Manual de Instruções
Contents
1. Op es avan adas Filmes Use os bot es b 11 44 b gt para re produ o no modo filme Ao usar 44 bb pressione repetida mente para selecionar uma velocidade em retrocesso avan o Para reprodu o em quadros pressione repetidamente IL Use lt gt durante a reprodu o para in dicar sua posi o na barra de progresso Idiomas de udio e legendas Durante a reprodu o de um filme acesse as op es de udio e legendas pressio nando a tecla VERMELHO no controle remoto As op es a seguir s o para arquivos divx com mais de um idioma de udio legenda e arquivos avi com legendas em arquivos externos 14 Problemas durante opera o e Verifique se h algum objeto que esteja causando obstru o entre a TV e o O controle remoto n o controle remoto funciona corretamente e Instale pilhas novas A energia desligada e Instale as pilhas na polaridade correta para e para e O aparelho est com a Fun o Soneca ativada Desative a e Verifique os ajustes de energia e se o fornecimento de energia foi interrompido rapidamente N o h imagem na tela e Verifique se o aparelho est ligado s e Tente sintonizar outro canal sena e Verifique se o cabo de for a est conectado corretamente esem som e Verifique a posi o ou a dire o da antena e Teste se h corrente el trica ligando outro aparelho na tomada A imagem aparece lentamente ap s ligar a TV a2. ogssrusueag 14 puewwo 10 80 xlopeal DN xOJL anes y4 03uawnayuoy L Stea sopep ap oquatueadeW y9 XeW 00 UIW opeqg LoJiopea i Jal as Juli oesstusuear 4 puewwo oyjug Z0 xIfopegl yoll anes 1 b oquampaquoag 1 stea sopep ap ouauueadeiN y9 XeW 00 UIW opeq Lo opegll Jal SIL EID ogsstusueas 6 y puewwo 9 seuuo 90 ug 31q do3s 2UON ued sq 8 346 U9 32 LHYN sdq 0096 2324 pneg Ov PIIUNLUOS PP SOMIWBICA Uo pauuo oN puas 03 18210 S1 puas o peay S14 Apeas apis 320 ysa an9 pe a apis 310 Y10 eyep usura QXL eep antaoay OXY UOpauuo oy Oud Op WON oN owew ouid 6 qns q 10 J29U0 Nm lt iniDrcoa sSO PDYNU9p esed SID dO NUSUI OU AL ep ql a3snfy sn soyjasede sopa Lled A Y oanisodsip no Dd ewn iod epejoguo gt opuas J9ANso AL E as ogeu asnva INIA 19 dOIS NIJHO LZ AYId MOTIJA 9 qu Z d 38 olanISX DL 3ZJJ d 9 lt 90 MIND VL gt 0 Mad 48 W H L0 y O vH 00 Ni dl opdun ed ogun om se das 44 Po pdas 34 00 des po Y N 05 OL 8z Y N 47 66l das gr das OL V N Ip 0 al Po qdas q z i gu das tz 0 D 8e 20 qudas ez oL dals Y 6 gE 6z 10 g ve 0 00 ou das 39 des 00 z ojuawpadey uawpadey sre sopep ap ojusuradew xi esea oN xoIL Lai es Ia quaupaquoay g eanbuy esnynasg opeg LJe Jal SJL I
3. Pdlexeg oN NolE altas Tm oquaupaquoay veysnfy LO eeg Lo fesealE Jal S JInJIf ogsstuisueas d 99Y opow ajuauios auawe yew o ne sopinu so ezjwuujuu waew ep ogd sod Jejsnfy n f puewwo epewozny ovieinbyuo 6L OJmsprew 313e Sf DNJ 9 2 opejaua paas qe X 0 OLS SOpep SO S OMISUILU 31 PLILI asn ezeg e 0 Operaua pras OL 104 q e as OSUU ajapesro asn 1 325 opuewo o sf Z puewwo sopeg ap ozewuoy oyuawow wn apuenby 32d epeyodns oeu og3uny z eeg jeba obipo gt 1 ezeg qpueys opow ou snjejs ap orua py ogu ojapow 3 saN OP BDJUNLHO Pp 014 NO SI ALIAU S QJUNY P SIEWJOUL SOpep Q21 opuenb ozewoy ss u opeaseq ozu wp yuod 1 y y usue A1 Y Da ezea DN ai 325 zpuewwo 011 p OJUSUDIYUOIY oz euibeg X SepeJuZ JLUODa aS pZ oz eutbed sepa ET L0 00 Pxa D1py Jeue ZZ oz euibgd Jeue ap elUOJUIS LZ oz euibed BIbJUI p BIUIOUODI Q LO ojny oeiesnbyuo oz eutbed WSI 3P opojaW 4 euuouy opes Y9 00 SALIN 49 00 sopnby 0 00 10 ap Banjesaduia 49 00 oduejeg otanbolg opow LO 00 0 0w y DJOMUO 10 00 ISO 1euopa 5 v9 00 Z PNIN t9 00 apepijeuo i v9 00 10 80 t9 00 oyag Z0 t9 00 4seguo 90 t9 00 9UN 0A P 9j0NUO SO LO 00 opnui aunjop po oz euibeg efa Jeagesag oz euibeg eja ep ozewuoy LO 00 1ebry JeuupapexaH odva TONVNHOD LANVNNO
4. opunbas 7 puewwo x no uy ajoguo esed opuewo osawud puewwo o ezea ai 325 zpuewwo Lpuewwo OBSSIUISUBA ov d929N 0ESSILISUPA p 0 020 01q sgns a 6 qns a egns a 6 qns a sD 8 8 so sU SOS S1 sU ge S14 sO P S14 usa 9 usa uia MR usa ua 9 v sa usa P uia an9 Se ss ano ano MERO CNO axy test ax axu MR axl ax MR axy ax DE axy AL Dd N Dd s g eanS juop DTET SA qV S1 A 1 p sso1d e sN IPO DSy PO uopeunwo ZHASSY suIgOL L L k a t T 1 epeuoissosd 104 epa e opuenb 54 epiy usue1 gt epuo ap euuos y 31 ospenb ap ojenaju sup SUTIL sugso sugs o ula HG Ou UM 3q op ot isag su sT7 su 6 DS ssa To e rm su sso opnada obipoo lepu obipoo 4L opn d o p gt opnodoroipend La 9ajsa vajeajtajta oa afsa salpafealea taoal 23 so s v o E oo co 9o so bo eo 25 oo opezijeuosJad opep ap obipo gt opep ap oipo L D L one Ang CL DSO DL L UvDA fouanbau Je opezijeuossad jepu obipo gt oyy obipo gt oxieg po opend omsund oJpenb ap otieinbyuos LL l ZHA SSY Wo jeus WO ZHY 16 Z Opejnpow o gt un ospnd epies ap epuo op euo 0 0W 4 j014 U02 OP oyj aw ALayzu OBIPO3 Z AL ep oJasem jaujed OU 0O 0W91 SJONUOD Sp eod R oy WOD 0 0W91 9 01 U02 N S
