Bula Kd-53TA-01.vp
Contents
1. Relay NO assim o rel de alarme energizado quando o alarme for atuado e Veja a tela abaixo com as configura es j feitas wann Output Configuration DO algoja Aian Hinir Aiii Ciraiiiri F Hiie Redah fm Liam C Ads HE C Ary C habe Zann rpa Hagh Aler Eg Las Alya 5 Kg Fte il u Fig 42 Importante o alarme baixo n o pode ser lt 5 Kg que seria os 5 do range total Low Alarm O usu rio define o valor de alarme baixo High Alarme O usu rio define o valor de alarme alto Hysteresis Value O usu rio define um valor seguro dentro do range para a atua o do alarme Este valor n o pode ser lt 1 do range Nota As unidades destes campos acima s o configurados pelo usu rio no menu Configure op o Alarm No quadro Relay Condition iremos definir a condi o de atua o do contato de alarme Relay NO O usu rio define que o contato ser normalmente aberto Relay NC O usu rio define que o contato ser normalmente fechado Disable O usu rio desabilta a fun o de alarme do equipamento Bot o Download Precione este bot o para salvar as configura es 11 M dulo Conversor Para C lula de Carga Configura o da Sa da Anal gica Na tela de configura o da sa da anal gica iremos definir a faixa de trabalho na sa da a condi o da sa da seja ela normal ou reversa um valor seguro da sa da para quando o alarme for acionado e a tens2. FA NSI Eabo NSI Cuidados na Montagem Al m de um projeto apropriado cuidados adicionais devem ser observados nos paineis intr nsecamente seguros pois como ilustra a figura abaixo que faltra a amarra o dos cabos podem ocorrer curto circuito nos cabos SI e NSI Cabo SI Des 74 Rua Tuiuti 1237 CEP 03081 000 S o Paulo Tel 11 6190 0444 vendas sense com br http www sense com br Sense 19 Reservamo nos o direito de modificar as informa es aqui contidas sem pr vio aviso 3000000xxxA 04 2006
3. Fig 31 e Escolha o menu PRODUTOS Tadh d Ter Fig 31 amp I Agora escolha o link INSTRUMENTOS Fig 32 A E wW Po E TE ER LINHA DE PRODUTOS E OE EE HOME Peer onto EO ren Ere em rm qu e Em seguida opte por BARREIRAS SEG INTRINSECA Fig 33 aneri Tory Fig 33 amn aa e No campo MODELO Fig 34 digite o c digo KD 53 e aperte OK Sense i mi ie ia E Emr be e r iF ma EE E E q O ij SENSE B Fig 34 e Acesse o produto clicando no seu PART NUMBER Fig 35 Fig 35 e Acesse o SOFTWARE DE CONFIGURA O Fig 36 em seguida abrir a tela de Downloads de arquivo aperte o bot o Salvar abrir a tela Salvar como escolha diret rio de se computador onde deseja salvar o arquivo e aperte o bot o Salvar F arrien a mL ER Edl nie injeta dj ip E Te UERTAT aki Bir madia a oia RE E emma Ep ij E musilo a berrian me P agi Perma da irah u E hemp iu gori CEM ado neiph mo hepi pe o pm cem E a SDS DECT iiir EBRA fd os O Moi BEBA Tm foi do mn e cio O o Biaje Pra lado ar qq erp dra Warie Em res me nrn ar Mjr EE FS Em pa EE E jo RL E FF Es lebada Pyn st pEi LME sm api dos Ep npg da dm e od h a j ES E Ae quo gafes Erik Pd Cedar tg mem Taenia bermu py F ii a ig pea Fh jm Prim Lp Pra Hi jeki log bos AEE EE ido lg og E dedo idos do ampi idem E JT Iik m gmg p m Er Lo e od N amm ho
4. Sinal D Contato de Alarme E 8 9 Sa da anal gica 10 Sa da anal gica 11 Alimenta o 24Vcc 789 12 Alimenta o 24Vcc 10 11 12 Tab 18 Prepara o dos Fios Fazer as pontas dos fios conforme desenho abaixo Des 19 40 Cuidado ao retirar a capa protetora para n o fazer pequenos cortes nos fios pois poder causar curto circuito entre os fios Procedimento Retire a capa protetora coloque os terminais e prenda os se desejar estanhe as pontas para uma melhor fixa o Terminais Para evitar mau contato e problemas de curto circuito aconselhamos utilizar terminais pr isolados ponteira cravados nos fios TS Des 20 Conex o de Alimenta o A unidade pode ser alimentada em Tab 21 Tens o Bornes Consumo 24 Vcc 11e 12 46 mA Recomendamos utilizar no circuito el trico que alimenta a unidade uma prote o por fus vel Sense Leds de Sinaliza o O conversor possui tr s leds de sinaliza o no painel frontal conforme ilustra a figura abaixo Fig 22 Fun o dos Leds de Sinaliza o A tabela abaixo ilustra a fun o dos leds de sinaliza o do conversor EE Comunica o Quando piscando indica que o A d equipamento esta comunicando verde com o software de calibra o B Alimenta o Quando asceso indica que o verde equipamento esta alimentado Alarme Ind
5. cada fam lia Certificado de Conformidade A figura abaixo ilustra um certificado de conformidade emitido pelo OCP Cepel ap s os testes e ensaios realizados no laborat rio Cepel Labex CRT Di ia id E Rad TSC li DO me e ee e Ref E o cotiia E PR rr EEE e ER E em Ji a m m TE Ra E moe n ia E IN ia bim e ata On bmm o e Cem o Be oee e EEE EEEE e Eh E e O E mim m lomi mo O jr TT I mi Mm ce o e meme 7 Rd Do E E o ERETTE m aa k m e a ns e me ia Fig 62 Conceito de Entidade O conceito de entidade quem permite a conex o de equipamentos intr nsecamente seguros com seus respectivos equipamentos associados Atens o ou corrente ou pot ncia que o equipamento intrinsecamente seguro pode receber e manter se ainda intr nsecamente seguro deve ser maior ou igual a tens o ou corrente ou pot ncia m xima fornecida pelo equipamento associado Adicionalmente a m xima capacit ncia e indut ncia do equipamento intr nsecamente seguro inclui se os par metros dos cabos de conex o deve ser maior ou igual a m xima capacit ncia e indut ncia que pode ser conectada com seguran a no equipamento associado Se estes crit rios forem empregados ent o a conex o pode ser implantada com total seguran a idependentemente do modelo e do fabricante dos equipamentos 17 M dulo Conversor Para C lula de Carga Par metro
