Manual de Operação e Configuração
Contents
1. o dos sinais no painel traseiro do indicador mostrada na Figura 2 14 CONEX O DO SENSOR OU SINAL DE ENTRADA importante que estas liga es sejam bem feitas com os fios dos sensores ou de sinais bem presos aos terminais do conector TB1 Na necessidade de emendas em termopares estas devem ser realizadas com cabos de compensa o apropriados Atermoresist ncia Pt 100 a ser utilizada do tipo tr s fios Os fios ligados aos terminais 2 e 3 devem ter resist ncias semelhantes mesma bitola para evitar erros em fun o do comprimento do cabo Se o sensor possuir quatro fios deixar um desconectado junto ao indicador Para termoresist ncia Pt 100 a 2 fios fazer um curto circuito entre os terminais 2 e 3 do indicador ligando a termoresist ncia Pt 100 nos terminais 1 e2 As figuras a seguir mostram as conex es para os diversos tipos de sinais de entrada bem como informa es sobre liga o de alimenta o el trica sinais de controle e ou alarme como tamb m de sinal de sa da anal gica Figura 2 15 CUIDADOS ESPECIAIS Na eventual necessidade de remeter o indicador para manuten o deve se tomar alguns cuidados especiais no manuseio O aparelho deve ser retirado do painel e imediatamente colocado em embalagem apropriada protegido de calor excessivo de umidade e de poss veis choques mec nicos 16 INFORMA ES SOBRE RU DO EL TRICO Alguns transmissores de sinal padr o 4 20 ou 0 20 mAcc n o est o pre2. e fa a a regulagem na presilha o quanto necess rio para fix lo firmemente O recorte para fixa o no painel dever ser de 43 x 92 mm AxL 12 RECOMENDA ES PARA INSTALA O Condutores de Sinais de Entrada devem percorrer a planta do sistema separados dos condutores de sa da e de alimenta o se poss vel em eletrodutos aterrados A alimenta o dos instrumentos deve vir de uma rede pr pria para instrumenta o recomend vel o uso de Filtros RC 470 e 100 nF em s rie em bobinas de contatoras solen ides etc Equipamentos eletr nicos e instrumentos digitais de um modo geral s o suscept veis a ru dos e interfer ncias provenientes da rede el trica Portanto a alimenta o de um instrumento eletr nico NUNCA dever ser derivada da mesma linha que alimenta motores v lvulas solen ide contatores rel s controles tiristorizados ou outros equipamentos el tricos Esses equipamentos quando s o ligados ou desligados geram ru dos e outransientes que se propagam pela rede el trica e podem vir a interferir no funcionamento dos instrumentos eletr nicos Nota muito importante o local de instala o do instrumento Certifique se de estar longe de fontes de calor ou de vapores corrosivos leos ou qualquer produto qu mico 13 CONEX ES EL TRICAS Todo o instrumento pode ser removido sem a necessidade de desfazer as conex es el tricas Basta desconectar os conectores na parte traseira do instrumento A disposi
