Osciloscópio PCE-DSO8060
Contents
1. o PCE Ib rica S L Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Tel 34 967 543 548 Fax 34 967 543 542 Email infoOpce iberica es http www pce iberica es valor nominal e valor real do oscilosc pio documentam se no certificado Intervalos de calibra o do oscilosc pio Para garantir sempre uma alta precis o importante recalibrar o oscilosc pio regularmente O tempo que transcorre entre ambas as calibra es denomina se intervalo de calibra o Comummente os certificados t m uma validade de 1 ano Portanto sup e se que o intervalo de calibra o seja no m ximo de um ano Aqui ter uma vis o completa de todos os medidores oferecidos pela PCE Instruments PCE Ib rica S L Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Tel 34 967 513 695 Fax 34 967 543 542 Email infoDpce iberica es http Anww pce medidores com pt2. pida sem que o usu rio tenha de estudar extensamente o manual de instru es Al m do pr prio oscilosc pio com fun o de mult metro e gerador de fun es s o inclu dos os cabos de prova Com o oscilosc pio envia se tamb m um adaptador de corrente uma c moda mala de transporte e umas instru es de uso extensas A mala de transporte protege o oscilosc pio no transporte Gra as s tr s fun es incorporadas no oscilosc pio PCE DS08060 os t cnicos n o ter o de levar tr s dispositivos separadamente um oscilosc pio um mult metro e um gerador de fun es em sua caixa de ferramentas Isto permite poupar espa o e sobretudo gastos Conte do da encomenda do oscilosc pio PCE DS08060 1 x Oscilosc pio PCE DSO8060 2 x Sondas para o oscilosc pio PCE DSO8060 2 x Cabos de prova de laborat rio 1 x Cabo de conex o BNC 1 x Componente de rede 1 x Acumulador fon l tio 1 x Instru es de uso do oscilosc pio PCE DS08060 1 x Software Como funciona um oscilosc pio digital com capacidade de mem ria Os oscilosc pios utilizam se onde necess rio representar sinais el tricos de forma visual Representa se o percurso da tens o atrav s do tempo num sistema de coordenadas bidimensional Um oscilosc pio com mem ria composto da seguinte forma PCE Ib rica S L Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Tel 34 967 543 548 Fax 34 967 543 542 Email infoDpce iberica es http www p
3. o 60 mV 600 mV 6 V 60 V 600 V 800 V 60 mV 600 mV 6 V 60 V 600 V 60 mA 600 mA 6 A 10 A 60 mA 600 mA 6 A 10 A 600 O 6 kQ 60 kQ 6 MO 60 MO Resolu o 10 uV 100 uV 1tmV 10 mV 100 mV 1V 10 uV 100 uV 1 mV 10 mV 100 mV 10 uA 100 uA 1 mA 10 mA 10 uA 100 uA 1 mA 10 mA 0 1 O 1 0 10 O 100 O 1 KQ Precis o 1 1 d gito 1 1 d gito 1 1 d gito 1 1 d gito 1 1 d gito 1 1 d gito 1 3 d gitos 1 3 d gitos 1 3 d gitos 1 3 d gitos 1 3 d gitos 1 5 1 d gito 1 1 d gito 1 5 3 d gitos 1 5 3 d gitos 1 5 3 d gitos 1 1 d gito 1 5 3 d gitos 1 5 3 d gitos 1 3 d gitos 1 1 d gito 1 1 d gito 1 1 d gito 1 5 3 d gitos PCE Ib rica S L Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Tel 34 967 513 695 Fax 34 967 543 542 Email info pce iberica es http www pce medidores com pt Capacidade 40 nF 10 pF 1 1 d gito 400 nF 100 pF 1 1 d gito 4 uF 1nF 1 1 d gito 40 uF 10 nF 1 1 d gito 400 uF 100 nF 1 1 d gito Aviso O valor de capacidade m nimo med vel com o oscilosc pio de 5 nF Prova de d odos 0 2V Prova de continuidade lt 30 0 O oscilosc pio PCE DS08060 oferece a possibilidade de utilizar este dispositivo como mult metro Este oscilosc pio capaz de medir tens o corrente resist ncia capacidade e outros par metros A visu
