Manual de instalação e operação dos ventiladores de
Contents
1. oa Parafuso de aperto manual Figura 8p Kits de perfil baixo KITS AURORA TIFFANY E SPOTLIGHT Obs O sub passo 1 aplica se a todos os kits de ilumina o Os sub passos 2 7 aplicam se aos kits de ilumina o Tiffany e Aurora Consulte as Figuras 8q e 8r 1 Cologue as l mpadas 2 Passe a corrente de puxar do interruptor do ventilador atrav s do furo no disco de metal 3 Coloque o globo no tubo at que ele se encaixe rente contra o disco de metal 4 Passe a corrente de puxar do interruptor de luz atrav s da abertura central larga do globo 5 Passe a corrente de puxar do interruptor do ventilador atrav s da abertura central estreita no globo 6 Coloque a chapa da tampa contra a parte inferior do globo Passe as correntes de puxar do interruptor da luz e do ventilador atrav s dos furos apropriados 7 Passe a corrente de puxar do interruptor de luz atrav s do remate e aparafuse a calota na extremidade do tubo at ficar apertada Corrente de f puxar do interruptor Soquete da do 4 l mpada ventilador Globo J Tubo Disco de etal de puxar do interruptor de luz S Chapa da tampa E D Remate Figura 8q Kits do Aurora 41353 01 11 97 Figura 8r Kits do Spotlight 41353 01 11 97 TODOS OS OUTROS KITS Consulte a Figura 8q 1 Coloque a fita silenciadora em torno do bocal de cada globo 2 Insira o globo no re2. es E l Figura 1b Montagem standard Montagem em ngulo Figura 1c fica pendurado em um teto arqueado ou em ngulo x 34 Max Figura 1c Montagem em ngulo To PASSO 2 INSTALANDO S PLACA DE TETO Fa a dois furos guia na estrutura do suporte de madeira atrav s dos furos da parte mais externa da caixa de passagem Os furos guia devem ter 9 64 de di metro Isoladores Para a Montagem em ngulo somente Certifique se de que est orientando a placa de teto de tal forma que os dois ganchos apontem para cima em dire o parte mais alta do teto conforme mostrado na Figura 2b Obs Voc utilizar os ganchos para prender o ventilador durante o PASSO 5 2 Passe os fios provenientes da caixa de passagem atrav s do furo no meio da placa de teto COLOCANDO A FIA O NO 3 Seu ventilador fornecido com dois VENTILADOR isoladores de ru do de neoprene j Posicione os isoladores entre a placa de Figura 2a Adiconando isoladores teto e o teto inserindo as reas elevadas placa de teto de cada isolador dentro dos furos na s placa de teto Consulte a Figura 2a 4 Alinhe os furos com fendas da placa de teto com os furos guia na estrutura de suporte de madeira Obs As Ganchos da almofadas de isola o devem estar rente ao teto placa de teto Figura 2b Posi o correta da placa de teto para montagem em ngulo 41353 01 11 97 5 Coloque uma
3. s de fluxo de ar 4 Se o seu ventilador oscilar durante o funcionamento utilize o kit de balanceamento e as instru es inclu das para equilibrar o ventilador Para mudar a dire o do fluxo de ar desligue o ventilador e deixe o parar completamente Deslize o interruptor de revers o do ventilador at a posi o oposta conforme mostrado na Figura 9b Coloque o ventilador novamente em funcionamento 41353 01 11 97 To RESOLU O DE PROBLEMAS CAUSA PROV VEL PROBLEMA Nada acontece o ventilador n o se move 1 Alimenta o el trica desligada ou disjuntor desarmado SOLU O 1 Ligue a alimenta o el trica substitua o fus vel ou religue o disjuntor 2 Conex es de fios soltas ou conex es 2 Afrouxe a canopla verifique todas as feitas erroneamente conex es de acordo com o PASSO 5 COLOCANDO A FIA O NO VENTILADOR desligue a alimenta o el trica antes de fazer a verifica o 3 Interruptor de revers o do motor n o 3 Empurre o interruptor firmemente para engatada cima ou para baixo 4 Corrente de puxar n o est na posi o 4 Puxe a corrente do interruptor ligado 5 Amortecedores de transporte n o Remova os amortecedores do foram removidos transporte Funcionamento ruidoso 1 Fixa o dos suportes das p s ao motor 1 Aperte os parafusos at que fiquem com parafusos frouxos bem firmes 2 Fixa o das p s ao prendedor de p s 2 Aperte os parafusos a