6. histerese decorrente de trocas t rmicas com o ambiente da energia el stica gerada pela deforma o o que acarreta que as medi es de cargas sucessivas n o coincidam com as descargas respectivas Fig 3 Outro efeito que tamb m deve ser controlado a repetibilidade ou seja indica o da mesma deforma o decorrente da aplica o da mesma carga sucessivamente tamb m deve ser verificada e controlada atrav s do uso de materiais isotr picos e da correta aplica o da for a sobre a c lula de carga Fig 3 Finalmente deve se considerar o fen meno da flu ncia ou creep que consiste na varia o da deforma o ao longo do tempo ap s a aplica o da carga Fig 4 amp M dulo Conversor Para C lula de Carga M dulo Conversor Para C lula de Carga KD 53TA Ex Fun o Este equipamento tem por finalidade converter em um sinal anal gico 0 20mA 4 20mA proporcional a tens o gerada por c lulas de carga a quatro ou seis fios instaladas em reas potencialmente explosivas livrando as do risco de explos o quer por efeito t rmico ou fa sca el trica TENGE Dsstaexr Sensores e Instrumentos ANI BR Ex ib IC IB IA Des 6 CEPEL EX 0926 05 i KD 53TA Ex P Strain Gauge Converter with Microcontroller md 0 l l Pulse GN RD LO O 8 l Config Source Alarm l 4 Supply Sense l l 8 2 l A P 30W Sens
7. o gr fica do sinal convertido pelo KD 53 Output Graphic Exibi o gr fica do sinal gerado pelo KD 53 Input information Neste campo s o exibidos os valores de sensibilidade da c lula o come o e o final da faixa de trabalho Output Information S o exibidos os valores de range condi o da sa da normal ou reversa valor seguro em caso de alarme tens o de alimenta o para a c lula e a tara on ou off 8 Fig 3 Alarm information Neste campo exibido o tipo de alarme selecionado os valores do mesmo a condi o do contato de alarme NO ou NC e o valor de histerese Condition Relay Exibe a condi o do rel Status Communication Este campo mostra as condi es de comunica o onde indicado o estado de comunica o online ou offline quantidade de bytes transmitidos e quantidade de erros acontecidos Information Mostra as informa es individuais deste equipamento indicando a data e hora da ltima configura o tag para identifica o individual e n mero de s rie do produto Sense M dulo Conversor Para C lula de Carga Configura o da Entrada Anal gica Na tela de configura o da entrada anal gica iremos definir o TAG a sensibilidade da c lula a unidade de medida e o valor de fim de escala Tela de Configura o da Entrada Anal gica Analog Input Configuration Gens Cel Co mA e 2N Tag TAG 000 Unidade de Med
8. onde os equipamentos s o projetados prevendo se falhas como conex es de tens es acima dos valores nominais sem colocar em risco a instala o que ali s trata se de instala o el trica comum sem a necessidade de utilizar cabos especiais ou eletrodutos met licos com suas unidades seladoras Concep o A execu o f sica de uma instala o intr nsecamente segura de dois equipamentos Equipamento intr nsecamente Seguro o instrumento de campo ex sensores de proximidade transmissores de corrente etc onde principalmente s o controlados os elementos armazenadores de energia el trica e efeito t rmico Equipamento Intr ns Seguro Associado instalado fora da rea classificada e tem por fun o b sica limitar a energia el trica no circuito de campo exemplo repetidores digitais e anal gicos drives anal gicos e digitais etc Confiabilidade Como as instala es el tricas em atmosferas potencialmente explosivas provocam riscos de vida humana e patrim nios todos os tipos de prote o est o sujeitos a serem projetados constru dos e utilizados conforme determina o das normas t cnicas e atendendo as legisla es de cada pa s Os produtos para atmosferas potencialmente explosivas devem ser avaliados por laborat rios independentes que resultem na certifica o do produto O org o respons vel pela certifica o no Brasil o Inmetro que delegou sua emiss o aos Escrit rios de
9. Cetrifica o de Produtos OCP e credenciou o laborat rio Cepel Labex que possui estrutura para ensaiar e aprovar equipamentos conforme as exig ncias das normas t cnicas Sense M dulo Conversor Para C lula de Carga Marca o A marca o identifica o tipo de prote o dos equipamentos Br Ex laJIIC T6 Certifica o Temp Igni o Classifica o da rea Tipo de Prote o Des 59 Br Informa que a certifica o brasileira e segue as normas t cnicas da ABNT IEC Ex indica que o equipamento possui algum tipo de prote o para ser instalado em reas classificadas i indica que o tipo de prote o do equipamento e prova de explos o e seguran a aumentada p pressurizado com g s inerte O q m imerso leo areia e resinado i seguran a intrinseca Categ a os equipamentos de seguran a intrinseca desta categoria a apresentam altos ndices de seguran a e parametros restritos qualificando os a operar em zonas de alto risco como na zona 0 onde a atmosfera explosiva ocorre sempre ou por longos per odos Categ b nesta categoria o equipamento pode operar somente na zona 1 onde prov vel que ocorra a atmosfera explosiva em condi es normais de opera o e na zona 2 onde a atmosfera explosiva ocorre por outros curtos per odos em condi es anormais de opera o apresentando parametriza o men
