Home
        Manual NK600
         Contents
1.   a fita refletiva   Verifique se a base magn  tica do  sensor   ptico est   fixada  corretamente   Verifique se h   reflexo na pe  a que  est   sendo balanceada     O NK600 n  o mede   Verifique se o cabo est   conectado  vibra    o  corretamente ao NK600 e ao  aceler  metro        ITENS FORNECIDOS    1 Aparelho NK600    1 Aceler  metro NK20 com base magn  tica   1 Sensor   ptico com cabo    1 Base Magn  tica articulada    Fita Refletiva    1 Carregador bivolt  110V 220V     1 Estojo para transporte    1 Manual de uso com Termo de Garantia     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 18  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    BALANCEAMENTO DE 1 PLANO E 2 PLANOS    O Balanceamento de 1 plano    recomendado nos casos em que a  pe  a a ser balanceada possui uma rela    o entre o comprimento e  di  metro menor que 0 5  Por exemplo discos  polias  ventiladores etc     Balanceamento     ia de 1 Plano  E E F  A  f A      Fi f  Re 77 T       H   s   9 E a dA cy  ma   E  ZEN       f   EA  H    f f  na A    O Balanceamento de 2 planos    recomendado nos casos em que a  pe  a a ser balanceada  possui uma rela    o entre o comprimento e o  di  metro maior que 0 5  Por exemplo rotores longos  cilindros  rolos   etc  Nestes casos  h   influ  ncia do desbalanceamento de uma  extremidade na outra  Por isso h   a necessidade de se corrigir ambos os  planos ao mesmo tempo     Balanceamento  de 2 Planos       Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo  
2.   o indesejado     poss  vel realizar um Refinamento do  balanceamento  Para isto basta preencher os campos dispon  veis nos    vect  metros     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    Obs   O   ngulo de corre    o deve ser contado no sentido  contr  rio da rota    o    Amplitude         Panol     Pano2  oo    Pode se repetir o processo quantas vezes desejar        E Teknikao   NK780   Balanceamento em Um ou Dois Planos   ox   Ro    AR    A r  e QJ    qr  p   Ro ao        nu D        E a Ideal  1 029 ER E o Ideal  1 029  Ee  s Atual  0 87g   Atual  0 70g                Plano 1 a DS p  Plano 2  Adicionar 0 879 Adicionar 0 70g  a 142 graus a 142 graus       Pots 3 aberta Feka Sem O  3     Tela Refinamento     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 27  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    TERMOS DE GARANTIA    Sr  Consumidor    A TEKNIKAO IND  STRIA E COM  RCIO LTDA  garante este aparelho contra  qualquer defeito de fabrica    o que se apresentar no per  odo de 24  vinte e quatro  meses  a partir da data da Nota Fiscal de venda     S  o condi    es desta Garantia    1  Qualquer defeito que for constatado neste produto deve ser imediatamente  comunicado ao Departamento T  cnico  sendo que o reparo do produto somente poder    ser realizado pela TEKNIKAO IND  STRIA E COM  RCIO LTDA   em nossa sede  situada na Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110  Jardim Regina  Pirituba  
3.   o resultado ser   um vetor que  representa a massa de corre    o e a sua posi    o  O NK600 efetua esse  c  lculo e apresenta esses resultados     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 10  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    EFETUANDO UM BALANCEAMENTO    Conecte o sensor de vibra    o NK 20 e o sensor de fase nos  conectores localizados na parte inferior do aparelho  conforme a Figura  do NK600  p  gina 3      O sensor de vibra    o NK 20 deve ser colocado em contato f  sico  com a superf  cie da m  quina  na posi    o e na dire    o em que se deseja  medir a vibra    o  preferencialmente no mancal  na dire    o Horizontal    Para maior facilidade deve ser usada a base magn  tica  a qual foi  desenhada para permitir uma boa acomoda    o em superf  cies planas ou  curvas  A base magn  tica deve