4. Obs Para pendurar o ventilador voc deve inclinar a canopla at uma posi o quase vertical de tal forma que as fendas da canopla recaiam sobre os ganchos da placa de teto Figura 5a Fixando as fendas na canopla nos ganchos da placa de teto 41353 01 11 97 Figura 5b Ventilador montado pendendo dos ganchos da placa de teto 3 Voc pode usar um ou dois interruptores de parede para controlar o ventilador e ou luzes separadamente Utilize a conex o 1 na p gina 14 para e controlar a luz com um interruptor de parede e o ventilador com um pux o de corrente um interruptor de parede requerido e controlar a luz com um pux o de corrente e o ventilador com um interruptor de parede um interruptor de parede requerido e controlar a luz com um interruptor de parede e o ventilador com outro dois interruptores de parede requeridos Utilize a conex o 2 na p gina 14 se n o houver fio de alimenta o el trica separado no interruptor de parede para o kit de ilumina o Obs Interruptores de parede n o inclu dos Continua o 13 14 Conecte os fios conforme mostrado na Figura 5c Para conectar os fios enrole a parte met lica dos fios uma na outra Coloque uma porca de fio sobre a extens o entrela ada de fio e gire no sentido hor rio at ficar apertada conforme mostrado PRECAU O Certifique se de que nenhum fio nu ou pernas de fio fiquem vis veis ap s fazer as conex e
5. a e a A a a a ea EE 13 Passo 6 Rendurando o ventiladOr ss a a a did SAD Aa SA O a od a dd aa da a da 15 Passo7 Montando as pas do ventilador sis Sira arise PEaaaI De Tava a a a ENO OTA LD AS 16 Pass 8 Instalando o kitide ilumiha o eil ei i eabele boba bola dog SO UE ekaba baee Bda aaaea a elato attela dod MGM LUAS ara ie 18 Colocando seu ventilador Hunter em funcionamento iii tEt EArt aaa aaa naeaa aaa aaa a EEEE EE aaa EEEE E EEEE nais 28 Resolu o de problemas sssssiissiisskiseiiistiietkinet tnnt k tnt En EEE EnEEEEEE ANNEE SEEEENEEENEEEAEEEEEEEESEEESEEEESEEEEEAEEENEEEEEEENEEEAEEENEEEAEEEEEEEEEEESEEEEEE EEEE EEEE 29 41353 01 11 97 INFORMA ES IMPORTANTES PRECAU ES Leia com aten o todo o livreto antes de iniciar a instala o e guarde estas instru es A fim de reduzir o risco de les es pessoais fixe o ventilador diretamente na estrutura de apoio da edifica o em conformidade com estas instru es e utilize somente as ferragens fornecidas 4h ADVERT NCIAS Para evitar poss veis choques el tricos antes de instalar seu ventilador interrompa a alimenta o el trica des ligando os disjuntores para a caixa de passagem e para o local do interruptor de parede a eles associados Se voc n o 41353 01 11 97 puder travar os disjuntores na posi o desligado prenda firmemente uma advert ncia destacada como uma etiqueta ao painel de servi o Toda a fia o deve estar em
6. as p s para substitui o Se voc estiver instalando mais de um ventilador mantenha as p s dos ventiladores em conjuntos na forma como foram expedidas Sugest o O ventilador inclui um diagrama separado dos parafusos e de outras pe as pequenas necess rias para o ventilador Mantenha este diagrama m o para identificar as pe as durante a instala o o diagrama indica o passo em que cada pe a usada Se alguma das pe as estiver ausente ou danificada entre em contato com o Departamento de Venda de Pe as da Hunter pelo telefone 901 745 9222 41353 01 11 97 To INSTALLER S CHOICE O Este sistema de montagem patenteado de 3 posi es lhe oferece a m xima flexibilidade e facilidade de instala o Voc pode instalar seu ventilador Hunter em uma das tr s maneiras Os passos apresentados neste manual incluem instru es espec ficas para o m todo de montagem do ventilador que preferir Figura 1a Montagem embutida 41353 01 11 97 Montagem embutida Figura 1a fica pr xima do teto para tetos baixos inferiores a 2 6 m Montagem Standard Montagem Standard Figura 1b fica pendente do teto por um tubo conector inclu do para tetos com 2 6 m ou superior Para tetos com altura superior a 2 6 m voc pode adquirir hastes de extens o da Hunter Todos os ventiladores Hunter utilizam tubos resistentes de 3 4 de di metro a fim de assegurar estabilidade de desempenho isento de oscila
