download
Contents
1. b o N co N B O O q q tea E m E SAs LEF ZIA 1 ATT atenuador em standby ligado Bot o SEL selecionar Bot o FM AM Bot o CD Slot fenda de carregamento Janela de exibi o 4 Bot o eject Sensor remoto Bot o EQ equalizador A Bot o sobe gt Bot o fast forward avan o r pido 11 Mostrador de controle Bot es num ricos Bot o MO monaural 14 Bot o SSM Mem ria Sequencial de Esta es Fortes Bot o RPT repetir Bot o RND random aleat rio MODE button Bot o MODE W aa gt e A bot es Lg bot o libera o do painel de controle v bot o desce lt a Bot o reverse retrocesso Di Rat 11 RPT 12 RND tel u7 18 Janela de exibi o 22 23 24 25 26 27 28 30 Indicadores de recep o do sintonizador MO monaural ST est reo Indicador de CD random disc disco aleat rio Indicador RND gt Indicador RPT repetir Indicador LOUD loudness Indicador EQ equalizador Indicadores de modo de som C EQ equalizador personalizado ROCK CLASSIC POP HIP HOP JAZZ USER 29 Visor principal Exibi o da fonte Indicador do n vel de volume Controle remoto RM RK5O D I ATT SOUND 1 e Liga a unidade se for pressionado quando a mesma estiver desligada e Desliga a unidade se2. Pressione e mantenha gt N pressionado enquanto estiver tocando um CD para avan ar a faixa MODE 1 Pressione MODE para entrar no modo de fun es enquanto estiver QN tocando um CD Pressione e mantenha lt lt pressionado enquanto 2 Pressione RND random enquanto estiver tocando um CD para retroceder a faixa 12 a MODE ainda estiver piscando no l l CER visor de tal maneira que DISC Para ir para a pr xima faixa ou as anteriores NS RND aparece no visor Cada vez Pressione W ma brevemente que este bot o for pressionado o enquanto estiver tocando um modo de reprodu o aleat ria do CD para prosseguir at o in cio CD ativado e desativado da pr xima faixa Toda vez que alternadamente voc pressionar o bot o consecutivamente o in cio das Indicador de RND CD aleat rio pr ximas faixas ser localizado e reproduzido 7 44 co CRND O EQ QUIT pe 2 na IS e w o TAI LIA ni S i nuas T r Y Al simn a LEFT Sa Pressione brevemente gt gt A enquanto estiver tocando um CD para retornar ao in cio da faixa atual Toda vez que voc pressionar o bot o consecutivamente o in cio das faixas anteriores Quando a reprodu o aleat ria do CD ativada o SERA Dea DADOS DRoCUZIOO indicador de RND 8 se acende no visor Uma faixa selecionada aleatoriamente come a a tocar 1 e Or E as Para ir diretamente a uma faixa espec fica
3. 1 Conecte os condutores coloridos do cabo de alimenta o na ordem especificada na ilustra o abaixo 2 Conecte o cabo da antena 3 Finalmente conecte a fia o unidade Terminal terra traseiro P Fus vel de 15 A 4 Interruptor t N o inclu do para esta i de igni o Terminal unidade da antena g ERR Ji 7 Preto Para a carroceria met lica H 1 ou chassi do ve culo Sa da de linha l da ver diagrama Para um terminal ativo no bloco de fus veis 2 conectado bateria do carro desviando se do interruptor de igni o 12 V constante Amarelo 2 pasaaconaconanoonsconaconncoonoconsoonosionoionoonnoo Vermelho 3 Para um terminal acess rio no bloco Bloco de fus veis de fus veis z Azul com listra branca Antes de verificar a opera o desta unidade antes de sua instala o este condutor dever ser conectado do contr rio a energia n o poder ser ligada Para o condutor remoto de outro equipamento ou gt antena autom tica se houver m x 200 mA Violeta com listra preta Verde com listra preta Cinza com listra preta Branco com Cinza listra preta Verde Violeta Alto falante esquerdo traseiro Alto falante direito traseiro ge Alto falante direito L dianteiro Conex o a amplificadores externos Amplificador Voc pode conectar amplificadores para melhorar o sistema est reo de s
4. Q N O C A O g AJ m O m lt m A
5. Aumentar a separa o entre o equipamento e o receptor Conectar o equipamento a uma tomada em um circuito diferente daquele ao qual o receiver se acha conectado Consultar o revendedor ou um t cnico experiente de r dio TV para obter ajuda IMPORTANTE PARA PRODUTOS A LASER PRODUTO A LASER DA CLASSE 1 2 CUIDADO N o abra a tampa superior N o existem pe as que exigem manuten o por parte do usu rio dentro da unidade deixe todos os servi os de manuten o por conta do pessoal de assist ncia t cnica qualificado 3 CUIDADO Radia o a laser vis vel e invis vel quando a unidade se acha aberta e o interiravamento apresentou falha ou est com defeito Advert ncia Se precisar operar o receiver enquanto estiver dirigindo assegure se de concentrar sua aten o ao volante ou voc poder se envolver em um acidente de tr nsito Como restabelecer o seu receiver Como for ar a eje o de um disco Pressione e mantenha ambos os bot es Se um disco n o puder ser reconhecido pelo pressionados ao mesmo tempo receiver ou n o puder ser ejetado este deve ser ejetado como segue Pressione e mantenha ambos os bot es e pressionados ao mesmo tempo S D ATT 5 T ATT Isto ir restabelecer o microcomputador Os seus ajustes preestabelecidos tamb m ser o apagados e Se isto n o funcionar tente restabelecer o seu Se um disco estiver carregado na bandeja ele receiver ser ejetado Tenh