10. EE Mto mA E Hamna E bo ini O Rever u Sof Wobay Cl up Me ma SM E F Enable Ouipui Safe 1y ig 52 e No campo Output Range o usu rio ir escolher a op o 4 to 20mA nesta op o n s estamos selecionando a sa da em corrente que em nosso caso 4 a 20maA No campo Output Condition iremos selecionar a op o Normal nesta configura o n s estamos optando para que a sa da varie de 4 a 20mA e n o de 20 a 4mA que seria o modo Reverso No campo Output Safe deve se habilitar a fun o Enable Output Safe e digitar o valor 16mA nesta op o estamos programando para que quando o alarme for acionado a sa da fique em 16ma Nota para configurar a sa da para 0a 5Vccou 1 a 5Vcc coloque em paralelo com a sa da bornes 9 e 10 um resistor de 2500 para O a 5Vcc configure a sa da para O a 20mA para 1 a 5Vcc configure a sa da para 4 a 20mA e No menu principal entre em Configure em seguida Tare e selecione a op o On Ce On O DR Tare Fig 53 Sense Para for ar um valor de sa da no menu principal entre em Configure em seguida Set Output abrir a tela abaixo Analogic Output Setting O Output settir Output 4 00 mi Setting No campo Output Setting o usu rio ir digitar o valor requerido e apertar o bot o Setting observe que a sa da ir permanecer no valor desejado at que o usuario aperte o bot o Exit e Para salvar as configura es feitas e
11. Lo eedi rie darrem berdr creed mb de emos ES tes itae Oy Fig 36 M dulo Conversor Para C lula de Carga Programa o do Software Instru es de Instala o O software de configura o do KD 53 fornecido gratuitamente atrav s de download mas o cabo de conex o n o fornecido com o instrumento e deve ser encomendado sep aradamene O cabo pode ser fornecido em duas vers es Vers o USB Cabo conversor USB Serial PN 5000002503 indicado para windows NT 2000 e XP Vers o RS 232 Cabo DF KD DB9 P2S PN 5000002231 indicado para windows 95 98 e Me Conecte o cabo adequado no computador e no KD 53 energize o instrumento com a alimenta o de 24Vcc e clique no icone do software de instala o KD 53 exe Tela Inicial Na tela inicial do software do KD 53 podemos vizualizar gr ficos de entrada e sa da e as informa es de Tela Inicial configura o do mesmo MEL Erro re rar k REM 0 0 Kg 0 00 mA 0 00 my mE HE Hy e TMELg Gr ficos de Entrada T d Gr fico de Sa da Informa es de Entrada Bbi Em Lima d zm fem Cai e a jpe we ig iae Duab im rup 5 ida Em mei haha dy diga Lim Informa es de Sa da lsa Di mm Condi o do rel Dami Lepi q Ro Sd EE ira jimi r A IS SIE m liim DEII Cop Re l Fi P o DEC Status de Comuni o gt ETR a o im Input AD Graphic Exibi o gr fica do sinal transmitido da c lula de carga para o KD 58 Input Graphic Exibi
12. SENSE Sensores e Instrumentos MANUAL DE INSTRU ES CONVERSOR PARA C LULA DE CARGA KD 53TA Ex Microprocessado M dulo Conversor Para C lula de Carga CONCEITOS B SICOS C LULAS DE CARGA A utiliza o de c lulas de carga como sensores de medi o de for a abrange hoje uma vasta gama de aplica es desde balan as comerciais at na automatiza o e controle de processos industriais A populariza o do seu uso ocorre devido ao fato que a vari vel peso interveniente em grande parte das transa es comerciais e de medi o das mais frequ ntes dentre as grandezas f sicas de processo Associa se no caso particular do Brasil a circunst ncia que a tecnologia de sua fabrica o que antes era restrita a na es mais desenvolvidas hoje amplamente dominada pelo nosso Pa s que desponta como exportador importante no mercado internacional Princ pios de Funcionamento O princ pio de funcionamento das c lulas de carga baseia se na varia o da resist ncia nmica de um sensor denominado extens metro ou strain gauge Fig 1 quando submetido a uma deforma o Fig 1 Utiliza se comumente em c lulas de carga quatro extens metros ligados entre si segundo a ponte de Wheatstone Fig 2 e o desbalanceamento da mesma em virtude da deforma o dos extens metros proporcional for a que a provoca atrav s da medi o deste desbalanceamento que
