Home
        MANUAL DO ENTREVISTADOR
         Contents
1.                diga nennen name 19  4 2 Question  rio do agregado siii 25  4 3 Question  rio do indiv  duo                                          27  e Dados pessoais  q1    9173  ann a a a 29  e Condi    o perante o trabalho  914    924                35     Acividade principal 1425 4   56     iii id 47  e Experi  ncia anterior de trabalho     Empregados  457    458                             73  e Actividade secund  ria  464    q68                     75  e Experi  ncia anterior de trabalho     N  o empregados  470    q77A                    77  e Situa    o tr  s meses antes  478    480                                                              81  e Educa    o   Forma    o  q85    099  aaa nennen 83  e Procura de emprego  q100    4120                                                                   107  e Situa    o um ano antes  0121    q134  sai das 113    Rendimentos  413 a q Bd                     ia 117  e Modo de obten    o da informa    o  q142    4143                                               119  4 4 Informa    es adicionais sobre o alojamento  q144    q145                                    119  Anexos  Classifica    o Portuguesa das Actividades Econ  micas  CAE     rev  3                        123    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010   Classifica    o Nacional de Profiss  es  CNP     94                                                        135  Nomenclatura de pa  ses  ISO ALPHA 2  vers  o 2005               
2.       139  Classifica    o Nacional das   reas de Educa    o e Forma    o  CNAEF 2003               145  QUESTONST  O  cion di idad 151    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010       1  INTRODUC  O    O quadro seguinte mostra  de forma sint  tica  o   mbito das diferencas face ao  anterior manual  n  o dispensando  no entanto  uma leitura atenta do presente    documento     Quest  o    Altera    es ajustamentos       Situa    o do alojamento     Altera    o da estrutura da quest  o       Caracterize o tipo de alojamento inexistente     Quest  o nova       Resultado do contacto entrevista     Quest  o nova       q2  Situa    o residencial face ao trimestre  anterior     Altera    o do texto da op    o 4     Refor  o das notas explicativas        q6  Rela    o de parentesco com o  representante do agregado     Refor  o das notas explicativas        q7  N   de ordem do c  njuge     Refor  o das notas explicativas        q8  N   de ordem do pai     Refor  o das notas explicativas no que respeita  aos padrastos        q9  N   de ordem da m  e     Refor  o das notas explicativas no que respeita    s madrastas        q10  Qual    a sua nacionalidade     Altera    o de crit  rio no que respeita    dupla  nacionalidade        q13  Em que pa  s nasceu     Refor  o das notas explicativas        q1o  q13  q26  q133 e q134   quest  es referentes ao pa  s de nascimento   nacionalidade e concelhos de trabalho e  resid  ncia     A codifica    o passa a se
3.     Quadros superiores da administra    o p  blica  Quadros superiores da administra    o p  blica  Dirigentes e quadros superiores de organiza    es especializadas    Directores de empresa   Directores gerais   Directores de produ    o  explora    o e similares  Outros directores de empresas    Directores e gerentes de pequenas empresas  Directores e gerentes de pequenas empresas    Especialistas das ci  ncias f  sicas  matem  ticas e engenharia  F  sicos  qu  micos e especialistas similares   Matem  ticos  estaticistas e especialistas similares   Especialistas da inform  tica   Arquitectos  engenheiros e especialistas similares    Especialistas das ci  ncias da vida e profissionais da sa  de  Especialistas das ci  ncias da vida   M  dicos e profiss  es similares      excep    o dos enfermeiros  Enfermeiros    Docentes do ensino secund  rio  superior e profiss  es similares   Docentes do ensino universit  rio e de estabelecimentos de ensino superior   Docentes do ensino b  sico  2   e 3   ciclos  e secund  rio   Docentes do ensino superior  b  sico  secund  rio e similares n  o classificados em outra parte    Outros especialistas das profiss  es intelectuais e cient  ficas  Especialistas de profiss  es administrativas e comerciais  Advogados  magistrados e outros juristas   Arquivistas  bibliotec  rios  documentalistas e profiss  es similares  Especialistas das ci  ncias sociais    humanas   Escritores  artistas e executantes   Ministros de culto e membros de ordens religios
4.     Todos os indiv  duos membros do agregado       q142  Quem deu as respostas     O pr  prio   Outro membro do agregado    q143  Indique o n   de ordem de quem respondeu     N  mero de ordem  1 a 20    Se n  o foi o pr  prio a responder  tem de indicar correctamente o n  mero de ordem  correspondente ao membro do agregado que forneceu a informa    o referente a  este indiv  duo     4 4 INFORMA    ES ADICIONAIS SOBRE O ALOJAMENTO      MBITO  Conjunto de quest  es aplicado a cada alojamento da amostra     q144  Dura    o da entrevista    unidade de alojamento        0  180  Registar a dura    o total da entrevista  em minutos     unidade de alojamento     q145  N  mero de visitas    unidade de alojamento        1 9    Registar o n  mero total de visitas  ou tentativas de visita  efectuadas  amp  unidade de  alojamento     119    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       ANEXOS    121    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       CLASSIFICAGAO PORTUGUESA DAS ACTIVIDADES ECON  MICAS    CAE   rev  3  SECC  O    Agricultura  produg  o animal  caca  floresta e pesca   Ind  strias extractivas   Ind  strias transformadoras   Electricidade  g  s  vapor    gua quente e fria e ar frio   Captac  o  tratamento e distribuig  o de agua  saneamento  gest  o de res  duos e despoluic  o  Construg  o   Comercio por grosso e a retalho  reparag  o de veiculos autom  veis e motociclos  Alojamento e armazenagem   Alojamento  restaur
5.     em termos de ocupa    o     Exercia uma profiss  o  tinha um trabalho   mesmo que n  o remunerado para uma    pessoa de familia      Desempregado       153    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010         22   Cont    31   Quantos trabalhadores exercem actividade no local o  Aluno  estudante trabalha     Servico militar em regime de voluntariado        Servico militar em regime de contrato   Reformado   Deficiente  situag  o permanente    Dom  stico a    FILTRO 6  Outra situag  o  q30   1       23   Recebia alguma reforma ou pens  o   31A  Na profiss  o principal exerce fun    es ou tem  responsabilidades de supervis  o ou de coordena    o    Sal  rio  vencimento   Reforma ou pens  o   Subs  dio de desemprego   Contrato de trabalho comtermo  a praz   Subsidio social de desemprego   Contrato de prestac  o de servicos   Outros subs  dios  rel  com o desemprego    Rendimento social de inser    o   Lucros  dividendos  juros  rendas    royalties  direitos de autor   Rendimento do trabalho em esp  cie   Trabalha para uma pessoa de familia sem   remunera    o  32A     um contrato celebrado com uma em presa de trabal  Ajudas em esp  cie ou dinheiro  esmolas     tempor  rio  para ced  ncia a um utilizador      Dependente da familia  particulares ou e  outros casos    FILTRO 6a  FILTRO 5  q32 2   5    q14 1  ou  q15 1  ou  q16 1       25   Trabalha em Portugal       26   Em que municipio  concelho  trabalha     Est      experi  ncia isisi  c  d  dist
6.     o e fabrica    o de produtos de papel   826 Operadores de m  quinas para fabricar produtos t  xteis e artigos em pele e couro    137    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010   827 Operadores de m  quinas para fabricar alimentos e produtos similares   828 Trabalhadores da montagem   829 Outros operadores de m  quinas e trabalhadores da montagem   83 Condutores de ve  culos e embarcac  es e operadores de equipamentos pesados m  veis   831 Maquinistas de locomotivas e trabalhadores similares   832 Condutores de ve  culos a motor   833 Operadores de maquinaria agr  cola m  vel e de outras m  quinas m  veis   834 Mestres  marinheiros e trabalhadores similares   91 Trabalhadores n  o qualificados dos servi  os e com  rcio   911 Vendedores ambulantes e trabalhadores similares   912 Engraxadores    trabalhadores similares   913 Pessoal de limpeza  lavadeiras  engomadores de roupa e trabalhadores similares   914 Porteiros de pr  dios urbanos  lavadores de vidros e ve  culos e trabalhadores similares   915 Estafetas  bagageiros  porteiros  guardas e trabalhadores similares   916 Cantoneiros de limpeza e trabalhadores similares   92 Trabalhadores n  o qualificados da agricultura e pescas   921 Trabalhadores n  o qualificados da agricultura e pescas   93 Trabalhadores n  o qualificados das minas  da constru    o civil e obras p  blicas  da  ind  stria transformadora e dos transportes   931 Trabalhadores n  o qualificados das minas e da constru    
7.     o um ano antes e o percurso profissional  constituem os  principais aspectos da informa    o que    necess  ria recolher para cada indiv  duo  entrevistado     O IE tem por objectivos     e Fornecer uma medida directa e compar  vel internacionalmente das altera    es  subanuais do emprego e desemprego     e Avaliar  ao longo do ano  o volume de determinados fen  menos do mercado de  trabalho  como emprego  desemprego  horas trabalhadas  subemprego  m  o de    obra dispon  vel  etc      e Fornecer dados estruturais anuais relacionados com o n  vel de emprego e  desemprego  particularmente taxas de desemprego regionais     e Criar uma base de dados com observa    es individuais  permitindo an  lises de  padr  es de comportamento e de fluxos de m  o de obra     2 2 PERIODICIDADE    O IE    um inqu  rito trimestral que fornece resultados trimestrais  permitindo a  produ    o de resultados intercalares referentes a quaisquer tr  s meses consecutivos   mais precisamente  13 semanas consecutivas      2 3 PER  ODO DE REFER  NCIA    As caracter  sticas observadas no inqu  rito referem se normalmente    situa    o no  decorrer de uma semana pr   definida  de segunda a domingo   denominada  semana de refer  ncia  As semanas de refer  ncia s  o repartidas uniformemente pelo  trimestre e ano     As semanas de refer  ncia come  am sempre numa segunda feira e acabam no  domingo seguinte  independentemente de poderem conter dias de meses  diferentes  ou seja  com in  cio nos   ltimos dia
8.    A mera candidatura do indiv  duo n  o qualifica para uma resposta positiva     Se  no per  odo de refer  ncia  o indiv  duo apenas efectuou a sua inscri    o     q93 2  N  o      Uma resposta positiva s      admiss  vel para os indiv  duos que iniciaram  efectivamente o processo RVCC profissional        
9.    O inqu  rito    alargado   s pessoas a viver em alojamentos colectivos que se  consideram ter alguma contribuic  o  real ou potencial  para o Mercado de Trabalho   como    o caso dos militares de carreira em quart  is  estudantes em escolas com  internato ou em lares  A informac  o relativa a estas pessoas    recolhida nos  alojamentos privados aos quais possam ser associadas  isto     que a   tenham  resid  ncia     S  o exclu  dos do   mbito deste inqu  rito todos os indiv  duos a residir noutros  alojamentos colectivos  hot  is  pensdes e similares  instituicdes de assist  ncia    asilos  orfanatos e lares de 3   idade   e institui    es religiosas      2 7 UNIDADE DE AMOSTRAGEM    A unidade de amostragem    o alojamento  por ser uma unidade estat  stica est  vel   de f  cil identifica    o e relativamente simples de actualizar        N  o    definido   per  odo curto de tempo   dada a diversidade de situa    es poss  veis  o crit  rio adoptado    o da    n  o ocupa    o  por parte do indiv  duo  de uma outra resid  ncia de forma permanente  contribuindo para o  or  amento do agregado inquirido e ou fa  a despesas a cargo do mesmo e esteja numa das seguintes situa    es   internado em estabelecimento prisional  de sa  de  de reabilita    o  etc   a estudar ou a trabalhar noutra localidade  com estadas frequentes no agregado  em viagem     10    INE DES TR         AO Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       2 8 BASE DE AMOSTRAGEM    A base de amostragem    a Amo
10.    Trabalhador tempor  rio     a pessoa que celebra com uma empresa de trabalho tempor  rio um i  contrato  de trabalho tempor  rio ou um ii  contrato de trabalho por tempo indeterminado  para ced  ncia tempor  ria     i  Contrato de trabalho tempor  rio    Contrato de trabalho a termo celebrado entre uma empresa de trabalho  tempor  rio e um trabalhador  pelo qual este se obriga a prestar  temporariamente a sua actividade profissional a utilizadores  a cuja  autoridade e direc    o fica sujeito  mantendo  todavia  o v  nculo jur  dico   laboral    empresa de trabalho tempor  rio  sendo por esta remunerado     ii  Contrato de trabalho por tempo indeterminado para ced  ncia  tempor  ria    Contrato de trabalho sem termo celebrado entre uma empresa de trabalho  tempor  rio e um trabalhador  pelo qual este se obriga a prestar  temporariamente a sua actividade profissional a utilizadores  a cuja  autoridade e direc    o fica sujeito  mantendo  todavia  o v  nculo jur  dico   laboral    empresa de trabalho tempor  rio  sendo por esta remunerado     Empresa de trabalho tempor  rio   E a pessoa singular ou colectiva cuja actividade consiste na ced  ncia tempor  ria  a utilizadores da actividade de trabalhadores que  para esse efeito  admite e  retribui     Utilizador  E a pessoa singular ou colectiva  com ou sem fins lucrativos  que ocupa sob sua    autoridade e direc    o  trabalhadores cedidos por empresas de trabalho  tempor  rio     ATEN    O    e Os indiv  duos que exercem a su
11.    correspondente ao resultado  da entrevista junto do alojamento                 DE RESPOSTA    1  Entrevista conseguida    Quando    poss  vel realizar a entrevista e se obt  m informac  o de todos os  membros de todos os agregados que a   residentes     2  Temporariamente ausente    O alojamento    ocupado como resid  ncia principal mas  ap  s uma s  rie de  dilig  ncias e insist  ncias  n  o foi poss  vel contactar nenhum residente     EXEMPLOS    e Agregado em f  rias     e Alojamento em obras ocupado como resid  ncia principal por um  agregado provisoriamente ausente por esse motivo        3  Recusa    O alojamento    ocupado como resid  ncia principal  foi contactado algu  m do  agregado apto a responder ao inqu  rito mas  apesar de uma s  rie de insist  ncias  a  entrevista foi sempre recusada     21    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       Se um dos indiv  duos do agregado se recusar a responder ou  estando ausente ou    sem condic  es para responder  ningu  m responde por ele  o resultado da entrevista  dever   ser    Recusa        8  Outra situac  o    Alojamento exclusivamente ocupado por indiv  duos incapacitados ou sem condi    es  para responder ao inqu  rito     EXEMPLOS    e Doen  a  iliteracia  desconhecimento da lingua portuguesa          A escolha desta op    o obriga a uma descri    o clara da situa    o encontrada     Quantos agregados habitam no alojamento     Numero de agregados  1 a 20    Indicar o n  mero total d
12.    q85 5   11   ou um trabalho n  o remunerado para uma pessoa de  familia ou com vista a auto abastecimento  ou nao tend Em que   rea de educa    o forma    o se insere o cursi  trabalhado tinha algum emprego ou neg  cio de que que completou     esteve ausente  Classificag  o das   reas de Educag  o e Formag  o   CNAEF 2003    Programas gerais caciones 1 C      gt  990    157    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010       Formac  o de professores formadores e  ci  ncias de educagao   Artes e humanidades   Linguas e literaturas estrangeiras  Ci  ncias sociais  com  rcio e direito  Ci  ncias da vida   Ci  ncias fisicas   Matematica e estatistica   Ci  ncias informaticas   Inform  tica na   ptica do utilizador  Engenharia  ind  strias transformadoras  e constru    o   Agricultura  silvicultura  pescas e  ci  ncias veterin  rias   Sa  de e protec    o social   Servi  os    N  o consegue classificar    Grande Grupo  Ci  ncias  Matem  tica e  Inform  tica    forma    o     FILTRO 22   idade  gt       90   Na semana de    a    estava a frequentar algum nivel de escolaridade ou    O  H         OU nas 3 semanas anteriores    curso        equival  ncia escolar   Sim  estava a frequentar    Sim  mas estava em periodo de f  rias  escolares      91   Em que nivel de escolaridade   B  sico   1   ciclo  B  sico   2  ciclo  B  sico   3   ciclo  Secund  rio  P  s secund  rio  Superior   Bacharelato  Superior   Licenciatura  Superior   P  s graduac  o    S
13.    sediada a empresa ou institui    o para a qual  trabalha     Os trabalhadores domicili  rios e os indiv  duos que trabalham para empresas  de seguran  a ou de servi  os de limpeza  seguran  as e empregados de  limpeza  devem reportar se ao estabelecimento do qual dependem e n  o ao  local onde exercem essa actividade profissional     Os trabalhadores tempor  rios de empresas de trabalho tempor  rio  ver  defini    o constante na q32A  devem considerar    n  mero de  trabalhadores da empresa    qual foram cedidos e n  o da empresa de  trabalho tempor  rio     qq31A  Na profiss  o principal  exerce fun    es ou tem  responsabilidades de supervis  o ou de coordena    o        Sim   N  o    Uma func  o de supervis  o e de coordenac  o deve ser entendida como a  responsabilidade formal de controlo da actividade de outros empregados   assegurando que as tarefas se processam correctamente  Uma pessoa com  fun    es de supervis  o ou de coordena    o tem responsabilidades na direc    o   atribuic  o e verificac  o do trabalho de outras pessoas     53    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       Em alguns casos a fun    o de supervis  o pode corresponder somente a parte das  tarefas do indiv  duo  podendo inclusivamente executar as mesmas tarefas que  controla relativamente a outros empregados     Para uma resposta positiva  basta que o indiv  duo supervisione ou coordene o  trabalho de apenas uma pessoa     ENTREVISTADOR    A resposta deve reporta
14.   823  824  825  830  831  832  833  834  835  836  837  838  839  891  892  893  894    999    Macau    Austr  lia   Papu  sia Nova Guin    Nauru   Nova Zel  ndia   Ilhas Salom  o   Tuvalu   Nova Caled  nia   Ilhas Wallis e Futuna  Kiribati   Pitcairn   Ilhas Fiji   Vanuatu   Tonga   Samoa   Ilhas Marianas do Norte  Polin  sia Francesa   Estados Federados da Micron  sia  Ilhas Marshall   Palau   Samoa Americana   Guam   Ilhas Menores Distantes dos EUA  Ilhas Cocos  Keeling    Ilhas Christmas   Ilhas Heard e McDonald  Ilhas Norfolk   Ilhas Cook   Niue   Tokelau   Ant  rctica   Ilhas Bouvet   Ge  rgia do Sul e Ilhas Sandwich  Territ  rios Franceses do Sul    Inclassific  veis    143    In    INE DES TR  qu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       CLASSIFICA    O NACIONAL DAS AREAS DE EDUCA    O E FORMA    O  CNAEF 2003    A titulo ilustrativo  s  o apresentados apenas alguns exemplos para cada uma das   reas previstas     1    Programas gerais    Programas de base  Programas de desenvolvimento pessoal    Formag  o de professores e formadores e ci  ncias da educag  o    Formac  o de formadores   Formac  o de professores   Forma    o em processos de avalia    o  did  ctica e investiga    o pedag  gica  Instrutores de condu    o   Outros programas relacionados com as ci  ncias da educa    o    Artes e humanidades    Arqueologia   Arquitectura de interiores  Artes e of  cios vidreiros  Artes florais   Artes manuais  Cinematografia  Cer  mica   Circo   Cren  as re
15.   Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q14  Na semana de     a     efectuou um trabalho remunerado por    conta pr  pria ou de outrem  mesmo que ocasional ou de apenas  1 hora        Sim   N  o    Por trabalho deve entender se qualquer trabalho efectuado  com vista a uma  remunerac  o ou proveito  na semana de refer  ncia  mesmo que tenha durado  apenas uma hora  A remunerag  o inclui pagamentos em dinheiro  produtos e ou  servicos  tenham sido ou n  o recebidos no decurso da semana em que foi  efectuado o trabalho     INCLUIR     e Considera se igualmente como tendo trabalho  a pessoa que recebeu uma  remunera    o por uma    forma    o a trabalhar     implicando a produ    o de bens  ou servi  os     Considera se igualmente como tendo trabalho  um bolseiro de investiga    o   As bolsas de investiga    o  atribu  das por entidades p  blicas ou privadas   consistem em subs  dios destinados a financiar a realiza    o  pelo pr  prio  de  actividades de natureza cient  fica  tecnol  gica e formativa     Aten    o  as bolsas de investiga    o n  o devem ser confundidas com as  bolsas de estudo ou de ac    o social  Estas   ltimas consistem numa  presta    o pecuni  ria atribu  da a um estudante  por uma entidade p  blica ou  privada  para comparticipa    o nos encargos com a frequ  ncia de um curso   As bolsas de estudo visam contribuir para custear  entre outras  as despesas  de alojamento  alimenta    o  transporte  material escolar e propina     N  O
16.   O EMPREGADOS        MBITO    Indiv  duos com 15 ou mais anos  membros do agregado  que na semana de  refer  ncia n  o t  m um trabalho     q70  J   teve algum emprego ou actividade mesmo que tenha sido  ocasional        Sim   N  o    Esta quest  o    dirigida   s pessoas sem trabalho na semana de refer  ncia e  pretende determinar a exist  ncia de experi  ncia profissional anterior     SITUAC  O ESPEC  FICA    Para os indiv  duos ausentes do trabalho que n  o foram considerados como tendo  um emprego  aus  ncia superior a 3 meses e n  o recebem nenhum pagamento da  entidade empregadora  q16 n  o   a resposta a esta quest  o e seguintes deve se  reportar a essa mesma actividade  da qual est  o ausentes        q71  Por que raz  o deixou o   ltimo emprego ou neg  cio     C  digos 1 a 13    SITUA    O ESPEC  FICA    No caso de demiss  o  o que se pretende saber    a raz  o principal que esteve na  origem dessa decis  o     Para este efeito  devem ser utilizados os c  d  5   Necessidade de cuidar de  crian  as  de pessoas incapacitadas ou de idosos    6   Outras raz  es pessoais ou  familiares    7   Doen  a ou incapacidade pessoal    8   Estudo ou forma    o    11    Servi  o militar obrigat  rio   ou 13   Outra raz  o          OP    ES DE RESPOSTA    1  Despedimento colectivo   encerramento da empresa    Considera se despedimento colectivo quando o mesmo abrange pelo menos 2 ou  5 trabalhadores  conforme se trate  respectivamente  de empresas como menos de  50 ou com 50 ou mai
17.   a     ou nas 3 semanas anteriores frequentou  algum curso  semin  rio  confer  ncia  li    es privadas ou outro tipo  de aprendizagem  actividades de aprendizagem leccionadas  n  o  inseridas no sistema de educa    o e forma    o        Sim   N  o    Abrange todas as actividades de aprendizagem  monitorizadas presencialmente ou     dist  ncia  organizadas fora do sistema educativo e formativo do Minist  rio da  Educac  o  n  o conferindo equival  ncia escolar a um n  vel ou grau de ensino   independentemente da motivac  o  profissional  pessoal ou social     Uma actividade de aprendizagem monitorizada presencialmente ou a dist  ncia  pressup  e a exist  ncia de um professor  monitor  congressista  seminarista ou outro   que sendo respons  vel pela transmiss  o dos conhecimentos  pode ou n  o estar  fisicamente presente no momento da aprendizagem     ENTREVISTADOR    Est  o exclu  das do   mbito desta quest  o todas as actividades de aprendizagem  que n  o envolvam um professor  monitor  orientador ou equivalente        102       EXEMPLOS DE ACTIVIDADES DE APRENDIZAGEM NAO FORMAL    Frequentar um curso ou semin  rio com o objectivo de melhorar compet  ncias   conhecimentos e aptid  es     Inclui cursos que atribuem certificados e cursos em que esse certificado n  o  existe     Aulas particulares  especialmente como complemento da educag  o formal     Participar num semin  rio  curso  palestra para obter aconselhamento  profissional e para iniciar uma carreira profissional  q
18.   composto por quatro d  gitos     e 1   d  gito     designa o n  mero de vezes que o alojamento ser   objecto de  inquiri    o consecutiva     e 2   d  gito     designa o trimestre      que o alojamento foi seleccionado para     amostra pela primeira vez     e 3      4   d  gitos     designa o ano em que o alojamento foi seleccionado para a  amostra pela primeira vez        2 10 PROCESSO DE RECOLHA DE INFORMA    O    A recolha de informa    o    feita atrav  s de entrevista assistida por computador   sistema CAPI     Computer Assisted Personal Interviewing      A utiliza    o de computadores port  teis na recolha da informa    o relativa ao    inqu  rito exige a cria    o de uma aplica    o cuja finalidade seja conduzir a entrevista  atrav  s da apresenta    o  no ecr   do computador  do texto das perguntas a efectuar     11    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       de acordo com um itiner  rio definido e com um determinado n  mero de regras que  garantam a coer  ncia da informag  o introduzida     A aplicac  o constru  da permite o seguinte     e registo da informa    o no momento da entrevista     e condu    o autom  tica da entrevista atrav  s dos diversos itiner  rios poss  veis de  acordo com as respostas   s perguntas feitas     e paragem e aviso do programa sempre que a resposta a uma pergunta seja  imposs  vel  isto     esteja fora dos limites impostos    resposta a essa pergunta ou  esteja incoerente com a s  resposta s  dadas a 
19.   de subsist  ncia    no campo de texto no caso dos  agricultores e pescadores que trabalhem exclusivamente para abastecimento  pr  prio ou do agregado a que pertencem        50    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q30  Indique a situa    o na profiss  o principal     C  digos 1   5    SITUA    ES ESPEC  FICAS    No que respeita a algumas situa    es marginais  a distin    o entre              e    TCP      isolado    faz se mediante a determina    o de quem definiu as condi    es de  presta    o da tarefa  quando    executada e quanto custa      e seforo pr  prio indiv  duo     considerado trabalhador por conta pr  pria como  isolado     e se for o empregador     considerado trabalhador por conta de outrem     Os aspectos legais n  o s  o considerados  ou seja  n  o interessa se passa  recibos verdes ou se desconta para a Seguran  a Social     EXEMPLO    No caso das empregadas dom  sticas  se for a empregada a definir as condi    es     considerada trabalhadora por conta pr  pria como isolada  se for a    patroa     a  empregada    considerada trabalhadora por conta de outrem        OP    ES DE RESPOSTA    1  Trabalha por conta de outrem    Considera se que uma pessoa trabalha por conta de outrem se trabalhar para um  empregador p  blico ou privado recebendo em troca uma remunera    o  seja em  honor  rios  sal  rios  emolumentos  gratifica    es  remunera    es    pe  a ou  pagamentos em natureza     INCLUIR   e estagi  rios e apren
20.   dio e de televis  o  601 Actividades de r  dio  602 Actividades de televis  o   61 Telecomunica    es  611 Actividades de telecomunica    es por fio  612 Actividades de telecomunica    es sem fio    129    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  613 Actividades de telecomunicac  es por sat  lite  619 Outras actividades de telecomunicac  es  62 Consultoria e programac  o inform  tica e actividades relacionadas  620 Consultoria e programa    o inform  tica e actividades relacionadas  63 Actividades dos servicos de informag  o  631 Actividades de processamento de dados  domicila    o de informa    o e actividades  relacionadas  portais Web  639 Outras actividades dos servicos de informac  o  K ACTIVIDADES FINANCEIRAS E DE SEGUROS  64 Actividades de servicos financeiros  excepto seguros e fundos de pens  es  641 Intermedia    o monet  ria  642 Actividades das sociedades gestoras de participa    es sociais  643 Trusts  fundos e entidades financeiras similares  649 Outras actividades de servi  os financeiros  excepto seguran  a social obrigat  ria  65 Seguros  resseguros e fundos de pens  es  excepto seguran  a social obrigat  ria  651 Seguros  652 Resseguros  653 Fundos de pens  es e regimes profissionais complementares  66 Actividades auxiliares de servi  os financeiros e dos seguros  661 Actividades auxiliares de servi  os financeiros  excepto seguros e fundos de pens  es  662 Actividades auxiliares de seguros e de fundos de pens  es  663 Ac
21.   estruturais bastante significativas face    anterior  Este facto  exige por parte dos  entrevistadores um esfor  o de adequa    o dos descritivos ao novo quadro de  actividades     Dada a diversidade de situa    es pass  veis de inviabilizarem uma correcta  classifica    o  sendo aqui imposs  vel enunci   las na sua totalidade     de todo  conveniente que o entrevistador consulte  para al  m da Classifica    o Portuguesa  das Actividades Econ  micas que faz parte deste Manual do Entrevistador  consultar  p  g  123   a tabela incorporada na aplica    o inform  tica de recolha que serve de  apoio    codifica    o  de modo a ter uma no    o do tipo de descritivo a utilizar     q28  Indique a profiss  o principal que exerce     Campo de texto    Pretende se obter uma descri    o precisa da profiss  o ou of  cio do indiv  duo  se este  tiver mais do que uma profiss  o  aqui deve ser considerada a profiss  o que exerce  na actividade principal     Interessa saber as fun    es habituais  frequentes  do indiv  duo no exerc  cio da  profiss  o  Se faz v  rias coisas  estas devem ser descritas de modo a que se possa  posteriormente codificar correctamente com o n  vel de detalhe pretendido  3 d  gitos  da CNP      49       INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       O entrevistador deve resumir a descric  o feita pelo inquirido  tentando ser o mais  preciso e espec  fico possivel     ENTREVISTADOR  N  o s  o v  lidas as seguintes descri    es de prof
22.   frequentado o 12   ano de um curso do ensino secund  rio sem o conclu  rem  a  jovens com uma qualifica    o profissional de n  vel 3  a jovens titulares de um  diploma de especializa    o tecnol  gica ou de um grau ou diploma do ensino  superior que pretendem uma requalifica    o profissional  a indiv  duos com  idade igual ou superior a 23 anos aos quais sejam reconhecidas as  capacidades e compet  ncias resultantes da experi  ncia adquirida na ingresso  neste tipo de cursos     Conferem uma qualifica    o profissional de n  vel 4 e um diploma de  especializa    o tecnol  gica mais o 12   ano para os alunos que entraram no  curso sem o n  vel secund  rio completo        Curso profissional ou curso de educa    o e forma    o    CURSOS A CONSIDERAR    Cursos profissionais    Os cursos profissionais s  o uma modalidade de forma    o inserida no ensino  secund  rio  que se caracteriza por uma forte liga    o ao mundo do trabalho   Estes cursos valorizam o desenvolvimento de compet  ncias para o exerc  cio  de uma profiss  o  em articula    o com o sector empresarial  permitindo  no  entanto  o prosseguimento de estudos para os cursos p  s secund  rios de  especializa    o tecnol  gica e para o ensino superior  A componente de  forma    o t  cnica  pr  tica e art  stica e tecnol  gica pode atingir os 50  do  tempo total curricular  S  o dirigidos aos jovens com o 9   ano de escolaridade  que procurem um ensino mais pr  tico e voltado para o mercado de trabalho   Estes cursos t
23.   m a dura    o de 3 anos  correspondentes ao 10    11   e 12    anos  Conferem uma qualifica    o profissional de n  vel 3 e tamb  m um  certificado de equival  ncia acad  mica ao 12   ano de escolaridade   Acessoriamente  organizam se estes cursos para jovens sem o 9   ano  ou  apenas com o certificado de conclus  o do 6   ano de escolaridade  conferindo  certifica    o profissional de n  vel 2 e equival  ncia ao 9   ano de escolaridade     10   ano profissionalizante    Estes cursos destinam se a jovens com idade m  nima de 15 anos que tenham  conclu  do o ensino b  sico  n  o possuindo qualifica    o profissional de conte  do  e n  vel id  nticos    que o curso confere  Os cursos de 10   ano  profissionalizante proporcionam uma qualifica    o profissional que possibilita   de forma sustentada  o ingresso no mercado de trabalho  Para al  m de  forma    o em contexto escolar  compreende uma componente de forma    o em  contexto de trabalho  Conferem um certificado de qualifica    o profissional de  n  vel 2 e equival  ncia ao 10   ano de escolaridade        89       CURSOS A CONSIDERAR  cont      90    Cursos de educac  o e formac  o  CEF     Estes cursos s  o uma modalidade de educa    o e forma    o  estruturada em  patamares sequenciais de entrada que fomentam a aquisi    o progressiva de  n  veis mais elevados de qualifica    o  Promovem o sucesso das  aprendizagens e previnem o abandono escolar e a obten    o de uma  qualifica    o profissional     S  o dirigidos a jov
24.   o  redac    o e conte  do   Jornalismo de imprensa  Jornalismo radiof  nico  Jornalismo televisivo  Jurisprud  ncia   Notariado    146    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       Psican  lise   Psicologia   Psicoterapia   Relac  es internacionais  Rela    es p  blicas  Secretariado   Sociologia   Solicitadoria   Teoria financeira    6 Ci  ncias da vida    Bacteriologia  Biologia   Bioqu  mica   Bot  nica   Ci  ncias da nutri    o  Ci  ncias do ambiente  Ecologia  Farmacologia  Gen  tica  Microbiologia  Ornitologia   Zoologia    7 Ci  ncias f  sicas    Astronomia  Ci  ncias da terra  Ci  ncias do espa  o  F  sica   Geografia f  sica  Geologia  Meteorologia  Oceanografia    ptica   Qu  mica  Sismologia    8 Matem  tica e estat  stica      lgebra   Amostragem   An  lise num  rica  Ci  ncias actuariais  Desenho de inqu  ritos  Estat  stica aplicada  Estat  stica matem  tica  Geometria   Investiga    o operacional  Matem  tica   Teoria das probabilidades    147    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010       10     11     Ci  ncias inform  ticas    Administrac  o de redes   An  lise de sistemas inform  ticos  Ci  ncias inform  ticas   Concep    o de sistemas infom  ticos  Linguagem de programag  o  Programac  o   Sistemas de explora    o    Inform  tica na   ptica do utilizador    Programas de c  lculos para publica    o assistida por computador  Programas de processamento de dados e texto   Utiliza    o da i
25.   o de animais e pescas   611 Agricultores e trabalhadores qualificados de culturas agr  colas   612 Criadores e trabalhadores qualificados do tratamento de animais   613 Agricultores e trabalhadores qualificados da policultura  criag  o e tratamento de animais   614 Trabalhadores florestais e similares   615 Trabalhadores da aquacultura e pescas   62 Agricultores e pescadores   agricultura e pesca de subsist  ncia   621 Agricultores e pescadores   agricultura e pesca de subsist  ncia   71 Operarios  art  fices e trabalhadores similares das ind  strias extractivas e da construg  o  civil   711 Mineiros  canteiros  carregadores de fogo e trabalhadores de pedreira   712 Trabalhadores da construc  o civil e obras p  blicas   713 Trabalhadores da construc  o civil e similares   acabamentos   714 Pintores  limpadores de fachadas e trabalhadores similares   72 Trabalhadores da metalurgia e da metalomec  nica e trabalhadores similares   721 Moldadores  soldadores  bate chapas  caldeireiros  montadores de estruturas met  licas e  trabalhadores similares   722 Forjadores  serralheiros mec  nicos e trabalhadores similares   723 Mec  nicos e ajustadores de m  quinas   724 Mec  nicos e ajustadores de equipamentos el  ctricos e electr  nicos   73 Mec  nicos de precis  o  oleiros e vidreiros  artes  os  trabalhadores das artes gr  ficas e  trabalhadores similares   731 Mec  nicos de precis  o em metal e materiais similares   732 Oleiros  vidreiros e trabalhadores similares   733 Artes  os 