5. O P UON 4V UO OWO L 600Z IVW L0 AIH VINOZVINV V V IHNOO a OYJIULDALIJU 0SIP0 SeU 0E9SY8S IN N d VaIITISVAS VIHISNANI 8 T000 05 TOS 00 fdNO vN aa JISYYA NY SNYNYIN IVIYLSNANI OLIYLSIA V TVIHLSNANI 07 d ON oaiznaouda ep1 eluozewy ep s91Uu01 9913 97 81 ZL eguel eD p OPeDyNDD 9 S9p SOUND SOU seuade opepijigesuodsas e opultunsse ojnpoid op opdesijesxed no oquaueu OJDUNJ New 211020 OSed JOpeJduoD or souep Sepuad sienjuana WOD sojsn gt PJLUNSSE SDIUOJD9 I 97 e ewnbje os Bjodiy w onb op pu z dwo e214 ojnpoJd s p ead LUOD 9P DSL ejou op og ezu s sde e aJueIpouw BPIJPA 2 Ju wos euel y OSIAB OJADJ was SOINpoJd snas ap seDmjalso SLIJUD sieuab seDmsm 2 peJeD se J212 e OP OJDJIP O LA S s ep eIUQzeWYy ep SUONDA I 57 Y opeJd WO0 OP BAISNPXS PoIUN opepiliges uods 1 ap ogs ojnpoJd oe wedu y d ogu nb se d op opdejejsu ep s u b suo s 4u 1102 p ses ds p sy sejDsap Inbe sep Wo e 97 soynp OJd 210S PULIPD 19291940 E LUBYUDA anb pepnu no eossad e sonneja ap PQ30R PQ6OR PQ20R REVO1 indd 1 epijigesuodsas no sojsno wnsse ogu py Plugzewy ep SUOMI DT Y Sag DNasgO sepenbopeu seuajue ap osn oe OPpIAdp No e20 OP s zu 1 u op daDau ap Sopep nDyip owo gt w q oyu dw s 2p nos wonbipnfoJd anb ojnpoJd oe SPUJDJXO SeIDUPIBJJDJUI p OB BUILUI I sog5 nuysu p jenuely o
6. W 1Yd SLN TXoL seue ap exite AL ep euaysis M SWY o pny ap ewxew enuazod L QpUPIS 68 O IPB 6S OWIXPW 4oEDdOs M eib1aug ap ounsuo L gpUPaS 00 01P W OSE OWIXPW 40EDdTi ZH09 05 AOYZ 00L 3V Bibiaug ap 2juoj cl E8 ESE ULE L EE 66 098 L0 65L vU BL8 40EDdOS o Lot 808 0 80 Lu Bt 66 osz 1 989 602 40EDdTY Es aseg was aseg wo omg exe oseguos aseg wo mos cg Th ni aa s p Jonbjenb sjeDo SsajsoN oLuIxoJd slew D OPeZUOINY OSIAS O ezIje gt O S 9puo ouequn o wu d Op L104 sopejeysu wefazs nb oy suod eied sojnpoid op ogow ajJodsuel BJ2UIQLD O dJJOS SOAIS BJge soDIunb sojnpoJd ap osn sop eSSLWE SODS 10d SOPeD0AOJd soueq 24702 ODU DUDADO Y jDNIDAUOD DDa DjUDADD Djad sbJ4ag0 gt opu sagiipuo onpoJd op op eDyNuap ep no aos ap oJu nu op ogee No 3 ogow I 1 ANOH ep eju zewy ep s21U01 29 3 57 ejod sepen u p 12 ogu s pepu no seoss d 10d sopezijpa1 soy suod NO S QL I pow S 5e1 2 epenb peu ogende sod junb sojuabe ezosngeu ep s zu pe epanb squappe osn new Jod opeD0A oad ouep Jsonbjenb 194j0s ojnpoJd O sag nusu op jenueiy op sag epuau 0D94 Se WOD OPIODES9P W 1 AS ojnpoJd op opdezi nn no opdejegsul y teuns p s onb e suy so eJed opezijyn 104 ogu oynpoJd O as oJIaja nas psapuad jDnIDAuOD 0637 DjUDADO y SeDIUD9 S Q VIIJ ds7 jpngDAUOD DDa DjUDADO bp aPpD
7. anteriores podem causar mau funcionamento N o h som no aparelho e Pressione VOL ou VOLUME Imagem OK e Pressione MUTE mas sem som Tente outro canal O problema pode estar na emissora e Verifique a conex o dos cabos de udio N o h sinal de som nos alto falantes Ajuste o item Balan o no menu udio ou Ative a fun o Alto Falantes da TV e Uma mudan a na umidade ou temperatura do ambiente pode resultar em um som estranho quando a TV estiver ligada ou desligada Isto n o indica problema Ru dos vindo do interior do aparelho no aparelho e Cheque a vers o do cabo HDMI V 1 3 Sem som ao conectar e Cheque a vers o do seu dispositivo USB V 2 0 via HDMI ou USB de do formato Problemas no modo PC somente para este modo Sinal fora de especifica o Barras verticais e Ru dos ao fundo amp Ru do Hori ma m tica zontal amp Posi o incorreta A cor da tela est inst vel ou monocrom tica 16 e Use arquivos de udio video com formatos diferentes consulte a compatibilida e Ajuste a resolu o e a frequ ncia Horizontal e Vertical e Verifique a conex o dos cabos e Verifique a fonte de energia Ajuste os valores para Rel gio Fase Posi o H V ou execute a Configura o Auto e Verifique o cabo de conex o e Ajuste ou reinstale a placa de v deo do PC 8 5 2009 08 22 05