7. conformidade com os c digos nacionais e locais relativos a eletricidade e com o ANSI NFPA 70 1993 Se n o estiver familiarizado com fia o voc deve contratar um eletricista qualificado A fim de reduzir o risco de les es corporais n o dobre o sistema de acess rios da p ao instalar equilibrar ou limpar o ventilador Nunca insira quaisquer objetos entre as p s do ventilador em rota o e Para reduzir o risco de inc ndio choque ou danos ao motor n o utilize controle de velocidade de estado s lido para este ventilador Utilize somente controles de velocidade da Hunter VOC PRECISA DE AJUDA Para instalar um ventilador de teto certifique se de que pode fazer o seguinte e Localizar a vigota do teto ou outro apoio adequado no teto e Broquear furos e usar parafusos para madeira e Identificar e conectar os fios el tricos e Suspender 18 kg Se precisar de ajuda para instalar o ventilador seu revendedor do ventilador Hunter pode lhe indicar um instalador ou eletricista credenciado T PASSO 1 PREPARA O ESCOLHENDO AS FERRAMENTAS Voc vai precisar das seguintes ferramentas para instalar o ventilador e Furadeira el trica com ponta de 9 64 e Chave de fenda standard e Chave de fenda tipo Phillips e Chave de boca ou alicate ACESS RIOS OPCIONAIS Considere a utiliza o de acess rios opcionais da Hunter incluindo um controle montado em parede ou controle remoto P
8. do kit de ilumina o afrouxando os tr s carca as uma na outra reinserindo os NE parafusos laterais e girando o fundo da carca a do kit de ilumina o no sentido anti hor rio conforme mostrado na parafusos na carca a do interruptor conforme mostrado na Figura 8k Certifique se de que empurrou os fios Figura 8j para cima e para dentro do conjunto ilumina o Obs A tampa da carca a do Tampa da interruptor ou o adaptador do kit de carca a do ilumina o devem estar agora Nobre prensados entre a carca a do EA interruptor e o conjunto do kit de ilumina o ilumina o Ne C redca Obs Se o seu kit de ilumina o estiver provido de fendas de rasgo de chaveta gire o conjunto do kit de ilumina o no sentido anti hor rio depois aperte os parafusos do conjunto da carca a Veja Figura 8i superior do kit de ilumina o Parafuso de montagem do kit de ilumina o Figura 8k Fixando as carca as superior e inferior do kit de ilumina o montagem por travamento Figura 8j Removendo a carca a superior do kit de ilumina o montagem por travamento 41353 01 11 97 Continua o 23 T 3 Nos modelos Aurora e Tiffany Oriente a carca a inferior do kit de ilumina o de tal forma que o furo provido de anel isolante no suporte do kit de ilumina o esteja diretamente sob a corrente de puxar do interruptor do ventilador Passe a corrente de puxar do interruptor do ventilador
9. plugue central 41353 01 11 97 o Obs Se o seu ventilador n o est provido de um plugue central ent o seu kit de ilumina o bem com um adaptador de kit de ilumina o na forma de um donut conforme mostrado na Figura 8c Este adaptador ficar no lugar da tampa da carca a do interruptor entre a carca a do interruptor e o conjunto do kit de ilumina o Figura 8c Adaptador do kit de ilumina o 1 ISe o seu ventilador contiver um plugue central veja Figura 8a ent o remova a tampa da carca a do interruptor retirando os dois parafusos 46 32 da tampa da carca a do interruptor Veja Figura 8d 41353 01 11 97 Obs N o descarte os parafusos pois voc vai precisar deles durante a montagem final N o descarte a tampa pois voc pode precisar dela caso remova o kit de ilumina o no futuro Parafuso da tampa da carca a do interruptor Parafuso de montagem do kit de ilumina o Figura 8d Removendo a tampa da carca a do interruptor 2 Se seu ventilador contiver um plugue central ent o remova a tampa da carca a do interruptor retirando os dois parafusos 6 32 da tampa da carca a do interruptor e depois retire a calota do plugue Veja Figura 8e Obs N o descarte os parafusos ou a calota Voc vai precisar dos parafusos mais tarde na instala o e precisar da calota caso remova o kit de ilumina o no futuro Parafuso da tampa da carca a do interruptor Para
10. tentou estas solu es contidas nas resolu es de problemas e ainda enfrentar dificuldades telefone para 901 745 9222 ou visite nosso web site em http Avww hunterfan com 2500 Frisco Avenue e Memphis TN 38114 Hunter Fan Company 41353 01 11 97
11. tubo atrav s da canopla conforme mostrado na Figura 4a E E conjunto revestimento o revestimento im Tubo pede que o tubo se des aparafuse Canopla Uma vez montado n o remova o tubo Canopla MONTAGEM EMBUTIDA Adaptador Para tetos baixos Parafuso Ti d de ajuste 1 Ajuste a canopla sobre o adaptador do risia suspensor do motor conforme mostrado na Figura 4b Certifique se do tubo Figura 4b Colocando a canopla e a da canopla arruela sobre o adaptador Continua o 41353 01 11 97 11 12 T 3 Posicione as fendas na arruela de 4 Fixe a canopla firmemente ao conjunto montagem sobre os furos do ventilador com tr s parafusos do rosqueados do adaptador conforme conjunto e arruelas de press o mostrado na Figura 4c conforme mostrado na Figura 4d Furo Parafuso de montagem e arruela de press o Adaptador rosqueado Arruela do E o A Figura 4c Posicionando as fendas da arruela de montagem sobre os furos Figura 4d Fixando a canopla ao rosqueados conjunto do ventilador 41353 01 11 97 To PASSO 5 INSTALANDO A FIA O NO VENTILADOR Interrompa a alimenta o el trica desligando os disjuntores para a caixa de passagem e para o local do interruptor de parede a eles associados Incline e pendure o ventilador montado nos ganchos da placa de teto Encaixe duas fendas retangulares da canopla sobre os ganchos da placa de teto conforme mostrado nas Figuras 5a e 5b