ser rosqueada na parte inferior do sensor  NK20     Certifique se que ela esteja bem fixada  tanto ao sensor quanto     superf  cie da m  quina  caso contr  rio pode haver uma resson  ncia do    conjunto base sensor  causando graves erros de medida     Instale o sensor de fase conforme descrito na fun    o de  tac  metro     Pressione a tecla EA para ligar o instrumento   Pressione para acessar o menu de op    es     Selecione medida sem massa de teste        Ligue a m  quina e pressione E     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 11  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    Nas medidas de desbalanceamento  o NK6
4.  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 3  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    MEDINDO A VIBRA    O GLOBAL    O NK600 pode ser usado para medir o n  vel global de acordo com a  norma NBR 10082     mm s Suporte  RMS  lt 15 KW  gt 75 Flex  vel    N  o Permiss  vel           18   11    Toler  vel  z      4 5 E Permiss  vel  2 8 E   1 8 Bom   1 1   0 7 NBR 10082       P M G  Selecionar no menu principal a fun    o    N  vel Global     Esta medida    ser   feita somente na unidade de velocidade  mm s  RMS na faixa de  10 a 1 000Hz     X Vide Norma NBR 10082     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 4  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    e Sensor de Vibra    o NK20  Aceler  metro     Conector do Cabo          Sentido de  Aceler  metro sensibilidade       Base Magn  tica    O aceler  metro possui estrutura de a  o e um circuito eletr  nico  Interno para amplificar o sinal captado  Sua fixa    o pode ser feita  atrav  s de base magn  tica ou parafusado em rosca M8  A sua resposta     linear na faixa de 5Hz a 10KHz  com resson  ncia em torno de 20K Hz    A sensibilidade nominal do NK20    de 50mv g  na dire    o axial     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 5  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    OBSERVA    ES SOBRE N  VEIS DE VIBRA    O       A vibra    o pode ser medida em tr  s sentidos principais     e Horizontal O n  vel de vibra    o no sentido  horizontal em geral   
5.  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www teknikao com br    FUN    O TAC  METRO    e Sensor   ptico  Ajustados    de F  brica  Conector       O sensor   ptico    sens  vel    mudan  a de cor branco preto  que  pode ser gerada aplicando ao rotor um peda  o da fita refletiva fornecida  com o equipamento ou tinta  por exemplo  corretivo de datilografia      O Sensor deve ser montado a uma dist  ncia de 15 a 50 cm do  ponto de reflex  o  Os ajustes de sensibilidade do sensor s  o feitos na  f  brica e n  o devem ser alterados     A Fun    o Tac  metro permite a medida da rota    o da m  quina  com alta resolu    o     Utilizando a base magn  tica articul  vel  instale o sensor de fase  de modo que ele    veja    a marca no eixo ou no elemento girante     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 8  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    Sensor de Vibra    o       Sensor   ptico    Certifique se que o sensor esteja bem fixado e    vendo    apenas um  ponto de reflex  o a cada volta do rotor  Para isso  gire manualmente o  eixo observando o indicador luminoso no sensor ou no painel do  NK600     O ponto refletivo n  o deve estar localizado muito longe do centro    do rotor  para evitar que a velocidade de passagem da fita seja superior     velocidade de resposta do sensor   ptico  ocasionando falhas na leitura     Fita J  Refletiva   Evitar     Fita Refletiva   Recomend  vel        Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 9  Fone Fax    5