8. o programa exibido pres sionando AV MODE Desligar gt Cinema t Jogos Esportes Notas Ao selecionar Cinema Esportes ou Jo gos com a fun o AV MODE o modo ser selecionado respectivamente no Modo de Imagem e Modo de udio Ao selecionar Desligar com AV MODE o modo de imagem inicial ser seleciona do Fun o SIMPLINK Use esta fun o para controlar seus dispo sitivos externos como DVDs Home Thea ters a partir do controle remoto da TV Esta fun o funciona apenas se o dispositi vo estiver conectado via entrada HDMI e for compat vel com SIMPLINK Ativando a Fun o 1 Pressione MENU gt Op es gt SIMPLINK 2 Selecione Ligar para ativar a fun o Fun es SIMPLINK Reprodu o Direta Ap s conectado o aparelho controlado automaticamente Sele o de Dispositivo Selecione o dis positivo desejado Tamanho da Imagem 4 TelaInteira Idioma das Legendas E Idioma de udio 1 1 MP3 Legendas Ligar Idioma Latin 1 Sincronizar 0 Posi o 1 Fechar Tamanho da imagem controla o tama nho da exibi o do filme Tela Inteira Original e Idiomas das Legendas selecione um idioma de legendas dispon vel somente arquivos divx Idioma de udio seleciona um idioma de udio dispon vel somente arquivos divx Legendas controla a exibi o de legen das a partir de arqui
9. refer ncia listamos abaixo alguns exemplos com as respectivas intensida des sonoras em decib is EXEMPLOS 30 Biblioteca silenciosa sussurros leves a Sala de estar refrigerador quarto longe do tr nsito so Tr nsito leve conversa o normal escrit rio silencioso 60 Ar condicionado a uma dist ncia de 6 m m quina de costura N vel de Decib is Aspirador de p secador de cabelo restaurante ruidoso E Tr fego m dio de cidade coletor de lixo alarme de despertador a uma dist ncia de 60 cm OS RU DOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSI O CONSTANTE s Metr motocicleta tr fego de caminh o cortador de grama 100 Caminh o de lixo serra el trica furadeira pneum tica 120 Show de banda de rock em frente s caixas ac sticas trov o 10 Tiro de arma de fogo avi o a jato 180 Lan amento de foguete Informa o cedida pela Deafness Research Foundation por cortesia Instalando Fixar base ao aparelho 1 Coloque o produto sobre uma superfi cie acolchoada para proteg lo de pos s veis danos 2 Encaixe a base conforme figura 3 Insira os 4 parafusos fornecidos Nota Ao fixar a base ao aparelho verifique se os parafusos foram apertados completamen te Para fixar os parafusos n o use for a ex cessiva evitando assim danos ao aparelho quedas ou acidentes Em Vermelho indica modo standby Em Azul indica que a tv e
10. ERSOR DECODIFICADOR DE SINAL IMPORTANTE ANTES DE USAR O PRODUTO REMOVA O FILME DE PROTE O SAC servi o de atendimento ao consumidor 4004 5400 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 707 5454 Demais localidades WWwW LGE COM BR Fonte de Alimenta o O aparelho dever funcionar somente com o tipo de alimenta o indicada na etique ta Se voc n o tem certeza do tipo de rede el trica da sua resid ncia contate o reven dedor ou a companhia de energia local Instru es de Instala o 1 N o exponha o produto sob luz solar direta ou pr ximo a fontes de calor como aquecedores fornos e similares 2 N o utilize o produto em lugares mi dos como banheiros ou qualquer lu gar sujeito gua 3 O aparelho n o deve ficar exposto gotejamento ou esguicho e nenhum objeto com l quidos dever ser posto sobre ele 4 N o use gua para limpeza do produ to Isto pode causar danos ao produto ou causar choque el trico 5 Em caso de fuma a ou cheiro estra nho vindo do aparelho desligue o e desconecte o da tomada e contate o revendedor local ou posto de assist n cia autorizado 6 N o tente consertar o produto por conta pr pria Contate o revendedor local ou o posto de assist ncia autori zado 7 Durante tempestades com raios des conecte o aparelho da tomada e n o toque no cabo da antena EM CASO DE D VIDA CONSULTE NOSSO SAC 8 Dobre a ponta da antena entre os la dos inte
