Manual de Instalação e Manutenção Série 87B
Contents
1. e melhoria cont nua as informa es contidas neste manual est o sujeitas a altera es a qualquer momento sem aviso pr vio 42. HITER MI 87B AGOSTO 2006 Manual de Instala o e Manuten o S rie 87B INTRODU O A S rie 87B uma v lvula do tipo borboleta bi exc ntrica de alta performance projetada para uso em controle modulante ou em bloqueio abrangen do uma ampla variedade de aplica es industriais NDICE Devido responsabilidade dos componentes para um desempenho adequado da v lvula utilize na manu ten o apenas pe as originais fornecidas pela HITER IntroOdu o s s sacra ssasruaa passadas ore pantera sassadzdo 1 1 INSTALA AO 1 Instala o nn 1 1 A v lvula inspecionada e expedida em embala 2 e Manuten o CRER EEE EREEE 2 gem apropriada com prote o nas aberturas do cor po Ainda assim fa a uma inspe o bem cuidadosa 2 1 Desmontagem 2 para certificar se de que nenhum dano foi causado e 22 Li E 2 2 nenhum material estranho penetrou na v lvula du a a SRETAN S TEPAT a rante o transporte ou armazenamento 2 3 Montagem 3 2 Muitas v lvulas s o danificadas quando postas em servi o pela primeira vez devido falta de uma 3 A o da v lvula e posi o por falha 4 limpeza adequada da tubula o antes da instala o Fa a uma limpeza interna completa das linhas do Lista de PE AS sesassssesassenaiaassamas aaa 4 sistema e do interno da v lvula para remover dep sitos de ferrugem poeira res duos de solda e ou tr
3. axetas na c mara 13 7 Monte os prisioneiros do prensa gaxetas 16 pren sa gaxetas 14 e porcas do prensa gaxetas 15 8 Se requerido monte o suporte do atuador 17 no corpo 1 fixando com o parafuso 2 9 Com o disco 3 em sua posi o de falha por falta de ar de alimenta o no atuador monte o atuador na v lvula seguindo as instru es encontradas no Manual de Instala o e Manuten o do atuador 10 Para uma v lvula falta de ar abre pressurize o atuador at que o disco 3 chegue posi o fechada 11 Para as v lvulas tipo 30 e 32 com o disco 3 na posi o fechada monte a junta 19 Monte a sede no disco 18 Nota Assegure se que a sede 18 esteja perfeitamente centralizada com o disco 3 e tamb m centralizada no interior do canal do corpo 1 12 Monte o flange da sede 2 e aperte os parafusos 4 numa sequ ncia cruzada CorteB B Fig 2 Tipos de constru o E Tipo 30 Tipo 31 5 Tipo 32 st V Corte A A Detalhe A Detalhe A HITER MI 87B AGOSTO 2006 mm JO lOo JJVWXWXYO W TABELA 1 TORQUE ORIENTATIVO PARA 3 A O DA V LVULA E POSI O A MONTAGEM POR FALHA Rosca pol Torque lb x p s 1 Devido a sua constru o a a o da v lvula e a posi o de segura
4. eda o reas de as sentamento das sedes Riscos profundos ou outras imperfei es nessa rea comprometem a veda o da v lvula danificam a sede e somente podem ser eli minados retificando se essas superf cies MI 87B AGOSTO 2006 2 Normalmente n o poss vel obter veda o to tal em v lvulas com veda o metal metal Todavia o vazamento causado por pequenas arranhaduras ou pequenos desajustes das superf cies poder ser reduzido por ret fica Quando os danos menciona dos forem maiores ser necess rio recorrer a usinagem antes da ret fica 3 H no mercado uma grande variedade de pastas para ret fica e qualquer uma de boa qualidade po der ser utilizada Tamb m se poder preparar uma pasta por pela mistura de Carborundum de granula o 600 com leo vegetal solidificado Na descri o do procedimento de montagem toma remos como refer ncia as figura 2 salvo indica o em contr rio 2 3 MONTAGEM 1 Ao remontar a v lvula use somente juntas novas e limpe todas as superf cies que entrar o em conta to com as mesmas 2 Se as buchas mancal 8 foram removidas pren se as em seu alojamento no corpo 1 3 Posicione o disco 3 no interior do corpo 1 e insira os eixos 9 e 11 HITER 4 Coloque os pinos c nicos 10 atrav s do disco 3 e eixos 9 e 11 5 Instale a junta da tampa 6 a tampa traseira 5 e os parafusos da tampa 20 6 Monte o anel retentor 12 e as g
5. n a por falha nas v lvulas rotativas Existe 1 2 43 duas possibilidades de atua o das v lvulas rotativas 5 8 86 com atuador pneum tico de retorno por mola 3 4 151 Nomalmente Fechada a falta de ar de alimenta o 7 8 245 faz com que a v lvula feche por a o da mola do atuador E Normalmente Aberta a falta de ar de alimenta o 1 375 faz com que a v lvula abra por a o da mola do atuador LA ade 2 As instru es para a conex o entre a v lvula e atuador est o contidas no Manual de Instala o e Manuten o do Atuador TABELA 2 LISTA DE PE AS fig 2 item Descri o item Descri o 1 CORPO e 12 ANEL RETENTOR 2 FLANGE DA SEDE 13 JOGO DE GAXETA 3 DISCO 14 PRENSA GAXETA 4 PARAFUSO DO FLANGE 15 PORCA DO PRENSA GAXETA 5 TAMPATRASEIRA 16 PRISIONEIRO DO PRENSA GAXETA e6 JUNTA DATAMPA 17 SUPORTE DO ATUADOR e7 ANEL BIPARTIDO e 18 SEDE 8 BUCHA MANCAL e 19 JUNTA DA SEDE 9 EIXO AUXILIAR 20 PARAFUSO DATAMPA e 10 PINO C NICO 21 PARAFUSO DO SUPORTE 11 EIXO DE COMANDO 1 Usada somente no tipo 30 e 32 e Pe as sobressalentes recomendadas HITER HITER IND E COM CONTR TERMO HIDR LTDA Rua Capit o Francisco Teixeira Nogueira 233 CEP 05037 030 gua Branca S o Paulo Brasil Tel 11 3879 6300 Fax 11 3879 6301 02 03 04 vendas hiter com br www hiter com br De acordo com nossa pol tica de desenvolvimento
