o tiver um comprimento maior que 15 m existe a neces
36. SP 2400 FL SP 2400 F1 PARTIDA F2 PARTIDA C PRODUTO F3 PARADA F4 MOSTRA TOTAL F5 PAUSA F7 FIM DECICLO F9 MANUAL D F G F11 N SEQUENCIAL FP CONF PARAMETROS FR ACERTO DE RELOGIO CONF IMPRESS O H Ctrl Z ZERAR Ctri C CANCELAR MANUAL DE INSTALA O E OPERA O EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo E P M Tecnologia e Equipamentos Ltda Avenida Comendador Gumercindo Barranqueiros 285 Jardim Samambaia undia SP CEP 13211 410 Telefone 0xx11 4582 5533 www epmtec com br MANUAL DE INSTALA O E OPERACAO DO SISTEMA DE PESAGEM SP 2400 FL Data da ltima revis o J aneiro 2003 Autor Departamento T cnico N mero de p ginas 67 Janeiro 2003 2 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo MANUAL DE INSTALA O E OPERA O DO SISTEMA DE PESAGEM SP 2400 FL Copyright Copyright c 1995 by EPM Tecnologia e Equipamentos Ltda Direitos Reservados As informac es contidas neste manual tem car ter t cnico informativo e s o de propriedade da EPM Tecnologia e Equipamentos Ltda n o podendo ser reproduzida total ou parcialmente sem autoriza o por escrito da mesma A EPM reserva se o direto de fazer as altera es do manual e do produto que julgar necess rias sem qualquer aviso pr vio Janeiro 2003 3 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo NDICE T INTRODU O LLL AoA dass
37. VDC 3 Rx 6 12 VDC 9 12 VDC 4 6 INTERFACE PARALELA IMPRESSORA Tipo Centronics Dist ncia m xima 1 5 metros Conector J 7 trapezoidal de 25 pinos polarizado f mea Vide figura 4 1 NC N o Conectado Janeiro 2003 20 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo LISTAS DE SINAIS 1 5 6 04 11 BUSY 16 NC 21 GND 2 DO 7 D5 12 P E 17 NC 22 GND 8 D6 13 SLCT 18 GND 23 GND 9 D7 14 NC 19 GND 24 GND 10 NC 15 FAULT 20 GND 25 GND 4 7 INTERFACE SERIAL S NCRONA Recebe sinais de um teclado externo que trabalha sincronizado com a CPU Esta interface envia tamb m uma alimenta o 5 V DC O teclado externo envia o clock e dado em oito bits A conex o do teclado feita pelo conector J 4 fig 4 1 4 8 TECLADO ALFANUM RICO um teclado independente do tipo QWERTY com 104 teclas ligado na interface serial s ncrona um teclado de PC por m para o seu funcionamento deve ser utilizada a caixa conversora que acompanha o equipamento 4 9 DISPLAY ALFANUM RICO Situado no painel frontal um display de cristal l quido usado para comunicac o entre o SP 2400 FL e o operador Tecnologia cristal l quido N mero de linhas 2 N mero de caracteres 16 por linha Tipo do caractere matriz 8x5 Altura dos caracteres 5 5 mm rea efetiva 61 mm x 15 8 mm 4 10 DISPLAY NUM RICO Situado no painel frontal um display a LED na cor laranja al
38. a cada RS s o OS seguintes RSO BaudO Bits 0 Paridade 0 Stops 0 RS1 Baudl Bits 1 Paridade 1 Stops 1 38 38400 19 19200 96 9600 48 4800 24 2400 ou 12 1200 70u8 O sem 1 impar ou 2 par 10u2 38 38400 19 19200 96 9600 48 4800 24 2400 ou 12 1200 8 O sem 1 impar ou 2 10u2 Para alterar o valor de um item basta digitar um novo valor e teclar Enter Para cancelar a altera o tecle Ctrl C Se o valor digitado em qualquer item for inconsistente o sistema volta a mostrar o valor anterior Caso seja utilizado o EPM Profibus BOX a RS 0 deve ser configurado em 38400 8 bits sem paridade e 1 stop bit Janeiro 2003 57 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 7 OPERA O Assim que o SP 2400 FL ligado mostra no display de peso SP 2400 e no DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO a mensagem SISTEMA FLUXO VERS O X XX onde X XX o n mero da vers o do programa Depois passa a mostrar a mensagem EPM TECNOLOGIA e em seguida muda automaticamente para acerto de rel gio 7 1 ACERTO DE REL GIO F E R Quando o equipamento ligado automaticamente entra em acerto de data e hora Digitando se Fe R o SP 2400 FL tamb m entra em modo de acerto de rel gio desde que a balan a esteja parada No DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO aparece a sequ ncia dia m s ano hora e minuto permitindo o acerto No caso da balan a j ter si
