Home
Manual de instalação
Contents
1. SOMENTE LIGAR REDE EL TRICA FECHADURA 12V 1A OPCIONAL ESQUEMA PARA produto 11 conforme o esquema OBSERVA O MICROFONE DO ELETRETO DA PLACA DE RUA CONTROLE TP2 LOCALIZA SE NO INTERFONE BASE UTILIZADO PARAAJUSTAR O VOLUME DO ALTO FALANTE DA PLACA DE RUA Figura 12 Esquema de liga o O QUANDO UTILIZAR FECHADURA a LIGA O EM 220V I La AJUSTE DE MICROFONIA SE O PORTEIRO ELETR NICO COME AR A APITAR A INSTALA O EST COM PROBLEMA DE MICROFONIA PARA RESOLVER ESTE PROBLEMA BASTA AJUSTAR TP1 E OU TP2 CONTROLE TP1 LOCALIZA SE NA PLACA DE RUA UTILIZADO PARA AJUSTAR O VOLUME DO MODO DE EMBU Fixe primeiro Fixe a placa de rua juntamente com a caixa Recortar o fundo da caixa protetora nas marcas indicadas ATEN O A caixa da placa de rua deve ficar rente com a parede protetora PAREDE Fixe a caixa da placa de rua juntamente com a caixa Pd protetora O NR 510 UTILIZA 2 FIOS PARA A INTERLIGA O ENTRE O INTERFONE BASE E A PLACA DE RUA E 4 FIOS PARAA EXTENS O O NR 510 PERMITE O USO DE AT 4 EXTENS ES MODELO IPEX HO2F QUANDO O NR 510 USADO COM A FECHADURA UTILIZA SE TAMB M 2 FIOS FECHADURA OPCIONAL EXTREMAMENTE IMPORTANTE PARA O BOM FUNCIONAMENTO DO SISTEMA O USO CORRETO DA BITOLA DOS FIOS DE INTERLIGA O EXTENS O IPEX HO2F OPCIONAL
2. Al PAREDE O CAIXA PROTETORA DA O PLACA DE RUA FIXE A CAIXA DA PLACA DE RUA JUNTAMENTE COM A CAIXA PROTETORA O PROTETOR DEVE SER UTILIZADO APENAS NO MODO DE SOBREPOR Figura 16 Fixando a placa de rua Cat logo Telefoma Interfonia el6Je S O UTILIZADOS 2 FIOS PARA CADA INTERLIGA O ENTRE O INTERFONE BASE E AS PLACAS DE RUA E 4 FIOS PARA A EXTENS O PERMITE O USO DE APENAS UMA EXTENS O MODELO IPEX HO QUANDO O NR 610 E USADO COM A FECHADURA UTILIZA SE TAMBEM 2 FIOS FECHADURA OPCIONAL E EXTREMAMENTE IMPORTANTE PARA O BOM FUNCIONAMENTO DO SISTEMA OUSO CORRETO DA BITOLA DOS FIOS DE INTERLIGA O PLACA DE RUA NR 610 O INSTALADOR IPEX HO OPCIONAL INTERFONE BASE DEVERA RESPEITAR SOMENTE 1 EXTENSA0 A POLARIDADE ABERTO FECHADURA CONFIGURA O DO TOQUE DE CHAMADA FE po H IA EPOSS VEL ALTERAR 0 TOQUE DE CHAMADA DO INTERFONE PARA QUE ELE SEJA DO TIPO BILI BILI OU DIM DOM E TAMB M PARA QUE 0 TOQUE DE CHAMADA DA PLACA 1 SEJA DIFERENTE DO TOQUE DA PLACA 2 AJUSTES DO INTERFONE BASE AJUSTE DO VOLUME DA CONFIGURA O DO TIPO DE TOQUE dla dis JUMPER ABERTO FECHADO J1 N O UTILIZADO N O UTILIZADO J2 TOQUE BILI BILI TOQUE DIN DON TOQUE DAS PLACAS TOQUE DAS PLACAS 1 E 2 IGUAIS 1 E 2 DIFERENTES J3 FECHADURA FECHADURA 12V 1A AJ
3. FIGURA 1 RETIRAR COM UMA CHAVE DE FENDA O PARAFUSO QUE FIXA A TAMPA NA BASE DOINTERFONE FIGURA 2 FIXAR A BASE DO INTERFONE PAREDE COM AS BUCHAS E OS PARAFUSOS QUE SEGUEM COMOPRODUTO permitido at 4 extens es PARA UTILIZAR A EXTENS O IPEX HO2F COM NR 510 DEVE SE COLOCAR O JUMPER INDICADO NA FIGURA J1 TERMINAIS 7 e 11 SE FOR RETIRADO O J1 A EXTENS O N O ACIONA A FECHADURA AJUSTE DE MICROFONIA A microfonia um apito agudo que pode aparecer no udio durante a comunica o Este produto j sai pr ajustado de f brica para que ele n o apare a mas caso exista necessidade poss vel tir la diminuindo o volume da placa de rua e do interfone AJUSTE DO VOLUME DO INTERFONE