6. ntagem to maremos como refer ncia as figuras 2 e 3 salvo in dica o em contr rio 2 1 DESMONTAGEM 1 Separe o atuador da v lvula de acordo com o pro cedimento de desmontagem dado no Manual de Ins tala o e Manuten o do Atuador 2 Retire as porcas do prensa gaxeta 15 e remova o prensa gaxeta 14 3 Retire os parafusos do flange 4 e remova o flange da sede 2 4 Para as v lvulas tipos 31 32 33 retire a sede 18 e a junta da sede 19 para tipos 30 e 32 5 Remova os pinos c nicos 10 do disco 3 6 Retire os parafusos 20 da tampa e remova a tam pa traseira 5 e a junta da tampa 6 7 Retire o eixo auxiliar 9 e o eixo de comando 11 para remo o do disco 3 8 Retire as gaxetas 13 e o anel retentor 12 da c mara de engaxetamento 9 Se necess rio remova as buchas mancal 8 do corpo da v lvula 1 2 2 LIMPEZA INSPE O E REPARO Todas as partes met licas da v lvula devem ser limpas com solvente e secas com ar comprimido antes de pro ceder se inspe o sendo que as que forem aprovadas devem ser mantidas limpas e bem protegidas at a hora de montagem Recomenda se a aplica o de leo prote tor s partes de a o carbono n o pintadas Caso sejam detectadas avarias que n o possam ser sanadas pela substitui o de pe as e ou a es corretivas a v lvula dever ser devolvida montada HITER para revis o geral 1 Inspecione as superf cies de v
7. nte da v l vula deve estar de acordo com as normas ou reco menda es para a instala o de v lvulas 11 Nas unidades de opera o cont nua a instala o deve incluir um sistema de bloqueio e desvio by pass constitu do de tr s v lvulas manuais 12 Tenha o cuidado de n o instalar uma v lvula em um sistema cujos valores de press o e temperatura n o sejam condizentes com as classes da v lvula Quando uma v lvula de controle fabricada os ma teriais dos internos s o selecionados para uma con di o de servi o espec fica n o aplique uma v lvula de controle em um servi o mais cr tico sem primei ro consultar a HITER J ET Figura 1 Instala o da v lvula MI 87B AGOSTO 2006 13 As v lvulas devem ser instaladas em locais aces s veis para a manuten o e com espa o suficiente para remo o do atuador e para a desmontagem dos internos 14 Consulte o Manual de Instala o e Manuten o do Atuador para fazer sua instala o e os respecti vos ajustes 2 MANUTEN O CUIDADO Para a seguran a pessoal e para evitar danos ao sistema antes de iniciar a retirada da v l vula de controle da tubula o isole a por meio das v lvulas de bloqueio e alivie toda a press o nela existente Na descri o do procedimento de desmo
8. os detritos 3 Certifique se de que os flanges adjacentes est o perfeitamente alinhados entre si O desalinhamento pode causar problemas de instala o e comprometer seriamente o desempenho posterior do equipamen to devido ao aparecimento de tens es anormais HITER 4 Certifique se de que as faces dos flanges estejam isentas de imperfei es cantos vivos e rebarbas 5 A posi o de instala o deve ser de maneira que o atuador fique na posi o vertical Caso seja impossi vel deve se buscar a posi o mais pr xima da verti cal A posi o horizontal deve ser evitada e em alguns casos dever haver um suporte para o atuador 6 Instale a v lvula obedecendo a dire o do fluxo indicada pelas setas existentes no corpo 7 Utilize uma junta adequada entre o corpo da v l vula e os flanges da tubula o 8 Sempre instale a v lvula com o disco na posi o fechada Posicione a v lvula entre os flanges da tu bula o e centralize o corpo cuidadosamente para evitar o contato disco tubo ou disco junta durante a opera o 9 Introduza os prisioneiros e aperte as porcas alternadamente numa sequencia diametralmente cruzada Os torques n o devem ser aplicados de uma s vez A sequ ncia cruzada deve ser repetida v rias vezes aumentando se de maneira gradual e unifor me o torque nos prisioneiros at que seja atingido o valor recomendado tabela 1 p g 4 10 O comprimento de tubo reto a monta
Download Pdf Manuals
Related Search