EW-7416APn v2 & EW-7415PDn Manual de instalação
Contents
1. Wireless Site Survey This page provides tool to scan the wireless network If any Access Point or IBSS is found you could choose to connect it manually when client mode is enabled Select Channel SSID BSSID Ed tc Type Signal Band O autres immy posnsnsopec WPAZPSK 60 itbigin 2 TO eng BE 00 1F 1F C3 F8 58 TKIPAES WPA1PSKWPA2PS en espe Rena pars 00 1F 1F 61 C0 08 TKIPAES IWPA1PSKWPA2PSI 00 1F 1F C0 24 31 AES WPA2PSK CC F8 D0 45 E2 TKIPAES WPAPSK OBM AirPort 2 4G 10 9A DD 87 47 CF TKIPAES WPA1PSKWPA2PSK 65 11b g n DO mM Matt dieoF 02 48 C7 74 TKIPAES WPATPSKWPAZPSK 100 Mb oln OBN AirPort 2 4G5FD490 80 1F 02 5F D4 90 2 A Root AP SSID SSID do PA raiz o seu router Wi Fi principal A MAIN ESSID ESSID PRINCIPAL a SSID do repetidor Clique na caixa designada MAIN ESSID ESSID PRINCIPAL e introduza um nome como refer ncia No exemplo indicado abaixo utilizamos o nome repetidor A atribui o de SSID diferentes permite lhe diferenciar os dispositivos Clique em Apply Aplicar Basic Settings This page allows you to define ESSID and Channel for the wireless connection These parameters are used for the wireless stations to connect to the Access Point 2 4 GHz B G N repeater Multiple ESSID Associated Clients Show Active Clien2. direito Abra o menu Network Name Nome da rede e escolha o nome do ponto de acesso ESSID principal a partir da lista Neste caso o nome da rede foi definido como repetidor ao Network lt gt Showall q Location Automatic l Status Connected Turn Wi Fi Off Wi Fi is connected to repeater and has the IP e o deu o address 10 0 1 3 co i Premire none E Network Name repeater F Bluetooth PAN J W Ask to join new networks Known networks will be joined automatically If no known networks are available you will be asked before joining a new network MM Show Wi Fi status in menu bar Advanced er d Ro Click the lock to prevent further changes Assist me Revert Apply O ponto de acesso devera estar agora totalmente operacional O estado de Wi Fi deve ser agora Connected Ligado Verifique a liga o abrindo um Web browser num local adequado A Nota Consulte o Guia rapido para obter informa es sobre os modos Ponto de acesso Cliente PA e a instala o do modo do repetidor 14 Instala o do hardware Depois de configurar o dispositivo pode instal lo na localiza o final Modo de ponto de acesso EEN E XDSL modem Lo Ligue uma porta do dispositivo ao router ou modem xDSL Em seguida pode estabelecer liga o ao dispositivo atrav s de uma liga o com fios ao ligar o computador ao dispositivo com um cabo Ethernet ou ligar
3. NETWORKING PEOPLE TOGETHER EW 416APn v2 amp EW 7415PDn Manual de instala o para Macintosh 09 2012 v2 0 Introdu o Antes de come ar a utilizar este ponto de acesso verifique se existe algum objecto em falta na embalagem e contacte o seu revendedor para reclamar quaisquer itens em falta O Ponto de acesso sem fios x 1 CD Assistente de instala o EZmax Guia de instala o r pida para varios idiomas e Manual do utilizador x 1 O Transformador x 1 O Antena de 3 dBi x 2 O Kit de acess rios x 1 O Guia de instala o r pida x 1 Painel frontal e fer E qe Ligado O dispositivo est O dispositivo est ligado PWR nr tara ente O dispositivo est a ser Corrente erqe reiniciado reposto O dispositivo n o est Desligado ligado l O modo WPS est Ligado activado WLAN l Os dados est o a ser Laranja Intermitente a LAN sem fios transmitidos sem fios Os dados nao estao a ser Desligado o transmitidos sem fios Porta Ethernet ligada a um Ligado np Ka dispositivo v lido Rede Verde Os dados est o a ser a Intermitente transmitidos atrav s do cabo Ethernet Desligado Liga o inv lida a Antena 1 a Antena 2 de 2 de 2 5VDC O G LAN b Botao WPS Repor c Porta de rede d Porta de local alimenta o Conector da antena E o local onde liga a antena E um conector redondo SMA inverso padr o Bot o WPS