Gire o trimpot P1 no sentido hor rio para aumentar e no sentido anti hor rio para diminuir o volume do interfone AJUSTE DO VOLUME DA PLACA DE RUA Gire o trimpot P2 no sentido hor rio para aumentar e no sentido anti hor rio para diminuir o volume da placa de rua Figura 15 Esquema de liga o PLACA DE RUA NR 510 INTERFONE BASE P1 Q VISTA TRASEIRA AJUSTE DO VOLUME DO INTERFONE P2 AJUSTE DO VOLUME DA PLACA DE RUA 110 220V S FECHADURA O INSTALADOR DEVERA RESPEITAR A POLARIDADE W FECHADURA 12V 1A OPCIONAL ESQUEMA PARA LIGA O EM 110V e e 0V 127V 220V ESQUEMA PARA LIGA O EM 220V L P s
4. PA sm J1 FECHADO MODO DE DISPARO REPETITIVO J1 ABERTO MODO DE DISPARO SIMPLES J2 FECHADO TEMPORIZACAO DO SETOR 1 40 seg J2 ABERTO TEMPORIZA O DO SETOR 1 20 seg IN des EE eS E TIPOS DE SENSORES N F NORMALMENTE FECHADO N A NORMALMENTE ABERTO AJUSTE DO VOLUME DO MICROFONE SIRENE 12V 200mA CUNETA CONFIGURA ES DO TIPO DE TOQUE I J3 J4 E J5 J6 SENSORES DO SETOR 3 DO TIPO PARA UTILIZAR A EXTENS O IPEX HO COM O NR 710 FECHADO EM OPERA O NORMAL NF RED DEVE SE COLOCAR O JUMPER INDICADO NA FIGURA i po WIA 44 J5 E J6 J7 SENSORES DO SETOR 3 DO TIPO FRENTE E J1 TERMINAIS 7 e 11 ABERTO EM OPERA O NORMAL NA ABERTA as eo EM TOV AJUSTE DE VOLUME E MICROFONIA NO INTERFONE BASE QUANDO NECESS RIO co E RS DEVE SER O a SE HOUVER UM APITO AGUDO A INSTALA O EST FIXEACAIXADA Co bb UTILIZADO COM MICROFONIA ABRA O INTERFONE BASE PLACA DE RUA colo APENAS NO E O b AJUSTE O VOLUME DA PLACA DE RUA PARA O N VEL AJUSTE DA AJUSTE DO JUNTAMENTE is LIGA O EM 2204 DESEJADO MICROFONIA VOLUME DA COMACAXA EXEAPLA A S c GIRE O TRIMPOT DE MICROFONIA PARA A ESQUERDAE DA BASE PLACA DE RUA PROTETORA DERUA O DIREITA AT O APITO DESAPARECER CAIXA PROTETORA DA E s Q PLACA DE RUA ci Ar 0 PROTETOR 0V 127V 220V Figura 18 Esquema de liga o Cat logo telefoma
5. fixa a tampa na base do interfone x a N o utilize os 2 fios i o JE A MEA da campainha pois INTERFONE A q gt E NE queimara o porteiro GA E _ ESQUEMA PARA LIGA O EM 110V 127V OV 127V 220V D Y G ESQUEMA PARA LIGA AO EM 220V Figura 10 Esquema de liga o Figura 11 Fixando a placa de rua Cat logo Telefonia Interfonia slhos FIGURA 2 Fixar a base do interfone parede com as buchas e os parafusos que seguem com o produto permitido ligar at 2 extens es 110 220V 110V 0V 127V 220V EXTENS O IPEX HO OPCIONAL INTERFONE BASE PLACA DE RUA NR 110 VISTA TRASEIRA r FIGURA 1 Retirar com uma chave de fenda o parafuso que fixa a tampa na base do interfone a 220 gy 127 INTERFONE A FC EXTENS O Pode se ligar 1 extens o ligando se os fios do 6 ao Fixar a base do interfone parede com as buchas e os parafusos que seguem com o ESQUEMA PARA LIGA O EM 110V TP1 TP2 Es E o AJUSTE DE MICROFONIA AJUSTE DE MICROFONIA