11. Em outro modo a op o ativada ser Autom tica e Cinema Real Ajusta o seu televisor para uma melhor qualidade de imagem du rante a exibi o de um filme Nota Para TV AV e Componente esta fun o est dispon vel somente na resolu o 480i para HDMI e RGB PC ela n o atuar Reiniciar Imagem Use este recurso quando desejar retornar s configura es do aparelho para o modo padr o de f brica 1 Selecione Reiniciar Imagem e pres sione ENTER Nota Esta fun o atua somente para os ajustes do menu IMAGEM imposs veis de serem removidas Volte ao modo normal pressionando qualquer te cla Modo Demonstra o Visualize na tela da TV o funcionamento do fun o XD A fun o automaticamente ativada ao selecionar Modo Loja confi gura es iniciais Para n o visualizar esta fun o na tela selecione Desligar Notas e Fun o indispon vel no modo RGB PC Ao selecionar Modo Casa configura es iniciais este modo de demonstra o es tar indispon vel Para sair da demonstra o pressione qualquer tecla Configura o de Modo Ver item 2 da se o Configura es iniciais Configura o Inicial Use esta fun o para retornar todos os ajustes para o padr o de f brica 1 Selecione Configura o Inicial 2 No menu use lt gt para selecionar Sim ou N o e pressione ENTER 3 Ao selecionar Sim o aparelho ser desligado Ao lig lo novame
12. IRA OBJETOS DENTRO DO APARELHO N O EXISTEM PE AS PARA AJUSTE PELO USU RIO ENCAMINHE O AO SERVI O T CNICO AUTORIZADO S mbolos gr ficos f indica a presen a de alta vol tagem no interior do aparelho e que qualquer contato com partes inter nas deste produto perigoso alerta o usu rio quanto a exis t ncia de instru es importantes no manual que acompanha este produto referente a opera o e manuten o Manuten o Para aumentar a vida til do aparelho lim pe o regularmente Nota Antes de iniciar a limpeza do equipamento desligue o da tomada Limpando a tela 1 Molhe um pano macio em uma mistura de gua morna com um pouco de de tergente Esprema bem o pano at que ele fique quase seco e ent o utilize o em sua tela 2 Para garantir que n o exista res duos l quidos na tela deixe a secar por alguns minutos e s depois ligue o aparelho na tomada Cuidados com a tela N o aconselh vel deixar imagens est ti cas por muito tempo isto pode deixar mar cas permanentes na tela Limpando o gabinete e Para remover sujeira ou poeira use a flane la fornecida com seu aparelho N o utilize pano embebido em gua ou outra subst ncia Compatibilidades Seu aparelho compat vel com SRS CO IIDOLBY CEO DIGITAL DIGITAL 3 Ao desembalar certifique se de que os seguintes acess rios acompanham o produto Caso haja aus ncia de qualquer item por favor contate o s
13. L Kliopea DNY anes n 0uawpoyuoy ajuand ZO 0U4 LO O1P W 00 opeq H opea anes n D 0gssiusuea n y puewwo 10 ap eanzesadwa pl x lopeal DN NOJL anes 1h osuawpaquozay L SiBa SOpep ap oquauieadeW y9 X2W 00 UW opeg oJlopegll Jal S1 IN oessiusueay 1 puewwo ouejeg gL O NoSNIPuL 31312 as X0 q 2 Opetaua pras qe X 0 OBS SOpep so as ONSU 31IPLILI asn ezeq 2 0 Operu pias O 104 QI e as ojnosnuiuu ajapese gt asn QI 325 opuewo o as 7 puewwo sopeg ap ojeuuo gpueys opow OU SNje s ap OJAU PY OLU OJapou S N Jd OP eu10z 1 aja Oe pALIb ap opow ou 13ANS Opep op jenze op engis e epu aja LINY ap opow ou pjsa Opep o s ouaou S Sreuuou sopep 39931 opuenb ojeuo s u ope seq OJuauDayuoDa1 y y wsuen Al Y Da ezea o ai 328 zpuewwo ojuauipayuo24 yo gpueIs opow ou snje s ap OrAU PY OLU OJapouu S N 0x0 osedsa IDSY0b1p9 1 0X0 IDSV 0b p92 esopenog ap ouo3ay 19 opueulo op snjejs o 19 esed 4 Opep eywusuen opuewo ap sopep Iwusuea eed VIVO 083da 0Lss usue y ap 0 020301d 0U 9X0 0X0 jewupapex y nuaw ou stewpap osawnu w SOpe3pur 02s ap saysnfe so sopejoazuo 0gs sopep auo soyjasede so sopo 0 ua QI O J2UODA aS 0Y 66 L P 2 5nfe ap Lexie Y AJ ep osawnu o eujo gt sa que asnfy a 325 sjonuoo esed opuewo
14. SOGNVINOD 30 YLSI oz z enbi 0 x SNON L uO 1 ans L sN O OM O ueWwW O 2UMON Usem BUUM 134110 i gSW geniy gsl puueyD puueyp ued aAnpld eoIsAUd Buisn G u0 OML 9 qns urew L Usem JOJ05 0Z 2q BUMON 80 BIA Usem UYM ro Lea JUGO Z0 IRA usos o o o oJo i ewon Jojofo i vemeum oJo ifol o Jofifojo sonuna o i clefrfsfo e USEM JO 05 6L XIferea toN Noll Ia as Id ozuawpayuos y L emu oJfeseglr al vas dif ogsstusueag d f puewwo WSI 0poyaW 8L ean 1a opowu ou zuawos enze oguna Ay 0252343 ep sgaeaye AJ e Jebijsag e opeq AL1ebijsag ogduny ep SALIJ AJ e JebI saq 80 Opeq jeuondo JpejyusA op wuejy OB UN ep SoAeme AJ e Jebijsag Z0 oped OXI2Q Jy 290 OPeQ 0x1eq AS SO Oped JZEZ SY 0 UNy ep Saneme A e Jebijsaq p0 Opeq eDauos ogun ep saneme AJ e JebIsag 0 opeq yowa ajoguo Op S9AL1 e AJ e Jebijsaq Z0 opeq opebr7 jeus was LO opeq W S1X eui a 216137 jewoy 00 Oped l opea 9N y0 Tal S J z 0yuawnayuo y eanyaT 44 opeg HOJI J4 Jar s 1 12 Di ogsspusueag z y puewwo jeuuouy opeys3 ZL xilopegl oN xolL anes Ts oquampayuoay Sleal sopep ap ojuauieade po x2W 00 UW opeg DI Hopegll Jal 325 J s hy oessiusueaz S puewwo saneao 9L xilopeal DN xOJL anes i ojuawpaquozay 1 Stea sopep ap ozuawwe dew p9 X2W 00 UIW opeq HOJE Jlopea Jar 33s J D 0gsspusueag 1 puewwo sopnby s