3. m ROB Im GN OE DEOS RC REOR DR RU 4 2 2 2 Polaridade e a A o e a es ce erm m dad ol da 4 2 3 Conversor A D gt Ric x mom vens e XP OR Pod Rec cu O de oe TETUR e er en ni 4 2 3 1 T cnica de CONVEIS O rra RO OR OR OX 4 2 3 2 Raz o de CONVEIS O ss tras serasa ssa Y OX A Wo d EO CR OX Roco 4 2 3 3 Periodo de Integra o uoo E REIR UR Ru m vum se E x e e Rum E 4 2 4 Performance os x ou oy ox x mon RR A AAA 4 2 4 1 mr 4 2 4 2 Tempo de Resposta e cse a ense nor Ret RR o RE DTD ode EE e c8 E moraris dou 4 2 4 3 Estabilidade EP 4 2 4 4 PROCIS O PE D a PED SS A a EE 4 2 4 5 Calibra o AC a Cd a us a a i RR 4 2 5 Entrada para Termopares gt gt 2 us soe mca ad RON S e Rok em GB RU 4 2 5 1 Tipose Ranges oos ron fex 4 a A Cp Ao DE 4 2 5 2 Junta Era e e a mimo p Que Qf E esie xmi Edere 8 4 2 5 3 Sinaliza o de Burn out ooo cansei eia RR o ae RR Elia doa a C E Aa ES 5 2 5 4 Efeito da Resist ncia de Linha 5 2 5 5 Norma de Calibra o 2 2 e a a A LR 5 2 6
4. 1 Sinais de Entrada Admite grande variedade de sinais de entrada Q Temperatura sinais de termopares e termoresist ncias admite termopares tipos J S Bulbo de Platina Pt 100 e outros tipos de sensores incorpora circuito de lineariza o multi seguimento onde assegura grande precis o em toda a faixa de medi o Tens o e corrente CA e CC Sinais Anal gicos Padronizados Shunts Transformadores de Corrente Tacogeradores transdutores etc 1 3 2 Sa das de Controle GC 2000 C Duas sa das de controle e ou alarme independentes 1 3 3 Sa das Opcionais Sa da Anal gica para utiliza o com registradores gr ficos 3 de 11 INNEN Gener al Contr ols e 2 CARACTER STICAS 2 1 ENTRADAS 2 1 1 Sinais de entrada Veja Item 5 2 1 2 Circuito de Entrada O circuito de entrada disp e de um filtro passa baixa otimizado que assegura excelente rejei o em modo normal com prote o contra sobrecarga de entrada 2 1 3 Transformador de Corrente Qualquer escala com d gitos desde que a corrente secund ria do T C seja de 0 1A Para corrente de 5 A necess rio aplicar um shunt 54 60 mV sa da do T C Para corrente acima de 2 A torna se necess rio o uso de shunt externo 2 1 4 Escalas Especiais Para outros tipos de sensores consulte nos Por exemplo Termoresist ncia de Platina Pt1000 Cobre 10 N quel Ni100 Sinais anal gicos diversos como Tacogeradores Transd
5. Entrada para Termoresist ncia Pt 100 leere 5 2 6 1 Tipose Ranges sis cla a soe a a a a a 5 2 6 2 Efeito da Resist ncia dos Fios llle 5 2 6 3 Excita o do Sensor 2 RR UE BL CUR RUE AL RE UBL UR 5 2 6 4 Norma d Calibra o Sora ARUM E cub Rum Eos DS SD ie 18 5 2 7 Sa da Anal gicas iia DLE 5 2 7 1 Tipo de Saida role Uno Ue cde m x d OR UR ne JR e RUE 5 2 7 2 Sinais de Sa das s xxm de USE Y UE E Ron Gn EIU S Rc cgo RE 5 3 SA DA PARA CONTROLE GC 2000 5 3 1 SetPoiht 5 pas spas A a a DR ca Tq ce eR PIO de Sea E 5 3 2 Atua o dos Rel s s i s ud A x Rok Rm A E 5 3 2 1 Rel Normalmente Desenergizado 5 3 2 2 Rel Normalmente Energizado 5 3 3 IC D sus sas ll 2 A CA 5 3 4 Sa das de Controle ues sono o Rue Rom Ea EGO 5 4 DADOS GERAIS ssa arm SCR ESET E mox RUE NO mue AS