13. a inicial entre em Configure em seguida Save File abrir a tela acima Fig 46 O usu rio ir selecionar a pasta onde deseja salvar a configura o e o nome do arquivo que ir dar para configura o para que ela seja utilizada futuramente Abrindo Configura o Nesta op o o usu rio poder abrir uma configura o j salva assim economizando tempo em ter que fazer todas as configura es AEF Ei ear ima Dor a et Or j Men eer r rim Mm eka Ief hama Fig 47 Ayaa vi ya Trina pma ii o o bhi a e a u To a Na tela inicial entre em Configure em seguida Open File abrir a tela acima Fig 47 O usu rio ir selecionar a pasta onde a configura o foi salva anteriormente 13 M dulo Conversor Para C lula de Carga Exemplo de Calibra o Para testar o funcionamento correto do instrumento vamos programar a unidade para sa da em corrente de 4 a 20mA no range de O a 100Kg e tara do sistema ON usando uma c lula de carga a 6 fios na condi o de alarme vamos usar 5Kg para alarme baixo e 95Kg para alarme alto e com o alarme acionado a sa da deve permanecer em 16mA e o rel de alarme energizado Teste de Funcionamento Conecte a c lula de carga conforme Des 30 e Alimente o conversor nos bornes 11 e 12 com 24Vcc observe que o led verde on ascende Conecte o cabo de comunica o na porta de comunica o do seu PC e a outra extremidad
14. ao sinal gerado pela c lula Elemento de Campo O conversor foi projetado para trabalhar com c lulas de carga do tipo quatro fios ou seis fios Nota O instrumento lineariza o sinal gerado pela c lula de carga M dulo Conversor Para C lula de Carga Fixa o do Conversor A fixa o do conversor internamente no painel deve ser feita utilizando se trilhos de 35 mm DIN 46277 onde inclusive pode se instalar um acess rio montado internamente ao trilho met lico sistema Power Rail para alimenta o de todas as unidades 1 Com auxilio de uma chave de fenda empurre a trava de fixa o do conversor para fora Yeal Fig 9 2 Abaixe o conversor at que ele se encaixe no trilho Fig 10 l 3 Aperte a trava de fixa o at o final Fig 11 e certifique que esteja bem fixado Cuidado Na instala o do conversor no trilho com sistema Power Rail os conectores nao devem ser for ados demasiadamente para evitar quebra dos mesmos interrompendo o seu funcionamento Montagem na Horizontal Recomendamos que os conversores sejam montados na posi o horizontal afim de que haja melhor circula o de ar e que o painel seja provido de um sistema de ventila o evitando o sobreaquecimento dos componentes internos Fig 13 Sistema Power Rail Consiste de um sistema onde as conex es de alimenta o s o conduzidas e distribuidas no pr prio trilho de fixa o atra
15. e E U 30Vdc 1 Supply l l 1Adc 6 5 Signal Signal 11 12 2 1 24Vdc 10 Configuration Software Free Download www sense com br a Tel 55 11 6190 0444 a Made in Brazil Sense GE GEE KD 53TA Ex P i Sensores e Instrumentos AI BR Ex ib LC ILB ILA CEPEL EX 0926 05 a KD 53TA Ex P Strain Gauge Converter with Microcontroller INPUT Single channel 4 or 6 wire strain gauge input arrangement Bridge supply voltage 5 or 10Vdc Bridge circuit resistance 120W to 5000W 5v 200W to 5000W 10v Measurement voltage 0 75 to 40mV Des 7 OUTPUT Range O 20mA or 4 20mA Condition Normal or Reverse Safe Condition Programmable ALARM Mode High Range or Disable Condition NO or NC 80 mA 18 V Co 1 44 W Lo 250V 60 C Caracter stica n o Linear TE 0 2nF 3mH ILB 0 5nF 10mH IA 3nF 15mH U o www sense com br Tel 55 11 6190 0444 Made in Brazil Descri o de Funcionamento O KD 53 um poderoso conversor microprocessado para c lulas de carga que recebe o sinal das c lulas e os converte aplicando complexos polinomios de lineariza o de sinal para obter o menor erro poss vel O instrumento possui uma sa da de alarme rel plenamente configur vel via software de configura o fornecido gratuitamente que permite tamb m a calibra o da sa da em corrente proporcional
16. e Configura o do Alarme de Saida 0 10 x Alarm Dutpuk Configuration Condi o do Rel e Relay NO C Relay NE C Disable Entrada de Alarm High Alarm Low Alarm Hysteresis Walue Cancel Fig 39 e No campo Relay Condition selecione a condi o Range de rel de alarme que em nosso caso Relay NO O usu rio seleciona uma janela de opera o onde o assim o rel de alarme ir energizar quando o instrumento ir considerar como situa o normal alarme for atuado caso estes valores sejam ultrapassados o circuito de alarme ser acionado E ntrada Alarme Alto 95Kg rea Alarme Atuado Exemplo de Range Iremos simular um processo industrial que usa um m x range de 0 a 100 Kg usando uma janela de 5 a 95 Kg e com a condi o do rel energizado quando o alarme for atuado Faixa No campo Alarm Mode selecione o modo Range Normal Agora nos campos High Alarm e Low Alarm digite Janela os valores de alarme que em nosso caso de 5 a de 95 Kg veja o gr fico ao lado Des 40 m n Opera o Importante o alarme n o pode ser lt 10 do Normal range total sendo 5 para o alarme baixo e 5 para o alarme alto Sa da 100Kg Des 40 5Kg 95Kg Alarme Baixo 5Kg 10 Sense M dulo Conversor Para C lula de Carga High No modo de alarme alto o usu rio fixa um valor acima da sua faixa m xima de opera o do process