12. Desde 1886 Manual de instala o e opera o dos ventiladores de teto Hunter 41353 01 11 97 PARAB NS Seu novo ventilador de teto Hunter um elemento adicional para sua casa ou escrit rio que vai proporcionar conforto e desempenho por muitos anos Este manual lhe oferece instru es completas para instala o e opera o de seu ventilador Temos orgulho do nosso trabalho Apreciamos a oportunidade de lhe fornecer o melhor ventilador de teto dispon vel em qualquer parte do mundo Antes de instalar seu ventilador anote as seguintes informa es para seu controle e valida o da garantia Verifique a embalagem e a plaqueta da Hunter localizada na parte superior externa da carca a do motor para obter as informa es apropriadas 41353 01 11 97 Nome do modelo Cat logo No S rie No Data da compra Local da compra Anexe a Folha de ferragens e a Folha de vista explodida a este manual para refer ncia futura O 1997 Hunter Fan Co 11 97 To SUM RIO TAKONE AATE SIEN NOLA EET AE EEEE ESEIA AAEE EEA ESTEET E AE EN AE A E la 5 Passo 1 Rrepara o nie a e a a A e STS a a aa a a aaa 6 Passo 2 Instalando a pl ca detet teie a a DU aeee dp a e DO A O ea a e aaa a 8 Passo 3 Montando as Carca as ariera E a a e poda E cd dd bb dada o Ade area a 10 Passo 4 Montando o Ventilador irmas esa a DR ILS TE SAS ADNDAO a a a a Slap 11 Pass 5 dnstalando a fia o no Ventilador grass si ncia ia
13. ara instalar e usar os acess rios siga as instru es que acompanham cada produto Para um desempenho silencioso e ideal de seu ventilador Hunter utilize somente controles de velocidade da Hunter PREPARANDO O LOCAL PARA O VENTILADOR A localiza o de um ventilador de teto e a maneira como o ventilador fixado na estrutura da edifica o s o essenciais para uma opera o confi vel m xima efici ncia e economia de energia Por esta raz o inclu mos um livreto separado Guia para a escolha e prepara o do local de um ventilador de teto para ajud lo a escolher a melhor localiza o para o seu ventilador O livreto tamb m cont m informa es para assegurar que seu ventilador suporte e caixa de passagem el trica estejam em conformidade com os c digos de seguran a da UL aprovados para ventiladores de teto As instru es contidas neste manual de instala o pressup em que voc tenha utilizado o Guia para a escolha e prepara o do local de um ventilador de teto para escolher a localiza o do ventilador e se certificar de que o suporte e a caixa de passagem para o ventilador apropriado estejam instalados VERIFICANDO AS PE AS DE SEU VENTILADOR Desembale cuidadosamente seu ventilador a fim de evitar danos s pe as do ventilador Verifique se n o houve danos ao motor e s p s do ventilador durante o transporte Se uma das p s do ventilador foi danificada durante o transporte devolva todas
14. arruela plana em cada um dos dois parafusos de 3 e passe os parafusos atrav s dos furos com fendas na placa de teto conforme mostrado na Figura 2c 6 Aperte os parafusos dentro dos furos guia de 9 64 n o utilize lubrificantes nos parafusos N o aperte ex cessivamente Vigota do teto Suporte de 2 x4 de teto q Teto Arru la ais de passagem plana Parafuso de 3 para madeira Figura 2c Prendendo a Placa de teto em um suporte de 2 x 4 41353 01 11 97 10 T PASSO 3 MONTANDO AS CARCAGAS Alguns ventiladores s o expedidos com as carca as decorativas superior e inferior separadas do motor do ventilador Este passo lhe indica como fixar a carca a Se a carca a do seu ventilador j estiver fixada ao motor do ventilador v diretamente para o PASSO 4 MONTANDO O VENTILADOR 1 Ajuste a carca a superior do ventilador ao adaptador do suspensor do motor Entalhes da carca a Ling eta do Adaptador do Figura 3a Ling etas do adaptador do suspensor do motor e entalhes da carca a superior Carca a superior Certifique se de que as ling etas no adaptador do suspensor do motor ajustam se dentro dos entalhes da carca a superior conforme mostrado na Figura 3a 2 Fixe a carca a superior do ventilador ao adaptador do suspensor do motor com tr s parafusos de 1 2 e arruelas de press o conforme mostrado na Fi 3b urA Adaptador do suspensor do motor A Porca de do ve