6. nas p ginas 12 e 13 selecione a faixa FM1 3 AM VENTO Figura Cada vez que voc pressiona o bot o a faixa muda como segue gt FM1 FM2 FM3 AM 7 2 Selecione o n mero 1 6 para a esta o pr ajustada que voc deseja 8 MO 9 SSM 10 11 RPT 12 RND E1 E2 E Es E5 EAD Observa o Voc tamb m pode usar os bot es A sobe ou W desce na unidade de controle remoto para selecionar as pr ximas esta es pr ajustadas ou as anteriores Toda vez que voc pressionar os bot es A sobe ou V desce a pr xima esta o pr ajustada ou a anterior s o sintonizadas Ps Tocar um CD Introduza um CD na fenda de carregamento A unidade ligada o CD roda e a reprodu o tem in cio automaticamente Observa o sobre a Opera o com Toque nico Quando um CD j se encontra na fenda de carregamento pressionando se o CD a unidade acionada e inicia a reprodu o automaticamente Indicador de CD 774 EQ AUCAT Ao A DA dito TITS Aii na 17 48 Indica o da fonte atual Uu iMm imn Du V A EQ QUE MR 4 LET E UN pesa T mume im Lo BONITO NT vezad Tempo de N mero total de reprodu o total faixas do CD inserido X u R oomi ia A m r pa F Emma maio UI AS 1 a Tempo de execu o N mero da decorrido faixa atual Todas as faixas ser o tocadas repetidamente enquanto voc n o parar o pla
7. 000 Hz Separa o de Est reo 35 dB Rela o de Captura 1 5 dB Sintonizador de AM Sensibilidade 20 uV Seletividade 35 dB ESPECIFICA ES SE O DO CD PLAYER Tipo Compact disc player Sistema de Detec o de Sinais captador de leitura tica sem contato semicondutor a laser N mero de canais 2 canais est reo Resposta de Frequ ncia 5 Hz a 20 000 Hz Faixa Din mica 96 dB Rela o de Sinal para Ru do 98 dB Wow e Flutter Inferior ao limite mensur vel GERAL Pot ncia Exigida Tens o de Opera o CC 14 4 V toler ncia de 11 Va 16 V Sistema de Aterramento Terra negativo Temperatura de Opera o Admiss vel OC 40C 32 F a 104 F Dimens es L x Ax P Tamanho de Instala o aproximado 182 mm x 52 mm x 150 mm 7 3 16 x 2 1 16 x 5 15 16 Tamanho do Painel aproximado 188 mm x 58 mm x 11 mm 7 7 16 x 2 5 16 x 7 16 Peso aproximado 1 3 kg 2 9 Ib excluindo acess rios O projeto e as especifica es est o sujeitos a altera es sem aviso Se for necess rio um kit para o seu carro consulte a sua lista telef nica para localizar a loja mais pr xima de produtos especiais para sonoriza o de carros 23 KD G269UR Manual de Instala o Conex o JV BQX0317 Esta unidade projetada para operar em 12 V CC sistemas el tricos de aterramento NEGATIVO Se o seu ve culo n o possuir este sistema ser necess rio um inversor de tens o o
8. Pressione o bot o do n mero correspondente ao n mero da faixa para iniciar a sua reprodu o 8 MO 9 SSM 10 11 RPT 12 RND T Ea ED ETa E E e Para selecionar um n mero de faixa de 1 a 6 Pressione 1 7 6 12 brevemente e Para selecionar um n mero de faixa de 7 a 12 Pressione 1 7 6 12 e mantenha os pressionados por mais de um segundo 15 Para reproduzir faixas repetidamente Track Repeat Play Voc pode reproduzir a faixa atual repetidamente MODE 1 Pressione MODE para entrar no modo de fun es enquanto estiver tocando um CD 11 RPT 2 Pressione RPT repeat enquanto MODE ainda estiver piscando no visor de tal maneira que TRK RPT aparece no visor Cada vez que este bot o for pressionado o modo de reprodu o repetida ativado e desativado alternadamente Indicador de RPT EQS AUEN i i EP ReTy DA A mr PA 2 aa Aini m AAH X tm Quando a reprodu o repetida da faixa ativada o indicador de RND se acende no visor A faixa atual come a a tocar repetidamente 16 Ejecao de CD proibida Voc pode impedir a eje o de um CD e bloquear um CD na fenda de carregamento Enquanto estiver pressionando o CD pressione e mantenha 4 pressionado por mais de 2 segundos Ea NO EJECT aparece piscando no visor por aproximadamente 5 segundos e o CD estar bloqueado e n o poder ser ejetado HH ICO W EQ3 PARA GARR
9. l 4 Finalize o ajuste Pressione e mantenha SEL selecionar pressionado por mais de 2 segundos DEMO CLOCK H CLOCK M DIMMER e AMP GAIN aparecem no visor Para ativar a demonstra o no visor repita o mesmo procedimento e selecione DEMO ON na etapa 3 2 Selecione DEMO se n o estiver mostrado no visor HMM A AD MURDER E TIC a Aid di Ny Na Ss DA na mm A 4 Ajuste do rel gio 1 Pressione e mantenha SEL selecionar pressionado por mais de 2 segundos DEMO CLOCK H CLOCK M DIMMER e AMP GAIN aparecem no visor 2 Ajuste a hora Selecione CLOCK H hora se n o estiver mostrado no visor 2 Ajuste a hora Ajuste os minutos 1 Selecione CLOCK M minutos 2 Ajuste os minutos 4 Finalize o ajuste Para verificar a hora atual ou alterar o modo de exibi o DISP Y e Durante a opera o do sintonizador Pressione DISP exibir repetidamente Cada vez que pressionar o bot o o visor muda como segue Frequ ncia lt gt Rel gio e Durante a opera o com CD Tempo de reprodu o decorrido Rel gio e Durante o desligamento A energia ligada e a hora mostrada por 5 segundos em seguida a energia desligada EE OPERA ES DO R DIO Ouvir O radio 2 Comece buscando uma esta o Para procurar as esta es Voc pode usar tanto a busca
