Oct. 2011
Contents
1. L Association Ensemble Savigny nous a pr sent dans le cadre de la f te de la musique en ce mardi 21 juin tout un programme de chansons interpr t es par la Chorale Les troubad ours ainsi qu une palette du travail de l Atelier Th tre les Tip Top suivi de quelques surprises La chorale les Troubad ours qui se trouvait sans chef de c ur encore au mois de d cembre a enfin trouv un mentor en la personne d Olivier Ravera Ce grand gaillard qui peut en imposer par sa taille est un gar on plein de sensibilit et de gentillesse mais aussi talentueux et qui aime profond ment le chant Il a su se faire adopter par tous et a su nous communiquer sa passion pour la chanson Valaisan d origine il r side Valleiry et anime aussi les ch urs d glise de plusieurs paroisses C est donc sous sa f rule que la chorale nous a interpr t s 16 chansons en deux parties et cela malgr une ann e de r p titions bien court e Les Tip Top nous ont montr leur talent en nous pr sentant quelques improvisations d expressions de tous les jours qui d notent le travail effectu sous la houlette de Jean Paul Crouet tout au long de l ann e Puis ce fut les surprises tout d abord Olivier accompagn de sa guitare nous a enchant pendant quelques instants trop courts susurrant quelques chansons de France et d ailleurs et alliant aussi l humour et la joie d tre parmi nous Apr s avoir t copieusement2. de remboursements d emprunt plus de 68 est consacr au remboursement l Etablissement Public Foncier de Haute Savoie pour l acquisition des terrains des Grands Pr s qui seront un jour remis sur le march du logement Si nous ajoutons le montant total des emprunts aux d penses annuelles de fonctionnement la totalit des d penses communales s l ve 521 000 pour un montant de recettes de 640 000 Nous aboutissons ce jour un taux d endettement de 23 ce qui est tout fait classique pour une commune qui a des projets Ceci ne signifie pourtant pas qu il faille se lancer la l g re pour la nouvelle mairie A ce jour nous n avons pas LA solution mais plusieurs pistes sont tudier 1 31 0 LANTA ap sun SN 31 32 YI 39 0404 530 NAN AVIS D OUVERTURE D ENQUETE PUBLIQUE Cette enqu te porte sur la d claration d utilit publique sur la d rivation des eaux et l instauration des p rim tres de protection des captages des eaux des PLOTS et du VERNAY en vue de l alimentation en eau potable de la commune de SAVIGNY L enqu te se d roulera du mardi 8 novembre au jeudi d cembre 2011 en mairies de SAVIGNY et DINGY en VUACHE galement concern e Le dossier sera disponible pour le public pendant les jours et les heures de permanence des mairies Le commissaire enqu teur est Monsieur Claude LANSARD Il recevra les observations du public le mardi 8 nov
3. nu par ces travaux permet tent aux esp ces de s installer et de prolif rer e les r seaux routiers autoroutiers forment de longs lin aires propices la colonisation de nouveaux espaces La premi re cons quence ou du moins la plus facile quanti fier est l atteinte la sant humaine Dans la r gion Rh ne Alpes pr s de 100 000 personnes souf frent de probl mes li s l ambroisie rhinite conjonctivite asthme urticaire ecz ma La berce du Caucase cette belle ombellif re peut quant elle provoquer de graves dermato ses apr s contact et exposition au soleil Le caract re comp titif des esp ces envahissantes va galement leur permettre de concurrencer voire d liminer les esp ces locales En France pr s d une dizaine d esp ces v g tales rares voire tr s rares sont directement menac es par des plantes envahissantes L Union mondiale pour la nature l UICN consid re les inva sions biologiques animales ou v g tales comme la deuxi me cause de r gression de la biodiversit dans le monde juste apr s la destruction des habitats Quelles solutions Ce que chacun peut faire son niveau Lutter contre les esp ces envahissantes n cessite de prendre les probl mes en amont pour agir efficacement et avec un moindre co t Certains gestes citoyens peuvent contribuer la r duction ou viter la contamination par des esp ces envahissantes Sachez faire les bons gestes Da
4. apporter au minimum l quivalent d une caisse de pommes 13 kg environ apportez des fruits m rs Vous pouvez apporter des fruits ramass s au sol mais veillez ce qu ils ne ii 9 soient pas pourris m me partiellement ACCES Suivre Copponex puis Chosal ou ESAT de la ferme de Chosal Plus d infos Syndicat Mixte du 516 76 04 50 95 92 18 Station d puration du Vuache Chiffres clefs e 9500 quivalentsthabitants EH en Capacit nominale 260 m3 an de d bit en pointe e 1 bassin d a ration 2 zones zone de contact et zone anoxie a r e 2370 m3 de volume pour le bassin d a ration 24 4 m de diam tre pour le clarifica teur 1 proc d de traitement de l air par lavage chimique 1 collecteur de rejets de 1 7 km jusqu au Rh ne e 1 canalisation de transfert d environ 8 km pour relier les an ciennes stations de Valleiry et Vulbens 2 postes de relevage Valleiry 4 communes concern es Valleiry Vulbens Chevrier Dingy 16 mois de travaux 6 7 M de budget global Les eaux sont d grill es par un syst me de tamis A ce niveau sont retenus les principaux d chets grossiers contenus dans les eaux us es L effluent s coule ensuite dans la deuxi me partie du traite ment le dessableur d shuileur Cette tape du traitement a une double fonction e La d cantation des mati res lourdes sable qui sont en suite r cup r
5. Source site internet de la R gion Centre En attendant et tout moment de l ann e vous pouvez nous retrouver et nous contacter sur notre site et bien s r nous rejoindre dans nos r flexions et dans notre association Pour Savigny Venir La Pr sidente www savignyavenir fr LEE T l thon SENIORS ENTRETENEZ T ME Notez dores et d j dans vos VOTRE FOR calepins le week end des 3 et gt up plus 4 d cembre pour le T l thon lus ou m me beauco e 82 ans Vous avez 50 ans OU p tla plus g cialement con us pour retien musculaire de grand moment de solidarit etde convivialit Nous vous attendons tr s nombreux pour d guster la succulente ici jt 52 ans la plus jeune participante avait 5 S ise des cours de gym douce 1 pA de coordination e dans la bonne humeur l ann e pass e La MJC du uache organli i quilibre vous avec des exercices 0 uplesse et ce choucroute que vous avez E i horaires et lieux vous sont proposes tant appr ci e l ann e ST arr du 13 septembre 2011 f lt derni re ap Albert FO r espace Mardi 8h45 9h45 Valleiry communale 10h15 1 1h15 Jonzier salle 2 i ce Albert Fol i _ gh45a Valleiry espa e _ 11h15 Vers salle communale J Jeudi N h sitez pas faire un 1 S Pour tous renseignement a eT 1 e C du
6. l esprit de coop ration et la responsabilit citoyenne e l association de principes de solidarit interne et externe des principes conomiques de production et d changes e la pr valence du service rendu par rapport au profit d gag la r ponse des besoins et des aspirations soci tales sur un territoire Des principes d application liste non exhaustive e La primaut de l objet social sur le capital e La non lucrativit ou lucrativit limit e e L impartageabilit des r serves e La gestion autonome et ind pendante e La libert d adh sion L conomie sociale et solidaire c est avant tout des Hommes imprim naturellement sur papier recycl www imprimerie villiere com 04 50 04 46 86 74160 Beaumont Cr dit photos Mairie de Savigny Fotolia