6.  SP 19  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www teknikao com br    COMO REALIZAR BALANCEAMENTOS DE 2 PLANOS  COM O NK600    Para realizar balanceamentos de 2 planos com o NK600     necess  rio utilizar um software adequado  por exemplo  o NK780  veja  nossa p  gina de programas www teknikao com prog htm  ou outro  dispon  vel  coletando se os dados de cada plano  extremidade  da pe  a  por vez     BALANCEANDO EM 2 PLANOS COM O NK600    Certifique se de que o software est   Instalado em seu PC   manual de instala    o na p  gina www  teknikao com prog htm     Para digitar os valores no software  v   ao menu op    es e deixe a  caixa digitar valores checada     df Op    es  Vectometros Indicador de qualidade Resultado em  Porta Comunica    o    Nr  de Circulos  5 Espess  Linha  2 fe G  Gramas  O 1506    O g mm       Espess  Linha  2 Cor da Linha  Mv    Cor da Linha  DM      Cor de Fundo  v    Digitar Valores    Painel Residual Painel Resultado Painel Divisor Diversos    Estilo Estilo Estilo  C  Usar Residual Inicial    PTE   PER e no m  Cl  ssico Cl  ssico   Cl  ssico v       C  Linkar os 2 planos  Cor  Cor  Cor  v       NK700 n  o encontrado    Feito isto  ser   necess  rio realizar 6 medidas para se obter as    massas de corre    o de balanceamento  utilizando apenas a op    o  MEDIDA SEM MASSA DE TESTE do NK600     Obs   O sensor   ptico pode ser colocado em qualquer uma das  extremidades     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 20  Fone Fax    55  0XX 11 390
7.  de fundo consome mais energia das baterias  portanto o tempo  de uso do instrumento ser   menor     BATERIAS    O NK600 possui um conjunto de baterias recarreg  veis que  podem manter o instrumento funcionando pelo menos por 6 hs     Quando as baterias estiverem com carga baixa  a mensagem     BATERIA FRACA    ser   mostrada no menu principal     Neste momento pode se conectar o carregador de baterias sem  perda dos dados e sem desligar o instrumento     RECARREGANDO AS BATERIAS    O NK600 possui um conjunto de baterias recarreg  veis que  podem manter o instrumento funcionando por pelo menos de 6hs   Deixe o instrumento desligado e conectado ao carregador durante 8 a  12hs  A sa  da do carregador    de 15Vac 200maA    O carregador tem sele    o autom  tica de tens  o 110V 220V     DESLIGAR O NK600    Para maior seguran  a o NK600 s   desliga mantendo   se a tecla    M pressionada e em seguida pressionando a tecla ed    no menu principal     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 17  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    PROBLEMAS E SOLU    ES    O NK600 n  o liga  Verifique se a tomada utilizada para  carregar o instrumento est   com  tens  o  110V ou 220V     Verifique se a tens  o de sa  da do  carregador    de 15Vac        rota    o n  o estabiliza    Verifique se o sensor   ptico est    ligado ao Aparelho   Verifique se o indicador do sensor    ptico ou o do NK600 pisca uma  vez a cada volta  confirmando que o  sensor est      vendo  
8.  o mais alto   pois    o sentido em que as m  quinas  tem maior liberdade de movimento     Aceler  metro  posi    o Horizontal       e Vertical Se o n  vel de vibra    o na dire    o  vertical for maior do que na dire    o  horizontal  geralmente existe um  problema de fixa    o     Aceler  metro  posi    o Vertical       e Axial Se houver um n  vel de vibra    o  elevado na dire    o axial  pode estar  ocorrendo desalinhamento     Aceler  metro  posi    o Axial       Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    FUN    O ENVELOPE    Exclusivamente para a monitora    o do estado de rolamentos  esta  fun    o mede a modula    o do sinal de acelera    o em altas freqi  ncias    gt 1 000Hz   que ocorrem devido    falhas nas pistas ou elementos  girantes dos rolamentos     O sinal de vibra    o    tratado com filtros especiais e demodulado   obtendo se um valor proporcional aos ru  dos gerados pelos defeitos nos  rolamentos        desbalanceamento    rolamento    Filtro Passa Alta    Amplificador       rolamento    H  HAHAH          N   h   N   h   N   h   N    Retificador    Filtro Passa Baixa          N  o existe uma norma que permita definir n  veis de envelope  aceit  veis para rolamentos  por  m j   h   um consenso geral indicando  que valores acima de 2G s  o ind  cios de problemas  O ideal    o  acompanhamento sistem  tico do n  vel de envelope     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 7 