10. qual pode ser adquirido nos concession rios de equipamentos de som JVC para autom veis Lista de pe as para instala o e conex o S o fornecidas as seguintes pe as para esta unidade Ap s verific las queira colocar as mesmas corretamente C D A B Caixa Placa Estojo r gido decorativa Painel de controle A gt Arruela Contraporca O H A 58 M5 Parafuso de montagem M5 x 20 mm E M5 x 13 16 Cabo de alimenta o J K Coxim de Al Controle L as Bateria borracha remoto CR2025 oe INSTALA O MONTAGEM NO PAINEL DE INSTRUMENTOS A ilustra o a seguir mostra uma instala o t pica Se tiver alguma d vida ou necessitar de informa es referentes aos kits de instala o consulte o seu concession rio de equipamentos de som JVC para autom veis ou uma empresa que forne a tais kits e Se n o tiver certeza de como instalar esta unidade corretamente solicite a sua instala o por parte de um t cnico qualificado 3 Efetue as conex es el tricas necess rias Ao colocar a unidade na posi o vertical tenha cuidado para n o danificar o fus vel na parte traseira Dobre as ling etas y apropriadas para manter N a caixa firmemente em seu lugar 24 Remo o da unidade Antes de remover a unidade libere a se o traseira Ao utilizar o suporte opcional Suporte opcional Parede a 5 Painel de ins
11. A PV MU A UU UH O L g Varzea s a Q mw ma O o Do Xe Para cancelar a proibi o e desbloquear o CD Enquanto estiver pressionando o CD pressione e mantenha amp novamente pressionado por mais de 2 segundos EJECT ir aparecer no visor e o CD ejetado da fenda de carregamento MERENDA HH i iii W Eas 4 7 l E s knd a gt Vea Selecionar os modos de som pr ajustados C EQ ualizador personalizado Voc pode selecionar um modo de som pr ajustado C EQ equalizador personalizado que seja adequado ao g nero musical Selecione o modo de som que voc deseja Toda vez que pressionar o bot o os modos de som se alteram como N segue DEA O4 soa DA Sa A E E ZUsER Jazz o w Aarati g w 9 HIP HOP lt POPS Ey ici cias 0 Voce cassio ED roi CLASSIC LI L ul A LULL a Z O O padr o de indica o se altera para cada modo de som exceto para USER HMA So V E DD Yeo Ladaic error AR M LOUD UD Pao L km LJ DEITA Lig a ERES RANNA Ex Quando ROCK selecionado AJUSTES DE SOM 6 Valores preestabelecidos E LOUD USER Som Som plano OFF ROCK Rock ou e ON disco music Indica o CLASSIC M sica 01 0 OFF cl ssica POPS OFF varpen 18 6 1 JAZZ OFF Observa o Voc poder ajustar cada m
12. C MRE PE o a EM 445 A m ow soe seo l o l 4 Vr wiir KS AET 7 44 3 Sintonize numa esta o desejada enquanto M manual continua piscando Para sintonizar as esta es de frequ ncias mais altas Para sintonizar as esta es de frequ ncias mais baixas e Se voc soltar o seu dedo do bot o o modo manual desligar automaticamente ap s 5 segundos e Se voc mantiver o bot o pressionado a frequ ncia continuar mudando em intervalos de 200 kHz para FM e de 10 kHz para AM at soltar o bot o RNA E Es Quando dificil receber uma transmiss o em FM est reo MODE 1 Pressione em MODE para entrar no modo de fun es enquanto estiver ouvindo a uma transmiss o em FM est reo 2 Pressione em MO monaural enquanto MODE ainda estiver piscando no visor de tal maneira que MONO aparece no visor Cada vez que este bot o for pressionado o modo monaural ativado e desativado alternadamente Indicador MO monaural 4 PR A i mo y P 7 A 7 A 7 P DA lt AIUI WATEA O 7 h J M Io vg uva a kal a e 5 2 f x E A f Quando o indicador MO estiver aceso no visor O som que voc ouve torna se monaural mono por m a recep o ser melhorada lv AN Ne Armazenar as esta es na mem ria Voc pode usar um dos dois m todos a seguir para armazenar a transmiss o das esta e
13. CAU ES e N o introduza CDs de 8 cm 3 3 16 na fenda de carregamento Tais CDs n o podem ser ejetados e N o introduza qualquer CD de formato incomum como um cora o ou flor etc Do contr rio poder ocorrer um mau funcionamento e N o exponha os CDs luz direta do sol ou qualquer outra fonte de calor nem coloque os em um local sujeito a temperaturas e umidade elevadas N o deixe os dentro do carro e N o utilize nenhum solvente por exemplo solu o para limpeza de discos convencionais spray t ner benzina etc para limpar os CDs Etiqueta o lt RA adesiva Com res duos de adesivo SE O DO AMPLIFICADOR DE UDIO Sa da de Pot ncia 18 W RMS x 4 Canais a 4 Q e lt 1 THD N Rela o de Sinal para Ru do 80 dBA refer ncia 1 W em 4 Q power o ta si S K V LO R CER 2008 Imped ncia de Carga 4 Q toler ncia de 4 W a 8 O Faixa de Controle de Tons Grave 10 dB a 100 Hz Agudo 10 dB a 10 kHz Resposta de Freq ncia 40 Hz a 20 000 Hz N vel Imped ncia de Sa da de Linha Carga de 2 5 V 20 kQ escala total Imped ncia de Sa da 1 KQ SE O DO SINTONIZADOR Faixa de Frequ ncia FM 87 5 MHz a 107 9 MHz AM 530 kHz a 1 710 kHz Sintonizador de FM Sensibilidade Utiliz vel 11 3 dBf 1 0 UV 75 Q Sensibilidade Silenciosa de 50 dB 16 3 dBf 1 8 uV 75 Q Seletividade de Canais Alternativos 400 kHz 65 dB Resposta de Frequ ncia 40 Hz a 15
14. a cuidado para n o deixar cair o e Tenha cuidado para n o deixar cair o disco ao disco ejet lo Obrigado por adquirir um produto JVC Queira ler atentamente todas as instru es antes da opera o para assegurar o seu completo entendimento e obter o melhor desempenho poss vel desta unidade Indice Como restabelecer o seu receiver 2 Localiza o de uma faixa ou trecho Como for ar a eje o de um disco D espec fico em um CD eereeneentesesttenteno 15 Como utilizar o bot o MODE 4 a reprodu o de CDs E j o 6 5 CAE NR RN LOCALIZA O DOS BOT ES 4 Painel de parda PEE PIPE NENE NR DR ERR 4 AJUSTES DE SOM 17 Controle remoto asas cestsraatasiio sado nisiisieo nas nasas 5 Selecionar os modos de som pr ajustados Prepara o do Controle remoto 5 PR personalizado sisii E OPERA ES B SICAS cm 7 P Ligar jeto 7 OUTRAS FUN ES PRINCIPAIS 19 Cancelar as demonstra es no visor 8 Sele o do modo dimmer atenuado E Ajuste do rel gio 9 Sele o do controle de ganho do amplificador 19 aC O Destacar o painel de controle 20 OPERA ES DO RADIO 10 z Ouvir o PACO spas SS es 10 DIAGNOSTICO E CORRE O DE FALHAS 21 Armazenar as esta es na mem ria Ne MANUTEN O Ber qa SR DE E SS ER SR 22 Ou