4. Repor Prima este bot o durante menos de 5 segundos para activar a fun o WPS Prima e mantenha premido este bot o durante 10 segundos at o LED PWR come ar a piscar para repor o ponto de acesso para as predefini es de origem Portas de rede local 10 100M Liga este ponto de acesso a outros dispositivos Ethernet comutadores routers ou outros dispositivos de rede para o EW 7415PDn este o ponto de liga o do ponto de acesso a um comutador PoE 5VCC E o local onde liga o transformador Interface de gestao da Web 1 Ligue o computador Macintosh normalmente e clique em System Preferences Prefer ncias do sistema System Preferences 2 Em System Preferences Prefer ncias do sistema clique em Network Rede Internet amp Network A E MobileMe Network QuickTime Sharing 3 Est o dispon veis aqui todas as liga es de rede Retire qualquer cabo Ethernet que possa estar ligado para que o estado Ethernet no lado esquerdo mostre Not Connected N o ligado como indicado abaixo Em seguida tem de certificar se de que o Wi Fi do Macintosh est desligado Seleccione Wi Fi na barra lateral esquerda 0 09 Network a Showall Q Location Automatic 8 Status Connected Turn Wi Fi Off Wi Fi is connected to HomeNetwork and has e Ethernet Gop the IP address 10 0 1 3 i i Ca o E Network Name HomeNetwork O Bluetooth PAN J Ask to join new n
5. ao dispositivo sem fios atrav s de uma pesquisa e liga o utilizando o nome do dispositivo que configurou Modo de cliente PA EW 7416APn Ligue uma porta do dispositivo ao equipamento ao qual pretende estabelecer liga o a Internet sem fios como um computador consola de jogos ou smart TV 15 Modo de repetidor aa Router Posicione o dispositivo num local para obter uma excelente extens o sem fios por exemplo no centro da sua resid ncia Pode estabelecer liga o ao dispositivo sem fios atrav s de uma pesquisa e liga o ao nome do dispositivo que configurou 16 DIMAX NETWORKING PEOPLE TOGETHER Edimax Technology co Ltd Edimax Technology Europe B V Edimax Computer Company 6F No 3 Wu Chuan 3rd Road Wu Gu Nijverheidsweg 25 5683 CJ Best 3350 Scott Blvd Bldg 15 Santa Clara New Taipei The Netherlands CA 95054 USA www edimax com
6. etworks naar Known networks will be joined automatically If no known networks are available you will V Show Wi Fi status in menu bar Advanced 7 er Heie aonadan 4 G Click the lock to make changes Assist me Revert Apply 4 Se o Wi Fi estiver ligado clique no bot o designado Turn Wi Fi Off Desligar Wi Fi O ecra Network Rede ser igual ao ecra indicado abaixo em que o titulo Wi Fi na barra lateral esquerda o estado apresentado como Off Desligado 80 Network gt ShowAll Q Location Automatic Ethernet AM o YY Status Off Turn Wi Fi On 2 e FireWire o a gt Network Name Wi Fi Off Bluetooth PAN J Ask iew networks MW Show Wi Fi status in menu bar Advanced E Click the lock to make changes Assist me 5 Ligue uma extremidade de um cabo Ethernet porta Ethernet no computador Em seguida ligue a outra extremidade a uma porta Ethernet no ponto de acesso como indicado abaixo 1 Ligue o transformador na porta de alimenta o 5V do dispositivo e ligue o transformador a uma tomada de parede 2 A MN T S T oo E CD o X CES 1 O LED PWR e o LED de rede local correspondente no ponto de acesso devem acender se 6 As Network Preferences Prefer ncias de rede ir o apresentar um adaptador Ethernet como indicado abaixo O estado de Ethernet deve mudar para Connected Ligado eoo Network
7. gt Showall Q Location Automatic A Ethernet Connected m4 Status Connected Firewire ue a Ra Not Connected o nn Configure IPv4 Using DHCP Bluetooth PAN J IP Address 169 254 120 253 ee Subnet Mask 255 255 0 0 Router DNS Server Search Domains 4 e Advanced 3 Click the lock to make changes Assist me Revert Apply 7 Clique em Ethernet no painel esquerdo e em seguida clique na seta pendente do menu Configure IPv4 Configurar IPv4 no painel direito No menu pendente seleccione Manually Manualmente 00o Network a gt Show all a Location Automatic mA Ethernet Aad Connected SE Status Connected Ethernet is currently active and has the IP q FireWire SP address 169 254 120 253 Not Connected ia gt Configure IPv4 Using DHCP g Using DHCP with manual address q Bluetooth PAN 3 IP Address Using BootP No IP Address Subnet Mas Router DNS Server Create PPPoE Service Search Domains FA ER Advanced 7 M Click the lock to prevent further changes Assist me Revert Apply Nota O ponto de acesso utiliza o endereco IP predefinido 192 168 2 1 que pode nao estar na mesma subrede do endereco IP da sua rede Por conseguinte tera de modificar o endereco IP do seu computador Macintosh para 192 168 2 10 como indicado no passo seguinte Nota Consulte o manual do utilizador para saber como atribuir um