9. 00 elimina  automaticamente as vibra    es causadas por outras fontes  utilizando um  filtro digital auto sintoniz  vel     A palavra ESTAB   Estabilizando   bem como a rota    o do rotor  e uma barra de progress  o ser  o mostradas no display  Quanto menor  for a rota    o da m  quina  maior ser   o tempo para se atingir a  estabiliza    o     Em seguida  o NK600 ajustar   os ganhos dos amplificadores  Internos na faixa de melhor leitura e mostrar   a amplitude da vibra    o  gerada pelo desbalanceamento  a sua fase e a rota    o da m  quina em  RPM  Se a indica    o da rota    o n  o for est  vel  ajuste o sensor   ptico        Pressione e mantenha pressionada a tecla    para aceitar  este vetor    N  o desligue o instrumento para n  o perder estes valores  Pare a  m  quina e coloque a massa de teste no elemento girante  A posi    o  onde for colocada essa massa definir   o   ngulo ZERO     Pressione para selecionar medida com massa de teste        Pressione    para Iniciar essa medida     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 12  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    Ap  s a estabiliza    o da rota    o e dos ganhos  o display ir   indicar  a mesma rota    o  por  m a amplitude e ou a fase dever  o ter valores  diferentes do vetor obtido sem massa de teste  O ideal    uma mudan  a  de pelo menos 20  na amplitude e ou fase        Caso os vetores estejam com valores muito pr  ximos pode ser  que a massa de teste tenha sido insuficiente  P
10. 4 5544 www  teknikao com br    i  Calibra    o 2 Planos          0 RPM Cliente ISO 1940 Sem Peso Peso no Plano 1 Peso no Plano 2 E  Qualidade de Balanceamento Balanceamento     Classe ISO G 1 0 x     Dois Planos   E   O Um Plano   O Gramas   Ho H   e   O g mm  V    Finalizar  Rotor   Peso  Kg   40  RPM de trabalho  1780  Rota    o abaixo da Refer  ncia          Tela de calibra    o do programa NK780     Defina a qualidade do balanceamento     Inicialmente devemos preencher a tabela de medidas abaixo ou  inserir os valores diretamente nas tabelas do software     O Plano o  O Plano     O Plano o    E  O Plano2 a  O Plano o  O Plano  o       Os passos para o preenchimento da tabela s  o     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 21  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    e Coloque sensor de vibra    o no Mancal 1     Aceler  metro no Mancal 1        e Selecione Medida Sem Massa de Teste no NK600  fa  a a medi    o  e preencha os dados de Amplitude e Fase do Mancal 1 na tabela Sem    Peso     e Coloque o sensor de vibra    o no Mancal 2     Aceler  metro no Mancal 2        e Selecione Medida Sem Massa de Teste no NK600  fa  a a medi    o  e preencha os dados de Amplitude e Fase do Mancal 2 na tabela Sem    massa de teste     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 22  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    Nu Calibra    o 2 Planos  O RPM              ISO 1940    E  E    Vetor Plano 1 Vetor Plano 2       Finaliza