7. sent s au jury national 060 O N O Le jury national s lectionnera 16 projets z Les laur ats seront invit s la c r monie de remise des prix au Salon International de Agriculture et recevront une bourse d une valeur comprise entre 1 550 et 2 500 sant famille retraite services L essentiel plus encore Mois du Th tre du 16 10 au 27 11 gt 16 octobre 18h Toc Toc de Laurent Baffie et jou par le Quart d Heure Gessien La com die d jant e de Laurent Baffie 6 personnages atteints de Troubles Obsessionnels Compulsifs se retrouvent coinc s dans la salle d attente du docteur Stern grand sp cialiste des TOC Les particularit s de chacunrse croisent et s entrechoquent dans cette pi ce dr le et rythm e Depuis de nombreuses ann es la troupe de th tre amateur pr sente chaque saison une pi ce Les membres de l association sont metteurs en sc ne mais aussi com diennes et com diens gt 4 5 6 11 12 et 13 novembre s ances 20h30 le vendredi etisamedi 18h le dimanche La Fille au fond du puits de Anna et Janry Varnel La Col re l Amour la Joie la Jalousie la Honte la Pudeur La Haine La R verie l Optimisme l Insouciance La Tentation La Volupt la M chancet Le D sir La Peur la Tristesse Le sentiment d tre ph m re la Gaiet La Cupidit la Joie la B tise L envie Le Mensonge la V rit La Malice La Gentillesse La Mora
8. te de Cessens et nous di am sons un grand merci Tina et Georges pour l accueil Gr ce eux et la pr sence 0 nous avons pass une journ e pleine de so leil Merci galement tous les participants pour u pr sen ce et l aide apport e A l ann e prochaine LE D PISTAGE DU CANCER DU SEIN Nous avons t contact s par le Comit f minin de la Haute Savoie afin de participer l action Octobre rose pour le d pistage du cancer du sein C est donc en tant que partenaires que nous avons clair la fa ade de la mairie en rose durant le mois d octobre et cela afin de soutenir les femmes qui se battent contre cette maladie et de rappeler aux autres qu il faut rester vigilantes a Vie de l Intercommunalit Mairie de Savigny Le CDDRA en pr paration Avant de vous parler du CDDRA quelques mots sur l ARC Syndicat mixte r unissant 115 communes r unies elles m me en 9 intercommunalit s il recouvre tout le bassin entourant Gen ve Annemasse Agglo Reignier Vall e Verte jusqu Taninges La Roche sur Foron le Faucigny autour de Bonneville le Pays de Bellegarde le Pays de Gex et le Genevois Donc un territoire tr s large Alors le CDDRA Contrat de D veloppement Durable Rh ne Alpes Ce contrat est en cours d laboration Dans un premier temps il s agit de d finir la politique souhait e pour ce territoire par rapport ses enjeux que sont le logem
9. ann e prochaine La journ e s est poursuivie avec plus de 300 repas pa lla servis midi et le concours de p tanque qui r uni 32 triplettes Apr s une finale de tr s bon niveau suivie par de nombreux spectateurs la M victoire est revenue la triplette Lionel FOL Nicolas GANDAIS Julien GANDAL Face la triplette DUPARC de Frangy Toutes nos F licitations Le soleil tant de la partie cette journ e a tenu toutes ses promesses que ce soit sur le plan de l ambiance de la convivialit ou de la recette Nous remercions tr s sinc rement tous les b n voles nous aurons l occasion de les rencontrer avant la fin de l ann e Rappel d informations e Responsable r servation vaisselle Juliette COEN tel 04 50 60 41 25 e Suppl ante Maryse SAUNIER tel 04 50 60 41 10 e Responsable r servation tables et bancs Jean Marc FAVRE t l 06 19 13 50 04 e Suppl ant Julien HATON t l 06 34 03 52 82 SAVIGNY VENIR Apr s l apparent calme de l t septembre est venu marquer le temps de la reprise des activit s Marqueur traditionnel de l automne pour Savigny Venir notre Assembl e g n rale se tiendra partir de 20h15 le vendredi 28 octobre la salle des associations Ce rendez vous est l occasion de faire le point ensemble sur les actions de l ann e Interventions aupr s des lus de la commune sondage et compte rendu adress au conseil municipal sur la s curi
10. classes vont participer Des intervenants viendront durant 10 semaines dans les deux coles Ce projet qui enchante les enfants et les parents s ach vera par un spectacle Nous sommes ravis de cette id e qui regroupe tous les l ves mais le budget tant lev il nous sera indispensable d avoir de l aide pour r colter les fonds n cessaires Ily a eu pas mal de changement cette ann e et le bureau de APE ne compte que 9 membres pour mettre en place les diff rentes actions men es tout au long de l ann e Nous comptons vraiment sur le soutien de tous les parents car sans cela il ne sera pas possible de r pondre la demande du corps enseignant Nous proposons nouveau la vente des pamplemousses dont les commandes doivent tre pass es rapidement pour une livraison en janvier 2012 i 9 an Th Ma 3 pu cu MS T i Nous viendrons galement vous rendre visite pour vous proposer des brioches La vente aura lieu samedi 19 novembre Jonzier et samedi 26 novembre Savigny Nous esp rons que nous aurons suffisamment de parents pour nous aider car les communes s agrandissent et la distribution prend de plus en plus de temps d autant que certains nous attendent pour leur petit d jeuner Merci encore toutes celles et ceux qui nous soutiennent financi rement ou par des coups de mains tout au long de l ann e Le bureau de l Ensemble Savigny F te de la musique
11. d un dispositif de vente et exploitation group e Informations diverses e Monsieur le Maire pr sente en d tail sous forme de diaporama la Charte relative au Projet de Territoire de la Communaut de Communes du Genevois o Intercommunalit gt Communaut de Communes du Genevois La commission D chets constate que peu de personnes trient leurs d chets et que le tri repr sente un budget tr s lev pour la collectivit Un point de tri correspond environ 350 personnes il faudrait donc un 2 me lieu de tri s lectif Savigny gt SIVU du Complexe Sportif Le montant d finitif des travaux de construction du terrain de foot s l ve 950 904 SEANCE DU 28 SEPTEMBRE 2011 Monsieur Antoine VIEILLIARD conseiller g n ral est intervenu en d but de s ance afin de pr senter l ensemble du Conseil Municipal ses trois priorit s au niveau du canton Les logements pour les salari s en euros e La mobilit La pr servation des espaces naturels et agricoles Il a pr cis que les fonds frontaliers ne financeront plus les projets communaux Budget Eau M 49 d cision D corations de No l et mobiliers urbains Le Conseil Municipal d cide de confier les travaux de pose et d pose des guirlandes de No l et de l illumination de l Eglise l entreprise Grandchamps pour un montant HT de 6 842 50 Informations diverses e R habilitation et extension de la mairie Le co t total