8. leccionar a encripta o dispon vel na sua rede Wi Fi caso contrario este modo de repetidor nao conseguira estabelecer ligacao 5 Em seguida tem de introduzir as suas defini es de rede existentes Para a encripta o WPA pre shared key Chave WPA pre partilhada como indicado na captura de ecr seguinte seleccione WPA2 AES no campo assinalado como WPA Unicast Cipher Suite Em baixo abra o menu Pre shared Key Format Formato de chave pr partilhada e escolha Passphrase Express o passe Por ltimo introduza a palavra passe de rede sem fios no campo Pre Shared Key Chave pr partilhada Para obter informa es sobre outros tipos de encripta o consulte o manual do utilizador para obter instru es pormenorizadas Nota O ponto de acesso deve utilizar uma palavra passe igual da rede sem fios de raiz isto sua rede Wi Fi Nota se n o souber qual a sua palavra passe consulte o anexo Como localizar a sua chave de seguran a de rede Quando terminar clique em Apply Aplicar security This page allows you setup the wireless security Turn on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network e Select SSID SSID choice repeater Apply Cancel 3 12 6 Em seguida sera apresentado o seguinte ecra Clique em Apply Aplicar para reiniciar o sistema e as altera es terem efei
9. novo endere o IP ao ponto de acesso Se o IP predefinido permanecer inalterado ter de repetir este processo e modificar o IP do computador Macintosh sempre que quiser configurar o ponto de acesso 8 No lado direito do painel introduza o endere o IP 192 168 2 10 e a m scara de subrede 255 255 255 0 Clique em Apply Aplicar O Network 4 gt ShowAll Q Location Automatic 9 Loo Status Connected Ethernet is currently active and has the IP q FireWire q address 169 254 41 103 o wi Configure IPv4 Manually Bluetooth PAN 3 IP Address 192 168 2 10 Subnet Mask 255 255 255 0 Router DNS Server Search Domains oe pr Advanced 2 E Click the lock to prevent further changes Assist me Revert Apply 9 Na barra lateral esquerda Ethernet deve apresentar Connected Ligado como indicado abaixo No painel direito deve aparecer o endere o IP 192 168 2 10 e a m scara de subrede 255 255 255 0 eoc Network 4 gt Showall Q Location Automatic 9 Goo Status Connected Ethernet is currently active and has the IP 2 q FireWire e address 192 168 2 10 q Wi Fi Configure IPv4 Manually IP Address 192 168 2 10 9 o Bluetooth PAN Subnet Mask 255 255 255 0 Router DNS Server Search Domains gt e ee ee Advanced 7 i rr Click the lock to prevent further changes Assist me Revert Apply 10 Abra o bro
10. tion IP Address 192 168 2 1 Default Gateway 0 0 0 0 MAC Address 00 1f 1f 73 4d 50 Modo de repetidor universal 1 Na pagina Status and Information Estado e informa es clique em Basic Setting Defini o b sica no menu esquerdo Em seguida clique na seta para abrir o menu denominado Mode Modo Seleccione o modo Universal Repeater Repetidor universal NETWORKING PEOPLE TOGETHER n fs AA 44 AP Station Infrastructure AP Bridge Point to Point AP Bridge Point to Multi Point AP Bridge WDS s connection These cess Point This page allows you to define parameters are used for the wir Apply Cancel 3 Clique no bot o Select Site Survey Seleccionar inqu rito do local Ser apresentada uma lista das redes Wi Fi dispon veis como indicado abaixo Escolha a rede de Wi Fi e clique em Done Conclu do Se a sua rede Wi Fi n o for apresentada clique em Refresh Actualizar para actualizar as redes dispon veis e depois em select Seleccionar para escolher a sua rede Wi Fi Nota Tome nota da Encryption Encripta o indicada para a sua rede Wi Fi uma vez que ser necessaria posteriormente para este procedimento durante o Passo 4 Neste exemplo Encryption Encripta o WPA1PSK WPA2 PSK Clique em Done Conclu do para fechar esta janela eoo http 192 168 2 1 wisurvey2 asp
