Ficha de Dados de Segurança
Contents
1. Asp Tox 1 H304 DB Acetato de n butilo CAS 123 86 4 CE 204 658 1 E Index 607 025 00 1 Directiva 67 548 CEE R10 R66 R67 30 40 REACH 01 2119485493 29 E G Flam Lig 3 H226 STOT SE 3 H336 O D Hidrocarbonetos C9 arom ticos Auto classifica o CAS 64742 95 6 E Lista n 918 668 5 Directiva 67 548 CEE Xn R65 R66 R67 Xi R37 R10 N R51 53 XE 20 25 REACH 01 2119455851 35 Asp Tox 1 H304 Flam Liq 3 H226 STOT SE 3 H335 H336 Reg CE 1272 2008 A D lt gt Aquatic Chronic 2 H411 Metilisobutilcetona CAS 108 10 1 sa aa PF Directivas T dear F R11 Xn R20 Xi R36 37 R66 44196 1 2 5 REACH 01 2119473980 30 Flam Liq 2 H225 Eye Irrit 2 H319 STOT SE 3 H335 Acute Reg CE 1272 2008 D A Tox 4 H332 CAS 78 93 3 Butanona CE 201 159 0 E Index 606 002 00 3 Qirectiva 67 548 CEE F R11 Xi R36 R66 R67 A 1 2 5 REACH 01 2119457290 43 Eer E EARNS DA ii Flam Liq 2 H225 Eye Irrit 2 H319 STOT SE 3 H336 Avisos Adicionais A descri o das frases de risco advert ncias de perigo e notas est referida na sec o 16 Impurezas N o cont m outros componentes ou impurezas que possam influenciar a classifica o do produto Remiss o para outras sec es Para maior informa o sobre componentes perigosos ver as sec es 8 11 12 e 16 SUBST NCIAS DE PREOCUPA O MUITO ELEVADA SVHC Lista actualizada pela ECHA em 16 12 2013 Subst ncias SVHC sujeitas a autoriza o in2. leos Sem dados dispon veis Coeficiente de parti o n octanol gua Sem dados dispon veis Temperatura de auto igni o 422 C Temperatura de decomposi o N o aplic vel Viscosidade Din mica 0 72 cps a 20 C Cinem tica 0 28 mm s a 40 C Propriedades explosivas Os vapores podem formar com o ar misturas que podem inflamar se ou explodir na presen a de uma fonte de igni o DILUENTE SINT TICO Revis o 2014 11 25 Vers o 03 Substitui 2012 07 24 P gina 9 de 13 Propriedades comburentes Com base na estrutura qu mica dos componentes da mistura incapaz de reagir com mat rias combust veis 9 2 Outras informa es Tens o superficial 22 din em a 20 C Calor de combust o 9016 Kcal kg COV subministra o 100 Peso COV subministra o 873 9 g l Os valores indicados nem sempre coincidem com as especifica es do produto Os dados correspondentes s especifica es do produto podem ser encontrados na ficha t cnica do mesmo Para mais informa es sobre propriedades f sicas e qu micas relativas a seguran a e meio ambiente ver as sec es 7 e 12 10 1 Reatividade Corrosividade para os metais N o corrosivo para os metais Propriedades pirof ricas N o pirof rico 10 2 Estabilidade qu mica Est vel dentro das condi es recomendadas de armazenagem e manuseamento 10 3 Possibilidade de rea es perigosas Poss vel rea o perigosa com agentes oxidantes cidos bases per
3. CE n 1272 2008 conforme indicado na sec o 2 da ficha de dados de seguran a 15 1 Regulamenta o legisla o espec fica para a subst ncia ou mistura em mat ria de sa de seguran a e ambiente e Decreto Lei n 254 2007 Directiva 96 82 CE preven o de acidentes graves Seveso e Decreto lei n 236 2003 Directiva 1999 92 CE ATEX Decreto Lei n 181 2006 Directiva 2004 42 CEE compostos org nicos vol teis Decreto Lei n 242 2001 Directiva 1999 13 CE compostos org nicos vol teis instala es industriais e Decreto Lei n 178 2006 Directiva 91 689 CEE residuos perigosos 15 2 Avalia o de seguran a qu mica N o dispon vel As informa es contidas nesta Ficha de Dados de Seguran a tem como base o melhor do nosso conhecimento sobre o produto e as leis em vigor na Comunidade Europeia dado que as condi es de trabalho do utilizador est o para al m do nosso conhecimento e controlo O produto n o deve ser usado com outro prop sito sen o o especificado sempre exclusivamente da responsabilidade do utilizador seguir todos os passos necess rios de maneira a cumprir o estabelecido nas leis e regras vigentes As informa es constantes desta Ficha de Dados de Seguran a s o apenas a descri o dos cuidados a ter para utilizar com seguran a o nosso produto n o poder o em caso algum ser consideradas como uma garantia das propriedades do produto Esta vers o da FDS substitui tod
