Untitled - Multidrive
Contents
1. 110 127 V 250 V minuteria NP RJ PULSADOR LUMINOSO DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS Com s mbolo N4104 3A BP 10AX 110 127V 250V campainha NP Com s mbolo N41044A BP 10AX110 127V 250V minuteria NP PEE TOMADAS DESCRIC O ART N COR DADOS T CNICOS Tomada 2P T N4136 BP 10AAntichoque NP RJ Tomada 2P T N4136 2 BP 20AAntichoque NP RJ VARIOS DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS M dulo cego N4100 BP NP y DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS M dulo sa da N4107 BP C de fio NP 50 MECANISMOS DE EMBUTIR DE 1 M DULO V RIOS DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS Cigarra bi volt N4119 8VA 110 127V 250V NP Com parafuso do ajuste do volume Pot ncia sonora a 1m 75dB L MPADAS LED DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS Troca led 191 VD 110 127V 220V interruptor Troca led N4192 RJ 110 127 V 220 V paralelo TOMADAS DE TELEFONE DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS Tomada RJ11 4117 Conector 4 Fios Cat 3 NP Conex o sem parafusos gt Conformidade com FCC parte 68 subparte F Bronze de f sforo dispon vel de 4 pinos banhados a ouro 15 microns CONECTORES PARA TELEFONE E INFORM TICA DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS Tomada RJ45 N4118 5 BP Conector 8 Fios Cat 5E Cat 5E NP Conformidade com FCC parte 68 subparte F Bronze de f sforo dispon vel de 4 pinos banhados a ouro 15 microns E Tomada RJ45 N4118 6 Conector8 Fios2. Os novos sinalizadores de emerg ncia ABB oferecem dois tipos de mecanismos um para s ries de embutir ZENIT e outro para escadas proporcionando tr s fun es alternativas Luz de cortesia Quando o dispositivo est conectado rede el trica e o valor da alimenta o superior a 70 do valor nominal caso normal os LEDs de sinaliza o ter o a cor branca ou azul conforme se tenha selecionado utilizando se o seletor da parte traseira do mecanismo eletr nico Funcionamento sinalizador Quando a tens o de alimenta o inferior a 70 de seu valor nominal os LEDs brancos de alta luminosidade s o alimentados pelas pr prias baterias do aparelho Nesta condi o o LED sinalizador de emerg ncia tem autonomia de 3 horas Repouso controle remoto Mediante o emprego de um controle remoto conectado ao aparelho seleciona se um determinado n mero de aparelhos do total de LEDs instalados que permanecem apagados mediante a um corte de alimenta o armazenando a carga em suas baterias para uma poss vel necessidade de utiliza o caso o corte de energia seja prolongado exemplo manuten o e queda de energia As luzes de sinaliza o ABB permitem sinalizar sa das de emerg ncia T m design definido pela norma UNE 60598 2 22 cumprindo os requisitos particulares de lumin rias para l mpadas de emerg ncia Aplica o segundo as exig ncias das normas RD 2816 82 BOE 6 11 82 RD314 2006 e IT
3. 4 BL Medidas 122 x 138 mm separados AN Paracaixas 4 x 4 PL CV DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Placa 3 3 postos 2673 6 BL Branco AN Antracita PL Prata CV Cava CB Cristal Branco CN Cristal Preto WG Wengu OX A o Inox PZ Ard sia Medidas 122 x 138 mm Para caixas 4 x 4 DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Suporte 4 x 2 1 N2371 9V Medidas 102 x 74 mm posto vertical Para placas 4 x 2 Para placas N2371 1V y N2372 1 DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Suporte 4 x 2 N2373 9 Medidas 102 x 74 mm Para placas 4 x 2 DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Suporte 4 x 4 N2673 9 Medidas 119 x 102 mm Para placas 4 x 4 CAIXAS DE EMBUTIR CAIXA 4 x 2 DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Monocaixa com 499 3 Distancia entre parafusos 83 5 mm parafusos para 4 X 2 Para placas de 4 x 2 STEP e ZENIT 41 UM PASSO DECISIVO FRENTE Um passo frente em design e qualidade A ABB refer ncia mundial na fabrica o desenho e qualidade de interruptores apresenta ao mercado a nova s rie STEP Com mais de 130 anos de hist ria na fabrica o de interruptores a ABB utilizou toda sua experi ncia para oferecer na s rie STEP uma est tica e uma qualidade que elevam os padr es do mercado mais importante de equipamentos para resid ncias dispon veis at hoje na Am rica Latina Um passo frente em tecnologia e desenho dos interruptores com uma rela o pre o qualidade imbat v
4. CNICOS Placa cega N4670 BP pr corte para sa da de fio NP Medidas 117 x 130 mm PL caixas 4 x 4 CV WG PLACAS PLACAS 4 x 4 BP NP PL CV WG DESCRIC O Placa 1 1 postos DESCRI O Placa 2 2 postos DESCRI O Placa 2 2 postos separados DESCRI O Placa 3 3 postos ART N N4671 1 ART N N4672 2 ART N N4672 4 ART N N4673 6 COR BP NP PL CV WG COR BP zZ 5 PL CV WG COR BP NP PL CV WG COR BP NP PL EY WG DADOS T CNICOS Medidas 117 x 130 mm Para caixas 4 x 4 DADOS T CNICOS Medidas 117 x 130 mm Para caixas 4 x 4 DADOS T CNICOS Medidas 117 x 130 mm Para caixas 4 x 4 DADOS T CNICOS Branco Polar Prieto Piano Prata Cava Weng Medidas 117 x 130 mm Para caixas 4 x4 BP gt gt NP gt gt Branco Polar Preto Piano PL gt gt Prata CV gt gt Cava WG gt gt Weng SUPORTE CAIXAS 4 x 2 DESCRI O Suporte m dulo vertical 4 x 2 DESCRIC O Suporte 4 x 2 DESCRIC O Suporte 4 x 4 DESCRIC O Monocaixa com parafusos para 4 X 2 ART N N4371 9V ART N N4373 9 ART N N4673 9 ART N 499 3 DADOS T CNICOS Medidas 102 x 67 mm Para placas 4 x 2 mm DADOS T CNICOS Medidas 102 x 67 mm Para placas 4 x 2 mm DADOS T CNICOS Medidas 108
5. Placa cega C DIGO N2370 1 C DIGO N2371 1V C DIGO N2371 1 C DIGO N2372 1 C DIGO N2372 2 C DIGO N2373 1 C DIGO N2670 Placas que oferecem a possibilidade de inserc o de mecanismos de 1 1 5 2 e 3 m dulos para instalac o em DADOS T CNICOS Com pr corte para sa da de fio Medidas 122 x 90 mm Para caixas 4 x 2 DADOS T CNICOS Medidas 122 x 90 mm Para caixas 4 x 2 DADOS T CNICOS Medidas 122 x 90 mm Para caixas 4 x 2 DADOS T CNICOS Medidas 122 x 90 mm Para caixas 4 x 2 DADOS T CNICOS Medidas 122 x 90 mm Para caixas 4 x 2 DADOS T CNICOS Medidas 122 x 90 mm Para caixas 4 x 2 DADOS T CNICOS Com pr corte para sa da de fio Medidas 122 x 138 mm Para caixas 4 x 4 BL Branco AN Antracita gt gt Cristal Branco CN gt Cristal Preto suporte met lico e fixa o por meio de parafusos em caixa padr o 4 x 2 Fixa o r pida das placas ao suporte sem parafusos WG gt Wengu OX gt A o inox PZ gt Ard sia PLACAS PLACAS 4 x 4 DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Placa 1 1 postos 2671 1 BL Medidas 122 x 138 mm AN Paracaixas 4 x 4 PL CV DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Placa 2 2 postos N2672 2 BL Medidas 122 x 138 mm AN Paracaixas 4 x 4 PL CV DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Placa 2 2 postos N2672