12. dimanche 13 novembre 2011 de 9h30 17h30 sur le th me Vergers anciens et jeunes consommateurs Comme chaque ann e nous accueillerons des associations et des professionnels engag s autour de la sauvegarde des vergers Croqueurs de pommes Verger Tiocan P pini ristes Syndicats du Sal ve et du Vuache Apollon 74 LPO 74 Maison du Sal ve Sal vienne etc De nombreuses animations seront propos es au public des ateliers pour les enfants fabrication de nichoirs de jouets avec des fruits de desserts etc des d monstrations de plantation et de taille des conf rences un march de pro ducteurs locaux des press es de pommes des sp cialit s d couvrir un concours de Rissoles et enfin une buvette et un repas midi autour de la pomme pr par par le comit de f tes de Valleiry R servation au 06 84 48 24 67 Taille de rajeunissement et d entretien des arbres fruitiers Tous les hivers le SIAV propose d effectuer une op ration de taille pour restaurer les vergers anciens du territoire Si vous tes propri taire d arbres fruitiers Haute Tige de vari t s anciennes et que vous souhaitez les faire entretenir vous pouvez vous inscrire d s maintenant en t l phonant au 04 50 04 62 89 Participation financi re 10 ou 20 selon la taille de l arbre taill uache SYNDICAT INTERCOMMUNAL D AMENAGEMENT DU VUACHE Le kit de conduite O suivre un stage plut t que pa
13. es par un dispositif de lavage des sables pour permettre leur utilisation dans les travaux publics La flottation des graisses flottants et huiles non solubles contenus dans les eaux us es Apr s avoir t d barass es des sables et des mati res gras ses les eaux sont ensuite envoy es vers le traitement bio logique en culture libre l puration biologique par boues activ es Ce proc d n est autre qu une reproduction du processus d auto puration dans le milieu naturel Dans ce bassin brass et a r est provoqu le d veloppement d une culture bact rienne sous forme de flocons dits boues activ es qui consom ment les mati res organiques polluantes L effluent est ensuite entra n dans le clarificateur dans le quel sont r cup r es les boues apr s d cantation L eau pu r e s coule ensuite par surverse en direction d un canal de comptage comprenant un d bim tre et un pr leveur pour ensuite se d verser dans le milieu naturel Les boues d cant es sont envoy es vers l atelier de d shy dratation compos d une centrifugeuse dans laquelle les boues vont tre essor es Deux utilisations de ces boues sont alors possibles l vacuation sous forme de bennes pour compostage l pandage agricole sous forme de boues liquides stock es en silo Afin de s int grer au mieux dans l environnement la station d puration du Vuache fait appel un traitement en enceintes ferm e
14. lever plus haut mais le poids de son corps gros lourd et repu fait cailler la branche l ours s accroche vite une autre mais la branche caill e soulag e de son poids se redresse et sa patte reste prise dans la fente Tous ses efforts pour l en arracher furent inutiles il y resta et y mourut de faim Extrait de la Monographie de la Commune de Savigny par F lix FENOUILLET Les ours font partie de l histoire de Savigny et c est pourquoi nous avons choisi cet embl me au moment du remodelage du rond point de Murcier Nous l avons voulu l image de Savigny fort et digne Et puis ce lien entre lui et nous cette identit qui nous unit et qui fait qu il est bien l sa place Cette touche la fois de beaut et de fantaisie nous ram ne finalement l essentiel que sont nos racines F TE DE CESSENS Le samedi 2 juillet a eu lieu la tradition nelle f te de Cessens Une trentaine de convives ont appr ci cette ann e un menu de la Guadeloupe Nous avons eu le plaisir d accueillir Ani ta une Marie Galantaise qui est venue sp cialement pour nous pour confec tionner des acras de morue et le Bokit un pain croustillant et son grand choix de farces aux senteurs des Iles Tout le monde a appr ci cette nourriture d Outre Mer Dans l apr s midi nous avons eu le plaisir d couter la musi que et voir les danses de Marie Galante Nous garderons un tr s bon souvenir de cette troisi me f
15. Bulletin municipal de Savigny 0 S x 9 O N Q 0 S AU pays Membre de A S O 3 des Our 000 E id e Oct 201 Amicale des Savigny de France et de Suisse AL 1 Je ge Isdbelle Fontaine Bien s r des actions communales l ours en tout premier lieu l eau octobre rose nos f tes de hameaux Mais nous voyons bien que tr s vite les liens avec les communes voisines ou la communaut de communes du Genevois apparaissent Qu il s agisse de l eau ou des plantes invasives l action de la commune ne trouvera son impact qu avec l action de tous Epurer l eau privil gier les produits locaux conduire avec prudence et se projeter dans l avenir de notre territoire beaucoup de projets pour mieux vivre ensemble Le rythme soutenu de la rentr e n pargne personne chacun reprend son b ton de p lerin et repart de plus belle sur les chemins de l change Une vie locale riche avec vos associations Musique th tre sport Et un coup de chapeau la MJC du Vuache pour toutes ses initiatives Mairie de Savigny Bloc Notes 7 Mairie Secr tariat Mardi de 8h30 12h Jeudi de 15h 19h T l 04 50 60 42 49 T l copie 04 50 60 45 28 savigny 4 wanadoo fr Permanence des lus Jeudi de 18h 19h Prendre rendez vous si possible Sur le net www savigny net Amicale des Savigny de France Assist
16. Vuache VU E contactez la MJ MSA appel projets jeunes Mieux vivre en milieu rural Acteur des territoires ruraux la MSA accorde une attention toute particuli re aux jeunes Avec son dispositif 0 2006 a projets elle les accompagne dans leurs actions sur leur territoire de vie Ainsi la MSA favorise la prise de responsabilit et lautonomie des jeunes population qui constituera demain les forces vives de ces territoires Comment s inscrire Comment sont s lectionn s et prim s vos projets vous tes un groupe de trois jeunes au minimum g s de Votre projet pourra tre prim par votre MSA et peut tre m me s lectionn pour participer au concours national vous tes assur s la MSA ou vous vivez en milieu rural Alors venez retirer le r glement et le dossier de candidature aupr s Quelles sont les r compenses de votre MSA Si votre projet est prim au niveau i national vous serez invit s Quels peuvent tre les domaines la c r monie de remise des prix de votre action au Salon International de l Agriculture culture et arts Une bourse de pourra solidarit et citoyennet vous tre attribu e pour concr tiser votre action sant et activit s physiques ou sportives d marches innovantes et th matiques inexplor es 0 0 gt O O x Les MSA s lectionneront et primeront des projets dont deux par d partement O pourront tre pr
17. ante sociale R gime g n ral Laurence MOREL P le M dico Social 74160 ST JULIEN EN GS T l 04 50 49 49 50 Permanences sociales de la MSA Viry Annexe de la Mairie 2 me et 4 me mardi de 9h 11h Valleiry Mairie de 6 1er et 3 me jeudi de 14h 16h Biblioth que Vendredi de 16h15 19h situ e dans la salle des soci t s sous l cole bibliosavigny orange fr Besoin d en parler Drogues alcool cannabis j appelle DROGUES 0 800 23 13 13 tous les jours de 8 h 2 h CANNABIS 0 811 91 20 20 tous les jours de 8 h 20 h ALCOO 0 811 91 30 30 tous les jours de 14h 2h Etat Civil D c s FAVRE Pierre le 23 juin FUMEX Louis le 11 septembre 2011 Cessens A D MR Viry Association d Aide domicile T l 0450104 86 45 Permanence du lundi au vendredi de 8h 12h D chetterie de Vulbens De novembre f vrier Du lundi au vendredi 9h 2 1721 14h 17h Samedi 9h 17h De mars octobre Du lundi au vendredi 9h 12h 15h 18h Samedi 9h 18h Pompiers Codis 18 Gendarmerie Brigade de Valleiry T l 04 50 04 33 55 Vous tes propri taire bailleur Soyez attentif lors du d part de votre locataire Assurez vous qu il 3 pay son d pour l eau consomm e payable la mairie et pour l assai nissement la Communaut de Communes du Genevois Vous pouvez lui demander des justi ficatifs de paiement Mer
