MANUAL DE INSTALAÇÃO E DO USUÁRIO
Contents
1. 12 13 Diagn stico 13 14 Guia de c digos de erro lo Solicita o de servi os 16 Esquemas hidr ulicos 17 21 Esquemas el tricos 22 23 Instala o de um novo controle remoto 24 Ajustes do aquecedor 25 Certificado de Garantia 26 27 CONSIDERA ES E RECOMENDA ES PARA A SUA SEGURAN A N o armazene nem utilize gasolina ou outros gases e l quidos inflam veis ou outros materiais combust veis nas proximidades desse equipamento ou de qualquer outro equipamento Caso contr rio essa exposi o poder resultar em explos o ou inc ndio NOTA As instru es contidas nesse manual se destinam utiliza o por pessoal qualificado especialmente treinado e experiente na instala o e manuten o desse tipo de equipamento e componentes de sistema rela cionados Recomendamos que este equipamento seja instalado por empresa Credenciada Rheem Pessoas n o qualificadas n o devem tentar efetuar instala o reparos ou manuten o desse equipamento Este manual dever ser man2. A CO gt 252 ES 066605 060 SS 2655 atate XO 0606060 000 0 BASE DE CONCRETO 7 5 CO Po Ea 22 0905 29090 RX 06 22 ER v 3 lt u9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 ZZZ Z Z Z Z ZZ Z Z Z Z Z 878 y ETTA TETE TES TO EEE E SUPORTE DO CHUMBADOR 1 4 X 1 1 2 8 8 PARAFUSO TAPCON E ARRUELA EA SUPORTE DO CHUMBADOR PE AS O o C O C ie ium js Zw Ed AQUECIMENTO DE AGUA CONEX ES EL TRICAS Consulte a plaqueta de especifica es da unidade embaixo do painel de controle para obter os requisitos de alimenta o el trica para a sua unidade e os requisitos de corrente e prote o contra sobrecorrente Toda a fia o dever estar em conformidade com o Normas T cnicas Vigentes ABNT NBR e todos os c digos locais aplic veis Os esquemas de conex o el trica se encontram na se o Esquemas El tricos deste Manual Posicione os meios de desconex o do equipamento no m ximo a 90 cm da caixa el trica do aquecedor ou o mais pr ximo poss vel do aquecedor Siga sempre os c digos e normas aplic veis
3. SOLNINYNYINI 500 SOWINIM SOHNY WYL V 138 V L v JOJIIINOY valvs VOVS LN3 OHNVIWY L Ov 38S Y43430 SONYO 500 OWINIW OHNVWYLO 51007 5091000 SO 13d OGdI23138V1S3 NO vsvd OIANY 30 SYINATYA SY 9013193 09 T JA OvSIsOd 31311250 OV NILIN YILIINOO VNIOSId V P SONVO 50 Xv OM11I3 JO VI3lsis OQ 3 vaWoag vq TwdlaNiHd SO 500 SOMNINIIA SOHNYIAK 1 SO 1N3NYNv 500 SOHA m 370 VOVWIN VO 1 OV 436 SONO 300 ORININ ANNY w0vH234 30v Geo pN r3 aovewos 7 30 Oy vIN3WIV ONILISOdSIQ MEME VNIDSId Yvia N MEN alt Mr e api 3 O ia a cinese J Oy watao 30 3 8 somamnwonasoosontmsoeww L SO VT A E Fr x l OU O __ ___ _ E uu E 5 8 NI no P Pd 4 5 _ vOOMITId4 vOVBIWOS 4 m OOv III Tv nio TWNOISSIJOMd Od OOV LIMON OINSINVNVON3 VNILSIS 5171115975 30N313sd OYN 3 OY 5vONSINOOSS Vn 3 SO LNSNVYNYON3 30 VW310S3 3153 u
4. unidade requer press o m nima de 5 psi 3 5 mca Controle digital de temperatura a temperatura da gua da piscina controlada pelo sistema de controle digital do aquecedor de piscina com bomba de calor que oferece a op o de dois ajustes um para a tem peratura desejada da banheira tipo spa e outro para a temperatura desejada da piscina Al m disso como mencionado anteriormente a unidade compat vel com sistemas de controle automa o de 2 ou 3 fios Sensor de descongelamento Evita a opera o da unidade se a temperatura ambiente do ar cair abaixo de um valor m nimo de seguran a predefinido aproximadamente 42 48 F 5 5 8 8 C com base na umida de O compressor ser desligado mas o ventilador continuar a funcionar Timer de Retardo Evita a repeti o do ciclo liga desliga em intervalos curtos que poderia danificar ou destruir o motor compressor selado Para obedecer ao controle de temperatura da gua ou outras interrup es do circuito este dispositivo de estado s lido evitar novo acionamento do compressor por aproximadamente 5 minutos INSTRU ES DE OPERA O A placa eletr nica tem recursos de memoriza o de dois ajustes diferentes de temperatura programada como segue Modo Piscina m ximo 95 F 35 C Modo SPA m ximo 104 F 40 SELE O DO MODO PISCINA OU SPA Para acessar um desses programas pressione a tecla Set at que P 5 seja exibido e pr
5. e dimensionar a fia o el trica preste aten o especial nas necessidades de extens es de fia o em fun o da dist ncia Mais uma vez siga os c digos e normas aplic veis e A instala o el trica dever ser efetuada somente por um Profissional qualificado Esta unidade tem fia o pr instalada para opera o com sistemas de controle externos op es de aquecimen to sob demanda e outros dispositivos auxiliares de temporiza o externa Consulte as instru es do sistema de controle externo deste manual para obter instru es de instala o Corrente m n Espec min de CONEXOES DE GUA CUIDADO As conex es de entrada e sa da do aquecedor de piscina com bomba de calor devem ser trocadas Elas dever o ser efetuadas conforme as instru es abaixo 1 Conecte o aquecedor de piscina com bomba de calor na linha de gua de retorno entre o filtro e a piscina spa Veja os Esquemas Hidr ulicos deste Manual 2 Conecte a sa da do filtro na conex o marcada como ENTRADA DE GUA na parte frontal inferior da unidade 3 Conecte a sa da marcada como SA DA DE GUA no encanamento de retorno da piscina As conex es de entrada sa da da unidade s o uni es em PVC de 2 polegadas As conex es de gua da unidade para a linha de retorno de gua podem ser feitas utilizando se tubos de PVC ou tubos flex veis aprovados para esse fim e nos dois casos dever o ter no m nimo a mesma bitola do enca