26.   o de livros  revistas  an  ncios  documentos  publicit  rios  etc      e Design  utiliza    o combinada de linhas  formas  tecidos ou outros materiais a fim  de produzir pe  as de vestu  rio  produtos industriais  artigos e outros elementos  de decora    o de interiores     e Artesanato  t  cnicas e compet  ncias associadas a determinados of  cios manuais   tais como joalharia  cer  mica  tecelagem  escultura em madeira  etc      Artesanato        aqui entendido em oposi    o    produ    o industrial     e L  ngua e literatura materna  l  ngua materna  ensinada nessa qualidade  incluindo  a respectiva cultura e lingu  stica  mesmo que essa n  o seja a l  ngua nacional do  pa  s  Os programas destinados a ensinar aos emigrantes a sua l  ngua materna  s  o aqui inclu  dos     e Religi  o e teologia  inclui o estudo de livros sagrados  cren  as religiosas   s  mbolos  express  es  textos de diferentes religi  es e hist  ria religiosa  etc      e Filosofia e   tica    e Hist  ria e arqueologia  inclui hist  ria da literatura  hist  ria das ci  ncias e ideias   museologia     4  L  nguas e literaturas estrangeiras    Esta   rea abarca os programas cujo conte  do principal incida sobre as seguintes  forma    es     Interpreta    o   L  nguas mortas  ex  latim   L  nguas estrangeiras  Literaturas estrangeiras  Tradu    o    As l  nguas estrangeiras referem se ao estudo de uma l  ngua ensinada como uma  l  ngua estrangeira ou como uma segunda l  ngua     Assim  inclui os programas 
27.   o principal        q51B  Trabalha    noite     Defini    o do per  odo de refer  ncia     Introdu    o de crit  rios para as op    es 1     Habitualmente       2    As vezes           q51C  Trabalha ao s  bado     Definic  o do per  odo de refer  ncia     Introdu    o de crit  rios para as op    es 1     Habitualmente       2    As vezes              q51D  Trabalha ao domingo        Definic  o do per  odo de refer  ncia     Introdugao de crit  rios para as opg  es 1     Habitualmente    e 2    As vezes              INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010          q52  Exerce a sua actividade em casa ou na  empresa     Definig  o do per  odo de refer  ncia     Reforco das notas explicativas associadas   s  opc  es 1  S   em casa     2    A maior parte do  tempo em casa     4    S   na empresa    e 5    Nao  tem local fixo          q70  Ja teve algum emprego ou actividade  mesmo que tenha sido ocasional     Introdug  o de crit  rios relativos aos individuos  ausentes do trabalho  aus  ncia de longa  durac  o         q71  Por que raz  o deixou o   ltimo emprego  ou neg  cio     Reforco de notas explicativas associadas     opc  o 9    Reforma antecipada           q76  Em que data abandonou esse  emprego     Introdug  o de crit  rios relativos aos individuos  ausentes do trabalho  aus  ncia de longa  durac  o         q85  Qual o nivel de escolaridade mais  elevado que completou     Reforco de notas explicativas referentes ao  Sistema de Reconhe
28.  0 a 90    Por horas extraordin  rias entende se todas as horas efectuadas para al  m da  durac  o normal de trabalho     As horas extraordin  rias remuneradas s  o as horas realizadas para al  m da  durac  o normal de trabalho  sendo remuneradas a taxas majoradas em relac  o   s  horas normais     As horas extraordin  rias  ainda que remuneradas  que podem ser usadas pelo  indiv  duo para reduzir o per  odo normal de trabalho ou convertidas em dias de folga  n  o devem ser contabilizadas     No caso de o indiv  duo n  o ter trabalho na semana de refer  ncia por estar ausente  do seu trabalho  deve sempre registar zero horas     q50A  Quantas horas extraordin  rias n  o remuneradas fez na semana     o  e TE       N  mero de horas  O a 90  Considerar apenas as horas extraordin  rias n  o pagas     No caso de o indiv  duo n  o ter trabalho na semana de refer  ncia por estar ausente  do seu trabalho  deve sempre registar zero horas     Existem algumas situa    es em que a exist  ncia ou n  o de horas extraordin  rias n  o  remuneradas dever   ser deixada ao crit  rio do pr  prio indiv  duo  Por exemplo  caso  o indiv  duo tenha ocupado algum do seu tempo  fora das horas habituais de  trabalho  a pesquisar  ler artigos que contribuam para o desenvolvimento do seu  trabalho e se considerar que fez trabalho extraordin  rio  essas horas devem ser  contabilizadas     EXCLUIR     e As horas suplementares que podem ser posteriormente utilizadas para reduzir  a carga hor  ria do per  od
29.  1 a 3    ENTREVISTADOR    O per  odo de refer  ncia desta quest  o abrange a semana de refer  ncia e as 3  semanas anteriores        68    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       O indiv  duo que  frequentemente ou ocasionalmente  trabalhe ao s  bado  seja no  seu local de trabalho  seja em casa  s   deve responder afirmativamente se essa  situa    o se dever a uma exig  ncia ou acordo com o empregador  se se dever  apenas a uma iniciativa do pr  prio trabalhador  a resposta deve ser    Nunca        OP    ES DE RESPOSTA    1  Habitualmente    Se o indiv  duo trabalhou pelo menos 2 s  bados nas   ltimas 4 semanas  semana de  refer  ncia   3 semanas anteriores      2    s vezes    Se o indiv  duo trabalhou 1 s  bado  pelo menos 1 hora  nas   ltimas 4 semanas   semana de refer  ncia   3 semanas anteriores      q51D  Trabalha ao domingo     C  digos 1 a 3    ENTREVISTADOR    O per  odo de refer  ncia desta quest  o abrange a semana de refer  ncia e as 3  semanas anteriores        O indiv  duo que  frequentemente ou ocasionalmente  trabalhe ao domingo  seja no  seu local de trabalho  seja em casa  s   deve responder afirmativamente se essa  situa    o se dever a uma exig  ncia ou acordo com o empregador  se se dever  apenas a uma iniciativa do pr  prio trabalhador  deve responder    Nunca        OP    ES DE RESPOSTA    1  Habitualmente   Se o indiv  duo trabalhou pelo menos 2 domingos nas   ltimas 4 semanas  semana  de refer  ncia   3 semanas a
30.  1 hora      128  Indique a profiss  o principal que exercia h   um ano a    Se q128A   sim  q128 preenchida     122  H   um ano atr  s efectuava um trabalho n  o remunerado automaticamente com c  d  da q28    para uma pessoa de fam  lia ou com vista a auto  CNP 94  3 digitos      abastecimento   129  Indique a situa    o na profiss  o principal      um ano      Trabalha por conta de outrem                       1    Trabalha por conta pr  pria como isolad       2     131       gt  ses   Trabalha para uma pessoa de fam  lia   sem receber remunera    o                            4     131   Outra situa    o      5     4131    130          que tipo de contrato trabalhava h   um        atr  s    Contrato de trabalho sem termo                    1   Contrato de trabalho comtermo  a praz      2   Contrato de prestac  o de servicos    recibos verdes ou semelhante     3   Trabalho sazonal sem contrato escrito       4   Situa    es de trabalho pontuais ou   ocasionais  biscates     Trabalha por conta pr  pria como   123  N  o obstante n  o ter feito nenhum trabalho remunerado empregador      ou n  o remunerado  tinha algum emprego ou neg  cio       de que esteve ausente nessa data     atr  s ou nas 3 semanas anteriores a essa data   mesmo que fosse a tempo parcial  ocasional ou para    se estabelecer por conta pr  pria        160    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010       FILTRO 35   idade     131  Tinha alguma reforma ou pens  o      133  Em 
31.  2 semanas seguintes        Sim   N  o    Esta quest  o refere se    situa    o h   tr  s meses atr  s e pretende avaliar a  disponibilidade do indiv  duo para come  ar a trabalhar na semana referida ou nas  duas semanas seguintes     81    n    Inquerito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       EDUCA    O E FORMA    O    Este subgrupo encontra se dividido em duas   reas de aprendizagem distintas   aprendizagem formal e aprendizagem n  o formal     As quest  es 85    92 abrangem todas as actividades de aprendizagem no   mbito do  sistema de educa    o e forma    o do Minist  rio da Educa    o e dos sistemas de  forma    o que atribuem certifica    o reconhecida pelo Minist  rio da Educa    o e com  equival  ncia aos graus do sistema educativo     As quest  es 93 a 95 dizem respeito   s actividades de aprendizagem n  o formal   como sejam a participa    o em cursos  ac    es de forma    o profissional na empresa   semin  rios  confer  ncias  cursos por correspond  ncia  etc  que n  o conferem  equival  ncia a n  veis de ensino no   mbito do sistema de educa    o e forma    o     APRENDIZAGEM FORMAL  no   mbito do sistema de educa    o e forma    o      MBITO    Indiv  duos com 5 ou mais anos membros do agregado    CONCEITOS  APRENDIZAGEM FORMAL    Por aprendizagem formal entende se a educa    o e forma    o ministrada num  sistema de escolas  col  gios  universidades e outras institui    es de educa    o e  ensino  em que a aprendizagem    organizada  avaliada e ce
32.  CONCEITO DE DOEN  A PROFISSIONAL    Por doen  a profissional entende se a doen  a contra  da na sequ  ncia de uma    exposi    o  durante um per  odo de tempo  a factores de risco derivados da  actividade profissional        63       8  Licenca de maternidade paternidade    Aplica se apenas as pessoas em situa    o legal de licen  a de maternidade ou de  paternidade  Devem ser consideradas  igualmente  as licencas por adopc  o  As  restantes situa    es de licen  as ou baixas tiradas por ocasi  o do nascimento de uma  crian  a ou para assist  ncia a filho ou adoptado  com excep    o da licen  a parental   s  o classificadas na op    o15  Raz  es pessoais ou familiares     DESCRI    O DAS LICEN  AS ABRANGIDAS    Licen  a de maternidade    Concedida a trabalhadoras gr  vidas  Corresponde a 120 dias consecutivos  90  dos quais necessariamente a seguir ao parto  podendo os restantes ser gozados   total ou parcialmente  antes ou depois do parto  As trabalhadoras podem optar  por 150 dias seguidos  sendo o acr  scimo  30 dias  gozados depois do parto     Licen  a de paternidade    Concedida aos pais trabalhadores nos seguintes casos  incapacidade f  sica ou  ps  quica da m  e e enquanto esta se mantiver  morte da m  e  decis  o conjunta  dos pais  por per  odo de dura    o igual   quele que a m  e ainda teria direito     Licen  a por adop    o   Concedida ao candidato a adoptante de uma crian  a com idade inferior a quinze  anos  tendo direito a 100 dias consecutivos de licen  a p
33.  Feminino          Casado ou junto  Vi  vo      O pr  prio representante       C  njuge ou companheiro  Filho ou enteado  Irm  o       Neto a    Nora ou genro   Cunhado a      Pai ou           Padrasto ou madrasta  Av   ou av     Sogro a    Outro parente    Outro n  o parente       152    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010       FILTRO 2   dimens  o do agregado  gt  1              de ordem do c  njuge ou companheiro     0 20         8   N    de ordem do pai ou padrasto           9   N    de ordem da        ou madrasta     FILTRO 3  Todos os individuos membros do agregado      16   Nao obstante        ter feito nenhum trabalho remuner    ou nao remunerado  tem algum emprego ou negocio  que esteve ausente na semana de    a        AA    Procurou activamente emprego trabalho na semana    de          ou nas 3 semanas anteriores  mesmo que  fosse a tempo parcial  ocasional ou para se estabele    por conta pr  pria     suplementar  caso j   tenha algum    Sim         10   Qual a sua nacionalidade     c  d  pa  s   tabela de pa  ses      11   Sempre residiu em Portugal       12a Prev   que a duragao da resid  ncia em Portugal seja por    um per  odo igual ou superior a 1 ano     A                 RE EUER 1  DADO so 2  N  o sabe 3        tak       CONDI    O PERANTE O TRABAL     FILTRO 4     idade  gt    15                14   Na semana de     a    efectuou um trabalho remunerado  por conta propria ou de outrem  mesmo que tenha sido    ocasional ou de apenas 
34.  INCLUIR     e Os aprendizes ou estagi  rios n  o remunerados  ainda que produzam bens ou  servi  os  como por exemplo  est  gios de fim de curso em escrit  rios de  advocacia  em hospitais  empresas     Programas ocupacionais promovidos pelo IEFP e destinados aos  desempregados registados nos Centros de Emprego  Os programas  ocupacionais consistem em ocupa    es tempor  rias  socialmente   teis  de  pessoas desempregadas  enquanto n  o lhes surgirem alternativas de trabalho  ou de forma    o profissional  permitindo entretanto aumentar as possibilidades  de reinser    o no mercado de trabalho     e Trabalho volunt  rio        As pessoas independentes com um neg  cio  uma explora    o agr  cola ou um  gabinete profissional consideram se igualmente como tendo trabalhado se lhes  forem aplic  veis os crit  rios seguintes     a  a pessoa trabalha no seu pr  prio neg  cio  gabinete profissional ou explora    o  agr  cola  com o objectivo de ter um ganho ou benef  cio  mesmo que n  o o atinja     b  a pessoa dedica tempo ao desenvolvimento de um neg  cio  de um gabinete  profissional ou de uma explora    o agr  cola  mesmo que n  o efectue qualquer  venda  n  o preste qualquer servi  o ou n  o produza nada concretamente  ex    uma explora    o agr  cola em que se efectuem trabalhos de manuten    o ou    36    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       conservac  o  um arquitecto que passa o seu tempo a atender clientes no  escrit  rio  o pescador 
35.  a situac  o real do indiv  duo  independentemente da situac  o legal  Isto     no  caso do estado civil do indiv  duo n  o coincidir com a sua situa    o    de facto     deve  sempre indicar esta   ltima     EXEMPLOS    e Um indiv  duo que se encontre solteiro  vi  vo ou legalmente divorciado   mas que viva maritalmente com um outro indiv  duo     classificado como     Casado ou junto     c  d  2      Um indiv  duo ainda que n  o se encontre legalmente divorciado  mas  esteja separado do c  njuge     classificado como    Divorciado ou  separado     c  d  4      q6  Relac  o com o representante do agregado     C  digos 1 a 13       A cada agregado tem de corresponder um  e apenas um  representante     Para cada indiv  duo deve ser assinalado o c  digo correspondente    relac  o de  parentesco que tem com o indiv  duo registado como representante do agregado a  que pertence     CONCEITO DE REPRESENTANTE DO AGREGADO    Elemento do agregado que seja considerado como tal pelos restantes membros   devendo ser sempre residente no alojamento        30    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       ENTREVISTADOR    Se o indiv  duo considerado como representante na entrevista anterior sa  u do    agregado ou faleceu  dever   ser assinalado um outro representante e as rela    es  de parentesco dos restantes indiv  duos dever  o ser actualizadas face ao novo  representante        q7       de ordem do c  njuge     N  mero de ordem  0 a 20    C  digo 0     
36.  acordo com o referido no Manual do Entrevistador  a aprendizagem formal  diz respeito a todas as actividades de aprendizagem no   mbito do sistema de  educa    o e forma    o do Minist  rio da Educa    o e dos sistemas de forma    o    que atribuem certifica    o reconhecida pelo Minist  rio da Educa    o e com  equival  ncia aos graus do sistema educativo     Deste modo  todos os processos no   mbito do sistema RVCC que n  o  confiram um n  vel de escolaridade n  o t  m cabimento neste conjunto de  quest  es  Essas situa    es s  o abrangidas pelas quest  es relativas        Aprendizagem n  o formal     q93 a q95         q85  Qual o n  vel de escolaridade mais elevado que completou     C  digos 1 a 11  Para o indiv  duo que obteve  atrav  s do sistema RVCC  uma certifica    o  equivalente  para todos os efeitos legais  aos diplomas do 1    2   e 3   ciclos do  ensino b  sico ou do ensino secund  rio  registar o n  vel de escolaridade a que ficou  habilitado     q86  Em que ano terminou o n  vel indicado     Ano  aaaa     Registar o ano de emiss  o da certificac  o final     q87  O curso que completou era orientado para o prosseguimento de    estudos ou para a inser    o na vida profissional        C  digos 1 a 5  e Se RVCC escolar  q87 1  curso de car  cter geral ou cient  fico  human  stico      e Se RVCC escolar e RVCC profissional em simult  neo  q87 3  curso profissional  ou curso de educac  o e formac  o      Inqu  rito ao Emprego INE DES TR Adenda ao Manual 2008   201
37.  cer  micos para a constru    o  234 Fabrica    o de outros produtos de porcelana e cer  micos n  o refract  rios  235 Fabrica    o de cimento  cal e gesso  236 Fabrica    o de produtos de bet  o  gesso e cimento  237 Serragem  corte e acabamento de rochas ornamentais e de outras pedras de construc  o  239 Fabricac  o de produtos abrasivos e de outros produtos minerais n  o met  licos    125    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  24 Ind  strias metal  rgicas de base  241 Siderurgia e fabricac  o de ferro ligas  242 Fabrica    o de tubos  condutas  perfis ocos e respectivos acess  rios  de a  o  243 Outras actividades da primeira transforma    o do a  o  244 Obten    o e primeira transforma    o de metais preciosos e de outros metais n  o ferrosos  245 Fundi    o de metais ferrosos e n  o ferrosos  25 Fabrica    o de produtos met  licos  excepto m  quinas e equipamentos  251 Fabrica    o de elementos de constru    o em metal  252 Fabrica    o de reservat  rios  recipientes  caldeiras e radiadores met  licos para aquecimento  central  253 Fabrica    o de geradores de vapor  excepto caldeiras para aquecimento central   254 Fabrica    o de armas e muni    es  255 Fabrica    o de produtos forjados  estampados e laminados  metalurgia de p  s  256 Tratamento e revestimento de metais  actividades de mec  nica geral  257 Fabricac  o de cutelaria  ferramentas e ferragens  259 Fabricac  o de outros produtos met  licos  26 Fabrica    o de equipamen
38.  cultural e profissional      Habilita    es obtidas atrav  s do Sistema de Reconhecimento   Valida    o e Certifica    o de Compet  ncias  RVCC        2  Curso tecnol  gico    CURSOS A CONSIDERAR    e Cursos tecnol  gicos    Cursos do ensino secund  rio com a dura    o de 3 anos lectivos  10   11   e 12    anos      Destinam se a jovens que desejam ingressar no mundo do trabalho ap  s o 12    ano de escolaridade  tendo  no entanto  a possibilidade de ingresso em cursos  p  s secund  rios de especializa    o tecnl  gica e no ensino superior     Organizam se em agrupamentos de disciplinas dominantes  Cient  fica e Natural   Artes  Econ  mica e Social e Humanidades  Compreendem a possibilidade de  desenvolvimento de especifica    es terminais     semin  rios  est  gios     Conferem um diploma de qualifica    o profissional de n  vel 3 e um diploma de  estudos secund  rios     e Cursos tecnol  gicos do ensino recorrente secund  rio       88          CURSOS A CONSIDERAR  cont      3     Cursos de especializac  o tecnol  gica    T  m como objectivos aprofundar conhecimentos cient  ficos e tecnl  gicos numa  determinada   rea de formac  o  desenvolver ou reforcar compet  ncias para o  exercicio profissional ou efectuar uma requalificag  o profissional  permitindo   no entanto  o prosseguimento de estudos para o ensino superior     S  o dirigidos  a jovens que j   conclu  ram o 12   ano  a jovens que tenham  obtido aprova    o em todas as disciplinas do 10   e 11   anos e que tenham
39.  desemprego  tenham  capacidade e disponibilidade para o trabalho  estejam em situa    o de desemprego  involunt  rio  estejam inscritos nos centros de emprego  contribuam sobre sal  rios  reais  O per  odo de concess  o    estabelecido em fun    o da idade    data do  requerimento     4  Subs  dio social de desemprego    Presta    o pecuni  ria concedida aos trabalhadores que na situa    o de desemprego  involunt  rio tenham capacidade e disponibilidade para o trabalho  estejam inscritos  nos centros de emprego e reunam ainda as seguintes condi    es  tenham esgotado  os prazos de concess  o do subs  dio de desemprego ou tenham sido  trabalhadores por conta de outrem durante  pelo menos  180 dias  com o  correspondente registo de remunera    es num per  odo de 12 meses imediatamente    43    INE DES TR       anterior    data do desemprego  desde que o agregado familiar dos benefici  rios n  o  disponha de rendimentos mensais per capita superiores a 80  do valor da  remunerac  o m  nima estabelecida por lei para o sector em que desenvolvia a sua  actividade  O per  odo de concess  o  excepto para algumas situacdes espec  ficas      igual ao estabelecido para o subs  dio de desemprego e  quando    atribu  do  sequencialmente a este  tem uma durac  o correspondente a metade dos per  odos  considerados no subsidio de desemprego     5  Outros subs  dios  relacionados com o desemprego     Neste item sao considerados os subsidios relacionados com o desemprego  para  al  m do subs  
40.  e diagn  stico dos  problemas t  cnicos das liga    es el  ctricas e de outros equipamentos el  ctricos  nas habita    es e nas empresas comerciais e industriais  a montagem e  manuten    o de redes de distribui    o el  ctrica a  reas e subterr  neas est  o  inclu  das nesta   rea  os programas de forma    o em energia dizem respeito       96    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       produ    o de energia  bem como    instala    o e manuten    o de redes de  distribui    o     Electr  nica e automa    o  planifica    o  concep    o  desenvolvimento  manuten    o  e controlo de equipamentos  maquinaria e sistemas electr  nicos  incluindo a  concep    o de computadores e de equipamentos de comunica    o     Tecnologia dos processos qu  micos  planifica    o  concep    o e desenvolvimento  de produtos e processos relativos   s modifica    es f  sicas e qu  micas  incluindo a  implanta    o de f  bricas qu  micas e de sistemas de controlo     Constru    o e repara    o de ve  culos a motor  concep    o  desenvolvimento   fabrico  manuten    o e diagn  stico dos problemas t  cnicos dos ve  culos a motor   das m  quinas de terraplanagem e das m  quinas agr  colas  assim como    sua  repara    o e manuten    o  geralmente  a forma    o incide tanto sobre as estruturas  met  licas como sobre os motores     Ind  strias alimentares  tratamento e acondicionamento dos produtos alimentares  e bebidas  equipamentos e processos utilizados na sua prod
41.  ensino Secundario  12   ano     via profissionalizante Secundario  Ensino secundario recorrente Secundario  1    2      3   anos do ensino filos  fico Secundario          Magist  rio primario       Bacharelato       85       INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       ENTREVISTADOR    Com a implementa    o do Tratado de Bolonha  para al  m das regras actualmente  existentes referentes aos n  veis do ensino superior  dever  o ser  igualmente   consideradas as novas normas determinadas pelo referido tratado     TRATADO DE BOLONHA    O Tratado de Bolonha    um tratado europeu que visa a uniformiza    o gradual   durante o per  odo de 2005 at   2010  do ensino universit  rio e polit  cnico dos  pa  ses pertencentes    Uni  o Europeia     Para al  m dos conte  dos program  ticos  os graus acad  micos ser  o tamb  m  objecto de uniformiza    o  com a extin    o do grau de bacharelato  Assim  os  graus acad  micos ser  o os seguintes     e Licenciatura  e Mestrado    e Doutoramento       OP    ES DE RESPOSTA    2  B  sico   1   ciclo    Ensino de quatro anos globalizante  da responsabilidade de um professor   nico que  pode ser coadjuvado em   reas especializadas     3  B  sico   2   ciclo    Ensino de dois anos que se organiza por   reas interdisciplinares de forma    o b  sica  e que se desenvolve  predominantemente  em regime de um professor por   rea     4  B  sico   3   ciclo    Ensino com a dura    o de tr  s anos que se organiza segundo um pla
42.  f  culas e de produtos  afins  107 Fabrica    o de produtos de padaria e outros produtos    base de farinha  108 Fabrica    o de outros produtos alimentares  109 Fabrica    o de alimentos para animais  11 Ind  stria das bebidas  110 Ind  stria das bebidas  12 Ind  stria do tabaco  120 Ind  stria do tabaco  13 Fabrica    o de t  xteis  131 Prepara    o e fia    o de fibras t  xteis  132 Tecelagem de t  xteis  133 Acabamento de t  xteis  139 Fabrica    o de outros t  xteis    124    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  14 Ind  stria do vestu  rio  141 Confecc  o de artigos de vestu  rio  excepto artigos de peles com p  lo  142 Fabricac  o de artigos de pele com p  lo  143 Fabricac  o de artigos de malha  15 Ind  stria do couro e dos produtos em couro  151 Curtimenta e acabamento de peles sem p  lo e com p  lo  fabricac  o de artigos de viagem e  de uso pessoal  de marroquinaria  de correeiro e de seleiro  152 Ind  stria do calgado  16 Ind  strias da madeira e da cortiga e suas obras  excepto mobili  rio  fabricag  o de  obras de cestaria e espartaria  161 Serrac  o  aplainamento e impregnag  o da madeira  162 Fabricac  o de artigos de madeira  de cortiga  de espartaria e de cestaria  excepto mobili  rio  17 Fabricag  o de pasta  de papel e cart  o e seus artigos  171 Fabricac  o de pasta  de papel e cart  o  excepto canelado   172 Fabricac  o de papel e de cart  o canelados e artigos de papel e de cart  o  18 Impress  o e reproduc  o de s
43.  idosas e com defici  ncia  sem alojamento  889 Outras actividades de apoio social sem alojamento  R ACTIVIDADES ART  STICAS  DE ESPECT  CULOS  DESPORTIVAS E RECREATIVAS  90 Actividades de teatro  de m  sica  de danca e outras actividades art  sticas e liter  rias  900 Actividades de teatro  de m  sica  de danga e outras actividades art  sticas e liter  rias  91 Actividades das bibliotecas  arquivos  museus e outras actividades culturais  910 Actividades das bibliotecas  arquivos  museus e outras actividades culturais  92 Lotarias e outros jogos de aposta  920 Lotarias e outros jogos de aposta  93 Actividades desportivas  de divers  o e recreativas  931 Actividades desportivas  932 Actividades de divers  o e recreativas    132    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  S OUTRAS ACTIVIDADES DE SERVI  OS  94 Actividades de organiza    es associativas  941 Actividades de organiza    es econ  micas  patronais e profissionais  942 Actividades de organiza    es sindicais  949 Outras actividades de organiza    es associativas  95 Repara    o de computadores e de bens de uso pessoal e dom  stico  951 Repara    o de computadores e de equipamento de comunica    o  952 Repara    o de bens de uso pessoal e dom  stico  96 Outras actividades de servi  os pessoais  960 Outras actividades de servi  os pessoais  T ACTIVIDADES DAS FAM  LIAS COMO EMPREGADORES DE PESSOAL DOM  STICO E  ACTIVIDADES DE PRODU  AO DAS FAMILIAS PARA USO PROPRIO  97 Actividades das f
44.  o desempenho de profiss  es qualificadas  por forma  a favorecer a entrada na vida activa     S  o dirigidos a indiv  duos com idades compreendidas entre os 15 e os 25  anos e com uma habilita    o escolar entre o 1   ciclo do ensino b  sico e o 12    ano de escolaridade  bem como a indiv  duos com o 12   ano de escolaridade  que pretendam um ingresso qualificado no mercado de trabalho e tamb  m a  candidatos a um 1   emprego     A certifica    o profissional e escolar est   directamente dependente das  condi    es de acesso     Este tipo de cursos confere qualifica    es profissionais de n  veis 1  2      4    graus de equival  ncia ao 2    3   ciclos do ensino b  sico e 12   ano        INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       4  Curso de ensino art  stico especializado  CURSOS A CONSIDERAR    e Cursos do ensino art  stico especializado do ensino b  sico    Ensino art  stico especializado com formag  o comum   s outras modalidade de  ensino ao n  vel do ensino b  sico  conferindo portanto equival  ncia a este   para efeitos de prosseguimento de estudos     Cursos do ensino art  stico especializado do ensino secund  rio    Cursos do ensino secund  rio com a durac  o de 3 anos lectivos  10    11   e  12   anos de escolaridade   que proporciona uma forma    o especializada   dirigida a individuos que revelem potencialidades para ingresso e progress  o  numa via de estudos art  sticos  Conferem um diploma de conclus  o do  ensino secund  rio e
45.  o encontrou a tempo completo  Outra raz  o    Quantas horas trabalhou efectivamente na semana  de    a          46   Quantas horas trabalha habitualmente por semana     c  d  99  n  o sabe    FILTRO 8   q45  lt  q46     Por que raz  o trabalhou menos horas ou        trabalhou  na semana de refer  ncia     Reduc  o ou falta de trabalho por motivos  t  cnicos ou econ  micos da empresa  Est   numa situac  o de suspens  o  tempor  ria do contrato   Conflito de trabalho   Ensino ou formag  o   Acidente de trabalho ou doen  a  profissional   Doen  a  acidente  incapacidade  tempor  ria n  o imput  vel    actividade  profissional   Licen  a de maternidade paternidade  Licen  a parental   F  rias anuais   Feriados   Acumula    o compensa    o de horas   hor  rio flex  vel     Hor  rio vari  vel    Cont    Actividade irregular   Raz  es pessoais ou familiares  Come  o de emprego na semana de  refer  ncia   Cessa    o de emprego na semana de  refer  ncia                 0 een    FILTRO 9   q45  gt  q46     habitualmente    Hor  rio vari  vel ou flex  vel     Horas extraordin  rias      Actividade irregular        Outra raz  o                        FILTRO 10   930   1       50   Quantas horas extraordin  rias remuneradas fez na  semana de    a          50A   Quantas horas extraordin  rias n  o remuneradas fez  nasemana de    a         51A  Trabalha em regime de turnos   O trabalho est   organizado em turnos  mas  tenho um turno fixo  O trabalho est   organizado em turnos e  rodo habit
46.  os indiv  duos que  apesar de exercerem uma actividade que  est   organizada por turnos  fazem sempre o mesmo turno  ainda que   eventualmente  fa  am um turno diferente  por exemplo  por troca com um colega     NOTA    Um trabalhador que efectue sempre o turno da noite deve responder  positivamente    q51B  Trabalha    noite    sim         2  O trabalho est   organizado em turnos e rodo habitualmente entre eles    S  o aqui classificados os indiv  duos que habitualmente efectuam dois ou mais  turnos diferentes  existe rotatividade pelos diferentes per  odos de trabalho      3  N  o  o trabalho n  o est   organizado em turnos    S  o aqui classificados os indiv  duos cujo trabalho que realizam n  o    desenvolvido  por turnos e tamb  m aqueles que  esporadicamente e por necessidades laborais   tenham de efectuar turnos     ENTREVISTADOR    As quest  es 51B  51C e 51D devem ser entendidas de forma restrita  tendo    por base os acordos formais estabelecidos com o empregador  isto      pressup  e que esteja acordado que o trabalho  ou parte dele  ser   realizado       noite   ou   ao s  bado   ou   ao domingo          67    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       ENTREVISTADOR    q51B  Trabalha a noite   C  digos 1 a 3    O per  odo de refer  ncia desta quest  o abrange a semana de refer  ncia e as 3  semanas anteriores        Trabalho    noite pode ser definido como o trabalho efectuado durante as horas  habituais de sono  implicando assim 
47.  ou  q16   1     156    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       Por que raz  o deixou o   ltimo emprego ou neg  cio  Procurou activamente emprego trabalho na semana      Despedimento colectivo encerramento          OU nas 3 semanas anteriores mesmo que foss                 da empresa                                                                        atempo parcial  ocasional ou para se estabelecer          conta pr  pria   N  O            ee ee 12 985      80   Se tivesse encontrado um emprego na semana de      poderia ter come  ado a trabalhar imediatamente ou      Despedimento individual   Rescis  o por m  tuo acordo   Trabalho de dura    o limitada                             Necessidade de cuidar de crian  as  de    pessoas incapacitadas    de idosos             Outras raz  es pessoais ou familiares         Doen  a ou incapacidade pessoal                menos dentro das 2 semanas seguintes   N  O screen lapa rn JH     Aprendizagem formal    FILTRO 19      Estudo ou forma    o   Reforma antecipada   Reforma por velhice   Servi  o militar obrigat  rio                              Fim de um neg  cio pessoal            Outra raz  o          Indique a actividade principal da empresa ou organismo    idade  gt    5   do   ltimo emprego          85   Qual o n  vel de escolaridade mais elevado que  CAE rev  3  3 d  gitos  com pletou             Indique a profiss  o principal que exercia no   ltimo NENHUM              emprego  B  sico   1   c
48.  tempo parcial     C  digos 1 a 6    Se existir mais do que uma raz  o  registar a primeira que aparece listada nas  op    es previstas  Se a actual raz  o for diferente da de quando iniciou o trabalho a  tempo parcial  deve ser considerada a raz  o pela qual trabalha actualmente a tempo  parcial     OP    ES DE RESPOSTA    3  Necessidade de cuidar de crian  as  de pessoas incapacitadas ou de idosos    Considerar todas as situa    es que impliquem cuidados a crian  as e a familiares   amigos ou vizinhos que  por motivo de doen  a  defici  ncia  idade avan  ada ou outro  impedimento  necessitam tempor  ria ou permanentemente de assist  ncia  Essas  pessoas podem ou n  o pertencer ao agregado     N  o considerar os cuidados prestados no   mbito profissional ou decorrentes de  trabalho em regime de voluntariado     EXEMPLOS    de cuidados prestados a crian  as   e cuidados higi  nicos  confec    o de refei    es  vigil  ncia   e ajudar nos trabalhos de casa  brincar  jogar  ler     de cuidados prestados a pessoas dependentes   e cuidados higi  nicos  ajudar a vestir  a andar   e confec    o de refei    es  tratamento das roupas  limpeza da casa     e ajudar na economia dom  stica ou em assuntos financeiros     e servir de acompanhante em passeios  idas a consultas m  dicas     q42  Est   inscrito na Seguran  a Social        Sim   N  o    Para uma resposta afirmativa basta que o indiv  duo esteja inscrito por exercer  actualmente uma actividade  seja ela a principal ou n  o  Insc
49.  temporariamente     Legalmente um contrato a prazo pode ser     54    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       e    termo certo  quando no contrato conste expressamente    estipula    o do  prazo de dura    o do contrato ea indica    o do seu termo      e a termo incerto  quando o contrato de trabalho dure por todo o tempo necess  rio  a substitui    o do trabalhador ausente ou    conclus  o da actividade  tarefa ou  obra cuja execu    o justifica a sua celebra    o      ENTREVISTADOR    e Incluir os contratos de trabalho sazonal  trabalho exercido em determinadas    pocas do ano e sempre no mesmo per  odo ao longo dos anos   desde que    sob forma escrita     Incluir os indiv  duos com contrato de trabalho tempor  rio com uma empresa de  trabalho tempor  rio  ver defini    es na q32A        3  Contrato de presta    o de servi  os  recibos verdes ou semelhantes     Est    geralmente  relacionado com os trabalhadores independentes que se  encontram registados junto das autoridades fiscais enquanto unidade econ  mica  distinta e tribut  vel  cuja forma n  o obriga a empresa aos encargos sociais  correspondentes e ou cuja rela    o contratual n  o est   regulada pela legisla    o  geral do trabalho aplic  vel aos trabalhadores por conta de outrem     4  Trabalho sazonal sem contrato escrito    Refere se ao trabalho exercido em determinadas   pocas do ano e sempre no  mesmo per  odo ao longo dos anos     Nesta op    o de resposta  s  o apenas c