18. applaudi tous offrirent l assembl e nombreuse malgr tout pour un mardi soir de venir partager les g teaux et autres viennoiseries concoct s par nos charmantes artistes Association Ensemble Savigny A A Nous tenons rappeler tous les Savjgnerands et Savignerandes que les r p titions chorale ont repris avec Olivier et ceci tous les mardi soir de 20h30 22h00 la salle des associations Il en est de m me pour l Atelier Th tre sous la direction de Jean Paul Crouet tous les jeudis de 19h00 22h00 dans la m me salle Venez nous rejoindre dans l une ou l autre troupe selon vos affinit s vous y trouverez ambiance et convivialit et vous passerez des moments agr ables et de d tente Pour vous inscrire contactez JP PILLARD au 04 50 60 41 03 ou par mail jp pillard orange fr ou venez nous rejoindre le soir la salle des associations Stage Clown Jean Paul Crouet et l association Ensemble Savigny a organis le week end du 23 et 24 juillet 2011 un stage Clown ceci dans la logique de l atelier th tre Ce stage a rencontr un franc succ s et a t tr s appr ci par les participants C est donc une dizaine de personnes venues de tous les horizons qui ont appris pendant 2 jours exprimer leur ressenti sur des situations cocasses tout cela dans une ambiance de franche camaraderie Enfin tous se sont promis de revenir et ont insist sur une programmation de ces stages Ayant r c
19. avec le groupe Hopefull qui avec ses chanteuses talentueuses a plac 06 la barre tr s haute Le barbecue sous son abri de fortune fumait et nombreux taient les jeunes qui s affairaient dans leurs diff rentes fonctions pour assurer le service des saucisses grill es des frites et des boissons Apr s l excellente prestation du groupe le DJ a pris le relais et a su maintenir l ambiance jusqu au petit matin F licitations et merci tous les jeunes qui ont particip ils ont tous appr ci cette soir e et nous ont unanimement demand de reconduire cette f te l ann e prochaine ce que nous souhaitons Foire la brocante du 21 ao t Un excellent cru Comme nous l avions annonc cette ann e la foire s est d roul e sur le parking de la salle des f tes sur la route d partementale et sur le parking du clos Jules Ferry afin d viter les probl mes li s aux intemp ries Cette nouvelle disposition a t tr s appr ci e par les exposants D s 4 heures 30 la premi re quipe mettait en place la d viation et 5 heures 30 toutes les quipes taient pr tes pour recevoir les premiers exposants Equipe de placeurs buvette caf croissants sandwichs cuisine etc Compte tenue de la tr s bonne r putation de la foire nous avons re u quelques 83 exposants occupant 141 places Nous avons du faire face une grosse affluence de v hicules ce qui nous am nera revoir nos implantations de parking visiteurs l
20. ci de votre vigilance Emploi jeunes Micka l Baumgartner Elsa Roy et Charly Benoit ont travaill pour la commune durant les mois d t Les nombreuses t ches qu ils ont effectu es avec beaucoup de s rieux nous ont consid rablement rendu service Nous les remercions tr s chaleureusement et souhaitons que ce travail puisse leur apporter une exp rience utile pour plus tard Naissances Edgar PLAN le 06 juin 2011 Nyoux Chlo HUON le 06 juin 2011 Nyoux Ma lys HUON le 6 juin 2011 Nyoux Ninon DOSSI le 7 juin 2011 Chez Borgeat No CADDIER GIARD le 30 juillet 2011 Murcier Mairie de Savigny Mot du Maire Les derni res lections du Conseil G n ral ainsi renouvel parsa moiti ont lu notre nouveau repr sentant aupr s du D partement Je tiens tout d abord au nom du Conseil Municipal rendre hommage Georges Etallaz qui durant ses deux mandats a su tre pr sent aupr s des communes dans leurs projets tout en travaillant assidument dans les commissions notamment la vice pr sidence de la voirie d partementale Le programme de Monsieur Antoine Vielliard sur lequel une majorit d lecteurs du canton et de Savigny ont port leurs suffrages se veut radicalement diff rent Pour la premi re fois de son histoire le conseiller g n ral n aidera plus directement ses communes seuls les projets intercommunaux r pondant un de ces trois th mes seront aid s e les logement
21. de l am nagement ext rieur est estim 185 000 euros mais ce co t peut tre diminu en fonction des mat riaux utilis s e Comit f minin octobre rose d pistage du cancer du sein La F d ration Nationale des Comit s F minins pour le D pistage des Cancers a institu le mois d Octobre comme mois de sensibilisation au cancer du sein Le Comit dans le cadre de l op ration Octobre rose sollicite les collectivit s locales pour clairer ou d corer un lieu ou monument public en rose L Association des Maires de France soutient cette action Le Conseil Municipal d cide d clairer en rose le b timent de la mairie Intercommunalit gt Terrain de jeux Le r glement du terrain de jeux n est toujours pas respect par les utilisateurs Le terrain ne doit plus tre utilis partir de 22 heures Or lors des locations de salles notamment cet horaire n est pas respect Il est envisag dans un premier temps de mettre des filets le long des parois afin de limiter le choc des ballons sur les parois en bois EI Si vous souhaitez une copie int grale d un ou de plusieurs comptes rendus n h sitez pas venir nous la demander en mairie INFORMATIONS PRATIQUES m La biblioth que L ours qui lit ouvre ses portes tous les vendredis de 16h15 18h30 Les b n voles vous accueillent avec bonne humeur pour lire ou bien emprunter des ouvrages Venez nombreux Nous avons souvent des n
22. e mangeoire Merci tous de votre participation citoyenne L OURS Sur les quatre ours de forte taille qui caus rent frayeur et d g ts Savigny en 1818 deux furent abattus Les deux autres se sau v rent Les ours s taient montr s Sa vigny avant cela et leur souvenir a demeur tant et si bien qu histoires et l gendes en sont n es En voici une pour le plaisir l ours et le taureau Au midi de la colline de Plamont et jusqu au sommet de la montagne aux confins de Chaumont tait un grand p turage aujourd hui couvert de bois o paissent les vaches des communiers Un jour personne ne sait quelle poque un troupeau de vaches la t te duquel tait un fort et courageux taureau fut accost par un ours de belle taille affam et furieux Le taureau se d fendit intr pidement mais tout d un coup un de ses pieds de derri re s engage dans une des fentes nombreuses qu offrent les rocs mergeant et l du sol et y reste pris Le taureau s agite et se d m ne pour s arracher cette treinte en m me temps qu il se d fend contre l ours Mais un faux mouvement lui casse la jambe engag e dans la pierre L ours profite de l impuissance laquelle est r duit son adversaire pour redoubler ses attaques et se repa t de sa chair jusqu satisfaction compl te de sa gloutonnerie Peu d instants apr s l ours ayant voulu monter sur un arbre grimpe sur les premi res branches pour s