11. 5  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    TEORIA DE FUNCIONAMENTO    O desbalanceamento    a causa mais comum das vibra    es de  m  quinas e    causado por uma massa mal distribu  da em um elemento  girante  ou seja  ele ocorre quando o centro de massa n  o coincide com  o centro geom  trico do elemento em quest  o     Este desequil  brio de massa provoca uma vibra    o no eixo e  consequentemente um desgaste prematuro nos mancais e rolamentos   Esta vibra    o pode ser usada como par  metro de medida para a  corre    o do desbalanceamento     Para efetuar a corre    o    necess  rio determinar a quantidade de  massa e a sua posi    o  fase      Cada rotor tem uma sensibilidade diferente ao desbalanceamento   Al  m disso  a fase do desbalanceamento nem sempre    a mesma da  vibra    o  devido ao amortecimento da m  quina  Por isso  para deduzir a  quantidade e a posi    o da massa necess  ria para a corre    o      necess  rio determinar essa defasagem e a rela    o entre a intensidade da  vibra    o e a massa desbalanceada do rotor  o que    feito atrav  s da  aplica    o de uma massa de teste     Inicialmente deve ser medida a vibra    o da m  quina  amplitude e  fase   em seguida uma massa de teste    acrescentada ao rotor para  provocar um novo vetor  nova amplitude e ou nova fase  da vibra    o     Este segundo vetor    a somat  ria do vetor inicial  provocado pela  massa de desbalanceamento e do vetor provocado pela massa de teste     Subtramndo se estes dois vetores
12. Medidor de Vibra    es e  Balanceador Din  mico       MANUAL DE OPERA    O    nl TEKNIKAO    Ind  stria e Com  rcio Ltda       NDICE    DESCRI    O DO NK600 uteis pa AS 2  VISIONS a Oaa 3  MEDINDO A VIBRA    O GLOBAL          eeeseneeeseseeeeeesesereesesasaese 4  OBSERVA    ES SOBRE N  VEIS DE VIBRA    O           s 6  FUNCAQENVELOPE usando aaa sondas 7  RUN    O TACOMETRO sata SE diva sui 8  TEORIA DE FUNCIONAMENTO         ccerereeemeesereeaenseseseneeaeesesenes 10  EFETUANDO UM BALANCEAMENTO         ccieeeseserereeneneesesenes 11  REFINAMENT O iaaa OERE 14  BALANCEAMENTO EM S  RIE         eeseseseeeeeeneneeeeseseserenenes 16  LUZ DE FUNDO sanidade a 17  DORS o T E E E 17  RECARREGANDO AS BATERIAS      ss sssssssessesssesssessesssesseessesssessesss 17  DESLIGAR O NK6O0 asisite an 17  PROBLEMAS E SOLU    ES          eeemeeeesesareesesasereesasareesesasaeaeses 18  ITENS FORNECIDOS         cceeterereemeaserereerarasesererearasasesereeerasasasesents 18  BALANCEAMENTO DE 1 PLANO E 2 PLANOS          eese 19  COMO REALIZAR BALANCEAMENTOS DE 2 PLANOS COM O   NE OOO po  as ps ci On Ra 20    Sr  Consumidor  a TEKNIKAO agradece a sua aquisi    o e recomenda  ler atentamente todo este manual antes de utilizar o aparelho     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 1  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    DESCRI    O DO NK600    O NK600    um balanceador din  mico de um plano para corre    o do  desbalanceamento de elementos girantes em m  quinas  que pe
13. ara determinar o valor  adequado da massa de teste recomendamos usar a equa    o      MR C    MS    onde  MT   Massa de teste  gr    MR   Massa do rotor  Kg    R   Raio da posi    o da massa de teste  m    n      Rota    o ao quadrado RPM   RPM    C   89365 3  constante para adequar as unidades      Pressione    para aceitar o valor do vetor        Por exemplo  50  da massa de teste no angulo 268   significa   Adicione metade da massa de teste a 268   da posi    o da massa de teste   no sentido contr  rio    rota    o do rotor     Se n  o for poss  vel adicionar massa neste ponto  deve se retirar a  mesma quantidade de massa no lado oposto do rotor  No exemplo  acima  retire a massa no   ngulo 88    oposto ao 268        A massa de teste deve ser retirada do rotor     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 13  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    REFINAMENTO    Fa  a uma medida na op    o de refinamento        O NK600 indicar   o novo vetor do desbalanceamento  ou seja  o  n  vel de vibra    o e o   ngulo de fase     Ap  s a corre    o  o n  vel de vibra    o devido ao desbalanceamento  deve ser bem menor daquele medido SEM MASSA DE TESTE        Se este n  vel for aceit  vel  o balanceamento pode ser encerrado     Caso contr  rio pressione e mantenha pressionada a tecla   dl    Um novo valor para a massa de corre    o ser   apresentado   Observe o novo   ngulo em que a massa deve ser colocada        Em alguns casos  a massa de corre    o an