6. SS 5 41 Alimenta o Padr o Goris e IRURE Da CR EO RLE EORR GL SUE RECO 5 42 Alimenta o Especial s sos ess Rex Dom mom mom ACE GE E 6 4 3 Alimenta o para Transmissor 6 44 Supressor de Ru do de Linha SRL 6 4 5 Blindagem Eletromagn tica 6 4 6 Conexges El tricas su ss ss gas A eom a mc RD UR a a 6 4 7 Tempo de Aquecimento ss ss soss seraa ROS da E RE ES aaa a a Sia 6 4 8 Ambiente de Opera o x sis sas mue SO 6 4 9 Grau de Protec o on om O A SD E ra a RUP e de 6 4 10 POSO RE AA AD A E 6 411 duh IECIT ETT LLL e a va E SUR SS e o 6 5 SINAIS DE ENTRADA sas E a m Ros R nue S Vener DR RS RC A SER GA ea 6 6 EXEMPLOS DE INDICA O 2 2 T T EXEMPLOS DE C DIGOS llle erre 7 8 COMO MONTAR O C DIGO DO INSTRUMENTO 7 9 CALIBRA O DA SA DA 7 10 DESENHO DIMENSIONAL is jus sos E e chrom WR E ere Tess e Roe 8 11 MONTAGEM NOPAINEL oom
7. a interfer ncias eletromagn ticas 4 6 Conex es El tricas Conectores macho e f mea sistema plug in com bornes de parafuso conectores Phoenix Mecano Alemanha 4 7 Tempo de Aquecimento 10 minutos 4 8 Ambiente de Opera o 10 40 umidade relativa 35 a 85 4 9 Grau de Protec o IP42 IP65 4x opcional quando instalado com acess rio de prote o 4 10 Peso GC 2000 I 250 gramas Indicador com conectores GC 2000 C 350 gramas Indicador Controlador com conectores 4 11 Dimens es Frontal 96 x 48x 135 mm 1 8 DIN LxAxP Material da Caixa pl stico tipo VO antichama alto impacto na cor preta Fabricante da Caixa Bopla Phoenix Mecano Alemanha Opcional com caixa nacional em pl stico VO auto impacto na cor preta 5 SINAIS DE ENTRADA TIPOS DE SENSORES DE TEMPERATURA RANGES E ESCALAS Termoresist ncia Bulbo de Platina Pt 100U a 0 C R 0 1650 C Pt 100 0 100 0 C resolu o 0 1 C Termopar tipo S 10 Platina Platina Rhodio Pt 100 0 199 9 C S 0 1650 pi oe c o 0 1 suo s gt o Pt 0 100 C S 1090 1700 Pt 0 4009C Termoresist ncia Cu 10 Cobre 10 Cobre 10 Pt 0 200 c 0 100 C Pt 0 450 C Pt 0 600 C Sinais Vcc Volts cc Pt 50 100 C CC4 0 5 mVec Pt 199 9 199 9 C resolu o 0 1 C cc 0 50 mVcc Pt 0 50 10 50 Vcc Pt 0 300 C 0 5 Termopar ti
8. ar energizado quando o sinal de entrada for maior que o valor do set point A o Reversa Alarme Baixo o rel estar energizado quando o sinal de entrada for menor que o valor do set point 3 2 2 Rel Normalmente Energizado opcional A o Direta Alarme Alto o rel estar desenergizado quando o sinal de entrada for maior que o valor do set point A o Reversa Alarme Baixo o rel estar desenergizado quando o sinal de entrada for menor que o valor do set point 3 3 Histerese 2 d m s t pico para uma resolu o de 1 d gito 0 5 d m s t pico para uma resolu o de 0 1 d gito 3 4 Sa das de Controle Dois rel s independentes cada qual com um contato revers vel SPDT com capacidade para 1 220 Vca para carga resistiva 4 DADOS GERAIS 4 1 Alimenta o Padr o 90 260 e ou 120 350 Vcc frequ ncia da rede 50 60 hz consumo m ximo 3VA fonte chaveada 5 de 11 _ Neo Gener al Contr ols 4 2 Alimenta o Especial 20 50 e ou 18 72 Vcc opcional 4 3 Alimenta o para transmissor ou para c lula de carga 24 Vcc somente para sinais de entrada anal gicos CC c digos CC1 e CC2 pode ser com alimenta o de sa da 10 Vcc com corrente m xima de 30 mA verificar no Item 8 4 4 Supressor de Ru dos de Linha SRL filtros especiais para supress o de ru dos e interfer ncias provenientes da linha de alimenta o 4 5 Blindagem Eletromagn tica BE blindagem contr