50.  tica e    utiliza    o de equipamento de escrit  rio  os programas espec  ficos  de secretariado est  o inclu  dos nesta   rea se se destinarem a formar pessoal  administrativo e n  o assistentes especializados     Enquadramento na organiza    o empresa  estudo da estrutura e das fun    es  atribu  das na organiza    o     Direito  princ  pios e procedimentos legais de regula    o da ordem social  incluindo  a pr  tica de profiss  es jur  dicas     Ci  ncias da vida    Abrange todos os programas cujo conte  do principal se enquadre nas seguintes    reas     Biologia e bioqu  mica  estudo da estrutura  fun    o  reprodu    o  desenvolvimento   evolu    o e comportamento de todos os organismos vivos  esta   rea compreende  o estudo da biologia e de ci  ncias afins  bem como o estudo da qu  mica dos  organismos vivos     95    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       e Ci  ncias do ambiente  estudo dos organismos vivos na sua relac  o entre si e com  o ambiente f  sico que os rodeia     7  Ci  ncias f  sicas    Abrange todos os programas cujo conte  do principal se enquadre nas seguintes    reas     e F  sica  estudo das propriedades e interacg  es entre a mat  ria e a energia     e Qu  mica  estudo das subst  ncias e dos seus elementos  bem como das suas  reacc  es quando combinados     e Ci  ncias da terra  estudo da composic  o e estrutura da terra incluindo a  hidrosfera e a atmosfera     8  Matem  tica e estat  stica    Abrange todos os p
51.  tido a cargo do mesmo  Caso tenha havido uma  interrup    o temporal entre os contratos  o ano que se pretende nesta quest  o    o  de in  cio do actual per  odo de trabalho     Nas situac  o em que os indiv  duos tinham mais do que uma actividade e a actual  passou de secund  ria para principal  considerar apenas o ano em que se verificou  essa alterac  o     A resposta a esta quest  o est   intimamente ligada com o que se deve entender por  mudanca de emprego          MUDANGA DE EMPREGO QUANDO     e muda de empregador     e muda de situac  o na profiss  o  por ex   de trabalhador por conta de outrem  para trabalhador por conta pr  pria      in  cio de um novo contrato  sob a al  ada do mesmo empregador  ap  s  interrup    o temporal     N  O H   MUDAN  A DE EMPREGO QUANDO    sob a al  ada do mesmo empregador     e muda de local de trabalho   muda de profiss  o   muda a actividade principal da empresa para a qual trabalha     muda o tipo de contrato  por ex   de contrato a prazo para contrato sem termo  ou de contrato colectivo de trabalho para contrato individual de trabalho   desde  que n  o haja interrup    o temporal     EXEMPLOS    H   mudan  a de emprego    e quando h   requisi    o   comiss  o de servi  os    e se for funcion  rio p  blico e for trabalhar para um servi  o unidade dependente  de outro Minist  rio    N  o h   mudan  a de emprego   quando muda o nome da empresa  mantendo se os patr  es e o contrato     quando h   mudan  a dentro do mesmo grupo econ  mic
52.  trabalhadores exercem actividade no local onde  trabalha   N  mero de trabalhadores  1 a 9997    Dever  o ser contabilizados todos os indiv  duos que participaram na actividade da  empresa organizac  o  independentemente da situac  o na profiss  o  o indiv  duo  inquirido dever   ser  igualmente  considerado   A excepc  o prende se com os  trabalhadores por conta pr  pria como isolados  neste caso  o campo     automaticamente imputado com    1        ENTREVISTADOR    Se o inquirido n  o sabe o n  mero exacto  deve pedir se que indique se o n  mero  de trabalhadores    inferior igual ou superior a 10     Nesta situac  o a resposta deve ser dada de acordo com os seguintes c  digos     e 9996  no caso de serem 10 ou menos trabalhadores   e 9997  no caso de serem mais de 10 trabalhadores        A unidade local a observar    o lugar geogr  fico  delimitado por muros ou cercas  constituindo um conjunto  onde o emprego    principalmente exercido  sendo  constitu  da por uma ou varias pessoas que trabalham por conta da mesma  empresa  Se a empresa ou institui    o onde o indiv  duo trabalha estiver dividida por  edif  cios diferentes  distanciados no espa  o e n  o fa  am parte de um conjunto   considera se o edif  cio onde o indiv  duo trabalha         EXEMPLO    Os banc  rios devem referir apenas o n  mero de empregados que  trabalham na mesma ag  ncia         SITUA    ES ESPEC  FICAS    e No caso de um emprego itinerante ou ambulante deve ter se como  refer  ncia o lugar onde est
53.  um certificado de qualificac  o profissional de n  vel 3   Ap  s conclus  o do curso os alunos podem optar pelo ingresso no mercado  de trabalho ou pelo prosseguimento de estudos  Existe nas seguintes   reas   artes visuais e audiovisuais  danca e m  sica     Cursos do ensino art  stico especializado  artes visuais e audivisuais  do  ensino recorrente secund  rio    q88  Em que   rea de educac  o formac  o se insere o curso que  completou        C  digos 1 a 16    Quest  o dirigida a todos os indiv  duos que completaram algum n  vel de escolaridade  para al  m do 3   ciclo do ensino b  sico  q85   5 a 11   Tem por objectivo identificar o  conte  do principal do curso  compet  ncias ou conhecimentos para os quais se  pretende habilitar o indiv  duo     Para o efeito    utilizada a nomenclatura    Classifica    o de   reas de Educa    o e  Forma    o    que agrupa programas educativos e de forma    o em fun    o das  semelhan  as dos seus conte  dos  e n  o em fun    o do n  vel da educa    o ou  forma    o ministrada  Ou seja  uma   rea de educa    o ou forma    o pode integrar  programas de v  rios n  veis de educa    o ou forma    o     A codifica    o    efectuada no campo pelo entrevistador     As op    es de resposta constantes desta quest  o reflectem a nomenclatura de   reas  de educa    o e forma    o ao n  vel mais agregado  com a excep    o de algumas   reas  espec  ficas para as quais    necess  rio um maior detalhe     ENTREVISTADOR    Uma classifica    o baseada 
54. 0       q88  Em que   rea de educac  o formac  o se insere o curso que    completou        C  digos 1 a 16  e Se RVCC escolar  q88 1  programas gerais    e Se RVCC escolar e RVCC profissional em simult  neo  prevalece a vertente    profissional  pelo que dever   se registado o c  digo correspondente      rea de  forma    o profissional     q90  Na semana de     a     ou nas 3 semanas anteriores estava a    frequentar algum n  vel de escolaridade ou curso com  equival  ncia escolar        C  digos 1 a 3  Para um ind  viduo em processo de RVCC com vista    obten    o de uma certifica    o  com equival  ncia aos n  veis de escolaridade  vertente escolar ou vertente escolar e  profissional em simult  neo  deve ser registada uma resposta positiva  q90 1  Sim     estava a frequentar      ENTREVISTADOR    Caso obtenha uma resposta negativa  ap  s a coloca    o da quest  o      particularmente importante que averigue se o entrevistado esteve ou n  o   durante o per  odo de refer  ncia  inserido num processo de RVCC com o  objectivo de uma certifica    o com equival  ncia aos n  veis do sistema de  ensino     Caso tenha participado  mas o processo RVCC em que esteve inserido confere  somente um certificado profissional  vertente profissional   q90 3  N  o  n  o  estava a frequentar  e q93 1  Sim      ATEN    O     A mera candidatura do indiv  duo n  o qualifica para uma resposta positiva     Se  no per  odo de refer  ncia  o indiv  duo apenas efectuou a sua inscri    o   q90 3  N  o  
55. 1 hora     MM oe ESE 1     q17  NaO a aante stl catia 2       a     efectuou um trabalho n  o  remunerado para uma pessoa de fam  lia ou com  vista a auto abastecimento       19   Quais as dilig  ncias activas que encetou para enconti    emprego trabalho na semana de    a    ou nas 3  semanas anteriores     Admite m  ltipla          Contacto com o Centro de Emprego para  arranjar trabalho            O CO CLO 0 O    Contacto com ag  ncias privadas para  arranjar trabalho              ue 2  3    Contactou directamente empregadores         Contactou pessoas conhecidas ou  associa    es sindicais             Colocou ou respondeu a an  ncios       Analisou an  ncios de oferta de empreg    6  Participou emconcursos  entrevistas ou  testes de 5                                                             T  Procurou terrenos  instala    es ou             8  Fez dilig  ncias para obter recursos  financeiros  licen  as ou autoriza    es          9      20   Se tivesse encontrado um emprego na semana de              poderia ter come  ado a trabalhar imediatamente  ou pelo menos dentro das 2 semanas seguintes     ses  HO   21   Por que raz  o n  o poderia comecar a trabalhar nesse  per  odo   Por estar a estudar ou em forma    o            1 C   N  o pode deixar o emprego actual em  2 semanas           Por responsabilidades pessoais ou  familiares 3    Por doen  a ou invalidez                                4  Outra raz  o      22   Na semana de           como classifica a sua situa    o
56. 330  334  336  338  342  346  350    140    Azerbaij  o  Cazaquist  o  Turquemenist  o  Usbequist  o  Tajiquist  o  Quirguizist  o  Eslov  nia   Cro  cia   B  snia e Herzegovina  Kosovo   Maced  nia  antiga Rep  blica Jugoslava   Montenegro   S  rvia    Marrocos  Arg  lia  Tunisia   Libia   Egipto  Sudao  Mauritania  Mali   Burkina Faso  Niger   Chade   Cabo Verde  Senegal  Gambia  Guin   Bissau  Guin     Serra Leoa  Lib  ria   Costa do Marfim  Gana   Togo   Benim  Nig  ria    Camar  es   Rep  blica Centro Africana  Guin   Equatorial   S  o Tom   e Principe  Gab  o   Congo   Rep  blica Democr  tica do Congo  Zaire   Ruanda   Burundi   Santa Helena   Angola   Eti  pia   Eritreia   Jibuti   Somalia   Quenia   Uganda    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010       352  355  357  366  370  373  375  377  378  382  386  388  389  391  393  395    400  400  404  406  408  412  413  416  421  424  428  432  436  442  446  448  449  452  453  454  456  457  459  460  463  464  465  467  468  469  470  472  473  474  478  480  484  488    Tanz  nia  Seychelles  Territ  rio Brit  nico do Oceano   ndico  Mogambique  Madagascar  Mauricias  Comores  Mayotte  Zambia  Zimbabwe  Malawi  Africa do Sul  Namibia  Botswana  Suazilandia  Lesoto    Estados Unidos da Am  rica  Porto Rico   Canada   Gronelandia   Sao Pedro e Miquelon  M  xico   Bermuda   Guatemala   Belize   Honduras   El Salvador   Nicaragua   Costa Rica   Panama   Anguila   Cuba   S  o Cristov  
57. 8  Antes de obter uma resposta  leia ao entrevistado todas as            de resposta  previstas     A resposta a esta quest  o corresponde a uma auto classificac  o do indiv  duo do  que considera ser a sua situac  o em termos de ocupac  o  n  o obedecendo aos  conceitos de emprego e desemprego definidos para este inqu  rito     OP    ES DE RESPOSTA    4  Servico militar em regime de voluntariado    Corresponde    assun    o volunt  ria de um v  nculo   s For  as Armadas por um  per  odo de 12 meses  incluindo o per  odo de instru    o  findo o qual o militar pode  ingressar no servi  o efectivo em regime de contrato     5  Servi  o militar em regime de contrato    Corresponde    presta    o de servi  o militar durante um per  odo m  nimo de 2 e  m  ximo de 6 anos  com vista    satisfa    o das necessidades das For  as Armadas  ou ao seu eventual ingresso nos quadros permanentes     7  Reformado    Caso o indiv  duo se auto classifique como reformado  independentemente de ser  pensionista do regime contributivo ou n  o contributivo da Seguran  a Social  Os  pensionistas do regime n  o contribuitivo constituem o grupo de indiv  duos que  nunca descontaram para a Seguran  a Social mas recebem pens  o social de  velhice     9  Outra situa    o    Por exemplo  indiv  duos que nunca trabalharam e que n  o se auto classifiquem em  nenhuma das op    es anteriores     42    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  q23  Recebia alguma reforma ou pens
58. AR FRIO  35 Electricidade  g  s  vapor    gua quente e fria e ar frio  351 Produ    o  transporte  distribui    o e com  rcio de electricidade  352 Produ    o de g  s  distribui    o de combust  veis gasosos por condutas  com  rcio de g  s por  condutas  353 Produ    o e distribui    o de vapor    gua quente e fria e ar frio por condutas  produ    o de gelo  E CAPTA    O  TRATAMENTO E DISTRIBUI    O DE   GUA  SANEAMENTO  GEST  O DE  RESIDUOS E DESPOLUI    O  36 Capta    o  tratamento e distribui    o de   gua  360 Capta    o  tratamento e distribui    o de   gua  37 Recolha  drenagem e tratamento de   guas residuais  370 Recolha  drenagem e tratamento de   guas residuais  38 Recolha  tratamento e elimina    o de res  duos  valoriza    o de materiais  381 Recolha de res  duos  382 Tratamento e elimina    o de res  duos  383 Valoriza    o de materiais  39 Descontamina    o e actividades similares  390 Descontamina    o e actividades similares  F CONSTRU    O  41 Promo    o imobili  ria  desenvolvimento de projectos de edif  cios   constru    o de  edif  cios  411 Promo    o imobili  ria  desenvolvimento de projectos de edif  cios   412 Constru    o de edif  cios  residenciais e n  o residenciais     127    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  42 Engenharia civil  421 Constru    o de estradas  pontes  t  neis  pistas de aeroportos e vias f  rreas  422 Constru    o de redes de transporte de   guas  de esgotos  de distribui    o de energia  d
59. DEPARTAMENTO DE ESTAT  STICAS DEMOGR  FICAS E SOCIAIS  SERVICO DE ESTAT  STICAS DO MERCADO DE TRABALHO    INQU  RITO AO EMPREGO    MANUAL  DO  ENTREVISTADOR    2008   2010       INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010         NDICE    LER   a Lu OCG AO        riada riada                e SR 5  2  Caracteriza    o do inqu  rito         unnsnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 9  PM  IS       a et 9  2 2 Periodicidade                                                   9  2 3 Per  odo de PETERS a    a a i   9  2 4  Unidades de                                  ak 10  2 2  Me  tod   de DOSSIVACI   een ee nenne lid 10  2 6   mbito do inqu  rito vii nennen nennen 10  2 7 Unidade de amostragem ii nl 10  2 8  Base de amostragem aan ne ea nl 11  ZO AMOSI ado                  ti iaa             eher 11  2 10 Processo de recolha de informa    o                            erra 11  2 11 Estrutura do question  rio                  e                      ae eeaaarerasanaaaraaaaaa 12  2 12 Inqu  rito de qualidade          ooocccconnonnnnccccccccccnonccnnnnncnononnnncnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnns 12  3  Condu    o da entrevista  iia iii ii dde 15  3 1 Fases da                                                                          15  3 2  Minimiza de EOS ou io 16  4                                                                                                        nn anno nn een naeh 19  4 1 Question  rio do                   
60. IDADE SECUND  RIA       FILTRO 12 FILTRO 16   q55  gt  q46  q14   1  ou  q15   1  ou  916   1       56  De que forma gostaria de trabalhar mais horas    64  Para al  m da actividade principal exerce mais alguma  Admite m  ltipla resposta actividade     Atrav  s de um emprego adicional POU ar ip    Noutro emprego N  O naso e 2  No quadro do actual emprego    65   Indique a actividade principal da empresa ou organis    onde trabalha nesta 2  actividade   FILTRO 13   q55  gt  446  e  q46 1  39      q17  2      418   2   CAE rev  3  3 d  gitos     56    Estava dispon  vel para comecar a trabalhar mais horas Indique a situac  o na profiss  o secund  ria   na semana de     a    ou  pelo menos  dentro das 2 Trabalha por conta de outrem  semanas seguintes  Trabalha por conta pr  pria como isoladt         Sim   Trabalha por conta pr  pria como  empregador  Trabalha para uma pessoa de fam  lia  sem receber remunera    o  FILTRO 14 Outra situag  o    q16   1      930   1  e  q47   1  6  9  18          56B  Se na semana de     a    estava ausente do trabalho e de     a    nesta 2   actividade   se essa aus  ncia    superior a 3 meses  diga nos por c  d 99  n  o sabe  favor  que parcela do seu ordenado sal  rio continuou    ser assegurada pela entidade empregadora     N  o se aplica  a aus  ncia n  o ultrapassou  os 3 meses     Metade ou mais de metade do sal  rio  Menos de metade do sal  rio 2  FILTRO 17         sabe  q14   2  e  q15   2      416   2     FILTRO 15   914   1  ou  415   1 
61. REGO    ADENDA  AO  MANUAL DO ENTREVISTADOR    2008   2010       Marco 2008    Inqu  rito ao Emprego INE DES TR Adenda ao Manual 2008   2010       NOTAS EXPLICATIVAS    SISTEMA DE RECONHECIMENTO  VALIDA    O E CERTIFICA    O  DE COMPET  NCIAS  RVCC     1  INTRODU    O   O Sistema de Reconhecimento  Valida    o e Certifica    o de Compet  ncias  RVCC    enquadrado no   mbito da iniciativa   Novas Oportunidades   do Minist  rio da  Educa    o e do Minist  rio do Trabalho e da Solidariedade Social  sendo um processo  em desenvolvimento  tem sido alvo de ajustamentos e de inova    es  Deste modo   h   necessidade de actualizar em conformidade os crit  rios de resposta adoptados    at      data pelo Inqu  rito ao Emprego     As notas explicativas do presente documento substituem as orienta    es existentes    no Manual do Entrevistador de 2008  somente no que respeita a esta mat  ria     2  ENQUADRAMENTO   O Sistema de Reconhecimento  Valida    o e Certifica    o de Compet  ncias permite  a cada adulto  maior de 18 anos  aceder ao reconhecimento  valida    o e certifica    o  das compet  ncias  escolares  profissionais e outras  que adquiriu em diferentes  situa    es de aprendizagem  vida pessoal  social e profissional   para efeitos de    atribui    o de uma qualifica    o formal  escolar ou profissional     O processo de RVCC    desenvolvido nos Centros Novas Oportunidades que  funcionam em estabelecimentos dos ensinos b  sico e secund  rio  em Centros de  Forma    o Profission
62. Silvicultura   T  cnicas de irriga    o   T  cnicas de produ    o florestal  T  cnicas de reprodu    o animal    13  Sa  de e protec    o social    Medicina  Assistentes a dentistas  Ci  ncias dent  rias  Cirurgia dent  ria  Diet  tica  Enfermagem  Farm  cia  Fisioterapia  Imagiologia  Massagem m  dica  Nutric  o  Odontologia  Optometria  Ortodontia   Politica social  Pr  teses  Radiografia  Reabilitag  o    149    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010       14     Servico social   Servicos para a juventude   Servi  os recreativos para as crian  as  Tecnologia   ptica   Terapia da fala   Terapia ocupacional    Servi  os    Barbeiro   Cabeleireiro   Catering   Ci  ncia militar   Ci  ncias n  uticas   Conserva    o  controlo e protec    o do ambiente  Cosm  tica   Cozinheiro   Ergonomia   Esteticismo   Estudos policiais   Forma    o de   rbitros   Forma    o de condutores  Forma    o de treinadores desportivos  Forma    o militar   Gaurdas prisionais   Higiene no trabalho   Hotelaria   Navega    o   Pessoal de cabine   Recolha e tratamento de res  duos  Sa  de p  blica   Seguran  a civil e p  blica   Teoria de guerra    150    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       STATISTICS PORTUGAL    Y INSTITUTO NACIONAL DE ESTAT  STICA    Instrumento de notag  o do Sistema Estat  stico Nacional     Lei n    22 2008  de 13 de Maio   de resposta  obrigat  ria   Registado no INE sob o n    9703  v  lido  at   31de Dezem
63. a    o e similares   Actividades de informa    o e de comunica    o   Actividades financeiras e de seguros   Actividades imobili  rias   Actividades de consultoria  cient  ficas  t  cnicas e similares   Actividades administrativas e dos servi  os de apoio   Administra    o p  blica e defesa  seguran  a social obrigat  ria   Educa    o   Actividades de sa  de humana e apoio social   Actividades art  sticas  de espect  culos  desportivas e recreativas   Outras actividades de servi  os   Actividades das familiares empregadoras de pessoal dom  stico e actividades de produ    o  das fam  lias para uso pr  prio   Actividades dos organismos internacionais e outras institui    es extra territoriais                   2 2                                              Secg  o  Divis  o  2 digitos   Grupo  3 digitos     A AGRICULTURA  PRODU    O ANIMAL  CA  A  FLORESTA E PESCA    01 Agricultura  produ    o animal  ca  a e actividades dos servi  os relacionados  011 Culturas tempor  rias  012 Culturas permanentes  013 Cultura de materiais de propaga    o vegetativa  014 Produ    o animal  015 Agricultura e produ    o animal combinadas  016 Actividades dos servi  os relacionados com a agricultura e com a produ    o animal  017 Ca  a  repovoamento cineg  tico e actividades dos servi  os relacionados    02 Silvicultura e explora    o florestal  021 Silvicultura e outras actividades florestais  022 Explora    o florestal  023 Extrac    o de corti  a  resina e apanha de outros produtos floresta
64. a actividade profissional nas pr  prias  empresas de trabalho tempor  rio  a cuja autoridade e direc    o est  o sujeitos   ou seja  fazem parte dos recursos humanos dessas empresas  como por  exemplo  pessoal administrativo e outro   n  o devem ser considerados como  tendo um contrato de trabalho com uma empresa de trabalho tempor  rio   932               Para os indiv  duos que t  m um contrato de trabalho por tempo indeterminado  para ced  ncia tempor  ria e que  na semana de refer  ncia  n  o se encontrem  em situa    o de ced  ncia tempor  ria  podendo realizar outras tarefas ou  prestar a sua actividade profissional    empresa de trabalho tempor  rio   deve  ser dada uma resposta afirmativa  q32A sim         56    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q33  Este tipo de contrato est   de acordo com as suas necessidades    actuais de trabalho        Sim   N  o    Quest  o aplicada a todos os indiv  duos que referiram ter contratos de trabalho n  o  permanentes  contratos com termo  presta    o de servicos  trabalho sazonal sem  contrato escrito e situa    es de trabalho pontuais ou ocasionais      q34  Por que raz  o tem este tipo de contrato     C  digos 1 a 4    Se existir mais do que uma raz  o  registar a primeira que aparece listada nas  op    es previstas     OP    ES DE RESPOSTA    1     estagi  rio ou aprendiz em forma    o       considerado estagi  rio o trabalhador com prepara    o te  rica  que se encontra em  fase de prepa
65. a avalia    o do conte  do das  respostas     17    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       4  NOTAS EXPLICATIVAS    4 1 QUESTION  RIO DO ALOJAMENTO      MBITO    Conjunto de quest  es aplicado a cada alojamento da amostra        Ano do inqu  rito   Ano  2008 a 20       Campo preenchido automaticamente de acordo com o ano a que respeita o  inqu  rito     Trimestre do inqu  rito   C  digos 1 a 4    Campo preenchido automaticamente de acordo com o trimestre a que respeita o  inqu  rito     Semana do trimestre   C  digos 1 a 13    Campo preenchido automaticamente de acordo com a semana do trimestre a que  pertence o alojamento a inquirir     Area da amostra     C  digos 1 a 1408    Campo preenchido automaticamente com o c  digo de   rea da amostra a que  pertence o alojamento a inquirir     N  mero do alojamento   C  digos 1 a 2999    Campo preenchido automaticamente com o n  mero do alojamento a inquirir     Rotac  o do alojamento   C  digos 1 a 9    Campo preenchido automaticamente com o c  digo de rotac  o a que pertence o  alojamento a inquirir     Data da entrevista   Campo data  ddmmaaaa     Inscrever a data em que est   a ser realizada a entrevista  Caso seja necess  rio  mais do que uma visita ao agregado para concluir a entrevista  registar a data da    ltima visita     1          INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  Trata se do 1   trimestre deste alojamento   C  digos 1 a 2    Campo preenchido 
66. ador     EXCLUIR     Todos os pagamentos n  o efectuados regularmente  como subs  dios de f  rias e  de Natal  retroactivos  etc         117    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q135A  E nesta tabela  em que escal  o diria que se situa o montante    mensal l  quido dos seus ganhos salariais        C  digos 1 a 8    ENTREVISTADOR    Deve apresentar a lista de escal  es de rendimento ao individuo inquirido  de  modo a que este possa indicar o escal  o que melhor se adequa    sua situac  o        Quest  o colocada apenas em caso de n  o resposta    pergunta anterior     q136  Indique o montante l  quido de outros rendimentos do trabalho   actividade principal  de periodicidade superior a mensal   recebidos nos   ltimos 12 meses  em euros         Euros  0 a 49879 79    Digitar O  zero  se o individuo nao recebeu qualquer rendimento do trabalho de  periodicidade superior a mensal nos   ltimos 12 meses     INCLUIR     e    mesmo tipo de remunerac  es indicadas na q135  desde que recebidas com  periodicidade superior a mensal  por ex   semestral ou anualmente      todos os outros pagamentos recebidos ao longo dos   ltimos 12 meses  com  periodicidade superior a mensal   como    o caso do 13  m  s  subs  dio de  f  rias  f  rias pagas ou complemento de f  rias  pagamento a t  tulo de  participac  o nos lucros        118    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       MODO DE OBTEN    O DA INFORMA    O      MBITO
67. ados   s empresas n e     131    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  0 ADMINISTRAGAO P  BLICA E DEFESA  SEGURANCA SOCIAL OBRIGAT  RIA  84 Administragao p  blica e defesa  seguranca social obrigat  ria  841 Administrac  o p  blica em geral  econ  mica e social  842 Neg  cios estrangeiros  defesa  justi  a  seguran  a  ordem p  blica e protec    o civil  843 Actividades da Seguran  a Social Obrigat  ria     EDUCA    O  85 Educa    o  851 Educa    o pr   escolar  852 Ensino b  sico  1   e 2   ciclos   853 Ensinos b  sico  3   ciclo  e secund  rio  854 Ensinos p  s secund  rio n  o superior e superior  855 Outras actividades educativas  856 Actividades de servi  os de apoio    educa    o  Q ACTIVIDADES DE SA  DE HUMANA E APOIO SOCIAL  86 Actividades de sa  de humana  861 Actividades dos estabelecimentos de sa  de com internamento  862 Actividades de pr  tica cl  nica em ambulat  rio  de medicina dent  ria e de odontologia  869 Outras actividades de sa  de humana  87 Actividades de apoio social com alojamento  871 Actividades dos estabelecimentos de cuidados continuados integrados  com alojamento  872 Actividades dos estabelecimentos para pessoas com doen  a do foro mental e do abuso de  drogas  com alojamento  873 Actividades de apoio social para pessoas idosas e com defici  ncia  com alojamento  879 Outras actividades de apoio social com alojamento  88 Actividades de apoio social sem alojamento  881 Actividades de apoio social para pessoas
68. agregado  de aceitar o seu regresso ao trabalho e a durac  o da aus  ncia  n  o ultrapassar os 3 meses     Caso contr  rio  q16 n  o     q17  Procurou activamente emprego trabalho na semana de     a     ou    nas 3 semanas anteriores  mesmo que seja a tempo parcial   ocasional ou para se estabelecer por conta pr  pria        Sim   N  o    Se o indiv  duo j   arranjou um emprego  embora ainda n  o tenha come  ado a  trabalhar  dever   ser considerado como n  o tendo procurado  q17 n  o      A procura activa implica que o indiv  duo tenha feito  no per  odo indicado  dilig  ncias  no sentido de encontrar trabalho     S  O CONSIDERADAS DILIG  NCIAS     contacto com um centro de emprego p  blico ou ag  ncias privadas para  arranjar trabalho     contacto com empregadores ou associa    es sindicais   contactos pessoais    coloca    o  resposta ou an  lise de an  ncios   realiza    o de provas ou entrevistas para selec    o   procura de terrenos  im  veis ou equipamento     solicita    o de licen  as ou recursos financeiros para a cria    o de empresa  pr  pria     ATEN    O    O contacto com o Centro de Emprego  enquanto m  todo activo para arranjar  trabalho  consiste apenas em     inscri    o pela 1  vez nos ficheiros do Centro  ap  s um per  odo de emprego ou  de inactividade     informar se sobre ofertas de emprego ou    obter uma proposta de trabalho por parte do Centro de Emprego   independentemente de ter sido aceite ou recusada    A renova    o da inscri    o por raz  es me
69. al declara    o implique a cessa    o dos contratos de trabalho        Incluir outros subs  dios de caracter  sticas semelhantes que n  o se encontrem  previstos no presente Manual de Instru    es ou que  eventualmente  entrem em  vigor     6  Rendimento social de inser    o    Equivalente ao anterior rendimento m  nimo garantido  O rendimento social de  inser    o    uma presta    o pecuni  ria  de car  cter provis  rio  com a finalidade de  assegurar aos indiv  duos e respectivos agregados familiares recursos que  contribuam para a satisfa    o das suas necessidades m  nimas e para a cria    o de  condi    es para uma progressiva inser    o social e profissional     conferido por um  per  odo de 12 meses  podendo ser renov  vel mediante a apresenta    o pelo titular  dos meios de prova exigidos para a renova    o    Note se que esta presta    o    atribu  da ao agregado  devendo ser assinalada para  todos os indiv  duos que considerem ser essa a sua fonte principal de rendimento     Caso encontre indiv  duos que continuam a receber presta    es de Rendimento  M  nimo Garantido ou caso entre em vigor outro subs  dio  substituto do actual    essas situa    es devem ser aqui consideradas     ENTREVISTADOR    Para os agregados que recebem rendimento social de inser    o considerar  o seguinte     e os indiv  duos que t  m rendimento pr  prio  para al  m do rendimento social  de inser    o  s   devem considerar este   ltimo como fonte principal se  de  facto  constituir o maior 
70. al do Instituto do Emprego e Forma    o Profissional  IEFP  e em  outras entidades formadoras acreditadas  p  blicas ou privadas e prev   duas    vertentes  RVCC escolar e RVCC profissional     Futuramente  os candidatos poder  o desenvolver as duas vertentes em simult  neo   com a vantagem de obterem dupla certifica    o  ou seja  uma certifica    o escolar de  n  vel b  sico ou secund  rio e ao mesmo tempo uma certifica    o profissional numa  profiss  o espec  fica  Esta situa    o ainda n  o    poss  vel  uma vez que o processo se    enconta em fase piloto     ENTREVISTADOR    Apesar de ainda n  o haver possibilidade de os candidatos desenvolverem em    simult  neo as vertentes escolar e profissional  as orienta    es constantes na  presente Adenda estabelecem desde j   os crit  rios a seguir nessa situa    o   quando a mesma entrar em vigor            Inqu  rito ao Emprego    INE DES TR    Adenda ao Manual 2008   2010       Caracteriza    o    O que        RVCC escolar       um processo que reconhece   valida e certifica as compet  ncias  adquiridas pelos adultos ao longo da  vida  com vista    obten    o de uma  certifica    o escolar de n  vel b  sico   4     6    ou 9    ano de escolaridade   ou de n  vel secund  rio  12    ano de  escolaridade  e permite     prosseguimeto de estudos     RVCC profissional          um processo que permite  reconhecer  validar e certificar as  compet  ncias que os adultos  adquirem pela experi  ncia de  trabalho e de vida  atrav  s da  
71. alho e se  essa aus  ncia    superior a 3 meses  diga nos  por favor  que  parcela do seu sal  rio ordenado continuou a ser assegurada  pela entidade empregadora        C  digos 1 a 4    Com esta quest  o pretende se determinar se os indiv  duos trabalhadores por conta  de outrem ausentes do trabalho h   mais de 3 meses  aus  ncias prolongadas   continuam a receber  ou n  o  por parte do empregador  um montante significativo do  seu vencimento  A resposta deve reportar se ao sal  rio ordenado l  quido     ENTREVISTADOR    Se aus  ncia for superior a 3 meses e nenhuma das opc  es de resposta  corresponde    situac  o do indiv  duo  ent  o  na q16 deve registar   N  o          71    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       EXPERI  NCIA ANTERIOR DE TRABALHO    EMPREGADOS        MBITO    Indiv  duos com 15 ou mais anos  membros do agregado  que na semana de  refer  ncia t  m um trabalho     q57  O actual emprego ou trabalho    o 1    que tem ou j   trabalhou  anteriormente  nem que tenha sido um trabalho ocasional ou um  trabalho n  o remunerado para uma pessoa de familia        Primeiro emprego   J   trabalhou antes    Para os trabalhadores por conta de outrem  o actual emprego    classificado como  sendo o primeiro desde que tenham tido sempre o mesmo empregador patr  o e  desde que n  o se tenha verificado quebra do v  nculo contratual ou interrup    o  temporal entre os contratos     A resposta a esta quest  o est   intimamente ligada com o 
72. am  lias empregadoras de pessoal dom  stico  970 Actividades das fam  lias empregadoras de pessoal dom  stico  98 Actividades de produ    o de bens e servi  os pelas fam  lias para uso pr  prio  981 Actividades de produ    o de bens pelas familias para uso pr  prio  c  digo n  o utilizado no IE   982 Actividades de produ    o de servi  os pelas fam  lias para uso pr  prio  c  digo n  o utilizado no  IE   U ACTIVIDADES DOS ORGANISMOS INTERNACIONAIS E OUTRAS INSTITUIGOES EXTRA   TERRITORIAIS  99 Actividades dos organismos internacionais e outras institui    es extra territoriais  990 Actividades dos organismos internacionais e outras institui    es extra territoriais    133    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       SOON OOP        a    112  114    12   121  122  123    13  131    21   211  212  213  214    22   221  222  223    23   231  232  235    24   241  242  243  244  245  246  247    CLASSIFICAG  O NACIONAL DE PROFISSOES  CNP   94    Quadros superiores da administrag  o p  blica  dirigentes e quadros superiores de empresa  Especialistas das profiss  es intelectuais e cientificas   T  cnicos e profissionais de nivel interm  dio   Pessoal administrativo e similares   Pessoal dos servigos e vendedores   Agricultores e trabalhadores qualificados da agricultura e pescas   Oper  rios  art  fices e trabalhadores similares   Operadores de instalag  es e m  quinas e trabalhadores da montagem   Trabalhadores n  o qualificados   Forgas Armadas
73. anjaram emprego e v  o come  ar a  trabalhar nos pr  ximos 3 meses  q102 1   para avaliar da sua disponibilidade para  come  ar a trabalhar a breve prazo     107    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q103  Por que raz  o n  o procura emprego     C  digos 1 a 15    Se existir mais do que uma raz  o para n  o procurar emprego  considerar apenas a  mais importante     OPGOES DE RESPOSTA    11  Necessidade de cuidar de criangas  de pessoas incapacitadas ou de idosos    P Ver instru    es da q41     q104  Por que raz  o quer arranjar outro emprego   C  digos 1 a 7  Esta pergunta    dirigida para quem j   trabalha     Se existir mais do que uma raz  o  a op    o a assinalar dever   ter em conta a  seguinte ordem de prioridades  1  4  5  6  3 2 e7     q105  Em que data come  ou a procurar emprego     Campo data  ddmmaaaa   A data pretendida    a da   ltima procura  per  odo cont  nuo      Em termos de aplica    o inform  tica  a informa    o    recolhida atrav  s de duas  quest  es aut  nomas  a 1    questiona o ano e a 22  o m  s  Depois de respondidas  o  campo da data  m  s e ano     preenchido autom  ticamente  No espa  o reservado  ao dia    automaticamente imputado 1     Se o indiv  duo n  o consegue indicar o m  s  dever   ser considerado m  s   1     q106  Deseja trabalhar por conta de outrem ou por conta pr  pria        Conta de outrem   Conta pr  pria    Ly Ver instru    es da q30     q106A  O emprego que arranjou    por conta de ou
74. ao   Sim   N  o    Independentemente do indiv  duo ter trabalhado na semana de refer  ncia  a resposta     positiva se recebe uma reforma de anterior actividade ou qualquer outra pens  o     CONCEITO DE PENSAO    Por pens  o entende se toda a prestac  o pecuniaria mensal de atribuic  o  continuada nas eventualidades  morte  invalidez  doenca profissional e velhice     Exemplos  pens  o de velhice  pens  o social de velhice  pens  o de invalidez   pens  o social de invalidez  pens  o de reserva  pens  o de sobreviv  ncia  pens  o  de vi  vez       q24  Qual era a sua principal fonte de rendimento     C  digos 1 a 11       Esta quest  o reporta se    semana de refer  ncia para a qual se est   a recolher  informa    o     Considera se como principal fonte aquela que proporciona o maior rendimento ao  indiv  duo  independentemente do respectivo rendimento ter sido ou n  o recebido  nessa semana     NOTA    e Os rendimentos por conta pr  pria correspondem ao c  digo 7   Lucros   dividendos  juros  rendas  royalties  direitos de autor       O auto abastecimento corresponde ao c  digo 8   Rendimentos do trabalho em  esp  cie          OP    ES DE RESPOSTA    3  Subs  dio de desemprego    Presta    o pecuni  ria concedida aos trabalhadores que reunam  na generalidade  as  seguintes condi    es  terem sido trabalhadores por conta de outrem durante  pelo  menos  540 dias de trabalho com o correspondente registo de remunera    o num  per  odo de 24 meses imediatamente anterior    data de