15. Se o dispositivo USB for conectado TV em modo standby ao ligar o aparelho ele ser reconhecido automaticamente Usando Ligando a TV 1 Conecte o cabo de for a no aparelho e depois ligue o na tomada 2 Para ligar pressione O Ino painel fron tal da TV Dicas Em modo standby use as teclas num ri cas INPUT ou CH A V para ligar o apa relho Aparelhos em modo standby consomem energia para reduzir o consumo pressio ne Ino painel frontal da TV Ao desligar o aparelho usando O I as configura es de hora ser o perdidas Configura es iniciais Configure sua tv pela primeira vez seguin do os passos a seguir Acessando Use as setas V lt gt para selecionar as op es e ENTER para confirmar 1 Configura es de idioma Selecione o seu idioma para exibi o de menus na tela Language Ean Portugu s e Cor Din mica Ajusta automaticamente a cor da reflex o para reproduzir felmen te uma cor natural Redu o de Ru do Remove a interfe r ncia at o ponto onde n o danifica a imagem original Gama Gama alto avalia a exibi o de imagens brancas e baixo gama avalia a exibi o de imagens de contraste altas N vel de Preto Ajusta o contraste e o bri lho da tela Baixo A imagem na tela escurece Alto A imagem na tela adquire maior luminosidade Nota As op es Alto e Baixo atuar o em Tv AV HDMI ou Component
16. USB Lista de Fotos M sicas e Filmes Acesse suas fotos m sicas e filmes de ma neira pr tica e r pida A seguir vamos co Notas Gerais As informa es aqui descritas s o v lidas para os modos Fotos M sicas e Filmes Quando estiver no menu se nenhuma tecla for pressionada por um per odo de tempo o aparelho retorna automatica mente ao modo anterior Quando o arquivo estiver sendo aberto algumas teclas podem n o atuar Produto certificado pela DivX e Reproduz todas as vers es de v deo DivX inclusive Divx 6 com reprodu o padr o DivX DivX Produtos Certificados DivX DivX Certificado e logotipos associados s o marcas registradas de DivX Inc e sua utiliza o est prote gida por leis de patentes e de licen a Informa es sobre Compatibilidade Arquivos de Imagens Tipo Extens o JPEG jpg Largura 4800 x sem limite pixels Notas JPEG em modo progressivo n o ser o exibidos Para slideshow com m sica se nenhuma tecla for pressionada em 4 horas a repro du o ser cancelada PQ30R PQ6OR PQ20R REVO1 indd 2 Nomear Entrada Selecione um nome para sua conex o de acordo com o aparelho conectado Os nomes dispon veis s o VCR gt DVD gt Set Top Box gt Sat lite CATV Box gt Jo gos gt PC gt HD DVD gt Blu ray 1 Selecione Nomear Entrada 2 Selecione a conex o a ser nomeada usando lt gt selec
17. Use este modo quando deseja ampliar ou reduzir a propor o da imagem Ajuste a propor o usando lt gt o ajuste varia de 1 16 Nota A imagem poder distorcer ao usar o modo Cine Zoom 1 1 Pressione Q MENU e selecione a fun o Usando lt gt selecione o tempo desejado para o desligamento da TV o tempo varia de 10 240 minutos Se desejar pressione SLEEP repetidamen te Nota Ajuste tamb m este recurso no menu HORA gt Fun o Soneca Menu OP ES Idioma do Menu Language Seleciona idioma para os menus de tela 1 Selecione a fun o Usando lt gt sele cione a op o desejada Language Portugu s Minuto 10 Canal TV2 Volume 30 Fechar Fun o Soneca Desligue o aparelho em um tempo deter minado Reproduzindo via USB Usando a conex o usb acesse seus arqui vos de fotos m sicas e filmes Nota atrav s desta conex o n o poss vel adicionar e nem deletar pastas Conectando 1 Conecte seu dispositivo a D z Ki 4 2 Ser exibido o menu inicial Selecione a op o desejada usando lt gt epressio ne ENTER para confirmar o H LISTA DE FILMES 3 Para acessar manualmente pressione XsTunio ou MENU gt USB 4 No menu selecione a op o desejada e pressione ENTER 5 Para remover o dispositivo pressione Q MENU e selecione Remover