39. al caindo Portanto o material dentro da ca amba de pesagem ser maior que o existente no momento do fechamento da comporta de alimenta o Essa diferen a o valor da coluna grossa Este valor depende do tipo do material que est sendo pesado tamanho das comportas velocidades dos pist es devendo ser determinado na instala o Caso n o se queira usar essa configura o deixe este valor em 0 Neste caso o valor do batch ser sempre um pouco maior que o solicitado 6 3 13 Coluna fina Ap s o fechamento da comporta de alimenta o fina ainda existe material caindo Portanto o material dentro da ca amba de pesagem ser maior que o existente no momento do fechamento da comporta de alimenta o Essa diferen a o valor da coluna fina Este valor depende do tipo do material que est sendo pesado tamanho das comportas velocidades dos pist es devendo ser determinado na instala o Caso n o se queira usar essa configura o deixe este valor em 0 Neste caso o valor do batch ser sem pre um pouco maior que o solicitado 6 3 14 Residual Esse item programa o valor do peso admitido para se considerar que a balan a est vazia podendo portanto fechar a comporta de descarga Este procedimento garante que a balan a n o pare por ac mulo de p ou restos de material na balan a O valor m ximo do residual 20 do valor da carga O peso do material que sobrar na balan a ser descontado do valor carregado eliminand
40. arrega at que seja atingido o residual aceit vel quando feito o fechamento da descarga O valor da medida estabilizada incorporado como o valor TARA do batch Evidentemente o valor LIQUIDO do batch a diferen a entre os valores BRUTO e TARA definidos acima Funcionando em modo CONT NUO esse procedimento se repete at que seja dado um comando de PARADA PAUSA ou FINAL DE CICLO Se o funcionamento for em TOTAL PROGRAMADO o equipamento finaliza o ciclo automaticamente assim que esse total seja atingido Note se que neste modo os DOIS LTIMOS BATCHES s o realizados apenas com ALIMENTA O FINA para terminar o ciclo com a melhor aproxima o poss vel do total programado No modo LIMPEZA DE LINHA o procedimento de pesagem se repete at o total ser atingido Ap s isso as pesagens continuam at que termine o material na linha de alimenta o da balan a Observa es 1 Durante a opera o normal o comando PARADA fz o sistema terminar o batch que est sendo executado e interrompe o ciclo parando com a balan a vazia e preservando os dados atuais Nesse estado poss vel alterar se par metros ou mesmo comandar o FIM DE CICLO 2 O comando de PAUSA faz o sistema terminar a carga e interrompe o ciclo parando com a balan a cheia Para a balan a voltar a operar d um comando de PARTIDA Nesse estado poss vel alterarse par metros ou mesmo comandar o FIM DE CICLO 3 O comando de FIM DE CICLO pode ser dado d
41. do PARTIDA e parou por falta de energia n o poss vel atrasar o rel gio 7 2 ENTRADA DE PAR METROS F E P Os itens que devem ser configurados s o Modo de Opera o Tipo de alimenta o Valor da carga Residual Total Para iniciar a configura o tecle F e P 7 3 MODO DE OPERAC O Abaixo desta indica o existe um campo que determina o modo de opera o Se for digitado C a balan a fica preparada para trabalhar em modo cont nuo Se for digitado P a balanca passa a trabalhar de modo programado ou seja o equipamento faz pesagens at atingir o valor programado no item TOTAL a ser visto mais adiante Ao atingir o valor do total programado a balan a p ra e emite um relat rio com os dados do carregamento Janeiro 2003 58 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo Se for digitado L a balan a trabalha no modo limpeza de linha ou seja o equipamento faz pesagens at atingir o valor programado no item total ap s isto continua os batchs at que ven a o tempo de alimenta o sem que o valor do batch seja atingido final de material na linha Neste ponto o ciclo encerrado Depois de escolhido o modo de funcionamento tecle Enter para passar para o pr ximo item 7 3 1 Tipo de alimenta o Este item define o tipo de alimenta o utilizado Existem os seguintes tipos G somente alimenta o grossa F somente alimenta o fina D com as duas alimenta es
42. du ee pv AA once Va 51 0 3 0 Fempo as u L e ei aee HER re EE HO vertus 52 6 37 Tempo de P IM O u u ERR 52 6 3 8 Modo de Operacao bee t CARS Poe deut bae aa aaa 52 0 3 9 Tipo de alimenta o n te e edges torio Dea ia Pul gl 52 6 3 10 56 065 52 6 3 11 Valor do Datch eere rr re UU uiay 53 0 3 12 Col ra gr055dx 32r door e eruere EUR Tee ERR ve TUR T ede 53 6 3 13 Coluna flfia anda NT Rad SAE 53 0 3 14 Residual ss EE 53 63 15 Total seios Sed a Qa sa a 53 6 3 16 Impress o por batch oin ettet re recie ea To aa E as tee ple d Pea in be kl dt 53 0 3 17 e Imipressao de falhias oco oid too s te t e otto deti uk kaq ah d ete j qas 54 6 3 18 Impress o do total num intervalo de tempo minutos l nn He 54 6 3 19 Impress o do total num intervalo de tempo 54 6 3 20 Impress o do total por eene nennen inane 54 6 3 21 a0 MITO u etre testes dee tne er res ee ees ra tede Dto ed RT Saida 54 0 3 22 IghOF al etra etn eres di nemine