75. apenas na denomina    o do programa de educa    o  ou forma    o pode conduzir a erros graves     Isto    particularmente verdade quando est  o envolvidos alguns termos como    comunica    o   ou   gest  o    que s  o usados nos mais variados contextos        necess  rio ser prudente com os nomes dos programas e  tanto quanto  poss  vel  usar o seu conte  do principal como base de classifica    o        91    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego          ATENC  O    Sempre que se trate de programas interdisciplinares  ou seja  programas que  incidem normalmente sobre duas   reas de educa    o ou forma    o  a  classifica    o faz se tendo por refer  ncia a mat  ria dominante  aquela onde foi  despendida a maior carga hor  ria                EXEMPLOS    e Um programa de inform  tica que inclua o ensino de linguagens de  programa    o  c  d  9  e de utiliza    o de programas de processamento de  dados  c  d  10   deve ser classificado em fun    o da mat  ria onde foi  despendido o maior n  mero de horas     e Um programa que inclui essencialmente conte  dos da   rea das ci  ncias  sociais deve ser classificado com o c  digo 5   Ci  ncias Sociais  com  rcio  e direito   mesmo que parte do programa incida sobre mat  rias no    mbito da protec    o ambiental  c  d  14   Servi  os           EXCEP    ES    REGRA DA MAT  RIA DOMINANTE    e Todos os programas de professores e formadores s  o classificados no  c  digo 2   Forma    o de professores formadores e Ci  ncias da educa    o     
76. ar    Toda aquela que n  o tem car  cter de continuidade     15  Raz  es pessoais ou familiares    INCLUIR     faltas por paternidade  licen  a de 5 dias   teis a gozar pelo pai no m  s a  seguir ao nascimento      faltas por nascimento de neto     dispensas para amamenta    o ou aleita    o     faltas para assist  ncia a filho ou adoptado  em caso de doen  a ou acidente     redu    o do per  odo normal de trabalho para assist  ncia a filho deficiente     trabalho em jornada cont  nua ou em hor  rio flex  vel para assist  ncia a filho  ou adoptado     q49  Por que raz  o trabalhou mais horas que habitualmente     C  digos 1 a 4       Caso intervenham diversas raz  es  deve indicar se o c  digo correspondente    raz  o  que explique o maior n  mero de horas n  o trabalhadas     Como segundo crit  rio de escolha  deve se privilegiar a op    o   horas  extraordin  rias    caso seja uma das raz  es mencionadas pelo entrevistado     Por   ltimo  e caso nenhum dos crit  rios anteriores se aplique  deve ser registada a  raz  o que  de entre as mencionadas pelo entrevistado  aparece ordenada em  primeiro lugar no conjunto das op    es de resposta previsto para esta quest  o     65    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       OP    ES DE RESPOSTA    2  Horas extraordin  rias    Considerar a totalidade das horas extraordin  rias  remuneradas e n  o remuneradas     q50  Quantas horas extraordin  rias remuneradas fez na semana de    a    Numero de horas 
77. ara acompanhamento da  crian  a  No caso de adop    o de uma crian  a por um casal em que ambos os  c  njuges s  o trabalhadores  o direito    licen  a por adop    o pode ser exercido por  qualquer um deles integralmente ou por ambos  em tempo parcial ou  sucessivamente  conforme decis  o conjunta        9  Licen  a parental    LICEN  A PARENTAL    Licen  a concedida   s m  es ou aos pais trabalhadores para assist  ncia a filho at    aos 6 anos de idade  para al  m da licen  a de maternidade e de paternidade  O  pai e a m  e t  m direito  alternativamente         a licen  a parental de    meses     b  a trabalhar a tempo parcial durante 12 meses  com um per  odo normal de  trabalho igual a metade do tempo completo  c  a per  odos intercalares de  licen  a parental e de trabalho a tempo parcial em que a dura    o total da  aus  ncia e da redu    o do tempo de trabalho seja igual aos per  odos normais  de trabalho de 3 meses     Depois de esgotados qualquer dos direitos referidos  o pai ou a m  e t  m direito a  licen  a especial para assist  ncia a filho ou adoptado  de modo consecutivo ou  interpolado  at   ao limite de 2 anos  No caso de nascimento de um terceiro filho  ou mais  a licen  a pode ser prorrog  vel at   3 anos     O gozo das licen  as parental e especial n  o confere direito    retribui    o ou a  subs  dio substitutivo  salvo durante os primeiros 15 dias de licen  a parental   gozados pelo pai  desde que sejam imediatamente subsequentes    licen  a por  materni
78. ara os casos em que  n  o    poss  vel afectar o curso ou forma    o a uma das cinco subdivis  es    mencionadas  devido ao seu car  cter transversal     Os cursos transversais s  o programas de educa    o e forma    o  cujo conte  do  abarca v  rias mat  rias  neste caso concreto pertencentes    mesma grande   rea  de estudos  e onde nenhuma    claramente dominante        q89  Indique a designac  o e o   mbito do curso ou formac  o     Campo texto    Caso a codificac  o da respectiva   rea n  o seja poss  vel aquando da realizac  o da  entrevista  para al  m da designac  o do curso ou formac  o  deve descrever tanto  quanto poss  vel o conte  do principal     Se nao conseguiu obter junto do entrevistado qualquer tipo de informagao  escreva  por favor   Desconhecido       q90  Na semana de     a     ou nas 3 semanas anteriores estava a    frequentar algum nivel de escolaridade ou curso com  equival  ncia escolar        C  digos 1 a 3  Esta quest  o refere se apenas   s actividades de aprendizagem formal     Abrange todos os indiv  duos com 5 e mais anos que no per  odo de refer  ncia  frequentaram     99    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       um n  vel de ensino ou curso no   mbito do sistema educativo e formativo do  Minist  rio da Educac  o  ou     um curso com equival  ncia escolar aos n  veis de ensino do sistema educativo e  formativo do Minist  rio da Educa    o  ou seja  um curso homologado pelo  Minist  rio da Educa    o  que 
79. aram na escola ou noutros centros de formag  o    Para os trabalhores que na semana de refer  ncia frequentaram cursos de  forma    o deve excluir se o tempo que passaram na forma    o  excepto se    uma das seguintes condi    es se verificar     a participa    o na forma    o foi solicitada imposta pelo empregador          forma    o teve lugar durante as horas habituais de trabalho       a forma    o est   directamente relacionada com as fun    es tarefas que o  indiv  duo exerce        q46  Quantas horas trabalha habitualmente por semana     N  mero de horas  1 a 90    Dura    o habitual    a efectuada semanalmente com maior frequ  ncia ao longo do  ano     Pretende se o n  mero de horas normalmente prestadas por semana pela pessoa na  actividade principal     Deve considerar se o total de horas  incluindo as horas extraordin  rias  pagas ou  n  o  efectuadas normalmente pela pessoa  mas excluindo o tempo da desloca    o  entre casa e local de trabalho e os intervalos destinados a uma refei    o principal   normalmente  o intervalo para almo  o      61    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       SITUAGOES ESPEC  FICAS    e Para as pessoas que trabalham tamb  m ao domic  lio  devem incluir se as  horas que trabalham habitualmente em casa  desde que esse trabalho  domicili  rio esteja perfeitamente acordado com a entidade patronal     Para os aprendizes  estagi  rios deve excluir se o tempo que  normalmente   passam na escola ou noutros cen
80. as   T  cnicos da Administra    o P  blica n  o classificados em outra parte    135    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010   31 T  cnicos e profissionais de nivel interm  dio das ci  ncias f  sicas e qu  micas  da  engenharia e trabalhadores similares   311 T  cnicos de investigac  o f  sica e qu  mica  do fabrico industrial e trabalhadores similares   312 Programadores  operadores de inform  tica e trabalhadores similares   313 Operadores de equipamentos   pticos e electr  nicos   314 Oficiais da marinha  pilotos de avides e t  cnicos dos transportes mar  timos e a  reos   315 Inspectores de obras  de seguran  a e do trabalho  da sa  de e do controlo de qualidade   32 Profissionais de nivel interm  dio das ci  ncias da vida e da sa  de   321 T  cnicos das ci  ncias da vida e da sa  de   322 Profissionais t  cnicos da medicina      excep    o dos enfermeiros   323 Parteiras   324 Especialistas da medicina tradicional   33 Profissionais de n  vel interm  dio do ensino   331 Docentes do ensino b  sico  prim  rio e pr   prim  rio   332 Educadores de inf  ncia   333 Docentes de educa    o especial   339 Profissionais do ensino n  o classificados em outra parte   34 Outros t  cnicos e profissionais de n  vel interm  dio   341 Profissionais de n  vel interm  dio de finan  as e servi  os comerciais   342 Agentes comerciais e corretores   343 Profissionais de n  vel interm  dio de gest  o e administra    o   344 Profissionais de n  vel interm  d
81. as  t  cnicas e similares n e   75 Actividades veterin  rias  750 Actividades veterin  rias     ACTIVIDADES ADMINISTRATIVAS E DOS SERVICOS DE APOIO  77 Actividades de aluguer  771 Aluguer de ve  culos autom  veis  772 Aluguer de bens de uso pessoal e dom  stico  773 Aluguer de outras m  quinas e equipamentos  774 Locac  o de propriedade intelectual e produtos similares  excepto direitos de autor  78 Actividades de emprego  781 Actividades das empresas de selecc  o e colocac  o de pessoal  782 Actividades de outras empresas de trabalho tempor  rio  783 Outro fornecimento de recursos humanos  79 Ag  ncias de viagem  operadores tur  sticos e outros servi  os de reservas e actividades  relacionadas  791 Ag  ncias de viagens e operadores tur  sticos  799 Outros servicos de reservas e actividades relacionadas  80 Actividades de investigac  o e seguranga  801 Actividades de seguranca privada  802 Actividades relacionadas com sistemas de seguran  a  803 Actividades de investiga    o  81 Actividades relacionadas com edif  cios  planta    o e manuten    o de jardins  811 Actividades combinadas de apoio aos edif  cios  812 Actividades de limpeza  813 Actividades de planta    o e manuten    o de jardins  82 Actividades de servi  os administrativos e de apoio prestados   s empresas  821 Actividades de servi  os administrativos e de apoio  822 Actividades dos centros de chamadas  823 Organiza    o de feiras  congressos e outros eventos similares  829 Actividades de servi  os de apoio prest
82. as quest  es exactamente como est  o escritas no question  rio  O maior erro  cometido pelo entrevistador ao ler uma quest  o ao entrevistado    omitir uma    16    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       parte do texto  por Ihe parecer sup  rfluo  Esta omissao pode alterar  completamente o sentido da quest  o e dar origem a uma resposta incorrecta do  entrevistado     e No caso de a resposta dada pelo entrevistado nao ser correcta ou ser  incompleta  o entrevistador deve voltar a ler a pergunta e deve clarific   la  se for  necess  rio  mas sem incluir directivas da sua autoria  que possam influenciar o  entrevistado  O entrevistador est   a influenciar o entrevistado quando cria uma  expectativa de resposta desej  vel     e O entrevistador deve anotar textualmente as respostas do entrevistado  sem  fazer qualquer interpreta    o da resposta  Se a quest  o for fechada  basta que  assinale a alternativa escolhida pelo entrevistado  Se a quest  o for aberta  ent  o  a resposta    dada pelas pr  prias palavras do entrevistado  O entrevistador deve  transcrever as palavras que o entrevistado utilizou na resposta  Se n  o proceder  deste modo  ter   a tend  ncia a anotar unicamente uma parte da resposta  que  ser   a que corresponde   s expectativas do entrevistador e a omitir a parte que  n  o lhe corresponde     e O entrevistador deve manter uma rela    o profissional com o entrevistado  que    minimize a tend  ncia que pode ter para fazer um
83. atribui    o de um Certificado de  Forma    o Profissional     Aten    o  esta certifica    o profissional  n  o confere equival  ncia aos n  veis  de escolaridade           quem se  destina     A todos os adultos com mais de 18  anos que n  o frequentaram ou  conclu  ram um n  vel de ensino  b  sico ou secund  rio e que tenham  adquirido conhecimentos e  compet  ncias  atrav  s da  experi  ncia diferentes  contextos  possam ser  formalizadas certifica    o  escolar     em  que  numa    A activos empregados e  desempregados  com mais de 18  anos  que adquiriram saberes e  compet  ncias atrav  s da experi  ncia  de trabalho ou noutros contextos e  pretendam v   las reconhecidas  atrav  s de uma certifica    o formal     Nota  Actualmente     RVCC  Profissional abrange um leque limitado  de profiss  es  No entanto  ser    progressivamente alargado a todas as  sa  das profissionais        Como se  desenvolve o  processo        O processo    desenvolvido ao  longo de um conjunto de sess  es  durante as quais os candidatos sao  apoiados  por t  cnicos e  formadores  na identifica    o     reconhecimento das respectivas  compet  ncias escolares  na recolha  de evid  ncias que as comprovem  ou na respectiva demonstrac  o     Estas compet  ncias s  o avaliadas  face ao Referencial de  Compet  ncias Chave de Educac  o  e Formac  o de Adultos pretendido  pelos candidatos     Caso se verifique que os candidatos        compet  ncias em falta ser  o  desenvolvidas forma    es de curta  du
84. automaticamente tendo em conta o c  digo de rotac  o a que  pertence o alojamento a inquirir     OP    ES DE RESPOSTA    1  Sim    Se o alojamento entrou pela primeira vez na amostra  s   para as rota    es novas      2  N  o    Se o alojamento j   fazia parte da amostra no trimestre anterior     Situac  o do alojamento   C  digos 1 a 8  O IE realiza se apenas nos alojamentos classificados como resid  ncia    principal habitual  ou seja  o alojamento ocupado  onde o agregado reside a maior  parte do ano     Nesta quest  o dever   ser registado o c  digo da op    o que se identificar com a  situa    o do alojamento encontrada     OP    ES DE RESPOSTA    1  Resid  ncia principal habitual    Alojamento familiar que constitui a resid  ncia principal e habitual de  pelo menos   uma fam  lia  Inclui os alojamentos ocupados como resid  ncia principal  em obras   dos quais os inquilinos est  o temporariamente ausentes     2  Resid  ncia secund  ria uso sazonal    Alojamento familiar n  o dispon  vel no mercado de habitua    o  que s      utilizado  periodicamente para f  rias  fins de semana  etc   e onde ningu  m tem a sua  resid  ncia principal  Inclui os alojamentos ocupados por estudantes ou por  trabalhadores que n  o consideram essa a sua resid  ncia principal     3  Alojamento familiar vago   Alojamento familiar que  no momento de observa    o  se encontra dispon  vel para  venda ou arrendamento    4  Alojamento inexistente    Alojamento pertencente    amostra  mas que n  o ex
85. bro de 2010        DEPARTAMENTO DE ESTAT  STICAS DEMOGR  FICAS E SOCIAIS  SERVI  O DE ESTAT  STICAS DO MERCADO DE TRABALHO       QUESTION  RIO  2008   2010    Nota explicativa  as   caixas   do question  rio relativas aos filtros indicam as condig  es de elegibilidade para resposta   s quest  es seguintes     151    Inqu  rito ao Emprego    INE DES TR    Manual do Entrevistador 2008   2010       INFORMAGOES SOBRE O ALOJAMENTO    Conjunto de quest  es aplicado a cada  alojamento pertencente    amostra    familia_habita    Sim    Este agregado habita no alojamento   1      ene inguerito Jano do inqu  rito     trimestre   Trimestre do inqu  rito       semana   Semana do trimestre       rea da amostra     ordem_trimestre      sit_aloj   Situa    o do alojamento     Resid  ncia principal   habitual    Resid  ncia secund  ria   sazonal    Alojamento familiar vago  Alojamento inexistente   Outra situa    o    N  o sabe    Entrevista conseguida  Temporariamente ausente  Recusa    Outra situa    o  doen  a  desconhecimento da  lingua portuguesa  etc           Quantos agregados habitam no alojamento     1 2    0    INFORMAGOES SOBRE O AGREGADO    Conjunto de quest  es aplicado atodos os agregados  dos alojamentos com entrevista conseguida    N  mero de ordem do agregado     s para facilitar o trabalho  nome     auto maticamente exclu  do no tratamento dos dados    o inqu  rito          Entrou no agregado ou nasceu  Saiu do agregado ou faleceu  Indiv  duo da nova rota    o    Masculino 
86. chido  com a profiss  o anteriormente registada na q28     q128  Indique a profiss  o principal que exercia h   um ano atr  s     Ly Ver instru    es da q28        Campo de texto    q129  Indique a situa    o na profiss  o que exercia h   um ano atr  s        C  digos 1   5    ly Ver instru    es da q30     114    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q130  Com que tipo de contrato trabalhava h   um ano atr  s        C  digos 1 a 5  OPC  ES DE RESPOSTA    1  Contratos de trabalho sem termo    Inclui os contratos de trabalho por tempo indeterminado para ced  ncia tempor  ria  com empresas de trabalho tempor  rio     Y Ver instru    es da q32     2  Contratos de trabalho com termo  a prazo     Inclui os contratos de trabalho tempor  rio com empresas de trabalho tempor  rio     Ly Ver instru    es da q32   q131  Tinha alguma reforma ou pens  o     Ly Ver instru    es da q23     q132  H   um ano atr  s residia em Portugal     Sim   N  o    Sim   N  o    O crit  rio a adoptar    o de n  o ocupa    o  por parte do indiv  duo  de uma outra  resid  ncia de forma permanente  resid  ncia principal  no estrangeiro     q133  Em que Concelho habitava     Campo de texto    Seleccionar da tabela de concelhos  o concelho onde o indiv  duo residia h   1 ano  atr  s     q134  Em que pa  s vivia     Campo de texto    Seleccionar da tabela de pa  ses  o pa  s onde o indiv  duo vivia h   1 ano atr  s     115    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entr
87. cia de    contabilidade b  sica       Curso de puericultura       Curso de cuidados a idosos       Curso de beleza       Curso de teatro    Ensaios e representa    es teatrais       Aulas de canto    Participa    o num coro       Cursos intensivos de ver  o       Semin  rios  confer  ncias  palestras          Programas de interc  mbio e rota    o de  emprego          104       INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q94  Nessas 4 semanas  quantas horas passou nas actividades de  aprendizagem leccionadas     N   de horas  1 a 199    Caso o indiv  duo nesse per  odo tenha participado em mais do que uma actividade de  aprendizagem  deve ser considerado o total de horas despendido no conjunto de  todas as actividades     Apenas o tempo gasto no per  odo de refer  ncia deve ser contabilizado  embora a  actividade s  possa m  ter tido in  cio antes ou terminar depois     A dura    o    recolhida em n  mero de horas     Somente as horas de instru    o forma    o devem ser inclu  das no tempo total gasto  em aprendizagem  O tempo despendido em percursos  por exemplo nos transportes   e a fazer os trabalhos de casa devem ser exclu  dos     q95  Por que motivo frequentou o curso ou a actividade de    aprendizagem mais recente        C  digos 1 a 2  OP    ES DE RESPOSTA    1  Por motivo profissional    Se o indiv  duo frequentou um curso ou actividade de aprendizagem com o objectivo  de melhorar a sua presta    o profissional  adquirir conhecimentos  
88. cimento  Validac  o e  Certificac  o de Compet  ncias    Introdug  o de notas explicativas relativas ao  Tratado de Bolonha        q90      estava a frequentar algum n  vel de  escolaridade ou curso com  equival  ncia escolar     Clarificac  o dos crit  rios da opgao 2    Sim  mas  estava em per  odo de f  rias escolares           q104  Por que raz  o quer arranjar outro  emprego     Introdu    o de crit  rios para a identifica    o da  raz  o principal        q130  Com que tipo de contrato trabalhava  h   um ano atr  s     Introdu    o de notas explicativas para a op    o  1    Contrato de trabalho sem termo     no que  respeita aos trabalhadores tempor  rios         q144  Dura    o da entrevista    unidade de  alojamento     Quest  o nova          q145  N  mero de visitas    unidade de  alojamento        Quest  o nova          INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       2  CARACTERIZACAO DO INQUERITO    2 1 OBJECTIVOS    O Inqu  rito ao Emprego  IE  tem por principal objectivo a caracteriza    o da  popula    o face ao trabalho  Pretende obter um conjunto de informa    o que permita   a partir dessa caracterizac  o  analisar o mercado de trabalho enquanto realidade  din  mica e constitua um ponto de partida para a defini    o de pol  ticas  socio econ  micas     A condic  o perante o trabalho  o sector de actividade econ  mica  a profiss  o e a  situac  o na profiss  o  a escolaridade e a formac  o profissional  a procura de  emprego  a situa
89. clo do ensino recorrente    Basico     1   ciclo       1   ciclo liceal    Basico     2   ciclo       Ciclo preparat  rio do ensino t  cnico   profissional    B  sico     2  ciclo       Ciclo preparat  rio    B  sico     2  ciclo       Telescola    B  sico     2  ciclo       Ciclo complementar do ensino b  sico  5  e 6   classes     B  sico     2  ciclo       Curso unificado telescola    B  sico     2  ciclo       2  ciclo do ensino recorrente    B  sico     2  ciclo       2  ano dos semin  rios    B  sico     2  ciclo       2   ciclo liceal    B  sico     3   ciclo       5 ano do curso geral dos liceus    B  sico     3   ciclo       5   ano dos semin  rios    B  sico     3   ciclo       6   ano dos semin  rios    B  sico     3   ciclo       Curso geral  com  rcio  industria  agricola  etc      Basico     3   ciclo       Cursos de mestranca    B  sico     3   ciclo       Cursos de especializac  o    B  sico     3   ciclo       5  ano experimental do ensino preparat  rio    B  sico     3   ciclo       Curso geral unificado  7    8   e 9   anos     B  sico     3   ciclo       3   ciclo do ensino recorrente    B  sico     3   ciclo       6   das escolas t  cnicas    Basico     3   ciclo                                  3   ciclo liceal  7   anos dos liceus  Secundario  7   ano dos seminarios Secundario  Curso complementar liceal diurno Secundario  Curso complementar liceal nocturno Secundario  Cursos complementares t  cnicos Secundario  Proped  utico Secundario  12   ano     via
90. compet  ncias   progredir na carreira  etc   quer relativamente ao actual emprego  quer a um futuro  emprego     105    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       PROCURA DE EMPREGO      MBITO    Indiv  duos com 15 ou mais anos membros do agregado    q100  Relativamente    procura de emprego  est   nalguma situac  o de  espera a dilig  ncias feitas anteriormente        Sim   N  o    Aguarda resposta a quaisquer dilig  ncias j   efectuadas  listadas na quest  o  seguinte     q101  Indique qual a sua situa    o face as dilig  ncias feitas    anteriormente        C  digos 1 a 5  Quest  o de m  ltipla resposta     q102  Por que raz  o n  o pretende arranjar emprego trabalho     C  digos 1 a 9    As duas primeiras op    es de resposta desta quest  o  1  J   arranjou e vai come  ar  a trabalhar nos pr  ximos 3 meses e 2  J   arranjou e vai come  ar a trabalhar mais  tarde  s  o direccionados aos indiv  duos que j   arranjaram emprego a come  ar  futuramente     Nestas situa    es importa saber quando    que v  o come  ar a trabalhar nesse  emprego e distinguir entre  nos pr  ximos tr  s meses  c  d 1  ou mais tarde  c  d 2      OP    ES DE RESPOSTA    5  Necessidade de cuidar de crian  as  de pessoas incapacitadas ou de idosos    Ly Ver instru    es da q41     q102A  Estava dispon  vel para come  ar a trabalhar na semana de     a        OU  pelo menos  dentro das 2 semanas seguintes         Sim   N  o    Quest  o colocada aos indiv  duos que j   arr
91. confere um diploma ou certificado v  lido e  reconhecido  e que permite  na maior parte dos casos  aceder a n  veis de estudo  superiores     OP    ES DE RESPOSTA    2       Sim  estava a frequentar    Mesmo que no per  odo de refer  ncia o indiv  duo n  o tenha frequentado as aulas ou  a forma    o por algum motivo  excepto por motivo de f  rias  ex   doen  a     Se o indiv  duo j   estiver inscrito  mesmo n  o tendo comecado as aulas ou a  formac  o     Se o indiv  duo esteve apenas em forma    o no local de trabalho ou em altern  ncia  com a escola     Sim  mas estava em per  odo de f  rias escolares    Op    o direccionada exclusivamente para os indiv  duos que  cumprindo os crit  rios  acima referidos  se encontravam de f  rias escolares durante o per  odo de refer  ncia          ATEN    O    Esta op    o    v  lida apenas para os indiv  duos que estiverem de f  rias escolares  durante as 4 semanas do per  odo de refer  ncia  semana de refer  ncia   3  semanas anteriores      Se durante o per  odo de refer  ncia o indiv  duo teve dias de aulas e dias de f  rias  escolares  q90 Sim  estava a frequentar          N  o  n  o estava a frequentar    Se o indiv  duo ainda est      espera de saber se entrou ou foi admitido no curso ou  forma    o     Se no per  odo de refer  ncia o indiv  duo n  o estava a estudar porque  entretanto   abandonou ou completou o n  vel de ensino ou a forma    o     EXEMPLO  Indiv  duo que acabou o 12   ano e    candidato ao ensino  superior     e s
92. da empresa  Cimpor  P  o de A  ucar  Manuel Silva Lda  etc       e com a designa    o do produto  empresa de cal  ado  empresa de vestu  rio   etc   sem a especifica    o do ramo a que pertencem  fabrico  com  rcio  etc          A t  tulo ilustrativo  apresentam se os seguintes exemplos     48    INE DES TR             Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  Descri    es incorrectas Exemplos de descri    es correctas  Agricultura Designar    tipo de cultura ou culturas produzidas     ex  trigo  batatas  melao        Construg  o civil Prepara    o dos locais de constru    o  Constru    o de edif  cios   Actividades de acabamentos   Constru    o de estradas  pontes  t  neis  etc        Ind  stria t  xtil Tecelagem de t  xteis   Fabrica    o de bordados  Confec    o de vestu  rio em couro  Fabrica    o de meias       Ind  stria metal  rgica Fundi    o de metais ferrosos e n  o ferrosos  Fabrica    o de tubos   Obten    o e primeira transforma    o de metais n  o  ferrosos   Siderurgia       Com  rcio Com  rcio a retalho em estabelecimentos n  o  especializados   Com  rcio por grosso de bens de consumo   excepto alimentares  bebidas e tabaco   Agentes do com  rcio por grosso          Ensino Educa    o pr   escolar  Ensino superior   Ensino b  sico     1   ciclo  Ensino especial   Ensino para adultos          NOTA  em 2008  o IE adopta a nova nomenclatura de actividades econ  micas   CAE rev  3  que consiste numa revis  o profunda  com diferen  as e altera    es
93. da l  ngua nacional nos casos em que esta    ensinada a  pessoas cuja l  ngua principal    outra  caso dos imigrantes que aprendem o  portugu  s      Est  o inclu  dos os cursos de l  nguas que n  o constituam forma    o de professores  para o ensino das mesmas     5  Ci  ncias sociais  com  rcio e direito    Abrange todos os programas cujo conte  do principal se enquadre nas seguintes    reas     e Psicologia  estudo da mente e do comportamento humanos resultantes de  diferen  as individuais  experi  ncias e ambientes     e Sociologia e estudos sociais  estudo dos seres humanos e do modo como agem  nos grupos e na sua rela    o com a sociedade     94    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       6     Ci  ncia pol  tica e cidadania  estudo dos princ  pios e do desempenho  governamentais e pol  ticos  os assuntos relacionados com direitos e deveres dos  cidad  os s  o aqui inclu  dos     Economia  estudo da pol  tica econ  mica  da teoria econ  mica e da tomada de  decis  o sobre quest  es econ  micas     Jornalismo  estudo da teoria e da pr  tica do jornalismo reportagem no   mbito dos  media  estudo do processamento e conte  do de mensagens  inclui a redac    o de  coment  rios  artigos de fundo de interesse p  blico  etc      Biblioteconomia  arquivo e documenta    o  BAD   m  todos que permitem  seleccionar  obter  organizar e conservar a informa    o e facilitar a sua utiliza    o     Com  rcio  compra e venda de bens e servi  os  inclu
94. dade ou paternidade  Os per  odos de licen  a parental e especial s  o  tomados em considera    o para a taxa de forma    o das pens  es de invalidez e  velhice dos regimes da Seguran  a Social        64    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       ENTREVISTADOR    O   mbito desta op    o de resposta n  o inclui a licen  a de 5 dias   teis  seguidos  ou interpolados  a que o pai tem direito no primeiro m  s a seguir ao nascimento    do filho  sendo esta subsidiada pela Seguran  a Social     Esta situa    o  tamb  m ela vulgarmente designada por licen  a parental  deve ser  inclu  da na op    o 15    Raz  es pessoais ou familiares           12  Acumula    o compensa    o de horas  hor  rio flex  vel     O hor  rio flex  vel compreende  normalmente  blocos fixos de perman  ncia  obrigat  ria  n  o esgotando  contudo  as horas di  rias que o trabalhador tem de  cumprir  Deste modo     dada ao trabalhador a possibilidade de gerir as horas n  o  compreendidas nos blocos fixos  Os saldos positivos podem ser utilizados para  diminuir a carga hor  ria do trabalho di  rio ou  nalguns casos  a empresa pode   eventualmente  permitir que as horas a mais possam ser acumuladas de forma a  revert   las em dias ou semanas de folga     13  Hor  rio vari  vel       considerado hor  rio vari  vel quando a presta    o do trabalho di  rio n  o obedece a  limites formais  ou seja  varia consoante as necessidades e exig  ncias do trabalho     14  Actividade irregul
95. de em Portugal h   menos de 1 ano  sendo uma informa    o  importante para distinguir entre a imigrac  o de car  cter tempor  rio da de car  cter  permanente     q13  Em que pa  s nasceu     Campo de texto    Seleccionar na tabela de pa  ses  o pa  s em que o individuo nasceu     A resposta a esta quest  o deve ser dada de acordo com as fronteiras nacionais  actuais e n  o sobre as existentes    data de nascimento do indiv  duo     32    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010             EXEMPLO    Um individuo nascido em Mocambique antes de este ser um pa  s  independente  e muito embora possa ter a nacionalidade portuguesa  o que  deve ser aqui registado    Mocambique        Caso o nascimento tenha ocorrido no estrangeiro em circunst  ncias n  o previstas     deve ser considerado o pa  s de resid  ncia da m  e no momento do nascimento do  indiv  duo     33    NE DES TR       CONDI    O PERANTE O TRABALHO      MBITO    Todos os indiv  duos  membros do agregado  com 15 ou mais anos     ENTREVISTADOR    Este cap  tulo do question  rio reveste se da maior import  ncia  dado que     atrav  s dele que    poss  vel identificar     luz dos conceitos do IE  os indiv  duos  empregados  desempregados e inactivos     Nas quest  es relativas    actividade econ  mica do indiv  duo    particularmente  importante o per  odo de refer  ncia relativamente ao qual se pretende a  informa    o     Quando inicia uma entrevista  atrav  s da indica    o da   rea e alo
96. de madeira  tecido  couro e materiais similares   734 Compositores tipogr  ficos e trabalhadores similares   74 Outros oper  rios  art  fices e trabalhadores similares   741 Trabalhadores da prepara    o e confec    o de alimentos e bebidas e trabalhadores similares   742 Trabalhadores das madeiras e similares   743 Trabalhadores dos t  xteis e confecc  es e trabalhadores similares   744 Trabalhadores de peles  couro e calcado   745 Trabalhadores de artigos de pirotecnia   81 Operadores de instala    es fixas e similares   811 Operadores e condutores de m  quinas e instalac  es mineiras de extracg  o e tratamento de  minerais   812 Operadores de instalac  es de transformac  o de metais   813 Operadores de instalac  es de fabricac  o de vidro  cer  mica e trabalhadores similares   814 Operadores de instalac  es para trabalhar madeira e cortica e de fabricac  o de papel   815 Operadores de instalac  es de tratamentos qu  micos   816 Operadores de instala    es de produ    o de energia e trabalhadores similares   817 Operadores de cadeias de montagem automatizadas e de  robots  industriais   82 Operadores de m  quinas e trabalhadores da montagem   821 Operadores de m  quinas para trabalhar metais e produtos minerais   822 Operadores de m  quinas do fabrico de produtos qu  micos   823 Operadores de m  quinas para fabricar produtos de borracha e mat  ria pl  stica   824 Operadores de m  quinas para fabricar produtos de madeira   825 Operadores de m  quinas de impress  o  encaderna
97. dencialidade dos dados recolhidos  que deve ser garantida ao entrevistado  e ainda a n  o exist  ncia de boas ou m  s  respostas    Se as pessoas mostrarem indisponibilidade para responder ao inqu  rito nesse  momento  n  o deixe de insistir  mas se perceber que a indisponibilidade    real   aceite  perguntando quando pode voltar e marque nova entrevista para outro dia e  outra hora     No Decorrer da Entrevista    e Evite atitudes cr  ticas ou avaliativas  a atitude do entrevistador dever   ser desde  o in  cio  de escuta activa               Manual do Entrevistador     2000  Instituto Nacional de Estat  stica  Gabinete de Planeamento   Rela    es Internacionais e Qualidade     15    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       e Utilize express  es breves  que mostrem o interesse pelo que est   a ser dito     e Utilize o    ESPELHO    ou o    ECO     ou seja  repita a palavra ou grupo de palavras  que tenham sido pronunciadas pelo entrevistado     e Realize sinteses parciais ou reformule uma parte do discurso do entrevistado   e Formule pedidos neutros  de informac  o adicional   e Formule pedidos de informac  o espec  ficos  face a uma ou outra quest  o     e Repita as quest  es que ainda n  o estejam claras  mas com muito cuidado para  que o entrevistado nao sinta que lhe est   a passar a mensagem    esta a fugir ao  assunto           e Utilize os sil  ncios     para que o entrevistado possa reflectir  Aqui h   que  distinguir sil  ncios cur
98. destinados a preservar o ambiente no seu estado  natural     e Servi  os de sa  de p  blica  normas de higiene relativas aos alimentos e      gua  pot  vel  elimina    o de lixos e detritos ou limpeza da via p  blica     98    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       e Seguran  a e higiene no trabalho  identifica    o  avalia    o e controlo dos factores  que t  m influ  ncia sobre o ambiente profissional     e Protec    o de pessoas e bens  servi  os prestados    comunidade que se destinam  a garantir a seguran  a e protec    o de pessoas e bens     e Seguran  a militar  servi  os prestados    comunidade associados com a guerra e a  defesa  As forma    es classificadas nesta   rea visam ensinar os princ  pios e a  pr  tica da ci  ncia militar     15  N  o consegue classificar   Esta op    o de resposta s   deve ser utilizada ap  s esgotadas todas as possibilidades  em obter a informa    o necess  ria    classifica    o numa   rea espec  fica ou nas  situa    es em que  mesmo tendo essa informa    o  n  o consegue determinar qual a    rea que melhor corresponde ao curso programa a classificar     16  Grande grupo  Ci  ncias  Matem  tica e Inform  tica   Esta categoria constitui a agrega    o m  xima dos subgrupos   Ci  ncias da Vida       Ci  ncias f  sicas      Matem  tica e Estat  stica      Ci  ncias inform  ticas   e    Inform  tica na   ptica do utilizador       ENTREVISTADOR    A utiliza    o desta categoria deve ser reservada apenas p