6. Tela de LCD personaliz vel Caneta tica para interagir escrever mensagens e desenhar Menu visual e intuitivo Fundo de tela personaliz vel a Tranquilidade Nunca foi t o f cil estar protegido perante qualquer imprevisto O Planner est alerta para dar resposta a qualquer potencial de perigo fazendo com que a nica preocupa o do usu rio seja desfrutar do lar O Intrus o Detectar a intrus o nas zonas de seguran a estabelecidas em forma de alarme ou aviso correspondente O Alarmes t cnicos Os sensores de gua g s fogo e intrus o permitir o ao Planner intervir antes de qualquer imprevisto mensagens SMS ciclo de chamadas para o seu celular fam lia e vizinhos O Simula o de presen a Simula a sua presen a em per odos de aus ncia da casa O cone de aux lio Possibilita uma fun o de avisos telef nicos para facilitar a assist ncia pessoal Chamadas autom ticas perante emerg ncias Menu de seguran a de A intera o r pida 13 Um uso simples e intuitivo O Planner facilita todas as pessoas poder o utiliz lo de forma simples e intuitiva O usu rio ficar positivamente surpreendido pelo f cil manuseio da tela touch screen O seu uso intuitivo por uma tela touch screen com o dedo ou a caneta tica inclusa torna o acess vel a todas as pessoas desde crian as at pessoas de idade avan ada ou com alguma incapaci
7. e Fogo Disp e de contato livre de potencial s gs 79 Y y 2 DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Sensor G s N9611 21 Alimenta o 220 V a c atrav s do Planner gt Metano Cidade Disp e de contato livre de potencial CH4 DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS S G s N9611 29 Alimenta o a 220 V 60 Hz DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Sensor de N9611 82 Alimenta o 12 Vcc 35 mA 10 mA en standby atrav s do Planner Inunda o Disp e de contato livre de potencial A umm DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Eletrov lvula N9611 85 Alimenta o a 220 V 60 Hz Agua 3 4 Eletrov lvula N9611 86 Alimenta o a 220 V 60 Hz Agua 1 Eletrov lvula N9611 87 Alimenta o a 220 V 60 Hz Agua 1 1 4 Eletrov lvula N9611 88 Alimenta o a 220 V 60 Hz Agua 1 1 2 Eletrov lvula N9611 89 Alimenta o a 220 V 60 Hz Agua 2 DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Sensor de N9612 41 Alimenta o 220 V 60 Hz Luminosidade Disp e de contato livre de potencial 0 a A 3 18 PLANNER SENSORES E ATUADORES PARA O PLANNER DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Sirene ptico e N9611 02 Alimenta o 12 Vcc 80 mA atrav s do Planner ac stico 90 dB a 3 metros DESCRI O C DIGO C DIGO 2 DADOS T CNICOS Sirene de estado 9611 SSS Alimenta o 12 V CC 350 mA 110 dB s lido DESCRI O C DIGO C DIGO 2 DADOS T CNICOS S V Sensor 9611 1 MRS B Disp e de contato livre de potencial gt SSS
8. fixa o dos mecanismos evitando o afundamento e o deslocamento dos mesmos com o passar do tempo NOVIDADE MUNDIAL A ABB criou suporte pl stico refor ado que garante a firme fixa o dos mecanismos e da placa durante toda a vida til do produto Com o objetivo de simplificar o trabalho e reduzir o tempo de instala o a ABB desenvolveu novos mecanismos com conex o autom tica de extra o frontal que permitem uma montagem segura e com fixa o excepcional ao longo de toda a vida til do produto Com solu es que tornam o trabalho mais simples mais seguro e muito mais r pido Um passo frente em comodidade qualidade e seguran a na instala o f Jo ue ca e nap ee 1 d ps 3 a j 1 He qe ay E A I Ad 2 3 M gt pur m Mecanismos robustos e compactos que s o inseridos frontalmente de uma forma intuitiva f cil e sem interfer ncias O exclusivo sistema guiado da linha STEP permite tamb m a extra o frontal dos mecanismos sem a necessidade de retirar o suporte da parede Reduziu se a profundidade do mecanismo para facilitar a fixa o Um passo frente em facilidade de instala o As placas t m flanges com desenho de dente de serra com ajuste em 3 posi es que permitem regular a altura da placa at 3 mm As flanges s o compostas por sistemas de 2 encaixes 2 por flange para assegurar a montagem dos interrup
9. intrus o no local ou anomalias relacionadas com fugas de gua g s ou inc ndios o Planner atuar imediatamente e o propriet rio receber uma chamada de aviso no seu telefone Os cen rios agrupam diferentes A a es e ambientes que s o ativados bastando apenas um toque 15 PLANNER FILOSOFIA DO PRODUTO Em um nico produto Planner disp e do m dulo de controle da tela touch screen colorida para que o instalador configure a instala o e depois o usu rio interaja com a mesma Uma tela de LCD touch screen de 5 7 polegadas com m ltiplas entradas e sa das e diferentes m dulos que permitem ao usu rio comunicar se com o Planner O Planner embutido na parede Para a sua montagem disp e de uma caixa para embutir e de uma moldura decorativa ENTRADAS 995 Pi igi COMPOSI O PLANNER Planner Moldura Terminal 9954 SA DAS Caixa de embutir HARDWARE Tela touch screen de LCD Alimenta o fase neutro Entrada bin ria livre de potencial 4 Entrada anal gica 0 10 Vcc 1 Sa da bin ria livre de potencial 6 Sa da anal gica 1 10 Vcc 2 Tens o de sa da 12 Vcc 1 M dulo GSM 1 M dulo receptor interface IR 1 M dulo bidirecional KNX RF M dulo leitor gravador Micro SD Caneta t til de ajuda inclu da Tela de LCD Receptor IR Cart o Micro SD M dulo GSM com ba