6. ADVERT NCIAS PRESTE ATEN O NESSES TERMOS PERIGO Indica a presen a de riscos imediatos que poder o provocar ferimentos graves morte danos substanciais propriedade se ignorado ADVERT NCIA Indica de riscos ou pr ticas inseguras que poder o provocar ferimentos graves morte ou danos substanciais propriedade se ignorado Indica a presen a de riscos ou pr ticas inseguras que poder o provocar CUIDADO ferimentos leves ou danos ao produto ou propriedade se ignorado NOTA Indica instru es especiais de instala o opera o ou manuten o que s o importantes mas relacionadas a riscos de ferimentos Este manual bem como o pr prio aquecedor de piscina com bomba de calor para piscina spa cont m sinali za es e etiquetas de seguran a de produto aprovados atrav s do Org o Competente Leia essas sinaliza es e etiquetas pois elas fornecem informa es de seguran a importantes sobre riscos que podem estar potencialmente presentes no pr prio equipamento ou em torno do mesmo CUIDADO A temperatura elevada da gua pode ser perigosa Recomendamos as seguintes observa es 1 A temperatura da gua nas piscinas ou banheiras convencionais nunca dever exceder 104 F 40 Uma temperatura de 100 F 38 C considerada segura para um adulto saud vel Sugere se um cuidado especial com crian as pequenas 2 ingest o de bebidas alco licas antes
7. o da temperatura antes de seguir para o pr ximo passo 2 Pressione a tecla SET at que SPA seja exibido seguir pressione a tecla de seta para cima UP at 104 F 40 Aguarde at a exibi o da temperatura antes de seguir para o pr ximo passo 3 Pressione a tecla SET at que P S seja exibido A seguir pressione a tecla de seta para baixo DOWN at que POL seja exibido Aguarde at a exibi o da temperatura antes de seguir para o pr ximo passo 4 Finalmente habilite o aquecedor no dispositivo de controle remoto Quando houver uma demanda por calor o aquecedor exibir SPA Quando o aquecedor estiver desabilitado o visor exibir POL _ A EP O E A O O O cn iem im AQUECIMENTO DE AGUA CERTIFICADO DE GARANTIA A Rheem garante o reparo de seus produtos mediante comprova o de aquisi o sendo v lida a partir da emiss o da Nota Fiscal emitida pela Empresa ou pelo revendedor Em caso de n o comprova o da aquisi o fica v lido a etiqueta de fabrica o afixada no corpo do produto Os equipamentos s o garantidos pelo prazo de 12 meses a contar a partir da data de faturamento carac terizado pela nota fiscal de venda desde que comprovadamente apresentem defeitos de materiais ou mau funcionamento com origem em problemas de fabrica o Motores compressores e outros componentes fabricados por terceiro
8. o recome ar 102 Heat ou Heat Demand est acesa Em caso negativo o ajuste do termostato n o est com um valor mais alto do que a temperatura da gua Aumente o valor ajustado no termostato C A CONDENSA O PARECE EXCESSIVA Os aquecedores de piscina com bomba de calor podem produzir um grande volume de condensado gua durante a opera o Se houver suspeita de vazamento da unidade a Utilize um kit de teste qu mico de piscina para confirmar a eventual exist ncia de cloro no condensado Ou b Desligue a unidade e deixe a bomba do filtro funcionando para verificar se a gua p ra de gotejar Se isso ocorrer a unidade n o tem vazamentos C DIGOS DE ERROS C DIGO SIGNIFICADO DO C DIGO O ponto de temperatura programado desejado menor do que 60 F OFF Falta de g s refrigerante unidade ou falha no controle de press o baixa A unidade exibir LP3 ap s 3 falhas de press o baixa LP e LP e LP3 AME desligar a unidade e a bomba da piscina para fins de prote o Se isto ocorrer entre em contato com a assist ncia t cnica Baixa vaz o de gua na unidade ou falha no controle de press o alta HP e HP3 Verifique a vaz o de gua retrolavagem A unidade exibir HP3 ap s 3 falhas de press o alta HP A unidade ser desligada para fins de prote o Causas poss veis e filtro est na posi o de retrolavagem e bomba do filtro est desligada e fi
9. e fornec lo gua em circula o na piscina Como em todos os aquecedores de piscina com bomba de calor comparados com outros tipos de aquecedo res como os modelos a igni o de g s ou leo este equipamento tem uma capacidade calor fica menor em uma base de BTU h Como resultado ele precisar operara por mais tempo para obter os resultados desejados Em alguns momentos ele poder operar at 24 horas por dia Entretanto isso n o deve constituir uma preocupa o para o propriet rio pois a unidade projetada para opera o cont nua Mesmo que opere continuamente durante v rias horas ele ainda aquecer a piscina com maior economia do que os outros modelos operados com combust vel f ssil Coloque uma capa ou manta t rmica sobre a piscina noite e em per odos sem utiliza o Isso manter a evapora o que a principal causa de perda de calor em n veis m nimos al m de reduzir bastante os custos de aquecimento da piscina Durante os per odos de clima mais quente a tampa poder ser necess ria somente noite CONSIDERA ES DE INSTALA O ADVERT NCIA N o instale a unidade a menos de 3 metros de aquecedores a g s diesel A entrada de ar nas laterais do aquecedor de piscina com bomba de calor poder afetar o processo de combust o da unidade e provocar danos ou ferimentos Monte a unidade sobre uma base nivelada e firme preferencialmente sobre laje ou blocos de concreto O tamanho m nimo da bas
