Baixe Instruções (resumo)
Contents
1. marcando antes qualquer trabalho em andamento Os seguintes ajustes opcionais mas importantes poder o ser feitos 1 Informa es a serem apresentadas no campo REA da tela principal tela de aplica o Os ajustes a serem feitos para apresenta o de informa o de fluxo rea neste campo da tela principal s o efetuados no menu AJUSTES DO AIRSTAR AJUSTA DISPLAY nas linhas MOSTRA APLICANDO e MOSTRA N O APLICANDO sendo a primeira relacionada s informa es que ser o apresentadas com a v lvula by pass ABERTA e a segunda s informa es que ser o mostradas com a v lvula by pass FECHADA As op es seus significados e forma de apresenta o s o mostradas nas figuras e tabela abaixo RGT AFTRE WAITING A R 0000 DF 2 21 5 0000 g SFEED 012 Janela de mensagens da Tela M3 AGROTEC TECNOLOGIA AGR COLA E INDUSTRIAL LTDA RUA GON ALVES CHAVES 3410 FONE FAX 053 30262903 CEP 96015 560 Pelotas RS Internet www agrotec etc br E mail agrotec agrotec etc br d rotec Campo 1 Veloc a Campo2 Rumo Ajusta Campo 3 Tempo Aplic Display Dist ncia gt A gt B PATTRN A CO RS UR O Campo aplicando Mostra apl LTR Ha Mostra napl HECTARES nas m Campo n o aplicando Menu Ajusta Display MENU AJUSTA DISPLAY Apresenta o na tela Significado Mostra Aplicando Mostra principal Campo n o aplic2. de aplica o desejado possa ser obtido com a v lvula manual by pass a aproximadamente metade do seu curso ou um pouco mais Orif cios muito pequenos poder o fazer com que a abertura da v lvula tenha que ser muito grande Orif cios muito grandes poder o fazer com que a abertura da v lvula tenha que ser muito pequena Ambas situa es dificultar o tanto o processo de calibra o manual como o autom tico IH Com a v lvula el trica na posi o TOTALMENTE ABERTA atrav s da chave de controle da v lvula fa a uma calibra o inicial convencional do equipamento para o volume desejado Se houver dificuldade em obter a vaz o desejada verifique o item 1 acima II Posicione a v lvula by pass manual atrav s da posi o do batente limitador de forma a que a vaz o obtida na velocidade de aplica o seja de aproximadamente 20 acima do volume desejado Por exemplo para 8 litros hectare posicione o batente da by pass para que proporcione em torno de 9 5 10 litros hectare IV Mantenha o batente da alavanca de controle na posi o acima obtida V Ligue a v lvula el trica Acoplada Mantendo o v o nivelado na velocidade de cruzeiro confira ap s alguns segundos se o volume litros hectare passa a ser regulado em torno do valor desejado VI Varie a velocidade em 10 a mais ou 10 a menos e verifique se a corre o feita de acordo IMPORTANTE l Nunca permita que a
3. vaz o m nima da turbina pode fazer com que a v lvula passe a operar na posi o quase fechada o que pode induzir a fortes oscila es em seu funcionamento e ou inclusive danos Unidade de Controle do Flux metro Para ajustes finos da calibra o I Se ap s v rias aplica es o volume de aplica o real aplicado apresentar se repetidamente abaixo ou acima do volume desejado o n mero de calibra o da TURBINA pode ser alterado para mais ou para menos Para tanto pode ser utilizada a seguinte f rmula N mero anterior x volume desejado Novo n mero Volume aplicado AGROTEC TECNOLOGIA AGR COLA E INDUSTRIAL LTDA RUA GON ALVES CHAVES 3410 FONE FAX 053 30262903 CEP 96015 560 Pelotas RS Internet www agrotec etc br E mail agrotec Wagrotec etc br d rotec Por exemplo N mero anterior 180 Volume aplicado 25 litros gt 180 x 20 25 144 novo n mero Volume desejado 20 litros Revisado em 30 de dezembro de 2008 Eduardo C de Ara jo AGROTEC TECNOLOGIA AGR COLA E INDUSTRIAL LTDA RUA GON ALVES CHAVES 3410 FONE FAX 053 30262903 CEP 96015 560 Pelotas RS Internet www agrotec etc br E mail agrotec Wagrotec etc br