43. estabelecimento desses limites O valor colocado neste item o n mero de quartos de divis o que a medida pode variar para que continue sendo considerado est vel Por exemplo se colocarmos o n mero 3 ser considerado est vel o peso em que a varia o das medidas n o ultrapasse o limite de 3 4 da menor divis o da balan a 6 1 6 M dia Uma medida apresentada no display pode ser a m dia aritm tica de diversas medidas de 1 a 64 em m ltiplos de 2 O valor atribu do a este item inteiro entre O e 6 corresponde ao expoente de 2 Assim o valor 0 2 exp0 1 apresenta a medida SEM M DIA o valor 1 2 exp 1 2 apresenta m dia de 2 o valor 2 2 exp 2 4 apresenta m dia de 4 o valor 3 2 exp 3 8 apresenta m dia de 8 o valor 4 2 exp 4 16 apresenta m dia de 16 o valor 5 2 exp 5 32 m dia de 32 e o valor 6 2 exp 5 64 m dia de 64 Janeiro 2003 48 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo Obs Normalmente a m dia de 32 usada somente durante a aferi o 6 1 7 Rastreador de zero Valor que pode ser O ou 1 Ativa 1 ou n o 0 o rastreador Para balan a de fluxo aconselha se deixar o rastreador inativo 6 1 8 Unidade A unidade mais usada o Quilograma mas est prevista a possibilidade de trabalho em grama ou libra Os n meros que programam em que unidade o aparelho opera s o 0 kg 1 Ib ou 2 9 6 2 SEQU NCIA SIMPLIFICADA PARA AFERI O
44. gem correspondente falha ocorrida Por exemplo Parada Data Sex 10 03 2000 14 06 motivo PRESSAO BAIXA Se for digitado N desabilita se essa impress o Digite Enter para passar ao pr ximo item 7 4 3 Impress o dos totais Existem v rias possibilidades de impress o de valores acumulados por intervalos de tempo especificados em minutos em horas por per odo hor rio espec fico do dia em que ocorre a impress o al m do total geral acumulado nos diversos intervalos consecutivos 7 4 4 Impress o do total num intervalo de tempo minutos Com a mensagem IMPRESS O MINUTO no DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO o SP 2400 FL aceita os n meros 5 10 15 20 e 30 para indicar o intervalo de tempo em minutos que se deseja entre a emiss o de relat rios impressos Ap s a impress o esse total zerado O total geral preservado Digitando se 0 esse total n o impresso Exemplo de impress o para um intervalo de 5 minutos Ultimos 5minutos 2592 5 kg Total geral 56660 5 kg Vaz o 31 110 t h Hora 04 34 7 4 5 Impress o do total num intervalo de tempo horas Essa impress o id ntica do item anterior com o intervalo em horas 1 2 4 6 ou 12 horas O relat rio imprime o total de material no ltimo intervalo Colocando se 0 esse total n o impresso Exemplo de impress o para um intervalo de 1 hora Janeiro 2003 61 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo Ultima hora 1
45. imo 9 Recoloque o peso sobre a balan a e verifique se o peso indicado pelo sistema o correto Caso n o seja deve se fazer a aferi o fina 10 Sem retirar o peso da balan a tecle a senha e A para entrar novamente em aferi o O Display de Cristal L quido mostrar os valores do rastreador de zero e do acumulador de zero 11 Tecle F para iniciar a aferi o fina O Display de Cristal L quido mostrar Peso fina Digite o valor do peso e tecle Enter A seguir o display de peso mostra os counts corrigidos se ajustando e o Display de Cristal L quido mostra Aferi o fina 12 Quando a mensagem Aferi o fina sair do Display de Cristal L quido tecle Ctrl C para que o sistema Janeiro 2003 49 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo volte a apresentar o peso 13 Verifique se o peso est correto Retire o da balan a e verifique se a indica o volta para zero Caso isso n o ocorra tecle Ctrl Z Depois de zerado coloque novamente o peso sobre a balan a para verifica o Caso o valor n o esteja correto necess ria uma nova aferi o fina 14 O ajuste de peso morto necess rio se o valor em counts corrigidos com a balan a vazia for maior que 4 Para isso verifique se n o existe peso na balan a e entre na fun o de aferi o senha e A e tecle M Ap s isso o equipamento ir ajustar o peso morto Quando terminar a aferi o de peso morto o valor dos counts corrigidos deve es