18. a Ix ogsstusuea q x puewwo epemguz Jeuopajas pz ileal on Hol altas P oquaupaquoay 81 eured eu IYA di WSI JDJ u ogssyusuesg OHTIWYJAYY4NI og5uny e wo Jesn eied gt w puewwo sepa EZ Pdea DN A anes 1a osuamupaquozag 1euopipy Opeq npx3 0 opeq Lo eseail Jia s alw ogssiusuear q w puewwo sieue Jnpx3 12uopIpy ZZ xlloeted DN ai SIE eK sereal pesei gerealizerea LeeglloeeallyoJl Jal tas Ie osuaupaquozag ODIDOJ2ue puro ap PIUOJUIS ap OSL OU OU PpUNDaS Jeue p aore OJLUNU wo adnDoa1d s opu Sopep XX O9VD DSIN OIS peues opuesn ouojebugo a opu sajued senp jedpuud wabew L0X0 ainquigs LO XX XX XX XX Z 00 ewu puewwo opeg Lol erea xilopedl DN xOIL anes y oquaupayuozay L Stea sopep ap ojuatueadeW y9 XeW 00 UIW opeq Lo opegll Jal 32s l JID oesstusueay ojouuas ajogu02 TOA Wq we asf X puewwo ANJO PP 2 0 U0 SO ifopealfoN xol anes 1 2 oquaupaquozay opebi sap opn L opeq wos was opebi opny 0 opeq DJ opeal Jal 39s 101 ogsstusuear ojoutas 3 0 U09 3 Opueuo ssasd op uny ezsa ajsnfy a Y puewwo opnW wno po dlopeglloN xoll anes p oquawpayuozay eagesa L Opeq Lany 0 opeq Dl opeal Mal 325 p1 oesstusuear p 4 puewwo eja Jeanesad o d 1080L d07Z IWQHAuauodio wa ues snf ash Ep NO 6 91 UOP J S Jd JDY S20X3U0 Se opuLsp ilopeal DN NOI al 32s P quau
19. a fun o e lembre se imagens est ticas causam manchas permanentes na tela 1 Selecione M todo ISM 2 Use N V para selecionar Normal Selecione normal se as imagens fixas ou fantasmas n o causam proble mas rbita A cada 2 minutos a imagem levemente deslocada Use esse recurso para prevenir que pixels da mesma cor fiquem constantemente ativos Colorir As cores da imagem na tela se r o invertidas alternando entre imagem normal e invertida a cada 30 minutos Branquear A imagem do televisor substitu da por uma tela totalmente branca Recomenda se usar esta fun o no per odo de 10 minutos Para voltar visualizar a imagem normal pressione qualquer tecla Use esse modo para re mover ou minimizar as imagens que j foram memorizadas na tela 3 Para sair pressione MENU ou RETURN Nota Mesmo usando Colorir ou Bran quear algumas imagens fantasmas ser o Q Marcar Tudo Desmarcar Tudo sele cione para marcar desmarcar todos os arquivos da pasta item comum com m sicas e filmes O Excluir exclui o s arquivo s selecionado s item comum com m si cas e filmes Fechar fecha o menu de op es item comum com m sicas e filmes Op es de M sicas Q Reproduzir Reproduz marcados Reprodu o com Fotos Selecione esta op o para reproduzir a s m sica s selecionada s ou ative a reprodu o da m sica com fotos Q Parar reprodu o p ra a reprodu o da m sica selecio
20. ajqe gt 9SIN L 0 Je SIN 0 o 0 0 x p m s y d s L f v god Jusuoduio gt N bojeuy ndu jeu19 x4 Js quny ndu ndu jeu1a x m quinN 19 E lI 14 gsl jedpuud wabew 5 oJsunu peues 0gy DSIN Olbojeue peue L sojdw x7 ODISI peue O Laed 0 OX1eq 319 O asn OSPI ajsaN ODISIJ PULJ OU BJ311020 OS SIPULI p PIUOJUIS e O9V no YY SIN 103 2ue gt ap exIey e UA oG ODISI JeULI OPUES x OJUOJ oqe ap BuIajsIs esed opesn a Jeue ap 0d 2953 1Q 09 saued senp eun ap eue z enb 4 SOINquay opeq OxIeg 41g popeg Oye ug gopeg SIN wed anuods p ogy Jeue op oJaunu JouaIy yopeq gopeq eupssad u p1 s OBU ed Iou L Se ajsau yed ewn w peues op oawny oswunu 10u w os wunu JOJeUI Sajued senp w Jeue op oawuny oxieq ug zopeq ye 31g LOPeq ued ewn jeue gt op oJaunu no sa Jed senp jedpuud jeue gt op osawnu zopeq Lopeq PL 20 LO 098 DSIN STO Je DSIN Jeupap ex y Jeue op odis osawunu 0 opeq D zeedll Leeq Joereall Jia S Mellu ogssyusueag Jeue op aouaw 101ew 021S14 ozawnu O BZIUOJUIS e w puewwo JPZIUOJUIS ogiuny LT KieeaN yo l anes lb oquampaquozay oyy ajuabijoqui JOSUZS ZL OPRQ 01paW a4U jazu Josuas LL opeq oxIBg 3JU3bI aJu JOSU3S OL OPRQ OUIXPIN 0 Opeq OIpaW ZO OPeq owiuW LO opeq opebisag 00 opeg Lo Jeseall Mal 1S I b f oessiusuear b f puewuo ounsuo oxieg oz