9. arme Alarme Alto E CEEE Eos arme Alto e Alarme Baixo Tens o e corrente Sinais anal gicos CA ou CC TE 4 20 opcional sa da 24 Vcc CC1 LL Alarme Baixo e Alarme Baixo 0 20 opcional sa da 24 Vcc 2 NCC Cc gt S 0 10 Saida Anal gica Volts ca a especificar Vca SVO5 0 5 Vcc Retransmiss o da PV Volts cc a especificar Vcc SV010 O 10 Vcc Retransmiss o da PV Amper ca a especificar Aca SA05 O 5 mAcc Retransmiss o da PV Amper cc a especificar Acc SA020 0 20 mAcc Retransmiss o da PV Outros sinais anal gicos ranges e escalas a especificar SAx SA420 4 20 mAcc Retransmiss o da PV 9 CALIBRA O DA SA DA ANAL GICA 1 Montar um miliamper metro na sa da de retransmiss o anal gica 2 Aplicar um sinal de entrada que corresponda ao limite inferior da escala 3 Ajustar o trimpot de zero de forma a obter no miliamper metro a leitura de 4 mAcc 4 Aplicar um sinal de entrada que corresponda ao limite superior da escala 5 Ajustar o trimpot de span at obter no miliamper metro a leitura de 20 mAcc 6 Repetir 2 a 5 at n o ser necess rio novo ajuste 7 de 11 Gener al Contr ols e 10 DESENHO DIMENSIONAL 135 43 PAINEL MEDIDAS EM MIL METROS 11 MONTAGEM NO PAINEL O Indicador deve ser fixado em painel Insira o no corte do painel coloque as presilhas entre o instrumento e o painel
10. baixo custo e alta confiabilidade As caracter sticas t cnicas especificadas s o asseguradas atrav s dos Certificados de Controle de Qualidade e de Calibra o que acompanham os instrumentos 1 2 M DULO DE CONTROLE O Indicador Controlador Digital da S rie GC 2000 C um instrumento compacto preciso e vers til que combina as fun es de indica o digital com controle ON OFF e ou alarme Com duas sa das para controle independentes cada qual com seu pr prio ajuste de set point o Indicador Controlador Digital modelo GC 2000 C o instrumento ideal aplica es onde se faz necess rio monitorar uma vari vel de processo em dois n veis distintos alarme alto e baixo por exemplo ou onde uma sa da utilizada para controle ON OFF enquanto a outra atua como alarme ou ainda no controle com diferencial ajust vel onde os dois set points s o ajustados de forma a produzir uma regi o entre eles denominada Zona Morta onde n o h atua o do elemento final de controle O Indicador Controlador Digital modelo GC 2000 C disp e em seu frontal de duas teclas de contato moment neo que quando acionadas indicam no display os valores de set points Atrav s destas teclas e de seus respectivos potenci metros pode se ajustar os valores de set point para cada uma das sa das independentemente Em seu frontal existem dois ed s de sinaliza o que indicam o estado l gico dos rel s 1 3 INFORMA ES GERAIS 1 3
11. damente aterrado Porisso recomendamos efetuar este procedimento caso seja extremamente necess rio por pessoal devidamente habilitado 19 GARANTIA O fabricante assegura ao propriet rio de seus equipamentos identificados pela nota fiscal de compra garantia de 2 dois anos nos seguintes termos O per odo de garantia inicia na data da emiss o da Nota Fiscal Q Dentro do per odo de garantia o valor da m o de obra e componentes aplicados em reparos de defeitos ocorridos em uso normal ser o gratuitos Para