46. in cio ao ciclo de cargas e descargas de acordo com o programado em F e P as impress es ser o de acordo com o programado em Fel 7 5 3 Parada F 3 Digitando F 3 0 DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO mostra a mensagem Parada solicitada Nesta fun o o equipamento espera completar uma carga e descarga mantendo a balan a parada at que seja dada nova partida F1 7 5 4 Visualiza o do total F 4 Teclando se F 4 o equipamento passa a mostrar no DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO o Total de carga que passou pela balan a desde a emiss o do ltimo relat rio de fim de ciclo Cada novo batch somado ao valor anterior e o total atualizado no DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO Veja o item 7 4 8 para saber como voltar a mostrar o n mero de pesagens 7 5 5 Pausa 5 Teclando se F 5 o equipamento passa a mostrar no DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO Pausa solicitada indicando que ir completar a carga que est fazendo e parar com a balanca carregada Para continuar com o carregamento solicite nova partida F 1 7 5 6 Fim de ciclo F 7 Digitando F 7 o equipamento mostra no DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO a mensagem Fim de ciclo aguarda o fechamento da comporta de descarga totaliza e encerra o ciclo emitindo o relat rio final No item 7 2 5 h um exemplo deste relat rio 7 5 7 O pera o manual com totaliza o F 9 Digitando se F 9 enquanto a balan a est fazendo um carregamento ela automaticamente entra em opera
47. moto O SP 2400 FL pode ser comandado remotamente pelo micro Abaixo s o listados os comandos aceitos e as respostas enviadas pelo SP 2400 FL A EPM n o fornece o programa que implementa o controle remoto no PC O numero acima dos quadros indica o comprimento do campo em bytes Todos os dados s o ASCII Os dados resposta estar o na string passados a fun o recebe ap s a balan a responder os dados Ap s enviar o dado aguarde pelo menos 0 2 segundo para a balan a enviar a resposta 1 1 1 7 7 7 7 Batch Alimenta o Valor colina Colina Residual Grossa Fina Batch C continuo 13 Configura o Total P Programado L Limpa linha Alimenta o G Grossa F Fina D Dupla Valor residual e total ASCII 1 Resposta Configurac o OK 1 1 Janeiro 2003 35 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo Erro 7 1 1 Partida Resposta Partida OK 1 1 Parada Resposta Parada OK 1 1 Pausa Resposta Pausa OK 1 1 Final de Ciclo AE Resposta Final aceito 1 1 Manual Resposta Manual aceito f 1 7 H Peso Resposta Valor do peso Estabilidade Estabilidade E Est vel Inst vel O Sobrecarga 1 1 L Entradas H Resposta Entradas h Estado das entradas Janeiro 2003 36 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo Bytes do campo estado das entradas 1 1 1
48. o endere o inicial de uma sequ ncia de caracteres string O endere o em algumas linguagens com C este endere o chamado de apontador em outras linguagens chamado de pesagem de par metro por refer ncia do string onde a fun o copiar os dados recebidos do SP 2400 FL O par metro tamanho do tipo inteiro com sinal integer de 32 bits e deve conter o tamanho m ximo em bytes do string passado no primeiro par metro Aparelho um inteiro com sinal 32 bits que informa o n mero do aparelho A fun o retorna um inteiro com sinal de 32 bits com um dos seguintes valores 0 nenhum dado recebido gt 0 dado lido e copiado no buffer o valor retornado indica o tamanho do sinal lt 0 mas gt 253 dado lido e copiado no buffer O dado era maior que o tamanho do buffer Foi copiado no buffer o valor absoluto do n mero retornado O restante dos bytes foi PERDIDO 253 n mero do aparelho fora do limite 1 a 31 254 tamanho do buffer muito pequeno lt 2 255 N o foi poss vel verificar os dados O windows n o liberou o acesso porque o programa do protocolo esta gravando dados espere alguns mili segundos e tente novamente Fun o Envia Buffer Tamanho Aparelho Esta fun o manda uma sequ ncia de caracteres para o SP 2400 FL Ela recebe como par metro o endere o inicial da sequ ncia de caracteres a ser enviada Buffer O par metro tamanho tipo inteiro com sinal de 32 bits e deve
49. o manual isso faz com que o controle de carga e descarga da balan a fique com o operador Se a balan a estiver parada necess rio digitar F 9 e em seguida dar partida na balan a F 1 Este controle feito atrav s das teclas G Fe D A tecla G aciona a comporta grossa F a comporta fina e D a comporta de descarga Se o operador digitar G uma vez a comporta de alimentac o grossa ir se abrir e se digitar G novamente a comporta ir se fechar A mesma coisa acontece com a tecla F na alimenta o fina e a tecla D na descarga Nesta operac o manual no momento que for digitado a letra D para iniciar a descarga o SP 2400 FL aguarda o peso estabilizar e registra o valor como peso bruto antes de descarregar Depois de descarregar aguarda Janeiro 