15. autom tica como a de frequ ncias mais altas manual para sintonizar uma esta o em particular Procurar uma esta o automaticamente Auto search busca autom tica a Para procurar as esta es de frequ ncias Selecione a faixa FM1 3 AM mais baixas Quando uma esta o recebida a busca Cada vez que voc pressiona termina VEIO o bot o a faixa muda como segue Para interromper a busca antes de uma gt gt gt p 5 E FMM FM2 FM3 AM esta o ser recebida pressione o mesmo bot o o que voc utilizou para efetuar a busca Se acende quando recebe uma transmiss o em FM est reo com pot ncia de sinal suficiente ll e A PO V A VA MORRER ERA s Na Ss N Mim a es Es EX AA A faixa selecionada aparece Observa o Este receiver possui tr s faixas de FM FM1 FM2 FM3 Voc poder usar qualquer uma delas para ouvir uma transmiss o em FM 10 Procurar uma esta o manualmente Manual search busca manual Selecione a faixa FM1 3 AM Cada vez que voc pressiona VENTO o bot o a faixa muda como segue M FM1 gt FM2 ii Observa o Este receiver possui tr s faixas de FM FMI FM2 FMS Voc poder usar qualquer uma delas para ouvir uma transmiss o em FM 2 Pressione gt gt A ou WY i lt e mantenha os pressionados at M manual come ar a piscar no visor AN M im in A 0 y rock CLASSI
16. cione a faixa de FM FM1 3 AM que deseja armazenar na mem ria das esta es neste caso FM1 M FM1 gt FM2 FM3 gt AM 7 Cada vez que voc pressiona o bot o a faixa muda como segue 2 Sintonize uma esta o neste exemplo de 92 5 MHz Para sintonizar as esta es de frequ ncias mais altas Para sintonizar as esta es de frequ ncias mais baixas 7 A MMH Hi EQ AUILKIESIY oe RPE EER DA s Na X mm ma Ba mm a So E 4t Pressione e mantenha o bot o de n meros pressionado neste exemplo 1 por mais de 2 segundos HUME Hi EQ AUNAT EI ee DA A arc Pi 4 e se 0 1 Varas ANII SALLIT O n mero pr ajustado pisca por um momento 4 Repita o procedimento acima para armazenar outras esta es em outros n meros pr ajustados Observa es e Uma esta o armazenada anteriormente ser apagada quando uma nova esta o for armazenada no mesmo n mero pr ajustado e As esta es pr ajustadas s o apagadas quando a fonte de alimenta o ao circuito de mem ria interrompida por exemplo durante a substitui o da bateria Caso isto ocorra as esta es devem ser pr ajustadas novamente Sintonizar uma esta o r ajustada Voc pode sintonizar facilmente em uma esta o pr ajustada Lembre se de que deve primeiro armazenar as esta es Caso ainda n o as tenha armazenado veja em Armazenar as esta es na mem ria
17. dm CD RECEIVER KD G269UR KD G269UR pesava estavel CA 4 N o 3 Aliant COMPACT b lt S CEA 2098 DIGITAL AUDIO CED RYIV Para cancelar a demonstra o no visor consulte a p gina 8 Para Uso do Cliente Indique abaixo o N do Modelo e o N de S rie os quais est o localizados na parte superior ou inferior do gabinete Conserve estas informa es para futura refer ncia MANUAL DE INSTRU ES N do Modelo N de S rie BQX0317 INFORMA ES Para os EUA Este equipamento foi testado e considerado como atendendo aos limites para um dispositivo digital da Classe B em conformidade com a Parte 15 dos Regulamentos da FCC Tais limites s o projetados para proporcionar prote o razo vel contra interfer ncias prejudiciais em uma instala o residencial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e usado de acordo com as instru es pode causar interfer ncias prejudiciais s radiocomunica es No entanto n o h nenhuma garantia de que n o ocorram interfer ncias em uma instala o espec fica Se este equipamento n o causar interfer ncias prejudiciais recep o de r dio ou televis o o que pode ser determinado desligando ou ligando se o equipamento o usu rio motivado a tentar corrigir a interfer ncia por meio de uma ou mais das seguintes medidas Redirecionar ou relocalizar a antena de recep o
18. do e Os terminais dos alto falantes E e D est o aterrados em comum e Este receiver n o funciona em absoluto e Voc reinicializou o seu receiver 25 CONEX ES EL TRICAS Para evitar curtos circuitos recomendamos desconectar o terminal negativo da bateria e efetuar todas as conex es el tricas antes de instalar o receiver e Certifique se de aterrar esta unidade novamente ao chassi do ve culo ap s a sua instala o Observa es e Substitua o fus vel por um outro de capacidade especificada Se o fus vel queimar com frequ ncia consulte o seu concession rio de equipamentos de som JVC para autom veis e Recomenda se conectar os alto falantes com pot ncia m xima superior a 50 W tanto atr s como na frente com uma imped ncia de 4 Q a 8 Q Se a pot ncia m xima for inferior a 50 W mude o ajuste AMP GAIN para evitar que os alto falantes sofram danos ver a p gina 19 das INSTRU ES e Para evitar a ocorr ncia de curto circuito cubra os terminais dos cabos N O UTILIZADOS com fita isolante e O dissipador de calor se aquece bastante ap s o uso Tenha cuidado para n o tocar no mesmo ao remover a unidade Dissipador de calor U ly L Conex es t picas Antes da conex o Verifique cuidadosamente a fia o no ve culo Uma conex o incorreta pode causar danos graves a esta undade Os condutores do cabo de alimenta o e do conector da carroceria do ve culo podem ser diferentes na cor