17. e no plug de configura o do KD 53 Conecte um miliamper metro com boa precis o nos bornes 9 e 10 e Agora abra o software de configura o do KD 53 Para configurar a porta de comunica o entre no menu Configure em seguida Set Port abrir a tela abaixo E DOM Port Corfu ation Mg e COM Pos ns E RD al LEE Hace as tbm Bis Agi Na tela de configura o da porta de comunica o o usu rio ir definir a porta de comunica o que ir usar em seguida aperte OK e observe que o led verde com ficar piscando Para fazer a calibra o de zero na tela principal entre em Calibration em seguida Peso P ETE e m EERE O T E F 1 Ri lato l mm Ema Fig 49 No campo Standard Weigth Calibration digite 0 e aperte o bot o Offset ent o coloque um peso conhecido que em nosso exemplo de 500g No campo Standard Weigth Calibration digite 0 5 e aperte o bot o Full Scale Na janela que abrir clique em OK e em seguida Finish Os submenus Serial Number e Output s o apenas para ajuste de f brica 14 e Para configurar a entrada no menu entre em Configure em seguida Input abrir a tela abaixo EE p g e a e Fam Cm LE p i cm rm tum y E E Sam Dai es o ente Fig 50 No campo Tag o usu rio ir definir uma identifica o para esta calibra o No campo Units deve se definir a unidade de trabalho que em nosso caso Kg No campo Sens Cel o u
18. ica o estado do rel de sa da C Aceso rel de alarme energizado vermelho Apagado opera o normal Tab 23 Modelos O conversor fornecido em dois modelos Tab 24 Modelo Conex o KD 53TA Ex bornes de compress o KD 53TA Ex P bornes tipo plug in Nota Ambos os modelos possuem o contato de alarme Contato de Alarme O conversor possui um contato de alarme totalmente configur vel via software de configura o O contato auxiliar de sinaliza o de defeitos de v rios equipamentos podem ser conectados a um nico sistema de alarme Caso ocorra algum defeito o sistema de alarme ser acionado possibilitando a identifica o do equipamento em alarme atrav s do led vermelho no frontal Defeito Led Vermelho C lula de Carga Sinaliza o externa de Alarme CA Des 25 Capacidade do Contato Auxiliar de Alarme Capacidade CA Cc Tens o 250Vca 30 Vcc Corrente 8Aca 5 Acc Pot ncia 1000VA 150 W Normalmente a conex o de motores Tab 26 bombas l mpadas reatores devem ser i interfaceadas com uma chave magn tica 5 M dulo Conversor Para C lula de Carga Conex es de Entrada da C lula de Carga A entrada para c lula de carga desde m dulo permite que seja feita liga es a 4 ou 6 fios Liga o a 4 Fios Esta configura o fornece uma liga o para cada extremidade da c lula de carga sendo feito um jumper e
19. ida Fim de escala Cancel Fig 38 Na tela inicial entre em Configure em seguida em Input ir abrir a tela acima Fig 38 TAG Neste campo pode se inserir uma identifica o individual para este equipamento O campo de TAG alfanum rico Sens Cel O usu rio define a sensibilidade da c lula que pode ser de 1 2 ou 3mV V Units Permite configurar a unidade de medida para quilo Kg ou tonelada ton Input Range Este campo permite setar um valor para o fim de escala Sense Exemplo de Configura o da Entrada Em nosso exemplo vamos simular um processo industrial que usa uma c lula de carga com uma faixa de trabalho de 0 a 100 Kg e sensibilidade de 2mV V e No campo TAG digite um nome Ex TAG 0001 No campo Units selecione a op o Kg Agora no campo Sens Cel selecione a sensibilidade da c lula que em nosso caso de 2mV V e Por ltimo no campo Input Range digite o valor de fim de escala que em nosso caso 100 Kg e Ap s as configura es aperte o bot o download M dulo Conversor Para C lula de Carga Configura o do alarme Atrav s do software de calibra o do KD 53 o usu rio pode configurar o alarme conforme descrevemos a seguir Para configurar o alarme no menu principal entre em Configure e em seguida entre na op o Alarm j na tela de configura o de alarme o usu rio pode selecionar as op es p ara o alarme de sa da Tela d
20. m um arquivo no menu principal entre em Configure em seguida Save File abrir a tela abaixo ops od i ja HE Pam DO a LERET a i z ii E Ek Et Ea Pe or merere Bea in Hira mapa sms CW Na tela acima o usu rio ir definir o nome do arquivo e o diret rio onde ser salvo e apertar o bot o Salvar Agora na tela principal o usu rio poder visualizar todos os dados inseridos na sua configura o conforme tela abaixo PU AA ta rt atisi mium ge pa Su ui 358Hg aa9m 4 67 mE mina a c Be lma ME q ieg im fr inim bam eam Ergo Ea F ERAS Lae i ce is E Eiig im a di mm to Lu te O eee a a DR PR Er cd ca EE E ge RT E aq am o im e ri E oem o nem om I id pd Fig 56 bo OLA 5 Rc mas 15 M dulo Conversor Para C lula de Carga Malha de Aterramento Um dos pontos mais importantes para o bom funcionamento do conversor a blindagem dos cabos que tem como fun o b sica impedir que cabos de for a possam gerar ru dos el tricos que interfiram nos sinais Nota Aconselhamos que o cabo das c lulas sejam conduzidos separadamente dos cabos de pot ncia n o utilizem o mesmo bandejamento ou eletroduto e n o esque a de usar o cabo de extens o com blindagem para evitar a indica o de ru dos el tricos Fig 57 Para que a blindagem possa cumprir sua miss o de extrema importancia que seja aterrada somente em uma nica extremidade Blindagem dos Instr