21. anal aces sado Teclas de reprodu o durante o modo de reprodu o via USB ou SIM PLINK use as para E parar reprodu o iniciar reprodu o Il inserir uma pausa na reprodu o lt 44 retroceder reprodu o pressione repetidamente para aumentar a velo cidade gt gt avan ar reprodu o pressione repetidamente para aumentar a ve locidade FREEZE congelar na tela a imagem USB atual Nota N o aconselh vel deixar imagens est ticas por muito tempo isto pode deixar marcas permanentes na tela selecionar canais rapidamente Menu IMAGEM Formato da tela Seleciona um dos formatos dispon veis para exibi o da imagem Para acessar a fun o pressione RATIO repetidamente ou acesse a op o Formato da Tela em Q MENU ou no Menu de Ajustes e 16 9 Ajusta a imagem horizontalmente mantendo a propor o para preencher toda tela Just Scan Normalmente os sinais de v deo s o cortados entre 1 2 Use este modo quando desejar exibir a imagem completa sem cortes Notas Neste modo se no sinal transmitido exis tir ru dos eles ser o exibidos na tela Just Scan atua somente em Component HDMI DVI 720p 1080i 1080p 4 3 Selecione este modo quando dese jar visualizar a imagem em tamanho pa dr o 4 3 Zoom Selecione este modo quando de sejar visualizar a imagem sem altera o por m as partes superior e inferior ser o cortadas Cine Zoom 1
22. as ou at queim los Modo de udio Este recurso ajusta de forma autom tica a qualidade do som de acordo com o progra ma exibido sem a necessidade de ajustes especiais Pressione INPUT repetidamente ou use 1 gt para selecionar a entrada desejada mon N Component1 Lista de Canais Acesse rapidamente sua lista de canais pressionando LIST AIN sele Lista de Canais ciona o canal Bm desejado ENTER confir e ma a sele o e CHA V vaia pr xima p gina quando houver mais canais na lista d Sair Lista de Canais Favoritos Crie sua lista de canais favoritos Para aces s los pressione FAV 1 Para incluir canais lista Selecione o canal desejado e pressione Q MENU Selecione o item Excl Adic Fav 2 Selecione Favorito para o canal sele cionado e pressione ENTER para confir mar 3 Repita a opera o para incluir mais ca nais Para acessar os canais use as mes mas teclas da fun o LIST M sicas protegidas n o ser o reproduzi das A lista personalizada ser usada durante a exibi o de slideshow com m sicas Para arquivos danificados ou corrompi dos o contador n o ser exibido ou ele poder fica sempre em 00 00 Para evitar o desgaste da tela executa da uma prote o com movimentos alea t rios durante a reprodu o Para sair da prote o de tela pressione ENTER E ou RETURN Arquivos menores que 32Kb n o ser o reproduzidos
23. cia 32 48kHz MP3 Formato de Legendas suportadas smi srt sub MICRODVD SubViewer 2 0 ass ssa txt DVD Subtitle Sys tem Tamanho 720 x 480 720 x 576 pixels Taxa de Quadros 30 em 720X480 ou 25 em 720x576 Notas Alguns arquivos divx n o ser o reprodu zidos dependendo do tipo ou m todo de grava o Se o arquivo for gravado com GMC a unidade somente suporta 1 ponto do n vel de grava o O que GMC O GMC o acr nimo para Compensa o de Mo vimento Global Ele uma ferramenta 15 de codifica o especificada no padr o MPEG4 Alguns codificadores MPEG4 como DivX ou Xvid possuem essa op o Cuidados ao usar a conex o USB e S um dispositivo USB reconhecido Portanto n o poss vel o uso de HUB USB Dispositivos que usam programas de reconhecimento autom tico e driver pr prio podem n o ser reconhecido pelo aparelho Ao usar um multi leitor de cart o ser o admitidas no m ximo quatro dispositi vos simultaneamente A velocidade de reconhecimento pode depender do dispositivo conectado N o desligue a TV ou desconecte o dis positivo enquanto o mesmo estiver em funcionamento Isto acarreta perda de dados ou danifica seu equipamento N o conecte dispositivos usados para armazenar arquivos de computador do cumentos planilhas etc Isto pode cau sar na TV mau funcionamento ou falhar ao ser conectado Use dispositivos que contenham arquivos norma
24. ciona um modo de som dispon vel 4 Closed Caption seleciona modo Clo sed Caption se dispon vel pelo canal 5 SAP seleciona o canal de udio Est reo SAP Mono se dispon vel pelo canal 6 Fun o Soneca seleciona um tempo para desligamento do aparelho Os modos dispon veis s o Padr o gt M si ca gt Cinema gt Esportes gt Jogos Modo de udio Personalizado 1 Selecione SRS Trusurround XT Agu dos ou Graves e em seguida use lt gt para ajustar o item selecionado Notas e Para personalizar os ajustes selecione pri meiro um modo de udio e A fun o SRS uma tecnologia paten teada da SRS Ela resolve o problema de udio 5 1 canais em sistemas de 2 vias e Para usar SRS TruSurroundXT neces s rio desativar a fun o Voz N tida II Reiniciar Use este recurso quando desejar retornar s configura es do aparelho para o modo padr o de f brica 1 Selecione Reiniciar e pressione ENTER Nota Esta fun o atua somente para os ajustes do menu UDIO Sa das de udio Seleciona para qual aparelho externo o si nal da TV ser distribu do 1 Selecione Sa da de udio As op es s o e Sa da Monitor use esta op o quan do for distribuir os sinais da AV OUT para outra TV ou um Gravador de DVD Sa da de udio Vari vel use esta op o quando for distribuir os sinais de Fun o AV MODE Selecione seu modo de imagem e de som de acordo com