15. atrav s da arruela de press o e da porca fornecidas Segure o kit de ilumina o e aperte a porca na parte interna da tampa da carca a do interruptor Veja Figura 8g Certifique se de que os dois furos para os parafusos de montagem do kit de ilumina o est o alinhados com os dois furos existentes para os parafusos no kit de ilumina o Fio preto P Fio branco da branco da g carca a do carca a do interruptor interruptor 3 Porca de fio Fio preto do kit de Fio branco ilumina o da carca a do interruptor Kit de ilumina o Adaptador do kit de ilumina o ou tampa da carca a do interruptor com furo central Figura 8f Conex es da fia o do kit de ilumina o 41353 01 11 97 PRECAU O A Porca 4 Localize os dois fios no conjunto da S carca a do interruptor rotulados Arruela de press o Conecte luz aqui e Para uso com Certifique se de que nenhum fio nu E j luz Um ser branco o outro preto ou pernas de fio fiquem vis veis Fios do kit de branco Desatarraxe as porcas do fio no ap s fazer as conex es ilumina o ia sentido anti hor rio e descasque as pontas para deix los no metal T Tampa da 5 Localize o fio branco e o fio preto que carca a do saem do conjunto do kit de ilumina o interruptor Conecte o fio preto que sai do conjunto do kit de ilumina o ao fio preto branco l y da carca a do interruptor Cone
16. atrav s do furo provido de anel isolante no suporte do kit de ilumina o Desprenda a extens o extra de corrente enrolada atrav s do furo na calota de montagem inferior e fixe a corrente de puxar do interruptor do ventilador Consulte as Figuras 8 e 8m Furo provido de anel isolante Calota da montagem inferior Furo na calota da montagem inferior Corrente extra Figura 8l Passando a corrente de Figura 8m Fixando a extens o da puxar do interruptor do ventilador corrente de puxar do interruptor do atrav s do anel isolante ventilador Aurora Tiffany 41353 01 11 97 To INSTALANDO KITS DE ILUMINA O DE MONTAGEM POR PARAFUSOS todos os demais kits de ilumina o A Figura 8n mostra um kit t pico de montagem por parafusos Se o seu kit o da Figura 8n passe diretamente para o sub passo 3 abaixo Obs Alguns kits de montagem por parafusos est o providos de uma tampa de fundo remov vel conforme mostrado na Figura 80 Esta tampa fixada ao kit de ilumina o por um pendente decorativo ou por dois parafusos 6 32 de montagem lateral Os sub passos 1 e 2 abaixo aplicam se somente a kits providos de tampas de fundo remov veis Figura 8n Kit de montagem por parafusos 41353 01 11 97 Parafuso de Pendente Parafuso montagem decorativo de do kit de montagem ilumina o lateral Figura 80 Kit de montagem por parafusos com tampa de fundo remov vel 1 Remova os parafus
17. cept culo 3 Instale e aperte os parafusos manualmente N o aperte ex cessivamente 4 Coloque as l mpadas Parafuso Ga de aperto manual Fita S h silenciadora Figura 8s Todos os demais kits de ilumina o 27 T COLOCANDO SEU VENTILADOR HUNTER EM FUNCIONAMENTO 1 Ative a alimenta o el trica para o ventilador A corrente de puxar controla a alimenta o el trica para o ventilador A corrente possui quatro ajustes em seq ncia alto m dio baixo e desligado e Puxe a corrente suavemente para mudar os ajustes e Libere suavemente para evitar que a corrente se enrole nas p s e A corrente utiliza um conector de rompimento que a desprende caso a corrente seja puxada com muita for a Se isto acontecer simplesmente reinsira a corrente dentro do conector Ventiladores de teto funcionam melhor soprando ar para baixo rota o das p s no sentido anti hor rio em tempo quente para resfriar o ambiente com uma brisa direta No inverno fazendo com que o ventilador extraia ar para cima rota o das p s no sentido hor rio ele distribuir o ar mais aquecido retido pr ximo ao teto do ambiente sem provocar uma corrente de ar Interruptor de revers o Corrente de puxa Figura 9b Corrente de puxar e interruptor de revers o BEAR y pa E XY D RI NIA RI Figura 9a Padr e