10. namento de circula o principal da piscina ENTRADA DE GUA Fig Conex es de gua 4 Em reas de clima frio zona de congelamento instale v lvula de fechamento esfera ou gaveta na entra da e sa da da unidade para facilitar a manuten o e drenagem em tempo frio 5 Opere a bomba e verifique eventuais vazamentos no sistema PERDA DE CARGA Para obter informa es sobre queda de press o sistema consulte a Tabela a seguir Queda de press o psi RB5BP11NA3BTI RB5BP13NA3BTI RB5BP11NA3CTI RB5BP13NA3CTI Tabela Queda de press o atrav s do aquecedor de piscina com bomba de calor ADVERT NCIA Instale uma v lvula de reten o AP S o aquecedor de piscina com bomba de calor e ANTES de qualquer dispositivo clorador Instale todos os dispositivos de abastecimento de produtos qu micos AP S o aquecedor de piscina com bomba de calor A instala o inadequada de qualquer tipo de dispositivo autom tico de abastecimento de produtos qu micos poder resultar em danos s rios ou falha prematura do aquecedor al m de anular a garantia do equipamento CONTROLES DIGITAIS PECMA AJUBTE DE TEMPERATURA AJUSTE DE TEMPERATURA MOO DE BEI Fig Controle digital da temperatura da gua Seu aquecedor de piscina com bomba de calor incorpora controles e indicadores digitais de seguran a para garantir opera o segura e confi vel Bot o de press o de gua evita a opera o com a bomba desligada
11. 2872 7 andar CEP 05083 010 Paulo SP Brasil Tel 55 11 3025 0707 www rheem com br
12. 5k AZL AZUL PADR O DE F BRICA INSTALA O DE CAMPO BAIXA VOLTAGEM PADR O DE F BRICA INSTALA O DE CAMPO Para dois fios de controle remoto usar os terminais 21 e 22 atribuir os dois fios para o sistema de controle eles dever o ter seus pr prios sensores para controle de temperatura Configure a temperatura da piscina para OFF e a temperatura SPA para 40 C Definir prote o da tens o fornecida no mostrador azul ajuste de 230V de f brica Use 210V configura o para 208V de tens o de alimenta o em ajuste de campo Definir tempo de atraso no mostrador azul a 0 1 minuto AMR AMARELO VRD VERDE MRM MARROM CNZ CINZA RXO ROXO RSA ROSA Esquema El trico 220V Trif sico USE SOMENTE CONDUTORES DE COBRE USE FIOS 600V E 75 TORQUE DOS PARAFUSOS 4 52Nm lt o Lu gt ul a G VRM 4 12 a E 2 d IEEE CONTATOR COMPRESSOR COMPRESSOR 208V 230V 3 FASES 60Hz LRJ MOTOR VENTILADOR VEJA A INSER O A MRM VRD REL DO gt VENTILADOR AC Fl F2 F3 PRT AMR Q INTERRUPTOR ALTA PRESSAO VRM CONTATOR E 21 55 a o Mu pz z INTERRUPTOR z gt p PRESS O MRM RSA lt SO MRM RSA LEGENDAS INTERRUPTOR PRESSAO D AGUA TERRA C Contatora ventila
13. AQUECIMENTO DE GUA Linha Bomba de Calor para Piscina Titanium Premium MANUAL DE INSTALACAO EDO USU RIO BOMBA DE CALOR PARA PISCINA E SPA LEIA O MANUAL DE INSTALA O E DO USU RIO ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO www rheem com br 92 103778 10 00 Parab ns por escolher a Rheem Em respeito a sua escolha informamos que a Bomba de Calor Rheem fabricada com tecnologia de ponta com a mesma qualidade e efici ncia que se fabricam nossos produtos da Linha de Ar Condicionado h 30 anos mantendo assim n veis mundiais de qualidade Deixamos a seu dispor nossa rede de atendimento e estrutura de p s venda Leia atentamente e conserve este Manual de modo a facilitar sua consulta posterior INDICE Considera es e Recomenda es 03 Qu mica da gua 03 Introdu o 04 Considera es de instala o 05 06 Conex es el tricas 07 Conex es de gua 08 Perda de carga 09 Controles digitais 09 10 Instru es de opera o 10 12 Manuten o
14. Caso contr rio veja a Se o Diagn stico e Solu o de Problemas PARTIDA SAZONAL OU VERIFICACAO ANUAL NOTA No in cio de cada per odo de aquecimento ou sempre que a temperatura da gua da piscina deve ser elevada por v rios graus a bomba da piscina e aquecedor de piscina com bomba de calor eventualmente ter o que funcionar continuamente durante v rios dias Durante os meses de ver o somente algumas horas por dia ou nenhuma ser o eventualmente necess rias 1 Remova folhas e outros corpos estranhos etc da serpentina do evaporador Limpe a serpentina aplicando com cuidado uma solu o de sab o l quido neutro e gua 2 Enx gue com cuidado a serpentina com gua N O utilize jatos de alta press o 3 Limpe o filtro da piscina por retrolavagem ou outro m todo Se necess rio limpe a cesta do escumador e a peneira da bomba NOTA Se a bomba da piscina e o aquecedor de piscina com bomba de calor desligarem antes de a temperatu ra da gua alcan ar o n vel desejado aumente o tempo de opera o de ambos Para isso reajuste o mostrador do rel gio para o maior tempo de opera o ou opere manualmente a bomba com a tecla de contorno do temporizador Como a capacidade e o rendimento do aquecedor de piscina com bomba de calor s o maiores em temperaturas ambientes mais altas o tempo de opera o dever ser ajustado para se aproveitar todas as horas do dia diurnas claro quando o ar geralmente mais quente 4 Aj