99. dido aos trabalhadores por conta de outrem e atribuido nas situa    es em  que que se preveja a impossibilidade de atribui    o do valor definitivo do subs  dio  de desemprego no prazo de 30 dias     concedido at   ser convertido no valor  definitivo da presta    o  momento em que se procede aos respectivos acertos     Majora    o das presta    es de desemprego    Concedido aos trabalhadores por conta de outrem e atribuido sempre que o  benefici  rio desempregado integre um agregado familiar a que se aplique o 1    escal  o de rendimentos  para a atribui    o do subs  dio familiar a crian  as e jovens  e da bonifica    o por defici  ncia deste subs  dio        44    INE DES TR       Inqu  rito      Emprego Manual do Entrevistador 2008   201  1 F El       CONT     Incentivos    mobilidade geogr  fica dos desempregados    Deslocac  o de desempregados que  residindo em zonas de elevada incid  ncia  de desemprego  procuram noutras zonas do pa  s um emprego permanente e que  por isso precisam de mudar de resid  ncia  Com vista a incentivar esta  mobilidade  foram criados atractivos de natureza n  o pecuni  ria e pecuni  ria   neste   ltimo caso  compreendem subs  dios de deslocac  o  de reinstalac  o     suportados ambos pelo IEFP  e de resid  ncia  suportado pelo Sistema de  Seguranga Social      Garantia salarial    Garantia dada aos trabalhadores do pagamento das retribui    es devidas e n  o  pagas pela entidade empregadora declarada extinta  falida ou insolvente  desde  que t
100. dio de desemprego e social de desemprego  de que s  o exemplo os  seguintes     Montante global do subs  dio de desemprego ou subs  dio social de  desemprego    Valor do subs  dio  pago globalmente por uma s   vez  nos casos em que os  interessados apresentem projecto para a criac  o do seu pr  prio emprego  Este  montante global corresponde    soma dos valores mensais que seriam pagos aos  benefici  rios durante o per  odo de concess  o a que tinham direito     Subs  dio de desemprego parcial    Concedido aos trabalhadores por conta de outrem que re  nam as seguintes  condi    es  estar a receber subs  dio de desemprego  celebrar contrato a tempo  parcial  ser o valor da remunerac  o a tempo parcial inferior ao montante do  subs  dio de desemprego  ser o n  mero de horas semanal do trabalho a tempo  parcial superior a 20  e inferior a 75  do per  odo normal de trabalho a tempo  completo  O per  odo de atribui    o come  a a partir da data do contrato de trabalho  a tempo parcial  pelo per  odo igual ao do subs  dio de desemprego que se  encontrava em curso     Subsidio social provis  rio de desemprego    Concedido aos trabalhadores por conta de outrem e atribuido nas situac  es em  que que se preveja a impossibilidade de atribui    o do valor definitivo do subs  dio  social de desemprego no prazo de 45 dias     concedido at   ser convertido no  valor definitivo da presta    o  momento em que se procede aos respectivos  acertos     Subs  dio provis  rio de desemprego    Conce
101. div  duo para reduzir o hor  rio ou para diminuir o n  mero de  dias de trabalho  e se essa situa    o tiver um car  cter regular  classificam se na  op    o 12  Acumula    o compensa    o  hor  rio flex  vel   Se for um caso pontual   tendo coincidido com a semana de refer  ncia  a op    o a escolher deve ser 18   Outra raz  o     No caso em que o indiv  duo justifique o facto de ter trabalhado menos horas na  semana de refer  ncia devido a isen    o de hor  rio  deve ser classificado   igualmente  na op    o 12  Acumula    o compensa    o  hor  rio flex  vel         62    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       OP    ES DE RESPOSTA  2  Redugao ou falta de trabalho por motivos t  cnicos ou econ  micos da  empresa    Diz respeito  por exemplo  a avaria de m  quinas  a falta de mat  rias primas ou     necessidade de assegurar a viabilidade da empresa e a manuteng  o dos postos de  trabalho em situac  o de crise empresarial     A redu    o pode assumir as seguintes formas     e interrup    o da actividade por um ou mais per  odos normais de trabalho  di  rios  ou semanais  podendo abranger  rotativamente  diferentes grupos de  trabalhadores     e diminui    o do n  mero de horas correspondente ao per  odo normal de trabalho   di  rio ou semanal     3  Est   numa situa    o de suspens  o tempor  ria de contrato    Op    o dirigida aos indiv  duos que se encontram impossibilitados da presta    o total  do trabalho  devido    suspens  o do seu c
102. dizes remunerados e os membros das for  as armadas     e os s  cio gerentes que trabalham na empresa e recebem um sal  rio fixo        2  Trabalha por conta pr  pria como isolado    Considera se como isolado a pessoa que trabalha  com associados ou n  o  com  trabalhadores familiares n  o remunerados ou n  o  no seu pr  prio neg  cio  gabinete  profissional ou explora    o agr  cola  tendo em vista um ganho e que n  o tem  habitualmente ao seu servi  o trabalhadores por conta de outrem     ENTREVISTADOR    S  o aqui inclu  dos  q30 2  os indiv  duos cuja actividade    agricultura ou pesca de  subsist  ncia        51    J    m  wn    INE DES T       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entre          3  Trabalha por conta propria como empregador    Considera se como empregador a pessoa que trabalha no seu pr  prio neg  cio   gabinete profissional ou explora    o agr  cola tendo em vista um ganho e que  habitualmente tem ao seu servi  o um ou mais trabalhadores remunerados     4  Trabalha para uma pessoa de fam  lia sem receber remunera    o    Considera se a trabalhar para uma pessoa de fam  lia a pessoa que ajuda um outro  membro da fam  lia  com quem reside  a assegurar o funcionamento de uma  empresa agr  cola ou de outro neg  cio orientados para o mercado  desde que n  o  possa ser considerada como trabalhador por conta de outrem     SITUA    O ESPEC  FICA    Num neg  cio familiar  no qual ambos os c  njuges trabalham  a distin    o entre  trabalhador por conta pr  pria e traba
103. do  no caso de um emprego itinerante ou ambulante  considera se o lugar  onde pode ser considerado como sediado   sendo constitu  da por uma ou varias  pessoas que trabalham por conta da mesma empresa     Se houver mais que uma actividade na unidade local  o indiv  duo deve indicar a que  ocupa  com car  cter de perman  ncia  o maior n  mero de pessoas ou a que gera  mais lucro     SITUAGOES ESPEC  FICAS    e Os indiv  duos em comiss  o de servi  o devem considerar a actividade da  empresa  unidade local  onde se encontram colocados no momento     Os indiv  duos que trabalham para empresas de seguranca ou de servicos de  limpeza  ou seja  seguran  as e empregados de limpeza  devem referir se     actividade dessas empresas e n  o    das empresas onde desenvolvem a sua  actividade profissional     Os trabalhadores tempor  rios de empresas de trabalho tempor  rio  ver  defini    es constantes na q32A  devem referir se    actividade da empresa  onde exercem a sua profiss  o e n  o    da empresa de trabalho  tempor  rio     Os trabalhadores domicili  rios  ou seja  os que trabalham na sua pr  pria  casa  devem considerar a unidade local respons  vel pela organiza    o do  trabalho e emiss  o de directivas instru    es     ENTREVISTADOR    A descri    o da actividade deve ser pormenorizada  de modo a permitir uma  correcta codifica    o com o n  vel de detalhe que se pretende  3 d  gitos da CAE      N  o s  o v  lidas as seguintes descri    es de actividade     e                   
104. e  recebendo um sal  rio fixo  devem ser classificados na situa    o  na profiss  o  q30  como trabalhador por conta de outrem      q40  Trabalha a tempo completo ou parcial     Tempo completo   Tempo parcial    A distin    o entre trabalho a tempo completo e trabalho a tempo parcial deve ser  obtida atrav  s de uma resposta espont  nea por parte do inquirido        imposs  vel estabelecer uma forma de distin    o mais precisa j   que a dura    o de  trabalho varia substancialmente de uma actividade para outra     Se quisermos definir  podemos dizer que a pessoa trabalha a tempo completo se o  n  mero de horas que trabalha    igual ou superior    dura    o normal de trabalho na  empresa ou profiss  o do indiv  duo e a tempo parcial quando for inferior     EXEMPLO    Em geral  na fun    o p  blica a dura    o normal de trabalho s  o 35 horas     Ser   tempo parcial se a pessoa trabalhar habitualmente abaixo das 35  horas semanais       Foi estabelecida uma rela    o entre a resposta a esta quest  o e o n  mero de horas  habitualmente trabalhadas  assim  o entrevistador ser   avisado e ter   de confirmar  as respostas se ocorrer uma das seguintes situa    es     59    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       a  o inquirido declara trabalhar a tempo parcial e indica um n   de horas habituais  superior a 35h     b  o inquirido declara trabalhar a tempo completo e indica um n   de horas habituais  inferior a 30h     q41  Por que raz  o trabalha a
105. e  telecomunica    es e de outras redes  429 Constru    o de outras obras de engenharia civil  43 Actividades especializadas de constru    o  431 Demoli    o e prepara    o dos locais de constru    o  432 Instala    o el  ctrica  de canaliza    es  de climatiza    o e outras instala    es  433 Actividades de acabamento em edif  cios  439 Outras actividades especializadas de constru    o  G COM  RCIO POR GROSSO E A RETALHO  REPARA    O DE VE  CULOS AUTOM  VEIS E  MOTOCICLOS  45 Com  rcio  manuten    o e repara    o de ve  culos autom  veis e motociclos  451 Com  rcio de ve  culos autom  veis  452 Manuten    o e repara    o de ve  culos autom  veis  453 Com  rcio de pe  as e acess  rios para ve  culos autom  veis  454 Com  rcio  manuten    o e repara    o de motociclos  de suas pe  as e acess  rios  46 Com  rcio por grosso  inclui agentes   excepto de ve  culos autom  veis e de motociclos  461 Agentes do com  rcio por grosso  462 Com  rcio por grosso de produtos agr  colas brutos e animais vivos  463 Com  rcio por grosso de produtos alimentares  bebidas e tabaco  464 Com  rcio por grosso de bens de consumo  excepto alimentares  bebidas e tabaco  465 Com  rcio por grosso de equipamentos das tecnologias de informa    o e comunica    o  TIC   466 Com  rcio por grosso de outras m  quinas  equipamentos e suas partes  467 Com  rcio por grosso de combust  veis  metais  materiais de constru    o  ferragens e outros  produtos n e   469 Com  rcio por grosso n  o especializado  47 Com  rc
106. e a actividade principal da empresa ou organismo do   ltimo    emprego     Ly Ver instru    es da q27        Campo de texto    q73  Indique a profiss  o principal que exercia no   ltimo emprego     Ly Ver instru    es da q28        Campo de texto    78    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q74  Indique a situa    o na   ltima profiss  o     Ly Ver instru    es da q30        C  digos 1 a 5    q75  Em que data come  ou a trabalhar nesse emprego     Campo data  ddmmaaaa     Ver instru    es da q37           476  Em que data abandonou esse emprego     Campo data  ddmmaaaa   Embora o servico militar obrigat  rio n  o seja considerado um emprego neste  inqu  rito  para os inquiridos que  depois de terem deixado o seu   ltimo emprego   tenham cumprido o servico militar  deve indicar se a data em que terminaram esse  servico     Para os indiv  duos ausentes do trabalho que n  o foram considerados como tendo  um emprego  aus  ncia superior a 3 meses e n  o recebem nenhum pagamento da  entidade empregadora  q16 n  o   a data a registar deve corresponder    data de  inicio da aus  ncia  data em que deixaram efectivamente de trabalhar     Eg instrugdes da q37   q77  Em que data comecou a trabalhar pela 1  vez     Campo data  ddmmaaaa   Ly Ver instru    es da q37     q77A  Quantos empregos significativos j   teve desde que come  ou a    trabalhar pela 1   vez        N  mero de empregos  0 a 9    Ly Ver instru    es da q58A     79    INE DES TR  Inq
107. e agregados residentes no alojamento     CONCEITO DE AGREGADO DOM  STICO PRIVADO    Por agregado entende se o grupo de pessoas a viver no mesmo alojamento e  suportando conjuntamente as despesas habituais em alojamento e alimentac  o   tenham ou n  o lacos de parentesco  e ainda o indiv  duo isolado que ocupa     alojamento ou que  embora o partilhe com outros individuos  nao tem em comum  as despesas b  sicas  S  o considerados como pertencentes ao agregado  dom  stico privado os dom  sticos que coabitem no alojamento                Os dom  sticos sao considerados como membros do agregado desde que nao se  encontrem integrados noutro agregado   ATENGAO     S  o igualmente considerados como membros do agregado  os indiv  duos  temporariamente ausentes por um per  odo curto de tempo  que se encontrem  numa das seguintes situa    es     e internados em estabelecimentos prisionais  de sa  de  de reabilita    o  etc      e a estudar noutra localidade     e a trabalhar noutra localidade com estadas frequentes no agregado     e em viagem     N  o    definido    per  odo curto de tempo    dada a diversidade de situa    es poss  veis   o crit  rio adoptado    o da n  o ocupa    o  por parte do indiv  duo  de uma outra  resid  ncia de forma permanente  contribuindo para o or  amento do agregado  inquirido e ou fa  a despesas a cargo do mesmo        Caso o alojamento j   tenha sido inquirido e haja altera    o dos agregados  tem de  ser considerado o n  mero de agregados existentes no 
108. e ainda esta    espera de saber se entrou  mesmo que tenha quase a  certeza de que vai entrar   q90 N  o     se j   estiver inscrito  mesmo n  o tendo come  ado ainda as aulas   q90  Sim  mas em per  odo de f  rias escolares        100    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010    q91  Em que nivel de escolaridade     C  digos 1 a 10       Nesta quest  o deve ser assinalado o n  vel de ensino frequentado  de acordo com as  instru    es referidas em cada um dos itens da q85     Para os indiv  duos que frequentaram cursos com equival  ncia escolar deve ser  assinalado o n  vel de ensino correspondente     q92  O curso que estava a frequentar era orientado para       prosseguimento de estudos ou para a insergao na vida  profissional        C  digos 1 a 3    Quest  o colocada aos indiv  duos que na semana de refer  ncia estavam a frequentar  o ensino b  sico   3   ciclo ou o ensino secund  rio     Com esta quest  o pretende se obter informa    o sobre a orienta    o do curso     OP    ES DE RESPOSTA    1  Curso de car  cter geral ou cient  fico numan  stico  prosseguimento de  estudos     Incluir   e Cursos gerais do ensino b  sico  at   ao 9   ano      e Cursos gerais  cient  fico numan  sticos  do ensino secund  rio  10    11   e 12    anos      e Cursos gerais do ensino recorrente     e Habilita    es obtidas atrav  s do Sistema de Reconhecimento  valida    o e  Certifica    o de Compet  ncias  RVCC      2  Curso de car  cter tecnol  gico  profiss
109. eguintes aspectos  de acordo com a situac  o na  profiss  o     Trabalhadores por conta de outrem    Um emprego existe se h   um acordo definido e pr   estabelecido entre um  empregador e um trabalhador no sentido de um trabalho regular  isto     cada  semana ou cada m  s  seja a tempo completo ou parcial     O n  mero de horas de trabalho prestadas cada semana ou cada m  s pode variar  consideravelmente  mas se um determinado trabalho    efectuado numa base  regular e bem definida  considera se que o emprego existe     AUS  NCIA PROLONGADA    Para al  m do referido anteriormente  uma resposta positiva depende da dura    o  da aus  ncia  medida a partir do   ltimo dia de trabalho at   ao dia em que o  trabalhador remunerado regressa   Ser   necess  rio averiguar se a mesma foi de  curta ou de longa dura    o     Se a aus  ncia ultrapassar os 3 meses  a pessoa n  o    considerada como tendo  um emprego  resposta n  o   a n  o ser que tenha recebido da entidade  empregadora um pagamento total ou parcial  referente a esse emprego  durante a  sua aus  ncia  resposta sim      Resposta   sim     e seo indiv  duo estiver ausente h   mais de 3 meses e continuar a receber da  entidade empregadora     se o indiv  duo estiver ausente h   3 ou menos meses  independentemente de  continuar a receber ou n  o da entidade empregadora     se o indiv  duo estiver de licen  a de maternidade ou paternidade  apesar da sua  dura    o ser superior a 3 meses e n  o receber nenhuma remunera    o da  e
110. ens com idade igual ou superior a 15 anos em risco de  abandono escolar ou que j   abandonaram o sistema de ensino antes da  conclus  o de escolaridade obrigat  ria e aos que pretendam adquirir uma  qualifica    o profissional com vista ao ingresso quelificado no mercado de  emprego     Estes cursos distribuem se por v  rios tipos  do tipo 1 ao 7  escalonados de  acordo com as condi    es de acesso  a dura    o m  nima de horas de  forma    o e a certifica    o correspondente  No que se refere ao n  vel  secund  rio de educa    o  existem CEF de tipo 4  5  6 e 7  que conferem  qualifica    es profissionais de n  veis 2 e 3 e graus de equival  ncia ao 9   ou  12   anos de escolaridade     Cursos de educa    o e forma    o para adultos  EFA     T  m por obejctivo dar ao adulto a possibilidade de elevar o seu n  vel de  habilita    es escolares e de qualifica    o profissional  com vista a uma                           ou progress  o no mercado de trabalho  tendo em vista a  certifica    o escolar e profissional ou apenas escolar e uma eventual  progress  o para n  veis subsequentes de forma    o     S  o dirigidos a adultos com idade igual ou superior a 18 anos que possuam  baixos n  veis de escolaridade   lt  9   ano  e de qualifica    o profissional     A certifica    o profissional e escolar est   directamente dependente das  condi    es de acesso     Cursos de aprendizagem    Os cursos de aprendizagem preparam jovens e adultos  sem a escolaridade  m  nima obrigat  ria  para
111. equival  ncia o 9   ano de escolaridade  deve  assinalar   Ensino b  sico     3   ciclo          ATEN    O    Os n  veis de escolaridade obtidos mediante o Sistema de Reconhecimento   Valida    o e Certifica    o de Compet  ncias  RVCC  devem ser  igualmente   considerados     Este sistema d   oportunidade a todos os jovens e adultos  maiores de 18 anos   que n  o conclu  ram a escolaridade obrigat  ria ou o ensino secund  rio  de verem  reconhecidos  validados e certificados os conhecimentos e as compet  ncias  adquiridas ao longo da vida pessoal e profissional  A todos os que concluem este  processo    emitido um certificado equivalente  para todos os efeitos legais  aos  diplomas do 3    2    1   ciclos do ensino b  sico ou do ensino secund  rio     SITUA    O ESPEC  FICA    Em rela    o aos indiv  duos estrangeiros assinalar o n  vel de escolaridade  equivalente ao que completaram no pa  s de origem  independemente de ser  reconhecido ou n  o pelas autoridades nacionais     ENTREVISTADOR    A denomina    o dos itens de resposta desta quest  o obedece aos n  veis de  escolaridade actualmente em vigor  Para cada um deles segue uma tabela que  estabelece as correspond  ncias face a   pocas anteriores        84    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010          N  veis de escolaridade anteriores    Correspond  ncia face  aos n  veis actuais       4  classe    Basico     1   ciclo       Diploma da 3  classe    Basico     1   ciclo       1   ci
112. er   realizado em casa     Um tal acordo pode aparecer explicitamente no contrato do trabalho  mas pode  tamb  m ser reconhecido de uma outra forma  por exemplo  se o trabalhador  informar explicitamente o empregador do seu trabalho  atrav  s do preenchimento de  um formul  rio adequado ou solicitando uma remunerac  o suplementar ou qualquer  outra forma de compensag  o   inclui se aqui  igualmente  o caso do trabalhador que  disp  e de um computador no seu domic  lio a fim de executar a   o seu trabalho     N  o se considera que um trabalhador por conta de outrem exerce a sua actividade  em casa se efectua trabalhos em sua casa  por interesse pessoal ou por motivos de  urg  ncia  uma vez que  de acordo com os termos do seu contrato de trabalho  podia  igualmente execut   los no seu local de trabalho     OP    ES DE RESPOSTA    1  S   em casa    Quando o trabalho    realizado exclusivamente em casa  lar  do pr  prio trabalhador     2  A maior parte do tempo em casa    Quando o trabalho    realizado maioritariamente em casa  lar  do pr  prio  trabalhador     4  S   na empresa    Devem ser aqui inclu  das as empregadas dom  sticas     5  N  o tem lugar fixo    Op    o reservada para os indiv  duos que t  m profiss  es itinerantes ou ambulantes   por exemplo  caixeiros viajantes  entrevistadores  motoristas  feirantes   desde que   no exerc  cio da actividade  passem a maior parte do tempo fora da empresa para a  qual trabalham     Ou seja  se o trabalho que exercem tem uma comp
113. esa  se uma das nacionalidades for a do  nosso pa  s  dever   ser essa a indicar  independentemente do tempo de posse  da mesma      2   Privilegiar as nacionalidades de pa  ses pertencentes    Uni  o Europeia     32 Noutras situa    es  por ex  todas as nacionalidades s  o de pa  ses da Uni  o  Europeia  excluindo a portuguesa  ou todas as nacionalidades s  o de pa  ses  fora da Uni  o Europeia   deixar ao crit  rio do entrevistado     q11  Sempre residiu em Portugal     Sim   N  o    Os indiv  duos deslocados para a guerra colonial  militares em comiss  o nas  ex col  nias  n  o s  o considerados como tendo residido fora de Portugal   resposta sim      Por outro lado  os indiv  duos que viveram nas ex col  nias s  o considerados como  tendo vivido fora de Portugal  resposta n  o      Se o indiv  duo trabalha no estrangeiro  mas mant  m em Portugal a sua resid  ncia  principal  resposta sim     q12  H   quantos anos reside em Portugal     N  mero de anos  O a 90    Quest  o referente aos indiv  duos que declaram n  o ter sempre residido em  Portugal     No caso de um indiv  duo ter residido fora de Portugal em diversos per  odos  alternados com per  odos de resid  ncia no pa  s  indicar o n  mero de anos desde que  regressou pela   ltima vez     q12A  Prev   que a dura    o de resid  ncia em Portugal seja por um       per  odo igual ou superior a 1 ano     C  digos 1 a 3    O objectivo desta quest  o    conhecer a intenc  o de durac  o de resid  ncia da  popula    o que resi
114. escri    es correctas      nova nomenclatura de  actividades     Altera    o de crit  rio no que respeita aos  trabalhadores tempor  rios        430  Indique a situa    o na profiss  o     Refor  o das notas explicativas associadas   s  op    es 2    Trabalha por conta pr  pria como  isolado  e 4    Trabalha para uma pessoa de  fam  lia sem receber remunera    o           q31  Quantos trabalhadores exercem  actividade no local onde trabalha     Altera    o de crit  rio no que respeita aos  trabalhadores tempor  rios     Refor  o das notas explicativas quanto ao  n  mero de trabalhadores a considerar        q32  Com que tipo de contrato trabalha     Introdu    o de notas explicativas para a op    o  1    Contrato de trabalho sem termo     no que  respeita aos trabalhadores tempor  rios         q32A     um contrato celebrado com uma  empresa de trabalho tempor  rio     Alargamento do   mbito da quest  o        q45  Quantas horas trabalhou efectivamente  na semana de    a        Introdu    o de crit  rios relativos aos    trabalhadores em forma    o        q47  Por que raz  o trabalhou menos horas  ou n  o trabalhou          Introdu    o de crit  rios para a identifica    o da  raz  o principal     Refor  o das notas explicativas das op    es 2     Redu    o ou falta de trabalho      e 3    Esta  numa situa    o de suspens  o tempor  ria de  contrato           q49  Por que raz  o trabalhou mais horas que  habitualmente     Introdu    o de crit  rio para a identifica    o da  raz
115. evistador 2008   2010       RENDIMENTOS      MBITO    Individuos com 15 ou mais anos que trabalham por conta de outrem    ENTREVISTADOR    Todos os valores a inscrever neste grupo s  o valores l  quidos  isto     ap  s  dedu    es para impostos  contribui    es para a Seguran  a Social ou para  quaisquer outros fins     q135  Indique o montante mensal l  quido dos ganhos salariais na  actividade principal  em euros         Euros  4 99 a 49879 79    Se a remunerac  o tiver uma frequ  ncia mensal  o valor    reportado ao   ltimo m  s  completo  anterior    semana de refer  ncia  ou  caso tenha comecado a trabalhar  entretanto  deve ser indicado um valor previsivel para o m  s corrente     Se a remunerac  o tiver uma frequ  ncia diferente de mensal  deve ser indicado um  valor mensal calculado com base na remunerac  o recebida durante a semana de  refer  ncia     INCLUIR     e ordenados e sal  rios monet  rios dos trabalhadores por conta de outrem   remunerados ao tempo     peca         tarefa     e tamb  m  desde que recebidos com car  cter regular  com periodicidade igual  ou inferior a mensal   os seguintes pagamentos     comiss  es    diuturnidades e pr  mios de antiguidade    pr  mios por assiduidade  produtividade  est  mulo  etc    abonos para falhas    remunerac  es de horas extraordin  rias    subs  dios de refeic  o  alojamento e transporte     acr  scimo por trabalho nocturno  aos domingos e feriados     gratifica    es e similares decorrentes da condi    o de trabalh
116. excepto a forma    o de treinadores desportivos que pertence      rea 14    Servi  os       Os programas de car  cter vocacional ou profissional devem ser  classificados na respectiva   rea  mesmo que o tempo despendido em outras    mat  rias seja superior     Esta situa    o encontra se ao n  vel do 3   ciclo do ensino b  sico e do ensino  secund  rio  em que existem programas de forma    o profissional de longa  dura    o  por exemplo  em electricidade e electr  nica  em que a carga  hor  ria consagrada a mat  rias complementares  como sejam  matem  tica   inform  tica  f  sica  etc      maior do que a atribu  da    componente  profissional  Neste caso concreto  o c  digo a atribuir    o 11   Engenharia   ind  strias transformadoras e constru    o          Para cada uma das   reas consideradas s  o apresentados os programas abrangidos  e respectiva descri    o     N  o obstante  deve consultar o quadro s  ntese em anexo  de modo a ter uma vis  o  mais concreta do que deve ser considerado ou n  o em cada um dos programas     Note se que a lista de programas constante nesse quadro    apenas indicativa e n  o  exaustiva     OP    ES DE RESPOSTA    1  Programas gerais  Referem se a compet  ncias b  sicas e pessoais  Os programas gerais abrangem     e Programas de base    92    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       Est  o normalmente ligados a formac  o geral  ministrada ao nivel do ensino  b  sico  os programas educativos ao n  vel do ensin
117. ferramentas  excepto port  teis  289 Fabricac  o de outras m  quinas e equipamento para uso espec  fico  29 Fabricag  o de ve  culos autom  veis  reboques  semi reboques e componentes para  ve  culos autom  veis  291 Fabricac  o de ve  culos autom  veis  292 Fabricac  o de carrogarias  reboques e semi reboques  293 Fabricac  o de componentes e acess  rios para ve  culos autom  veis  30 Fabricag  o de outro equipamento de transporte  301 Construc  o naval  302 Fabricac  o de material circulante para caminhos de ferro    126    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  303 Fabricac  o de aeronaves  de ve  culos espaciais e equipamento relacionado  304 Fabricac  o de ve  culos militares de combate  309 Fabricac  o equipamento de transporte  n e   31 Fabricagao de mobili  rio de colch  es  310 Fabricac  o de mobili  rio e de colch  es  32 Outras ind  strias transformadoras  321 Fabricac  o de joalharia  ourivesaria  bijuteria e artigos similares  cunhagem de moedas  322 Fabrica    o de instrumentos musicais  323 Fabricac  o de artigos de desporto  324 Fabricac  o de jogos e de brinquedos  325 Fabrica    o de instrumentos e material m  dico cir  rgico  329 Ind  strias transformadoras  n e   33 Reparag  o  manutenc  o e instalac  o de m  quinas e equipamentos  331 Reparac  o e manutenc  o de produtos met  licos  m  quinas e equipamentos  332 Instalac  o de m  quinas e de equipamentos industriais  D ELECTRICIDADE  G  S  VAPOR  AGUA  QUENTE E FRIA E 
118. g  o   Cumpria o servi  o militar obrigat  rio  Ocupava se de tarefas dom  sticas  Outra situa    o    FILTRO 31   q41   3  ou  4102   5  ou  4103   11      125  Se tivesse encontrado um emprego h   um ano atr  s    poderia ter come  ado a trabalhar imediatamente ou  pelo menos dentro de 2 semanas        FILTRO 33   q121   2      q122   2  e  q123   2  e  q124  lt  gt  1       q125  lt  gt  1  ou  1   lt  idade  lt  16      126  N  o tendo um trabalho e n  o estando    procura h   un    ano atr  s  qual era a sua situa    o     120A O facto de n  o procurar pretender arranjar um emprego ESA rs acta A  gt  4131  ou de trabalhar a tempo parcial  porque necessita de   Ocupava se das tarefas dom  sticas          2     q131  cuidar de criancas  pessoas incapacitadas ou de idosos  Quid SHUA GO ici 3     q131    est   relacionado com a falta de servicos de acolhimento  adequados   s suas necessidades ou possibilidades        FILTRO 34   q121   1  ou  q122   1  ou  q123   1     Sim  devido    falta de servicos de acolhimento  para criangas    Sim  devido a falta de servicos de acolhimento  para pessoas dependentes    Sim  devido    falta de servicos de acolhimento  para ambas as situag  es        N  o       mesma actividade principal                    onde trabalhava h   um ano atr  s   FILTRO 32   idade  gt    16     Se q27A   sim  417 preenchida  automaticamente com c  d  da 427    CAE rev  3  3 d  gitos     conta pr  pria ou de outrem  mesmo que fosse       ocasional ou de apenas
119. h   um ano atr  s ou  nas 4 semanas anteriores a essa data  mesmo que fosse a  tempo parcial  ocasional ou para se estabelecer por conta  pr  pria     Ly Ver instru    es da q17     q125  Se tivesse encontrado um emprego h   um ano atr  s poderia ter       Sim   N  o       Sim   N  o       Sim   N  o       Sim   N  o    come  ado imediatamente ou pelo menos dentro de 2 semanas        Sim   N  o    Ly Ver instru    es da q20     113    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q126  N  o tendo um trabalho e n  o estando    procura h   um ano       atr  s  qual era a sua situagao     C  digos 1 a 3  Antes de obter uma resposta  leia ao entrevistado as op    es previstas     ENTREVISTADOR    A resposta a esta quest  o corresponde a uma auto classifica    o do indiv  duo do  que considera ser a sua situa    o em termos de ocupa    o  n  o obedecendo aos  conceitos de emprego e desemprego definidos para este inqu  rito     q127A  H   um ano atr  s a empresa onde trabalhava tinha a mesma  actividade principal        Sim   N  o  Caso haja uma resposta positiva  o campo da q127    automaticamente preenchido  com a actividade anteriormente registada na q27     q127  Indique a actividade principal da empresa ou organismo onde    trabalhava ha um ano atr  s     Ly Ver instru    es da q27        Campo de texto    q128A  H   um ano atr  s exercia a mesma profiss  o     Sim   N  o    Caso haja uma resposta positiva  o campo da q128    automaticamente preen
120. ia consideravelmente consoante as esta    es do ano  trabalho  sazonal      Para o IE  os trabalhadores remunerados destas actividades que n  o tenham  trabalhado na semana de refer  ncia por ser uma esta    o morta  n  o s  o  considerados como tendo um emprego do qual estiveram ausentes   resposta n  o         Trabalhadores por conta pr  pria    Se estiveram ausentes do trabalho  s   podem considerar se como tendo um  emprego  q16 sim  se podermos dizer que t  m um neg  cio  uma explora    o  agr  cola ou um gabinete profissional  isto     se pelo menos uma das seguintes  condi    es se verificar     e as m  quinas ou equipamentos de um determinado valor  nos quais o indiv  duo  investiu o seu capital  s  o utilizados por ele pr  prio ou por pessoal ao seu  servi  o para o funcionamento do neg  cio     e    mantido um escrit  rio  um estabelecimento  uma explora    o agr  cola ou um  outro local de actividade     e    neg  cio ou profiss  o foram publicitados sob a forma de inscri    o na lista  telef  nica  coloca    o de um letreiro  distribui    o de cartas ou prospectos  etc     Se n  o se cumprir nenhuma destas condi    es  a pessoa n  o    considerada como  tendo um emprego  q16 n  o      39    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       Trabalhadores familiares n  o remunerados    Pode considerar se como tendo um emprego do qual esteve ausente  q16 sim  se  houver um compromisso por parte do empregador  um membro da fam  lia do  mesmo 
121. iclo    B  sico   2   ciclo            CNP 94  3 d  gitos        B  sico   3   ciclo     Indique a situac  o na   ltima profiss  o  Secund  rio                Trabalha por conta de outrem lets P  s secund  rio  Trabalha por conta pr  pria como isolado Superior   Bacharelato                        u   w    Trab  por cont  pr  p  como empregador Superior   Licenciatura  Trab  para pes  de fam  sem remunera    o     4 Superior   P  s graduac  o  Outra situa    o ut ed    Superior   Mestrado     Superior   Doutoramento                          Em que data come  ou a trabalhar nesse emprego               86   Em que ano terminou o n  vel indicado        Em que data abandonou esse emprego                  1900  n        Em que data come  ou a trabalhar pela 1   vez  FILTRO 20     985   2  5             Quantos empregos significativos  durag  o minima de d 87   O curso que completou era orientado para o prosseg  meses  j   teve desde que comecou a trabalhar pela 1  dos estudos ou para a inser    o na vida profissional     vez  Curso de car  cter geral ou cient  fico     c  d  99  n  o sabe Humane oinn 1  I Curso tecnol  gico    ee    SITUA    O 3 MESES ANTES Curso profissional ou curso de educa    o    N       e forma    o    18  FILTRO 18 Curso do ensino art  stico especializado 4   idade  gt    15  N  O Sesa 5        Diga tamb  m se na semana de           efectuou um  trabalho remunerado por conta pr  pria ou de outrem  FILTRO 21  mesmo que tenha sido ocasional ou de apenas 1 hora
122. ido por um membro da fam  lia do mesmo agregado  Aten    o  esta  classifica    o pressup  e a exist  ncia de um la  o de parentesco      Trabalho n  o remunerado com vista a auto abastecimento       considerado trabalho n  o remunerado com vista a auto abastecimento  o  efectuado numa actividade pertencente ao pr  prio e que apenas se destina a  abastecer o agregado  como    o caso da agricultura e pesca de subsist  ncia     Deste modo  se o indiv  duo trabalhou 1 ou mais horas na semana de refer  ncia com  o principal objectivo de produzir bens para serem consumidos pelo pr  prio ou pelo  agregado  q15 sim  Se o principal objectivo    o de apenas ocupar o tempo  mesmo  que  eventualmente  venha a consumir esses produtos  q15 n  o     ATEN    O    O trabalho dom  stico  ou seja  as tarefas inerentes    lida da casa  confec    o de    refei    es  lavagem de roupa  de loi  a  etc   est  o fora do   mbito desta quest  o   pelo que os   dom  sticos   n  o s  o considerados como tendo um emprego   q15 n  o         37    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q16  N  o obstante n  o ter feito nenhum trabalho remunerado ou n  o    remunerado  tem algum emprego ou neg  cio de que esteve  ausente na semana de    a            Sim   N  o    Em termos gerais  a resposta    positiva para os individuos que nao trabalharam  efectivamente na semana de refer  ncia  mas mant  m uma ligac  o formal com o seu  emprego     No entanto  h   que considerar os s