4. para manter as concentra es de vapores abaixo dos limites de exposi o durante o trabalho o utilizador deve usar uma prote o respirat ria apropriada Perigos t rmicos N o aplic vel o produto manuseado temperatura ambiente 8 2 2 Medidas de prote o individual nomeadamente equipamentos de prote o individual Controlo da exposi o profissional Diretiva 89 686 CEE 96 58 CE DL 128 93 DL 374 98 Como medida de preven o geral de seguran a no ambiente de trabalho recomendado o uso de equipamentos de prote o individual EPI b sicos com a marca o CE relevante Para mais informa es sobre equipamentos de prote o individual armazenagem uso limpeza manuten o tipo e caracter sticas do EPI classe de prote o marca o categoria norma CEN etc deve se consultar os prospetos informativos fornecidos pelos fabricantes dos EPI a Prote o ocular facial Recomenda se instalar lava olhos nas proximidades da zona de utiliza o Usar culos de seguran a com prote es laterais contra salpicos dos l quidos EN166 Limpar e desinfectar periodicamente de acordo com as instru es do fabricante Viseira de seguran a N o b Prote o da pele e m os Recomenda se instalar chuveiros de emerg ncia nas proximidades da zona de utiliza o O uso de cremes protetores pode ajudar a proteger as reas expostas da pele N o devem ser aplicados cremes protetores ap s a exposi o Prote
5. 2 H315 Provoca irrita o cut nea Irrita o ocular categoria 2 H319 Provoca irrita o ocular grave Toxicidade para rg os alvo espec ficos exposi o nica categoria 3 H335 Pode provocar irrita o das vias respirat rias H336 Pode provocar sonol ncia ou vertigens Toxicidade para rg os alvo espec ficos exposi o repetida categoria 2 H373 Pode afectar os rg os ap s exposi o prolongada ou repetida por inala o Perigoso para o ambiente aqu tico toxicidade cr nica categoria 3 H412 Nocivo para os organismos aqu ticos com efeitos duradouros 2 1 2 Classifica o 1999 45 CE x Xn nocivo R10 Inflam vel DILUENTE SINT TICO Revis o 2014 11 25 Vers o 03 Substitui 2012 07 24 P gina 2 de 13 R65 Nocivo pode causar danos nos pulm es se ingerido R20 21 Nocivo por inala o e em contacto com a pele R37 38 lrritante para as vias respirat rias e pele R66 Pode provocar secura da pele ou fissuras por exposi o repetida R67 Pode provocar sonol ncia e vertigens por inala o dos vapores R52 53 Nocivo para os organismos aqu ticos podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aqu tico 2 2 Elementos do R tulo Pictogramas de perigo Palavra sinal Advert ncias de perigo Recomenda es de prud ncia Componentes perigosos D H226 L quido e vapor inflam veis H304 Pode ser mortal por ingest o e penetra o nas vias respir
6. 27 Acetato de n butilo 0 180 0 0180 0 360 Hidrocarbonetos C9 arom ticos uvchb uvcb uvcb Metilisobutilcetona 0 600 0 0600 1 50 Metiletilcetona 558 558 558 Depuradoras residuais STP e sedimentos em gua doce e PNEC STP PNEC Sedimento PNEC Sedimento gua marinha mg l mg kg dry weight mg kg dry weight Xileno mistura de is meros 6 58 125 125 Acetato de n butilo 35 6 0 981 0 0981 Hidrocarbonetos C9 arom ticos uvcb uvcb uvcb Metilisobutilcetona 275 827 0 830 Metiletilcetona 709 285 285 Concentra o previsivelmente sem efeitos organismos terrestres PNEC Ar PNEC Solo PNEC Oral Ar solo e efeitos para predadores e seres humanos mg m3 mg kg dry weight mg kg bwid Xileno mistura de is meros 231 Acetato de n butilo 00903 Hidrocarbonetos C9 arom ticos uvch uvcb uvch Metilisobutilcetona 1 30 Metiletilcetona 225 1000 PNEC n o dispon vel sem dados de registo REACH UVCB A subst ncia possui uma composi o complexa desconhecida ou vari vel UVCB Os m todos convencionais para derivar as PNEC n o s o apropriados e n o resulta poss vel identificar nenhuma PNEC representante para estas subst ncias e por conseguinte n o usadas nos c lculos da avalia o de risco 8 2 Controlo da exposi o 8 2 1 Controlos t cnicos adequados Providenciar uma ventila o adequada Para isto deve se realizar uma muito boa ventila o no local usando um bom sistema de extra o geral Se isto n o for suficiente