6. Interfoma el6Uo 1 N o fa a a instala o com a rede el trica ligada Desligue a chave geral de energia Retire o interruptor da campainha do port o de entrada 2 Desligue os fios da campainha da rede el trica 3 Para ligar o interfone base placa de rua do NR 810 utilize 2 fios conforme ilustra o abaixo estes fios n o devem estar conectados rede el trica 4 Somente o interfone base dever ser ligado rede el trica 110 220V respeitando a rede local EXTENS O IPEX HO2F INTERFONE BASE P1 OPCIONAL Q LD e 0 INSTALADOR DEVER RESPEITAR A POLARIDADE PLACA DE RUA NR 810 VISTA TRASEIRA Q a a AJUSTE DO VOLUME DA PLACA DE RUA AJUSTE DO VOLUME DO INTERFONE P2 FIGURA 1 Retirar com uma chave de fenda o parafuso que fixa a tampa na base do interfone RETIRADO O J1 A EXTENSAO NAO ACIONA FHEVERH A FECHADURA a FECHADURA 12V 1A OPCIONAL ESQUEMA PARA LIGA O EM 110V permitido at FIGURA 2 Fixar a base do 2 extens es interfone parede com as buchas e os parafusos que AJUSTE DO VOLUME DO INTERFONE Gire o trimpot P1 no volume desejado seguem com o produto AJUSTE DO VOLUME DA PLACA DE RUA Gire o trimpot P2 no volume desejado Figura 19 Esquema de liga o 1 N o fa a a instala o com a rede el trica ligada Desligue a chave geral de energia
7. 70 405 CK TO 2158 70 45 ICK NR40 510 70 25 70 40 6 8 40 o 2 85 45 70 70 70 70 70 ICK NR610 5 5 70 70 8 ICK NR710 8 ICK NR810 70o 26 7 _ carho 70 26 7 _ utilizado quando o morador da casa deseja ter um interfone extens o no porteiro eletr nico Atrav s dele tamb m poss vel abrir automaticamente a porta de entrada da casa Na instala o deve se utilizar o mesmo tipo de fio empregado para instalar o Interfone Base ESPECIFICA ES T CNICAS DO INTERFONE EXTENS O ALTURA LARGURA 9 ELETR NICO RESIDENCIAL LIGA O PEX HO 2F IPEX HO 70 70 70 5 o o cao To 25 70 30 CAPPL 65 180 66 23 OBS Utilizar o mesmo tipo de fio empregado para instalar o interfone base Cat logo Telefonia Interfoma elle O porteiro eletr nico atrav s do interfone base ou de sua extens o permite ESPECIFICA O DO FIO PARA acionar um fecho ou uma fechadura eletromagn tica de 12 volts AC com um LIGA O DA FECHADURA FECHO 12V 1A consumo m ximo de 1A COMPRIMENTO ESPECIFICA O DO M XIMO DO FIO FIO DE COBRE EM C DIGOS RECOMENDADOS EM METROS AWG E EM mm Fechadura c digo THF 190D e THF 190E 2 Fechadura c digo THF V V e THF VIA Ya 20m 22 AWG Fecho c digo FEM DIR e FEM ESQ 21 a 50 m 20 AWG Fecho c digo TH FEM R e TH FEM R R 51 a 100 m 15 AWG CONEX O DOS FIOS NO TERMINAL Com a ponta do fio descascada
8. AL DA PLACA CODIGO CAPTA O REPRODU O SISTEMA DE PERMITE bg Ec DO SOM _ MONTAGEM EXTENS O ATRAV S DE ATRAV S DE NR30 sm ELETRETO ALTO FALANTE EMBUTIR 2EXTENS ES N O nro gt SM ELETRETO ALTO FALANTE EMBUTIR 1EXTENS O SIM meso SM ELETRETO ALTO FALANTE SOBREPOR 4 EXTENS ES SIM C NReto SM ELETRETO ALTO FALANTE SOBREPOR 1 EXTENS O SIM mero SM ELETRETO ALTO FALANTE SOBREPOR 1 EXTENS O SIM ONRSIO sm ELETRETO ALTO FALANTE SOBREPOR 2EXTENS ES SIM nreoro SM gt ELETRETO ALTO FALANTE SOBREPOR 2EXTENS ES SIM utilizado pelo morador para comunicar se com o visitante que Se ESPECIFICA O DO FIO PARA LIGA O encontra na porta de entrada da casa Atrav s dele tamb m poss vel abrir DOS INTERFONES BASE NA automaticamente a porta de entrada A THEVEAR produz tr s tipos de PLACA DE RUA interfone base COMPRIMENTO ESPECIFICA O DO SISTEMA 3 FIOS Este interfone utilizado no porteiro eletr nico NR 110 MAXIMO DO FIO FIO DE COBRE EM Este interfone diferente do sistema 2 fios EM METROS AWG E EM mm 2 SISTEMA 2 FIOS Os kits NR 30 NR 510 NR 610 NR 710 NR 810 e AS NR 910 utilizam um interfone base com sistema 2 fios Este interfone 91 a 100 m 20 AWG diferente para cada modelo de placa de rua 101 a 150 m 15 AWG x PROFUN ALTURA LARGURA 9 ELETR NICO RESIDENCIAL ICK NR30 70o 25