123. indo a gest  o dos stocks  a  fixa    o dos pre  os  a preven    o das quebras  os sistemas e os processos de  venda  esta   rea tamb  m diz respeito ao funcionamento e ao estudo do com  rcio  grossista e retalhista  assim como    venda de bens imobili  rios     Marketing e publicidade  promo    o de bens e de servi  os entre organiza    es  e ou particulares e aos comportamentos e necessidades dos consumidores   tamb  m se refere ao impacto do lan  amento do produto  da fixa    o de pre  os  da  distribui    o  da promo    o e vendas  na   ptica da optimiza    o do rendimento da  actividade empresarial     Finan  as  banca e seguros  planifica    o  direc    o  organiza    o e controlo de  actividades e servi  os financeiros  esta   rea diz igualmente respeito ao controlo e  monitoriza    o dos recursos financeiros das organiza    es  das institui    es e dos  particulares  assim como    oferta de servi  os financeiros a empresas e a  particulares     Contabilidade e fiscalidade  acompanhamento  auditoria e registo das  transac    es financeiras     Gest  o e administra    o  planifica    o  direc    o e controlo das fun    es e  actividades das organiza    es e das institui    es  os programas de gest  o que  incluam a forma    o em administra    o  economia  finan  as  etc   tamb  m s  o  inclu  das nesta   rea se a gest  o e a administra    o constitu  rem a vertente  dominante     Secretariado e trabalho administrativo  procedimentos e pr  ticas administrativas      bur 
124. informa    o e  orienta    o profissional e aos meios apropriados para responder   s necessidades     14  Servi  os    Abrange todos os programas cujo conte  do principal se enquadre nas seguintes    reas     e Hotelaria e restaura    o  estudo das tarefas ligadas ao fornecimento de  alojamento  alimentos  bebidas e outros servi  os relacionados  em  estabelecimentos hoteleiros  de restaura    o  de bebidas  etc      e Viagens  turismo e lazer  comercializa    o  informa    o e publicidade relativas aos  servi  os e produtos tur  sticos  a forma    o em lazer inclui o estudo de actividades  recreativas e de lazer para indiv  duos ou grupos     e Desporto  t  cnicas e compet  ncias espec  ficas de um determinado desporto     e Servi  os ao domic  lio  diversos servi  os prestados ao domic  lio  tais como   limpeza  lavagem de roupa  costura  etc      e Cuidados de beleza  cuidados com os cabelos e com o corpo  nomeadamente  para fins est  ticos     e Servi  os de transporte  condu    o  pilotagem de navios  avi  es e outros meios de  transporte     e Tecnologia de protec    o do ambiente  estudo dos processos que permitem  minimizar as descargas e desperd  cios evitando a polui    o  est  o inclu  dos os  programas relacionados com o controlo de qualidade da   gua  ar e do solo     e Ambientes naturais e vida selvagem  rela    es entre os organismos vivos e o meio  ambiente  meios de proteger a natureza e a vida selvagem  tamb  m diz respeito     cria    o de parques naturais 
125. io a retalho  excepto de ve  culos autom  veis e motociclos  471 Com  rcio a retalho em estabelecimentos n  o especializados  472 Com  rcio a retalho de produtos alimentares  bebidas e tabaco em estabelecimentos  especializados  473 Com  rcio a retalho de combust  veis para ve  culos a motor  em estabelecimentos  especializados  474 Com  rcio a retalho de equipamentos das tecnologias de informa    o e comunica    o  TIC  em  estabelecimentos especializados  475 Com  rcio a retalho de outro equipamento para uso dom  stico em estabelecimentos  especializados  476 Com  rcio a retalho de bens culturais e recreativos em estabelecimentos especializados  477 Com  rcio a retalho de outros produtos em estabelecimentos especializados  478 Com  rcio a retalho em bancas  feiras e unidades m  veis de venda  479 Com  rcio a retalho n  o efectuado em estabelecimentos  bancas  feiras ou unidades m  veis  de venda  H TRANSPORTES E ARMAZENAGEM  49 Transportes terrestres e transportes por oleodutos ou gasodutos  491 Transporte interurbano de passageiros por caminho de ferro  492 Transporte de mercadorias por caminho de ferro    128    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  493 Outros transportes terrestres de passageiros  494 Transportes rodovi  rios de mercadorias e actividades de mudancas  495 Transportes por oleodutos ou gasodutos   50 Transportes por   gua  501 Transportes mar  timos de passageiros  502 Transportes mar  timos de mercadorias  503 Transpor
126. io da administra    o p  blica  das alf  ndegas  dos impostos e  trabalhadores similares   345 Inspectores da pol  cia judici  ria e detectives   347 Profissionais da cria    o art  stica  do espect  culo e do desporto   41 Empregados de escrit  rio   411 Secret  rios e operadores de equipamentos de tratamento de informa    o   412 Empregados dos servi  os de contabilidade e dos servi  os financeiros   413 Empregados de aprovisionamento  de planeamento e dos transportes   414 Empregados de biblioteca  carteiros e trabalhadores similares   419 Empregados de escrit  rio n  o classificados em outra parte   42 Empregados de recep    o  caixas  bilheteiros e similares   421 Caixas  bilheteiros e similares   422 Empregados de recep    o  de informa    o e telefonistas   51 Pessoal dos servi  os directos e particulares  de protec    o e seguran  a   511 Assistentes  cobradores  guias e trabalhadores similares   512 Ec  nomos e pessoal do servi  o de restaura    o   513 Vigilantes  assistentes m  dicos e trabalhadores similares   514 Outro pessoal dos servi  os directos e particulares   515 Astr  logos e trabalhadores similares   516 Pessoal dos servi  os de protec    o e seguran  a   52 Manequins  vendedores e demonstradores   521 Manequins e outros modelos   522 Vendedores e demonstradores   523 Vendedores de quiosque e de mercados    136    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  61 Agricultores e trabalhadores qualificados da agricultura  criag
127. ional ou art  stico  inser    o na vida  profissional     Incluir  ver descri    es na 987      e Cursos tecnl  gicos   e Cursos de especializa    o tecnol  gica   e Cursos tecnol  gicos do ensino recorrente secund  rio   e Cursos profissionais   e 10   ano profissionalizante   e Cursos de educa    o e forma    o  CEF    e Cursos de educa    o e forma    o para adultos  EFA    e Cursos de aprendizagem   e Cursos do ensino art  stico especializado do ensino b  sico   e Cursos do ensino art  stico especializado do ensino secund  rio    e Cursos do ensino art  stico especializado  artes visuais e audiovisuais  do  ensino recorrente secund  rio    101    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       APRENDIZAGEM N  O FORMAL    Participac  o em cursos  acc  es de formac  o profissional na  empresa  semin  rios  confer  ncias  cursos por correspond  ncia   etc  que n  o conferem equival  ncia a n  veis de ensino no   mbito   do sistema de educac  o e formac  o       MBITO    Indiv  duos com 15 ou mais anos membros do agregado     CONCEITO DE APRENDIZAGEM N  O FORMAL    Por aprendizagem n  o formal entende se a forma    o que decorre normalmente  em estruturas institucionais mais ou menos organizadas  podendo conferir  certifica    o    Contudo  este tipo de certifica    o n  o     normalmente  reconhecido pelas  autoridades nacionais  n  o permitindo a progress  o na sucess  o hier  rquica de  n  veis de educa    o e forma    o     q93  Na semana de   
128. is  excepto madeira  024 Actividades dos servi  os relacionados com a silvicultura e explora    o florestal    123    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  03 Pesca e aquicultura  031 Pesca  032 Aquicultura  B INDUSTRIAS EXTRACTIVAS  05 Extrac    o de hulha  lenhite  051 Extrac    o de hulha   inclui antracite    052 Extrac    o de lenhite  06 Extracg  o de petr  leo bruto e gas natural  061 Extracc  o de petr  leo bruto  062 Extrac    o de g  s natural  07 Extracg  o e preparag  o de min  rios met  licos  071 Extrac    o e prepara    o de min  rios de ferros  072 Extrac    o e prepara    o de min  rios met  licos n  o ferrosos  08 Outras ind  strias extractivas  081 Extrac    o de pedra  areia e argila  089 Ind  strias extractivas  n e   09 Actividades dos servi  os relacionados com as ind  strias extractivas  091 Actividades dos servi  os relacionados com a extrac    o de petr  leo e g  s  excepto a  prospec    o  099 Outras actividades dos servi  os relacionados com as ind  strias extractivas     IND  STRIAS TRANSFORMADORAS  10 Ind  strias alimentares  101 Abate de animais  prepara    o e conserva    o de carne e de produtos    base de carne  102 Prepara    o e conserva    o de peixes  crust  ceos e moluscos  103 Prepara    o e conserva    o de frutos e de produtos hort  colas  104 Produ    o de   leos e gorduras animais e vegetais  105 Ind  stria de lactic  nios  106 Transforma    o de cereais e leguminosas  fabrica    o de amidos  de
129. ise de an  ncios  em jornais e revistas        OP    ES DE RESPOSTA    1  Contacto com o Centro de Emprego para arranjar trabalho    A escolha desta op    o de resposta requer especial aten    o     Ly Ver instru    es da q17     6  Analisou an  ncios de oferta de emprego    Implica que tenha havido por parte do indiv  duo uma pesquisa e estudo de an  ncios  de oferta de trabalho com o objectivo de encontrar um emprego adequado   s suas  necessidades  habilita    es qualifica    es  jornais  revistas  an  ncios colocados em  estabelecimentos comerciais  etc      8  Procurou terrenos  instala    es ou equipamentos e 9  Fez dilig  ncias para  obter recursos financeiros  licen  as ou autoriza    es       Op    es apenas aceites no caso de indiv  duos    procura de trabalho por conta  pr  pria     41    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q20  Se tivesse encontrado um emprego na semana de     a     poderia  ter come  ado a trabalhar imediatamente ou pelo menos dentro    das 2 semanas seguintes        Sim   N  o    Esta quest  o tem por objectivo avaliar a disponibilidade do indiv  duo para come  ar a  trabalhar no prazo de 2 semanas ap  s a semana de refer  ncia     q21  Por que raz  o n  o poderia ter come  ado a trabalhar nesse  per  odo        C  digos 1 a 6  Visa apurar o motivo em caso de indisponibilidade  q20 n  o      q22  Na semana de     a     como classifica a sua situa    o em termos                                 C  digos 1 a 
130. iss  o     e vagas ou demasiado gen  ricas  tais como  funcion  rio p  blico  comerciante   director     e com a actividade da empresa  confec    o de vestu  rio  inform  tica  etc       e como termo   indiferenciado       e                   do curso  curso de l  nguas  curso de computadores  etc          A t  tulo ilustrativo  apresentam se os seguintes exemplos                                Descri    es incorrectas Exemplos de descri    es correctas  Oper  rio Operador de grua  Operador de m  quina de empacotar  Canteiro  Pintor Pintor art  stico  Pintor da constru    o civil  Director Director de escola  Director de recursos humanos  Professor Professor do ensino b  sico   1   ciclo  Professor do ensino especial  Cantoneiro Cantoneiro de rega  Cantoneiro de limpeza  Cardador Cardador de peles  Cardador de tecidos  Biblioteca Bibliotec  rio  Auxiliar de biblioteca  Comerciante Gerente de pequena empresa  Vendedor                Dada a diversidade de situa    es pass  veis de inviabilizarem uma correcta  classifica    o  sendo aqui imposs  vel enunci   las na sua totalidade     de todo  conveniente que o entrevistador consulte a Classifica    o Nacional de Profiss  es   CNP   94  que faz parte do Manual do Entrevistador  de modo a ter uma no    o das  divis  es e subdivis  es que a mesma contempla  consultar p  g  135      IMPORTANTE    Para os agricultores e pescadores de agricultura e pesca de subsist  ncia existe  um c  digo pr  prio     Assim sendo  deve escrever      
131. iste na   rea geogr  fica em  causa  Inclui os alojamentos em edif  cios demolidos ou para demoli    o e os  alojamentos associados a outros alojamentos     8  Outra situa    o    Alojamento que  no momento de refer  ncia  se encontra ocupado para outros fins  que n  o o resid  ncial  Inclui ainda os alojamentos em edif  cios n  o localizados  A  escolha desta op    o obriga a uma descri    o clara da situa    o encontrada  devendo  ser distinguidos os casos de alojamentos em edif  cios n  o localizados do uso de  alojamentos para outros fins  que n  o o resid  ncial     20    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       9  N  o sabe    Impossibilidade de obtenc  o de informag  o sobre o alojamento        EXEMPLOS    e N  o se sabe se existe algum agregado no alojamento e n  o    poss  vel  obter informa    es acerca do mesmo          e Acesso ao alojamento inviabilizado por se tratar de um condon  mio  fechado         Acesso ao alojamento intransit  vel        A escolha desta op    o obriga a uma descri    o clara da situa    o encontrada        Caracterize o tipo de alojamento inexistente     C  digos 1 a 2    Quest  o colocada quando situac  o do alojamento   4  Esta quest  o tem por  objectivo a distin    o entre os alojamentos demolidos ou para demoli    o  c  d  1  e  os alojamentos associados a outros alojamentos  c  d  2      Resultado do contacto entrevista     C  digos 1 a 8    Nesta quest  o dever   ser registado o c  digo da         
132. jamento  respectivo  s  o automaticamente definidas as datas da semanas de refer  ncia   bastando ter aten    o   s datas indicadas nas pr  prias quest  es e   s quais t  m  obrigatoriamente de reportar se as respostas     SITUA    ES ESPEC  FICAS    e Se o indiv  duo tem um emprego ou neg  cio do qual estava ausente na  semana de refer  ncia  por exemplo  por motivo de f  rias   deve responder  q14 N  o e q15 N  o e q16 Sim  mesmo que nessa semana tenha feito um  trabalho ocasional     No caso do indiv  duo ter mais do que uma actividade e de na semana de  refer  ncia n  o ter trabalhado na actividade que habitualmente    a sua  actividade principal  aquela em que despende o maior n   de horas   a  resposta deve  no entanto  reportar se    principal  q14 N  o e q15 N  o e  q16 Sim      SERVI  O MILITAR    Os indiv  duos a prestar o servi  o militar  quer em regime de voluntariado  quer  em regime de contrato  s  o considerados na popula    o empregada e tratados  como trabalhadores por conta de outrem com contrato a prazo  Em termos de  resposta  deve ser considerado o seguinte     qq14   sim ou q16   sim     q22   servi  o militar em regime de voluntariado ou regime de contrato   Aten    o  se na semana de refer  ncia o indiv  duo estava numa destas 2  situa    es dever   sempre assinalar na q22 a op    o correspondente  c  d  4 ou 5     q27   Defesa  q28   For  as Armadas  q30   Trabalhador por conta de outrem    q32   Contrato de trabalho com termo        35    INE DES TR
133. l do Entrevistador 2008   2010       3  CONDU    O DA ENTREVISTA    A fase de recolha da informac  o estat  stica reveste se de especial import  ncia  dado  que nela assentam as posteriores fases do processo estat  stico  Os moldes em que  a mesma    feita podem determinar o sucesso ou o insucesso de toda a operac  o     ENTREVISTADOR   A informa    o deve ser obtida junto do pr  prio indiv  duo     Se o mesmo estiver ausente ou n  o estiver em condi    es de responder  a  informa    o pode ser obtida atrav  s de outro membro do agregado apto a  responder por ele        O presente cap  tulo     tem por objectivo salientar aspectos gen  ricos que se prendem  com a conduc  o das entrevistas  de forma a uniformizar os procedimentos dos  diversos entrevistadores  objectivo sempre desej  vel neste tipo de operac  es     3 1 FASES DA ENTREVISTA    Apresentac  o e In  cio da Entrevista    Logo que se encontre na presenca do entrevistado  apresente se  dizendo o seu  nome e falando Ihe das suas fung  es como colaborador do INE  Pergunte se  receberam a carta a anunciar a sua visita  Mantenha o seu cart  o de identificac  o do  INE na m  o  pronto para ser mostrado  no caso de ser necess  rio  Faca uma  descri    o sum  ria dos objectivos do inqu  rito  clara e rapidamente  real  ando  fundamentalmente     e a import  ncia do projecto em causa e do contributo individual do entrevistado    e a explica    o da selec    o do entrevistado    Outra quest  o importante prende se com a confi
134. l exerce mais alguma  actividade        Sim   N  o    Considera se que uma pessoa tem uma segunda actividade se na semana de  refer  ncia tinha outro emprego ou actividade para al  m da actividade principal   mesmo que  por algum motivo  n  o tenha trabalhado nessa segunda actividade  n  o  se aplica  portanto     pessoa que mudou de emprego durante a semana de  refer  ncia     q65  Indique a actividade principal da empresa ou organismo onde    trabalha nesta 2   actividade        Campo de texto    Os indiv  duos com mais do que uma actividade secund  ria  devem ter em conta  aquela onde habitualmente despendem o maior n  mero de horas     Ly Ver instru    es da q27     q67  Indique a situa    o na profiss  o secund  ria        C  digos 1 a 5    Os indiv  duos com mais do que uma actividade secund  ria  devem referir a situa    o  na profiss  o da actividade indicada na quest  o anterior     Ly Ver instru    es da q30     q68  Quantas horas trabalhou efectivamente na semana de           nesta 2   actividade   N  mero de horas  0 a 90    Os indiv  duos com mais do que uma actividade secund  ria  devem contabilizar  apenas as horas efectivamente trabalhadas na semana de refer  ncia na actividade  referida na q65     A resposta ser     O no caso do indiv  duo ter uma actividade secund  ria na semana  de refer  ncia  mas n  o ter trabalhado nessa actividade     75    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       EXPERI  NCIA ANTERIOR DE TRABALHO    N
135. lhador familiar n  o remunerado deve  basear se no seguinte     e se a gest  o e organiza    o do neg  cio est   a cargo dos dois  ambos devem  ser classificados como trabalhadores por conta pr  pria     se o volume de horas de trabalho despendido nessa actividade    semelhante  entre o casal  ambos devem ser classificados como trabalhadores por conta  pr  pria     se o envolvimento de um deles se resume unicamente a  por exemplo  fazer  algumas horas em determinado per  odo do dia ou a suprir a falta de um  empregado ou a substituir o c  njuge na sua aus  ncia  deve ser classificado  como trabalhador familiar n  o remunerado     outros membros da fam  lia  pertencentes ao mesmo agregado  que trabalhem  para o casal  desde que n  o sejam remunerados  s  o sempre considerados  trabalhadores familiares n  o remunerados     ENTREVISTADOR    Nenhum indiv  duo cuja actividade    agricultura ou pesca de subsist  ncia deve ser  aqui classificado     Todos os indiv  duos que exercem esse tipo de actividade s  o considerados como  trabalhadores por conta pr  pria como isolados  q30 2         5  Outra situa    o    Corresponde    situa    o de membro activo de uma cooperativa de produ    o     CONCEITO DE MEMBRO DE COOPERATIVA DE PRODU    O    Indiv  duo associado a uma cooperativa de produ    o de bens e servi  os e que  nela trabalha  Incluem se os membros das empresas em autogest  o        52    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q31  Quantos
136. ligiosas  Dan  a   Desenho   Design de produtos industriais  Design gr  fico   Direc    o e produ    o teatral  Direc    o musical  Escultura   Estilismo   Estudos sagrados     tica   Fia    o   Filosofia   Filosofia da arte  Fotografia   Hist  ria   Hist  ria da arte   Hist  ria da literatura  Hist  ria da m  sica  Hist  ria das ci  ncias  Hist  ria das ideias  Hist  ria do cinema  Hist  ria do teatro  Impress  o e edi    o de livros  jornais e revistas  Lingu  stica   Literatura    145    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       M  mica   Museologia   M  sica   Pintura   Produ    o de r  dio e televis  o  Produ    o musical   Produ    o  repara    o e afina    o de instrumentos musicais  Reprodu    o gr  fica   Teatro   Tecelagem   T  cnicas operador de som e imagem    4 L  nguas e literaturas estrangeiras    Interpreta    o   Linguas mortas  Linguas estrangeiras  Literaturas estrangeiras  Tradu    o    5 Ci  ncias sociais  com  rcio e direito    Acervo museol  gico  Administra    o de empresas  Antropologia social  Arquivo   Auditoria   Biblioteconomia   Ci  ncia pol  tica   Ci  ncias da comunica    o  Ci  ncias da informa    o  Comunica    o de massas  Contabilidade  Criminologia   Dactilografia   Demografia  Documenta    o  Economia   Economia pol  tica  Estenografia   Etnologia   Forma    o de magistrados  Fiscalidade   Gest  o de empresas  Gest  o financeira   Hist  ria do direito   Hist  ria econ  mica  Hist  ria pol  tica  Informa  
137. ma contribui    o inovadora e original para o progresso do conhecimento e a aptid  o  para realizar trabalho cient  fico independente     Tratado de Bolonha   t  tulo acad  mico conferido ap  s 3 ou 4 anos  culminando com  a organiza    o e apresenta    o de uma tese doutoral     q86  Em que ano terminou o n  vel indicado     Ano  aaaa     Ano de conclus  o com aproveitamento do n  vel de escolaridade mais elevado     87    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q87  O curso que completou era orientado para o prosseguimento de    estudos ou para a inser    o na vida profissional        C  digos 1   5    Quest  o aplicada aos indiv  duos que completaram um dos ciclos do ensino b  sico  ou o secund  rio  q85   2 a 5  e refere se    orienta    o do curso     OP    ES DE RESPOSTA    1  Curso de car  cter geral ou cient  fico  human  stico    Os cursos gerais s  o todos aqueles orientados para o prosseguimento de estudos e  consequentemente atribuem uma forma    o geral     INCLUIR  Cursos gerais do ensino b  sico  at   ao 9   ano      Cursos gerais do ensino secund  rio  cientifico humanisticos  10    11   e 12    anos     Cursos gerais do ensino recorrente  o ensino recorrente corresponde a uma  vertente da educa    o de adultos  em contexto escolar  proporcionando uma  segunda oportunidade de forma    o para aqueles que dela n  o usufru  ram em  idade pr  pria ou que n  o a completaram e para aqueles que a procuram por  raz  es de promo    o
138. ma determinada  actividade  n  o devendo esta Ultima ser considerada actividade de  aprendizagem n  o formal        103    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010       Na tabela seguinte pode encontrar alguns exemplos concretos do que deve ser    inclu  do  q93 sim  e exclu  do  q93 n  o         INCLUIR    EXCLUIR       Curso de forma    o profissional  equival  ncia escolar    sem    Curso de forma    o profissional com  equival  ncia escolar  a incluir na q90        Curso de l  nguas  de ingl  s no British  de  franc  s na Aliance Fran  aise             Curso de inform  tica na   ptica do  utilizador  Word  Excel          Auto aprendizagem de uma l  ngua ou  programa inform  tico atrav  s da  utiliza    o de material educativo  como  por exemplo  Cd room  cassetes de audio  ou v  deo      ou atrav  s da Internet       Curso de mergulho  li    es de equita    o    Pr  tica de mergulho e de equita    o e de  todas as actividades desportivas para  prepara    o    manuten    o f  sica   gin  stica  nata    o             Tirar a carta de condu    o       Curso de arraiolos       Explica    es  filosofia           matem  tica  portugu  s        Aulas privadas de m  sica       Ac    o de forma    o de entrevistadores       Curso de reciclagem   aperfei  oamento    actualiza    o        Cursos relacionados com actividades de  tempos livres       Curso de pintura       Curso em t  cnicas de artesanato e artes  manuais       Curso por correspond  n
139. materiais adequados  os cuidados que asseguram n  o s  o  suficientes      OP    ES DE RESPOSTA    1  Sim  devido    falta de servi  os de acolhimento para crian  as  Exemplos de servi  os de acolhimento para crian  as    e Creche   e Ama   e Jardim de inf  ncia   e Centro de Actividades de Tempos Livres     ATL    e Baby sitters    2  Sim  devido    falta de servi  os de acolhimento para pessoas dependentes  Exemplos de servi  os de acolhimento para pessoas dependentes    e Apoio domicili  rio   e Centro de conv  vio    e Centro de dia    110    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       e Lar    e Refeit  rio    111    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       SITUA    O UM ANO ANTES      MBITO    Indiv  duos com 15 ou mais anos membros do agregado  gt  q121    q134     Todos os individuos com 1 ou mais anos membros do agregado  gt  0126  q131    q134    q121  H   um ano atr  s efectuava um trabalho remunerado por conta  pr  pria ou de outrem  mesmo que fosse ocasional ou de  apenas 1 hora     Ly Ver instru    es da q14     q122  H   um ano atr  s efectuava um trabalho n  o remunerado para  uma pessoa de fam  lia ou com vista a auto abastecimento     Ly Ver instru    es      415     q123  N  o obstante n  o ter feito nenhum trabalho remunerado ou n  o  remunerado  tinha algum emprego ou neg  cio de que estava  ausente nessa data     Ly Ver instru    es da q16     q124  Procurava activamente emprego trabalho 
140. montante de rendimento     os indiv  duos que n  o t  m rendimento pr  prio  devem assinalar o  rendimento social de inser    o caso considerem ser essa a sua fonte  principal de rendimento     os filhos menores que n  o tenham rendimento pr  prio devem ser  classificados como   Dependente da fam  lia ou particulares e outros casos     c  d  11        45    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       11  Dependente da fam  lia ou particulares e outros casos    Abrange bolsas de estudos  subsidios nao relacionados com o desemprego   subsidio de doenga  por exemplo   etc   caso constituam a fonte de maior  rendimento do indiv  duo     46    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       ACTIVIDADE PRINCIPAL      MBITO    Indiv  duos com 15 ou mais anos  membros do agregado  que na semana de  refer  ncia t  m um trabalho     ENTREVISTADOR    As pessoas com mais de uma actividade devem indicar elas pr  prias aquela    que consideram ser a sua actividade principal     Em caso de d  vida  a actividade principal a considerar    aquela em que a  pessoa efectua habitualmente um n  mero maior de horas de trabalho     Para as pessoas que mudem de actividade no decorrer da semana de  refer  ncia  deve considerar se como actividade principal a actividade que  exercia no final dessa semana        q25  Trabalha em Portugal     Sim   N  o    A resposta    positiva se o local de trabalho do indiv  duo se situa no espa  o nacional   
141. mprego ou de  trabalhar a tempo parcial  porque necessita de cuidar de    crian  as  pessoas incapacitadas ou de idosos  esta  relacionado com a falta de servi  os de acolhimento  adequados   s suas necessidades ou possibilidades        C  digos 1 a 4    Por servi  os de acolhimento entende se todos os servi  os de apoio social   educativo  cultural ou de sa  de prestados por entidades p  blicas ou privadas   constitu  das e desenvolvidas para o efeito  quer sejam remunerados ou subsidiados     Incluir os cuidados providenciados por particulares mediante remunera    o     Os cuidados prestados por familiares  amigos ou vizinhos sem remunera    o est  o  exclu  dos do   mbito desta quest  o     No caso de crian  as em idade escolar considerar apenas os servi  os de  acolhimento para al  m das horas de escolaridade obrigat  ria   A express  o   falta de servi  os de acolhimento   significa que     e n  o existem dentro da   rea geogr  fica desejada ou a uma dist  ncia pratic  vel  ou aceit  vel     e os que existem s  o em n  mero insuficiente  n  o havendo vagas   e os que existem n  o asseguram o acolhimento nos hor  rios pretendidos   e os que existem s  o demasiado caros     e os que existem n  o t  m qualidade suficiente   do ponto de vista do entrevistado e inclui  por exemplo  programas pedag  gicos   conte  dos seleccionados  sobrelota    o do espa  o  n  mero de pessoas ao  servi  o insuficiente  as equipas n  o s  o de confian  a  falta de estruturas   equipamentos e 
142. n  o estava a frequentar      Uma resposta positiva s      admiss  vel para os indiv  duos que iniciaram  efectivamente o processo RVCC escolar ou escolar e profissional em  silmult  neo        Inqu  rito ao Emprego INE DES TR Adenda ao Manual 2008   2010    q91  Em que n  vel de escolaridade     C  digos 1 a 10       Registar o n  vel de escolaridade correspondente     ENTREVISTADOR    A aplicac  o de recolha Blaise permite uma ordem n  o sequencial entre o n  vel de  escolaridade completo  q85  e o frequentado  q91      Por exemplo  q85 B  sico     1   ciclo e q91 Secund  rio     No entanto  sempre que tal se verifica  a aplica    o emite um erro de aviso que   ap  s confirma    o por parte do entrevistador  pode ser ultrapassado atrav  s da  opc  o reservada para o efeito     q92  O curso que estava a frequentar era orientado para     prosseguimento de estudos ou para a insergao na vida  profissional        C  digos 1 a 3  e Se RVCC escolar  q92 1  curso de car  cter geral ou cient  fico  human  stico      e Se RVCC escolar e RVCC profissional em simult  neo  q92 2  curso de car  cter  tecnol  gico  profissional ou art  stico      APRENDIZAGEM N  O FORMAL    q93  Na semana de     a     ou nas 3 semanas anteriores frequentou  algum curso  semin  rio  confer  ncia  lig  es privadas ou outro tipo  de aprendizagem  actividades de aprendizagem leccionadas  n  o  inseridas no sistema de educa    o e forma    o        Sim   N  o    Se RVCC profissional  q93 1  Sim      ATENC  O  
143. no curricular  unificado  integrando tamb  m   reas vocacionais diversificadas e desenvolvendo   se em regime de professor por disciplina ou grupo de disciplinas     5  Secund  rio       o n  vel de educa    o escolar que se segue ao ensino b  sico e que visa aprofundar  a forma    o do aluno para o prosseguimento de estudos ou para    ingresso no  mundo do trabalho  Est   organizado em cursos predominantemente orientados para  o prosseguimento de estudos ou orientados para a vida activa  Ambos os tipos de  cursos t  m uma dura    o de tr  s anos  correspondentes ao 10    11   e 12   anos de  escolaridade     6  P  s secund  rio    Corresponde aos Cursos de Especializa    o Tecnol  gica que constituem forma    es  p  s secund  rias n  o superiores     86    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       7  Superior   Bacharelato    Grau acad  mico conferido por uma instituic  o de ensino superior  universit  rio ou  polit  cnico  ap  s conclus  o com aproveitamento de um curso de tr  s anos   comprovando uma formag  o cient  fica  acad  mica e cultural adequada ao exercicio  de determinadas actividades profissionais     8  Superior   Licenciatura    Grau acad  mico conferido por uma instituic  o de ensino superior  universit  rio ou  polit  cnico  ap  s a frequ  ncia e aprova    o de um curso de quatro a seis anos   comprovando uma s  lida forma    o cientifica  t  cnica e cultural que permita o  aprofundamento de conhecimentos visando a especiali
144. nteriores     2    s vezes    Se o indiv  duo trabalhou 1 domingo  pelo menos 1 hora  nas   ltimas 4 semanas   semana de refer  ncia   3 semanas anteriores      q52  Exerce a sua actividade em casa ou na empresa     C  digos 1 a 5    ENTREVISTADOR    O per  odo de refer  ncia desta quest  o abrange a semana de refer  ncia e as 3  semanas anteriores        69    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       H   que considerar os seguintes aspectos  de acordo com a situac  o na profiss  o     Trabalhadores por conta pr  pria    No caso dos trabalhadores independentes  o conceito de trabalho ao domic  lio  aplica se aos que exercem  por exemplo  uma profiss  o art  stica ou liberal  e que  trabalham unicamente em casa  muitas vezes numa parte da casa reservada para  esse efeito     No entanto  se o local de trabalho corresponde a uma unidade separada cont  gua ao  alojamento da pessoa com uma entrada independente  por exemplo  um espaco  separado reservado para consult  rio m  dico   o trabalho efectuado nesse local n  o     considerado como trabalho em casa  Da mesma forma  n  o se diz que um  agricultor trabalha em casa por trabalhar nos terrenos adjacentes    sua casa     Trabalhadores por conta de outrem    No caso dos trabalhadores por conta de outrem  o trabalho ao domic  lio deve ser  interpretado de forma restrita  conforme os acordos formais estabelecidos com o  empregador  nos quais fique entendido por ambos que o trabalho ou parte dele  s
145. nternet   Utiliza    o de computadores    Engenharia  ind  strias transformadoras e constru    o    Arquitectura paisag  stica  Bate chapas  Biotecnologia  Canaliza    es  Carpintaria   Cartografia   Climatiza    o  Constru    o de ve  culos  Dom  tica   Electricidade  Electrotecnia  Engenharia aeron  utica  Engenharia civil  Engenharia de minas  Engenharia dos processos qu  micos  Engenharia inform  tica  Engenharia mec  nica  Engenharia metal  rgica  Estruturas met  licas da constru    o civil  Fundi    o   Hidr  ulica   Mec  nica   Mineralogia   Moldagem de metais  Pedreiro   Pintura de edif  cios  Pintura de ve  culos  Pneum  tica   Projectos de arquitectura  Repara    o de ve  culos  Revestimentos de solos  Rob  tica   Serralharia   Siderurgia   Sistemas de comunica    o  Sistemas de drenagem    148    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       Sistemas de esgotos   Sistemas de irrigac  o   Soldadura   Tecnologia de minas   Tecnologias de telecomunicac  es  Topografia   Trabalhos de forja   Ventilac  o    12  Agricultura  silvicultura  pescas e ci  ncias veterin  rias    Agronomia   Construg  o de jardins  Construg  o de parques  Criac  o de aves   Criac  o de c  es   Criac  o de ovinos   Criac  o de porcos   Cultura vin  cola   Culturas cerealiferas   Economia agr  cola   Floricultura   Formac  o de assistentes veterin  rios  Fruticultura   Gest  o de explorag  es agr  colas  jardinagem   Medicina veterin  ria   Pastoricia   Pedologia   
146. ntidade empregadora     a seguran  a social cobre os 100  do vencimento    Esta situa    o    a   nica excep    o    regra     Resposta   n  o     e seo indiv  duo estiver ausente h   mais de    meses    n  o estiver a receber da  entidade empregadora  independentemente de haver garantia de que voltar    ao trabalho        38    INE DES TR  In       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008                  o       EXEMPLOS    Situa    o de um indiv  duo que se encontra de baixa por doen  a e cuja dura    o     superior a 3 meses e em que 65  do seu vencimento    providenciado pela  Seguranga Social       se a entidade empregadora pagar os restantes 35   q 16 sim       se a entidade empregadora n  o pagar os 35   q16 n  o     Situa    o de um indiv  duo que se encontra de licen  a sem vencimento por um  per  odo superior a 3 meses       se essa licen  a sem vencimento teve como objectivo  por parte do  indiv  duo  dedicar se a uma outra actividade  trabalho   dever   ser  considerada a actividade que na semana de refer  ncia o indiv  duo estava  de facto a exercer e n  o a da qual se encontra ausente  ou seja  q14 sim  ou q15 sim      se essa licen  a sem vencimento teve como objectivo a conclus  o de  estudos ou a obten    o de n  veis acad  micos superiores  tomar conta dos  filhos ou de familiares  etc   q16 n  o     SITUA    O ESPEC  FICA    Trabalho sazonal    Em actividades como a agricultura  silvicultura  pesca e ind  stria hoteleira  o n  vel  de emprego var
147. o  com novo contrato  mas sem interrup    o temporal     se for funcion  rio p  blico e for trabalhar para outro servi  o unidade dependente  do mesmo Minist  rio  exemplo  professor efectivo em escolas p  blicas e mudar  de escola  porque a entidade empregadora  Minist  rio de Educa    o  se  mant  m         58    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q38  Em que data come  ou a trabalhar pela 1   vez   Campo data  ddmmaaaa     Em termos de aplica    o inform  tica  a informa    o    recolhida atrav  s de duas  quest  es aut  nomas  a 1    questiona o ano e a 22  o m  s  Depois de respondidas  o  campo da data  m  s e ano     preenchido autom  ticamente  No espa  o reservado  ao dia    imputado 1     Se o indiv  duo n  o consegue indicar o m  s  dever   ser considerado m  s 1     q39  Como encontrou o actual emprego trabalho     C  digos 1 a 7  OPC  ES DE RESPOSTA    1  Atrav  s do Centro de Emprego    Ac    es de forma    o ou outro tipo de actividades promovidas pelos Centro de  Emprego para melhorar a empregabilidade n  o devem ser consideradas     6  Estabeleceu se por conta pr  pria    No caso dos trabalhadores por conta de outrem    tamb  m poss  vel escolher esta  op    o de resposta  Quando tal acontece a aplica    o inform  tica d   um erro de  aviso  que pode ser suprimido ap  s confirma    o   No entanto  s   se pode admitir  esta possibilidade para um trabalhador de uma empresa da qual    s  cio  caso dos  s  cios gerentes qu