4. 543 542 Email infoDpce iberica es http Avww pce medidores com pt Os pontos vermelhos indicam a amostra A partir daqui o oscilosc pio reconstr i erroneamente um sinal com uma frequ ncia mais baixa Para o evitar pode se utilizar no oscilosc pio um filtro de passagem baixo que filtra frequ ncias que est o acima da frequ ncia de amostra m dia Sequ ncia de medi o com o oscilosc pio amostra defasada A sequ ncia de medi o uma ferramenta com a qual um oscilosc pio pode reconstruir corretamente sinais peri dicos repetitivos com uma baixa velocidade de amostragem Neste caso o oscilosc pio realiza v rias amostras de cada per odo No entanto os momentos da amostra desfasam se em rela o ao in cio do per odo Depois da primeira execu o verde o sinal mostrado v rias vezes mais de forma defasada azul e laranja Isto permite ao oscilosc pio reconstruir com precis o o sinal apesar da baixa velocidade de amostragem Este processo tem a desvantagem de que o sinal deve ser peri dico e repetitivo Sucessos nicos e breves n o podem ser registrados pelo oscilosc pio Disparo trigger do oscilosc pio Se os oscilosc pios mostrassem o sinal de entrada da esquerda para a direita n o seria poss vel gerar uma imagem parada Devido a que a frequ ncia de imagem do oscilosc pio costuma ser muito alta e o sinal iniciaria desde um ponto casual obter amos uma imagem intermitente Para resolver este problema ut
5. Largura de banda 60 MHz Muitas fun es matem ticas 150 MSamples Grande tela LCD no oscilosc pio M ximo de 300 V em modo oscilosc pio Mult metro integrado Elevada sensibilidade Gerador de fun es PCE Ib rica S L Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Tel 34 967 513 695 Fax 34 967 543 542 Email info pce iberica es http www pce medidores com pt Especifica es t cnicas do oscilosc pio PCE DS08060 Componente vertical Canais Largura de banda Flanco de subida Imped ncia de entrada Sensibilidade de entrada Acoplamento de entrada Resolu o vertical do oscilosc pio Mem ria Tens o de entrada m x Componente horizontal Velocidade de amostragem Amostragem em tempo equivalente Varredura Precis o da varredura Disparo trigger Fonte Modo Modo X Y Eixo X Eixo Y Deslocamento dois 60 MHz 5 8 nS Resist ncia 1 MO capacitivo 15 pF 10 mV div 5 W div AC DC GND 8 bit em modo 1 canal 32 k em modo 2 canais 16 k 300 V DC e pico AC 150 MSamples s 50 GSamples s 5 ns div 1000 ns div 50 ppm Canal 1 Canal 2 externo retangular Impulsos em largura alterno canal 1 canal 2 m x 3 PCE Ib rica S L Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Tel 34 967 513 695 Fax 34 967 543 542 Email infoDpce iberica es http Anww pce medidores com pt Fun es de medi o Tens o Tempo Cursor Fun es
6. Oscilosc pio PCE DS08060 Oscilosc pio com mult metro e gerador de fun es tela TFT a cores de 5 7 an lise FFT alta quota de medi o porta USB acumulador ion l tio O oscilosc pio PCE DS08060 integra 3 medidores em 1 Al m de ser um oscilosc pio integra um mult metro e um gerador de fun es O oscilosc pio PCE DS08060 foi desenhado especialmente para a utiliza o m vel A grande tela LCD que integra ilumina o LED de f cil leitura inclusive quando os raios de sol iluminam a tela Uma asa situada numa lateral do oscilosc pio permite levar este instrumento de medi o a qualquer lugar A prote o de borracha evita que durante o transporte ou manuseamento do oscilosc pio a carca a se danifique Este oscilosc pio de f cil manuseamento oferece presta es parecidas aos dispositivos de mesa Disp e duma largura de banda at 60 MHz e uma velocidade de amostragem at 150 MS s Al m da medi o simples de todos os par metros dos sinais entrantes o oscilosc pio realiza uma an lise FFT Todos os ajustes de V div s div ou disparo do sinal s o realizados atrav s dos bot es de borracha do oscilosc pio Os dois canais de entrada do oscilosc pio PCE DSO8060 conectam se s sondas atrav s de conectores BNC As sondas inclu das na encomenda podem se alterar para um fator de regula o de 1 1 ou 10 1 O oscilosc pio tamb m permite selecionar os diferentes modos de opera o Basta um simples premir de bo