9. PORTEIROS ELETR NICOS RESID NCIAIS KITs 26 0 INTRODU O AOS PORTEIROS ELETR NICOS RESID NCIAIS KITS THEVEAR O porteiro eletr nico residencial um sistema constitu do por quatro componentes b sicos Figura 5 KIT NR 910 Figura 6 KIT NR 610 com duas placas de rua Figura 7 KIT NR 710 com alarme 26 1 PRIMEIRO COMPONENTE PLACA DE RUA Painel instalado normalmente pr ximo porta de entrada da resid ncia Neste painel temos um alto falante e um microfone de eletreto para que o visitante possa comunicar se com o interior da resid ncia Para chamar quem estiver no interior da casa basta o visitante pressionar o bot o chave da placa de rua A THEVERR produz alguns modelos de placa de rua ou porteiros eletr nicos residenciais com 2 ou 3 fios para a instala o 26 1 1 ESPECIFICA ES T CNICAS Nas tabelas a seguir o instalador poder escolher o c digo do porteiro em fun o dos seus recursos ESPECIFICA ES DA PLACA EXTERNA ESPECIFICA ES DO PORT ELETR RESID CODICO DIMENS ES mm PESO ALCANCE TENS O DE FECHADURA pon a LARGURA 9 M XIMO ALIMENTA O ALIMENTA O 60 120 100metros 10 220V ma r 100 metros 110 220V 12V 1A as 390 95 410 100metros 4020V 12VMA_ 85 165 100metros 4020V 12VMA_ rio 60 tro os io too metas 0220 MA RECURSOS DAS PLACAS EXTERNAS TODAS AS PLACAS DE RUA POSSUEM INDICA O LUMINOSA DE FUNCIONAMENTO 5 MATERI
10. Retire o interruptor da campainha do port o de entrada 2 Desligue os fios da campainha da rede el trica 3 Para ligar o interfone base placa de rua do NR 910 utilize 2 fios conforme ilustra o abaixo estes fios n o devem estar conectados rede el trica 4 Somente a placa dever ser ligado rede el trica 110 220V bivolt autom tico Mi INTERFONE ICAP HO COMO BASE Q mov SS 2 Autom tico INTERFONE ICAP HO COMO EXTENS O PERMITIDO AT 2 EXTENS ES L T 1 I no PLACA DE RUA NR 910 VISTA TRASEIRA FIGURA 1 Retirar com uma chave de fenda o parafuso que fixa a tampa na base do interfone AJUSTE ALTO FALANTE E FECHADURA 12V 1A 2 OPCIONAL AJUSTE DO AUTO FALANTE AJUSTEDOAUTO FALANTE Gire o trimpot no volume desejado FIGURA 2 Fixar a base do interfone parede com as buchas e os parafusos N O ABRIR que seguem com o produto O JUMPER J1 ABRIR O JUMPER J1 Figura 21 Esquema de liga o Figura 23 Remova o interruptor F O PROTETOR DEVE SER UTILIZADO PARA PROTE O CONTRA CHUVA E coogi OS md parafusos para fixar o protetor na caixa 4x2 CAIXA 4x2 N o utilize os 2 fios da campainha pois queimar o porteiro O Coloque a placa de rua sobre o protetor Coloque o parafuso para fixar a placa de rua no protetor Figura 20 Fixando a placa de r