148. o IE   utilizando para o efeito uma vers  o reduzida do question  rio    A realiza    o do IQ obedece   s mesmas regras do IE  Consequentemente  a semana  de refer  ncia dos dados    mantida e o indiv  duo que responde deve ser o mesmo  que respondeu na primeira entrevista  A compara    o dos dados obtidos atrav  s do  inqu  rito principal com os dados obtido pelo IQ permite identificar inconsist  ncias e  quantificar  mediante o c  lculo de diversos   ndices de qualidade  dois grandes tipos  de erros  alheios    amostragem  que afectam a qualidade de informa    o     12    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       e erros de cobertura  que afectam as unidades estat  sticas omitidas ou  erradamente entrevistadas     e erros de conte  do  consequ  ncia da m   interpreta    o das perguntas por parte  do entrevistado ou de problemas de interpreta    o das suas respostas por parte  do entrevistador ou ainda devido a deficiente assimila    o ou entendimento dos  conceitos e crit  rios inerentes ao inqu  rito por parte  igualmente  do  entrevistador        ENTREVISTADOR  Ap  s a conclus  o da entrevista informe sempre o agregado da    possibilidade de voltar a ser visitado  a curto prazo  por outro  entrevistador do INE  devendo explicar  antecipadamente  os objectivos  dessa nova visita           2     Inqu  rito de Qualidade do Inqu  rito ao Emprego     Metodologia     INE  DEDS  SGFDI  Marco 2001     13    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manua
149. o civil e obras p  blicas   932 Trabalhadores n  o qualificados da ind  stria transformadora   933 Trabalhadores n  o qualificados dos transportes   01 For  as Armadas   010 For  as Armadas    138    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       NOMENCLATURA DE PA  SES  NORMA ISO ALPHA 2  vers  o 2005     implementada no IE em 2006     001 Franca   001 Guadalupe   001 Guiana Francesa  001 Martinica   001 Reuni  o   001 M  naco   003 Pa  ses Baixos  004 Alemanha    005 Italia   006 Reino Unido  007 Irlanda   008 Dinamarca  009 Gr  cia   010 Portugal  011 Espanha  017 B  lgica   018 Luxemburgo  021 Ceuta   023 Melilha   024 Islandia    028 Noruega  028 Svalbard e Ilha Jan Mayen    030 Su  cia   032 Finl  ndia  037 Liechtenstein  038   ustria   039 Su    a    041 IIhas Faro     043 Andorra   044 Gibraltar   045 Santa S    Cidade Estado do Vaticano     046 Malta   047 San Marino  052 Turquia  053 Est  nia  054 Let  nia  055 Litu  nia  060 Pol  nia    061 Rep  blica Checa  063 Eslov  quia    064 Hungria  066 Rom  nia  068 Bulg  ria  070 Alb  nia  072 Ucr  nia  073 Bielorr  ssia  074 Moldova  075 R  ssia   076 Ge  rgia  077 Arm  nia    139    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010       078  079  080  081  082  083  091  092  093  095  096  097  098    204  208  212  216  220  224  228  232  236  240  244  247  248  252  257  260  264  268  272  276  280  284  288    302  306  310  311  314  318  322  324  328  329  
150. o e Nevis  Haiti   Ilhas Bahamas   Ilhas Turcos e Caicos  Rep  blica Dominicana  Ilhas Virgens dos Estados Unidos  Ant  gua e Barbuda  Dominica   Ilhas Caim  o   Jamaica   Santa L  cia   S  o Vicente e Granadina  IIhas Virgens Brit  nicas  Barbados   Monserrate   Trindade e Tobago  Granada   Aruba   Antilhas Holandesas  Col  mbia   Venezuela   Guiana    141    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010       492    500  504  508  512  516  520  524  528  529    600  604  608  612  616  624  625  626  628  632  636  640  644  647  649  653  660  662  664  666  667  669  672  675  676  680  684  690  696    700  701  703  706  708  716  720  724  728  732  736  740    142    Suriname    Equador   Peru   Brasil   Chile   Bol  via   Paraguai   Uruguai   Argentina   IIhas Falkland  Malvinas     Chipre   L  bano   S  ria   lraque   Ir  o   Israel  Territ  rio Palestiniano Ocupado  Cisjord  nia Banda de Gaza   Timor Leste  Jord  nia  Ar  bia Saudita  Kuwait   Bar  m   Catar  Emiratos   rabes Unidos  Om     l  men  Afeganist  o  Paquist  o    ndia  Bangladesh  Maldivas   Sri Lanka  Nepal   But  o  Myanmar  Tail  ndia   Laos  Vietname  Camboja    Indon  sia  Mal  sia   Brunei Darussalam  Singapura  Filipinas  Mong  lia   China   Coreia do Norte  Coreia do Sul  Jap  o   Taiwan  Hong Kong    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010       743    800  801  803  804  806  807  809  811  812  813  815  816  817  819  820  822
151. o normal de trabalho  como    o caso dos hor  rios  flex  veis      Tempo de trabalho para al  m do per  odo normal de trabalho prestado por  indiv  duos com isen    o de hor  rio  em dia normal de trabalho     Trabalho prestado para compensar suspens  es de actividade de dura    o n  o  superior a 48 horas seguidas ou interpoladas por um dia de descanso ou  feriado  quando haja acordo entre a entidade empregadora e os  trabalhadores        66    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010    q51A  Trabalha em regime de turnos     C  digos 1 a 3       A distin    o entre trabalho organizado em turnos  op    es 1 e 2  e trabalho n  o  organizado em turnos  op    o 3  deve ser feita tendo em considera    o o conceito de     trabalho por turnos        A escolha da op    o de resposta 1 ou 2 deve ser determinada tendo em conta o tipo  de hor  rio habitualmente praticado     CONCEITO DE TRABALHO POR TURNOS    Hor  rio de trabalho em que a presta    o de trabalho se realiza mediante uma  sucess  o de equipas e que resulta de um per  odo de funcionamento da    empresa estabelecimento superior ao per  odo normal de trabalho nela e   estabelecido  Os turnos consideram se    fixos    ou    rotativos    consoante sejam  praticados sempre no mesmo per  odo do dia  ou da noite  ou em per  odos  alternados do dia  ou da noite  respectivamente        OP    ES DE RESPOSTA    1  O trabalho est   organizado em turnos  mas tenho um turno fixo    S  o aqui classificados
152. o secund  rio  p  s secund  rio e  superior s   muito excepcionalmente ter  o cabimento nesta categoria     e Programas de desenvolvimento pessoal    Programas cujo objectivo    o de desenvolver compet  ncia pessoais  abrangem  programas com os seguintes conte  dos  aquisi    o de comportamentos   capacidades de comunica    o  aptid  es sociais  argumenta    o e apresenta    o   auto estima  compet  ncias intelectuais  coopera    o  gest  o do tempo  facilidade  de express  o  t  cnicas de procura de emprego     ENTREVISTADOR    A categoria   Programas gerais   n  o deve ser usada como residual     Os cursos do n  vel secund  rio s   muito excepcionalmente ser  o assim codificados   sendo apenas admiss  vel nos casos em que correspondam a   pocas em que os  cursos n  o estavam divididos por   reas     Os n  veis p  s secund  rio e superior em nenhum caso correspondem a programas  gerais  uma vez que constituem uma especializa    o        2  Forma    o de professores formadores e Ci  ncias da educa    o    A forma    o de professores e formadores diz respeito    teoria e    pr  tica do ensino   visando preparar os indiv  duos para a profiss  o de professores e formadores   excepto a forma    o dos treinadores desportivos que    classificada na categoria 14    Servi  os       S  o aqui inclu  dos os programas educativos cujo conte  do principal incida sobre    e Forma    o de professores do ensino pr   escolar e b  sico   e Forma    o de professores do ensino de uma mat  ria es
153. onente itinerante e outra fixa  a  resposta deve ser dada em fun    o da que ocupa o maior n  mero de horas     70    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q53  Trabalha um n  mero de horas diferente do normal para a sua    profiss  o no seu local de trabalho        Sim   N  o    Trata se de uma comparac  o com o hor  rio praticado no seu local de trabalho por  indiv  duos que exer  am as mesmas fun    es     No caso em que n  o seja poss  vel essa compara    o  a resposta deve reportar se  ao hor  rio praticado normalmente nessa profiss  o     q54  Gostaria de trabalhar um n  mero diferente de horas das que faz    actualmente  com ajustamento de sal  rio         Sim   N  o       muito importante referir ao entrevistado que um n  mero diferente de horas  implicaria um ajustamento proporcional na remunera    o salarial     q55  Quantas horas estaria disposto a trabalhar por semana     N  mero de horas  1 a 90    q56  De que forma gostaria de trabalhar mais horas     C  digos 1 a 3       Quest  o de m  ltipla resposta     q56A  Estava dispon  vel para come  ar a trabalhar mais horas na    semana de    a     ou  pelo menos  dentro das 2 semanas  seguintes        Sim   N  o    No caso de um indiv  duo declarar o seu interesse em trabalhar mais horas  esta  quest  o pretende avaliar a disponibilidade real do indiv  duo para o fazer na semana  de refer  ncia ou nas pr  ximas 2 semanas     q56B  Se na semana de refer  ncia estava ausente do trab
154. onsideradas as situa    es de trabalho  sazonal em que n  o h   celebra    o de contrato por escrito     5  Situa    es de trabalho pontuais ou ocasionais  biscates     Refere se a situa    es de trabalho sem periodicidade definida  que ocorrem  esporadicamente sem car  cter de continuidade  n  o sendo c  clicas ao longo dos  anos     As situa    es em que os indiv  duos  eventualmente  saibam que o emprego vai  terminar ao fim de pouco tempo  sem que  contudo  no acordo de trabalho tenham  ficado estipulados crit  rios objectivos que ponham fim ao emprego  por exemplo   data espec  fica ou ap  s ter decorrido o tempo necess  rio    conclus  o de uma tarefa  ou ao regresso de um trabalhador ausente   devem ser aqui classificadas     q32A     um contrato celebrado com uma empresa de trabalho    tempor  rio  para ced  ncia a um utilizador         Sim   N  o    Esta quest  o    dirigida aos indiv  duos com contrato de trabalho sem termo e com  termo  q32 1 ou 2  e tem por objectivo identificar  de entre estes  os que t  m um  contrato com uma empresa de trabalho tempor  rio  ou seja  os trabalhadores  tempor  rios     55       A resposta a esta quest  o exige por parte dos entrevistadores especiais cuidados  por forma a que se possam isolar e identificar correctamente estes casos  tendo em  considera    o as defini    es que a seguir s  o apresentadas     DEFINI    ES    Os contratos de trabalho com empresas de trabalho tempor  rio s  o  obrigatoriamente celebrados por escrito  
155. onta pr  pria    Outra situa    o       FILTRO 25  Indiv  duos que n  o procuraram e    que n  o pretendem emprego   917  2     918  2       102   Por que raz  o n  o pretende arranjar um emprego   J   arranjou e vai come  ar a trabalhar nos  pr  ximos 3 meses    J   arranjou e vai come  ar a trabalhar mais  tarde  mais de 3 meses     2  ansa       158    Inqu  rito ao Emprego    INE DES TR  Manual do Entrevistador 2008   2010       J   tem um emprego onde trabalha   Est   doente ou inv  lido   Necessidade de cuidar de criancas  de  pessoas incapacitadas ou de idosos  Outras raz  es pessoais ou familiares  Est   a estudar   Est   reformado   Outra raz  o    de     a    ou  pelo menos  dentro das 2 semanas  seguintes     FILTRO 26  Indiv  duos que n  o procuraram  mas  pretendem emprego e n  o est  o em situag  o  de espera a dilig  ncias anteriores   q17  2  e  q18   1  e  9100  2     Deseja um emprego com menos horas de  trabalho    FILTRO 28    Indiv  duos que procuraram emprego ou  est  o em situac  o de espera a dilig  ncias  anteriores     q17   1  ou  q100   1      105  Em que data come  ou a procurar emprego     ano   106  Deseja trabalhar por conta de outrem ou por conta  pr  pria   Por conta de outrem caca  Por conta AAA         103  Por que raz  o n  o procura emprego   Aguarda ser chamado a um emprego  Considera se muito jovem  Considera se muito idoso  N  o tem instru    o suficiente  Tem problemas de sa  de  Reformou se  N  o sabe como procurar  N  o vale a pena 
156. ontrato de trabalho pela entidade  empregadora     O empregador pode suspender os contratos de trabalho por motivos de mercado   estruturais ou tecnol  gicos  cat  strofes e outras ocorr  ncias que tenham afectado  gravemente a actividade normal da empresa  de forma a assegurar a viabilidade da  empresa e a manuten    o dos postos de trabalho     4  Conflito de trabalho  S   se aplica   s pessoas directamente envolvidas num conflito de trabalho     As outras pessoas  mesmo que impossibilitadas de trabalhar em consequ  ncia de  um conflito de trabalho  incluem se na op    o 2     6  Acidente de trabalho ou doen  a profissional    CONCEITO DE ACIDENTE DE TRABALHO    Todo o acontecimento inesperado e imprevisto  incluindo os actos de viol  ncia  derivados do trabalho ou com ele relacionados  do qual resulte uma les  o  corporal  uma doen  a ou a morte de um ou v  rios trabalhadores  S  o tamb  m    considerados acidentes de trabalho os acidentes de viagem  de transporte ou de  circula    o  nos quais os trabalhadores ficam lesionados e que ocorrem por  causa  ou no decurso do trabalho  isto     quando exercem uma actividade  econ  mica  ou est  o a trabalhar  ou realizam tarefas para o empregador        Devem ser  igualmente  considerados os acidentes ocorridos no trajecto  normalmente efectuado pelo trabalhador entre o local de trabalho e a resid  ncia ou  o local habitual das refei    es ou o local onde recebe o sal  rio  independentemente  da direc    o em que se desloque    
157. ou se o seu trabalho    exercido na maior parte do tempo em Portugal     Se na semana de refer  ncia o trabalho foi exercido fora de Portugal  q25 n  o  com  excep    o evidente das desloca    es tempor  rias em servi  o     EXEMPLOS    e Caso o indiv  duo trabalhe habitualmente em Portugal  mas na semana  de refer  ncia teve que se deslocar em servi  o para o estrangeiro   reuni  o  semin  rio  etc    q25 sim     Caso o indiv  duo tenha sido destacado pela entidade empregadora para  trabalhar no estrangeiro por uns anos  q25 n  o     Caso o indiv  duo tenha ido trabalhar para o estrangeiro para uma  empresa organiza    o estrangeira  mesmo que por pouco tempo   q25 n  o        q26  Em que Concelho trabalha     Campo de texto  Seleccionar na tabela de concelhos  o concelho onde o indiv  duo trabalha     No caso do indiv  duo n  o ter um local fixo de trabalho e ou trabalhar em diversos  concelhos  dever   ser indicado o correspondente ao local da  empresa estabelecimento a que o indiv  duo est   subordinado em termos de  organiza    o do trabalho  fornecimento de materiais ou equipamentos  etc      47    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q27  Indique a actividade principal da empresa ou organismo onde    trabalha        Campo de texto    A actividade econ  mica a considerar    a da unidade local do estabelecimento onde  o indiv  duo trabalha     A unidade local a observar    o lugar geogr  fico onde o emprego    principalmente  exerci
158. outras perguntas     A aplica    o do question  rio do IE foi desenhada com o apoio do software BLAISE   software origin  rio do CBS  Central Bureau of Statistics  da Holanda e especializado  na   rea do desenho de aplica    es para question  rios e na gest  o de ficheiros  criados por essas aplica    es     2 11 ESTRUTURA DO QUESTION  RIO    O question  rio do Inqu  rito ao Emprego encontra se dividido em tr  s grandes  grupos  distintos pelo n  vel de recolha que exigem e tipo de dados que fornecem     e Question  rio do Alojamento    Conjunto de quest  es preenchidas para cada alojamento pertencente     amostra     e Question  rio do Agregado    Conjunto de quest  es preenchidas para cada agregado residente no  alojamento     e Question  rio Individual    Encontra se dividido em subgrupos de quest  es  correspondentes   s   reas  tem  ticas tratadas neste inqu  rito     dirigido a todos os indiv  duos membros do  agregado  todavia  a aplica    o de cada subgrupo de quest  es est   directamente  relacionada com a idade     2 12 INQU  RITO DE QUALIDADE    O Inqu  rito de Qualidade  IQ  do Inqu  rito ao Emprego    efectuado trimestralmente  e tem por objectivos     e controlar a qualidade do trabalho dos entrevistadores     e obter indicadores que permitam dar uma informa    o quanto    qualidade das  estimativas finais do IE     O IQ consiste na repeti    o da entrevista  por um entrevistador diferente   reentrevistador   a um conjunto determinado de alojamentos da amostra d
159. pec  fica  professores do  ensino secund  rio  professores de ingl  s  alem  o          e Forma    o de professores formadores monitores do ensino de uma mat  ria  vocacional  com conte  dos profissionais ou outros  instrutores de condu    o   professores de m  sica  de educa    o f  sica  de trabalhos manuais e forma    o de  formadores     e Ci  ncias da educa    o  forma    o em processos de avalia    o  did  ctica   investiga    o pedag  gica e outros programas relacionados com as ci  ncias da  educa    o      3  Artes e humanidades    Abrange todos os programas cujo conte  do principal se enquadre nas seguintes    reas     e Belas artes  formas visuais de express  o criativa  teoria  hist  ria  t  cnicas   execu    o e produ    o de obras pl  sticas  em particular pict  ricas e esculturais     e M  sica e artes do espect  culo  princ  pios e t  cnicas relativas     execu    o interpreta    o nas   reas da m  sica  da elocu    o  do movimento  da  m  mica  da interpreta    o de pap  is  da improvisa    o e da arte c  nica     93    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       e Audiovisuais e produ    o dos m  dia  t  cnicas necess  rias a produ    o de livros   jornais  programas de r  dio e televis  o  filmes  v  deos  m  sica gravada e     reprodu    o gr  fica  tamb  m se refere aos m  todos de reprodu    o a cores      fotografia e    computa    o gr  fica  assim como    associa    o de imagens  de texto  e de ilustra    es para produ  
160. plic  vel independentemente do resultado da entrevista nos trimestres anteriores     ENTREVISTADOR    Se o agregado  apesar de pertencer    amostra desde trimestres anteriores     rota    o velha   est   a ser entrevistado pela 1   vez  isto     nunca se conseguiu a  entrevista at   a     todos os seus membros devem ser aqui classificados  c  d  1         No caso espec  fico dos indiv  duos que v  o trabalhar para o estrangeiro  a sua  inclus  o no agregado est   estritamente dependente do crit  rio de resid  ncia  principal  Se o pr  prio  ou quem responder por ele  considerar que a sua resid  ncia  principal se mant  m no nosso pa  s  continua a pertencer ao agregado  Caso  contr  rio  deixa de pertencer ao agregado     2  Entrou no agregado ou nasceu    Se no trimestre anterior  ou no   ltimo trimestre com entrevista conseguida  o  indiv  duo n  o residia com este agregado mas  entretanto  entrou no agregado ou  nasceu     29    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       3  Saiu do agregado ou faleceu    Se o individuo no trimestre anterior  ou no   ltimo trimestre com entrevista  conseguida  residia com este agregado mas  entretanto  saiu ou faleceu     4  Indiv  duo da nova rotac  o    Op    o aplic  vel apenas aos indiv  duos membros dos agregados pertencentes a  nova rotac  o da amostra     Masculino   Feminino    q4  Qual a data de nascimento        Campo data  ddmmaaaa     q5  Qual a situac  o familiar     C  digos 1 a 4       Indicar
161. procurar    1   2    3  4    5  6  7  8    Est   a receber forma    o   Considera que n  o h   empregos  dispon  veis na zona   Necessidade de cuidar de crian  as  de  pessoas incapacitadas ou de idosos  Outras raz  es pessoais ou familiares  Considera que legalmente n  o pode  ter trabalho   Quer trabalhar noutra regi  o   N  o se decidiu ainda a come  ar  dilig  ncias    FILTRO 27  Indiv  duos empregados que procuraram ou  pretendem outro emprego    q14  1   ou  915   1  ou  q16  1   e    q17   1  ou  q18   1        104  Por que raz  o quer arranjar outro emprego   Receia perder o actual emprego  O actual emprego    de car  cter provis  rio  Pretende arranjar um emprego com melhores  condi    es  remunera    o  localiza    o  etc       Deseja      2   emprego para complementar  O actual    Deseja um emprego com mais horas de  trabalho       conta pr  pria   Por conta de outrem    Por conta pr  pria            Deseja trabalhar a tempo completo   Sim       107      emprego que arranjou    a tempo completo   Sim    A       2      108   Se nao encontrasse esse tipo de horario aceitaria  outro        desemprego     Sim       FILTRO 30    Individuos que procuraram emprego ou  est  o em situag  o de espera a dilig  ncias  anteriores   q17   1  ou  4100   1     159    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010         120  Qual era a sua situac  o imediatamente antes de         procurar emprego    Trabalhava   Estudava ou frequentava um curso de  forma
162. que a pessoa seja obrigada a dormir fora das  horas consideradas habituais para o efeito     O indiv  duo que  frequentemente ou ocasionalmente  trabalhe    noite  seja no seu  local de trabalho  seja em casa  s   deve responder afirmativamente se essa  situa    o se dever a uma exig  ncia ou acordo com o empregador  se se dever  apenas a uma iniciativa do pr  prio trabalhador  a resposta deve ser    Nunca        O crit  rio de resposta associado a esta quest  o n  o tem rela    o com o que est    estipulado legalmente  Est   directamente relacionado com o facto de o indiv  duo   por motivos da profiss  o que exerce  n  o poder dormir as horas necess  rias ao seu  restabelecimento durante a noite  ou seja  durante as horas tidas como normais  para o efeito     EXEMPLOS    e Um indiv  duo que normalmente trabalhe at      meia noite n  o pode ser  considerado como trabalhando    noite  q51B N  o   uma vez que o  per  odo de sono decorre ainda durante a noite     Um indiv  duo que trabalhe numa discoteca    obrigado a dormir durante o  dia e  como tal  deve ser considerado como trabalhando    noite   q51B Sim         OP    ES DE RESPOSTA    1  Habitualmente   Se o indiv  duo trabalhou    noite pelo menos metade dos dias das   ltimas 4 semanas   semana de refer  ncia   3 semanas anteriores     2    s vezes    Se o indiv  duo trabalhou    noite pelo menos 1 hora durante as   ltimas 4 semanas   semana de refer  ncia   3 semanas anteriores      q51C  Trabalha ao s  bado     C  digos
163. que munic  pio  concelho  habitava     c  d  distrito munic  pio   134  Em que pa  s vivia     c  d  pa  s   tabela de pa  ses    Cont   Recusa  N  o sabe       FILTRO 38   q30   1        do trabalho  actividade principal  de periodicidade  superior a mensal  recebidos nos   ltimos 12  meses  em euros      c  d  99999998  recusa    pale    0 00  49879 79    RENDIMENTOS MODO DE OBTEN    O DA INFORMA    O    FILTRO 36   430   1     1135  Indique o montante mensal liquido dos ganhos  salariais na actividade principal  em euros      4 99  49879 79    FILTRO 37     q135   recusa  nao sabe     135   Enesta tabela  em que escal  o diria que se situa o  montante mensal l  quido dos seus ganhos salariais    Menos de 310 euros  De 310 a menos de 600 euros  De 600 a menos de 900 euros  De 900 a menos de 1 200 euros  De 1 200 a menos de 1 800 euros  De 1 800 a menos de 2 500 euros  De 2 500 a menos de 3 000 euros  3 000 ou mais euros    FILTRO 39  Todos os indiv  duos membros do agregado     142  Quem deu as respostas   O pr  prio  Outro membro       143  Indique o n  mero de ordem de quem respondeu     INFORMA    ES ADICIONAIS SOBRE O ALOJAMENTO  Conjunto de quest  es aplicado a cada  alojamento pertencente    amostra     144  Dura    o da entrevista  em minutos     unidade de  alojamento     0  180     145  N  mero de visitas    unidade de alojamento        161    DEPARTAMENTO DE ESTAT  STICAS DEMOGR  FICAS E SOCIAIS  SERVICO DE ESTAT  STICAS DO MERCADO DE TRABALHO    INQU  RITO AO EMP
164. que repara o seu barco para as pr  ximas campanhas  a  pessoa que participa num congresso ou semin  rio         a pessoa est   em vias de montar um neg  cio  uma explora    o agr  cola ou um  gabinete profissional  isto inclui a compra ou instala    o de equipamentos e a  encomenda de fornecimentos para a abertura de uma nova empresa     SITUAGAO ESPEC  FICA    Os indiv  duos empregados que n  o trabalharam durante toda a semana de  refer  ncia  porque estiveram em formac  o  s   s  o aqui considerados  ou seja   q14 sim  se uma das seguintes condi    es se verificar     i  a participa    o na forma    o foi solicitada imposta pelo empregador   ii  a formac  o teve lugar durante as horas habituais de trabalho     ii  a forma    o est   directamente relacionada com as fun    es tarefas que     individuo exerce     Caso contr  rio  o indiv  duo deve ser considerado como tendo estado ausente do  trabalho  q14 n  o e q16 sim      q15  Na semana de    a    efectuou um trabalho n  o remunerado para  uma pessoa de familia ou com vista a auto abastecimento     Sim   Nao       Nesta questao esta implicito  igualmente  o crit  rio de pelo menos 1 hora  despendida no exercicio da actividade     Trabalho nao remunerado para uma pessoa de familia       considerado trabalho n  o remunerado para uma pessoa de familia  todo aquele  que contribua directamente para o funcionamento de um neg  cio  explora    o  agr  cola ou gabinete profissional orientados para o mercado e pertencente ou    ger
165. que se deve entender  como mudan  a de emprego     Ly Ver instru    es da q37     q58  Indique a actividade principal da empresa ou organismo onde  trabalhava anteriormente        Campo de texto    Caso o indiv  duo tenha tido mais do que um emprego anterior ao actual  a resposta  dever   reportar se ao imediatamente anterior     Ly Ver instru    es da q27     q58A  Quantos empregos significativos j   teve desde que come  ou a    trabalhar pela 1   vez        N  mero de empregos  0 a 9    CONCEITO DE EMPREGO SIGNIFICATIVO    Por emprego significativo entende se todo aquele que teve uma dura    o m  nima    de 6 meses  independentemente de corresponder ou n  o a trabalho  efectivamente prestado        A resposta ser     0 caso nenhum dos empregos anteriores ter tido uma dura    o  m  nima de 6 meses     Se o n  mero de empregos significativos for superior a 9  registe o valor m  ximo  admitido  9      73    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       N  O INCLUIR     e a actividade actual  mesmo que cumpra o crit  rio dos 6 meses     e actividades secund  rias  actuais ou anteriores  mesmo que cumpram     crit  rio dos 6 meses        ly Ver instru    es      037  mudan  a de emprego      74    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       ACTIVIDADE SECUND  RIA      MBITO    Indiv  duos com 15 ou mais anos  membros do agregado  que na semana de  refer  ncia t  m um trabalho     q64  Para al  m da actividade principa
166. r da responsabilidade  dos entrevistadores        q14  Na semana de     a     efectuou um    trabalho remunerado         Introdu    o de crit  rios no que respeita aos  trabalhadores em forma    o  bolseiros de  investiga    o  programas ocupacionais do  IEFP  trabalho volunt  rio       q15  Na semana de     a     efectuou um  trabalho n  o remunerado  para uma  pessoa de fam  lia ou com vista a auto   abastecimento     Refor  o das notas explicativas        q16  N  o obstante n  o ter efectuado  nenhum trabalho remunerado ou n  o  remunerado  tem algum emprego ou  neg  cio de que esteve ausente na  semana de    a         Refor  o de exemplos para q16 n  o           q19  Quais as dilig  ncias activas que  encetou para encontrar trabalho            Introdu    o de notas explicativas no que respeita     utiliza    o da Internet           INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010          q22  Na semana               como classifica  a sua situa    o em termos de  ocupa    o     Refor  o de notas explicaticas no que se refere    s op    es 7    Reformado    e 9    Outra situa    o          q23  Recebia alguma pens  o ou reforma     Introdu    o de exemplos de pens  es a  considerar        q24  Qual era a sua principal fonte de  rendimento     Refor  o de notas explicativas associadas     op    o 11    Dependente da fam  lia ou  particulares e outros casos        q27  Actividade principal da empresa     Actualiza    o do quadro de   exemplos de  d
167. r se    situac  o habitual e n  o apenas    da semana de  refer  ncia            CONSIDERAR     e a supervis  o ou coordena    o do trabalho de aprendizes  estagi  rios ou de  novos empregados     profiss  es relacionadas com o controlo de qualidade de produtos     profiss  es que t  m como tarefas supervisionar ou coordenar stocks de lojas   armaz  ns e outras actividades similares     os professores e educadores de inf  ncia  excepto se  para al  m da fun    o de  leccionar  assumem  por exemplo  a supervis  o coordena    o de um grupo de  outros professores   vigilantes de crian  as     substitui    es tempor  rias de superiores ausentes        q32  Com que tipo de contrato trabalha     C  digos 1   5  OPC  ES DE RESPOSTA    1  Contrato de trabalho sem termo  Se n  o existem crit  rios objectivos que determinem o fim de um emprego ou de um  contrato de trabalho  este deve ser considerado permanente ou sem termo  dura    o  ilimitada indeterminada     ENTREVISTADOR    e Incluir os indiv  duos com contrato de trabalho por tempo indeterminado para    ced  ncia temporaria com uma empresa de trabalho tempor  rio  ver definigdes  na q32A        2  Contrato de trabalho com termo  a prazo     Um emprego pode ser considerado nao permanente se esta definido entre o  empregador e o trabalhador que o fim do emprego    determinado por condi    es  objectivas  tais como  uma data precisa  a realizac  o de uma determinada tarefa ou  o regresso de um outro trabalhador que foi substitu  do
168. ra    o ajustadas   s necessidades  dos adultos     O processo culmina com a  apresenta    o do candidato perante  um J  ri que valida as compet  ncias  detidas e formaliza a certifica    o  escolar        O processo consiste na avalia    o das  compet  ncias detidas pelos  candidatos face a um Referencial de  Forma    o Profissional  correspondente a um curso de  forma    o desenvolvido no IEFP e  contemplado no Cat  logo Nacional  das Qualifica    es     Para obter a certifica    o final  os    candidatos devem demonstrar  possuir todas as compet  ncias  correspondentes      curso de    forma    o profissional     O processo    desenvolvido ao longo  de um conjunto de sess  es durante  as quais os candidatos s  o apoiados   por t  cnicos e formadores da   rea    profissional em causa  na  identifica    o e reconhecimento das  respectivas compet  ncias e na  recolha de evid  ncias que as    comprovem  bem como na respectiva  demonstra    o     Posteriormente  os candidatos s  o  avaliados por uma comiss  o que  valida as compet  ncias detidas e  identifica as compet  ncias em falta   indicando a forma    o adicional que  deve ser frequentada para obter a  certifica    o final           Inqu  rito ao Emprego INE DES TR Adenda ao Manual 2008   2010       3  CRIT  RIOS DE RESPOSTA    APRENDIZAGEM FORMAL    ENTREVISTADOR    As quest  es 85    92 dizem respeito a aprendizagem formal e encontram se  inseridas no cap  tulo    Educa    o e Forma    o    do question  rio do IE     De
169. ra    o profissional para as fun    es que pretende exercer        considerado aprendiz o trabalhador que  sob orienta    o de trabalhadores  especializados  adquire conhecimentos t  cnico profissionais que lhe permitam  desempenhar uma fun    o administrativa  produ    o ou outra    2  Est      experi  ncia    Aplica se somente nas situa    es em que o contrato de trabalho termina  automaticamente com o fim do per  odo experimental  sendo necess  rio novo  contrato se o indiv  duo continuar a ser empregado do mesmo empregador     q35  De quantos meses    o contrato     N  mero de meses  0 a 90    Caso a dura    o do contrato seja superior a 89 meses  digite o valor 89     ENTREVISTADOR    O c  digo 90 deve ser utilizado apenas nos casos em que o inquirido n  o  consegue precisar a dura    o do contrato     q37  Em que data come  ou a trabalhar no actual emprego ou                          Campo data  ddmmaaaa     Em termos de aplica    o inform  tica  a informa    o    recolhida atrav  s de duas  quest  es aut  nomas  a 1    questiona o ano e a 2    o m  s  Depois de respondidas  o  campo da data  m  s e ano     preenchido autom  ticamente  No espa  o reservado  ao dia    automaticamente imputado 1     Se o indiv  duo n  o consegue indicar o m  s  dever   ser considerado m  s 1     57       No caso dos trabalhadores por conta de outrem  deve ser considerado    ano em  que comecaram a trabalhar para o actual empregador  independentemente das  diversas fun    es que possam ter
170. ramente administrativas ou a ajuda  fornecida pelo Centro de Emprego para melhorar a empregabilidade   nomeadamente  forma    o  programas ocupacionais  n  o s  o consideradas  dilig  ncias  n  o qualificando  portanto  para esta op    o de resposta        40    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q18  Pretende arranjar um emprego trabalho  ainda que complementar     caso j   tenha algum         Sim   N  o    Se o indiv  duo j   arranjou um emprego  embora ainda nao tenha comecado a  trabalhar  dever   ser considerado como n  o estando interessado  q18 n  o      q19  Quais as dilig  ncias activas que encetou para encontrar  emprego trabalho na semana de     a     ou nas 3 semanas  anteriores        C  digos 1 a 9  campo de m  ltipla resposta     Deve indicar tantas quantas as dilig  ncias efectuadas pelo indiv  duo no decorrer do  per  odo referido  mesmo que irregulares ou n  o continuadas  para encontrar  emprego trabalho ou para se estabelecer por conta pr  pria     ENTREVISTADOR    O   mbito desta quest  o est   relacionado unicamente com dilig  ncias  consideradas activas  Se a resposta dada pelo indiv  duo n  o se encaixar em  nenhum dos itens previstos  ent  o na q17 a resposta deve ser    N  o        NOTA    A utiliza    o da Internet deve ser entendida como um m  todo de procura que  pode estar associado a cada uma das dilig  ncias previstas     Por exemplo     e navegar na Internet    procura de emprego    equivalente    an  l
171. res humanos e mant   los em bom estado de  sa  de     97    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       e Enfermagem  cuidados de sa  de dispensados aos doentes e   s pessoas com  defici  ncias ou incapacitadas  assist  ncia prestada aos m  dicos e a outros  profissionais da sa  de no diagn  stico e tratamento dos pacientes     e Ci  ncias dent  rias  diagn  stico  tratamento e preven    o das afec    es e  malforma    es dent  rias e peridentais  incluem a concep    o  o fabrico e a  repara    o de aparelhos e pr  teses dent  rias  assim como a assist  ncia a  dentistas     e Tecnologia de diagn  stico e terap  utica  estudo de um vasto leque de tecnologias  utilizadas para o diagn  stico e tratamento de doen  as e defici  ncias     e Terapia e reabilita    o  estudo do restabelecimento das condi    es f  sicas normais  dos pacientes incapacitados tempor  ria ou permanentemente     e Farm  cia  estudo das drogas e seus efeitos nos seres humanos  incluindo a sua  prepara    o  distribui    o e administra    o     e Servi  os de apoio a crian  as e jovens  desenvolvimento das crian  as e dos  jovens e aos cuidados n  o m  dicos que lhes s  o dispensados  tamb  m se refere  ao estudo das actividades recreativas e de lazer entendidas como servi  o social  prestado   s crian  as em idade escolar     e Trabalho social e orienta    o  necessidades dos indiv  duos de certos grupos da  popula    o no que se refere    protec    o e assist  ncia social  