18. cte o Kit de RAR fio branco que sai do conjunto do kit ilumina o no AR n LAT de ilumina o ao fio branco da carca a Parafusos de do interruptor Veja Figura 8f Para montagem do prender os fios enrole as duas partes kit de de fio nu um no outro Coloque a porca ilumina o de fio sobre a extens o de fio Figura 8g Fixando o kit de entrela ada e gire a at ficar apertada ilumina o com o niple do tubo central 41353 01 11 97 Continua o 22 T INSTALANDO KITS DE ILUMINA O TRADICIONAL DE 5 LUZES E DE PERFIL BAIXO 1 Carca a do kit de ilumina o I Parafuso de montagem dokitde ilumina o N Chapa da N tampa do kit de ilumina o X Dependendo do tipo de kit de ilumina o que voc possui pode haver dois ou tr s parafusos de montagem de 6 x 1 4 Desatarraxe os parafusos 6 x 1 4 de montagem para remover a chapa da tampa do kit de ilumina o conforme mostrado na Figura 8h N o descarte os parafusos Tampa da carca a do interruptor N E Parafusos de TT montagem de 6 x 1 4 Figura 8h Kit de ilumina o tradicional com 5 l mpadas e de perfil baixo 3 Certifique se de que os dois furos para os parafusos de montagem do kit de ilumina o est o alinhados com os dois furos existentes para os parafusos no kit de ilumina o Fixe o kit de ilumina o carca a do interruptor utilizando os dois parafusos 6 32 que voc remov
19. e modo a alinhar os furos do parafuso da canopla com os furos de montagem da placa de teto Consulte a Figura 6a N Placa de teto Canopla Figura 6a Fixando a canopla placa de teto 41353 01 11 97 Instale e aperte os dois parafusos de montagem de 10 32 x 1 2 Para montagem standard e em ngulo somente Al m dos sub passos 1 e 2 suspenda a carca a do ventilador em dire o ao teto e gire o ventilador at que cada ling eta da canopla se encaixe em uma ranhura na esfera de suspens o conforme mostrado na Figura 6b Obs Se as ling etas j estiverem encaixadas n o gire ADVERT NCIA Deixar de concluir os sub passos 1 a 3 pode provocar a queda do ventilador O sub passo 3 n o aplic vel montagem embutida Ranhura na esfera de suspens o Ranhura na esfera de suspens o D Ling eta f da MESAS canopla q Figura 6b Ling etas da canopla e ranhuras na esfera de suspens o Continua o 15 16 T PASSO 7 MONTANDO AS P S DO VENTILADOR Os ventiladores Hunter utilizam v rios estilos de prendedores de p s de ventilador suportes que prendem a p ao ventilador 1 Seu ventilador pode ser fornecido com an is isolantes da p Veja Lista de pe as Caso o seu ventilador esteja provido de an is isolantes da p insira os manualmente nos furos conforme mostrado na Figura 7a Fixe cada p ao prendedor de p utilizando tr s parafus
20. eu anteriormente da tampa da carca a do interruptor Certifique se de que empurrou para cima os fios dentro do conjunto da carca a do interruptor A tampa da carca a do interruptor ou o adaptador do kit de ilumina o devem estar agora prensados entre a carca a do interruptor e o conjunto do kit de ilumina o Obs Se o seu kit de ilumina o estiver provido de fendas de rasgo de chaveta gire o conjunto do kit de ilumina o no sentido anti hor rio depois aperte os parafusos do conjunto da carca a Veja Figura 8i 4 Utilizando os parafusos de montagem 6 x 1 14 do sub passo 1 monte a chapa da tampa do kit de ilumina o na carca a do kit de ilumina o e na carca a do interruptor conforme mostrado na Figura 8h an 8 08 N Figura 8i Fixando o kit de ilumina o com rasgos de chaveta 41353 01 11 97 To INSTALANDO KITS DE ILUMINA O DE MONTAGEM POR TRAVAMENTO Os kits de ilumina o de montagem por travamento incluem os kits de ilumina o 2 Certifique se de que os dois furos para os parafusos de montagem do kit de ilumina o est o alinhados com os dois furos existentes para os parafusos no kit de ilumina o Carca a do Aurora Tiffany Metal Spotlight e Flush interruptor Mount Chandelle 3 Utilizando os dois parafusos 6 32 que f removeu anteriormente da tampa da 1 Remova a carca a superior do conjunto carca a do interruptor trave as duas ES Porca