23. embre 2011 de 9h 12h et le jeudi 1er d cembre 2011 de 15h 18h Vos remarques peuvent tre consign es dans les registres mis disposition cet effet ou adress es par crit au commis saire enqu teur en Mairie II dispose de 6 mois jusqu au 8 mai 2012 pour formuler ses conclusions qui sont ensuite d pos es en Mairie Juste pour rappeler l importance de ces captages ils fournissent 60 des besoins en eau de la commune dont la consommation totale est de 50 000m environ Le reste est achet la Communaut de Communes du Genevois LES PLANTES INVASIVES QUE FAIRE Quelques noms que vous connaissez sans doute re nou e du Japon ambroisie aster am ricain berce du Caucase arbre aux papillons Les plantes exotiques sont introduites volontairement ou involontairement par l homme On trouve e les plantes cultiv es dans les jardins des particuliers jardins botaniques pour l aquariophilie dans les champs vergers e les plantes introduites fortuitement avec les esp ces cultiv es en m lange avec les graines dans la terre l urbanisation et le d veloppement de grands axes de communication sont galement responsables de lex pansion d esp ces exotiques pionni res et envahissantes Quatre raisons cela e le transport de terres contamin es par des graines ou des fragments de ces esp ces permettent leur installation dans de nouvelles zones e les grandes surfaces laiss es
24. ent encore trop insuffisants les d placements tr s nombreux en voiture individuelle avec les ralentissements que nous connaissons tous et la pollution g n r e la pr servation de nos espaces l agriculture le d veloppement conomique l nergie la culture La liste est longue et les questions sujettes d bat C est ce d bat qui anime les lus actuellement avec l objectif de d finir des priorit s d ici fin 2011 et aboutir un programme d actions en 2012 Ce programme sera accompagn d un plan de financement co sign par la R gion Rh ne Alpes Quelques chiffres Aide financi re de la R gion 9 20 n habitant soit un montant total de 16 5 M pour 6 ans Pour les espaces naturels et agricoles un contrat sp cial PSADER Projet Strat gique Agricole et de D veloppement Rural Lui aussi en cours de n gociation Nous vous en parlerons prochainement www projet agglo com Syndicat mixte 7 mes rencontres autour des Vergers Traditionnels des Pays du Sal ve et du Vuache Pour la septi me ann e cons cutive le Syndicat Intercom munal d Am nagement du Vuache SIAV organise aux cot s du Syndicat Mixte du Sal ve et de la commune de Valleiry une grande f te automnale pour sensibiliser le public sur l ac tion qui est men e pour sauvegarder les vergers traditionnels de plein vent Notre manifestation se d roulera cette ann e l Espace Albert FOL de Valleiry le
25. h tre du coin de Vulbens Danny Boodman T D Lemon Novecento La trentaine N lors d une travers e Europe Am rique sur le Virginian et abandonn dans un carton sur un piano par ses parents Novecento n a jamais mis le pied terre Mais il est aussi devenu un pianiste de g nie dont la musique trange et magnifique n appartient qu lui Cette histoire limpide et inexplicable son histoire c est Tim Tooney un trompettiste de jazz embauch en 1927 sur le Virginian pour jouer dela musique aux rupins en classe de luxe qui nous la raconte sous la forme d un court monologue po tique avec une d licate touche d humour Les personnages y sont attachants La mer et la musique hantent l histoire Ces deux composantes sont toute la vie de Novecento qui n a connu que cela Cest un texte magnifique une histoire envo tante d un musicien qui ne fait qu un avec son instrument Daniel Quilez seul sur sc ne accompagn d un piano reprend ce merveilleux texte de Barrico Mois du Th tre Mode d emploi R servation gt Pendant les permane www mjevuache co gt Par t l phone srot es et plac es places Enfants Etudiants Chomeur 6 e Prix des places MJC 10 Non adh rent 12 i enir Alors soyez curieux venez n et bient t lors de nos 65 a MJC ou sur le site de la MJC el nces d ctacle brique r server un spe le th tre r gional collective
26. king etc Cette occupation des sols imperm abilise de grandes surfaces sur lesquelles l eau ruisselle ou s accumule en flaques Il est donc n cessaire de drainer ces eaux pour qu elles rejoignent le milieu naturel Alors que le r seau d eaux dites us es est reli la station d puration o l eau subit un traitement avant restitution au milieu le r seau pluvial est dirig DIRECTEMENT vers le milieu naturel les cours d eau les Usses etc cette eau provenant th oriquement des pr cipitations aucun traitement n est effectu LE RESEAU D EAU PLUVIAL SE DISTINGUE PAR LES GRILLES DE COLLECTE QUE VOUS POUVEZ VOIR LE LONG DES ROUTES ET SURFACES GOUDRONNEES Si une personne jette de l eau pollu e dans ces grilles apr s rin age de son pulv risateur ou lors du lavage de sa voiture par exemple cette eau sera directement rejet e dans le cours d eau provoquant ainsi une pollution directe du milieu avec toutes les cons quences qui en d coulent selon la nocivit des produits employ s mortalit piscicole pollution des Grille de collecte des eaux pluviales berges de zones de baignade des sources etc SOYEZ DONC VIGILANTS RESPECTEZ CES DEUX RESEAUX BIEN DISTINCTS Ne jetez aucun liquide polluant eaux de lavage de voitures produits pour votre potager produits phytosanitaires huiles dans le r seau d eau pluvial Pourquoi ne pas envoyer les eaux pluviales vers une sta
27. le Le S rieux Le Qu en dira t on Les Principes La Sensualit La L chet la Cupidit L hypocrisie l go sme Le D sir La Volupt La M disance La Cruaut l Insouciance La Curiosit le D sespoir L Amiti La Folie La Fragilit La Tentation La Volupt le Pessimisme En sc ne 50 artistes musiciens com diens chanteuses danseuses pour une balade au travers des sentiments Le mot de la fin Vous avez dit conomie sociale et solidaire Alors que la financiarisation de l conomie montre ses limites les entreprises de l conomie sociale et solidaire placent l Homme au c ur de leur activit depuis plus d un si cle Et pourtant nous n en entendons que tr s peu parler L conomie sociale et solidaire combine engagement social et initiative conomique pour mettre la personne humaine au centre des activit s et replacer l conomie dans son contexte les activit s conomiques sont un moyen au service d un projet soci tal Il s agit de penser et d agir autrement en soci t et donner du sens l acte d entreprendre Les entreprises de l conomie sociale et solidaire permettent de produire de travailler d pargner de consommer autrement Elles sont pr sentes dans de multiples secteurs d activit s Leurs valeurs e la promotion de 201 et du vivre ensemble par l initiative Ced 3 IPV 10199 et samedi 18 le dimanche Novecento de Alessandro Barrico et mis en sc ne par le t