172. ri    es referentes a  actividades passadas n  o devem ser consideradas           EXEMPLO  Indiv  duo reformado    e se est   a trabalhar  mas n  o est   inscrito na Seguran  a Social por via da  actual actividade  resposta   n  o        e se est   a trabalhar e est   inscrito na Seguran  a Social por via da actual  actividade  resposta   sim     60    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       NAO INCLUIR   A Caixa Geral de Aposenta    es e outros sistemas equiparados     q45  Quantas horas trabalhou efectivamente na semana de     a            N  mero de horas  0 a 90    Pretende se o n  mero de horas realmente efectuadas pela pessoa no decorrer da  semana de refer  ncia na actividade principal     Deve considerar se o total de horas prestadas  incluindo as horas extraordin  rias   pagas ou n  o  mas excluindo o tempo da deslocac  o entre casa e local de trabalho  e os intervalos destinados a uma refei    o principal  normalmente  o intervalo para  almoco      SITUA    ES ESPEC  FICAS    e Para as pessoas que trabalham tamb  m ao domic  lio  deve se incluir as horas  que trabalharam em casa  desde que esse trabalho domicili  rio esteja  perfeitamente acordado com a entidade patronal     Para os professores deve se contabilizar o tempo de aulas  assim como o  tempo previsto contratualmente para a preparac  o das mesmas e para outras  actividades relacionadas     Para os aprendizes  estagi  rios deve excluir se o tempo que  eventualmente   pass
173. rito munic  pio N  o conseguiu arranjar trabalho com  Indique a actividade principal da empresa ou organismo contrato SOM  STMO                                            onde trabalha  N  o quis arranjar trabalho com contrato  SEM CIMO                                        CAE rev  3  3 d  gitos       28   Indique a profiss  o principal que exerce     CNP 94  3 d  gitos       30   Indique a situagao na profiss  o principal     Trabalha por conta de outrem   Trabalha por conta pr  pria como isolado      Em que data come  ou a trabalhar no actual emprego  Trabalha por conta pr  pria como ou ocupa    o    empregador   Trabalha para uma pessoa de familia ms ano   sem receber remunera    o                              38   Em que data comegou a trabalhar pela primeira vez     Outra situac  o    154    INE DES TR    Inqu  rito ao Emprego    Manual do Entrevistador 2008   2010         39   Como encontrou o actual emprego trabalho   Atrav  s do Centro de Emprego  Atrav  s de ag  ncia privada  Atrav  s de contacto directo com  o empregador  Atrav  s de pessoa conhecida ou  associac  o sindical  Atrav  s de an  ncio  Estabeleceu se por conta pr  pria  Por outro meio      40   Trabalha a tempo completo ou parcial   A tempo completo  A tempo parcial      41   Por que raz  o trabalha a tempo parcial   Est   a estudar ou a receber forma    o  Est   doente ou incapacitado  Necessidade de cuidar de crian  as  de  pessoas incapacitadas ou de idosos  Outras raz  es pessoais ou familiares  N 
174. rmanente     Nas entrevistas posteriores  sempre que a semana de refer  ncia coincida com o  per  odo de tempo destinado a outro filho  deve registar na q2 do question  rio  individual o c  d  3    Saiu ou faleceu           Se o agregado j   foi entrevistado anteriormente  tem de ser considerado o n  mero  de indiv  duos inquiridos anteriormente  mesmo que tenham sa  do ou falecido  mais  os que  eventualmente  tenham entrado  novos residentes ou nascidos entretanto      ENTREVISTADOR    O n  mero de indiv  duos nunca pode ser menor ao inscrito na primeira  entrevista  apenas pode ser superior        25    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       4 3 QUESTION  RIO DO INDIV  DUO      MBITO    Todos os indiv  duos membros do agregado        O question  rio individual divide se nos seguintes subgrupos de quest  es   e Dados pessoais   e Condi    o perante o trabalho   e Actividade principal   e Experi  ncia anterior de trabalho     empregados   e Actividade secund  ria   e Experi  ncia anterior de trabalho     n  o empregados  e Situa    o tr  s meses antes   e Educa    o e forma    o   e Procura de emprego   e Situa    o um ano antes   e Rendimentos    e Modo de obten    o da informa    o    ENTREVISTADOR   Os indiv  duos devem ser registados segundo uma determinada ordena    o   1   Representante do agregado   2   C  njuge   3   Filhos  por ordem decrescente de idade    4   Irm  os   5   Netos    6   Noras genros    7   Ascendentes  8   Outro
175. rogramas cujo conte  do principal se enquadre nas seguintes    reas     e Matem  tica  estudo de sistemas de deduc  es abstractas  compreendendo a    lgebra  a aritm  tica  a geometria  a an  lise real e complexa e as matem  ticas  aplicadas     e Estat  stica  recolha  descri    o  constru    o e an  lise de dados num  ricos     9  Ci  ncias inform  ticas    As ci  ncias inform  ticas t  m a ver com a concep    o e o desenvolvimento de  sistemas e de ambientes inform  ticos  assim como com a concep    o  a manuten    o  e a integra    o dos programas de computador     10  Inform  tica na   ptica do utilizador    A inform  tica na   ptica do utilizador tem a ver com a utiliza    o de computadores e  de programas de computador com fins diversos  Os programas classificados nesta    rea s  o geralmente de curta dura    o     11  Engenharia  ind  strias transformadoras e constru    o    Abrange todos os programas cujo conte  do principal se enquadre nas seguintes    reas     e Metalurgia e metalomecanica  planifica    o  concep    o  desenvolvimento   produ    o  manuten    o e controlo de m  quinas  de instala    es e de sistemas  mec  nicos e de produtos met  licos  esta   rea refere se tamb  m    concep    o e  manuten    o de m  quinas que se destinem a produzir bens e servi  os  os  programas classificados nesta   rea incidem  sobretudo  sobre as m  quinas  os  sistemas mec  nicos e os produtos met  licos     e Electricidade e energia  instala    o  manuten    o  repara    o
176. rtificada sob a  responsabilidade de profissionais de educa    o e forma    o     Inclui a matr  cula  a frequ  ncia e a certifica    o formal  a qual    reconhecida pelas  autoridades nacionais     Constitui uma sucess  o hier  rquica de educa    o e forma    o  na qual a  conclus  o de um dado n  vel permite a progress  o para n  veis superiores     SISTEMA DE EDUCA    O E FORMA    O    Compreende o sistema de educa    o e forma    o do Minist  rio da Educa    o e os  sistemas de forma    o que atribuem certifica    o reconhecida pelo Minist  rio da  Educa    o e com equival  ncia escolar aos graus do sistema educativo        83    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010    q85  Qual o n  vel de escolaridade mais elevado que completou     C  digos 1 a 11       Refere se ao grau de ensino mais elevado que o indiv  duo concluiu com sucesso em  termos de n  veis do sistema formal de ensino         EXEMPLO    Se o indiv  duo est   a frequentar o 9  ano  deve assinalar o n  vel anterior  completo que possui  neste caso o   B  sico     2  ciclo          ATENC  O    Para as pessoas que completaram um curso de forma    o profissional com  equival  ncia aos n  veis de ensino oficial  deve assinalar o n  vel de ensino a que  fica habilitado             EXEMPLO    Se o indiv  duo possui o curso de ceramista industrial  ministrado pelo Instituto  de Emprego e Forma    o Profissional  que tem como habilita    o de ingresso  o 6   ano de escolaridade e como 
177. s de um m  s e final no princ  pio do  m  s seguinte     As entrevistas realizam se na semana imediatamente seguinte    semana de  refer  ncia  No entanto  estabeleceu se que  para os casos em que isso n  o seja  poss  vel  a dist  ncia entre a semana de refer  ncia e a data da entrevista n  o pode  ultrapassar duas semanas     INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       2 4 UNIDADES DE OBSERVAGAO    S  o observados dois tipos de unidade  agregado dom  stico privado e indiv  duo     A informac  o    recolhida para todos os individuos pertencentes ao mesmo  agregado     2 5 M  TODO DE OBSERVAGAO       um inqu  rito por recolha directa     A informag  o    obtida atrav  s de entrevista directa ao individuo em quest  o ou a  outro membro do agregado  se o pr  prio n  o estiver presente ou n  o reunir  condi    es para responder e algum dos membros do agregado presente for  considerado apto a responder por ele     Os agregados s  o previamente contactados e sensibilizados para o efeito     atrav  s de uma circular        2 6   MBITO DO INQU  RITO    O IE    dirigido aos indiv  duos residentes no pa  s em alojamentos privados no  espaco nacional     Consideram se residentes no alojamento  os individuos que  na semana de  refer  ncia  vivam nesse alojamento  considerando ser essa a sua resid  ncia  principal  e ainda os indiv  duos que estejam ausentes do alojamento por per  odos  curtos de tempo   n  o ocupando outro alojamento de forma permanente  
178. s parentes    9   Outros n  o parentes       A n  vel da aplica    o inform  tica de recolha  as quest  es 27  28  58  65  72  73  127    e 128 t  m associado um campo de codifica    o  cujo preenchimento    da  responsabilidade dos servi  os internos do INE     27    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       DADOS PESSOAIS      MBITO    Todos os individuos membros do agregado    q1  Nome do indiv  duo     Campo de texto       Basta indicar o nome pr  prio e o apelido do indiv  duo  caso haja repetic  o de nomes  no mesmo alojamento  indicar um outro nome ou apelido de forma a distinguir os  indiv  duos     Tenha em atenc  o  e refira sempre isso aos inquiridos  que o nome serve apenas  para facilitar o trabalho  nomeadamente para contactos posteriores  sendo  automaticamente exclu  do no tratamento dos dados estat  sticos do inqu  rito        q2  Situa    o residencial face ao trimestre anterior     C  digos 1 a 4  ATENC  O     e As op    es de resposta 1  2 e 3 s  o dirigidas exclusivamente a indiv  duos  membros de agregados pertencentes   s rota    es velhas  No caso concreto das  op    es 2 e 3  s   s  o aplic  veis a indiv  duos de agregados com entrevista  conseguida em algum trimestre anterior     e Os indiv  duos membros de agregados pertencentes    rota    o nova devem ser  registados com o c  digo 4     OP    ES DE RESPOSTA    1  Reside com o agregado  Se o indiv  duo pertence ou continua a pertencer ao agregado  Esta op    o     a
179. s trabalhadores     Considera se encerramento da empresa quando se verifica a cessa    o da  actividade para a qual foi constitu  da  por exemplo  fal  ncia     77    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       2  Despedimento individual    Cessac  o individual do contrato de trabalho promovida pela entidade empregadora     3  Rescis  o por m  tuo acordo   Quando a cessa    o do contrato de trabalho    promovida por acordo entre o  empregador e o trabalhador    4  Trabalho com dura    o limitada    No caso dos trabalhadores por conta de outrem  s  o abrangidas as situa    es de  trabalho com dura    o limitada  temporal ou da tarefa     Aplica se igualmente aos empregos ocasionais ou sazonais     5  Necessidade de cuidar de crian  as  de pessoas incapacitadas ou de idosos    E a instru    es da q41     9  Reforma antecipada    O indiv  duo cessa as suas fun    es ou actividade profissional na empresa ou  organismo onde trabalha antes de atingida a idade normal de reforma ou o n  mero  de anos de servi  o estabelecido por lei  no caso dos funcion  rios p  blicos tem a  denomina    o de pr   reforma   Inclui  igualmente  os militares que passaram     reserva     V  rios motivos podem estar subjacentes   s reformas antecipadas         EXEMPLOS    Motivos de sa  de por parte do indiv  duo          e Motivos econ  micos por parte do indiv  duo     e Por motivos de renova    o ou redu    o de pessoal por parte da entidade  empregadora     q72  Indiqu
180. stra M  e  A Amostra M  e    uma amostra de  unidades de alojamento destinada a ser utilizada pelos inqu  ritos a realizar junto  das familias pelo Instituto Nacional de Estat  stica  entre os quais o IE     CONCEITO DE ALOJAMENTO    Local distinto e independente que  pelo modo como foi constru  do  ampliado ou  transformado  se destina a habita    o humana e que  no per  odo de refer  ncia   n  o est   a ser utilizado totalmente para outro fim       Distinto   significa que    cercado por paredes de tipo cl  ssico ou outro tipo  que       coberto e que permite que um indiv  duo ou grupo de indiv  duos possa dormir   preparar refei    es e abrigar se das intemp  ries  separados de outros membros  da comunidade       Independente   significa que os seus ocupantes n  o t  m que atravessar outros  alojamentos para entrar ou sair do alojamento onde habitam        2 9 AMOSTRA DO INQU  RITO    A amostra do IE  com cerca de 22 500 alojamentos dispersos por todo o espa  o  nacional  distribui se pelas treze semanas de cada trimestre  a fim de permitir apurar  resultados trimestrais     A amostra obedece a um esquema de rota    o  ou seja  em cada trimestre 1 6 dos  alojamentos de cada   rea    substitu  do por um n  mero id  ntico de alojamentos da    rea  garantindo a cobertura regional da amostra  regi  es NUTS 11  em quaisquer  treze semanas consecutivas  Este facto significa que o alojamento ser   inquirido  no  m  ximo  seis vezes consecutivas     NOTA   O c  digo de rota    o  
181. tes de passageiros por vias naveg  veis interiores  504 Transportes de mercadorias por vias naveg  veis interiores   51 Transportes a  reos  511 Transportes a  reos de passageiros  512 Transportes a  reos de mercadorias e transportes espaciais   52 Armazenagem e actividades auxiliares dos transportes  inclui manuseamento   521 Armazenagem  522 Actividades auxiliares dos transportes   53 Actividades postais de courier  531 Actividades postais sujeitas a obriga    es do servi  o universal  532 Outras actividades postais e de courier     ALOJAMENTO  RESTAURA    O E SIMILARES   55 Alojamento  551 Estabelecimentos hoteleiros  552 Resid  ncias para f  rias e outros alojamentos de curta dura    o  553 Parques de campismo e de caravanismo  559 Outros locais de alojamento   56 Restaura    o e similares  561 Restaura    o  inclui actividades de restaura    o em meios m  veis   562 Fornecimento de refei    es para eventos e outras actividades de servi  o de refei    es  563 Estabelecimentos de bebidas   J ACTIVIDADES DE INFORMA    O E DE COMUNICA    O   58 Actividades de edi    o  581 Edi    o de livros  de jornais e de outras publica    es  582 Edi    o de programas inform  ticos   59 Actividades cinematogr  ficas  de v  deo  de produ    o de programas de televis  o  de   grava    o de som e de edi    o de m  sica   591 Actividades cinematogr  ficas  de v  deo e de produ    o de programas de televis  o  592 Actividades de grava    o de som e de edi    o de m  sica   60 Actividades de r
182. tividades de gest  o de fundos  L ACTIVIDADES IMOBILI  RIAS  68 Actividades imobili  rias  681 Compra e venda de bens imobili  rios  682 Arrendamento de bens imobili  rios  683 Actividades imobili  rias por conta de outrem  M ACTIVIDADES DE CONSULTORIA  CIENT  FICAS  T  CNICAS E SIMILARES  69 Actividades jur  dicas e de contabilidade  691 Actividades jur  dicas e dos cart  rios notariais  692 Actividades de contabilidade e auditoria  consultoria fiscal  70 Actividades das sedes sociais e de consultoria para a gest  o  701 Actividades das sedes sociais  702 Actividades de consultoria para os neg  cios e a gest  o  71 Actividades de arquitectura  de engenharia e t  cnicas afins  actividades de ensaios e de  an  lises t  cnicas  711 Actividades de arquitectura  de engenharia e t  cnicas afins  712 Actividades de ensaios e an  lises t  cnicas    130    INE DES TR       Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010  72 Actividades de investigac  o cient  fica e de desenvolvimento  721 Investigac  o e desenvolvimento das ci  ncias f  sicas e naturais  722 Investiga    o e desenvolvimento das ci  ncias sociais e humanas  73 Publicidade  estudos de mercado e sondagens de opini  o  731 Publicidade  732 Estudos de mercado e sondagens de opini  o  74 Outras actividades de consultoria  cient  ficas  t  cnicas e similares  741 Actividades de design  742 Actividades fotogr  ficas  743 Actividades de tradu    o e interpreta    o  749 Outras actividades de consultoria  cient  fic
183. tos  que por norma n  o excedem os 5     e sil  ncios longos   de mais 10      Os primeiros t  m um efeito positivo  Os segundos  normalmente   t  m um efeito negativo e devem ser evitados     O Fecho da Entrevista       fundamental que o entrevistado n  o fique com a sensa    o de ter sido utilizado   Assim  agrade  a a disponibilidade e colabora    o prestada e fa  a lhe notar que afinal  foi f  cil colaborar e de como isso o ajudou a fazer o seu trabalho     A empatia  a simpatia  a receptividade e a sensibilidade para as rela    es humanas  s  o importantes num bom entrevistador  mas a qualidade fundamental     saber  ouvir  escutar activamente        ENTREVISTADOR   Refira sempre ao agregado o facto de que  no pr  ximo trimestre  o voltar   a    contactar com o objectivo de registar eventuais altera    es ocorridas desde a    ltima entrevista        3 2 MINIMIZA    O DE ERROS    Os entrevistadores s  o essenciais    recolha da informa    o estat  stica de  determinados inqu  ritos  mas tamb  m s  o uma potencial fonte de erros     O trabalho do entrevistador tem duas etapas que s  o fundamentais e n  o podem ser  descuradas     e persuadir a pessoa seleccionada a responder de forma correcta ao inqu  rito     e elucidar o entrevistado sobre o conte  do das quest  es    Existem quatro regras essenciais  que o entrevistador deve seguir  para que o seu  trabalho seja coerente com o dos outros entrevistadores e reduza ao m  nimo o seu  efeito sobre os entrevistados     e Ler 
184. tos inform  ticos  equipamentos para comunica    es e  produtos electr  nicos e   pticos  261 Fabrica    o de componentes e de placas  electr  nicos  262 Fabrica    o de computadores e de equipamentos perif  rico  263 Fabrica    o de aparelhos e de equipamentos para comunica    es  264 Fabrica    o de receptores de r  dio e de televis  o e bens de consumo similares  265 Fabrica    o de instrumentos e aparelhos de medida  verifica    o e navega    o  rel  gios e  material de relojoaria  266 Fabrica    o de equipamentos de radia    o  electromedicina e electroterap  utico  267 Fabrica    o de instrumentos e de equipamentos   pticos e fotogr  ficos  268 Fabrica    o de suportes de informa    o magn  ticos e   pticos  27 Fabrica    o de equipamento el  ctrico  271 Fabrica    o de motores  geradores e transformadores el  ctricos e fabrica    o de material de  distribui    o e de controlo para instala    es el  ctricas  212 Fabrica    o de acumuladores e pilhas  273 Fabricac  o de fios e cabos isolados e seus acess  rios  274 Fabricac  o de l  mpadas el  ctricas e de outro equipamento de iluminac  o  275 Fabricac  o de aparelhos para uso dom  stico  279 Fabricac  o de outro equipamento el  ctrico  28 Fabricag  o de m  quinas e de equipamentos  n e   281 Fabrica    o de m  quinas e de equipamentos para uso geral  282 Fabricac  o de outras m  quinas para uso geral  283 Fabrica    o de m  quinas e de tractores para a agricultura  pecu  ria e silvicultura  284 Fabricac  o de m  quinas 
185. trem ou por conta    pr  pria     Ly Ver instru    es da q30        Conta de outrem   Conta pr  pria    108    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010    q107  Deseja trabalhar a tempo completo     Sim   N  o  Ly Ver instru    es da q40     q107A  O emprego que arranjou    a tempo completo     Sim   N  o  Ly Ver instru    es da q40        q108  Se n  o encontrasse esse tipo de hor  rio aceitaria outro        Sim   N  o    q114  Est   inscrito num Centro de Emprego do 1 E F P         Sim   N  o    q115  Recebe subs  dio de desemprego ou subs  dio social de  desemprego   Sim   N  o    Uma resposta positiva implica que o indiv  duo esteja a receber efectivamente algum  dos subs  dios questionados     Caso o indiv  duo se encontre em situa    o de espera de atribui    o do subs  duo   ainda que j   esteja inscrito no Centro de Emprego  q115 n  o     Ly Ver descri    es dos subs  dios na q24     q120  Qual era a sua situa    o imediatamente antes de procurar    emprego        C  digos 1 a 5  Antes de obter uma resposta  leia ao entrevistado as op    es previstas     ENTREVISTADOR  A resposta a esta quest  o corresponde a uma auto classifica    o do indiv  duo do    que considera ser a sua situa    o em termos de ocupa    o  n  o obedecendo aos  conceitos de emprego e desemprego definidos para este inqu  rito        109    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       q120A  O facto de n  o procurar pretender arranjar um e
186. trimestre anterior  mesmo  que tenham sa  do  mais os que  eventualmente  tenham entrado  de modo a  garantir sempre o mesmo n  mero de ordem dos agregados     22    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       ENTREVISTADOR    O n  mero de agregados nunca pode ser menor ao inscrito na primeira  entrevista  apenas pode ser superior        23    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       4 2 QUESTION  RIO DO AGREGADO      MBITO    Conjunto de quest  es aplicado a todos os agregados dos alojamentos com  entrevista conseguida        Este agregado habita no alojamento     Sim   N  o    A opc  o   N  o      aceit  vel somente para os agregados que  tendo sido  entrevistados em trimestres anteriores  j   n  o residam no alojamento     Quantos indiv  duos tem o agregado   N  mero de indiv  duos  1 a 20    Indicar o n  mero total de indiv  duos pertencentes ao agregado  ver conceito de  agregado anteriormente referido      Estrangeiros que vivam em Portugal  e que considerem que a sua resid  ncia  permanente    no nosso pa  s e no alojamento a inquirir na semana de refer  ncia   independentemente do tempo de perman  ncia no alojamento   s  o entrevistados     SITUAC  O ESPEC  FICA    Os idosos que    rodam    pela casa dos filhos por per  odos de tempo id  nticos   devem ser considerados membros do agregado com quem est  o a viver na  semana de refer  ncia  uma vez que n  o    poss  vel determinar a sua resid  ncia    pe
187. tros de forma    o     Para os professores deve contabilizar se o tempo de aulas  assim como o  tempo previsto contratualmente para a preparac  o das mesmas e para outras  actividades relacionadas  No caso dos professores com hor  rio completo   deve ser registado 35 horas semanais     Certas pessoas  em particular os independentes e os trabalhadores  familiares  podem n  o ter um hor  rio habitual  dado o seu hor  rio de trabalho    variar consideravelmente de uma semana para outra ou de um m  s para  outro  Nestes casos dever   indicar a m  dia das horas efectivamente  prestadas por semana ao longo das   ltimas 4 semanas enquanto hor  rio  habitual     Para os indiv  duos que n  o tenham uma actividade regular  que trabalharam  apenas na semana de refer  ncia e que n  o conseguem determinar o n  mero  de horas habituais  o entrevistador deve preencher este campo com o n  mero  de horas efectivas  q46 q45      q47  Por que raz  o trabalhou menos horas ou n  o trabalhou na  semana de refer  ncia        C  digos 1 a 18    Caso intervenham diversas raz  es  deve indicar se o c  digo correspondente a razao  que explique    maior numero de horas nao trabalhadas     Como segundo crit  rio  deve ser escolhida a razao que  de entre as mencionadas  pelo entrevistado  aparece ordenada em primeiro lugar no conjunto das            de  resposta previsto para esta questao     ENTREVISTADOR    e As situa    es em que as horas suplementares  ainda que remuneradas  possam  ser usadas pelo in
188. u    o e distribui    o     T  xtil  vestu  rio  cal  ado e couro  fabrico de t  xteis  artigos em tecido e em couro   cal  ado  roupa e acess  rios de vestu  rio     Materiais  madeira  corti  a  papel  pl  stico  vidro e outros  fabrico de produtos em  madeira  corti  a  papel  pl  stico  vidro  pedra  argila ou outros materiais artificiais  e sint  ticos  etc  os programas inclu  dos nesta   rea referem se mais a um  material espec  fico do que a um conhecimento t  cnico geral     Ind  strias extractivas  planeamento  desenvolvimento e direc    o da extrac    o de  minerais e de min  rios  de petr  leo e de g  s     Arquitectura e urbanismo  arte  ci  ncia e t  cnicas de desenho da constru    o e  crescimento ordenado e melhoria das cidades quer no plano funcional quer  est  tico     Constru    o civil  ci  ncia  tecnologia e t  cnicas de montagem e manuten    o de  estruturas p  blicas  comerciais  industriais e residenciais e os seus  equipamentos     12  Agricultura  silvicultura  pescas e ci  ncias veterin  rias    Abrange todos os programas cujo conte  do principal se enquadre nas seguintes    reas     Produ    o agr  cola e animal  Horticultura  floricultura e jardinagem  Silvicultura e ca  a   Pescas   Ci  ncias veterin  rias    13  Sa  de e protec    o social    Abrange todos os programas cujo conte  do principal se enquadre nas seguintes    reas     Medicina  princ  pios e m  todos que permitem prevenir  diagnosticar  tratar e curar  as doen  as e ferimentos em se
189. u  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       SITUACAO TR  S MESES ANTES      MBITO    Indiv  duos com 15 ou mais anos membros do agregado     q78  Diga tamb  m se na semana de     a     efectuou um trabalho    remunerado por conta pr  pria ou de outrem  mesmo que tenha  sido ocasional ou de apenas 1 hora  ou um trabalho n  o  remunerado para uma pessoa de fam  lia ou com vista a auto   abastecimento  ou n  o tendo trabalhado tinha algum emprego  ou neg  cio de que esteve ausente        Sim   N  o  Esta quest  o refere se    situa    o h   tr  s meses atr  s     Dever   ser considerado  quer o trabalho remunerado  mesmo que ocasional ou de  apenas uma hora na semana referida   quer o n  o remunerado para uma pessoa de  fam  lia ou para auto abastecimento  assim como os ausentes do trabalho nessa  semana  desde que mantenham uma liga    o formal com o seu emprego     Ly Ver instru    es das q14  q15 e q16     q79  Procurou activamente emprego trabalho na semana de     a     ou  nas 3 semanas anteriores mesmo que fosse a tempo parcial     ocasional ou para se estabelecer por conta pr  pria        Sim   N  o  Esta quest  o refere se    situa    o h   tr  s meses atr  s     A procura activa implica que o indiv  duo tenha feito  no per  odo indicado  dilig  ncias  no sentido de encontrar trabalho     Ly Ver instru    es da q17     q80  Se tivesse encontrado um emprego na semana de     a     poderia    ter come  ado a trabalhar imediatamente ou pelo menos dentro  das
190. ualmente entre eles    N  o  o trabalho n  o est   organizado  emturnos    FILTRO 11   q14   1  ou  q15   1        916   1          51B  Trabalha    noite    Habitualmente    s vezes    Trabalha ao s  bado   Habitualmente   As vezes     Nunca           51D  Trabalha ao domingo   Habitualmente       s vezes       155    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010         52   Exerce a sua actividade em casa ou na empresa  O actual emprego ou trabalho    o 1  que tem ou j    S   emcasa 25 trabalhou anteriormente         que tenha sido um tral  A maior parte do tempo emcasa       ocasional ou um trabalho        remunerado para uma    A maior parte do tempo na empresa              pessoa de familia   S   na empresa       111 910 100 ticas 1  N  o temiocalfixo    icono cis      trabalhou antes oe 2     E  Trabalha um n  mero de horas diferente do normal   58   Indique a actividade principal daempresa ou organis    para asua profiss  o no seu local de trabalho  onde trabalhava anteriormente     Sim   1        54   Gostaria de trabalhar um n  mero diferente de horas   das que faz actualmente  com ajustamento de salario 4 58A  Quantos empregos significativos  durac  o minima de  meses  j   teve desde que come  ou a trabalhar pela 1  vez  sem contar com o actual e sem contar com as       CAE rev 3  3 d  gitos        actividades secund  rias      c  d  99          sabe         Quantas horas estaria disposto    trabalhar por    semana     1  90            ACTIV
191. ue n  o confere uma  qualifica    o reconhecida     Inclui ac    es de forma    o que mostram e analisam o mercado de trabalho  as  necessidades e possibilidades ao indiv  duo e ajudam a escolher uma profiss  o  e  tamb  m  medidas que melhoram as capacidades e compet  ncias nas  institui    es p  blicas e privadas     A forma    o    monitorizada  ocorre em grupo  a tempo completo  normalmente  durante um per  odo curto de tempo     Frequentar um curso por correspond  ncia  forma    o mediatizada ou outro tipo  de aprendizagem a dist  ncia com o apoio de um monitor ou professor  para  melhorar capacidades  conhecimentos ou compet  ncias     Participa    o em forma    o profissional de base que n  o fornece qualquer  qualifica    o reconhecida     Inclui ac    es de forma    o espec  ficas para o desempenho de uma dada  profiss  o     A forma    o    monitorizada por um formador professor a um grupo e   normalmente  realiza se a tempo inteiro     Ac    es de forma    o profissional cont  nua  oferecidas pelo empregador no  local de trabalho ou em outra unidade pertencente ao empregador     Ac    es de forma    o do IEFP com o objectivo de melhorar a empregabilidade     Participa    o ou frequ  ncia de qualquer ac    o de forma    o  aprendizagem  desde que implique a aquisi    o de conhecimentos  esteja organizada  tenha  um programa estabelecido e um monitor formador  independentemente do    mbito tem  tico        importante distinguir entre esta situa    o e a pr  tica de u
192. uperior   Mestrado    444444    Superior   Doutoramento    prosseguimento dos estudos ou para a inser    o na  vida profissional    Curso de car  cter geral ou cient  fico     human  stico  pross  de estudos     Curso de car  cter tecnol  gico  profissional   ou art  stico  ins  na vida profissional     N  o sabe    EDUCA    O   FORMA    O  Aprendizagem n  o formal  FILTRO 23   idade  gt    15       93   Na semana de     a         nas 3 semanas anteriores  frequentou algum curso  semin  rio  confer  ncia  lig    privadas ou outro tipo de aprendizagem  actividades  aprendizagem leccionadas  n  o inseridas no sistem   educa    o e forma    o   Sim   24             2 i 11  c  d  9  n  o sabe          94   Nessas 4 semanas quantas horas passou nas activid  de aprendizagem leccionadas     c  d  999  n  o sabe      95   Por que motivo frequentou o curso ou a actividade  de aprendizagem mais recente     Por motivo profissional    Por motivo pessoal ou social       PROCURA DE EMPREGO    FILTRO 24  Indiv  duos que n  o procuraram emprego   q17  2         100  Relativamente    procura de emprego  est   nalguma  situa    o de espera a dilig  ncias feitas anteriormente    Admite m  ltipla resposta    anteriormente   Est      espera de ser colocado pelo   Centro de Emprego   Est      espera de resposta de um empregador  ou do resultado de uma entrevista  teste   an  ncio  contactos pessoais   Est      espera do resul  de umconcurs     Est      espera de dilig  ncias para   trabalhar por c
193. uportes de gravados  181 Impress  o e actividades dos servicos relacionados com a impress  o  182 Reproduc  o de suportes gravados  19 Fabricag  o de coque  produtos petrol  feros refinados e aglomerados de combustiveis  191 Fabricag  o de produtos de coqueria  192 Fabricac  o de produtos petrol  feros refinados e de aglomerados de combustiveis  20 Fabricag  o de produtos qu  micos e de fibras sint  ticas ou artificiais  excepto produtos  farmac  uticos  201 Fabricac  o de produtos qu  micos de base  adubos e compostos azotados  mat  rias pl  sticas  e borracha sint  tica  sob formas prim  rias  202 Fabricac  o de pesticidas e de outros produtos agroqu  micos  203 Fabricac  o de tintas  vernizes e produtos similares  mastiques  tintas de impress  o  204 Fabricac  o de sab  es e detergentes  produtos de limpeza e de polimento  perfumes e produtos de  higiene  205 Fabricac  o de outros produtos qu  micos  206 Fabricac  o de fibras sint  ticas ou artificiais  21 Fabricag  o de produtos farmac  uticos de base e de preparag  es farmac  uticas  211 Fabricac  o de produtos farmac  uticos de base  212 Fabricac  o de preparag  es farmac  uticas  22 Fabricag  o de artigos de borracha e de mat  rias pl  sticas  221 Fabricac  o de artigos de borracha  222 Fabricac  o de artigos de mat  rias pl  sticas  23 Fabricag  o de outros produtos minerais nao met  licos  231 Fabrica    o de vidro e artigos de vidro  232 Fabrica    o de produtos cer  micos refract  rios  233 Fabrica    o de produtos
194. utilizado para os casos em que o c  njuge ou companheiro do indiv  duo  inquirido n  o pertence ao agregado ou  entretanto  saiu ou faleceu     q8  N   de ordem do pai     Numero de ordem  0 a 20    C  digo 0     utilizado para os casos em que o pai do individuo inquirido nao faz parte  do agregado ou  entretanto  saiu ou faleceu     ENTREVISTADOR    Para al  m dos pais biol  gicos ou adoptivos  considerar igualmente os padrastos     q9  N   de ordem da m  e     N  mero de ordem  0 a 20       C  digo O     utilizado para os casos em que a m  e do indiv  duo inquirido n  o faz  parte do agregado ou  entretanto  saiu ou faleceu     ENTREVISTADOR    Para al  m das m  es biol  gicas ou adoptivas  considerar igualmente as  madrastas        q10  Qual    a sua nacionalidade     Campo de texto    CONCEITO DE NACIONALIDADE  Cidadania legal do indiv  duo no momento de observa    o  s  o consideradas as    nacionalidades constantes no passaporte  na autoriza    o de resid  ncia ou no  certificado de nacionalidade apresentado        Seleccionar na tabela de pa  ses  o pa  s correspondente    nacionalidade do  indiv  duo     Os indiv  duos que  no momento de observa    o  estejam com um processo de  naturaliza    o em curso devem ser considerados com a nacionalidade que detinham  anteriormente     31    INE DES TR  Inqu  rito ao Emprego Manual do Entrevistador 2008   2010       Em caso de m  ltipla nacionalidade  observar as seguintes prioridades     1  Privilegiar a nacionalidade portugu
195. za    o numa determinada    rea do saber e uma adequada interven    o profissional     Tratado de Bolonha   grau conferido ap  s 3 anos  ou 4 em alguns casos  de  frequ  ncia com aproveitamento     9  Superior   P  s gradua    o    Forma    o ap  s a licenciatura  de dura    o vari  vel  realizada em estabelecimentos  de ensino superior universit  rio  que n  o confere grau acad  mico  mas cuja  conclus  o com aproveitamento conduz    atribui    o de um diploma     10  Superior   Mestrado    Grau acad  mico conferido por uma institui    o de ensino superior  universit  rio ou  polit  cnico  ap  s a frequ  ncia e aprova    o de um curso de especializa    o  com a  dura    o m  xima de quatro semestres  e a elabora    o  discuss  o e aprova    o de  uma disserta    o original  comprovando um n  vel aprofundado de conhecimentos  numa   rea cient  fica espec  fica e a capacidade para a pr  tica de investiga    o  T  m  acesso a este grau os indiv  duos detentores do grau de licenciado com a  classifica    o m  nima de catorze valores ou  excepcionalmente  ap  s aprecia    o  curricular  licenciados com classifica    o inferior     Tratado de Bolonha   grau acad  mico ap  s 2 anos de frequ  ncia  culminando com a  organiza    o e apresenta    o de uma tese de investiga    o     11  Superior   Doutoramento    Grau acad  mico conferido por uma institui    o de ensino superior universit  rio ap  s  aprova    o em discuss  o p  blica de uma tese original  Comprova a realiza    o de  u
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
ASLAN User`s Manual  - UCSB Computer Science  大きなコーバスを 共有しょう - 自然言語処理研究室 (徳永研・藤井研)    Philips 43PP8541 Projection Television User Manual  PDFファイル - 医薬品医療機器総合機構  Logiciel FlukeView® ScopeMeter®  Raidsonic IB-i043    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file