7. 5 P351 P338 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS enxaguar cuidadosamente com gua durante v rios minutos Se usar lentes de contacto retire as se tal lhe for poss vel Continuar a enxaguar P337 P313 Caso a irrita o ocular persista consulte um m dico Armazenamento P405 Armazenar em local fechado chave Elimina o P501 Eliminar o conte do recipiente em conformidade com a legisla o em vigor Xileno mistura de is meros Hidrocarbonetos C9 arom ticos DILUENTE SINT TICO Revis o 2014 11 25 Vers o 03 Substitui 2012 07 24 P gina 3 de 13 2 3 Outros perigos Perigos que n o t m repercuss es na classifica o mas que podem contribuir para o perigo global da mistura Outros perigos f sico qu micos Os vapores podem formar com o ar uma mistura potencialmente inflam vel ou explosiva Outros riscos e efeitos adversos para a sa de humana N o se conhecem outros efeitos adversos relevantes Outros riscos e efeitos adversos para o ambiente N o aplic vel 3 2 Misturas Descri o qu mica Mistura de solventes org nicos Identifica o Nome qu mico Classifica o de perigo Teor Xileno mistura de is meros Auto classifica o Ras Ando Directiva 67 548 CEE R10 Xn R20 21 Xi R38 x R x o ENO Index 601 022 00 9 T 40 50 REACH 01 2119488216 32 Flam Liq SE H226 Acute Tox 4 H332 H312 Skin Irrit 2 H315 Reg CE 1272 2008 Eye Irit 2 H319 STOT SE 3 H335 STOT RE 2 H373
8. 7 24 P gina 13 de 13 Altera es em rela o vers o anterior Todas Dados sobre a Ficha de Dados de Seguran a N da vers o 03 Data de emiss o 2014 11 25 Data da edi o anterior 2012 07 24
9. DILUENTE SINT TICO Revis o 2014 11 25 Vers o 03 Substitui 2012 07 24 P gina 1 de 13 Ficha de Dados de Seguran a Regulamento UE n 453 2010 1 1 Identificador do produto AXTON DILUENTE SINT TICO 1 2 Utiliza es identificadas relevantes da subst ncia ou mistura e utiliza es desaconselhadas Utiliza es relevantes Produto utilizado para diversas limpezas como trinchas rolos e pinceis que foram utilizados na aplica o de produtos de base sint tica Utilizado tamb m para desengordurar metais Utiliza es desaconselhadas Este produto n o pode ser utilizado como combust vel carburante ou lubrificante sob pena do procedimento por infra o tribut ria 1 3 Identifica o do fornecedor da ficha de dados de seguran a Lacrilar Com rcio de Artigos de Limpeza Lda Carangueija Ameal 2560 641 Ramalhal Tel 351 261 915 190 Fax 351 261 915 191 E mail da pessoa respons vel pela FDS ruicosta Dlacrilar pt 1 4 N mero de telefone de emerg ncia N mero Nacional de Emerg ncia 112 Centro de Informa o Anti Venenos 808 250 143 N Emerg ncia da empresa 351 912 538 885 24h 2 1 Classifica o da subst ncia ou mistura 2 1 1 Classifica o Reg CE 1272 2008 Liquido inflam vel categoria 3 H226 L quido e vapor inflam veis Perigo de aspira o categoria 1 H304 Pode ser mortal por ingest o e penetra o nas vias respirat rias Irrita o cut nea categoria
10. Para a posterior elimina o dos res duos seguir as recomenda es da sec o 13 7 1 Precau es para um manuseamento seguro Cumprir com a legisla o em vigor sobre a preven o dos riscos laborais Gerais Evitar todo o tipo de derrame ou fuga N o deixar os recipientes abertos Recomenda es para prevenir riscos de inc ndio e explos o Os vapores s o mais pesados do que o ar podendo deslocar se pelo ch o a dist ncias consider veis e formar com o ar misturas que ao alcan ar fontes de igni o afastadas podem inflamar se ou explodir Devido inflamabilidade este produto s pode ser utilizado em zonas livres de fontes de igni o e afastado das fontes de calor ou el ctricas Dada a possibilidade de que o produto se pode carregar electrostaticamente utilizar sempre liga es de terra para sua transfer ncia Desligar os telem veis e n o fumar As zonas com risco de explos o devem ser marcadas Usar os instrumentos os sistemas e o equipamento protetor adequados classifica o das zonas de acordo com a legisla o vigente sobre seguran a industrial e higiene no trabalho em conformidade com as Diretivas 94 9 CE e 99 92 CE O equipamento el trico deve estar protegido de forma adequada N o utilizar ferramentas que possam provocar fa scas Os pavimentos devem ser condutores e os oper rios dever o usar roupa e cal ados antiest ticos Elaborar o documento Manual de Protec o contra explos es Ponto de infla