7. a ajuda dum teclado num rico poss vel ajustar diretamente todos os par metros como frequ ncia de sa da e tens o de sa da Utilizar o oscilosc pio como gerador de fun es permite um trabalho r pido e sobretudo preciso Na imagem ao lado pode observar o ajuste de frequ ncia e a amplitude duma forma de onda com modula o FM realizada atrav s do teclado num rico como foi descrito anteriormente Especifica es gerais do oscilosc pio PCE DS08060 Tela Resolu o da tela Interfaces Alimenta o Dimens es do oscilosc pio Peso LCD de 5 7 com ilumina o LED 240 x 230 p xeis USB oscilosc pio lt gt pen USB USB oscilosc pio lt gt computador componente de rede externo Entrada 100 V 240 V AC 50 Hz 60 Hz Sa da 8 5 V 1500 mA acumulador on l tio integrado dura o operativa aprox 6 h 245 x 163 x 52 mm 1200 g PCE Ib rica S L Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Tel 34 967 513 695 Fax 34 967 543 542 Email infoDpce iberica es http Anww pce medidores com pt O oscilosc pio PCE DS0O8060 foi desenhado para a utiliza o r pida e simples Este oscilosc pio tem seu mbito de aplica o no laborat rio e na oficina Gra as integra o de amplas fun es como mult metro gerador de fun es e oscilosc pio o PCE DS0O8060 tem uma utiliza o muito vers til Seu manuseamento simples e sua grande tela permitem uma medi o de forma r
8. aliza o produz se atrav s da grande tela LCD Al m do valor num rico no oscilosc pio visualiza se um gr fico de barras para a orienta o do valor no intervalo de medi o Igualmente informa o usu rio a que tomada tem de conectar os cabos de prova Especifica es t cnicas do gerador de fun es do oscilosc pio PCE DS0O8060 Intervalo de frequ ncia 1 Hz DC 25 MHz Resolu o de frequ ncia 0 1 Temporizador digital conversor anal gico 2 kHz 200 MHz Canais de sa da um canal Mem ria 4 KSamples Resolu o vertical 12 bits Estabilidade lt 30 ppm Amplitude m x 3 5 V Imped ncia de sa da 50 O Corrente de sa da 50 mA l 100 mA PCE Ib rica S L Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Tel 34 967 543 548 Fax 34 967 543 542 Email infoDpce iberica es http www pce iberica es O gerador de fun es incorporado no oscilosc pio PCE DS08060 permite a sa da por um canal e a simula o de diferentes formas de onda O oscilosc pio capaz de simular sinais de sa da senoidais ondas triangulares ondas quadradas de pulsa es ou flancos O usu rio poder selecionar livremente a frequ ncia e a amplitude Al m duma simples sa da de sinais no oscilosc pio podem se realizar diferentes modula es e modifica es de sinais Wave OMS 12 mp Wave r Frequency 12 O extenso menu do oscilosc pio permite um ajuste r pido e simples do gerador de fun es Com
9. ce iberica es Anteige mu mm SEENE Ad 00 S o e A 65 E f r Benutrer a O E E A Speicher Prozessor NP Wandler SUUL Sampling Zeitsteucrung O sinal recolhido pela ponta de sonda ajusta se com a ajuda dos circuitos de entrada anal gica divisor amplificador etc A seguir envia se para um transdutor A D O transdutor A D uma pe a que transforma a tens o de entrada anal gica num valor num rico digital O sinal comprova se num ciclo fixo Os valores s o armazenados na mem ria do oscilosc pio Mediante um processador os valores leem se e mostram se na tela Alguns conceitos do oscilosc pio Velocidade de amostragem no oscilosc pio A velocidade de amostragem indica as vezes que o oscilosc pio mede o sinal anal gico Normalmente esta magnitude indicada em amostras por segundo p e 500 MS s Megasamples por segundo Da velocidade de amostragem depende at onde se amostra uma indica o correta da frequ ncia do sinal de entrada Para obter uma boa apresenta o a velocidade de amostragem do oscilosc pio deveria ser o d cuplo da frequ ncia de entrada m xima Quando se comprova um sinal com uma velocidade de amostragem baixa produz se o efeito aliasing Este efeito produz uma forma de onda que se mostra com o m ltiplo do per odo do sinal real O seguinte esbo o ilustra o VIVIDA PCE Ib rica S L Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Tel 34 967 513 695 Fax 34 967