4. Valv 213 Comandos de Fluxo gt 2 No menu CONTROLE DE FLUXO CAL TURB colocar o valor constante na etiqueta da turbina ou nela gravado Aten o o n mero gravado na turbina para unidades GAL ES Para operar em LITROS quando usando o programa AirStar este n mero deve ser dividido por 3 78 antes de sua digita o no exemplo abaixo 321 3 3 78 85 Quando usando o programa AirTrac em elabora o testes esta divis o n o feita AGROTEC TECNOLOGIA AGR COLA E INDUSTRIAL LTDA RUA GON ALVES CHAVES 3410 FONE FAX 053 30262903 CEP 96015 560 Pelotas RS Internet www agrotec etc br E mail agrotec Wagrotec etc br d rotec devendo o n mero constante na egtiqueta ser digitado tal como se encontra mesmo que a unidade seja litros Modo Fluxo gt CTRL FLX Vol Tanq 0 0 Comandos Vol Tanque gt Litros ha 15 0 Cal Turb 85 Calib Valv 213 Comandos de Fluxo gt Obs O controlador de vaz o Aerial Ace N O usa a informa o do campo Calibra o da V lvula Assim qualquer valor pode ser deixado neste campo 3 No menu CONTROLE DE FLUXO VOL TANQUE digitar o volume litros da carga de decolagem Obs Esta informa o tamb m pode ser inserida no menu Dados de Servi o No exemplo abaixo 600 litros Modo Fluxo gt CTRL FLX Vol Tanq 600 0 Comandos Vol Tanque gt Litros ha 15 0 Cal Turb 85 Calib Valv 213 Comandos de Fluxo gt 4 No menu CONTROLE DE FLUXO n
5. a by pass pode estar aplica o mas o micro switch de excessivamente aberto indica o de aplica o n o ligou 3 Verifique o micro switch Hi Flo Volume de aplica o acima do desejado Excesso de vaz o atrav s do sistema em 5 a mais durante 4 segundos ou mais n vel que a v lvula el trica n o consegue controlar Reduza a abertura da v lvula by pass e ou reduza os orif cios dos bicos ou atomizadores Lo Flo Volume de aplica o abaixo do desejado 1 Vaz o insuficiente atrav s do sistema 5 menos durante 4 segundos em n vel que a v lvula el trica n o consegue compensar Aumente a abertura da v lvula by pass e ou utilize orif cios maiores nos bicos ou atomizadores 2 Confirme se o sistema est em Modo de Controle 3 Verifique todos os dados digitados 4 Verifique os bicos e filtros quanto a entupimentos AGROTEC TECNOLOGIA AGR COLA E INDUSTRIAL LTDA RUA GON ALVES CHAVES 3410 FONE FAX 053 30262903 CEP 96015 560 Pelotas RS Internet www agrotec etc br E mail agrotec Wagrotec etc br d rotec Instru es adicionais para o uso do controlador autom tico Aerial Ace Quando utilizando o flux metro AerialAce especialmente em baixo volumes muito importante seguir as instru es adicionais abaixo O objetivo fazer com que a v lvula oscile menos em torno do volume desejado I Escolha e instale os bicos ou atomizadores de forma a que o volume