11. RS les o renal NP 1796 2007 Metilisobutilcetona IBE 20 83 50 208 DL n 24 2012 6 de Fevereiro Irrita o do TRS _ Afec o do SNP e NP 1796 2007 Butanona 200 300 do SNC IBE 200 600 300 900 DL n 24 2012 6 de Fevereiro aids a E ue as M dia ponderada Medido ou calculado em rela o a um per odo de refer ncia de 8 horas em m dia ponderada 2 Curta dura o Valor limite acima do qual n o deve ocorrer exposi o e relacionado com um per odo de 15 minutos A4 Agente n o classific vel como carcinog nico no Homem IBE ndice biol gico TRS Tracto Respirat rio Superior SNC Sistema Nervoso Central SNP Sistema Nervoso Perif rico Valores limite biol gicos N o dispon vel N vel derivado sem efeitos DNEL para os trabalhadores O n vel derivado sem efeitos DNEL um n vel de exposi o que se estima seguro derivado de dados de toxicidade segundo orienta es espec ficas que recolhe o REACH O valor DNEL pode diferir de um limite de exposi o ocupacional OEL correspondente ao mesmo produto qu mico Os valores OEL podem vir recomendados por uma determinada empresa um organismo normativo governamental ou uma organiza o de peritos Se bem que se considerem protectores da sa de os valores OEL obt m se por um processo diferente ao do REACH N vel derivado sem efeito trabalhadores DNEL Inala o DNEL Cut nea DNEL Oral Efeitos sist micos aguda e cr nica mgim3 mg kg bwid mg kg
12. a es Arrefecer com gua os tanques cisternas ou recipientes pr ximos da fonte de calor ou fogo Observar a direc o do vento Evitar que os produtos utilizados no combate contra inc ndios atinjam os esgotos ou cursos de gua DILUENTE SINT TICO Revis o 2014 11 25 Vers o 03 Substitui 2012 07 24 P gina 5 de 13 6 1 Precau es individuais equipamento de protec o e procedimentos de emerg ncia Manter fora do alcance das crian as Eliminar as poss veis fontes de igni o e se necess rio ventilar a rea N o fumar Evitar o contacto directo com o produto Evitar respirar os vapores Manter as pessoas sem protec o em posi o contr ria direc o do vento 6 2 Precau es a n vel ambiental Evitar a contamina o de esgotos guas superficiais ou subterr neas e do solo No caso de se produzirem grandes derrames ou se o produto contaminar lagos rios ou esgotos informar as autoridades competentes de acordo com a regulamenta o vigente 6 3 M todos e materiais de confinamento e limpeza Recolher o derrame com materiais absorventes n o combust veis terra areia vermiculite terra de diatom cias etc Guardar os res duos num recipiente fechado 6 4 Remiss o para outras sec es Para informa es de contacto em caso de emerg ncia ver a sec o 1 Para informa es sobre um manuseamento seguro ver a sec o 7 No controlo da exposi o e medidas de protec o individual ver sec o 8
13. as as vers es anteriores Fontes bibliogr ficas European Chemicals Bureau Existing Chemicals http ecb jrc ec europa eu esis Frases de risco indicadas na sec o 3 R10 Inflam vel R11 Facilmente inflam vel R20 Nocivo por inala o R36 Irritante para os olhos R37 lrritante para as vias respirat rias R38 lrritante para a pele R65 Nocivo pode causar danos nos pulm es se ingerido R66 Pode provocar secura da pele ou fissuras por exposi o repetida R67 Pode provocar sonol ncia e vertigens por inala o dos vapores R20 21 Nocivo por inala o e em contacto com a pele R36 37 lrritante para os olhos e vias respirat rias R51 53 T xico para os organismos aqu ticos podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aqu tico Advert ncias de perigo indicadas na sec o 3 H225 L quido e vapor facilmente inflam veis H226 L quido e vapor inflam veis H304 Pode ser mortal por ingest o e penetra o nas vias respirat rias H312 Nocivo em contacto com a pele H315 Provoca irrita o cut nea H319 Provoca irrita o ocular grave H332 Nocivo por inala o H335 Pode provocar irrita o das vias respirat rias H336 Pode provocar sonol ncia ou vertigens H373 Pode afectar os rg os ap s exposi o prolongada ou repetida por inala o H411T xico para os organismos aqu ticos com efeitos duradouros DILUENTE SINT TICO Revis o 2014 11 25 Vers o 03 Substitui 2012 0