15. antes de mau uso ou neglig ncia tendo restri es ou obstru es do fluxo entre a sa da do aquecedor e da piscina spa Os produtos com defeito de fabrica o dentro do prazo de garantia ser o reparados ou trocados em nossa f brica a ju zo da mesma sendo de responsabilidade do comprador usu rio as despesas com transporte ida e volta e respectivo seguro Os produtos somente poder o ser remetidos f brica para an lise e constata o de defeitos ap s sua autoriza o por escrito Qualquer reclama o quanto a defeitos dever sempre referir se a um n mero de s rie e modelo do equipamento MODELO DO EQUIPAMENTO N MERO DE S RIE Consulte sempre o Manual de Instala o e do Usu rio e al m das Normas T cnicas ABNT NBR antes de instalar o produto ou para esclarecer d vidas referentes a utiliza o Antes de efetuar a instala o do produto certifique se da origem e da qualidade da gua de abastecimento e de qual ser a condi o de press o de tra balho qual o equipamento ser submetido verificando a compatibilidade de aplica o pela Tabela Qu mica da gua no item Considera es e Recomenda es deste manual N o utilize m o de obra pe as e servi os de reparo fora da Rede de Assist ncia T cnica Rheem Se necess rio entre em contato com a Rheem pelo site www rheem com br ou ligue 11 3025 0707 V2 0414 0 novo grau de conforto Rheem do Brasil Av Di genes Ribeiro de Lima
16. bstru o N O instale a unidade sob varandas ou deck minimizar a instala o de tubula o de gua posicione a unidade o mais pr ximo poss vel da bomba e filtro de piscina existentes instalar em reas sujeitas a temperaturas de congelamento drene o circuito de gua para evitar even tuais danos de congelamento Veja a se o Prote o contra congelamento VEJA DETALHE BASE DE CONCRETO 877 mm 7 5 cm TAMPA DO VENTILADOR ISOLADORLS 04 DORHACHA SS 06060 0 RSS Medidas X 5050 0606060606060606060606 0606060606 X Sees 0060505060606 SE FLUXO DE SA DA DE AR Modelos RB5BPO9NASBTI RB5BP1 1 RB5BP1 1 NA3CTI RB5BPISNASBTI RB5BPISNASCTI um DIST NCIA M NIMA 25 mm DA BORDA SUPORTE DO CHUMBADOR L 1 1 4 X 1 1 2 S S B PARAFUSO TAPCON E ARRUELA EA SUPORTE DO CHUMBADOR 4 PE AS DETALHE DO SUPORTE DO CHUMBADOR VEJA AMARRA O DE SUPORTE CONTRA FURAC O DES no 3118747 Titanium Prem iscina E ete tete LE E gt 6 62 2522 CO CC XO CO CO LS SO amp 0906 COO 5 CX 62 25 Pato 5 RS DIST NCIA M NIMA DA BORDA
17. da serpentina da mesma forma pela qual a parte externa de um recipiente com bebida gelada transpira em um dia quente Esse condensado drenado pelo fundo da unidade 1 Efetue verifica o de rotina para certificar se de que os furos de drenagem de condensado na base da uni dade n o estejam obstru dos por sujeira ou detritos 2 Se a condensa o se tornar um problema coletores de dreno opcionais est o dispon veis em seu distribuidor do aquecedor de piscina com bomba de calor ou fornecedor de acess rios para piscina DIAGN STICO E SOLU O DE PROBLEMAS Se a sua unidade n o funciona ou simplesmente n o aquece a gua de sua piscina C digos de Falha mode los digitais no painel de controle frontal podem fornecer pistas valiosas sobre o que est errado podendo at indicar precisamente o problema ocorrido Observe sempre esses c digos antes de chamar um representante t cnico credenciado Ao informar por telefone os C digos de Falha ou quais luzes est o acesas ou apagadas o representante poder resolver o problema sem a necessidade de uma visita t cnica A A UNIDADE FUNCIONA MAS N O AQUECE gua est fluindo atrav s da unidade de forma adequada Verifique eventuais obstru es na unidade como filtro ou peneira da bomba entupido a filtro sujo ou v lvulas posicionadas incorretamente e Oaar descarregado da unidade se encontra 8 a 10 C mais frio do que o ar de entrada Em caso positivo a unidade est e
18. damente 5 segundos A seguir o visor digital exibir a temperatura real da gua da piscina NOTA Remova a manta que cobre a piscina e ligue quaisquer fontes esguichos ou outros acess rios para agilizar o resfriamento Quando a unidade tiver funcionado no modo de aquecimento durante alguns minutos a temperatura do ar de descarga dever ser aproximadamente 8 a 10 mais baixa do que a temperatura do ar que entra na unidade Quando a unidade tiver funcionado no modo de resfriamento durante alguns minutos a temperatura do ar de descarga dever ser aproximadamente 8 a 10 C mais alta do que a temperatura do ar que entra na unidade NOTA O aquecimento mais eficiente durante as horas mais quentes do dia e o resfriamento mais eficiente durante as horas mais frias da noite PARTIDA DO SISTEMA 1 Verifique se o controle est exibindo um valor de temperatura e se a bomba da piscina est funcionando e a gua est circulando de modo apropriado 2 Verifique se est programada de modo que a temperatura desejada da Piscina seja mais alta do que a temperatura atual da gua exibida 3 Deixe o aquecedor de piscina com bomba de calor operar durante alguns minutos para estabilizar as press es de opera o e permitir a normaliza o das temperaturas dos v rios componentes 4 Verifique se a temperatura do ar de descarga dever ser aproximadamente 8 a 10 mais baixa do que a temperatura do ar que entra na unidade