10. pulsador Interruptor Triac N2160 L N2160 E N2260 9 N2260 6L N2260 6E N2262 1 REG TEMP CAIXAS DE EMBUTIR LI y 5 8 ml E Am LN Detector presenca Term stato digital Rel gio despertador Teclado Codificado Control Ventilador N2240 9 N2249 9 N2253 9 N2254 L ELETRONICA Sinalizador N2180 BL RJ VD Campainha eletr Sinalizador Passe espere T eletr nico Caixa americana N2224 L y N2224 E N2280 BL N2280 2 N2214 5 499 3 29 eniti Zenit composi o da s rie Interruptor auum Interruptor Suporte Placa Zenit composi o da s rie Tomada Suporte Tomada MECANISMOS DE EMBUTIR DE 1 M DULO e Os mecanismos de embutir Zenit de 16 A oferecem a m xima qualidade com a quantidade m nima de refer ncias e Robustos e compactos encaixam frontalmente e Desenhados para suportar as teclas firmemente e evitar problemas de oscila o e De menor profundidade apenas 21 mm o que deixa mais espa o para as liga es e Com presilhas de press o de maior tamanho e mais suaves para tornar mais c moda e segura a liga o autom tica e Fabricados em material pl stico de grande qualidade e recicl vel e As tampas extraem se facilmente para mudar a l mpada a partir da parte frontal INTERRUPTORES DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Interruptor N2101 BL 16 AX 250 V llumin vel com l mpada LED Ref N2191 VD KIT LED INT PULS simples AN PL Interrupto
11. x 114 mm Para placas 4 x 4 mm DADOS T CNICOS Dist ncia entre parafusos 83 5 mm Para placas de 4 x 2 STEP e ZENIT LISTA DE REF NCIAS Emb Emb C digo Cor Pag Codigo Cor Pag C digo Cor 6 1 82 N2370 1 BL AN PL CV 5 AO N9611 71 17 10 1 52 N2371 1 BL AN PL CV 10 40 N9611 82 1 18 16 1 5 N2371 1V BL AN PL CV 10 40 N9611 85 1 18 499 3 25 41 55 N2371 9V 20 41 N9611 86 1 18 F 6 3A 510 SI N2373 9 20 4 N9611 87 1 18 N2004 1 BL AN PL 10 31 N2372 1 BL AN PL CV CB CN WG OX PZ 10 40 N9611 88 1 18 N2004 2 BL AN PL zi N2372 2 BL AN PL CV 10 40 N9611 89 1 18 N2004 3 AN PL l0 51 N2373 1 BL AN PL CV CB CN WG OX PZ 10 40 N9611 92 1 18 N2004 4 BL AN PL 2670 BL AN PL CV 5 40 N9612 41 1 18 N2004 5 BL AN PL 51 N2671 1 BL AN PL CV 5 41 N9632 00 1 16 N2004 6 BL AN PL N2672 2 BL AN PL CV 5 1 N9632 20 1 16 N2100 BL AN PL 10 32 N2672 4 BL AN PL CV 5 41 9632 30 17 N2107 BL AN PL 32 N2673 6 BL AN PL CV CB CN WG PZ 5 41 N9632 31 BA 17 N2108 BL AN PL 2005932 N2673 9 10 41 N9632 40 1 TA N2101 BL AN PL 20 30 N4100 BP NP 20 5 N9632 41 1 17 N2102 BL AN PL 20 30 N4101 BP NP 20 49 N9632 50 1 N2101 2 BL AN PL 20 30 N4101 2 5 49 T 3 15A 505737 N2101 9 BL AN PL OS N4101 3A BP NP 10 50 T9071 5 DES N2104 BL AN PL 2005730 N4101 A 20 49 T9081 E 1 59 N2
12. 104 2 BL AN PL 20530 N4102 BP NP 20 49 T9081 L 1 39 N2104 6 BL AN PL 5E N4102 3A BP NP 10 50 T9099 5 39 N2104 7 BL AN PL 20 31 N4102 A BP NP 20 49 N2110 BL AN PL 20 30 N4104 A BP NP RJ 10 50 N2117 6 BL AN PL 20 53 N4104 2A BP NP RJ 160 50 N2118 5 BL AN PL 55 53 N4104 3A BP NP 10 5 N2118 6 BL AN PL D S N4104 4A BP NP 10 50 N2119 BL AN PL 10 SS N4107 BP NP 20 50 N2136 BL AN PL 52 N4110 A BP NP 5 49 N2136 2 BL AN PL 10 52 N4117 BP NP 19 51 N2148 BL AN PL 5 SZ N4118 5 BP NP ESSI N2150 BL AN PL Os 5 5 N4118 6 BP NP N2153 1 BL AN PL 1 4119 BP NP 5 N2160 E BL AN PL 1 37 N4136 BP NP RJ 20 50 N2160 L BL AN PL eve N4136 2 BP NP RJ 2050 N2170 BL AN CV 2 51 N4150 BP 51 N2180 BL RJ VD D o N4160 L BP NP 6 5I N2191 VD 10 31 35 N4160 E BP NP 5 N2192 RJ 51 55 N4191 VD 10 51 N2200 BL AN PL 208855 N4192 RJ 10 51 N2201 BL AN PL 10 34 N4201 25 BP NP 3 52 N2201 2 BL AN PL 10 34 N4201 A BP NP 19 52 N2201 25 BL AN PL 10 34 N4201 3A BP NP 2202 BL AN PL 10 34 N4202 3A BP NP 5 N2204 7 BL AN PL N4202 A NP 52 N2210 BL AN PL 10 34 N4217 1 52 N2214 1 BL AN PL 10 34 N4370 1 BP NP PL CV WG 20 252 N2214 5 BL PL 34 N4371 1 BP NP PL CV WG 20 53 N2217 1 BL AN PL 9 96 N4371 1V BP NP PL CV WG 20 53 N2224 E BL AN PL 36 N4371 9V 20 N2224 L BL PL 36 N4372 1 BP NP PL CV WG 20 53 N2240 9 25 N4372 2 BP NP PL
13. 104 7 BL lluminavel com l mpada LED ref N2191 VD KIT LED INT PULS AN PL C DIGO COR DADOS T CNICOS N2101 9 BL Adaptado para os s mbolos N2004 X AN llumin vel com l mpada LED ref N2191 VD INT PULS PL lluminavel com l mpada LED ref N2192 RJ PARL BIPOL N2004 1 Para colocar na tecla N2101 9 N2004 2 Para colocar na tecla N2101 9 N2004 3 Para colocar na tecla N2101 9 2004 4 Para colocar na tecla N2101 9 N2004 5 Para colocar na tecla N2101 9 N2004 6 Para colocar na tecla N2101 9 C DIGO COR DADOS T CNICOS N2170 BL Elemento decoraivo adapt veis as teclas N2101 X N2102 X N2110 y N2104 X AN CV C DIGO COR DADOS T CNICOS N2191 VD Corpo em branco marcado frontalmente na cor verde Liga o autom tica Fornecido com um visor de 1 m dulo e outro de 2 m dulos 110 127 V 230 V Cor da luz verde N2192 RJ Corpo em branco marcado frontalmente na cor vermelha Fotos com acabamento em Prata Antracita e Branco Liga o autom tica Fornecido com um visor de 1 m dulo e outro de 2 m dulos 110 127 V 230 V Cor da luz verde 31 eniti MECANISMOS MODULARES DE 1 COMUTADOR DE CHAVE DESCRIC O Comutador de chave de 3 posi es INTERRUPTOR DE CORD O DESCRI O Interruptor de cord o L sy TOMADAS DESCRI O Tomada 2P T Tomada 2P T V RIOS DESCRI O M dulo cego DESCRI O M dulo sa da de fio DESCRI O M dulo porta fus vel Fus vel 6 A
14. 2 RJ KIT LED PL Interruptor N2210 BL 16AX 250V intermedi rio AN llumin vel com l mpada LED Ref N2192 RJ KIT LED PL Interruptor N2201 2 BL 16 AX 250 V bipolar AN llumin vel com l mpada LED Ref N2192 RJ KIT LED PL Interruptor N2201 25 BL 25 AX 250 V bipolar 25A AN llumin vel com l mpada LED Ref N2192 RJ KIT LED PL PULSADORES DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Sem grava o N2204 7 BL 16 A 250 V AN Ilumin vel com l mpada LED ref N2191 VD KIT LED PL INTERRUPTORES DE CARTAO DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Interruptor N2214 1 BL 16 AX 250 V mecanico cart o AN l mpada PL Cart o v lido para at 54 mm largura Interruptor N2214 5 BL 220 V 50 60 Hz electr nico AN ITS 113 3000 WWA cart o PL lt gt 1300 VA 110 127 V 60 Hz xx 113 1600 VA 700 VA Disp e de um LED de ilumina o para orienta o noturna Disp e de um potenci metro para a temporiza o para desligar entre 4 75 seg V lido para cart es at 54 mm de largura CONTROLE DE PERSIANAS DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Pulsador duplo N2244 BL 16A 250V para persianas AN PL Interruptor N2244 1 BL 16 AX 250 V duplo para AN persianas PL DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Interruptor N2261 2 BL 220 V 50 60 Hz de persianas AN Pot ncia 700 VA eletr nico PL 110 127 V 60 Hz Pot ncia 350 VA Intervalo de tempe