14. at rias H315 Provoca irrita o cut nea H319 Provoca irrita o ocular grave H335 Pode provocar irrita o das vias respirat rias H336 Pode provocar sonol ncia ou vertigens H373 Pode afectar os rg os ap s exposi o prolongada ou repetida por inala o H412 Nocivo para os organismos aqu ticos com efeitos duradouros Perigo Gerais P102 Manter fora do alcance das crian as Preven o P210 Manter afastado do calor fa sca chama aberta superf cies quentes e outras fontes de igni o N o fumar P271 Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados P273 Evitar a liberta o para o ambiente P280 Usar luvas de protec o vestu rio de protec o protec o ocular Resposta P301 P310 P331 EM CASO DE INGEST O contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMA O ANTIVENENOS m dico N O provocar o v mito P370 P378 Em caso de inc ndio para extinguir utiliza espuma resistente ao lcool p qu mico seco di xido carbono AFFF P303 P361 P353 SE ENTRAR EM CONTACTO COM A PELE ou o cabelo retirar imediatamente toda a roupa contaminada Enxaguar a pele com gua tomar um duche P332 P313 Em caso de irrita o cut nea consulte um m dico P304 P340 P312 EM CASO DE INALA O retirar a pessoa para uma zona ao ar livre e mant la numa posi o que n o dificulte a respira o Caso sinta indisposi o contacte um CENTRO DE INFORMA O ANTIVENENOS m dico P30
15. bwid Xileno mistura de is meros 289 a 770 c 180 c a c Acetato de n butilo 960 a 480 c c a c Hidrocarbonetos C9 arom ticos a 150 c 250 c a c Metilisobutilcetona 208 a 830 c 18 c a c Metiletilcetona a 600 c a 1161 c a c N vel derivado sem efeito trabalhadores DNEL Inala o DNEL Cut nea DNEL Olhos Efeitos locais aguda e cr nica mgim3 mgicm2 mgicm2 Xileno mistura de is meros 289 a sir c sir a sir c a Cc Acetato de n butilo 960 a 480 c a c a c Hidrocarbonetos C9 arom ticos a c a c a c Metilisobutilcetona 208 a 830 c a c a c Metiletilcetona a c a c a c DILUENTE SINT TICO Revis o 2014 11 25 Vers o 03 Substitui 2012 07 24 P gina T de 13 N vel derivado sem efeito popula o em geral N o aplic vel produto para utiliza o industrial a Aguda exposi o a curto prazo c Cr nica exposi o prolongada ou repetida DNEL n o dispon vel sem dados de registo REACH si DNEL n o derivado nenhun risco identificado Concentra o previsivelmente sem efeitos PNEC Concentra o previsivelmente sem efeitos organismos aqu ticos PNEC Aqua doce PNEC Marine PNEC intermitente Agua doce ambiente marinho e descargas intermitentes mg l mg l mg l Xileno mistura de is meros 0 327 0 327 0 3
16. clu das no anexo XIV do Regulamento CE n 1907 2006 Nenhuma Subst ncias SVHC candidatas a serem inclu das no anexo XIV do Regulamento CE n 1907 2006 Nenhuma 4 1 Descri o das medidas de primeiros socorros DILUENTE SINT TICO Revis o 2014 11 25 Vers o 03 Substitui 2012 07 24 P gina 4 de 13 Gerais Os sintomas podem ocorrer ap s a exposi o de modo que em caso de exposi o directa ao produto em caso de d vida ou quando persistirem os sintomas do mal estar procurar cuidado m dico Nunca administrar nada pela boca a pessoas em estado de inconsci ncia Os socorristas devem prestar aten o para a auto protec o e usar equipamento de protec o individual recomendada se houver uma possibilidade de exposi o Usar luvas protectoras quando se administrem primeiros socorros Para a pessoa que presta primeiros socorros pode ser perigoso aplicar a respira o boca a boca Em caso de inala o Transportar a pessoa para o ar livre fora da zona contaminada Se a respira o estiver irregular ou parada aplicar a respira o artificial Se a pessoa est inconsciente colocar em posi o de seguran a apropriada Manter a pessoa coberta com roupa de abrigo enquanto se procura assist ncia m dica Em caso de contacto com a pele Remover imediatamente a roupa contaminada Lavar a fundo as zonas afectadas abundantemente com gua fria morna e sab o neutro ou com outro produto adequado para limpeza da p
17. ele Em caso de contacto com os olhos Lavar por irriga o os olhos abundantemente com gua limpa e fresca durante pelo menos 15 minutos mantendo as p lpebras afastadas at que a irrita o diminua Se usar lentes de contacto retire as Procurar imediatamente assist ncia m dica especializada Em caso de ingest o Em caso de ingest o requerer assist ncia m dica imediata N o provocar o v mito devido ao risco da aspira o Manter a v tima em repouso 4 2 Sintomas e efeitos mais importantes tanto agudos como retardados Inala o A inala o dos vapores de solventes pode produzir dores de cabe a vertigens cansa o fraqueza muscular sonol ncia e em casos extremos a perda de consci ncia A inala o produz irrita o em mucosas tosse e dificuldades respirat rias Em caso de contacto com a pele O contacto com a pele produz vermelhid o Em caso de contacto prolongado a pele pode secar Em caso de contacto com os olhos O contacto com os olhos causa vermelhid o e dor Ingest o A ingest o pode causar irrita o da garganta dores abdominais sonol ncia n useas v mitos e diarreia 4 3 Indica es sobre cuidados m dicos urgentes e tratamentos especiais necess rios Informa o para o m dico O produto aspirado durante o v mito pode causar les es pulmonares Em consequ ncia o v mito n o deve ser provocado nem mec nica nem farmacologicamente Em caso de ingest o deve se evacuar o est mago co