28. ns les jardins vitez d acheter et de planter les esp ces reconnues comme envahissantes e si vous avez d j des plantes envahissantes dans votre jar din veillez ce qu elles ne sortent pas Arrachez les pousses Elle reviendront alors armez vous de pers v rance e liminez les drageons coupez les fleurs une fois fan es Vous pourrez galement dans le meilleur des cas remplacer ces esp ces par des esp ces indig nes voir esp ces de substitution portez ces d chets verts dans une d chetterie et signalez la pr sence de ces plantes ne les laissez pas dans votre compost Dans la nature lorsqu on d couvre une station d esp ce envahissante il est possible tout un chacun e d assurer l arrachage lorsque cela est encore possible e de pr venir les autorit s comp tentes communes services des routes du Conseil g n ral d en informer une association de protection de la nature locale D autres r gles de conduite e ne pas se d barrasser de ses d chets verts dans la nature e ne pas vider ses aquariums dans un cours d eau un tang une mare e ne pas laisser les plantes arrach es fort pouvoir bouturant renou es jussie dans les zones inondables Attention vous avez peut tre l habitude de nourrir les oiseaux en hiver Il faut savoir que les paquets de graines de tournesol peuvent contenir des graines d ambroisie Soyez vi gilant et liminez la si elle appara t sous votr
29. ntion du syndicat l ensemble du territoire des communes syndiqu es Entendu l expos le Conseil Municipal apr s avoir d lib r l unanimit approuve la proposition de modification des statuts du Taxe Locale d quipement demande de remise des p nalit s de retard Le Conseil Municipal apr s d lib ration d cide d accorder la remise gracieuse des p nalit s pour retard de paiement de la TLE relative au Permis de Construire pr cit Restructuration et extension de la mairie Le Conseil Municipal d cide de solliciter l octroi de subventionsaupr sdesparlementairesdelacirconscription au titre de la r serve parlementaire et aupr s du Conseil G n ral Monsieur le Maire pr sente les quatre esquisses paysag res r alis es par l Architecte paysagiste Intercommunalit e Syndicat Intercommunal d Am nagement du Vuache SIAV et Syndicat Intercommunal de Protection et de Conservation Vuache SIPCV Le projet de Sch ma D partemental de Coop ration Intercommunale en Haute Savoie SDCI74 propose des perspectives d volution de l organisation de l intercommunalit l horizon 2017 et notamment le rapprochement des trois syndicats de montagne du Sal ve et du Vuache e Un comit de Pilotage au sein de la Communaut de Communes du Genevois s est r uni afin de mettre en place des contrats de corridors biologiques avec l Etat de Gen ve SIVU des coles de Jonzier Savigny Pour la rentr e sc
30. olaire de septembre 2011 quatre postes d enseignants sont maintenus Savigny avec 100 l ves et trois postes Jonzier avec 76 l ves soit un effectif de 176 enfants au sein du Regroupement P dagogique Intercommunal e SIVU Accueil de l Enfance Plus de 100 demandes de placement d enfants ont t re ues dont seulement 43 dossiers accept s La Synth se de la Charte relative au projet de territoire a t pr sent e au Conseil Communautaire de la Communaut de Communes du Genevois Plusieurs th mes sont abord s savoir modalit s de collaboration conomie agriculture espace rural et vie locale centralit de St Julien transports qualit de vie fiscalit urbanisme et densification mixit sociale et habitat SEANCE DU 27 JUILLET 2011 Avis sur le projet de Sch ma D partemental de Coop ration Intercommunale en Haute Savoie SDCI74 Ce sch ma propose des perspectives d volution de l organisation de l intercommunalit l horizon 2017 et notamment le rapprochement des trois syndicats de montagne du Sal ve et du Vuache Le Conseil Municipal apr s d lib ration donne un avis d favorable l unanimit la proposition de regroupement des trois syndicats ONF coupe de bois pour l exercice 2012 Le Conseil Municipal approuve la proposition de l Office National des For ts relative au programme des coupes de bois pour l exercice 2012 et la mise en vente de ces bois dans le cadre
31. olt quelques impressions de ci de l tous ont t ravis de ce stage et en ont retir b n fice et sont tous fanas pour d autres s ances J P Pillard FC Vuache Lettre du nouveau Pr sident Chers amis sportifs J ai le plaisir de venir vers vous pour la F C VUACHE toute premi re fois puisque apr s notre Assembl e G n rale du 29 juin 2011 le comit du FC VUACHE m a lu la pr sidence du club Je voudrais tout d abord remercier vivement Claude COURLET qui pendant 3 ans avec toute son quipe su mener bien les destin es du club Ils ont notamment en collaboration troite avec le SIVU travaill sans rel che pour que notre complexe sportif voit le jour Tous les membres du club sont aujourd hui unanimes pour appr cier au quotidien l excellence de notre outil de travail Encore un grand bravo et tous mes remerciements aux 6 communes et plus particuli rement aux membres du SIVU qui se sont investis pour cette r alisation Une nouvelle saison s ouvre avec de nouveaux objectifs Mais n oublions pas la saison 2010 2011 qui a vu l ensemble des s niors r aliser un magnifique parcours et notamment l quipe 1 qui choue au pied du podium Gageons que l exp rience emmagasin e sera la future cl de la r ussite AU niveau des quipes de jeunes la saison pr c dente a permis de suivre et de faire voluer pas moins de 100 joueurs gr ce la mobilisation et l engagement de tous le
32. ouveaut s Attention pas de permanence pendant les vacances scolaires m SENIORS pour votre s curit ayez les bons r flexes B n ficiez de l op ration tranquillit seniors si vous vous sentez isol s menac s ou inquiets faites vous conna tre aux organismes sociaux votre mairie ou votre brigade de gendarmerie En cas d urgence composez le 17 ou le 112 e Prot gez votre domicile par un syst me de fermetures fables et un entrebailleur votre porte d entr e N ouvrez jamais un inconnu si une personne se pr sente sans rendez vous e Sur Internet ne communiquez jamais vos coordonn es bancaires par e mail e Evitez de d tenir trop d esp ces Au distributeur automatique de billets ne vous laissez pas distraire par des inconnus e Soyez prudent dans vos d placements pied comme en voiture FEMMES Chaque ann e en France une femme sur dix est victime de violence STOP Je me sens surveill e menac e J ai le sentiment d tre d valoris e insult e Je ne me sens pas libre de fr quenter ma famille mes amis Je ne me sens pas en s curit Je me sens contrainte des relations sexuelles pour viter des conflits Je suis bouscul e frapp e Si je r ponds OUI l une de ces questions je peux demander de l aide Silence et secret ne profitent qu aux agresseurs Je peux appeler les num ros d urgence le 17 Gendarmerie ou le 18 Pompiers L associa
33. s ducateurs qui sont la cl de voute des r ussites futures Je souhaite que 2011 2012 continue sur la m me dynamique On ne change pas une quipe qui gagne J ai le plaisir de prendre la pr sidence avec le m me comit ainsi que les diff rents responsables techniques tant seniors que jeunes qui sont repartis pour que vive le FC VUACHE je sais qu ils feront un tr s bon travail Pour continuer sur cet engagement nous avons besoin de toutes les forces vives des d butants aux v t rans mais aussi et surtout celles des parents des diff rentes quipes de jeunes Cette ann e les ducateurs vous proposeront de donner un peu de votre temps pour aider le club soit dans les manifestations soit en accompagnant les b n voles la buvette des matchs Vous pourrez vous inscrire librement sur le planning que nous mettrons en place cet effet Dans le domaine sportif la r ussite de nos quipes le tr s bon tat d esprit et le nombre toujours plus important de licenci s principalement chez les jeunes nous contraint avoir toujours plus d ducateurs C est un appel que je lance ici tous ceux qui aime le foot qui aime partager passer un peu de leur temps sur et autour du terrain pour transmettre leur passion Nous avons besoin d ducateurs dipl m s le club vous permet de vous former et prend en charge les frais l avenir passe par cette voie d avance merci L autre revers de la m daille de la r ussite ce