19. e o suporte da bateria para fora na dire o indicada pela seta usando uma caneta esferogr fica ou ferramenta similar 2 Retire o suporte da bateria lado traseiro 2 Coloque a bateria Deslize a bateria para dentro do suporte com o CUIDADO lado voltado para cima de tal maneira que a N O deixe o controle remoto em um local bateria esteja fixa no suporte exposto luz solar direta tal como no painel 4 Bateria de do ve culo por per odos prolongados Do IC pastilha de l tio contr rio ele poder sofrer avarias n mero do produto CR2025 OPERA ES B SICAS 42 Lj ar a ener ia 4 Ajuste o som do modo desejado Ver as p ginas 17 e 18 Ligue a energia Para baixar o volume momentaneamente Pressione 1 ATT brevemente enquanto estiver ouvindo a qualquer fonte ATT come a a piscar ad no visor e o n vel de volume ir baixar momentaneamente Para restaurar o n vel de volume anterior pressione brevemente o bot o Observa o sobre a Opera o com Toque novamente Unico Ao selecionar uma fonte na etapa 2 abaixo a e Se girar o mostrador de controle voc tamb m energia entra automaticamente Voc n o precisa poder restaurar o som pressionar este bot o para ligar a energia Para desligar a energia 2 Selecione a fonte Pressione D I ATT e mantenha o pressionado por mais de um segundo SEE YOU aparece em seguida a unidade NO desligada e Se desligar a energia en
20. es na traseira do painel de controle e no seu suporte Destacar o painel de controle Antes de destacar o painel de controle certifique se de desligar a energia Destrave o painel de controle 2 Pressione o lado direito do painel de controle para fix lo ao suporte do painel 2 Levante e puxe o painel de controle para fora da unidade Observa o quanto limpeza dos conectores Se o painel de controle for destacado com muita freq ncia isto ir danificar os conectores Para minimizar esta possibilidade limpe os conectores periodicamente com um cotonete ou pano umedecido com lcool tendo cuidado para n o danificar os conectores Coloque o painel de controle destac vel dentro da respectiva caixa 20 DIAGN STICO E CORRE O DE FALHAS O que parece ser um problema nem sempre algo grave Verifique os seguintes pontos antes de chamar o centro de assist ncia t cnica Sintomas Causas Corre es e O som n o pode ser O n vel de volume est Ajuste o no n vel ideal ouvido a partir dos alto ajustado no n vel m nimo falantes As conex es est o incorretas Verifique os cabos e as conex es e Esta unidade n o O microcomputador embutido Enquanto estiver pressionando funciona em absoluto pode ter funcionado SEL selecionar pressione em incorretamente em raz o de y 1 ATT atenuador em ru do etc standby ligado por mais de 2 segundos para restabelecer a unidade Os seus ajuste
21. esejado OFF ou ON e OFF Cancela o atenuador e ON Ativa o atenuador Finalize o ajuste Sele o do controle de anho do amplificador Voc pode alterar o n vel de volume m ximo desta unidade Quando a pot ncia m xima dos alto falantes for inferior a 50 W selecione LOW PWR para evitar que os alto falantes sofram avarias Quando embarcados da f brica selecionado HIGH PWR Pressione SEL selecionar e mantenha o pressionado por mais de 2 segundos DEMO CLOCK H CLOCK M DIMMER e AMP GAIN aparecem no visor Selecione AMP GAIN se n o estiver mostrado no visor 3 Selecione o modo desejado HIGH PWR ou LOW PWR e LOW PWR Voc pode ajustar o n vel de volume de VOL 00 para VOL 30 e HIGH PWR Voc pode ajustar o n vel de volume de VOL 00 para VOL 30 4 Finalize o ajuste Observa o Se voc alterar o ajuste de HIGH PWR para LOW PWR enquanto estiver ouvindo a um n vel de volume acima de 30 a unidade altera automaticamente o n vel de volume para VOL 30 19 Destacar O painel Coloca o do painel de controle de controle _ nsira o lado esquerdo do painel de controle na ranhura do suporte do painel Voc pode destacar o painel de controle ao sair do carro Ao destacar ou colocar o painel de controle tenha cuidado para n o danificar os conector
22. eu carro e Conecte o cabo remoto azul com listra branca ao cabo remoto do outro equipamento de tal maneira que ele possa ser controlado por meio deste receiver e Desconecte os alto falantes desta unidade conectando os ao amplificador Deixe os cabos dos alto falantes deste receiver sem serem usados Alto falantes J traseiros Cabo remoto Conector Y n o fornecido para esta unidade Subwoofer Cabo remoto azul com listra branca LINE OUT Lp O KD G269UR Es R RPE O Para o cabo remoto de outro equipamento ou antena autom tica se houver Cabo de sinal Alto falantes n o fornecido dianteiros para esta unidade 3 Encaixe firmemente o fio terra carroceria met lica ou ao chassi do carro a um local que esteja sem pintura se estiver com pintura remova a antes de encaixar o fio Do contr rio poder o ocorrer danos ao receiver PRECAU ES sobre as conex es da fonte de alimenta o e dos alto falantes e N O conecte os terminais dos alto falantes do cabo de alimenta o bateria do carro caso contr rio a unidade poder sofrer danos graves e ANTES de conectar os terminais dos alto falantes do cabo de alimenta o aos respectivos alto falantes verifique a fia o dos alto falantes em seu carro JVC CLIQUE AQUI SAC 0800 0142080 PRODUZIDO NO P LO INDUSTRIAL DE MANAUS CONHE A A AMAZ NIA 2005 JVC do Brasil IMPRESSO NO BRASIL A