21. fuso de montagem do kit de ilumina o Plugue central Figura 8e Removendo a tampa da carca a do interruptor e o plugue central Continua o 19 20 T PASSANDO A FIA O EM TODOS OS KITS DE ILUMINA O ADVERT NCIA e Para evitar poss veis choques el tricos antes de instalar kits de ilumina o interrompa a alimenta o el trica des ligando os disjuntores para a caixa de passagem e para o local do interruptor de parede a eles associados Se voc n o puder travar os disjuntores na posi o desligado prenda firmemente uma advert ncia destacada como uma etiqueta ao painel de servi o Conecte a fia o da casa ao ventilador antes de fixar o kit de ilumina o ao ventilador Toda a fia o deve estar em conformidade com os c digos nacionais e locais relativos a eletricidade e com o ANSI NFPA 70 1993 Se n o estiver familiarizado com fia o voc deve contratar um eletricista qualificado 1 Passe os dois fios que saem do kit de ilumina o atrav s do adaptador do kit de ilumina o ou atrav s do furo central na tampa da carca a do interruptor conforme mostrado na Figura 8f Tampa da carca a do interruptor com furo central Alguns kits de ilumina o est o providos de um niple rosqueado de tubo central No caso destes kits aparafuse o kit de ilumina o na tampa da carca a do interruptor ou no adaptador Passe os fios que saem do kit de ilumina o
22. iretamente para COLOCANDO SEU VENTILADOR HUNTER EM FUNCIONAMENTO Obs Se voc adquiriu um ventilador sem um kit de ilumina o pode adquirir um kit de ilumina o acess rio separadamente Para o melhor desempenho e beleza utilize somente kits de ilumina o da marca Hunter tipos A Z Os kits de ilumina o da Hunter s o projetados testados e aprovados pela UL para todos os ventiladores Hunter e est o dispon veis junto maioria dos distribuidores Hunter Para instalar o kit de ilumina o siga as instru es que acompanham o kit Informa es sobre a fia o e instala o de todos os kits de ilumina o inclu dos s o apresentadas a seguir REMOVENDO A TAMPA DA CARCA A DO INTERRUPTOR A tampa da carca a do interruptor de seu ventilador pode estar ou n o provida de um plugue central conforme mostrado nas Figuras 8a e 8b O tipo de tampa da carca a do interruptor que voc possui determina como o kit de ilumina o instalado VE Carca a do interruptor o Q e Parafuso da tampa NS Carca a do interruptor o Cm o Na Parafuso da tampa Tampa da da carca a do Tampa da da carca a do carca a do interruptor Parafuso carca a do Plugue Interruptor interruptor de montagem dokit interruptor central Parafuso de de ilumina o montagem do kit de ilumina o Figura 8b Tampa da carca a do interruptor com plugue central Figura 8a Tampa da carca a do interruptor sem
23. ntilador a o bolota Arruel A H e a Tampa do fundo atravessante Figura 3b Montando e fixando as carca as ao adaptador do suspensor do motor Fixe a tampa do fundo carca a superior do ventilador com pinos atravessantes e porcas de bolota conforme mostrado na Figura 3b ou com parafusos 46 32 e arruelas de press o conforme mostrado na Figura 3c dependendo do estilo do ventilador Carca a superior do r Parafuso 6 32 com arruela de press o Tampa do fundo Figura 3c Fixando a tampa do fundo carca a superior do ventilador 41353 01 11 97 To PASSO 4 MONTANDO O VENTILADOR Utilize as instru es do Passo 4 para o tipo de montagem que voc escolheu standard em ngulo ou embutido MONTAGEM STANDARD E EM NGULO Para tetos standard de 2 6 m ou Passe os fios que saem do ventilador atrav s do tubo Aparafuse o tubo dentro do conjunto do ventilador at que fique apertado IMPORTANTE Aperte o parafuso de ajuste do tubo conforme mostrado na Figura 4a de que a canopla se encaixe bem justa contra o conjunto do ventilador de tal forma que n o haja qualquer espa o entre as pe as Voc vai encontrar uma arruela grande do conjunto inclu da junto com o ventilador Coloque a arruela sobre o superior adaptador e a canopla conforme mostrado na Figura 4b PRECAU O O tubo possui um revestimento es pecial nas roscas N o remova este 1 Insira o
24. os 46 32 do conjunto da carca a ou o pendente decorativo do conjunto do kit de ilumina o N o descarte os parafusos de montagem ou o pendente decorativo pois vai precisar deles para a montagem final 4 Remova a tampa do fundo do conjunto do kit de ilumina o Para todos os kits por parafusos de montagem Fixe o conjunto do kit de ilumina o carca a do interruptor utilizando os dois parafusos 6 32 que removeu anteriormente da tampa da carca a do interruptor Certifique se de que empurrou os fios para cima e para dentro do conjunto da carca a do interruptor A tampa da carca a do interruptor ou o adaptador do kit de ilumina o devem estar agora prensados entre a carca a do interruptor e o conjunto do kit de ilumina o Obs Se o seu kit de ilumina o estiver provido de fendas de rasgo de chaveta gire o conjunto do kit de ilumina o no sentido anti hor rio depois aperte os parafusos do conjunto da carca a Veja Figura 8i Fixe a tampa do fundo ao conjunto do kit de ilumina o com os parafusos 6 32 do conjunto da carca a ou o pendente decorativo que voc removeu no sub passo 1 Continua o 25 26 T MONTAGEM FINAL Seguem se os passos finais de montagem para cada tipo de kit de ilumina o KITS DE LUZ DE PERFIL BAIXO Consulte a Figura 8p 1 Coloque as l mpadas 2 Encaixe o globo 3 Instale e aperte os manualmente cessivamente parafusos N o aperte ex