19. de Restri es como arbustos grama alta serpentinas sujas ou qualquer outra obstru o ao fluxo de ar ir o reduzir o desempenho Uma manta cobertura est sendo utilizada na piscina Piscinas descobertas podem perder at 10 graus por noite comparados aos 4 graus ou menos com a utiliza o de uma manta Sem a manta o calor total ganho durante o dia pode ser perdido durante a noite e Perdas r pidas de calor est o ocorrendo de alguma outra forma ventos fortes derramamentos chuvas vaz o atrav s de pain is solares noite ou n vel alto do len ol fre tico B AUNIDADE FUNCIONA e A exibi o da temperatura ou a luz de alimenta o el trica Power no painel de controle est o acesas Em caso negativo o disjuntor pode estar desligado ou desarmado Rearme o disjuntor desligando o e religando em seguida Verifique se o disjuntor est ajustado e funcionando corretamente antes de efetuar uma chamada de servi o e O ajuste do termostato e o ajuste Pool Spa est o corretos Verifique se a temperatura foi ajustada de forma correta no termostato e se seu valor maior do que a temperatura atual da gua Em unidades anal gicas todas as 3 luzes dever o estar acesas e o ventilador dever iniciar sua opera o Voc esperou aproximadamente 5 minutos pelo temporizador de retardo Ap s o funcionamento da uni dade durante algum tempo e o seu desligamento por algum motivo qualquer existe um retardo antes de a opera
20. dor e degelo VRM CONECTOR CAPACITOR PRT PRETO SENSOR BRC BRANCO _ 5 NOTAS VRM VERMELHO INFORMA O DE FIACAO t LINHA DE ALIMENTA O 1 Transformador com fio para 240 V fios preto e laranja para 240 V ret e OPCIONAL DE F BRICA fios preto e vermelho para 208 V 2009 AMR AMARELO PADR O DE F BRICA 2 CLASSIFICA AO DO SENSOR VRD VERDE INSTALA O DE CAMPO 24 C 10 5k 25 C 10 0k MRM MARROM BAIXA VOLTAGEM 29 C 8 5k CNZ CINZA 3 Para dois fios de controle remoto usar os terminais 21 e 22 RXO ROXO atribuir os dois fios para o sistema de controle eles dever o ter seus RSA ROSA pr prios sensores para controle de temperatura Configure a temperatura da piscina para OFF e a temperatura SPA para 40 C PADR O DE F BRICA INSTALA O DE CAMPO INSTALA O DE UM DISPOSITIVO DE CONTROLE REMOTO FIACAO Para um controle de 2 fios utilize as conex es TOTAL e COMMON no bloco de fia o do aquecedor de piscina com bomba de calor Para um controle de 3 fios utilize as conex es TOTAL SPA e POOL no bloco de fiac o do aquecedor de piscina com bomba de calor Fig Bloco de fia o do aquecedor AJUSTES DO AQUECEDOR 1 Verifique se o aquecedor se encontra desabilitado no dispositivo de controle remoto seguir pressione a tecla SET at que POL seja exibido Pressione a tecla de seta para baixo DOWN at que OFF seja exibido Aguarde at a exibi
21. durante o tempo de clima congelante Entretanto isso aumentar de forma significativa os custos de opera o da bomba Al m disso se ocorrer falta de energia a unidade DEVER ser drenada de qualquer forma para evitar o congelamento MANUTEN O NOTA O FABRICANTE do aquecedor de piscina com bomba de calor N O RESPONS VEL por ajustes de manuten o Os procedimentos de manuten o a seguir s o planejados para manter sua unidade operando com alto n vel de confiabilidade manuten o dever ser realizada periodicamente atrav s de empresa Credenciada para manter a cobertura da garantia e evitar falhas e degrada o do desempenho do sistema LIMPEZA DA SERPENTINA A opera o eficiente depende da livre circula o de ar atrav s as aletas finas e com espa amentos estreitos da s serpentina s do evaporador O evaporador dever ser limpo sempre que houver ac mulo de sujeira ou detritos CUIDADO Para limpar as aletas utilize gua corrente com cuidado utilizando uma mangueira de jardim N O UTILIZE gua pressurizada Ela poder empenar as aletas e anular a garantia CUIDADOS COM O GABINETE OPCIONAL O gabinete projetado para uso externo e requer poucos cuidados Entretanto ele pode ser limpo com gua e detergente neutro ADVERT NCIA Desligue a alimenta o el trica da unidade antes da limpeza ABERTURA DOS FUROS DE DRENAGEM DO CONDENSADO A unidade extrai a umidade do ar e passa atrav s
22. e dever ser de 90 x 90 cm Instale os 4 coxins pretos de borracha para isolamento de vibra o ru do 2 polegadas 5 cm de lado cada entregues com a unidade Eles s o despachados em um saco com as uni es juntas e o manual de ins tala o e opera o Instale os coxins sob os 4 cantos da unidade para reduzir as vibra es e a transmiss o de som para a base CUIDADO A base de suporte da unidade dever ter altura suficiente para ficar totalmente livre de contato com gua empo ada o tempo todo Posicione o aquecedor de piscina com bomba de calor com cuidado para minimizar os custos de instala o permitindo m ximo rendimento de opera o ao mesmo tempo e para permitir acesso adequado ao servi o como segue entrada livre de ar acesso sem restri o para manuten o posicione cada lado da unidade no m ni mo a 30 cm de paredes tubula es e outras obstru es ADVERT NCIA Esta unidade projetada para instala o externa N O instale em rea fechada como em galp o ou garagem e Arecirculac o do ar de descarga frio de volta serpentina do evaporador reduzir bastante a capacidade e o rendimento de aquecimento da unidade Esto unidade apresenta descarga de fluxo ascendente para proporcionar opera o silenciosa O ar sobe atrav s da serpentina do evaporador e descarregado atrav s da grelha superior Deixe no m nimo 1 5 m de espa o livre acima da unidade para descarga de ar sem o