15. C BT 28 do REBT 2002 para locais p blicos como componente da sinaliza o luminosa BALIZAGEM PARA ESCADA DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS L mpada de T9081 L 110 127 V 60 Hz emerg ncia 127 V LED L mpada de T9081 E 220 V 50 60 Hz emerg ncia 230 V LED Fluxo luminoso gt 2 l menes a 1 metro Autonomia 3 h 1 h a m xima ilumina o e 2 h com menor ilumina o Bater a de N quel Metal Hidruro Ni MH de m nimo impacto ambiental segundo RD2816 1982 Art 15 2 RD314 2006 DB SU4 REBT 2002 ITC BT 28 e UNE EN60598 2 22 Grau de prote o IP66 Mecanismo v lido para tampas T9071 e T9071 9 Montagem em escadas Ref T9099 embutido Ref 1X99 ou com dry wall Ref 999 DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Moldura para T9071 PL l mpada de emerg ncia DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Caixa l mpada de T9099 Fornecida com um arco com rosca que garante o encaixe da caixa escada Fotos com acabamento em Branco e Prata emerg ncia Di metro da fura o a practicar entre 60 e 64 mm Profundidade da caixa 70 mm A espessura sobre a qual se pode colocar deve estar entre 1 e 33 mm 39 PLACAS PLACAS 4 x 2 PLACAS 4 x 4 40 DESCRI O Placa cega DESCRI O Placa 1 posto vertical DESCRI O Placa 1 posto horizontal DESCRI O Placa 2 postos DESCRI O Placa 2 postos separados DESCRI O Placa 3 postos DESCRI O
16. CV WG 20555 N2241 BL AN PL 1538 N4373 1 BP NP PL CV WG 20 SE N2244 BL AN PL 5 34 N4373 9 20 55 N2244 1 BL AN PL 5 34 N4501 BP 52 N2249 9 1 36 N4501 3 BP 20 52 N2253 BL 1 35 N4670 BP NP PL CV WG 10 55 N2253 1 BL 29 N4671 1 BP NP PL CV WG 10 54 N2253 9 36 N4672 2 BP NP PL CV WG 10 54 N2254 L BL AN PL 1 36 N4672 4 BP NP PL CV WG jo sal N2260 6E BL AN PL 1 57 N4673 6 BP NP PL CV WG 10 54 N2260 6L BL AN PL 1 N4673 9 10 55 N2260 9 BL AN PL 37 9611 1 19 N2261 2 BL AN PL 34 N9611 02 1 1 N2262 1 BL PL 7 N9611 1 1 19 N2270 BL AN CV 20855 N9611 4 1 19 N2280 BL 38 N9611 5 1 19 N2280 2 RJ VD 1 38 N9611 21 1 18 N2281 1 5 39 N9611 29 1 18 85
17. Cat 6 Cat 6 NP Conformidade com FCC parte 68 subparte F Bronze de f sforo dispon vel de 4 pinos banhados a ouro 15 microns CONECTORES PARA TV DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS Tomada Coaxial N4150 BP TipoF TV Conector roscado DIMMER ROTATIVO DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS Dimmer rotativo N4160 L BP 110 127V 60 Hz NP L mpadas incandescentes ou hal genas a 110 127 V 50 500W Permite controlar a regula o do sistema rotativo Prote o contra sobrecargas e curto circuito por meio de um fus vel t rmico n o rearm vel Dimmer rotativo N4160 E BP 220V 50 60 Hz NP L mpadas incandescentes ou hal genas a 220 V 50 700W Permite controlar a regula o do sistema rotativo Prote o contra sobrecargas e curto circuito por meio de um fus vel t rmico n o rearm vel 51 TEM MECANISMOS DE EMBUTIR DE 2 M DULOS INTERRUPTORES DESCRIC O Interruptor simples Interruptor paralelo Interruptor bipolar porca parafuso INTERRUPTORES LUMINOSOS DESCRIC O Interruptor simples Interruptor paralelo TOMADAS DE TELEFONE DESCRIC O Tomada tipo Telebras CONJUNTOS DESCRIC O 2 Conjunto interruptor DESCRI O Conjunto luz PLACAS PLACAS 4 x 2 DESCRIC O Placa cega 52 ART N4201 A N4202 A N4201 25 ART N N4201 3A N4202 3A ART N N4217 1 ART N N4501 ART N N4501 3 A
18. DIGO COR N2150 BL PL C DIGO COR N2117 6 BL AN PL DADOS T CNICOS Tipo F 750 hms Para cabo coaxial de 75 Ohms DADOS T CNICOS Conector RJ 12 com 6 contatos V lido para conector de 2 4 e 6 contatos Segundo RD 279 1999 ICT Tomada para a Base de Acesso Terminal BAT Conex o com parafuso CONECTORES PARA REDE DE INFORM TICA E TELEFONE DESCRIC O Tomada RJ45 Cat 5 a Tomada RJ45 Cat 6 Fotos com acabamento em Branco C DIGO N2118 5 BL AN PL N2118 6 BL AN PL DADOS T CNICOS Conector 8 Fios Cat 5 E Conformidade com FCC parte 68 subparte F Bronze de f sforo dispon vel de 4 pinos banhados a ouro 15 microns Conex o autom tica sem cabo nu Conector 8 Fios Cat 6 Conformidade com FCC parte 68 subparte F Bronze de f sforo dispon vel de 4 pinos banhados a ouro 15 microns Conex o autom tica sem cabo nu 515 enit MECANISMOS MODULARES DE 2 M DULOS e Com bot es maiores e mais suaves garantindo maior conforto e seguran a ao ligar Fabricados em material de alta qualidade recicl vel e As tampas s o extra das facilmente proporcionando a troca dos LEDs pela frente do interruptor INTERRUPTORES DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Interruptor N2201 BL 16 AX 250 V simples AN liumin vel com l mpada LED Ref N2191 VD KIT LED PL Interruptor N2202 BL 16 AX 250 V paralelo AN llumin vel com l mpada LED Ref N219
19. Fus vel 10 A Fus vel 16 A C DIGO N2153 1 C DIGO N2148 C DIGO N2136 N2136 2 C DIGO N2100 C DIGO N2107 C DIGO N2108 6 1 10 1 16 1 MODULO COR DADOS T CNICOS BL 220V 5A AN Remo o da chave nas tr s posi es Indicado para persianas etc PL Consultar cap tulo de esquemas e dimens es COR DADOS T CNICOS BL 16A 250V AN Deve ser montado com suporte vertical PL COR DADOS T CNICOS BL 10A 110 127 250 V AN Com protecao infantil PL RJ BL 20A 110 127 250 V AN Com protecao infantil PL RJ COR DADOS T CNICOS BL AN PL COR DADOS T CNICOS BL Com cinta de fixa o do cabo AN PL COR DADOS T CNICOS BL 16A 110 127 250 V AN Para fus veis calibrados Medidas 6 x 24 mm PL Para 6 A Para 10A Para 16 A Fotos com acabamento em Branco e Prata MECANISMOS MODULARES DE 1 VARIOS DESCRI O as et Cigarra bi volt SINALIZADORES DESCRI O LED branco LED vermelho LED verde enit MODULO C DIGO COR DADOS T CNICOS N2119 BL 110 220 V 60 Hz 8 VA AN regul vel Pot ncia ac stica a 1 m 76 dB PL C DIGO COR DADOS T CNICOS N2180 BL Bi volt 110 220 RJ 60 Hz fluxo luminoso gt 2 l mens 1 metro VD Ilumina o por LED TOMADAS DE TELECOMUNICA ES TOMADAS DE TELEVIS O DESCRI O Tomada TV TOMADAS DE TELEFONE DESCRI O Tomada de telefone 6 contatos liga o por parafusos C
20. Interruptores Brancos Placa Prata Interruptores Prata Placa A o inox Interruptores Antracita Placa Antracita Interruptores Antracita Placa Cristal Branca Interruptores Brancos Placa Ard sia Interruptores Prata Placa Cava Interruptores Brancos Placa Cristal Preto Interruptores Prata Placa Wenge Interruptores Prata Quer uma s rie com desenho refinado e belos acabamentos que acrescentem valor sua resid ncia Quer contar com avan adas fun es que tragam maior conforto e benef cios Quer desfrutar de avan os tecnol gicos que agilizam e facilitam o trabalho em sua resid ncia Quer poder realizar qualquer tipo de instala o com uma s s rie Quer a garantia de uma marca reconhecida por sua qualidade como a ABB Se voc quer tudo voc tem com ZENIT A s rie modular mais completa para todo tipo de instala o de resid ncias e terci rios MECANISMOS DE EMBUTIR PLACAS 1 MODULO MECANISMOS N2100 2 MODULOS MECANISMOS N2200 res LA Interrup bipolar uuo Interrup simples Interrup bipolar Interrup paralelo Interrup intermedi rio Placacega Placa 1 Placa 1 posto N2101 2 N2201 N2201 2 N2201 25 N2202 N2370 1 vertical horizontal N2371 1V N2371 1 m Interrup intermedi rio Pulsadorcampainha Pulsador luz Pulsador campainha Pulsador luz Pulsador norm Int persianas N2110 N2104 N2104 2 N2204 N2204 2 grava o N2244 1 N2204 7 Se