2003 63 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo novamente o peso estabilizar registra a tara faz o c lculo do peso l quido e soma o valor calculado ao total OBS N o poss vel abrir a comporta de descarga com a comporta de alimenta o grossa ou fina aberta 7 5 8 Mostra o valor da vaz o instant nea F 10 Para visualizar o valor da vaz o instant nea de material que esta passando pela balan a digite 10 7 5 9 Visualiza o do numero de batchs F 11 Se for digitado F11 o equipamento passa a mostrar no DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO o n mero de pesagens que foram completadas desde a impress o do ltimo relat rio de fim de ciclo 7 5 10
50. o qualquer possibilidade de erro Depois de digitado o valor desse item tecle Enter para passar para o pr ximo 6 3 15 Total Este item programa o valor total da carga a ser realizada 6 3 16 Impress o por batch Este item habilita ou n o a impress o de cada batch realizado Janeiro 2003 53 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo Para habilitar a impress o digite S para desabilitar digite N 6 3 17 Impress o de falhas Este item permite a impress o das mensagens de erro assim que ocorrerem Para habilitar essa fun o digite S e para desabilitar digite N 6 3 18 Impress o do total num intervalo de tempo minutos Com a mensagem IMPRESS O MINUTO no Display de Cristal L quido o SP 2400 FL aceita os n meros 0 5 10 15 20 e 30 para indicar o intervalo de tempo em minutos que se deseja entre a emiss o de relat rios impressos Ap s a impress o esse total zerado O total geral preservado Digitando se 0 esse total n o impresso 6 3 19 Impress o do total num intervalo de tempo horas Essa impress o id ntica a do item anterior com o intervalo em horas 0 1 2 4 6 ou 12 horas O relat rio imprime o total de material no ltimo intervalo Colocando se 0 esse total n o impresso 6 3 20 Impress o do total por turno Neste item pode ser colocado um hor rio em se queira a emiss o de um relat rio em geral referente troca do turno da produ
51. os comandos solen ides contatores n veis etc independente da alimenta o do sistema eletr nico podendo inclusive ser de tens o diferente Janeiro 2003 25 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 5 2 DESENHO PARA A INSTALA O UM ELETRODUTO PARA ACIONAMENTO UM ELETRODUTO PARA SINAIS DE ENTRADA CAIXA DE INTERFACEAMENTO 1 DUTO PARA C LULA ALIMENTA O VAC MAIS TERRA TOMADAS TIPO PIAL 54 313 OU EQUIVALENTE PADR O NEMA 5 15 TOMADA DE ALIMENTA O VAC FASE FASE TERRA FIGURA 5 1 Janeiro 2003 26 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 5 3 CONEX O COM A C LULA DE CARGA Por utilizarem tens es muito baixas as c lulas de carga necessitam de cabos especiais para sua conex o ao equipamento SP 2400 FL Esquema do cabo normalmente utilizado para essa conex o 4 p los 1 shield Vermelho Alim Alimenta o positiva Preto Bn e Alim Alimenta o negativa Branco Sinal positivo Verde IU S Sinal negativo Shield GND Malha de Terra Nesse cabo a bitola dos fios 26 AWG A conex o entre o equipamento eletr nico e a balan a feita ligando se diretamente o cabo da c lula no conector J 8 da placa principal Quando forem utilizadas mais que tr s c lulas de carga os straps PM1 e PM2 devem ser interligados GND BORNES MALHA DE ATERRAMENT
52. po no modo de opera o limpeza de linha L com o valor do total j atingido o SP 2400 FL encerra o ciclo de pesagem Se o valor do total n o foi atingido ou o modo de opera o n o for limpeza de linha o SP 2400 FL aciona o alarme e indica SEM MATERIAL Janeiro 2003 51 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 6 3 6 Tempo de impacto Ap s a abertura da comporta de alimenta o uma quantidade grande de material cair sobre a ca amba de pesagem causando um impacto isso pode ocasionar uma falsa indica o de peso alto ou sobrecarga Deve ser configurado um valor em segundos para este item para que o impacto seja ignorado pelo sistema O valor m ximo para este item de 3 segundos Normalmente este valor varia de O at 0 5 segundos 6 3 7 Tempo de pulm o Quando a entrada do n vel inferior sinaliza que o pulm o est cheio o SP 2400 FL espera a situa o se normalizar para descarregar a balan a Se este tempo estiver em 0 a espera ser indefinida Se o valor for diferente de 0 e a situa o n o se normalizar dentro deste tempo o SP 2400 FL acionar o alarme 6 3 8 Modo de opera o Se for digitado C a balan a trabalha em modo cont nuo at que seja comandado um final de ciclo Se for digitado P a balan a trabalha de modo programado ou seja o equipamento faz pesagens at atingir o valor programado no item TOTAL visto mais adiante Ao atingir o valor do total a balan