18. isposi es vigentes Quantidades limite Seveso Ill Directiva 96 82 CE 2003 105 CE DL 254 2007 Limite inferior 5000 toneladas Limite superior 50000 toneladas 7 3 Utiliza es finais espec ficas Nenhumas para al m das indicadas no ponto 1 2 DILUENTE SINT TICO Revis o 2014 11 25 Vers o 03 Substitui 2012 07 24 P gina 6 de 13 8 1 Par metros de controlo Se um produto contiver ingredientes com limites de exposi o pode ser necess rio a monitoriza o pessoal do ambiente de trabalho ou biol gico para determinar a efic cia da ventila o ou outras medidas de controlo e ou a necessidade de utilizar equipamento de protec o respirat ria Deve ser feita refer ncia norma EN689 sobre os m todos para avaliar a exposi o por inala o a agentes qu micos e a documentos de orienta o nacionais para os m todos de determina o de subst ncias perigosas 8 1 1 Limites de exposi o profissional VLE MP VLE CD Bases do VLE Fonte Ingredientes perigosos ppm mg m ppm mg m Irrita o ocular e 100 150 do TRS Afec o NP 1796 2007 Xileno mistura de is meros do SNC A4 IBE 50 221 100 442 Cut nea DL n 24 2012 6 de Fevereiro ti 300 S Irrita o ocular e NP 1796 2007 Acetato de n butilo do TRS _ E _ E DL n 24 2012 6 de Fevereiro Hidrocarbonetos C9 50 290 Valor interno AGCIH 2011 arom ticos 5 E E Es DL n 24 2012 6 de Fevereiro Irrita o ocular e do 50 E 75 x T
19. m cautela Ant dotos e contra indica es N o se conhece ant doto espec fico No caso de neumonia por agentes qu micos deve ser considerada uma terapia com antibi ticos e corticoster ides 5 1 Meios de extin o Meios adequados de extin o Utilizar p qu mico seco ou CO Em caso de inc ndios mais graves usar tamb m espuma resistente ao lcool e gua pulverizada Meios inadequados de extin o Jacto directo de gua O jacto de gua direito pode n o ser eficaz para apagar o fogo uma vez que o fogo pode espalhar 5 2 Perigos especiais decorrentes da subst ncia ou mistura O fogo pode produzir um fumo denso preto Como consequ ncia da combust o e da decomposi o t rmica podem formar se produtos perigosos mon xido de carbono di xido de carbono A exposi o aos produtos de combust o ou decomposi o pode ser prejudicial para a sa de 5 3 Recomenda es para o pessoal de combate a inc ndios Equipamento de protec o individual Dependendo da magnitude do inc ndio pode ser necess rio usar vestu rio de protec o contra o calor equipamento de respira o aut nomo luvas de protec o culos de seguran a ou viseiras de seguran a e botas Se o equipamento de protec o contra inc ndios n o est dispon vel ou n o utilizado combater o inc ndio de um lugar protegido ou dist ncia segura A norma EN469 fornece um n vel b sico de protec o em caso de incidente qu mico Outras recomend
20. ma o 27 C Temperatura de auto igni o 422 C Limites superior inferior de inflamabilidade explosividade 1 2 7 3 V 25 C Limites superior inferior de inflamabilidade explosividade 0 8 10 0 V 30 C Requerimento de ventila o 162 m l Ar Prepara o Para manter abaixo de 1 10 do limite de explosividade inferior Recomenda es para prevenir riscos toxicol gicos N o comer beber ou fumar durante o manuseamento Ap s o manuseamento lavar as m os com gua e sab o Para o controlo da exposi o e medidas de protec o individual consultar a sec o 8 Recomenda es para prevenir a contamina o do meio ambiente Evitar qualquer derrame para o meio ambiente Ter especial aten o na gua de limpeza No caso de derrames acidentais seguir as instru es da sec o 6 7 2 Condi es de armazenagem segura incluindo eventuais incompatibilidades Proibir o acesso a pessoas n o autorizadas O produto deve armazenar se afastado de fontes de calor e el ctricas N o fumar na rea de armazenagem Se poss vel evitar a incid ncia de radia o solar Evitar condi es de humidade extremas Para evitar derrames os recipientes que forem abertos devem ser cuidadosamente fechados Para mais informa es ver sec o 10 Intervalo de temperaturas min 5 C max 40 C Mat rias incompat veis Conservar longe de agentes oxidantes cidos bases per xidos Tipo de embalagem conforme as d