21. Placa 2 postos Placa 2 postos Placa postos m m L N2372 1 separados N2373 1 N2372 2 Pulsador norm Pulsador sem Int persianas elect Interruptor de cortao mec nico Pulsador persianas fechado grava o Comutador chave N2261 2 N2214 1 N2244 N2104 6 N2104 7 N2153 1 T T Bot o cord o Interr chave Comut chave N2148 N2253 BL N2253 1 BL LLI ac O E o gt CE ac LLI Z E Placa cega N2670 Kit led Kit led Interrup Bot o Com Inv Bot o N2191 VD N2192 RJ Placa 1 1 postos Placa 2 2 postos N2671 1 N2672 2 Moldura 1M Moldura 2M N2170 BL AN CV N2270 BL AN CV Simbolos Chave N2004 1 Enfermeira N2004 5 Ventilador N2004 2 Ponto N2004 6 N2101 9 Banho N2004 3 Servi os N2004 4 Placa 2 2 postos Placa 3 3 postos separados N2673 6 N2672 4 SUPORTES KIT CONCEITO LED V RIOS SIMBOLOS HOLD GF saa PARA MONO CAIXA Contato Contato 2P T 2P T N2136 N2136 2 E M dulo cego M dulo sa da de fio Porta fus veis Cigarra M dulo cego M dulo saida de fio Porta fus veis Cigarra N2100 N2107 N2108 N2119 N2200 N2207 N2208 N2119 Suporte 4x2 Suporte 4 x2 1 posto vertical N2373 9 E B N2371 9V Tomada TL eds RJ45 Tomada TV Tomada Telebr s 6 contN2117 6 2118 5 e 2118 6 N2150 N2217 1 VARIOS TOMADAS TELECOMUNICACOES Suporte 4 x4 N2673 9 Q a Dimmer girat Reg rot flu Dimmer
22. RT N N4370 1 COR NP BP NP COR BP NP COR BP COR BP COR BP NP PL CV WG DADOS T CNICOS 10AX 110 127 V 250 V 10 AX 110 127 V 250 V 25 AX 110 127 V 250 V DADOS T CNICOS 10AX 110 127 V 250 V 10AX 110 127 V 250 V DADOS T CNICOS Com sistema de conex o atrav s de bornes N o necess rio abrir a tomada DADOS T CNICOS Interruptor placa 1 posto vertica N4101 A N4371 1 V suporte DADOS T CNICOS Interruptor luminoso placa 1 posto vertica N4101 3 A N4371 1 V suporte DADOS T CNICOS Com pr corte para sa da de fio Medidas 117 x 80 5 mm Para caixas 4 x 2 PLACAS PLACAS 4 x 2 DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS Placa N4371 1V BP Medidas 1 17x 80 5 mm 1 posto vertical NP Para caixas 4 x 2 PL CV WG DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS Placa 1 posto N4371 1 BP Medidas 117 x 80 5 mm horizontal NP Para caixas 4 x 2 n CV WG DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS Placa 2 postos N4372 1 BP Medidas 117 x 80 5 mm NP Para caixas 4 x 2 PL CV WG DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS Placa 2 postos N4372 2 BP Medidas 117 x 80 5 mm separados NP Para caixas 4 x 2 PL CV WG DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS Placa 3 postos N4373 1 Medidas 117 x 80 5 mm NP caixas 4 x 2 PE CV WG PLACAS PLACAS 4 x 4 DESCRI O COR DADOS T
23. atura agrad vel gt Modo noite para reduzir o consumo durante este hor rio gt Modo stand by para economizar o consumo na aus ncia de um usu rio gt Modo anti gelo para evitar o congelamento dos dutos Sensores gt Temperatura exterior para ligar desligar automaticamente o aquecimento subida descida autom tica das persianas gt Detector de movimentos ativa o de ilumina o ou abertura de garagens Comunica o remota Ligar desligar luzes o aquecimento entre outros a partir do seu telefone celular Monitoriza o visual do consumo energ tico da resid ncia Visualizando os consumos da resid ncia a partir da tela de consumos pode se economizar 15 na conta de energia i L A Seguimento monitorizado do consumo Pr configura es para uso racional do clima 11 a Sua casa na sua medida O Planner a liga o entre o lar e a pessoa Um v nculo para interagir com a casa e tirar o m ximo proveito de cada ambiente Uma resposta personalizada para cada espa o e necessidade 12 O Regular e temporizar a ilumina o o clima mediante uma temperatura definida automatizar a irriga o O Automatizar e centralizar subidas e descidas de persianas O Criar e editar cen rios para ver um filme jantar e ler Comunica o remota e recep o de SMS para controlar e enviar mensagens O Cart o Micro SD para importar fotografias O
24. dade A configura o em diferentes idiomas permite ainda o seu uso em qualquer apli o seja no setor resid ncial ou terci rio Al m disso o Planner tem uma op o de comunica o remota atrav s do celular e uma resposta de voz para o pr prio terminal confirmando a execu o das ordens 14 M xima facilidade de instala o Para o instalador a sua coloca o em funcionamento muito simples sem necessidade de ser um especialista em instala es dom ticas Qualquer instalador poder configurar o Planner a partir da pr pria tela seguindo os passos mostrados no manual de instala o Al m disso o Planner foi desenvolvido para que se possa descarregar as atualiza es pela Internet e o usu rio poder introduzir os seus dados de contato nos conte dos para que se possa ligar com facilidade Uma solu o acess vel Automatiza o de fun es A Bot o de aux lio na tela de in cio A Solu es pensadas tamb m para o pequeno neg cio O Planner tem muito para oferecer aos propriet rios de pequenos neg cios restaurantes pequenos hot is escrit rios e lojas que procuram obter uma economia de energia em suas faturas sem deixar de oferecer o m ximo de bem estar aos seus clientes Al m disso o Planner oferece uma imagem moderna diferenciadora e vanguardista O seu neg cio em boas maos Durma tranquilo o seu neg cio est em boas m os Perante qualquer