53. press o por batch e falha n o executar 1 executar Impress o por intervalo minuto 00 desligado 05 impress o a cada 5 minutos 10 impress o a cada 10 minutos 15 impress o a cada 15 minutos 20 impress o a cada 20 minutos 30 impress o a cada 30 minutos Impress o por intervalo hora 00 desligado 01 impress o a cada 1 hora 02 impress o a cada 2 horas 03 impress o a cada 3 horas 04 impress o cada 4 horas 06 impress o a cada 6 horas 08 impress o a cada 8 horas 12 impress o a cada 12 horas Impress o em determinado hor rio 0000 desligado hhmm hora e minuto da impress o Janeiro 2003 41 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 1 Resposta y Configura o OK 1 1 Comando n o aceito 1 1 Erro no par metro x 1 a 5 1 20 1 Partida com nome do produto Resposta w Partida Ok 1 1 Abortar Impress o Resposta x Impress o abortada Quando o SP 2400 FL estiver imprimindo o comando de status ser respondido com parado e c digo de parada 21 Caso a impressora esteja desligada est situa o ser mantida at que a impressora volte a operar Este comando faz o SP 2400 FL abortar a impress o e voltar ao ciclo de pesagem a impress o deste batch perdida L Configura o b 1 1 1 7 7 7 7 13 Grossa Fina 1 2 2 4 2 2 4 2 Impress o Impress o por Impress o por Impress o por M s Ano Hora Falhas intervalo minuto
54. rado O tempo pode estar curto ou algo impediu a descarga A fun o de pausa foi executada A fun o de parada foi executada Indica que o n vel inferior esta acionado impedindo a descarga da balan a A alimenta o n o ocorreu dentro do tempo configurado o tempo pode estar curto ou a linha sem material 66 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo EPM Tecnologia Janeiro 2003 67
55. rimido que alimenta a caixa eletropneum tica deve ter um pressostato com um contato livre de tens o e calibrado no seguinte intervalo 6 kg cm2 lt P lt 8 kg cm2 O contato livre de tens o desse pressostato impede o funcionamento da balan a em condi es anormais de press o Obs As balan as de fluxo antigas possuem cilindros que trabalham lubrificados Nesses casos verificar semanalmente o n vel de leo do filtro da unidade de servi o A quantidade de lubrificante pulverizada na linha regulada girando se o disco recartilhado at o ponto desejado n de gotas obtendo se uma regulagem est vel O restabelecimento processa se atrav s de um orif cio especial n o sendo necess rio interromper o fluxo de ar O copo transparente torna o n vel de leo vis vel Os leos recomendados s o do tipo a base de parafina e viscosidade S A E 10 Na parte inferior do copo pl stico existe um dreno para se eliminar impurezas b Cilindros pneum ticos Verificar semestralmente os cilindros pneum ticos sobre poss veis vazamentos de ar O vazamento prejudica o funcionamento dos cilindros A consequente queda de press o reduz a velocidade de deslocamento das hastes retardando o tempo de pesagem Na constata o de vazamento consultar um especialista t cnico do fabricante para reposi o das guarni es reparos Verificar mensalmente os pinos suportes de articula o das comportas e os suportes dos cilindros pneum ticos
56. ro de pesagens 21 Tempo total 0 15 Tempo parado 0 08 Media total 150 232 ton hora Media efetiva 321 926 ton hora TECNOLOGIA E P M Durante um carregamento todas as vezes que a balan a parar seja por solicita o F3 ou por uma falha ocorrida o tempo parado ser medido e utilizado no c lculo das m dias hor rias do carregamento 7 4 PROGRAMA O DE IMPRESS O F E l Teclando se F e 1 o DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO passa a mostrar a mensagem Impress o por batch indicando a fun o escolhida Existem cinco itens que podem ser programados Impress o por batch Impress o das falhas Impress o do total por intervalo minutos Impress o do total por intervalo horas Impress o por turno Janeiro 2003 60 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 7 4 1 Impress o por batch Com a mensagem IMPRESS O BATCH no DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO digite S para a balan a imprimir relat rio a cada carga como no exemplo B 226 20 kg T 0 20 kg L 226 00 kg TOT 1130 40 kg N 5 H 17 05 Sendo B o peso bruto T o valor da tara L o peso l quido L B T TOT o total N o n mero de batchs executados e H a hora que o bacth foi feito Se for digitado N desabilita se essa impress o Para passar ao pr ximo item digite Enter 7 4 2 Impress o das falhas Com a mensagem IMPRESS O FALHAS no DISPLAY DE CRISTAL L QUIDO digite S para a balan a imprimir a mensa