10. iliza se em cada oscilosc pio um disparo trigger Isto permite obter uma imagem n tida pois detecta quando o sinal de entrada ultrapassa o valor limite este ajuste faz se de forma manual no oscilosc pio Enquanto se gera um evento trigger mostra se o sinal de entrada na tela Assim se consegue que o sinal do oscilosc pio se mostre come ando sempre desde o mesmo ponto Por outro lado um oscilosc pio frequentemente tem a possibilidade de realizar o disparo atrav s dum sinal externo Isto permite que o in cio da indica o se regule atrav s duma entrada externa Um oscilosc pio digital moderno oferece tamb m outras op es de disparo Trigger Certificado de calibra o ISO Pode pedir para este oscilosc pio um certificado de calibra o ISO O certificado emitido com seu nome e certifica a precis o do medidor A calibra o efetua se segundo a normativa ISO 9000 Isto significa que todas as magnitudes s o delineadas de acordo com as normativas ENAC Entidade Nacional de Acredita o Aqui encontrar mais informa es sobre a calibra o do oscilosc pio Calibra o do oscilosc pio A calibra o determina a precis o dum medidor neste caso dum oscilosc pio N o se ajusta nenhum par metro no sistema de medi o ou seja determina se a varia o entre os valores de medi o indicados e as magnitudes exatas dos padr es Certificado de calibra o do oscilosc pio As diferen as de valores detectados na calibra
11. matem ticas do oscilosc pio Mem ria Sondas de prova Fator de regula o Comprimento do cabo A a A I me Ss j W USSA Enabla Operate Soum S yreB 2 mp Aqui pode observar as fun es matem ticas do oscilosc pio PCE DS0O8060 Especifica es gerais da fun o mult metro Resolu o m xima Fun es de medi o Tens o m xima de entrada Corrente m xima de entrada Imped ncia de entrada PCE Ib rica S L Mayor 53 Bajo 02500 Tobarra Albacete Tel 34 967 543 548 Fax 34 967 543 542 Email infoDpce iberica es http www pce iberica es Vip Vamo Via Viina Viop V mids Vbase Vava Viss Vorms Preshoot Overshoot frequ ncia per odo flanco de subida flanco de descida ciclo de trabalho Duty Cycle manual explora o autom tico soma subtra o multiplica o divis o FFT 15 formas de onda e configura es 1 1 10 1 selecion vel aprox 1 2 m EM 5 204 Source Type ess Al Al m das curvas de medi o o oscilosc pio capaz de representar todos os par metros de forma num rica 6000 posi es tens o corrente resist ncia capacidade prova de d odos prova de continuidade 600 V AC 800 V DC 10 A AC 10 A DC 10 MO Especifica es t cnicas da fun o mult metro do oscilosc pio PCE DS0O83060 Tens o cont nua Tens o alternada Corrente cont nua Corrente alternada Resist ncia Intervalo de medi
12. t es para que o oscilosc pio se converta num mult metro digital com diferentes fun es como a medi o de tens o ou de capacidade A conex o dos cabos de prova para o mult metro realiza se atrav s de conectores banana de 4 mm situados na parte frontal do oscilosc pio O gerador de fun es incorporado do oscilosc pio PCE DSO8060 simula as formas de onda que o usu rio pode ajustar livremente De fato gera formas de onda senoidal ondas triangulares ou ondas retangulares Pode alimentar o oscilosc pio atrav s dum componente de rede inclu do na encomenda ou atrav s do acumulador lon l tio incorporado A dura o do acumulador de aprox 6 h em funcionamento cont nuo Quando utilizar o oscilosc pio com o acumulador tenha em conta que a tela se desconecta depois de certo tempo de inatividade para alargar a dura o do acumulador Atrav s duma das duas portas USB pode conectar o oscilosc pio ao computador A segunda porta permite ao usu rio gravar diretamente as imagens mostradas num pen USB Se tiver alguma pergunta sobre o oscilosc pio consulte a seguinte ficha t cnica ou contate nos atrav s do 34 967 513 695 em Espanha Am rica Latina e internacional ou 56 2 29381530 para Chile Nossos t cnicos e engenheiros assessor lo o com todo o gosto sobre o oscilosc pio PCE DSO8060 e evidentemente sobre os restantes produtos no campo de Sistemas de regula o Instrumentos de medi o ou Balan as da PCE Instruments
Download Pdf Manuals
Related Search