14. e    o  em que estava no Plano 1     Aceler  metro no Mancal 1     Massa de teste no Plano 2        e  Selecione Medida Sem Massa de Teste no NK600  fa  a a medi    o  e preencha os dados de Amplitude e Fase do Mancal 1 na tabela    Massa no Plano 2     e  Coloque o sensor de vibra    o no Mancal 2     Aceler  metro no Mancal 2   Massa de teste no Plano 2        e  Selecione Medida Sem Massa de Teste no NK600  fa  a a medi    o  e preencha os dados de Amplitude e Fase do Mancal 2 na tabela  Massa no Plano 2     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 25  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    Nu Calibra    o 2 Planos                             0 RPM Cliente ISO 1940 Sem Peso Peso no Plano 1  Peso de Prova Plano 2  Peso g  7 Raio  mm  65  Angulo      O Divis  es 16     H    Peso Sugerido  17 369  Vetor Plano 1 Vetor Plano 2  Amplitude  Amplitude   Fase  Fase   Aguardando Rota    o  Tela Medida com Massa no Plano 2   Hi  Teknikao   NK780   Balanceamento em Um ou Dois Planos E i E Ja  td  PS O em E mm  Io  Ea Ideal  0 41 BR q Ideal  0 41  dis   e Per 25 489    Atual  9 579  o   E WI w         Plano 1 i p e O a 2 Plano 2  Adicionar 25 48g 14 67g a 337 graus Remover 9 57g 4 25g a 67 graus            a 347 graus 11 32g a 0 graus a 80 graus 5 51g a 90 graus       Festa Sem kl  2     Tela Resultado     Agora acrescente as massas de acordo com o resultado do  programa ou retire  Caso depois da corre    o a pe  a ainda apresentar um  n  vel de vibra  
15. em S  o  Paulo SP CEP  05174 000    2  Esta garantia abrange a substitui    o de pe  as que apresentarem defeitos constatados  como sendo de fabrica    o  al  m da m  o de obra utilizada no respectivo reparo     A Garantia perder   a Validade quando    1  Houver remo    o do n  mero de s  rie ou etiqueta de identifica    o do produto    2  O produto for ligado em tens  o diferente a qual foi destinado ou sofrer descarga  el  trica por falta de aterramento de m  quinas    3  O produto tiver recebido maus tratos  descuido ou ainda sofrer altera    es   modifica    es ou consertos feitos por pessoas ou empresas n  o credenciadas     A Garantia n  o Cobre      Despesas de transporte do equipamento      Despesas com instala    o do produto      Produtos ou pe  as danificadas devido acidentes de transporte ou manuseio     Certificado de Garantia    Modelo do Aparelho  NK600    N  mero de S  rie   N  mero da Nota Fiscal   Data de Compra        Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 28  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    
16. r       Amplitude  4 Amplitude          Fase  Fase           Tela Medida Sem Massa de Teste     MEDIDAS COM MASSA NO PLANO 1    e Coloque uma massa de teste no Plano 1 e o sensor de vibra    o no  Mancal 1     Aceler  metro no Mancal 1         Massa de teste no Plano 1     e  Selecione Medida Sem Massa de Teste no NK600  fa  a a medi    o  e preencha os dados de Amplitude e Fase do Mancal 1 na tabela  Massa no Plano 1     e Ainda com a massa de teste no Plano 1  coloque o sensor de vibra    o  no Mancal 2     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 23  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    Aceler  metro no Mancal 2     Massa de teste no Planol        Selecione Medida Sem Massa de Teste no NK600  fa  a a  medi    o e preencha os dados de Amplitude e Fase do Mancal 2  na tabela Massa no Plano 1           1   Calibra    o 2 Planos  0 RPM Cliente ISO 1940 Sem Peso  TT Pesono Pianoi   Peso no Plano 2      a  Peso de Prova Plano 1  Peso g  7 Raio  mm  65  Angulo      O Divis  es 16  rs  E  Peso Sugerido  17 369  8S  Vetor Plano 1 Vetor Plano 2  Amplitude  7 58 Amplitude  5 74  Fase  3 02 Fase           Rota    o abaixo da Refer  ncia    Tela Medida com Massa no Plano 1     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 24  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    MEDIDAS COM MASSA NO PLANO 2    e Coloque o sensor de vibra    o no Mancal 1 e a mesma massa de teste  no Plano 2  A massa de teste deve ser colocada na mesma dir