57. sidade da coloca o de MODEM Neste caso o cabo para a ligac o entre a balanca e o MODEM deve ser semelhante ao cabo para o computador mas os pinos 2 e 3 n o devem ser invertidos Nas aplicac es em que o cabo de comunicac o externo devem ser previstos protetores de linha de comunica o dispon veis no mercado para prote o contra descargas atmosf ricas 5 5 TESTE DAS COMUNICA ES SERIAIS No SP 2400 FL pode verificar se algum dado est sendo enviado ou recebido pelas linhas de comunica o serial Veja a figura abaixo TESTE RS O O COLOCANDO SE O STRAP OS LEDS V O PISCAR COM A MESMA FREQUENCIA DO SINAL TESTADO SINAL RECEBIDO PELA RS1 SINAL TRANSMITIDO PELA RS1 SINAL RECEBIDO PELA RSO SINAL TRANSMITIDO PELA RSO RECEPCAO DO DADO DO TECLADO RECEPCAO DO CLOCK DO TECLADO FIGURA 5 5 Com o strap colocado se existir algum sinal transitando na linha os LED s acendem se e apagam se intermitentemente N o havendo sinal em tr nsito somente um dos LED s permanece aceso O SP 2400 FL utiliza um protocolo mestre escravo no qual o escravo Este protocolo implementado na RS 0 O display de cristal liquido indica se o mestre est fazendo solicita o de dados ou n o Espa o em branco Significa que o mestre esta comunicando com o equipamento R Significa que o mestre esta a mais de 30s sem comunicar com o equipamento SEG 19 12 2002 RS 0 R 15 25 FIGURA 5 6 Janeiro 2003 29 Man
58. tank een aote pe aco ch LARUE a ida ERE 54 p 3 23 Relatorio finale dator tp Aere nA Erase a t Ea a uL M mu pce aa 55 0 3 22 NUMERO eode Lee oM xc Ute 55 0 3 25 E re eee esi oce tien ES ca pe abes adia 55 6 4 CONFIGURA O DE IMPRESSORA SENHA E I suuuueseeeeeen eene nnne nnne nnn nnns 55 6 451 710 treo e EE eaae Ee E RE qu eer eire tua a URL EST FEAT REIS 55 6 452 Salto E 56 6 4 3 2 a aa EO REOR 56 6 5 CONFIGURA O DE RAZ O SOCIAL SENHA E 56 6 5 1 Raz o social euet rv E aeu HEURE Ode aee Q ga RANA TRAS 56 6522 ENJELe O m u S ga 56 Janeiro 2003 6 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 6 59 32 14 anal uuu GDS O 6 6 CONFIGURA O DA COMUNICA O SENHA E S nennen 7 S0PERACADO Ed a etes ie a a Ue TT 7 1 ACERTO DE REL GIO RO ce ais A cn tac EN EE 7 2 ENTRADA DE PAR METROS E 7 3 MODO DE OPERA O Go discat aspas U U o peri episc DU etd eir eden c n ES Tite fe
59. tar em zero ou pr ximo a zero 15 Terminada a aferi o volte o strap de habilita o da EEPROM para posi o AB a fim de que a aferi o n o seja perdida 6 3 CONFIGURA O B SICA SENHA E T Esta configura o define os aspectos b sicos para o funcionamento do equipamento eletr nico como temporiza es para atua o de dispositivos do sistema e condi es iniciais para o caso de perda de dados Os itens configur veis s o os seguintes 1 tempo de descarga 14 Residual 2 tempo estabiliza o 15 Total 3 tempo abre 16 Impress o batch 4 tempo espera 17 Impress o falhas 5 tempo de alimenta o 18 Impress o minuto 6 tempo de impacto 19 Impress o hora 7 tempo de pulm o 20 Impress o turno 8 modo de opera o 21 Enviarao micro 9 tipo de alimenta o 22 Ignorar erro 10 grossa fina 23 Relat rio final 11 valor da batch 24 N mero 12 coluna grossa 25 Ethernet 13 coluna fina 6 3 1 Tempo descarga o tempo m ximo que o equipamento espera antes de acionar o alarme para que o valor do peso na balanca atinja o valor residual depois de acionada a descarga Janeiro 2003 50 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo Este tempo especificado em segundos Se for colocado 0 o equipamento desabilita o alarme O tempo m nimo program vel 0 05 50 ms e o tempo m ximo 1638 segundos Aproximadamente 27 minutos Esse valor costuma ser da ordem de
60. to brilho e com um filtro em acr lico Janeiro 2003 21 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo Altura dos 14 mm N mero de d gitos 6 Cor do filtro Vermelha 4 11 LEDS DE SINALIZA O O SP 2400 FL possui um conjunto de 6 LED s para a sinaliza o das comportas e dos n veis dos pulm es 4 12 BATERIAS PARA FALTA DE ENERGIA Os dados das pesagens tais como total geral total no intervalo n mero de balan adas s o preservados no SP 2400 FL mesmo na falta de energia el trica Isto poss vel gra as ao conjunto de baterias existentes no interior do SP 2400 FL Obs as baterias s o continuamente carregadas 4 13 CARACTER STICAS DAS BATERIAS 1 bateria recarreg vel de n quel c dmio Tempo m ximo de sustentac o dos dados com interrupc o cont nua de energia el trica 3 meses 4 14 INTERFACE DE ENTRADAS E SA DAS I O uma placa sobreposta placa principal e a ela interligada por um cabo paralelo Possuem 8 oito circuitos de entrada e 5 cinco circuitos de sa da todos com tens o de funcionamento de 110 ou 220 VAC A figura 4 2 mostra a placa CEB 0060 06 A figura 4 3 mostra o esquema t pico de uma entrada e de uma sa da Janeiro 2003 22 Manual SP 2400 Fluxo EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA 4 15 DESENHO DA PLACA DE I O EO gas NE DONO O mm gt lax