eventuais reparos enviar o equipamento juntamente com as notas fiscais de remessa para conserto o endere o de nossa f brica Q Despesas e riscos de transporte correr o por conta do propriet rio Q Mesmo no per odo de garantia ser o cobrados os consertos de defeitos causados por choques mec nicos ou exposi o do equipamento a condi es impr prias para o uso 20 PROBLEMAS COM O INDICADOR Erros de liga es representam a maioria dos problemas apresentados na utiliza o do indicador Uma revis o final pode evitar perdas de tempo e preju zos INDICADOR DIGITAL Display com 3 digitos Permite a leitura de vari vel de processo e dos valores dos dois setpoints SP1 e SP2 SINALIZA O DO ALARME 1 SP1 SINALIZA O DO ALARME 2 SP2 GENERAL CONTROLS POTENCI METRO DE AJUSTE POTENCI METRO DE DO SETPOINT 1 SP1 AJUSTE DO SETPOINT 2 SP2 O setpoin
12. ls 2 5 3 Sinaliza o de Burn out Up scale standard Down scale opcional 2 5 4 Efeito da Resist ncia de Linha Uma resist ncia de 50002 termopar cabo de compensa o provoca um erro de 1 no valor medido 2 5 5 Norma de Calibra o Norma NBS n 561 Sob consulta pode ser calibrado pela norma DIN 43710 2 6 ENTRADA PARA SENSOR TERMORESIST NCIA Pt 1000 a 0 C Bulbo de Resist ncia 2 6 1 Tipos e Ranges Veja Item 5 2 6 2 Efeito da Resist ncia dos Fios Linha balanceada resist ncia adicional de 100 por fio provoca um erro de 2 no valor medido que pode ser corrigido na calibra o do instrumento 2 6 3 Excita o do Sensor Corrente de excita o do sensor de 300 pA 2 6 4 Norma de Calibrac o Norma DIN 43760 alfa 0 00385 2 7 SA DA ANAL GICA opcional Veja Item 8 2 7 1 Tipo Sinal anal gico proporcional ao sinal de entrada com precis o 1 do range 2 7 2 Sinais de Sa da 0 5 com prote o contra curto circuito Carga m nima 5mA 1KO Negativo comum com a entrada 4 20 mAcc Carga m xima 5000 Negativo aterrado Outros Sinais de Sa da Anal gica Veja Item 8 3 SA DA PARA CONTROLE GC 2000 C 3 1 Set Point O ajuste efetuado atrav s de dois potenci metros de 15 voltas totalmente independentes com o acesso pelo frontal do instrumento 3 2 Atua o dos Rel s 3 2 1 Rel Normalmente Desenergizado default A o Direta Alarme Alto o rel est
13. m sinais em mV V ou mA fornecendo a indica o de vari veis de processos tais como Vaz o Press o N vel Temperatura Rota o Velocidade Deslocamento e outras diretamente em unidades de engenharia GPM PSI RPM C etc Para medi o de temperatura aceita sinais de Bulbo de Resist ncia Pt 100 ou de termopares sendo que seu exclusivo circuito de entrada com lineariza o multi segmento aceita os sinais de termopares tipos J K T e S compensando automaticamente a temperatura da Junta Fria Este circuito tamb m dotado de sinaliza o de burn out que indica a ruptura ou m conex o do termopar ou termoresist ncia e possui como opc o uma sa da anal gica linearizada proporcional temperatura medida para uso com registradores gr ficos rel s de alarme ou outros dispositivos de sinaliza o e controle Os circuitos dos instrumentos da S rie GC 2000 foram desenvolvidos na forma de m dulos padronizados que podem ser facilmente intercambiados ou substitu dos simplificando a manuten o ou altera o do range do instrumento Em sua montagem s o utilizados os melhores componentes dispon veis acompanhados de rigoroso controle de produ o que inclui testes em v rias fases da montagem al m de um processo de envelhecimento controlado antes da calibra o dos testes finais Desta padroniza o resultaram uma maior efici ncia de produ o menor incid ncia de falhas em opera o e principalmente instrumentos de