6. a linha Litros ha digitar o volume de aplica o desejado litros hectare Obs Esta informa o tamb m pode ser inserida no menu Dados de Servi o No exemplo abaixo 15 litros hectare Modo Fluxo gt CTRL FLX Vol Tanq 600 0 Comandos Vol Tanque gt Litros ha 15 0 Cal Turb 85 Calib Valv 213 Comandos de Fluxo gt 5 Posicionar a chave de controle do flux metro em V lvula acoplada v lvula el trica pronta para acionar 6 Se usando o programa Airstar com taxa de aplica o constante AGROTEC TECNOLOGIA AGR COLA E INDUSTRIAL LTDA RUA GON ALVES CHAVES 3410 FONE FAX 053 30262903 CEP 96015 560 Pelotas RS Internet www agrotec etc br E mail agrotecWagrotec etc br d rotec posicionar a chave Automatico Manual em Manual Se usando o programa AirTrac com Taxa de Aplica o Vari vel posicionar esta chave em Autom tico se desejar que a aplica o seja ativada automaticamente nas bordas de pol gono 7 Ap s dar partida no motor da aeronave posicionar a chave geral para cima LIGA IMPORTANTE Sempre ligar a chave geral do Flux metro ANTES de ligar o equipamento M3 NOTA Se ao efetuar qualquer modifica o de configura o o flux metro parar de responder adotar um dos seguintes procedimentos a No menu Controle de Fluxo Comandos de Fluxo ativar a op o Reiniciar ou b Desligar e ligar novamente todo o sistema
7. ando REA LITROS LIT n Saldo no tanque LTR APL n LIT Litros aplicados LTR TIRO L T n Litros Tiro ltimo HECTARES AREA n rea Aplicada LTR HECT L H n Litros Hectare LTR MIN L M n Litros Minuto Obs As informa es sobre Litros Aplicados e Saldo no Tanque somente s o mostradas se for preenchido o campo Volume do Tanque 2 Informa es a serem apresentadas no CAMPO 1 e ou CAMPO 2 e ou CAMPO 3 da tela principal ou ainda nos campos DIG Esq e DIG DIR do menu AJUSTES DO AIRSTAR AJUSTA TELA Os ajustes s o feitos no menu AJUSTE DO AIRSTAR AJUSTA DISPLAY nas linhas denominadas respectivamente CAMPO 1 CAMPO 2 e CAMPO 3 As informa es tamb m podem ser apresentadas no ret ngulo situado direita parte inferior da tela para tanto usando o menu AJUSTES DO AIRSTAR AJUSTA TELA Dig Esq e Dig Dir Campo 1 Veloc a Campo 2 Rumo amp Campos 1 2 3 Ajusta o Campo 3 Tempo Aplic da tela de mensagens Display PATIRNI Dist ncia gt A gt B R a Mostra apl LTR Ha Mostra napl HECTARES AGROTEC TECNOLOGIA AGR COLA E INDUSTRIAL LTDA RUA GON ALVES CHAVES 3410 FONE FAX 053 30262903 CEP 96015 560 Pelotas RS Internet www agrotec etc br E mail agrotec Wagrotec etc br d rotec Menu Ajusta Display A tabela abaixo lista as op es seus significados e forma de apresenta o
8. d rotec Instala o e opera o do controlador autom tico de vaz o Satloc Aerial ACE Instalar o conjunto turbina sensor ap s a v lvula de controle by pass utilizando conex es e mangueiras de boa qualidade Procurar deixar um trecho reto de tubula o antes da turbina de no m nimo 30 cm Verificar a posi o correta da dire o do fluxo indicado pela seta gravada na turbina Importante fortemente aconselh vel instalar antes da turbina um filtro de linha n o inclu do com vistas a reter impurezas que possam travar o rotor da turbina Um filtro de linha especialmente projetado para tal finalidade fabricado por Zanoni Equipamentos zanoni Ozanoniequip com br Abaixo foto ilustrativa do filtro para aeronaves Ipanema Filtro de linha Zanoni Ipanema 2 Instalar a v lvula el trica de controle ap s a turbina conectando a turbina e tubula o que leva ao filtro Y mediante a utiliza o de mangueiras e bra adeiras de boa qualidade Fixar o conjunto turbina v lvula estrutura da fuselagem atrav s de suportes com amortecimento de vibra o bra adeiras com borracha por exemplo 1 Este resumo N O substitui as informa es contidas no Manual de Instala o PN 875 0135 000 AGROTEC TECNOLOGIA AGR COLA E INDUSTRIAL LTDA RUA GON ALVES CHAVES 3410 FONE FAX 053 30262903 CEP 96015 560 Pelotas RS Internet www agrotec etc br E mail agrotec Wagro