25. e a coloca o de permite sinalizar o ambiente livre ou ocupado dado a situa o de cada diversos r tulos momento Design integrante na linha ZENIT Sinalizadores de emerg ncia Dispositivos de sinaliza o aut nomo possui bateria pr pria que garante seu funcionamento mesmo em casos extremos falta de energia ou com menos de 70 de sua tens o nominal De toda forma pode funcionar como luz de cortesia iluminando com um LED branco ou azul Dispon vel em ZENIT e tamb m em um novo design para sinalizadores de emerg ncia para escada SINALIZADORES DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS LED branco N2180 BL Bivolt 110 127 220 V LED vermelho RJ 60 Hz fluxo luminoso 2 l mens a 1 metro LED verde VD Ilumina o por LED DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Sinalizador N2280 BL 110 127 V 60 Hz luminoso por 220 V 50 60 Hz LED Fluxo luminoso gt 2 l mens a 1 metro Ilumina o por LED Sinalizador N2280 2 RJ 110 127 V 60 Hz passe espere VD 220 V 50 60 Hz por LED Fluxo luminoso gt 2 l mens a 1 metro Ilumina o por LED 38 Fotos com acabamento em Branco a SISTEMA DE SINALIZA O R TULOS BRANCO SA DA C DESCRI O C DIGO DATOS T CNICO Kit r tulos N2281 1 sinaliza o Zenit R tulos v lidos para mecanismos Ref N2280BL e N2280 2 RJD LUZES DE SINALIZA O DE EMERG NCIA
26. el A s rie STEP conta com acabamentos modernos e atuais que refor am a eleg ncia da s rie em harmonia com as linhas de desenhos e decora o atuais trazendo ao mercado os interruptores do s culo XXI A ABB aposta no futuro ao dar um passo frente no fornecimento da s rie de interruptores STEP Branco Polar Preto Piano Cava gt mw A placa da s rie STEP apresenta O LED azul situado na tampa m Os acabamentos da s rie STEP dimens o de 117 x 80 5 mm do interruptor conta com um s o atuais brilhantes e que permite corrigir as poss veis desenho inovador que reduz o inovadores Branco Polar Preto imperfei es na instala o da consumo de energia Piano Prata Cava e Wengu caixa na parede aumentando a dura o do em linha com as mais apuradas mesmo Um passo frente em tend ncias de decora o Um vida til e efici ncia energ tica passo frente em desenho E A placa com um cuidado est tico apresenta as suas bordas com formas que permitem uma transi o limpa com a parede melhorando o acabamento e a integra o com interruptores em qualquer tipo de decorac o e parede SE Um passo frente em facilidade de instala o e robustez A s rie STEP oferece amplas vantagens de instala o O segredo de um ajuste perfeito est na estrutura Por isso STEP conta com um suporte refor ado de alta resist ncia e rigidez com exclusivo sistema patenteado de
27. es convencionais qualquer ponto da instala o 37 eniti SENSOR DE MOVIMENTO DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Sensor de N2241 BL 110 127 V 60 Hz Pot ncia M xima movimento AN 355 1 000 W PL LS 400 VA lt 200 VA 220 V 50 60 Hz Pot ncia M xima xx 1 800 W TITS 118 750 VA lt M 200 VA Sa da do rel livre de pot ncial 2 bornes Control vel atrav s de pulsadores auxiliares N2X04 Luminosidade regul vel Retardo de desconex o 10 seg 10 min Alcance de detec o max 5 metros em um ngulo de 110 Seletor frontal para o modo de funcionamento siempre ligado autom tico ou sempre desligado Sensor de movimientos PIR 10 seg 10 min x 1096 Deve ser montado com suporte vertical SISTEMA DE SINALIZACAO A nova gama de Sistemas de Sinalizac o ABB permite cobrir as necessidades de sinalizac o de todo tipo tanto em resid ncias como em lugares p blicos aumentando a seguranca das pessoas com uma apar ncia refinada Atende as seguintes func es Sinalizadores com LED Sinalizadores siga pare por LED Sinaliza o com LED branco para uma restri o de acesso Sinaliza o do ambiente ou a restri o de acesso atrav s de uma luz verde indica o de sa da de emerg ncia etc Seu desenho est vermelha luzes LEDs Instalando se junto com um interruptor paralelo integrado com a s rie Zenit Permit
28. for a better world gt E 2 E O O s o c s D O sd PLANNER UMA NOVA MANEIRA DE UTILIZAR OS AMBIENTES reinvente se 10 Reinvente a sua casa Um lar onde possamos estar confort veis onde possamos desfrutar dos nossos momentos de prazer onde possamos nos sentir seguros onde possamos descansar entre outros O Planner uma liga o com a nossa casa uma nova forma de comunica o quer do interior ou exterior O Planner transforma os ambientes O Planner reinventa o seu lar Reinvente o seu neg cio Projetar constru es sustent veis com uma contribui o m xima de bem estar valor agora poss vel gra as ao Planner Uma ferramenta simples e competitiva capaz de trazer ao consumidor os benef cios da dom tica e de se transformar numa fonte de rentabilidade para os profissionais O Planner reinventa O Seu neg cio O Planner ajuda a otimizar o consumo racional e sustent vel da casa contribuindo para a economia de energia e para o cumprimento das normas que est o cada vez mais exigentes quando o assunto de edif cios sustent veis Sistema de programa o hor ria Para ligar ou desligar luzes subir ou descer persianas e toldos atrav s da programa o hor ria Gest o do clima Otimiza o uso do aquecimento e do ar condicionado Dispon vel em 4 pr configura es gt Modo confort para manter a sua casa em uma temper
29. i es Indicado para estores etc Consultar cap tulo de esquemas e dimens es VARIOS DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Modulo cego N2200 BL AN PL DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Term stato N2240 9 220 V 60 Hz digital Sa da livre de tens o NA Carga m xima 3A cos q 0 5 Modos de atua o 1 Histereses 0 5 C 2 Largura de impulsos 4 C em rela o temperatura de refer ncia Temperatura de uso De 0 a 50 Consumo 1W Fotos com acabamento em Antracita Cava e Branco 35 Zenir MECANISMOS MODULARES DE 2 M DULOS VARIOS e TE E 0 0 pa 8 gt 8 8 8 8 aa A de e a DESCRI O Rel gio despertador term metro DESCRI O Teclado codificado DESCRI O Controle de ventilador DESCRI O Campainha 4 melodias Campainha 4 melodias TOMADAS DE TELEFONE 36 DESCRI O Tomada tipo Telebras C DIGO DADOS T CNICOS N2249 9 220 V 60 Hz Temperatura de uso de 0 a 50 Autonomia do rel gio sem alimenta o 2 minutos C DIGO DADOS T CNICOS N2253 9 C DIGO N2254 L BL AN PL de carga ventilador de teto C DIGO N2224 L N2224 E C DIGO N2217 1 220 V 50 60 Hz 110 127 V 60 Hz Carga conect vel cos o 0 5 Toler ncia nos tempos de abertura 796 Cons