14. nal 18 72 Vcc GC 2000 C Pt SV05 LH NE SRL 20 Sinal de entrada Pt 100 ohms Range 50 a 100 C Sa da anal gica 0 5 Vcc Alarme Baixo e Alarme Alto Rel s Normalmente Energizados Supressor de ru do de linha Alimenta o especial opcional 20 50 Vca 8 COMO MONTAR O C DIGO DO INSTRUMENTO C digos de Especifica o ec 200 L A E L1 L1 L Modelo Fonte de Alimenta o Indicador I 10 Fonte chaveada Indicador Controlador 90 260 Vca e ou 120 a 350 Vcc 20 Opcional 20 50 Vca Tipos de Sinais de Entrada e ou 18 72 Vcc Tac metros Pick ups magn ticos outros FZ Opcionais Termopares ranges escalas BE Blindagem Eletromagn tica tipo J 0 0 200 0 J SRL Supressor de Ru do de Linha tipo J 0 400 C J ST 24 Vcc Alimenta o p transmissor tipo K 200 260 C K somente CC1 e CC2 tipo T 0 200 E tipo S 0 1650 S Status Rel Outros tipos ranges e escalas a especificar 105 ND Rel Normalmente Desenergizado Termoresist ncias ranges escalas NE Rel Normalmente Energizado Pt 100 0 400 C Pt 100 100 0 199 9 Pt 10 0 100 C Cobre 10 a Sa da de Controle Outros tipos ranges e escalas a especificar Ptx Al
15. om xoxo xen eR a Eom Rx ad FOR A 8 12 RECOMENDA ES PARA INSTALA O 8 13 CONEX ES EL TRICAS S 8 14 CONEX O DO SENSOR OU SINAL DE 8 15 CUIDADOS ESPECIAIS 5 komo a SUR Im LE ANTE E CS E 8 16 INFORMA ES SOBRE RU DO EL TRICO 8 17 AVISO IMPORTANTE g ala nas E a RIED UR LS De RUE Boe ges 8 18 REMOVENDO O APARELHO DA 9 19 GARANTIA 000000002050 a a aa RUE a BUR GE OR IR OR ROR ROROR 9 20 PROBLEMAS INDICADOR o 9 Para o sucesso da instala o e opera o do instrumento importante que o usu rio leia atentamente este manual 2 de 11 _ ITS Gener al Contr ols e 1 APRESENTA O 1 1 DESCRITIVO GERAL DO INDICADOR E CONTROLADOR A linha de Indicadores e Controladores Digitais da S rie GC 2000 composta por instrumentos de 3 75 d gitos precisos e compactos capazes de receber os mais variados tipos de sinais de entrada tais como tens o e corrente CA ou CC sinais anal gicos padronizados 4 20 mAcc 1 5 etc shunts transformadores de corrente tacogeradores e outros transdutores que produze
16. parados para suportar ru dos el tricos produzidos por fontes chaveadas Como a s rie GC 2000 utiliza essa tecnologia o ru do produzido por ela pode provocar erros ou oscila es de leitura Se essa situa o se apresentar contate nos para a solu o deste problema 17 AVISO IMPORTANTE Antes de energizar o instrumento observe os seguintes cuidados Q Verifique se a tens o de alimenta o est de acordo com o modelo do instrumento Q Certifique se de que as conex es nos bornes de liga o est o firmes e se n o houve invers o de polaridade nestas liga es sinais de entrada e sa da EM HIP TESE ALGUMA EFETUE AS LIGA