34. s eaux peuvent rejoindre le ruisseau L avantage de ce type de traitement est la parfaite mise en ap plication pour des zones rurales En effet les stations macro phytes sorte de roseaux s ins rent tr s bien dans le paysage et surtout n cessitent peu d nergie lectrique On peut se contenter d une visite hebdomadaire pour alterner le fonc tionnement des filtres nettoyer le d grilleur et relever le vo lume trait Un faucardage des macrophytes est obligatoire chaque ann e L entretien du bassin au raclage de la surface devra tre effectu seulement dans une quinzaine d ann es et si cela s av re n cessaire Donn es techniques e 400 habitants extensible selon les besoins futurs 22 000 m3 an en capacit de traitement entre 94 et 98 de rendement puratoire 270 HT SMECRU R seau pluvial Savez vous pourquoi il arrive souvent de constater d importantes pollutions du milieu naturel aquatique rivi res foss s Voici l une des principales r ponses On ignore souvent que le r seau d eau pluvial rejoint directement le milieu naturel sans filtrage ni traitement En effet les communes sont quip es de deux r seaux d eau L un pour la collecte des eaux us es lautre pour la collecte des eaux pluviales L objectif de ce r seau pluvial est de ramener au milieu les eaux de pluie qui ne peuvent pas s infiltrer en raison de notre occupation des sols routes par
35. s pour les pr traitements et le traitement des boues Ce choix permet de s affranchir d ventuelles nuisances ol factives Les b timents sont en l g re d pression afin de conserver les odeurs l int rieur et le traitement de l air pol lu s effectue gr ce un syst me de d sodorisation par voie chimique qui comprend deux tours de lavage La mise en eaux de la station d puration s est faite en deux temps prise des effluents de la station de Vulbens fin mai 2011 prise des effluents de la station de Valleiry juin 2011 La mise au point et la mise en r gime ont eu lieu aux mois de juillet et ao t 2011 o La station d puration de Savigny rappel La commune et la communaut de communes ont r alis en 2006 des travaux dans le secteur de la mairie l cole et surtout dans le hameau de Murcier afin de cr er des canali sations d assainissement 3 5kms de tuyaux ont t pos s et desservent pr s de 90 foyers Apr s la collecte les eaux us es brutes sont transport es jusqu la station d puration pour y subir un traitement de d pollution avant rejet en milieu naturel La station d pura tion est dimensionn e pour 400 habitants environ Elle peut tre agrandie si besoin L eau brute passe travers un d grilleur puis transite sur deux tages successifs gravier sable plant de macrophytes avant de rejoindre la zone de dissi pation chenal ou foss faible pente Ainsi trait es le
36. s pour les salari s en euros e la mobilit e la pr servation des espaces naturels et agricoles L engagement de Savigny dans deux de ces axes ne date pas d hier Depuis 15 ans le Plan d Occupation des Sols POS r vis en Plan Local d Urbanisme PEU pr serve notre cadre rural avec son paysage bocager La construction de 20 logements locatifs aid s et la r serve fonci re du Grand Pr sont en droite ligne de l aide aux revenus modestes H las la vertu n est pas r compens e notre projet Mairie me recevra pas de subvention du D partement Tout comme Jonzier pour leur projet Mairie Boulangerie Faut il avancer co te que co te Faut il tout arr ter Faut il revoir la baisse notre projet d j tr s recadr Faut il s unir temporairement pour optimiser nos locaux notre mat riel et notre personnel Quelle sera l avenir de nos communes dans 15 ans alors que la r forme des territoires n est toujours pas aboutie Le brutal virage 90 du conseiller g n ral nous oblige la prudence et au r alisme De tout mal vient un bien Le Maire Christian BURNIER EXTRAITS DE COMPTES RENDUS DES R UNIONS DU CONSEIL MUNICIPAL SEANCE DU 15 JUIN 2011 Syndicat Intercommunal d Protection et de Conservation du Vuache modification des statuts Afin de r gulariser le domaine de comp tence du SIPCV Monsieur le Maire propose l assembl e d largir le p rim tre d interve
37. sation des circulations dans notre village organisation d un d bat avec trois candidats aux lections cantonales sur le th me quel avenir pour nos villages ont t 3 des temps forts de nos actions Elles contribuent faire cheminer notre commune sur la voie d un d veloppement durable Cette notion reste sans doute encore un peu abstraite pour beaucoup d entre nous Il faut simplement garder en t te que la construction d un cadre de vie agr able pour nous tous aujourd hui et pour nos enfants demain se doit de concilier au mieux les imp ratifs conomiques et financiers la recherche d une coh sion sociale le respect de notre environnement et l implication du plus grand nombre de citoyens dans la mise en uvre des projets D veloppement Respect de durable l environnement La participation et le d bat citoyens L an dernier l Assembl e G n rale avait t l occasion de vous proposer apr s les formalit s d usage bilan moral Participation et financier un sondage et un d bat sur la s curisation des citoyenne circulations dans notre village Cette ann e nous vous invitons nouveau tous membres ou non venir changer sur un autre th me Une mairie quel prix C est l aune des crit res d un d veloppement durable que nous pourrons r fl chir ensemble sur le r le et la place d une mairie dans une commune comme la n tre Les 4 piliers d un d veloppement durable
38. sont les vestiaires Aujourd hui ils sont trop exigus et surtout dans un tat plus que limite Nous devons rechercher des solutions et avons engag s des discussions avec le SIVU Nous savons que les communes partenaires ont d j consenti de gros efforts mais il est important que le dialogue et le bon sens nous permettent d avancer sur ce projet afin que tous les joueurs qui utilisent nos installations puissent le faire dans de bonnes conditions La saison 2011 2012 va d buter dans quelques jours mon souhait le plus cher est que chacun son niveau prenne le maximum de plaisir pour sa passion qu est le football L enjeu ne doit pas prendre le pas sur le jeu le respect de chacun sera la victoire de tous Bonne saison et tr s bient t sur le terrain Patrice LACHENAL Pr sident du FC Vuache fc vuache com Soci t d animation lt LES OURS gt Bonne ambiance pour la nuit de la musique du 18 Juin malgr une m t o capricieuse La f te a d but par le concours de p tanque r unissant une douzaine de doublettes locales qui avec courage et t nacit ont affront les caprices du temps Il a fallu savoir se faufiler entre les averses Jean Marc a eu fort faire pour motiver ses troupes Merci aux courageux participants Le concours a t remport par la doublette Michel DUNAND Jean Marie BARBIER Toutes nos F licitations peine les parties de boules termin es que d j la musique se mettait en route