25. os do conjunto de p conforme mostrado na Figura 7b Anel isolante D P do i em ventilador Figura 7a Inserindo o anel isolante na p do ventilador Alguns ventiladores est o providos de um medalh o decorativo e tamb m de um prendedor de p Insira os parafusos do conjunto no suporte da p atrav s da p e dentro do medalh o com a p encaixada entre o suporte da p e o medalh o conforme mostrado na Figura 7c Se voc utilizou an is isolantes as p s podem parecer ligeiramente frouxas Figura 7b Prendendo a p do ventilador no prendedor da p ap s os parafusos serem apertados Remova os parafusos de montagem da p e os amortecedores de borracha usados para proteger o motor durante o transporte Prendedor da p Medalh o Ny Figura 7c Prendendo a p do ventilador ao prendedor da p utilizando o medalh o decorativo 41353 01 11 97 4 Para cada p insira um parafuso de montagem da p atrav s do prendedor da p conforme mostrado na Figura 7d deixando o ligeiramente apertado no ventilador Insira o segundo parafuso de montagem da p em seguida aperte firmemente ambos os parafusos de montagem RE 2 Figura 7d Fixando os prendedores de p s ao cubo do conjunto do ventilador 41353 01 11 97 17 18 To PASSO 8 INSTALANDO O KIT DE ILUMINA O Se voc n o estiver utilizando um kit de ilumina o v d
26. s 5 Separe os fios conectados colocando os fios verde e branco em um lado da caixa de passagem o os fios preto e preto branco no outro lado da caixa de passagem Vire os conectores para cima Empurre os fios cuidadosamente para dentro da caixa de passagem Fios de alimenta o Preto el trica no teto Branco Fio verde de terra saindo da chapa de teto existente nas montagens standard em ngulo e embutida Conectores aprovados Fio verde de terra saindo do tubo de suspens o montagem standard e em ngulo somente Figura 5c Diagrama da fia o Fio do interruptor de parede para controle separado do kit ae ilumina o de parede deve ser Nu ou verde Obs O interruptor aceit vel como um interruptor de uso geral Caixa de passagem Conex es 1 1 Conecte o fio preto 1 branco saindo do ven N tilador ao fio do interruptor de parede para controle separado da Preto branco luz ou 1 EN 3 fios saindo do ventilador 2 Conecte o fio preto branco saindo do ven tilador ao fio preto do teto se n o houver fio de interruptor de parede separado para o kit de ilumina o 41353 01 11 97 To PASSO 6 PENDURADO O VENTILADOR Sub passos 1 e 2 aplicam se s montagens embutida standard e em ngulo Sub passo 3 aplica se s montagens standard e em ngulo somente 1 Balance o ventilador para cima d
27. t que fiquem com parafusos frouxos bem firmes 3 P rachada 3 Substitua todas as p s 4 Utilizando controle de velocidade n o 4 Mude para um controle de velocidade 41353 01 11 97 aprovado aprovado Continua o 29 30 T PROBLEMA Opera o ruidosa continua o CAUSA PROV VEL 5 Vidro com parafusos frouxos no kit SOLU O 5 Aperte manualmente os parafusos do kit de ilumina o Assegure se de que os isoladores de ru do de borracha est o instalados 6 Carca a do interruptor est frouxa 6 Verifique e aperte os parafusos na chapa de montagem da carca a do interruptor e na carca a dos interruptores superior e inferior Oscila o excessiva 1 P s desequilibradas 1 Utilize o kit de balanceamento que Obs Ao mudar de m dia para baixa acompanha seu ventilador velocidade voc pode notar alguma 2 P s ou prendedores de p s frouxos 2 Aperte todos os parafusos oscila o no ventilador Quando o 3 Ventilador n o est firmemente fixado 3 Desligue a alimenta o el trica ap ie ventilador estabilizar a baixa velocidade a no conjunto de suspens o o ventilador cuidadosamente afrouxe oscila o desaparecer a canopla e o pendure corretamente 4 Esfera de suspens o do ventilador n o 4 Desligue a alimenta o el trica ap ie encaixada nas ling etas da canopla o ventilador cuidadosamente e verifique se a esfera de suspens o est bem encaixada Se
Download Pdf Manuals
Related Search