ES DOS SINAIS DE ENTRADA E SA DA COM O INSTRUMENTO ENERGIZADO 8 de 11 _ EI TTTrTrESs Gener al Contr ols e 18 REMOVENDO O APARELHO DA CAIXA PL STICA Evite retirar o aparelho de sua caixa de prote o Caso seja necess rio cuidado primeiramente desligue a alimenta o do aparelho para evitar acidentes Para isso desconecte os conectores TB1 e TB2 quando este for Indicador Controlador Retire a moldura frontal pressione para dentro do aparelho os conectores TB1 e TB2 e toda a parte eletr nica sair de sua caixa pl stica Cuidado ao fazer este procedimento lembre se que existem componentes eletr nicos que podem ser danificados pela eletricidade est tica Devido a isto deve se primeiramente descarregar eventuais cargas est ticas do corpo do operador atrav s do contato com qualquer metal devi
17. po J Ferro Constantan cc 1 5 Vcc J 0 200 cc 0 10 Vcc EN o cc 0 20 Vcc J 0 0 200 0 C J 0 400 C cc 0 199 9 J 0 4509C 0 1 999 Vcc J 0 700 0 19 99 Vcc J 0 760 199 9 199 9 Vcc J 32 450 F Fahrenheit Sinais Acc Amper cc J 0 350 C CC1 4 20 mAcc J O 400 F Fahrenheit 2 0 20 mAcc Termopar tipo Cromel Alumel 0 5 mAcc 0 200 cc 0 50 mAcc K 0 0 200 0 C cc 0 5 mAcc K 200 260 0 20 mVcc a pod Sinais Vca Volts corrente alternada K 0 6 13709C CA 0 500 Vca 0 200 Termopar tipo Constantan Qum put FREQ NCIA 2 zii T 100 300 C Tac metros Pick ups Magn ticos ou outros tipos de Termopar tipo R 13 Platina Platina Rhodio R 600 1600 transdutores Fx 0a XXXXHz Sinais provenientes de Pick up Magn ticos Sensores de Proximidade ou outros tipos de sensores Consultar 6 de 11 _ 200 Gener al Contr ols 6 EXEMPLOS DE INDICA O DISPLAY 1 999 0 19 99 0 1 999 0 1999 2 00 0 20 0 0 200 5 00 0 50 0 0 500 1 000 0 10 00 0 100 0 0 1000 5 00 1 50 0 1 500 20000 l 7 EXEMPLOS DE C DIGOS GC 2000 1 1 10 Sinal de entrada 4 20 mAcc Escala O a 500 PSI GC 2000 1 J 8A420 X X X 20 Termopar tipo J escala 0 a 450 C Sa da anal gica 4 20 mAcc Alimenta o especial opcio
18. rmoresistencia 2 1 leeeeoeoo n TC Conex o de termopar 10 de 11 Todos os esfor os foram feitos para identificar poss veis erros ou omiss es Por m agradecemos todas as sugest es para identificarmos poss veis informa es err neas contidas neste manual como tamb m quaisquer sugest es para que possamos aperfei o lo Devido aos constantes avan os tecnol gicos a General Controls reserva se o direito de introduzir altera es em seus produtos sem pr vio aviso Visite nosso website para outros produtos GENERAL CONTROLS www generalcontrols com br General Controls o G Controls Sistemas Ltda Rua Veriano Pereira 63 Cj 71 74 76 Sa de S o Paulo SP Cep 04144 030 Telefone 11 5071 7133 5584 8411 Fax 11 5078 6166 Email instrumentos g generalcontrols com br www generalcontrols com br C N P J 03 574 083 0001 10 11 de 11