39. tion Espaces Femmes est l pour m accompa gner tout moment pour un temps d accueil d coute m informer de mes droits valuer avec moi mes possibilit s d action e Horaires du lundi au samedi de 8h 22h Jours f ri s de 10h 20h o Permanences Gaillard Espace Femmes 2 rue du Sal ve sans rendez vous le jeudi de 9h 12h T l 04 50 97 61 90 ou 3919 LA MAIRIE LE PROJET AVANCE AVEC UN SOIN PARTICULIER SON ENVIRONNEMENT PAYSACER Un point d info sur l avancement du projet de r novation de la mairie C t bonnes nouvelles notre permis de construire est revenu sign de la part des services de l Etat Et le projet paysager a avanc deux r unions ont permis au paysagiste de nous formuler une esquisse paysag re Mais comme pour la mairie sa concr tisation sera soumise nos possibilit s financi res C t mauvaise nouvelle nous avons consacr une grande partie de notre dernier conseil municipal du 28 septembre dernier aux finances communales puisque nous avions invit Antoine Vielliard notre nouveau conseiller g n ral Pourquoi Nous avions re u la promesse d une aide financi re sur les fonds frontaliers cantonalis s de Georges Etallaz ancien conseiller g n ral Et pour la commune de Savigny le montant pr visionnel de l aide s levait 400 000 Suite son lection Antoine Vielliard a tabli une r trospective sur l utilisation des fonds frontaliers can
40. tion d puration La station d puration o sont collect es les eaux us es est quip e avec un syst me d puration de qualit Cependant deux arguments s opposent y traiter les eaux pluviales lors de fortes pr cipitations les d bits en entr e de station d puration seraient trop importants et la station d puration ne pourrait faire face cet afflux Les eaux us es et pluviales seraient alors rejet es directement dans le cours d eau le traitement des eaux coute cher alors pourquoi traiter une eau th oriquement propre eaux de pluie et de ruissellement Il suffit de faire attention ce que l on rejette dans le r seau pluvial SMECRU Syndicat Mixte d Etude du Contrat de Rivi res des Usses 19 rue du Grand Pont 74270 Frangy smecru gmail com 04 50 01 46 99 www rivieres usses com La Vie des Associations Mairie de 77 F Lundi 5 septembre bien que le temps ait t estival c tait bien la rentr e des classes Les cris dans les cours de r cr ations des deux coles taient les t moins de la joie qu ont eue les enfants se retrouver Nous avons pr par un petit d jeuner Jonzier et Savigny ce qui nous a permis de faire la connaissance des nouveaux parents et d expliquer l activit de l APE Les coles sont bien remplies il y a 98 l ves Savigny et 77 Jonzier Cette ann e les ma tresses ont mis sur pieds un stage de cirque auquel toutes les
41. tonaux de 2002 2011 et il est venu pr senter ce travail lors du conseil municipal du 28 septembre dernier Il a ainsi mis en vidence que l octroi de l enveloppe cantonalis e d di e au conseiller g n ral de secteur avait surtout t consacr e des actions communales voirie entre autres Suite ce constat et conform ment ses promesses de campagne il a institu de nouvelles priorit s pour la destination de ces fonds nouvelles priorit s qui correspondent aux urgences du canton le pouvoir d achat des salari s en euros la mobilit et la pr servation des espaces naturels et agricoles galement mis en vidence des taux d imposition qui sont extr mement bas dans notre canton Revenons notre mairie pour lui elle ne fait pas partie de ses priorit s Face cette d cision nouvelle nous avons donc d r viser notre plan de financement et pour cela faire le point sur les engagements pluri annuels des emprunts de la commune Nature des travaux Dur e Emprunt ch ance Montants des emprunts en Montants annuels 2012 en Infrastructure 2027 425 000 29 784 assainissement CCG Groupe scolaire m 300 000 21 939 SYANE Electricit 15 2013 16 398 1672 Les Chavannes SYANE Electricit 2015 26 336 2 450 Murcier EPF Grands Pr s 2017 1 144 700 123 023 Pr sentons maintenant le montant des remboursements pour l ann e 2012 On constate que sur un montant annuel de 178 868
42. ture et usage du t l phone figurent cette ann e encore dans le trio de t te respective ment 33 des cas A 27 et 15 des infractions les plus souvent commises suivies par le non respect du stop et le non respect des ____ feux tricolores Em Syndicat mixte du Sal ve SERVICE DE PRESSAGE DE POMMES GRATUIT VOUS APPORTEZ VOS POMMES NOUS VOUS DONNONS DU JUS PASTEURISE Le Syndicat Mixte du Sal ve et le Syndicat Intercommunal d Am nagement du Vuache pour redonner un int r t aux vergers de haute tige de vari t s locales mettent en place en octobre 2011 un service de pressage des pommes des particuliers avec la participation de la Ferme de Chosal de la R gion Rh ne Alpes et le D partement de la Haute Savoie COMMENT FAIRE 1 vous apportez vos pommes la ferme de Chosal les samedi 1 8 15 22 et 29 octobre 2011 de 09h00 16h00 2 Un ticket vous sera remis indiquant le nombre de litres de jus pasteuris qui vous seront donn s Compter 2 litres pour 13 kg de fruit apport s une caisse Une partie du jus sera vendu pour financer le service 3 Le jour m me ou une date qui vous sera indiqu e selon le volume de fruits trait vous r cup rez les bouteilles de jus auxquelles vous avez droit ne s agira pas du jus de vos fruits mais de fruits de vergers hautes tiges apport s par les propri taires ou cueillis par la Ferme de Chosal QUELQUES CONSEILS
43. yer une amende bonne id e Propos e par le Conseil G n ral 74 Parce que la s curit n a pas de prix Si le nombre d accidents baisse sur les routes de Haute Savoie leur gravit reste importante Cette action est ax e sur les dangers des petites infractions celles que tout un cha cun commet r guli rement car elles paraissent insignifiantes alors qu elles peuvent avoir de lourdes cons quences Des ateliers de sensibilisation plut t qu une sanction L op ration consiste effectuer des contr les de gendar merie dans diff rents secteurs du d partement dans des lieux passants aux abords d tablissements scolaires ou de lieux publics Les contrevenants ont le choix entre payer l amende ou as sister une s ance de sensibilisation aux dangers de ces pe tites infractions anim e par les partenaires de l op ration et des intervenants d partementaux de s curit routi re Chaque session comporte des ateliers interactifs qui d montrent les risques de ces comportements partir de six grandes th matiques alcool drogues m dicaments com portements dangereux s curit des passagers l int rieur du v hicule vitesse cohabitation deux roues autres usagers test de vision Cette campagne se veut un moyen de parvenir une meil leure prise en compte des dangers de la route pour contri buer faire baisser significativement le nombre d accidents et de victimes Vitesse excessive d faut de cein
Download Pdf Manuals
Related Search