23. endamos a instala o de v lvulas gaveta na entrada e sa da do equipamento e no desvio by pass LA ESQUEMAS HIDRAULICOS uuniuueJg uuniuejl eed Jo e ep equiog euur VV OLNIINIDINDY 0513031 wa33S3 30 30 A s u 0J 9p 4e1qo ep odi ep SD l nsuoO ojueuupuorsueuuip ojeloud ep sowy SIONPIAIPU so ep SOLDA SO UJDjueseJdeJ 530 sqQ Ovssduda a 30 YINATYA OLN3ANV1OSI Sv InW TVA ONHILNI OIAS3Q 30 VWILSIS IA V AH3S3M svo N v ONHILNI NOSN3S WV HOTVO vgwog no TOS OLNINIDINOY 3 VIA3ISIS V ONM3LNI HOSN3S WINATVA OQqvol3rvno WNOISSIJOMd OLNSINVNVON3 JA VNILSIS JINLILSANS OYN NIIHA Ov vON3MWOOSM YAN 3 SOLN3WVNVON3 30 viianosa 3153 O1N3WV13SN029 NO 3 OLN3WIO300 Y3H8OS VMINOO OY JLOYd OQNVLIWIT 3S OYN SYW OONINTONI HOQO323N3043 OQ SIQ NHISNI Sv WOO OQNOOY 30 VOY TVISNI HIS 30 v8W08 v OLN3IWNCTHONOO NO 3 OLNIWIDINDVIN OS VHINOO OY JLOYd Y OONYLIWIT3S OYN SYW OONICTTONI H00393N3043 S305nHLSNI sv WOO OQHOOY 30 OOV IVLSNI 3S Y43430 HY TOS OLNINIDINDY IA YWILSIS O VW
24. essionando as teclas para cima UP ou para baixo DOWN poss vel alternar entre POL ou SPA Aumento da temperatura desejada da gua Modo piscina ou spo Pressione a tecla SET at que POL ou SPA seja exibida temperatura programada ser exibida Pressione a tecla de seta para cima UP para aumentar a temperatura da gua um grau por vez Redu o da temperatura desejada da gua Modo piscina ou spo Pressione a tecla SET at que POL ou SPA seja exibida temperatura programada ser exibido Pressione a tecla de seta para baixo DOWN para diminuir a temperatura da gua um grau por vez Uma vez programado o controle na temperatura desejada da gua da piscina ela ser exibida durante aproximadamente 5 segundos A seguir o visor digital exibir a temperatura de entrada da gua da piscina Para converter a placa para a fun o de Piscina SOMENTE consulte o fabricante SELE O DA TEMPERATURA EM OU F Pressione a tecla SET at que F _ seja exibida Ao pressionar as teclas para cima UP ou para baixo DOWN poss vel alternar entre F ou Uma vez programado o modo de exibi o da temperatura ele ser exibido durante aproximadamente 5 segundos seguir o visor digital retornar ao valor real da temperatura da gua da piscina no modo selecionado NOTA Uma vez que o controle tenha sido programado para a temperatura desejada da gua da piscina ela ser exibida durante aproxima
25. ltro est sujo e Falta de gua para a bomba da piscina Flo e FL3 e O par metro FIL dever ser ajustado para ativar a bomba da piscina e pressostato de gua deve ser regulado ou est quebrado e unidade se encontra em modo de prote o e exibir pressione qualquer tecla para reiniciar a unidade O c digo FL3 desliga a unidade e a bomba da piscina FS A unidade se encontra em ciclo de descongelamento O ventilador funciona mas o compressor est parado O teclado est pressionando ambos os bot es Troque o teclado SOLICITA O DE SERVI O NOTA Para atendimento o n mero do Servi o RHEEM 11 3025 0707 ou solicitamos a gentileza de entrar em contato com a Empresa Credenciada RHEEM de sua confian a Antes de efetuar um chamado de servi o determine primeiro se o problema de Servi o de garantia e Opera o da unidade alimenta o el trica vaz o de gua ou ajuste de rel gio NOTA O FABRICANTE N O RESPONS VEL por esses ajustes ALIMENTA O EL TRICA Verifique se todos os disjuntores est o rearmados e funcionando corretamente Sea exibi o da temperatura ou a luz Power no painel de controle ainda n o est o acesas entre em con tato com o respons vel pela instala o pois pode ser um problema que exige interven o de um eletricista Vaz o de gua e Verifique se o filtro da piscina est limpo para permitir boa vaz o Verifique se as v lvula
26. odutos ao adicionar produtos qu micos em sua piscina ADVERT NCIA Os aquecedores de piscina com bomba de calor s o carregados com fluido refrigerante R 410A Certifique se de que todos os trabalhos de manuten o sejam efetuados com medidores e equipamentos apropriados para R 410A e somente por Empresa Autorizada Rheem INTRODU O ADVERT NCIA Este aquecedor de piscina com bomba de calor para piscina uma m quina eletromec nica que incorpora um g s refrigerante em um sistema selado SOMENTE pessoal de manuten o treinado e qua lificado estar autorizado a instalar ou efetuar reparos nesse equipamento Sem o treinamento e os conhecimentos apropriados sobre este equipamento qualquer tentativa de instala o ou reparos na unidade poder resultar em ferimentos graves ou at morte Este manual cont m informa es importantes sobre utiliza o manuten o diagn stico e solu o de pro blemas do seu novo aquecedor de piscina com bomba de calor Esta unidade dever ser apropriadamente instalada reparada e operada para se obter o desempenho ideal Esse aquecedor de piscina com bomba de calor uma m quina extremamente eficiente e econ mica projetada especificamente para o aquecimento de piscinas Ele similar em termos de projeto e opera o a um sistema de ar condicionado residencial A unidade emprega um motor compressor hermeticamente selado operando em um ciclo de refrigera o para remover calor do ar ambiente