23. for pressionado e mantido pressionado at SEE YOU aparecer no visor e Baixa o n vel de volume em um momento se for pressionado brevemente Pressione o novamente para restaurar o volume 2 Seleciona a faixa enquanto estiver ouvindo o r dio Toda vez que o bot o for pressionado a faixa mudada 3 Seleciona as esta es pr ajustadas enquanto estiver ouvindo o r dio Toda vez que o bot o for pressionado aumenta o n mero de esta es pr ajustadas e a esta o selecionada sintonizada 2 gt 4 Funciona da mesma forma que o mostrador de controle na unidade principal Observa o Estes bot es n o s o utilizados para ajustar DEMO CLOCK H CLOCK M DIMMER e AMP GAIN ver p ginas amp 9 e 10 5 Seleciona o modo de som C EQ equalizador personalizado Cada vez que pressionar o bot o o modo de som C EQ alterado 6 Seleciona a fonte Cada vez que pressionar o bot o a fonte alterada 7 Busca as esta es enquanto estiver ouvindo or dio e Avan a ou retrocede rapidamente a faixa se for pressionado e mantido pressionado enquanto estiver ouvindo um CD e Pula para o in cio da pr xima faixa ou retorna ao in cio da faixa atual ou anterior se for pressionado brevemente enquanto estiver ouvindo um CD q S 3 Recoloque o suporte da bateria Prepara o do controle Reintroduza o suporte da bateria empurrando remoto o at
24. o de um CD R ou CD RW Antes de reproduzir CD Rs ou CD RWs leia atentamente suas instru es ou precau es e Utilize somente CD Rs ou CD RW s finalizados e Alguns CD Rs ou CD RWs podem n o ser tocados nesta unidade em fun o de suas caracter sticas e tamb m pelos seguintes motivos Os CDs est o sujos ou riscados Ocorre condensa o da umidade na lente de leitura tica dentro da unidade A lente de leitura tica no interior da unidade est suja e Os CD RWs podem exigir um tempo de leitura mais prolongado visto que a reflet ncia dos CD RWSs inferior dos CDs normais e Os CD Rs ou CD RWSs s o suscet veis a temperaturas elevadas ou altos ndices de umidade portanto n o os deixe no interior do carro e N o use os seguintes CD Rs ou CD RW s CDs contendo adesivos etiquetas ou adesivos com selo de prote o aplicados superf cie CDs nos quais as etiquetas podem ser impressas diretamente por uma impressora de jato de tinta O uso destes CDs sob temperaturas elevadas ou altos ndices de umidade poder causar defeitos ou avarias aos mesmos Por exemplo Os adesivos ou etiquetas podem encolher e empenar um CD Os adesivos ou etiquetas podem estar se descolando de modo que os CDs n o podem ser ejetados S impress es nos discos podem tornar se pegajosas Leia atentamente as instru es ou precau es sobre as etiquetas e discos imprim veis PRE
25. odo de som de acordo com a sua prefer ncia Uma vez efetuado o ajuste ele automaticamente armazenado para o modo de som atualmente selecionado Veja em Ajuste do som p gina 16 O Ajuste do som Voc pode ajustar as caracter sticas do som de acordo com a sua prefer ncia Selecione o item que voc deseja ajustar Cada vez que voc pressionar o bot o os itens ajust veis se alteram como segue BAS gt TRE gt FAD baixo agudo fader VOL LOUD BAL volume loudness balan o Indica o Varia o BAS 06 m n Ajustar o grave a dia 06 m x TRE I 06 m n Guido Ajustar o agudo a amp 06 m x Ajustar o balan o o bro FAD 2 dos alto falantes z fader dianteiro e EOG Gomes traseiro ao dianteiro L06 somente BAL Ajustar o balan o esquerdo DO dos alto falantes a s esquerdo e direito R06 somente direito Refor a as freq ncias baixa LOUD ON LOUD e alta para dues produzir um som 1 bem paRneCado LOUD OFF a um n vel de volume baixo VOL 3 00 m n n Ajustar o volume 30 ou 5 m x 18 Quando voc ajusta o baixo agudo ou loudness uma vez efetuado o ajuste o mesmo armazenado para o modo de som atualmente selecionado C EQ incluindo USER Se estiver usando um sistema com dois alto falantes ajuste o n vel de fader para 00 O mostrador de controle normalmente atua como controle de
26. ouvir um som de encaixe clique Antes de utilizar o controle remoto e Aponte o controle remoto diretamente para o sensor remoto na unidade principal Certifique se de que n o haja nenhum obst culo entre os lado traseiro mesmos Sensor remoto ADVERT NCIA e Armazene a bateria em um local longe do alcance de crian as Se uma crian a acidentalmente engolir a e N o exponha o sensor remoto a luzes fortes bateria consulte imediatamente um m dico como a luz solar direta ou ilumina o artificial e N o recarregue coloque em curto desmonte ou aque a a bateria nem atire a Instala o da bateria mesma ao fogo Qualquer destes procedimentos poder fazer com que a bateria emita calor apresente rachaduras ou cause princ pio de inc ndio e N o deixe a bateria em contato com outros materiais met licos Isto poder fazer com que a bateria emita calor apresente rachaduras ou cause princ pio de inc ndio e Ao descartar ou conservar a bateria enrole a com fita e isole a caso contr rio isto poder fazer com que a bateria produza calor apresente rachaduras ou cause princ pio de inc ndio e N o aperte a bateria com alicate ou ferramentas similares Ao proceder desta forma a bateria pode emitir calor apresentar rachaduras ou causar princ pio de inc ndio Quando a faixa control vel ou a efici ncia do controle remoto diminuir substitua a bateria 1 Retire o suporte da bateria 1 Empurr