11. USTE DE VOLUME E MICROFONIA NO PARA UTILIZAR A EXTENSAO IPEX HO COM O OPCIONAL INTERFONE BASE QUANDO NECESS RIO PARTE DA NR 610 DEVE SE COLOCAR O JUMPER INDICADO L L FRENTE CAS a SE HOUVER UM APITO AGUDO A FICA CAIXA PROTETORA DA gt ESQUEMA PARA O INTERFONE BASE oE O i PLACA DE RUA En ALA SUD LIGA O EM 110V U a q s O ph RO A gt b AJUSTE O VOLUME DA PLACA DE RUA PARA E E A E OE N VEL DESEJADO FIXEA CAXADA Co Lig umizaDo L u sia PLACA DE RUA RR APENAS NO ESQUEMA PARA c GIRE O TRIMPOT DE MICROFONIA PARA A AJUSTE DO AJUSTE DA JUNTAMENTE o 4 LIGA O EM 220V ESQUERDA E DIREITA AT O APITO VOLUME DA MICROFONIA AN Z COM A CAIXA FIXE A PLACA DESAPARECER PLACA DE RUA DA BASE PROTETORA DE RUA 110V OV 127V 220V A A ma Y KE Figura 17 Esquema de liga o O NR 710 PERMITE AABERTURA DE FECHADURA E UTILIZA 2 FIOS PARA CADA INTERLIGA O ENTRE O INTERFONE BASE EA PLACA DE RUA E 4 FIOS PARA A EXTENS O PERMITE O USO DE SOMENTE 1 EXTENS O MODELO IPEX HO NO NR 710 A FECHADURA E LIGADA NA PLACA DE RUA COM APENAS 2 FIOS FECHADURA OPCIONAL E EXTREMAMENTE IMPORTANTE PARA O BOM FUNCIONAMENTO DO SISTEMA O USO CORRETO DA BITOLA DOS FIOS DE INTERLIGA O 0 INS TALADOR IPEX HO OPCIONAL INTERFONE BASE PLACA DE RUA NR 710 DEVERA RESPEITAR A SOMENTE 1 EXTENSAO POLARIDADE ESTIG JS JA J3 E x x Ed e ES F Ed i YZ
12. seguir as tabelas abaixo FECHADURA OU FECHO 12V 1A OPCIONAL Z THSVSRB Ml x TERMINAL TI SIMPLES Pressione o terminal TI INTERFONE doida EXTENS O RUA Pressione o terminal TD O para baixo INTERFONE BASE 110 220V Terminal TD Figura 8 Conectando o fio nos terminais TI e TD Figura 9 Esquema da instala o com acionamento de fechadura 1 N o fa a a instala o com a rede el trica ligada Desligue a chave geral de energia Retire o FIXA O DA PLACA DE RUA interruptor da campainha do port o de entrada 2 Desligue os fios da campainha da rede el trica 3 Para ligar o interfone base placa de rua do NR 30 utilize 2 fios conforme ilustra o abaixo estes fios n o devem estar conectados rede el trica 4 Somente o interfone base dever ser ligado rede el trica 110 220V respeitando a rede local Remova o interruptor OPCIONAL OPCIONAL INTERFON INTERFON INTERFONE BASE PLACA DE RUA NR 30 EXTENS O 2 EXTENS O 1 x VISTA TRASEIRA Al Coloque a placa Y 7 p de rua na e 7 Caixa 4x2 IPEX H02F IPEX H02F 0 AA 0 A MAD FIGURA 1 Retirar com uma F LA chave de fenda o parafuso que pass Ga
13. ua O Remova o interruptor O PROTETOR DEVE SER UTILIZADO PARA PROTE O CONTRA CHUVA Ela coloque os parafusos para fixar o hal i protetor bos na caixa 4x2 1 CAIXA 4x2 N o utilize os 2 fios da campainha pois queimar o porteiro Coloque a placa de rua sobre o protetor Coloque o parafuso para fixar a placa de rua no protetor Figura 22 Fixando a placa de rua Sempre que poss vel a placa de rua deve ser instalada de acordo com a medida da figura ao lado Na caixa pl stica existem v rios semi cortes de orif cios que servir o para dar passagem aos cabos de conex o Terminadas as conex es el tricas deve se colocar a placa na caixa pl stica por meio dos parafusos que acompanham o produto Cat logo telefoma Interfoma elf5o
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
Fisher & Paykel HT90DBX1 User's Manual Modem routeur ADSL2/2+ WIFI avec switch 4 ports Guide d LED Foot 8 DMX DMX controller bedienungsanleitung Samsung M1711N Užívateľská príručka PLENÁRIO - Portal do Tribunal de Contas da União MANUALE UTENTE STUFE A PELLET Manual de instrucciones iVMS-2000 V2.0.0 User Manual circulaire_appel_temp_30012009_centre de candidature _3 Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file