27. ou durante o banho em uma piscina ou banheiras convencionais poder causar sonol ncia que poder levar a um estado de inconsci ncia e resultar em posterior afogamento 3 Mulheres gr vidas devem tomar cuidado A imers o em gua acima de 102 F 39 pode provocar danos ao feto durante os tr s primeiros meses de gesta o resultando no nascimento de um beb com les es cere brais ou deforma es Mulheres gr vidas dever o respeitar a regra de temperatura m xima de 100 F 38 4 Antes de entrar em uma piscina ou banheiras convencionais os usu rios dever o verificar a temperatura da gua com um term metro preciso Os termostatos das pr prias banheiras podem apresentar erros no ajuste da temperatura da gua de at 4 F 2 2 5 Pessoas com hist rico m dico de doen a card aca problemas circulat rios diabetes ou problemas de pres s o sangu nea dever o obter orienta o m dica antes de utilizar piscinas ou banheiras 6 Pessoas que tomam medicamentos que induzem sonol ncia como tranquilizantes anti histam nicos ou anticoagulantes n o devem utilizar piscinas ou banheiras convencionais CUIDADO O teor incorreto de produtos qu micos em uma piscina pode danificar o aquecedor de piscina com bomba de calor N O adicione produtos qu micos no escumador Isso ir danificar o aquecedor de piscina com bomba de calor e poder anular a garantia do equipamento Siga SEMPRE as orienta es do fabricante dos pr
28. s ter o as garantias dos respectivos for necedores segundo suas normas Esta garantia v lida apenas se o produto for reparado pela rede autorizada Rheem ou por autoriza o pr via formalizada pelo Departamento de Assist ncia T cnica O prazo para atendimento ser de at trinta 30 dias contados a partir da constata o do defeito para pro ceder ao reparo do produto Quando a garantia for improcedente caber o ao reclamante as despesas decorrentes de assist ncia t cnica troca de componentes e ou produto reparo m o de obra transportes etc N o s o garantidos os defeitos decorrentes de Fornecimento indevido de voltagem tens o el trica Bombeamento e circula o de areia abrasivos e corrosivos Uso inadequado ou negligencia do usu rio na instala o opera o Fen menos da natureza Desgaste natural e Transporte e ou armazenamentos inadequados Instala o em desacordo com as instru es do manual de instala o e opera o Instala o em desacordo com as normas vigentes Desmontagem do equipamento sem q de um representante Rheem exceto quando houver autoriza o por escrito nesse sentido N o s o cobertos pela Garantia do Fabricante Fluido refrigerante filtros e ou leo lubrificante Pe as e ou acess rios para a instala o de Obra EXCLUS ES DA GARANTIA Esta garantia n o se aplica 1 Se o aquecedor foi mo
29. s est o posicionadas de forma apropriada para permitir vaz o adequada de gua atrav s da unidade AJUSTE DO REL GIO Verifique se o rel gio est ajustado para permitir que a unidade opere por tempo suficiente de modo a obter aquecimento adequado NOTA O aquecedor de piscina com bomba de calor n o ir operar quando a posi o Remota Remote estiver selecionada no bot o seletor Piscina Banheira Pool Spa e n o houver nenhum sistema de controle externo instalado ESQUEMAS HIDR ULICOS Piscina Motobomba Filtro 4 Clorador V lvula de Gaveta V lvula de Reten o 3 EE o v lvula de Gaveta Para sistemas com bombas de 2 HP ou superior mais de 18 17 m h um by pass necess rio e Ajuste o by pass desviando no m nimo 9 00 m3 h e 5 conex es s o de 2 polegadas Conecte o tubo do aquecedor de piscina com a bomba de calor AP S o filtro e ANTES de qualquer clorador Obs Recomendamos a instala o de v lvulas gaveta na entrada e sa da do equipamento Indicamos a insta la o de uma v lvula esfera no desvio by pass ESQUEMAS HIDR ULICOS Piscina Motobomba Filtro J j Clorador V lvula de Reten o Para sistemas com bombas de menos de 2 HP abaixo de 18 17 m h nenhum by pass necess rio e As conex es s o de 2 polegadas Conecte o tubo do aquecedor de piscina com a bomba de calor AP S o filtro e ANTES de qualquer clorador Obs Recom
30. tido em condi es de legibilidade ao lado do aquecedor de piscina com bomba de calor ou em um local seguro para uso futuro QU MICA DA GUA O uso de gua corrosiva anula todas as garantias Para a sua sa de e prote o do seu equipamento de piscina essencial que sua gua esteja quimicamente balanceada Os n veis a seguir dever o ser utilizados como um guia para se obter gua balanceada Piscinas de fibra Banheiras tipo spa de Outros tipos de N veis recomendados n de vidro fibra de vidro piscinas Temperatura da gua 68a88 20a31 89a104 31 5a40 68 104 20 40 73a 7 4 6 o 7 8 Alcalinidade total PPM 120a 150 120a 150 80 a 120 Dureza de c lcio PPM 200 a 300 150 a 200 200 a 400 Sal PPM M XIMO 6000 M XIMO 6000 M XIMO 6000 Cloro livre PPM S lidos totais dissolvidos PPM M XIMO 3000 M XIMO 3000 M XIMO 3000 O doro livre N O DEVE EXCEDER 5 PPM e dosagem de choque qu mico adicional da piscina n o danificar o aquecedor desde que a gua esteja balanceada Os dispositivos de dosagem autom tica e os cloradores de sal s o normalmente mais eficientes na gua aquecida e Caso n o sejam controlados eles podem levar a um n vel excessivo de cloro que poder provocar danos em seu aquecedor e Obtenha orienta es adicionais do fabricante de sua piscina loja de piscinas credenciada ou fornecedor de produtos qu micos sobre os n veis corretos para a sua gua