19. t ajustado pelo potenci metro que assegura um GC 2000 C ajuste fino preciso e com resolu o adequada TECLA DE LEITURA DO SETPOINT 2 SP2 Quando pressionada uma de cada vez o display passa a indicar o valor do setpoint correspondente Ao solt la o display volta a indicar a vari vel de processo TECLA DE LEITURA DO SETPOINT 1 SP1 9 de 11 _ Gener al Contr ols e PAINEL TRASEIRO CONECTOR TB2 CONEX ES DE SINAIS DE SA DA e los E cm aros OQ O TBI REDE 90 pu Vca 0 H alojd20 3590Vec O 9 9 4 2 1 9 10 11 12 13 14 DE CONTROLE E OU ALARME ESPECIAL ISV 9 10 11 12 13 14 A us SP1 SA DA REL 1 sp2 saida reL 2 QOO OO 2 TT Max 1A 220Vca amp Figura 2 conex es el tricas 5 1 5 2 CONECTOR TB1 CONEXOES DE SINAIS DE PROCESSO Tr mV V mA 3 1 2 1 e m e 4 a 20 mA com P 7 Fonte Interna 24Vcc a Ss 4 a 20 mA com 3 E Fonte Externa lt E Pt100 S 3 8 h TERMOPAR Conex o de transmissor a 2 fios alimentado com fonte de alimenta o interna 2 1 Conex o de sinal de Volts e Amperes leeeooooo m Conex o de Frequ ncia Conex o de transmissor a 2 fios quando alimentado com fonte de alimenta o externa SA DA ENTRADA cIB A 3 2 1 Figura 3 Detalhes das conex es de sinais de entrada e de sa da anal gica Conex o de te
20. u General Controls o CONTROLADOR S rie GC 2000 Manual de Opera o e Montagem 1 de 11 a Gener al Contr ols NDICE 1 APRESENTA O wc 3 1 1 Descritivo geral do Indicador e 3 1 2 M dulo de Controle 22 2 ssa ss pd A a e E e uA SUR US RR RR RI B Ea 3 1 3 Informa es GeralS ual ok cR ROSE meom mre Rim mcm ende Te ey ee a R gi ovg 3 1 3 1 Sinais de Entrada ers RR RE eue E xA EIE que dex er Eus m m d 3 1 3 2 Saidas de Controle o x Worm E Reo euo e ORDRE SE Renee Room nie d 3 1 3 3 Saidas Opcionais s URGE Em m IRR UR DECR GR 3 2 CARACTER STICAS creo hv cre ab que Sed rique uh gb dur ciue Ed 4 2 1 hup rU 4 2 1 1 Sinais de Entrada ss ss ee pium RERO ESI mu iuc E E ue m O alegria 4 2 1 2 Circuito de Entrada s inis a eoe IRR Re Re mmo ee GN 4 2 1 3 Transformador de Corrente ss sas ps mesa iun cor poo 9 4 Rm 4 2 1 4 Escalas Especiais nono nou e el E SRA RED GN ada a 4 2 2 Display rcr 4 2 2 1 TipodoDisplay nom ok mor RO Bom E e mom mom E
21. utores em geral com indica o diretamente em unidades de engenharia PSI Kg cm pH etc 2 2DISPLAY 2 2 1 Tipo Led 7 segmentos vermelho 13 mm de altura 2 2 2 Polaridade Indica o autom tica de polaridade 2 3 CONVERSOR A D 2 3 1 T cnica de Convers o Dupla rampa com corre o autom tica de zero 2 3 2 Raz o de Convers o Aproximadamente 3 convers es por segundo 2 3 3 Per odo de Integra o 100 ms para m xima rejei o de ru do em 50 e 60 hz 2 4 PERFORMANCE 2 4 1 Resolu o 0 05 para 1999 unidades 2 4 2 Tempo de Resposta Cerca de 1s para uma varia o do sinal de entrada correspondente a 90 do range 2 4 3 Estabilidade 50 t pico 100 ppm C m ximo 2 4 4 Precis o T pico M ximo Sinais CC 0 1 do range 0 25 do range 1 dms 1dms Sinais CA 0 25 do range 0 5 do range dms 3 dms de 50 400 Hz DMS D gito Menos Significativo A precis o est indicada em do range com valores obtidos temperatura ambiente de 23 3 C n o incluindo o erro do Sensor e o erro da fonte geradora do sinal de entrada shunts transformadores de corrente transmissores etc 2 4 5 Calibrac o AC Valor m dio da senoide retificada indicado na forma RMS Conversor TRUE RMS dispon vel como op o 2 5 ENTRADA PARA SENSOR TERMOPAR 2 5 1 Tipos e Ranges Veja Item 5 2 5 2 Junta Fria Compensa o autom tica 4 de 11 _ Gener al Contr o
Download Pdf Manuals
Related Search