9. dos resultados na tela principal MENU AJUSTA Apresenta o na tela Significado DISPLAY Campol principal Campol Campo2 Campo 3 Campo2 Campo3 QTDE AREA L H n Litros Hectare QTDE MINUTO L M n Litros Minuto QTDE TIRO L T n Litros Tiro ltimo QTDE SALDO LIT n Saldo no tanque QTDE USADA n LIT Litros aplicados Os mesmos par metros acima podem ser escolhidos para apresenta o nos campos Dig Esq Tela e Dig Dir no menu Ajuste do Airstar Ajusta 09 05 97 08 31 47 E D gito Esquerdo D gito Direito 3 Mensagens do campo SPRAY S da Tela Principal O campo denominado Spray da tela principal aquele situado no centro da ltima linha do ret ngulo do canto esquerdo da tela do M3 EGT AVTRE WAITIHG A o R 000D DF 221 ACR aiil TRACE aa gt B 0000 48 SPEED 012 AGROTEC TECNOLOGIA AGR COLA E INDUSTRIAL LTDA RUA GON ALVES CHAVES 3410 FONE FAX 053 30262903 CEP 96015 560 Pelotas RS Internet www agrotec etc br E mail agrotec Wagrotec etc br d rotec Quando operando sem controlador de vaz o as mensagens que aparecem naquele campo s o V lvula fechada S V lvula aberta p Abertura de v lvula indicada manualmente pressionando a tecla PLOT a tecla plot dever ser previamente ativada Quando operando com controlador de vaz o instalado aque
10. le campo pode apresentar uma s rie de outras mensagens que s o listadas a seguir Mensagem Significado M V lvula aberta e flux metro ajustado somente para s monitor C V lvula aberta e flux metro ajustado para CTRL FLUX c controle 9C V lvula aberta flux metro ajustado para CTRL FLUX por m sem fluxo de produto 9M V lvula aberta flux metro ajustado somente para s monitor e sem fluxo de produto 2 Flux metro ajustado para CTRL FLUX sem resposta do controlador C V lvula fechada flux metro ajustado para CTRL FLUX M V lvula fechada flux metro ajustado para S MONITOR S V lvula fechada e sem controlador Notas do Tradutor 1 No menu Dados do Servi o h ainda uma op o adicional relacionada ao volume do tanque ela a op o Repete Volume do Tanque Sim N o Se confirmada esta op o o volume inicialmente digitado como volume inicial ser SOMADO ao saldo existente no tanque Entretanto se usada esta op o o campo Litros Aplicados passa a assumir a fun o Saldo e inicia contagem regressiva medida que a aplica o prossegue Por este motivo recomendamos N O USAR a op o Repete Volume do Tanque sendo sempre prefer vel usar a op o Volume Inicial se n o houver saldo no tanque ou digitar o novo volume como Volume inicial Por exemplo se forem colocados mais 600 litros no ta
11. nque e o saldo anterior for 50 litros digitar 650 como novo volume AGROTEC TECNOLOGIA AGR COLA E INDUSTRIAL LTDA RUA GON ALVES CHAVES 3410 FONE FAX 053 30262903 CEP 96015 560 Pelotas RS Internet www agrotec etc br E mail agrotec Wagrotec etc br d rotec Mensagens de erro da Barra de Luzes Em determinadas situa es a Barra de Luzes pode apresentar avisos alertas ao operador atrav s de mensagens mostradas nos displays esquerdo e direito Mensagem Significado Corre o Flo Err Defeito no sistema ou controlador 1 Verifique todas as conex es desligado 2 Verifique se a v lvula est atuando em modo teste 