30. magn tico com acess rios D 2 A Bc E DESCRI O C DIGO C DIGO2 DADOS T CNICOS t Sensor de 9611 4 WRK W Disp e de contato livre de potencial E vigil ncia de fecho da porta1 DESCRI O C DIGO C DIGO 2 DADOS T CNICOS Sensor de 9611 5 VSUE Disp e de contato livre de potencial vigil ncia de janela fechada 19 O M XIMO EM S RIES MODULARES _ 1 amp 1 J i Ajuste perfeito entre a placa e a tecla Com design inovador e sem espa os que provocam folgas e impacto do mecanis mo contra a placa ou seja O espa o suficiente para permitir a livre pulsa o e o correto funcionamento do mecanismo ZENIT foi desenhada de acor do com as normas de ges t o ambiental do processo de desenho e desenvolvimento de produtos Ecodesenho AENOR Ecodisefia ED 0008 2007 Servico Ventilador Chave Enfermeira Banho Ponto As molduras centrais podem ser opacas coloridas Cava Antracita ou Branco ou transl cida As placas est o dispon veis em nove acabamentos Branco Antracita Prata Cava Cristal Branco Cristal Negro A o Inox Ard sia e Madeira S brios elegantes e de f cil instala o em lugares de qualquer estilo e cor Novas fun es para novos espa os Hot is restaurantes bares cafeterias com rcios escrit rios cabeleireiros academias escolas consult ri
31. nseridos frontalmente de uma forma intuitiva f cil e sem interfer ncias O exclusivo sistema guiado da linha STEP permite tamb m a extra o frontal dos mecanismos sem a necessidade de retirar o suporte da parede Reduziu se a profundidade do mecanismo para facilitar a fixa o Um passo frente em facilidade de instala o Os interruptores gangorra da linha STEP se conectam pela parte posterior estabelecendo uma dist ncia segura entre os cabos dos mecanismos Um passo frente em seguran a Com menor profundidade apenas 20 mm que deixa mais espa o para as conex es INTERRUPTORES se DESCRI O ART N COR DADOS TECNICOS Interruptor N4101 A BP 10 AX 110 127 V 250 V simples NP Interruptor N4102 A BP 10AX 110 127 V 250 V paralelo NP Interruptor N4110 A BP 10 AX 110 127 V 250 V intermediario NP Interruptor N4101 10AX 110 127 V 250 V simples NP porca parafuso Interruptor N4102 10AX 110 127 V 250 V paralelo NP porca parafuso Interruptor N4101 2 BP 16A 110 127 V 250 V bipolar NP porca parafuso 49 gt MECANISMOS DE EMBUTIR DE 1 M DULO INTERRUPTORES LUMINOSOS DESCRI O ART N COR DADOS T CNICOS Interruptor N4101 3A BP 10A 110 127V 250V simples NP Interruptor N4102 3A BP 10A 110 127V 250V paralelo NP PULSADOR DESCRICAO COR DADOS TECNICOS Com simbolo N4104A BP 10 110 127V 250V campainha NP RJ Com simbolo N41042A BP 10
32. os museus e com certeza resid ncias ZENIT pode ser instalado em qualquer lugar e em espa os que pedem novas solu es Detector de movimento para corredores escadas banheiros e garagens Novos interruptores de cart o mec nico e temporizado este ltimo com um potenci metro para determinar o tempo que a luz ficar acesa ap s a retirada do cart o Interruptor de persianas eletr nico para centralizar as persianas comutando a abertura e o fechamento das mesmas de mais de um ponto Dimmer girat rio de 1 m dulo que permite regular a intensidade de uma l mpada e criar ambientes de luz para cada ocasi o CONEX O AUTOMATICA 1 Desencapar o cabo com a medida de 14 mm e introduzir no borne 2 Aperte o mecanismo por cima e por baixo e introduza cabo 3 Quando soltar o mecanismo escutar um click que assegura uma boa conex o Para desconectar e repetir a ac o aperte o mecanismo por cima e por baixo e retire facilmente o cabo Com novas aplicac es e todas as facilidades de instala o ZENIT E Os mecanismos Zenit s o de 16A que oferecem a m xima qualidade com a quantidade m nima de refer ncias E Novos mecanismos mais robustos e compactos que s o inseridos frontalmente E Desenhados para segurar as teclas firmemente e evitar problemas de folga Com menor profundidade de apenas 21mm provendo mais espa o para as conex es dentro da caixa E Com bot es maio
33. r N2102 BL 16 AX 250 V llumin vel com l mpada LED Ref N2192 RJ KIT LED INT PARL BIPOL paralelo AN PL Interruptor N2110 BL 16 AX 250 V llumin vel com l mpada LED Ref N2192 RJ KIT LED INT PARL BIPOL intermediario AN PL Interruptor N2101 2 BL 16 AX 250 V llumin vel com l mpada LED Ref N2192 RJ KIT LED INT PARL BIPOL bipolar AN PL PULSADORES DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Com s mbolo N2104 BL 16 AX 250 V campa nha AN Ilumin vel com l mpada LED Ref N2191 BL KIT LED INT PULS Com s mbolo luz N2104 2 BL 16A 250V AN llumin vel com l mpada LED ref N2191 BL KIT LED INT PULS PL 30 Fotos com acabamento em Prata e Antracita MECANISMOS MODULARES DE 1 PULSADORES S MBOLOS MOLDURAS it Pa SP L MPADAS LED P a DESCRI O Normalmente fechado sem grava o Sem grava o DESCRI O Interruptor preparado para s mbolo S mbolo chave S mbolo ventilador S mbolo banho S mbolo servi o S mbolo enfermeira S mbolo ponto DESCRI O Molduras para tecla 1 m dulo DESCRI O Kit ilumina o LED para interruptores simples e pulsadores Kit ilumina o LED para interruptor paralelo Interruptor bipolar e interruptor intermedi rio enit MODULO C DIGO COR DADOS T CNICOS N2104 6 BL 16 A 250 V AN llumin vel com l mpada LED ref N2191 VD KIT LED INT PULS PL 16 A 250 V N2
34. ratura 0 C 35 C Grau de protec o IP20 Permite tr s modos de funcionamento 1 Interruptor de persianas P 2 Regulac o de l minas L 3 Centralizac o de persianas C Bornes de controle remoto para bot o de persianas duplo 2244 34 Fotos com acabamento em Prata Branco e Antracita enit MECANISMOS MODULARES DE 2 M DULOS MOLDURAS DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Moldura para N2270 BL Elemento decoraivo adapt veis as teclas N2201 X N2202 X N2210 y N2204 X tecla 2 m dulos AN CV LAMPADAS LED DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Kit iluminacao N2191 VD Corpo em branco marcado frontalmente na cor verde LED para Liga o autom tica Fornecido com um visor de 1 m dulo e outro de 2 m dulos 127 V 230 V interruptores Cor da luz verde simples e pulsadores al LED para Liga o autom tica Fornecido com um visor de 1 m dulo e outro de 2 m dulos 127 V 230 V interruptor Cor da luz verde paralelo Interruptor bipolar e interruptor Kit ilumina ao N2192 RJ Corpo em branco marcado frontalmente na cor vermelha intermediario MECANISMO DE CHAVE DESCRI O C DIGO COR DADOS T CNICOS Interruptor N2253 BL 125 250V 5A de chave de 2 Remo o da chave nas duas posi es posi es Indicado para alarmes etc Consultar cap tulo de esquemas e dimens es Comutador N2253 1 BL 250V 150mA de chave de 3 Remo o da chave na posi o de repouso O pos