61. uados na caixa eletro pneum tica OBS A MANUTEN O DO SISTEMA ELETR NICO C LULAS DE CARGA E CAIXA DE JUN O S PODER O SER FEITA POR T CNICOS DA EPM OU POR ELA CREDENCIADOS Janeiro 2003 46 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 6 CONFIGURA O 6 1 CONFIGURA O DE PESAGEM Na configura o de pesagem informam se par metros que compatibilizam o SP 2400 FL com a balan a na qual ser instalado Para habilitar a configura o de pesagem necess rio que o strap de aferi o esteja na posi o C D eo SP 2400 FL mostrando a data e a hora no Display de Cristal L quido Digite a senha e no display surgir a mensagem COMANDO em seguida digite O display deve mostrar a mensagem CASAS DECIMAIS Enter passa para o pr ximo item aceitando o valor atual Para editar o item utilize as teclas delete back space lt T e gt Se em algum item surgir mensagem INV LIDO significa que o valor escolhido n o compat vel com o item Verifique os limites deste item Os itens abaixo s o configur veis casas decimais fundo de escala menor divis o limite de zero toler ncia m dia rastreador unidade A seguir h uma explica o detalhada de cada item 6 1 1 Casas decimais N mero que determina com quantas casas decimais ser apresentado o peso O n mero de d gitos do fundo de escala mais o n mero de casas decimais n o pode ultrapassar 6
62. ual SP 2400 Fluxo EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA 5 6 DESCRI O DOS SINAIS DE ENTRADA E SA DA VDINVDIWN GROSSA DESCARGA CNO no asva T3AIN OLVISOSSad E m eo o PILVYNOLNV hs didi II At EEEN EE A E SA DAS ALIMENTA O ENTRADAS FIGURA 5 7 30 Janeiro 2003 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 5 7 SINAIS DE ENTRADAS N VEL INFERIOR Colocado no pulm o de descarga informa se existe espa o para uma descarga FINS DE CURSO Informam se as comportas de alimenta o grossa alimenta o fina e descarga est o abertas ou fechadas O SP 2400 FL espera que o sensor esteja acionado quando as comportas est o fechadas PRESSOSTATO Informa se existe press o suficiente na linha para um novo ciclo de carga PARADA EXT Informa se foi acionado o bot o que desativa o controle autom tico ou algum outro controle externo que esteja ligado em paralelo com este bot o ENERGIA Informa se existe energia el trica nas solen ides e sensores Este sinal n o est dispon vel nos conectores NOTA Quando algum desses sinais interromper o funcionamento normal da balan a o sistema armazena o motivo e o tempo que ela ficou parada Se solicitado pode se imprimir o relat rio de falhas 5 8 SINAIS DE
63. urante a opera o normal sem comandar PARADA antes O sistema termina o batch que est executando e encerra o ciclo 4 No caso de N VEL ALTO no pulm o de descarga o sistema p ra com a balan a carregada e aguarda normaliza o depois de normalizado ela continua o ciclo automaticamente poss vel configurar esta espera em um tempo infinito ou um tempo definido neste caso quando este tempo esgotar sem que a situa o esteja normalizada o alarme acionado Para retornar ao funcionamento normal deve se dar um novo comando de partida 5 Nos casos de SOBRECARGA QUEDA DE ENERGIA PARADA EXTERNA e PRESS O BAIXA sistema d o sinal da falha correspondente desliga os alimentadores e aguarda NOVA PARTIDA 6 O funcionamento em modo MANUAL fica sob controle do operador mas os valores ainda s o totalizados se os comandos de abertura e fechamento das comportas forem comandadas pelo teclado do equipamento Na volta para AUTOM TICO o sistema continua totalizando 7 Quando a chave DESATIVAR COMANDO ELETR NICO localizada na caixa de interfaceamento for acionada o sistema n o mais totalizar mas continuar mostrando o valor do peso 8 A sinaliza o dos n veis nos LED s do frontal indicam quando acesos N VEL OK Janeiro 2003 32 EPM Tecnologia e Equipamentos LTDA Manual SP 2400 Fluxo 5 10 TESTE DA RS 232 C DO PC Usa se este programa DOS TSTRS232 EXE para testar as interfaces de comunica o do computador

SP2400/FL - EPM Tecnologia

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents