IM-E/IM-V Series Network Dome
Contents
1. O Back box O Pinos retentores de 4 76 mm 3 16 pol n o fornecidos 5 Ligue a c mera OBSERVA O se a c mera n o estiver conectada a um servidor DHCP e o DHCP estiver ativado a sequ ncia de configura o poder demorar at 5 minutos C2983M B PT 9 11 6 Posicione a c mera conforme necess rio a Veja a imagem da c mera usando a porta de servico b Gire e incline manualmente o m dulo da c mera para posicion la N o gire o excessivamente A ADVERT NCIA girar o m dulo excessivamente em uma dire o pode resultar em danos ao cabeamento Figura 6 Ajuste de panor mica inclina o 1 Panor mica 355 2 Rota o 120 O Inclina o 164 C2983M B PT 9 11 9 7 Ajuste o campo de vis o a Solte o parafuso de fixa o do zoom b Gire o anel de ajuste do zoom no sentido hor rio ou anti hor rio para ajustar o campo de vis o c Aperte o parafuso de fixa o do zoom 8 Focalize a lente a Veja a imagem da c mera usando a porta de servi o ou um navegador da Web b Ajuste manualmente o zoom e o foco da lente para o campo de vis o desejado c Podem ser realizados ajustes adicionais ao foco usando as configura es da interface da Web 9 Alinhe o revestimento do dome com a c mera e encaixe o no lugar Figura 7 Instala o do revestimento do dome C2983M B PT 9 11 10 Instale o globo e o anel de arremate a b C2983M B PT 9 11 Coloque o g2. udio Video Presets Pr posicionamentos de v deo A p gina Video Presets Pr posicionamentos de v deo cont m tr s pr posicionamentos de v deo totalmente configurados que cont m as configura es de transmiss o de v deo prim ria e secund ria para facilitar a instala o Esses pr posicionamentos tamb m podem ser usados como um ponto de partida para uma configura o de v deo personalizada Essas configura es de pr posicionamento variam conforme o modelo da c mera Video Configuration Configura o do v deo A p gina Video Configuration Configura o de v deo permite personalizar a compacta o a resolu o a velocidade da imagem e a taxa de bits das transmiss es de v deo Os nomes padr o das transmiss es s o Primary Prim ria e Secondary Secund ria Embora cada transmiss o possa ser configurada independentemente as configura es de uma transmiss o podem limitar as op es dispon veis para a outra dependendo da energia de processamento usada OBSERVA O configure sempre a transmiss o prim ria antes da secund ria A transmiss o prim ria deve sempre ser aquela que apresenta mais recursos C2983M B PT 9 11 17 Audio Configuration Configura o de udio A p gina Audio Configuration Configura o de udio permite configurar o dispositivo de udio interno ou externo A configura o padr o para o udio Disabled Desativado o que significa que nenhum udio t
3. 2 Entre em contato com o administrador da rede para evitar conflitos de rede antes de configurar ou alterar o endere o IP da c mera Se voc n o sabe o endere o IP da c mera instale o software utilit rio do dispositivo Pelco dispon vel no disco de recursos fornecido com o produto O utilit rio localizar o nome atribu do endere os IP e MAC dos dispositivos conectados mesma rede local virtual VLAN de seu computador Esse software tamb m est dispon vel em www pelco com software downloads C2983M B PT 9 11 REQUISITOS M NIMOS DO SISTEMA Os seguintes requisitos m nimo Web com a c mera IP Processador Microprocessad Sistema operacional Micros Mem ria 512 MB de RAM Placa de interface de rede Monitor Resolu o m nima de Navegador da Web Internet ou superior s do sistema s o necess rios para usar um navegador da or Intel Pentium 4 de 1 6 GHz oft Windows XP Windows Vista ou Mac OS X 10 4 00 megabits ou mais 1 024 x 768 resolu o da cor pixel de 16 ou 32 bits Explorer 7 0 ou superior ou Mozilla Firefox 3 0 OBSERVA O o Internet Exp orer n o compat vel com o Mac OS X 10 4 Media Player Pelco Media Player ou QuickTime 7 6 5 para Windows XP e Windows Vista ou QuickTime 7 OBSERVA ES e OPelco Media Player re em compara o com o Qu e Este produto n o compa Windows Vista Se voc ti QuickTime 7 6 5 C2983M B PT 9 11 6 4 para
4. Mac OS X 10 4 ou superior comendado para controle suavidade e lat ncia reduzida ickTime t vel com o QuickTime vers o 7 6 4 para Windows XP ou ver essa vers o instalada no computador atualize para o CONEX O C MERA 1 2 Abra o navegador da Web Digite o endere o IP da c mera na barra de endere os do navegador OBSERVA O se voc n o sabe o endere o IP da c mera poss vel localiz lo usando o software utilit rio do dispositivo Pelco Clique no bot o Login na barra de navega o uma caixa de di logo ser exibida Digite o ID do usu rio e a senha OBSERVA O se for a primeira vez que voc se conecta c mera como administrador o ID de usu rio e a senha padr o s o admin em letras min sculas Por raz es de seguran a altere a senha depois de se conectar pela primeira vez Clique em Login CONES DA P GINA ATIVA Os cones vis veis baseiam se em permiss es de grupo j l Select Stream Selecionar transmiss o Seleciona a transmiss o de v deo vis vel mostrada na exibi o ao vivo prim ria ou secund ria e as configura es unicast ou multicast Maximize Viewing Area Maximizar rea de visualiza o Dimensiona a imagem no tamanho de tela cheia do navegador Para redimensionar o painel do v deo para a exibi o normal clique no bot o Show Toolbar Mostrar barra de ferramentas no canto superior direito da janela Show Toolbar Mostrar barra de ferramen
5. PELLO by Schneider Electric C mera em rede com dome s rie IM E IM V Tecnologia Sarix C2983M B PT 9 11 Conte do Vis o geral do produto oooooooooooocoooonorr e aaraa arrar 4 Instala o ne psd e ps gr pndad da da a a a 6 Opera o s sasi ponte sas dr o ogia CLS SAUDE Sd a a S 12 Configura es do endere o IP l nananana aaaeeeaa 2 Requisitos m nimos DO sistema nannan naaa anaana 13 Conex o c mera oo 14 cones da p ginaativa aiie ae e aada a a Dl 4 P gina settings Configura es onnsa enana anaana arrra 15 Guia system Sistema ooooococcocoococcoccnconrc auaa 5 Guia Network Rede ooooococccccccocccc ccoo 16 Guia Imaging Imagens ooooooooooocococococoor 16 Guia A V Streams Transmiss es A V ccciic 17 Gu a Users Usu rios T passo seis SRT ts 18 Guia events EVENTOS oooooocccoccooccco oo 18 Lista de ilustra es oO SEO a Conex es e recursos da c mera unuunu uiado iss 4 Descri es do pino do cabo Cath cciciciii ii 7 Fia o de udio de entrada de linha oooooocoococcoccccccccccco 8 Fia o de udio de sa da de limha oooooocoococccccccccccccoo 8 nstala o fixa no teto ou na parede n nuuanu nunana nearr 9 Ajuste de panor mica inclina o nunnana nnan nnee 10 nstala o do revestimento do dome oooocooccccocco ccoo 11 nstala o do dome infeiory
6. a es padr o de f brica da c mera OBSERVA O o dome inferior deve ser removido para acessar este bot o O Bot o NTSC PAL V Alterna a porta de servi o entre os formatos NTSC e PAL Esse um bot o em relevo Utilizando uma ferramenta pequena como um clipe de papel pressione e solte o bot o NTSC PAL para alternar entre os formatos NTSC e PAL ao usar a porta de servi o A configura o padr o NTSC OBSERVA O o dome inferior deve ser removido para acessar este bot o Q Porta de servi o a sa da anal gica do v deo Use esta porta no local da instala o para configurar o campo de vis o e focalizar a c mera Quando um cabo de servi o conectado c mera o v deo para a transmiss o IP desativado O Parafuso de fixa o do zoom Ajusta o campo de vis o da c mera O Ajuste do foco manual Ajusta manualmente o foco da c mera 110 Marca de IMAGEM PARA CIMA Exibe a posig o da c mera OBSERVA ES e A Pelco recomenda conectar a c mera a uma rede que use um servidor Dynamic Host Configuration Protocol DHCP para atribuir endere os aos dispositivos e N o use um hub de rede na configura o da rede da c mera e Para garantir o acesso seguro c mera de rede coloque a atr s de um firewall quando estiver conectada a uma rede C2983M B PT 9 11 5 Instalac o 1 Prepare a superf cie de montagem a Fa a um orif cio de 10 16 cm 4 pol de di metro no teto parede b Puxe to
7. ara fins de solu o de problemas 802 1x Este padr o autentica os dispositivos que desejam estabelecer um acesso ponto a ponto por meio de uma porta com ou sem fio usando o EAP Extensible Authentication Protocol Esse m todo de autentica o baseado na porta impede o acesso n o autorizado a uma LAN Rede de rea local por meio de uma porta f sica SNMP O SNMP Simple Network Management Protocol gerencia as redes baseadas em TCP IP a partir de uma nica esta o de trabalho ou de diversas A c mera suporta o SNMP nas vers es 2c e 3 e pode ser configurada para enviar os dados usando uma intercepta o GUIA IMAGING IMAGENS General Geral Inclui configura es de orienta o da c mera e de processamento digital As configura es de orienta o permitem a instala o padr o ou invertida da c mera As configura es de processamento digital ajustam a nitidez a satura o e o contraste da cena Exposure Exposi o Ajusta o detalhe e o contraste da cena Uma cena com as configura es corretas de exposi o apresenta detalhes adequados e um contraste entre os valores brancos e pretos Uma imagem com exposi o inferior ou excessiva perde os detalhes da cena A c mera oferece configura es de exposi o autom tica e manual Focus Foco Inclui configura es de foco autom tico e manual Consulte o manual de instala o opera o que veio com a c mera para obter mais informa es O ajuste do foco co
8. as a indiv duos conectados c mera A p gina Users Usu rios tamb m inclui quatro configura es de n vel de acesso predefinidas permiss es de Administrator Manager Gerente Operator Operador e Viewer permissions Visualizador GUIA EVENTS EVENTOS Sources Fontes Define as fun es da c mera automaticamente acionadas por uma fonte de evento A c mera suporta fontes de eventos de Alarm Alarme Analytics Anal tica System Sistema e Timer Temporizador Handlers Manipuladores Definem as a es executadas por uma c mera quando ocorre um evento A c mera suporta quatro manipuladores de eventos Send Email Enviar e mail Upload JPEG Carregar JPEG no FTP Server servidor FTP e Open Close Rela Abrir fechar rel C2983M B PT 9 11 Analytic Configuration Configurac o da anal tica Permite a criac o de perfis personalizados que contenham configura es diferentes da c mera Alguns modelos da c mera s o pr carregados com comportamento Camera Sabotage Sabotagem de c mera da Pelco que detecta altera es de contraste no campo de vis o Consulte o manual de instala o opera o que veio com a c mera para obter mais informa es Um alarme disparado se a lente for coberta por tinta em spray um pano ou uma prote o de lente Green Os materiais usados na elabora o deste documento e de seus componentes est o de acordo com os requisitos da Diretiva 2002 95 EC Este equipamento c
9. do o cabeamento atrav s do orif cio e fa a a termina o de todos os cabos se ainda n o o fez 2 Conecte o cabo da rede porta de rede RJ 45 na lateral da c mera Pino Fun o 1 TX TX RX PoE 1 2 PoE 1 2 RX 0 D O A2 o0j n PoE 3 4 PoE 3 4 Figura 2 Descri es do pino do cabo Cat5 C2983M B PT 9 11 3 Se voc est instalando um modelo compat vel com udio conecte a fia o necess ria para o udio C2983M B PT 9 11 e Pr MATO Figura 3 Fiac o de udio de entrada de linha O 000 Microfone Amplificador Transformador de iguala o de imped ncia de 600 ohms Entrada de linha Branco Entrada de linha Marrom A Me DH Figura 4 Fiac o de udio de sa da de linha O 000 Alto falante Amplificador Transformador de iguala o de imped ncia de 600 ohms Sa da de linha Vermelho Sa da de linha Laranja 4 Instale a back box a Insira a back box no orif cio do teto parede Certifique se de colocar a back box no ngulo certo nesta etapa para garantir que o cabeamento seja inserido primeiro no orif cio e n o seja dobrado ou danificado b Use dois pinos retentores de 4 76 mm 3 16 pol n o fornecidos para fixar a back box na superf cie de montagem consulte a Figura 5 VUN Wilii 53 Figura 5 Instala o fixa no teto ou na parede O Teto parede
10. lobo dentro do anel de arremate Alinhe os parafusos do anel de arremate com os tr s orif cios dos parafusos de montagem na back box Empurre o globo e o anel de arremate na dire o da back box Use uma broca sextavada oca de 1 8 polegadas fornecida para apertar os parafusos prova de viola o para fixar o anel de arremate na back box Figura 8 Instala o do dome inferior Operac o CONFIGURA ES DO ENDERE O IP Se a c mera estiver conectada a uma rede DHCP Dynamic Host Configuration Protocol e o DHCP estiver na posi o On Ligado o servidor automaticamente atribuir um endere o IP ao dispositivo o DHCP On Ligado a configura o padr o da c mera Coloque o DHCP na posi o Off Desligado para definir manualmente o endere o IP da c mera OBSERVA ES Se a c mera n o estiver conectada a um servidor DHCP mas o DHCP estiver configurado como On Ligado o endere o IP padr o 192 168 0 20 na m scara de sub rede 255 255 255 0 ser atribu do automaticamente c mera Depois de a primeira c mera ter sido conectada e atribu da ao endere o IP padr o o sistema procura automaticamente as outras c meras no sistema autom tico e atribui endere os IP na ordem sequencial conforme necess rio Por exemplo se tr s c meras forem conectadas a uma rede sem um servidor DHCP a primeira c mera receber o endere o 192 168 0 20 a segunda receber o 192 168 0 21 e a terceira receber 192 168 0 2
11. ntrola o foco da lente O foco autom tico ajusta automaticamente o foco em um objeto no centro da cena O foco manual desliga o mecanismo de foco autom tico e trava a c mera na posi o especificada pelo usu rio A configura o do foco manual C2983M B PT 9 11 recomendada somente para aplica es em ambientes internos com uma nica fonte de ilumina o prim ria e inalterada Tone Map Mapa de tons Equilibra as partes mais claras e escuras para produzir uma imagem com uma ilumina o mais equilibrada e com mais detalhes White Balance Equil brio de branco Definem como a c mera processa as imagens de v deo para apresentar cores verdadeiras em uma cena O equil brio de branco especialmente eficiente em cenas com mudan as nas condi es de ilumina o ou com mais de um tipo de fonte de ilumina o Window Blanking Inibi o de janela Esconde as reas de privacidade definidas pelo usu rio Uma rea inibida aparece na cena como uma janela em cinza s lido A c mera pode gerenciar at quatro inibi es de janela desde que a rea total n o exceda 50 do campo de vis o GUIA A V STREAMS TRANSMISS ES A V Use a guia A V Streams Transmiss es A V para configurar as transmiss es de v deo e udio da c mera A guia A V Streams Transmiss es A V cont m as p ginas Video Presets Pr posicionamentos de v deo Video Configuration Configura o de v deo e Audio Configuration Configura o de
12. ont m componentes el tricos ou eletr nicos que devem ser reciclados adequadamente para obedecer Diretiva 2002 96 EC da Uni o Europeia que se refere ao descarte de equipamentos eletroeletr nicos residuais WEEE Entre em contato com seu revendedor local para obter informa es sobre os procedimentos de so reciclagem deste equipamento HIST RICO DA REVIS O N do manual Data Coment rios C2983M 11 10 Vers o original C2983M A 12 10 O documento foi redimensionado e foram adicionadas configura es de n vel de acesso se o Users Tab Guia Usu rios C2983M B PT 9 11 Atualizado para incluir informa es de lan amento do software Sarix vers o 1 8 Pelco o logotipo da Pelco e as marcas registradas associadas aos produtos da Pelco mencionados nesta publica o Copyright 2011 Pelco Inc s o marcas registradas da Pelco Inc ou de suas subsidi rias Todos os direitos reservados Todos os outros nomes de produtos e servi os s o de propriedade de suas respectivas empresas As especifica es e a disponibilidade do produto est o sujeitas altera o sem aviso pr vio C2983M B PT 9 11 19 PELLO by Schneider Electric www pelco com Pelco by Schneider Electric 3500 Pelco Way Clovis Calif rnia 93612 5699 Estados Unidos EUA e Canad Tel 800 289 9100 Fax 800 289 9150 Internacional Tel 1 559 292 1981 Fax 1 559 348 1120
13. ransmitido pela c mera Quando ativado o udio transmitido da c mera para o PC Com base na configura o de seu sistema as imagens e o udio podem n o ser sincronizados OBSERVA ES e Quso inadequado de equipamentos de grava o de udio imagens pode submet lo a penalidades civis e criminais As leis aplic veis referentes ao uso de tais recursos variam entre as jurisdi es e podem exigir entre outras coisas O consentimento expresso por escrito das pessoas filmadas Voc o nico respons vel por garantir a rigorosa conformidade com essas leis e por seguir fielmente qualquer todo direito de privacidade e de bens m veis e Nem todos os modelos de c mera s o equipados com um dispositivo de udio interno Consulte as especifica es do modelo de sua c mera para obter informa es GUIA USERS USU RIOS General Settings Configura es gerais Alteram a forma como a c mera gerencia as configura es de usu rios e grupos Essas configura es podem ser gerenciadas em cada c mera ou pelo uso de um servidor centralizado para aplicar altera es em diversas c meras Use a p gina de configura es gerais para definir o n vel de acesso do usu rio p blico Esse n vel de acesso um conjunto predefinido de permiss es do usu rio que permitem que a c mera seja acessada sem que se conecte Os n veis de permiss o s o Operador Visualizador e Desativado Users Usu rios Define as permiss es atribu d
14. rvidor de hor rio e a sobreposi o de texto Tamb m poss vel usar a p gina General Settings Configura es gerais para configurar o servidor Simple Mail Transfer Protocol SMTP para enviar uma notifica o de e mail quando um manipulador de eventos for ativado Backup and Restore Settings Configura es de backup e restaura o Assim que os ajustes da c mera tenham sido configurados para exibi o de cena ideal use o recurso de backup para salvar as configura es da c mera Se as configura es da c mera forem alteradas e de forma n o intencional resultarem em uma imagem menos desej vel use Restaurar configura es para restaurar a c mera s configura es salvas anteriormente C2983M B PT 9 11 15 System Information Informa es do sistema Cont m campos somente leitura para a vers o de firmware e hardware n mero de modelo e n mero de s rie do sistema Essas informa es s o normalmente solicitadas pelo suporte a produtos da Pelco para fins de solu o de problemas GUIA NETWORK REDE General Geral Exibe o endere o de hardware o nome do host as configura es de DHCP e de endere o IP SSL O SSL Secure Socket Layers criptografa as comunica es dificultando a intercepta o e visualiza o por usu rios n o autorizados de nomes de usu rios e senhas SSH O protocolo SSH Secure Shell permite que o suporte a produtos da Pelco conecte se c mera e fa a sua manuten o p
15. ssso sae e erru tatart a N r re REENA 12 C2983M B PT 9 11 3 Vis o geral do produto q N ES T AP o EI IAA X Lo RY Figura 1 Conex es e recursos da c mera 4 C2983M B PT 9 11 O Porta de rede RJ 45 Conecta a c mera rede IP Tamb m fornece energia pela rede usando o PoE 2 Porta de acess rio Para utiliza o com os acess rios compat veis da Pelco Entrada e sa da de linha de udio Fornece conex es de entrada e sa da de udio de um dispositivo fornecido pelo usu rio A funcionalidade de udio s est dispon vel para alguns modelos de c mera e pode ser ativada ou desativada usando o navegador da Web Consulte o manual de instala o opera o que veio com a c mera para obter mais informa es 4 Microfone Fornece o udio de entrada de linha embutidos a um PC O microfone s est dispon vel para alguns modelos de c mera e pode ser ativado ou desativado usando o navegador da Web Consulte o manual de instalac o opera o que veio com a c mera para obter mais informa es O Bot o Reset Redefinir R Reinicia a c mera ou restaura suas configura es padr o de f brica Esse um bot o em relevo Usando uma ferramenta pequena como um clipe de papel pressione e solte o bot o Reset Redefinir uma vez para reiniciar a c mera Mantenha o bot o Reset Redefinir pressionado por 10 segundos para restaurar as configur
16. tas Retorna a janela exibi o normal Este cone est dispon vel somente depois que a janela foi configurada para maximizar a rea de exibi o C2983M B PT 9 11 E Open Stream in New Window Abrir transmiss o em nova janela Abre o v deo em uma janela dimension vel e independente Abrir o v deo em uma janela separada permite visualizar o v deo enquanto outros aplicativos est o em execu o Essa janela pode ser minimizada maximizada ou fechada usando os bot es da barra de t tulo da janela ativa A janela tamb m pode ser redimensionada de acordo com suas especifica es arrastando seu canto direito inferior Take a Snapshot Obter imagem instant nea Captura a imagem exibida no Lol painel de v deo e salva essa imagem como um arquivo JPEG P GINA SETTINGS CONFIGURA ES Dependendo das permiss es do usu rio a p gina Settings Configura es permite gerenciar as configura es do sistema da c mera configurar usu rios e eventos e controlar a c mera Para acessar as configura es da c mera 1 Conecte se c mera 2 Clique no link Settings Configura es na barra de navega o localizada no canto direito superior da p gina uma lista de guias do menu ser exibida 3 Posicione o ponteiro do mouse sobre uma guia para exibir a lista de submenus GUIA SYSTEM SISTEMA General Settings Configura es gerais Cont m campos configur veis para configurar o nome do dispositivo o se
Download Pdf Manuals
Related Search