3 Contate o Centro de Servi os NO Flo A v lvula Bypass foi aberta mas a 1 Confirme se existe fluxo de l quido turbina n o detectou fluxo atrav s dela atrav s do sistema Se n o houver verifique a causa bomba etc 2 Se houver fluxo verifique a turbina e a liga o do sensor caixa de controle 3 Substitua ou repare o sensor ou turbina 4 Se a mensagem ocorre quando n o aplicando verifique o micro switch e sua liga o Flo Flo A v lvula Bypass est fechada mas a 1 Verifique se h produto saindo pelos turbina continua detectando fluxo de bicos ou atomizadores ou ainda algum produto atrav s dela vazamento nas barras Corrija os ou 2 Verifique o ajuste do parafuso de A v lvula est aberta durante a suc o da v lvul
12. tec etc br d rotec Sensor Turbina meter Conjunto Turbina V lvula aeronave Ipanema 4 Proteger o sensor da turbina contra a entrada de l quidos mediante fita adesiva e ou envolt rio pl stico 5 Proteger contra entrada de umidade quaisquer conectores n o utilizados 6 Instalar a caixa de controle e o rel no interior da fuselagem Caixa de Controle Aerial Ace Rel 7 Instalar as chaves no painel da aeronave AGROTEC TECNOLOGIA AGR COLA E INDUSTRIAL LTDA RUA GON ALVES CHAVES 3410 FONE FAX 053 30262903 CEP 96015 560 Pelotas RS Internet www agrotec etc br E mail agrotec Wagrotec etc br d rotec FLUX METRO GERAL LIGA 5 DESL V LVULA AUTOM TICO ACOPLADA Controle Autom tico Abertura Autom tica Abertura Manual Chaves de controle no Painel EMB202 fun es dispon veis apenas em Controle com Taxas Vari veis Controle Manual 8 Fazer as liga es dos cabos conforme figuras 2 7 e 2 8 do manual de instala o PN 875 0135 000 Aten o na figura 2 8 do manual acima referido o dispositivo mostrado no topo do diagrama a bobina do freio el trico da bomba Ajustes principais no AIRSTAR M3 1 Ativar o controle de fluxo no Menu CONTROLE DE FLUXO MODO FLUXO escolher a op o CTRL FLX Modo Fluxo gt CTRL FLX Vol Tanq 0 0 Comandos Vol Tanque gt Litros ha 15 0 Cal Turb 85 Calib
13. vaz o m xima sem controlador ativado passe de 20 a 30 do valor desejado na velocidade de aplica o Isto poder causar fortes e constantes oscila es da v lvula el trica o que diminuir sua vida til e causar baixa exatid o no volume aplicado AGROTEC TECNOLOGIA AGR COLA E INDUSTRIAL LTDA RUA GON ALVES CHAVES 3410 FONE FAX 053 30262903 CEP 96015 560 Pelotas RS Internet www agrotec etc br E mail agrotec agrotec etc br d rotec 2 Fa a os c lculos de vaz o de forma a assegurar se de que o equipamento opere sempre ACIMA da vaz o m nima da turbina em uso levando em considera o a VELOCIDADE M NIMA DE OPERA O A vaz o m nima para a turbina de 1 5 de aproximadamente 35 litros minuto Para a turbina de 2 polegadas a vaz o m nima de 60 litros minuto Para calcular a vaz o em uma determinada combina o de fatores use a seguinte f rmula emp rica Q LF x V x Ta x 0 00268 Em que Q Vaz o Litros Minuto Lf Largura de Faixa V Velocidade Milhas por hora m nima Ta Taxa de Aplica o Litros hectare Por exemplo para Lf 18 metros V 100 MPH Ta 10 litros ha Q 18 x 100 x 10 x 0 00268 Q 48 litros minuto Portanto no exemplo acima ainda poderia ser empregada a turbina de 1 5 polegada vaz o m nima 35 1 min N O poderia ser usada a turbina de 2 polegadas vaz o m nima 60 litros minuto A opera o com vaz o abaixo ou muito pr xima da
Download Pdf Manuals
Related Search