21. ntre os bornes 1 e 2 e um jumper nos bornes 3e4 l GN Pulse GN RD 1 8 SO Q Config Source Alarm 4 Supply 3 Sense l 8 2 l l P 30W Sense U 30Vdc Supply j 4Ado 5 Signal Signal l Power Supply l l l _ _ o _ mel 11 12 2 1 24Vdc 10 Des 27 Esta liga o satisfat ria nos casos de medi o de menor precis o onde a queda de tens o do cabo pode ser considerada como um constante aditiva no circuito e particularmente quando h mudan as na queda de tens o do cabo devido a dist ncia entre a c lula de carga e o m dulo que vai receber o sinal E usada normalmente quando a dist ncia entre a c lula de carga e o instrumento inferior a 10m e a precis o necess ria moderada Liga o a 6 Fios Est configura o fornece uma precis o maior do que a liga o a quatro fios Conectado no instrumento com liga o 6 fios obt m se a compensa o da queda de tens o do cabo e efeitos de varia o de campo industrial sobre a c lula E a liga o mais utilizada l GN l Pulse GN RD amp SO Q Config Source Alarm l ski Supply 3 Sense Ki Sense Suppl Signa SE Signal l l Power Supply l _ _ _ A med 11 12 2 1 24Vdc 10 Des 28 Circuito de Sa da O circuito de sa da converte precisamente a varia o de tens o enviada pela c lula para um sinal de co
22. o com uma histerese gt 1 Exemplo de Alarme Alto lremos simular um processo industrial que usa um range de O a 100 Kg sendo que o alarme ir atuar quando o processo estiver gt 95 Kg e com condi o do rel desenergizado quando o alarme for atuado No campo Alarm Mode selecione o modo High Agora no campo High Alarm digite o valor de alarme que em nosso caso 95 Kg No campo Relay Condition selecione a condi o do rel de alarme que em nosso caso Relay NC assim o rel de alarme ir desenergizar quando o alarme for atuado Veja a tela abaixo com as configura es j feitas aloj x Alara Mick Flog Cimradtiom Hgh e Rolo NO E Low Malay NE Rune C Dine Alma inp high Alaere E Eg Fig 41 Importante o alarme alto nao pode ser gt 95 Kg que seria os 5 do range total Low No modo de alarme baixo o usu rio fixa um valor abaixo da sua faixa m nima de opera o do processo com uma histerese gt 1 Exemplo de Alarme Baixo Iremos simular um processo industrial que usa um range de 0 a 100 Kg sendo que o alarme ir atuar quando o precesso estiver lt 5 Kg e com a condi o do rel energizado quando o alarme for atuado e No campo Alarm Mode selecione o modo de alarme que em nosso caso Low e Agora no campo Low Alarme digite o valor de alarme que em nosso caso 5 Kg Sense e No campo Relay Condition selecione a condi o do rel de alarme que em nosso caso
23. o de sa da para a c lula de carga Tela de Configura o da Sa da Anal gica a E e id to 2Omds O Dto 20m Sa da Segura Output Safe ME ma Na tela inicial entre em Configure em seguida Output abrir a tela acima Fig 43 Output Range Neste campo o usu rio define a sa da de O a 20mA ou de 4 a 20maA Output Condition Neste campo o usu rio define se a sa da ser normal ou reversa ex modo normal 4 a 20mA modo reverso 20 a 4mA Output Safe Neste campo o usu rio define o n vel de sa da segura Sempre que o alarme atuar autom ticamente o n vel de sa da entra em condi o segura Esta op o habilitada pelo usu rio no campo Enable Output Safe Voltage Output Nesse campo o usu rio define a tens o de alimenta o da c lula de carga 12 Enable Output Safe Condi o de Sa da Output Liormdikor e Normal C Reverse Tens o de Sa da Cancel Fig 43 Exemplo de Configura o de Sa da Anal gica Em nosso exemplo vamos configurar a sa da anal gica para variar de 4 a 20mA em condi o normal e com uma condi o segura de 16maA No campo Output Range selecione a op o 4 to 20maA Agora no campo Output Condition selecione a op o Normal No campo Output Safe habilite a op o Enable Output Safe e digite o valor de condi o que em nosso caso de 16maA Selecione a tens o para a c lula de carga no campo V
24. oltage Output Ap s todas as configura es acima aperte o bot o Download Sense M dulo Conversor Para C lula de Carga Configura o da Porta de Comunica o Neste campo o usu rio define qual a porta de comunica o do seu computador que ir utilizar Na tela inicial entre em Configure em seguida Set Port abrir a tela abaixo Fig 44 COM Port Conliguration RES Direct comertoo LIGA Mecresary use LUSA bo RE 23 Arapa Caneel No quadro Configuration o usu rio ir definir a sua porta de comunica o podendo escolher entre uma das portas a seguir COM1 COM2 COM3 ou COMA Configura o da Sa da Anal gica For ada Nesta tela o usu rio for a um valor para a sa da entre O e 20mA Na tela inicial entre em Configure e em seguida Set Output abrir a tela abaixo Fig 45 Analogic Output Setting 0 Fixando Configura o Output settir Output 4 00 m Setting Fig 45 No quadro Output Setting o usu rio ir definir o valor entre O e 20mA e em seguida apertar o bot o Setting para aceitar o valor Nota Est configura o totalmente desvinculada da c lula de carga e usada somente para testes Sense Salvando Configura o Nesta op o o usu rio pode salvar em um arquivo todas as configura es feitas anteriormente Taran eeeeee et Mei EM CR E o ba dr Pa eee fr bao Timo in Mio mapa i Na tel