17. rmite a  medi    o de n  veis globais de vibra    o  em mm s RMS   segundo a  norma NBR10082  a medida de envelope  em Gp p   exclusiva para  avalia    o de rolamentos  e a medida de rota    o  em RPM   atrav  s de  um sensor   ptico   Obs   G   acelera    o da gravidade da Terra  1 G   9 8 m s       p p   pico a pico   Tanto o NK600 quanto o aceler  metro NK20 s  o de fabrica    o 100   nacional  com assist  ncia t  cnica total garantida pela TEKNIKAO Ind   e Com Ltda     PRINCIPAIS Caracter  sticas         Indica    o da rota    o      N  vel global da vibra    o NBR 10082  mm s RMS       Envelope  Gp p         Indica    o da amplitude da vibra    o causada pelo  desbalanceamento      Refinamento do balanceamento        Indica    o da fase da vibra    o        Fundo de escala para medida de amplitude   At   200 mm s RMS      Faixa de rota    o  At   20 000 RPM        Aceler  metro com amplificador interno        Estojo para facilitar o transporte      Peso 4Kg  estojo completo      Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 2  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    VISTA FRONTAL       Display LCD          Indicador do  sensor   ptico                PE Ees A AEA AII   DA KESER E Executa a fun    o   l TA   s   e        VA          Liga Desliga  desejada     Seleciona a fun    o  desejada               Balanceador    Din  mico    NKGOO    Conector do  Carregador    Conectores do sensor a  com indicador       ptico e sensor de  vibra    o     Av 
18. terior pode ser deslocada  no sentido deste novo   ngulo     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 14  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    Para saber quanto ainda h   de desbalanceamento  calcule a massa  desbalanceada a partir da porcentagem     da massa de teste indicada  no refinamento     Por exemplo     Massa de teste   50g  o refinamento pede 4  da massa de teste   portanto o desbalanceamento residual    de 2g     Ap  s a corre    o o n  vel da vibra    o diminuiu um pouco mais        O refinamento pode ser repetido at   que o n  vel de vibra    o seja  aceit  vel     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP 15  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    BALANCEAMENTO EM S  RIE    Para o balanceamento de pe  as em s  rie  sugerimos utilizar um  dispositivo de balanceamento em bancada conforme o desenho abaixo     Obs   Que seja proporcional ao tamanho e peso das pe  as     Mancal Mancal Flex  vel  R  gido  coxim de borracha                      ptico e Sensor na    fita posi    o  refletiva horizontal    A transmiss  o por correia isola a vibra    o proveniente do motor e    permite a mudan  a de rota    o da pe  a atrav  s da troca das polias     Av  Agenor Couto de Magalh  es  1 110   S  o Paulo   SP  Fone Fax    55  0XX 11 3904 5544 www  teknikao com br    16    LUZ DE FUNDO    Em ambientes de pouca luminosidade utilize a luz de fundo do  display selecionando esta op    o no menu principal   Esta luz
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Swivel Flash Drive取扱説明書  Surveillix EVR - DVR - HVR  User's Guide Microsoft Social Listening Spring '14  Guide d`utilisation DVR CPCAM  Microsoft T5D-01575 User's Manual  Automatic Lighting System Instruction manual  V7 HA201  Summit 3208 GLD / GSM  HELIO C2 – User Manual  Aldelo EDC User Manual    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file