27. quanto estiver ouvind um CD a reprodu o do CD ir come ar a partir do ponto onde ela parou anteriormente da pr xima vez que for ligar o aparelho Para operar o sintonizador FM ou AM veja as p ginas 10 13 Para tocar um CD veja as p ginas 14 16 3 Ajuste o volume CUIDADO ao Ajustar o Volume Os discos produzem pouqu ssimo ru do em o compara o com outras fontes Se o n vel de volume estiver ajustado para o sintonizador por exemplo os alto falantes poder o sofrer danos em fun o do s bito aumento do n vel de sa da Portanto baixe o volume antes de tocar um CD e ajuste o conforme exigido durante a reprodu o O n vel de volume aparece 4 N EQ ACIMA OQ m A AR A N gt S PA G mei DA A E E z do 71 1 A j od A V LI Lis im S a eo Yam USER JAZZ W Indicador do n vel de volume Cancelar as demonstra es 3 Selecione DEMO OFF no visor fe Quando embarcado de f brica a demonstra o no M visor foi ativada tendo in cio se nenhuma NE HJ opera o for efetuada por aproximadamente 20 segundos e Recomenda se cancelar a demonstra o no visor antes de usar a unidade pela primeira vez DEMO OF F lt gt DEMO ON HUM W EQs QU SPEED NEM MEC FMi Para cancelar as demonstra es no visor siga z e ULCINJ AT a o procedimento abaixo A AA S ma a sa 5 4 l
28. s preestabelecidos tamb m ser o apagados ver a p gina 2 e O pr ajuste autom tico Os sinais est o muito fracos Armazene as esta es da SSM Mem ria manualmente s Seq encial de Esta es lt Fortes n o funciona ra e Ru do de est tica A antena n o est conectada Conecte a antena com firmeza enquanto se ouve o firmemente r dio e O CD ejeia O CD est inserido de cabe a Insira o CD corretamente automaticamente para baixo e O CD R CD RW n o O CD R CD RW n o est e Insira um CD R CD RW pode ser reproduzido finalizado finalizado e As faixas no CD R CD e Finalize o CD R CD RW com o RW n o podem ser componente que foi utilizado puladas para grava o e O CD n o pode ser O CD est bloqueado Desbloqueie o CD tocado nem ejetado ver a p gina 16 T O CD player pode ter Enquanto estiver pressionando o funcionado incorretamente amp 1 ATT atenuador em pa standby ligado pressione A T ejetar por mais de 2 segundos 2 Tenha cuidado para n o deixar O cair o CD quando o mesmo for E ejetado ver a p gina 2 vezes interrompido Rega estiver dirigindo em piso irregular e NO DISC aparece no N o h nenhum CD na fenda Introduza um CD na fenda de visor de carregamento carregamento O CD est inserido Insira o CD corretamente incorretamente 21 9 Manuseio dos discos MANUTEN O f Esta unidade foi projetada para reproduzir CDs CD Rs Gra
29. s na mem ria e Pr ajuste autom tico das esta es de FM SSM Mem ria Sequencial de Esta es Fortes e Pr ajuste manual das esta es de FM e AM Pr ajuste autom tico das esta es de FM SSM Voc pode pr ajustar 6 esta es locais de FM em cada faixa de FM FM1 FM2 e FMB Selecione a faixa de FM FM1 3 que deseja armazenar na mem ria das esta es de FM ATN Cada vez que voc pressiona o bot o a faixa muda como segue FM1 gt FM2 gt FM3 gt AM 7 Pressione MODE para entrar no modo de fun es MODE Pressione e mantenha SSM pressionado por uns 2 segundos 9 SSM O SSM pisca em seguida desaparece quando o pr ajuste autom tico estiver conclu do HH EQ AUNTIE pu e e ARES DA e z f Sissin gt A As esta es de FM locais com os sinais mais fortes s o procuradas e armazenadas automaticamente no n mero da faixa que foi selecionado FM1 FM2 ou FM3 Tais esta es s o pr ajustadas nos bot es de n meros N 1 frequ ncia mais baixa at o N 6 frequ ncia mais alta Quando o pr ajuste autom tico estiver conclu do a esta o armazenada no bot o n mero 1 ser sintonizada automaticamente 12 Pr ajuste manual Voc pode pr ajustar at 6 esta es em cada faixa FM1 FM2 FM3 e AM manualmente Ex Armazenar uma esta o FM de 92 5 MHz no n mero 1 pr ajustado da faixa FM1 1 Sele
30. trumentos Parafuso opcional Instale a unidade em um ngulo inferior a 30 Ao instalar a unidade sem utilizar a caixa Em um Toyota por exemplo remova primeiro o auto r dio e instale a unidade em seu lugar Parafusos tipo cabe a chata M5 x 8 mm M5 x 3 8 Suporte Compartimento Observa o Insira as duas al as em seguida puxe as conforme ilustrado de tal maneira que a unidade possa ser removida N o inclu do para esta unidade Parafusos tipo cabe a chata M5 x 8 mm M5 x 3 8 Suporte Ao instalar a unidade no suporte de montagem certifique se de utilizar os parafusos de 8 mm 3 8 de comprimento Se forem usados parafusos mais compridos eles poder o danificar a unidade DIAGN STICO E CORRE O DE FALHAS e O fus vel queima e Os condutores vermelho e preto est o conectados corretamente e energia n o pode ser ligada e O condutor amarelo est conectado e N o h som nos alto falantes e O condutor de sa da do alto falante est em curto circuito e O som apresenta distor o e O condutor de sa da do alto falante est aterrado e Os terminais dos alto falantes E e D est o aterrados em comum e Interfer ncia de ru dos no som e O terminal terra traseiro est conectado ao chassi do carro usando cabos mais curtos e grossos e A unidade se aquece e O cabo de sa da do alto falante est aterra