25. os r gida facilitando assim a interconex o dos equipamentos Tab 60 T6 Indica a m xima Indice Temp temperatura de superf cie desenvolvida T1 450 C pelo equipamento de T2 300 C campo de acordo T3 200 C com a tabela ao lado sempre deve ser menor T 135 C do que a temperatura de TS 100 C igni o expont nea da T6 85 C mistura combust vel da rea Marca o Tab 61 Modelo KD 53TA Ex 24Vcc Marca o Br Exib Grupos HC IB IIA Lo 3mH 10mH 15mH Co 0 2uF 0 5uF 3uF Um 250V Uo 18Vcc lo 80mA Po 1 44W Certificado de Conformidade pelo CEPEL EX 0926 05 Sense Certifica o O processo de certifica o coordenado pelo Inmetro Instituto Nacional de Metrologia e Normaliza o Industrial que utiliza a ABNT Associa o Brasileira de Normas T cnicas para a elabora o das normas t cnicas para os diversos tipos de prote o O processo de certifica o conduzido pelas OCPs Org os de Certifica o de Produtos credenciados pelo Inmetro que utilizam laborat rios aprovados para ensaios de tipo nos produtos e emitem o Certificado de Conformidade Para seguran a intr nseca o nico laborat rio credenciado at o momento o Labex no centro de laborat rios do Cepel no Rio de Janeiro onde existem instala es e t cnicos especializados para executar os diversos procedimentos solicitados pelas normas at mesmo realizar explos es controladas com gases representativos de
26. rrente ou tens o al m de isol lo galvanicamente Nota Para sa da em tens o deve se inserir um resistor de 2500 em paralelo com a sa da Esquema de Liga o Incorreto O controlador l gico program vel CLP que vai receber o sinal de sa da do conversor N O pode alimentar o loop eoibojeuy epies op ogue ojuswejfo y ep euleiN B rra de Aterramento Des 29 Esquema de Liga o Correto O pr prio conversor gera a tens o 24Vcc para alimentar o est gio de sa da que gera o sinal de 0 20mA ou 4 20ma Portanto o controlador l gico program vel CLP n o deve possuir entrada alimentada mas a entrada do controlador deve ser passiva ou seja deve ler o sinal de corrente gerado externamente SENSE KD 53TA Ex l O fab D gt 50 Do o 0 Q a pD o D ojusweJJS y Sp euleiN Power Supply 1141 12 2 144 24Vdc 10 Barra de Aterramento Painel do PLC Des 30 Caso n o seja conhecido se a entrada do PLC ou controlador alimente o loop confira conectando um volt metro na entrada que n o pode indicar nenhuma tens o Sense M dulo Conversor Para C lula de Carga Instala o do Software de Calibra o O software de configura o do conversor para c lula de carga KD 53 est dispon vel para download em nosso site na internet Nas vers es para windows 2000 e XP deve se utilizar cabo USB serial Acesse o site da Sense www sense com br
27. s de Entidade Uo lt Ui lo lt li Po lt Pi Lo gt Li Lc Co gt Ci Cc Ui li Pi m xima tens o corrente e pot ncia suportada pelo instrumento Lo Co m xima indut ncia e capacit ncia poss vel de se conectar a barreira Li Ci m xima indut ncia e capacit ncia interna do instrumento de campo Lc Cc valores de indut ncia e capacit ncia do cabo para o comprimento utilizado Aplica o de Entidade Para exemplificar o conceito de entidade vamos supor o exemplo abaixo onde temos um sensor Exi conctado a um repetidor digital com entrada Exi Os dados param tricos dos equipamentos foram retirados dos respectivos Certificados de Conformidade do Inmetro Cepel e para o cabo o fabricante informou a capacit ncia e indut ncia por unidade de comprimento Sensores e Instrumentos 1 Des 63 f US GO N Marca o do Equipamento e Elemento de Campo Equipamento Elemento de Campo Uo 18V Ui lt 30V lo 80mA li lt 110mA Po 1 44W Pi lt 2 5W Co 3uF Cc lt 1uF Lo 15mH Lc lt 5mH Tab 64 18 Cablagem de Equipamento SI A norma de instala o recomenda a separa o dos circuitos de seguran a intr nseca SI dos outros NSI evitando curto circuito acidental dos cabos elimine a barreira limitadora do circuito colocando em risco a instala o Requisitos de Instala o Canale
28. se obt m o valor da for a aplicada 2 Os extens metros s o colados a uma pe a met lica alum nio a o ou liga cobre ber lio denominada corpo da c lula de carga e inteiramente solid rios sua deforma o A for a atua portanto sobre o corpo da c lula de carga e a sua deforma o transmitida aos extens metros que por sua vez medir o sua intensidade Certamente que a forma e as caracter sticas do corpo da c lula de carga devem ser objeto de extremo cuidado tanto no seu projeto quanto na sua execu o visando assegurar que a sua rela o de proporcionalidade entre a intensidade da for a atuante e a consequente deforma o dos extens metros seja preservada tanto no ciclo inicial de pesagem quanto nos ciclos subsequentes independentemente das condi es ambientais A forma geom trica portanto deve conduzir a uma linearidade dos resultados Fig 3 TE FF Rr F dd ade Med E a Considerando se que a temperatura gera deforma es em corpos s lidos e que estas poderiam ser confundidas com a provocada pela a o da for a a ser medida h necessidade de se compensar os efeitos de temperatura atrav s da introdu o no circuito de Wheatstone de resist ncias especiais que variem com o calor de forma inversa a dos extens metros Um efeito normalmente presente ao ciclo de pesagem e que deve ser controlado com a escolha conveniente da liga da mat ria prima da c lula de carga o da