11. to Save settings successfully You may press CONTINUE button to continue configuring other settings or press APPLY button to restart the system to make the changes take effect CONTINUE APPLY 7 O sistema sera reiniciado Aguarde at o processo ser conclu do system Restarting Please wait for a while OK 25 8 Volte para o ecr Network Rede no Macintosh que esta dispon vel em System Preferences Prefer ncias do sistema Clique em Ethernet no painel esquerdo e abra o menu pendente designado Configure IPv4 Configurar IPv4 Seleccione Using DHCP Utilizar DHCP e clique em Apply Aplicar e00 Network lt gt _Show all_ Q Location Automatic Ethernet ody Status Connected Connected Ethernet is currently active and has the IP i A 2 FireWire ss address 10 0 1 4 Not Connected Pai Configure IPv4 Using DHCP IP Address 10 0 1 4 Subnet Mask 255 255 255 0 Router 10 0 1 1 DNS Server 10 0 1 1 Search Domains edimax com em pr pr Advanced 2 fi E Click the lock to prevent further changes Assist me Revert Apply 13 9 Desligue o ponto de acesso do Macintosh removendo o cabo Ethernet O estado Ethernet na barra lateral esquerda muda para Not Connected N o ligado Seleccione Wi Fi na barra lateral esquerda e clique no bot o Turn Wi Fi On Ligar Wi Fi no painel
12. ts Root AP SSID OBM AirPort 2 46 Select Site Survey Select Site Survey 10 3 Sera apresentado um ecra a indicar Save settings successfully As defini es foram guardadas com xito Escolha Continue Continuar dave settings successfully You may press CONTINUE button to continue configuring other settings or press APPLY button to restart the system to make the changes take effect CONTINUE APPLY Antes de estar em funcionamento necess rio continuar e configurar as defini es de seguran a do ponto de acesso Nota N o seleccione Apply Aplicar nesta altura 4 Seleccione Security Seguran a na barra lateral esquerda na interface de gest o da Web da Edimax Isto permite o acesso ao ecr indicado abaixo Em Security Settings Defini es de seguran a abra o menu Encryption Encripta o Seleccione o tipo de encripta o adequado com base nas defini es de seguran a especificadas na sua rede Wi Fi existente como indicado no Passo 1 Neste exemplo seleccion mos WPA pre shared key Chave WPA pr partilhada Security This page allows you setup the wireless security Tum on WEP or WPA by using Encryption Keys could prevent any unauthorized access to your wireless network e Select SSID e Security Settings Encryption v Disable WEP Enable 802 1x Authenticin pr WPA RADIUS Apply 5 Cancel 5 11 Nota Tem de se
13. wser da Internet e introduza http 192 168 2 1 na caixa de endere o Na janela de contexto introduza o seguinte nome de utilizador e a palavra passe Nome de utilizador admin Palavra passe 1234 Clique em Log In Iniciar sess o Safari File Edit View History Bookmarks Develop Window Help eke BR Failed to open page 4 40 http 192 168 2 4 OO HEH Apple Yahoo Google Maps YouTube Wikipedia News 111 vr Populary To view this page you must log in to this area 4 on 192 168 2 1 80 e Network Camera Y ou are Your password will be sent unencrypted Safari can t ope 2 Name n t conne Internet z i 3 Passwor d 1234 l Remember this password in 7 keychain q Cancel Cary F Network Diagnostics SCLoading X CO 11 Ser aberta a interface de gest o da Web do ponto de acesso que permite configurar as fun es e as defini es do ponto de acesso Consulte o manual do utilizador para obter mais informa es sobre a configura o segue se um exemplo de como definir o ponto de acesso para o modo Universal Repeater Repetidor universal Select Language NETWORKING PEOPLE TOGETHER Status and Information You can use the information to monitor the Access Point s MAC address runtime code and hardware version System RI Ree A Wireless Configuration Edimax AP Channel Number 11 WPA ser sso foosesrsaam LAN Configura
Download Pdf Manuals
Related Search