21. o das m os Usar luvas resistentes aos solventes EN374 Se o contacto for frequente ou prolongado recomenda se usar luvas com prote o do n vel 5 ou superior com um tempo de penetra o gt 240 min Para contactos de curta dura o recomenda se usar luvas com prote o do n vel 2 ou superior com um tempo de penetra o gt 30 min O tempo de penetra o das luvas selecionadas deve estar de acordo com o per odo de uso pretendido Existem v rios fatores por exemplo a temperatura que fazem com que na pr tica o per odo de uso das luvas de prote o resistentes aos produtos qu micos seja manifestamente inferior ao estabelecido na norma EN374 Devido grande variedade de circunst ncias e possibilidades tem de se ter em conta o manual de instru es dos fabricantes de luvas Utilizar a t cnica adequada para retirar as luvas sem tocar na superf cie exterior da luva para evitar o contacto deste produto com a pele As luvas devem ser imediatamente DILUENTE SINT TICO Revis o 2014 11 25 Vers o 03 Substitui 2012 07 24 P gina 8 de 13 substitu das caso se observem ind cios de degrada o Prote o da pele Botas N o Avental N o Fato de Macaco Recomenda se usar roupas anti est ticas feitas com fibras naturais ou de fibras sint ticas resistentes a altas temperaturas c Prote o respirat ria Evitar a inala o de vapores M scara M scara com filtro de tipo A castanho para gases e vapores de compo
22. s de prote o individual ver sec o 8 Elimina o dos recipientes vazios Diretiva 94 62 CE DL 366 A 97 e Portaria n 29 B 98 Os recipientes vazios e embalagens devem eliminar se de acordo com as legisla es locais e nacionais vigentes Procedimentos de neutraliza o ou destrui o do produto Incinera o controlada em instala es especiais de res duos qu micos mas de acordo com os regulamentos locais C digo da Lista Europeia de Res duos A correcta classifica o do res duo da responsabilidade do utilizador do produto SEC O 14 INFORMA ES RELATIVAS AO TRANSPORTE Mercadoria classificada como perigosa para transporte ADR RID 14 1 N mero ONU 1993 14 2 Designa o oficial de transporte da ONU L QUIDO 14 3 Classe s de perigo para efeitos de transporte 3 Etiqueta 3 AS A 14 4 Grupo de embalagem Ill C digo de classifica o F1 Categoria de transporte C digo de restri o em t neis 3 DIE C digo EmsS H 14 5 Perigos para o ambiente N o aplic vel 14 6 Precau es especiais para o utilizador N o dispon vel 14 7 Transporte a granel em conformidade com o anexo Il da Conven o Marpol 73 78 e o C digo IBC N o dispon vel SEC O 15 INFORMA O SOBR DILUENTE SINT TICO Revis o 2014 11 25 Vers o 03 Substitui 2012 07 24 P gina 12 de 13 O produto considerado perigoso de acordo com a DPP 1999 45 CE e de acordo com o CRE Regulamento
23. ss rio o uso de purificadores de fumos filtros ou modifica es no design dos equipamentos do processo para reduzir as emiss es para um n vel aceit vel COV instala es industriais Deve se verificar se de aplica o a Diretiva 1999 13 CE DL 242 2001 relativa limita o das emiss es de compostos org nicos vol teis resultantes da utiliza o de solventes org nicos em certas atividades e instala es industriais Solventes 100 0 Peso COV subministra o 100 0 Peso COV 80 0 C expresso em carbono Peso molecular m dio 113 6 N mero tomos C m dio 7 6 9 1 Informa es sobre propriedades f sicas e qu micas de base Aspeto Liquido incolor Odor Caracter stico Limiar olfativo Sem dados dispon veis pH N o aplic vel Ponto de fus o Ponto de congela o N o aplic vel Ponto de ebuli o inicial e intervalo de ebuli o 79 C 140 C a 760 mmHg Ponto de inflama o 27 C Taxa de evapora o 82 9 nBuAc 100 25 C relativa Inflamabilidade s lido g s Sem dados dispon veis Limites superior inferior de inflamabilidade ou de explosividade 25 C Inferior 1 2 V Superior 7 3 V 30 C Inferior 0 8 V Superior 10 V Press o de vapor 1 kPa a 20 C 4 8 kPa a 50 C Densidade de vapor 3 63 a 20 C 1 atm relativa ao ar Densidade Relativa 0 874 a 20 4 C relativa gua Solubilidade s gua Insol vel Solubilidade em gorduras e