29. su rio define a sensibilidade da c lula de carga que em nosso caso de 2 mV V No campo Input Range o usu rio dever digitar o valor de fim da escala para nosso exemplo de 100Kg Ap s todas as configura es feitas acima aperte o bot o Download Ap s ser feito o download da configura o de entrada v no menu principal entre em Configure em seguida Alarm abrir a tela abaixo ma rim eme mi Mi Er i nsw i Peg Bo ig gd Es im Im lg Pr mig i Ea E ro E E Fig 51 Lera e J na tela de configura o de Alarme no campo Alarm Mode o usu rio ir escolher a op o Range nesta op o o usu rio tem a possibilidade de selecionar os valores de alarme alto e alarme baixo No campo Alarm Input o usu rio ir digitar 95 em High Alarm e 5 em Low Alarm nestes campos o usu rio definiu os valores de alarme alto e alarme baixo e No campo Relay Condition o usu rio ir selecionar a op o Relay NO assim o rel energizar quando o alarme for acionado No campo Hysteresis Value o usu rio dever digitar 1 nesta op o definimos o valor de histerese que n o pode ser menor que 1 do range Ap s serem feitas as configura es do alarme aperte o bot o Download Sense M dulo Conversor Para C lula de Carga Agora vamos configurar a sa da anal gica no menu principal entre em Configure em seguida Output abrir a tela abaixo E Analog Output Configuration E3 Juga Flaga e
30. tas Separadas Os cabos SI podem ser separados dos NSI atrav s de canaletas separadas indicado para fia es internas de gabinetes e arm rios de barreiras Fig 66 Cabos Sl Cabos NSI Cabos NSI Cabos Blindados Pode se utilizar cabos Fig 67 blindados em uma mesma canaleta No entando os cabos SI Cabos SI devem possuir malha de aterramento devidamente aterradas Cabos NSI Amarra o dos Cabos Os cabos Sl e NSI podem ser montados em uma mesma canaleta desde que separados com uma dist ncia superior a 50mm e devidamente amarrados Fig 68 Cabos Sl Cabos NSI Separa o dos Cabos Fig 69 A A separa o mec nica dos a cabos SI dos NSI uma o forma simples e eficaz para i l a separa o dos circuitos Quando utiliza se canaletas j met licas deve se aterrar junto as estruturas met licas Cabos SI Cabos NSI Multicabos Cabo multivias com v rios circuitos SI n o deve ser usado em zona 0 sem o estudo de falhas Cabos SI Fig 70 Nota pode se utilizar multicabos sem restri es se os pares SI possuirem malha de aterramento Sense M dulo Conversor Para C lula de Carga M dulo Conversor Para C lula de Carga Caixas e Paineis A separa o dos circuitos Sl e NSI tamb m podem ser efetivadas por placas de separa o met licas ou n o ou por uma dist ncia maior que 50mm conforme ilustra as figuras Fig 71 Fig 72 CaboSI Cabo Sl
31. umentos no Painel A blindagem dos cabos que chegam do instrumento de campo ao painel n o devem ser ligados aos m dulos O painel deve possuir uma barra de aterramento com bornes suficientes para receber todas as blindagens individuais dos cabos dos instrumentos de campo Esta barra deve tamb m possuir um borne de aterramento de instrumenta o atrav s de um cabo com bitola adequada w w e i Seguran a intrinseca Conseitos B sicos A seguran a intr nseca um dos tipos de prote o para instala o de equipamentos el tricos em atmosferas potencialmente explosivas encontradas nas ind strias qu micas e petroqu micas N o sendo melhor nem pior que os outros tipos de prote o a seguran a intr nseca simplesmente mais adequada a instala o devido a sua filosofia de concep o Princ pios O princ pio b sico da seguran a intr nseca apoia se na manipula o e armazenagem de baixa energia de forma que o circuito instalado na rea classificada nunca possua energia suficiente manipulada armazenada ou convertida em calor capaz de provocar a detona o da atmosfera potencialmente explosiva Em outros tipos de prote o os principios baseiam se em evitar que a atmosfera explosiva entre em contato com a fonte de igni o dos equipamentos el tricos o que se diferencia da seguran a intr nseca onde os equipamentos s o projetados para atmosfera explosiva Visando aumentar a seguran a
32. v s dos conectores localizados na parte inferior do conversor Este sistema visa reduzir o n mero de conex es externas entre os instrumentos conectados no mesmo trilho y Trilho Condutores S de Alimenta o Des 14 Trilho Autoalimentado tipo Power Rail O trilho Power Rail TR KD 02 um poderoso conector que fornece interliga o dos instrumentos conectados ao tradicional trilho de 35 mm Quando unidades do KD forem montadas no trilho automaticamente a alimenta o ser conctada aos m dulos Des 15 Sistema Plug in No modelo b sico KD 53TA Ex as conex es dos cabos de entrada sa da e alimenta o s o feitos atrav s de bornes tipo compress o montados na pr pria pe a Opcionalmente os instrumentos da linha KD podem ser fornecidos com sistema plug in Neste sistema as conex es dos cabos s o feitas em conectores tripolares que de um lado possuem terminais de compress o e do outro lado s o conectados ao equipamento Para que o instrumento seja fornecido com sistema plug in acrescente o sufixo P no final do c digo Bornes de Compress o Sistema Plug in Sense M dulo Conversor Para C lula de Carga Instala o El trica Esta unidade possui 12 bornes conforme a tabela abaixo Bornes Descri o 1 Entrada da c lula 2 Compensa o 3 Compensa o 4 Entrada da c lula 5 Sinal 6
Download Pdf Manuals
Related Search