31. v veis e CD RWs Regrav veis e Esta unidade n o compat vel com discos MP3 Como manusear os CDs Ao retirar um CD de sua caixa aperte o suporte central da caixa Suporte central para baixo e levante o CD para fora segurando o pelas bordas e Segure sempre o CD pelas bordas N o toque em sua superf cie gravada Ao armazenar um CD dentro de sua caixa encaixe o suavemente em torno do suporte central com a superf cie impressa voltada para cima e Certifique se de armazenar os CDs dentro de suas respectivas caixas ap s o uso Para manter os CDs limpos Um CD sujo pode n o tocar S amp S corretamente Se um CD ficar sujo limpe o com um pano macio em linha reta do centro para a borda Para tocar CDs novos Os CDs novos podem conter alguns pontos speros em torno das bordas internas e externas Se um CD for utilizado nestas condi es esta unidade poder rejeitar o CD Para remover estes pontos speros raspe as bordas com um l pis ou caneta esferogr fica etc Condensa o de umidade A umidade pode se condensar na lente de leitura tica no interior do CD player nos seguintes casos e Ap s ligar o aquecedor no carro e Se ficar excessivamente mido no interior do carro Se isto ocorrer o CD player pode apresentar mau funcionamento Neste caso ejete o CD e deixe o receiver ligado por algumas horas at que a umidade evapore CD Contendo empenado EE adesivo Reprodu
32. vir uma esta o pr ajustada 13 Manuseio dos discos s 22 OPERA ES COM DISCO 14 ESPECIFICA ES 23 Tocar uM CD ss a 14 MANUAL DE INSTALA O CONEX O 24 Como utilizar o bot o MODE Se voc pressionar em MODE a unidade passa a operar no modo de fun es em seguida os bot es num ricos operam como bot es para diferentes fun es Ex Quando o bot o num rico 2 opera como bot o MO monaural MODE MO HH M HM Hi M AA SEPN ATINI PH 4 L Y L i S mw Seia ma pe z 4 7 8 MO 9 SSM 10 11 RPT 12 RND Indicador de contagem regressiva nv es EE Para usar estes bot es novamente para as fun es originais ap s pressionar em MODE aguarde 5 segundos sem pressionar nenhum destes bot es at que o modo de fun es esteja liberado e Pressionando novamente em MODE tamb m ir liberar o modo de fun es ANTES DE USAR Para seguran a Temperatura interna do carro e N o aumente demais o n vel de volume pois Caso tenha estacionado o carro por um longo isto ir bloquear os ru dos externos tornando a per odo sob tempo quente ou frio aguarde at que condu o perigosa temperatura dentro do carro se normalize antes e Pare o carro antes de executar qualquer de operar a unidade opera o complicada MK LOCALIZA O DOS BOT ES Painel de controle Janela de exibi o
33. volume Assim voc n o precisa selecionar VOL para ajustar o n vel de volume 4 Depende do ajuste do controle de ganho do amplificador Ver a p gina 19 para obter detalhes 2 Ajuste a configura o MM LS Paraaumentaro n vel ou ativar o loudness Para diminuir o n vel ou desativar o loudness O padr o de indica o muda quando se ajusta o grave ou agudo M M iM i EQN AUTE peei E E t taras ga e a Ex 1 Quando se ajusta TRE agudo Na R ma na m Es a es Lo EL VA MH M iii W EQs QUE MEP ER E hj LOUD I FOLT FIN b A A N Ex 2 Quando se ativa o loudness A y e y S k Lai m z ema 3 Repita as etapas 1 e 2 para ajustar os outros itens Para restaurar cada modo de som de acordo com as configura es de f brica repita o mesmo procedimento e reatribua os valores pr ajustados relacionados na tabela p gina 17 OUTRAS FUN ES PRINCIPAIS 5a Sele o do modo dimmer atenuador Voc poder atenuar a luminosidade do visor noite de acordo com a sua prefer ncia Quando embarcado da f brica o atenuador acha se desativado Pressione SEL selecionar e mantenha o pressionado por mais de 2 segundos DEMO CLOCK H CLOCK M DIMMER e AMP GAIN aparecem no visor Selecione DIMMER se n o estiver mostrado no visor 3 Selecione o modo d
34. yback 14 Observa o Quando um CD inserido de cabe a para baixo aparece EJECT no visor e o CD automaticamente ejetado Para parar de tocar e ejetar o CD Pressione A O CD p ra de tocar sendo que este automaticamente ejetado pela fenda de carregamento A fonte muda para o sintonizador voc ouvir a ltima esta o recebida e Se voc alterar a fonte o CD tamb m p ra de tocar sem ejetar o CD Da pr xima vez que voc selecionar CD para a fonte de reprodu o o CD come ar a tocar a partir do ponto onde a reprodu o foi interrompida anteriormente Observa es e Seo CD ejetado n o for retirado dentro de uns 15 segundos este ser automaticamente reinserido na fenda de carregamento a fim de proteg lo contra p O CD n o ir tocar desta vez e Voc pode ejetar o CD mesmo quando a unidade estiver desligada Sobre faixas com defeito O defeito numa faixa pode ser resultante da condu o do veiculo em pisos extremamente irregulares Isto n o chega a danificar a unidade nem o CD por m a sua reprodu o ser desagrad vel Recomendamos que voc n o toque o CD enquanto estiver dirigindo em pisos irregulares Localiza o de uma faixa ou Sele o dos modos de trecho espec fico em um CD reprodu o de CDs Para avan ar ou retroceder a faixa Para reproduzir faixas aleat rias Disc Random Play Voc pode tocar todas as faixas do CD aleatoriamente
Download Pdf Manuals
Related Search