24. ssificado como um produto com toxicidade aguda por com base nos dados dispon veis os crit rios de Olhos N o classificado N o dispon vel Ingest o N o classificado ETA gt 5000 mg kg N o classificado como um produto com toxicidade aguda por ingest o com base nos dados dispon veis os crit rios de classifica o n o s o 12 1 Toxicidade DILUENTE SINT TICO Revis o 2014 11 25 Vers o 03 Substitui 2012 07 24 P gina 11 de 13 12 5 Resultados da avalia o PBT e mPmb N o dispon vel 12 6 Outros efeitos adversos Potencial de empobrecimento da camada do ozono N o dispon vel Potencial de cria o fotoqu mica de ozono N o dispon vel Potencial de contribui o para o aquecimento global Em caso de inc ndio ou incinera o liberta se CO Potencial de desregula o endocrina N o dispon vel SEC O 13 CONSIDERA ES RELATIVAS ELIMINA O 13 1 M todos de tratamento de res duos Manuseamento dos Res duos Diretivas n 2006 12 CE e n 91 689 CEE DL 178 2006 Tomar todas as medidas que sejam necess rias para evitar ao m ximo a produ o de res duos Analisar poss veis m todos de revaloriza o ou reciclagem N o efetuar a descarga no sistema de esgotos ou no ambiente entregar num local autorizado para recolha de res duos Os res duos devem ser manipulados e eliminados de acordo com as legisla es locais e nacionais vigentes No controlo da exposi o e medida
25. stos org nicos com ponto de ebuli o superior a 65 C EN14387 Classe 1 capacidade baixa at 1000 ppm Classe 2 capacidade m dia at 5000 ppm Classe 3 capacidade alta at 10000 ppm Para obter um n vel de prote o adequado a classe de filtro deve escolher se em fun o do tipo e concentra o dos agentes contaminantes presentes de acordo com as especifica es do fabricante de filtros Os equipamentos de respira o com filtros n o operam satisfatoriamente quando o ar cont m concentra es altas de vapor ou teor de oxig nio inferior a 18 em volume Na presen a de concentra es de vapor elevadas utilizar um equipamento respirat rio aut nomo 8 2 3 Controlo da exposi o ambiental Evitar qualquer derrame para o meio ambiente Evitar emiss o para atmosfera Derrames no solo Evitar a penetra o no terreno Derrames na gua Nocivo para os organismos aqu ticos Pode causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente aqu tico N o se deve permitir que o produto entre nos esgotos nem em linhas de gua Emiss es na atmosfera Devido volatilidade podem resultar emiss es para a atmosfera durante a manipula o e utiliza o em especial quando usado como solvente Evitar a emiss o de solventes na atmosfera As emiss es dos equipamentos de ventila o ou processos de trabalho devem ser valorizados para verificar o cumprimento dos requisitos legais referentes prote o do ambiente Em alguns casos ser nece
26. xidos 10 4 Condi es a evitar Calor Manter afastado de fontes de calor Luz Se poss vel evitar a incid ncia direta de radia o solar Ar N o aplic vel Humidade Evitar condi es de humidade extremas Press o N o aplic vel Choques N o aplic vel 10 5 Materiais incompat veis Manter afastado de agentes oxidantes cidos bases per xidos 10 6 Produtos de decomposi o perigosos Como consequ ncia da decomposi o t rmica podem formar se produtos perigosos mon xido de carbono 11 1 Informa es sobre os efeitos toxicol gicos a Toxicidade aguda DL50 Oral mg kg DL50 Cut nea mg kg CL50 Inala o mg m3 4 horas Xileno mistura de is meros 4300 Cobaia 1700 Coelho 22080 Cobaia Acetato de n butilo 10768 Cobaia 17600 Coelho 23400 Cobaia 3592 Cobaia 3160 Coelho 6193 Cobaia Metilisobutilcetona 2080 Cobaia gt 20000 Coelho 8200 Cobaia Butanona 2737 Cobaia 6480 Coelho 23500 Cobaia Dose sem efeitos adversos observados N o dispon vel Dose m nima sem efeitos adversos observados N o dispon vel DILUENTE SINT TICO Revis o 2014 11 25 Vers o 03 Substitui 2012 07 24 P gina 10 de 13 11 1 1 Informa es sobre as vias de exposi o prov veis ias de Exposi o Toxicidade aguda Principais efeitos agudos e ou retardados Inala o N o classificado ETA gt 20000 mg m E Pele N o classificado ETA gt 20000 mg kg E N o cla
Download Pdf Manuals
Related Search