35. res e mais suaves garantindo maior conforto e seguran a ao ligar Fabricados em material de alta qualidade recicl vel e reutiliz vel Contatos com borne de conex o autom tica de f cil instala o E As tomadas da s rie ZENIT t m incorporada prote o infantil em todas suas pe as E Suporte de a o galvanizado com exclusivo tratamento anticorrosivo com presilhas su periores e inferiores para proporcionar um r gido posicionamento do mecanismo B O suporte fornecido separadamente das placas para poder criar o ambiente que se deseja E Os mecanismos ZENIT s o desenhados para que se possa extrair frontalmente As tampas s o extra das fa cilmente proporcionando a troca dos LEDs pela frente do interruptor E Na s rie ZENIT foram subs titu das as tradicionais l m padas neon por um LED que est situado no visor vertical que emite uma luz difusa mais atraente e consumindo menos energia LE Pos d X agi DWG MS ow LIA ww m e GN A 4 78 iw A SMS LE TEE LEN at RE 0 AA PARADE Sif re EL E is S as Be TN PILLE El Em A TP n To 17 2 LY ENT PE ub A E ae E uf ah ARA AAA E ER a e TARD 230 qu Aten zl UC CTI oM E Para aqueles que querem tudo enit E Lp A gn Placa Branca
36. s a 230 V 50 500 W Permite controlar a regula o do sistema rotativo Prote o contra sobrecargas e curto circuito por meio de um fus vel t rmico n o rearm vel DADOS T CNICOS 110 127 V 60 Hz 40 500 W L mpadas incandescentes ou hal genas a 127 V R pido 6 5 x 20 220 V 50 60 Hz 40 700 W L mpadas incandescentes ou hal genas a 230 V R pido 5 x 20 DADOS T CNICOS 110 127 V 60 Hz 220 V 50 60 Hz 350 VA 127 V 700 VA 230 V Sa da de controle 1 10 V com corrente m xima de 50 mA Permite controlar a regula o de forma rotativa e por press o DADOS T CNICOS 110 127 V 60 Hz Pot ncia M xima 35 40 250W IKS 40 200 VA 40 60 VA 220 V 60 Hz Pot ncia M xima 35 40 500W ES 40 400 VA 40 100 VA Piloto luminoso de orienta o Consultar cap tulo de esquemas e dimens es 10 seg 10 min x 1096 Temporizado j 5 x 20 Para regular a intensidade de uma l mpada criar ambientes de luz para cada ocasi o ver TV ou ler um livro na sala de sua casa para ver uma apresenta o ou um v deo em uma sala de reuni es com um s toque em uma tecla ou um girar de um bot o Al m de conseguir uma economia de energia por reduzir a intensidade da ilumina o Para dispor de ilumina o durante um tempo limitado ao chegar para abrir a porta de acesso ou iluminar uma garagem enquanto acende a casa Permite o controle mediante bot
37. teria M dulo RF PLANNER E ACESS RIOS DESCRI O PLANNER LCD a cores DESCRI O Caixa de embutir para o PLANNER 16 C DIGO N9632 00 C DIGO N9632 20 DADOS T CNICOS Alimenta o a 220 V 60 Hz tamb m a 110 127 V 60 Hz M ltiplas entradas e sa das Instala o em caixa de embutir e com moldura DADOS T CNICOS Para instalar com o Planner N9632 00 PLANNER E ACESS RIOS DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Moldura Preta N9632 30 Para instalar com o Planner N9632 00 para o PLANNER DESCRIC O C DIGO DADOS T CNICOS Moldura Branca N9632 31 instalar com o Planner N9632 00 para o PLANNER DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Interface GSM N9632 40 Disp e de antena e bateria para o PLANNER Para acoplar ao Planner N9632 00 DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Bateria para N9632 41 Para acoplar ao Planner N9632 00 interface GSM do we PLANNER DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Acoplador RF N9632 50 Disp e de antena para o PLANNER Para acoplar ao Planner N9632 00 SENSORES E ATUADORES PARA O PLANNER DESCRIC O C DIGO DADOS T CNICOS im Sensor de N9611 71 Alimenta o 220 V a c atrav s do Planner fuma a e fogo Disp e de contato livre de potencial PLANNER 17 PLANNER SENSORES E ATUADORES PARA O PLANNER DESCRI O C DIGO DADOS T CNICOS Sensor de N9611 92 Alimenta o 12 Vcc 35 mA atrav s do Planner Fuma a
38. tores e placas independente de qualquer imprevisto ou imperfei es na parede CONEX O AUTOMATICA 1 Desencapar o cabo com a medida de 14 mm e introduzir no borne 2 Aperte o mecanismo por cima e por baixo o e introduza o cabo d a LO CLICK 1 3 Quando soltar o mecanismo escutar um click que assegura uma boa conex o m Para desconectar e repetir a a o aperte o mecanismo por cima e por baixo e retire facilmente o cabo m Os interruptores gangorra da Os bornes dos mecanismos m Na linha STEP todos os contatos STEP se conectam pela parte permitem usar cabos de at 4 possuem a verdadeira posterior estabelecendo uma mm em cabos flex veis e 6 mm prote o infantil que garante dist ncia segura entre os em r gidos a seguranca de todos e em cabos dos mecanismos Um especial das criancas nas passo a frente em seguranca condi es mais adversas e Os mecanismos ergon micos cumprindo a norma IEC possuem uma grande tecla de 608841 2006 40 x 22 mm Placa cega Placa 1 posto vertical Placa cega Placa 1 1 postos Placa 1 posto horizontal Placa 2 postos Placa 2 2 postos Placa 2 2 postos separados Placa 2 postos separados Placa 3 postos Placa 3 3 postos Step composi o da s rie Interruptor Placa Interruptor Suporte Step composi o da s rie Tomada Placa MECANISMOS DE EMBUTIR DE 1 M DULO Mecanismos robustos e compactos que s o i
39. umo 1W COR DADOS T CNICOS 110 127 V 60 Hz Potencia m xima 1 5 A Temperatura de funcionamento 0 C a 40 C Posi es do ventilador 0 Apagado Velocidade m xima Il Velocidade m dia Ill Velocidade baixa COR DADOS T CNICOS BL 110 127 V 60 Hz AN 4 melodias PL Pot ncia ac stica a 1m com tampa montada 72dB BL 220V 50 60 Hz AN 4 melodias PL Pot ncia ac stica a 1m com tampa montada 72dB COR DADOS T CNICOS BL sistema de conex o atrav s de bornes N o necess rio abrir a tomada AN PL Fotos com acabamento em Branco DIMMERS DIMMER ROTATIVO DESCRI O C DIGO COR Dimmer rotativo N2160 L BL AN PL ba Dimmer rotativo N2160 E BL AN PL DIMMER PULSANTE DESCRI O C DIGO COR Dimmer N2260 6L BL pulsante AN PL Fus vel F 6 3A ET Dimmer N2260 6E BL e pulsante AN EE PL A Fus vel F 6 3A DESCRI O C DIGO COR Dimmer rotativo 2260 9 BL fluorescente AN 1 10V PL DESCRI O C DIGO COR Interruptor N2262 1 BL temporizado de AN Triac PL Fus vel calibrado 3 15 Fotos com acabamento em Branco e Prata DADOS T CNICOS 110 127 V 60 Hz L mpadas incandescentes ou hal genas a 127 V 50 500 W Permite controlar a regula o do sistema rotativo Prote o contra sobrecargas e curto circuito por meio de um fus vel t rmico n o rearm vel 220 V 50 60 Hz L mpadas incandescentes ou hal gena
Download Pdf Manuals
Related Search