31. uniuueJg uuniuejl eed Jo e ep equiog euur YNDY O1N3WIO3n0V 1 81 81 81 1 9 9 5 U elu 201 201 201 8 9 16 1 C 8 9 8 9 S3QvalNn 9 6 S3QvalNn 7 6 S3QvGalNfn WwdONMd Ov5vwiid AONI SOLIN3WVNVONH SOG OWINIW OHNYWYL VRM Esquema El trico 220V Monof sico USE SOMENTE CONDUTORES DE COBRE USE FIOS 600V E 75 TORQUE DOS PARAFUSOS 4 52Nm 208V 230V 1 FASE 60Hz ENTRADA DE FORCA CONTATOR COMPRESSOR APACITOR b DUPLO 9 MOTOR LRJ MRM VENTILADOR C C E REL DO E VENTILADOR TRANSFORMADOR 0000090000000 COMP JANDY LRJ VRM LRJ RSA INTERRUPTOR ALTA PRESS O 22 23 2a EA INTERRUPTOR BAIXA PRESSAO zz 58 Ez INTERRUPTOR PRESS O D GUA LEGENDAS VRM O TERRA MRM BOBINA Contatora ventilador e degelo CONECTOR CAPACITOR NOTAS 1 Transformador com fio para 240 V fios preto e laranja para 240 V SENSOR fios preto e vermelho para 208 V PRT PRETO n E 2 CLASSIFICA O DO SENSOR BRC BRANCO INFORMA O DE FIA O 24 10 5k VRM VERMELHO LINHA DE ALIMENTA O 25 10 0k LRJ LARANJA OPCIONAL DE F BRICA 29 C 8
32. uste as v lvulas para assegurar vaz o de gua apropriada atrav s da unidade DESUSO PROLONGADO Se n o houver nenhuma previs o de uso do aquecedor de piscina com bomba de calor durante um longo per odo de tempo proteja o equipamento como segue 1 Desligue o disjuntor ou a chave seccionadora do circuito da unidade 2 Deixe as v lvulas registro ajustadas da maneira atual exceto no caso de necessidade de circula o adicio nal N O pare totalmente a vaz o atrav s do aquecedor de piscina com bomba de calor 3 IMPORTANTE Lembre se de reajustar as v lvulas registro antes da pr xima esta o de aquecimento ou unidade n o funcionar corretamente PROTE O CONTRA CONGELAMENTO Se a unidade estiver instalada em local sujeito a condi es de congelamento importante proteger o circuito de gua contra congelamento da mesma forma que para a bomba e o filtro DRENAGEM DO SISTEMA 1 Desligue o disjuntor ou a chave seccionadora do circuito da unidade 2 Coma bomba de piscina desligada feche as v lvulas de fechamento externas e solte as uni es de entrada e sa da de gua para permitir a drenagem da gua Utilize um aspirador seco mido ou ar comprimido para remover o excesso de gua 3 as uni es sem apertar 4 Cubra a unidade com uma lona imperme vel OPERA O CONT NUA DA BOMBA Tamb m poss vel evitar o congelamento da unidade em algumas reas operando a bomba de forma cont nua
33. vido do seu local original de instala o ou se o primeiro propriet rio n o mais for o respons vel pelo equipamento 2 Se o aquecedor n o est instalado corretamente com uma piscina por um instalador credenciado de acordo com as Normas e regulamenta es locais vigentes segundo as Instru es de instala o do fabricante 3 Se a etiqueta do n mero de s rie s s o alterados ou removidos 4 Se o aquecedor for modificado de alguma forma 5 Em condi es incluindo danos avarias ou falhas resultantes de falha em instalar operar ou manter o aque cedor em desconformidade com as instru es do fabricante 6 Em condi es incluindo danos avarias ou falhas resultantes de abuso ato de natureza acidente inc ndio inunda o congelamento raios ou similar 7 Em condi es incluindo danos avarias ou falhas resultantes do uso de sistema ou dispositivos de controle 8 Em condi es incluindo problemas de desempenho causados pelo dimensionamento inadequado do aque cedor ou tens o de energia el trica fia o ou curto circuito 9 Em condi es incluindo danos avarias ou falhas resultantes de qualquer altera o incluindo o uso de qualquer acess rio incluindo sem limita o qualquer dispositivo de economia de energia n o autorizado pelo fabricante 10 Em danos ao compressor resultantes de incurs o de gua devido a uma falha de trocador de calor 11 Em condi es incluindo danos avarias ou falhas result
34. xtraindo calor do ar e transferindo piscina e A gua est condensando no evaporador e nos tubos de cobre internos Isso tamb m evidencia a remo o de calor do ar Quando o ar est frio e com baixa umidade a condensa o n o fica evidente e H quanto tempo a unidade est operando Durante o aquecimento inicial da piscina em tempo frio pode ser necess ria uma semana de opera o para deixar a gua em uma temperatura confort vel Normalmente isso leva em torno de 4 dias Quantas horas por dia a unidade opera Lembre se de que o aquecedor de piscina com bomba de calor somente opera se a bomba da piscina estiver funcionando Ajuste o rel gio para permitir 24 horas de opera o di ria Ap s alcan ar a temperatura deseja da retorne a unidade opera o normal 8 a 10 horas por dia NOTA Se a bomba da piscina e o aquecedor de piscina com bomba de calor desligarem antes de a temperatu ra da gua alcan ar o n vel desejado aumente o tempo de opera o de ambos Para isso reajuste o mostrador do rel gio para o maior tempo de opera o ou opere manualmente a bomba com a tecla de contorno do temporizador Como a capacidade e o rendimento do aquecedor de piscina com bomba de calor s o maiores em temperaturas ambientes mais altas o tempo de opera o dever ser ajustado para se aproveitar todas as horas do dia claro quando o ar geralmente mais quente Existe alguma obstru o para o fluxo de ar atrav s da unida
Download Pdf Manuals
Related Search