25. eja pr ximo de qualquer objeto quen te como um aquecedor Isto pode causar inc ndio ou choque el trico Evite utilizar o aparelho quando o cabo a tomada ou a conex o da sa da de for a estiver solta Isto pode causar inc ndio ou choque el trico Desconecte o produto da tomada antes de limpar N o use limpadores l quidos ou base de aerossol Isto pode causar danos ao produto ou choque el trico Entre em contato com o Posto de Assis t ncia T cnica Autorizada uma vez ao ano para limpar as partes internas do produto O ac mulo de poeira pode cau sar falha mec nica Em rela o sa de o posicionamento dos espectadores muito perto da tela pode causar cansa o visual irrita o nos olhos lacrimejamento e at dores de ca be a e no pesco o Por este motivo pro cure usar sempre o bom senso evitando esses problemas ao manter uma dist n cia apropriada da tela Desconecte o produto da tomada quan do o mesmo permanecer fora de uso por longos per odos Iniciando Lista de Acess rios 3 Produto No fim de sua vida til destine corretamen te materiais perigosos de nossos produtos cinesc pios compressores etc encami nhando os s companhias especializadas em reciclagem N o queime e nem jogue em lixo dom stico Instru es de Seguran a CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA CUIDADO PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O REMO VA A TAMPA POSTERIOR N O INS
26. entificando Use para mover um n vel acima O Exibe o n mero de p ginas existente O Exibe informa es sobre arquivos mar cados desmarcados 0 Exibe informa es sobre o drive USB Use para navegar selecionar e A NVI amp gt navega entre os itens ENTER acessa as op es espec ficas mms 0001 JPG 11 03 2008 mm 0002 PG 11 11 03 2008 mm 0006 JPG CH Q Alterar P gina 11 03 2008 103 2008 me 0004 PG 11 03 2008 11 03 2008 SB Sair 5 MARK Marcar e CH A V executa a rolagem das p gi nas quando houver muitos arquivos e MARK selecionar arquivos aleatoria mente Use quando desejar criar uma lista personalizada de fotos m sicas e filmes para reprodu o e RETURN sai do menu Para acessar no vamente pressione XSTUDIO Op es de Fotos Ao selecionar uma foto pressione ENTER e acesse a lista de op es para este modo Q Visualizar Exibir marcados sele cione esta op o para visualizar a s imagem ns selecionada s B O formato bitmap n o suportado Arquivos de M sicas Tipo Extens o MP3 mp3 Taxa de Bits 32 320Kbs e Frequ ncia 32 48kHz MPEG 3 Arquivos de Filmes Tipo Extens o FILMES avi divx Formato do Video Codec MPEG1 MPEG2 MPEG4 n o suporta Microsoft MPEG 4 V 2 V 3 DIVX 3 4 e 5 DIVX VOD XVID RM Formato de udio codec MPEG MP3 PCM e Dolby D Taxa de Bits 32 320Kbs MP3 Freqii n
27. eu revendedor Controle Remoto Pilhas Flanela de Limpeza Alguns modelos Use o pano de polir somente na parte externa do seu aparelho Para limpar n o use muita for a seja cuidadoso pois excessos podem causar descolora o e riscos no aparelho Manual de Instru o da base Cabo de For a Base girat ria Ap s fixar a base ao aparelho ajuste ma nualmente o ngulo da tela 20 usando a base girat ria Ed Ventila o adequada Ao instalar o produto em uma mesa ou pa rede garanta a dist ncia m nima para facili tar a ventila o do aparelho rom 10cm 10cm 10cm lt hd Pain is Antes de ligar identifique facilmente as op es de opera o que o aparelho possue nos pain is frontal lateral e traseiro Notas Para saber como conectar equipamentos externos em sua TV consulte nosso Guia de Conex es Parafusos para fixa o Tampa de prote o Para o modelo 42PQ20R as informa es contidas no painel fron tal s o iguais s dos modelos da s rie PQ30R por m elas est o localizadas no lado esquerdo do painel 42 50PQ30 INPUT MENU ENTER 6 Manual de Instru es PLASMA 42PQ20R 42PQ30R 50PQ30R 42PQ6OR 50PQ6OR PARA OBTER M XIMA QUALIDADE DE IMAGEM SEM DISTOR O NECESS RIO SINAL DIGITAL DE ALTA QUALIDADE EM FORMATO WIDESCREEN E USO DE CONV
28. ione um dos nomes dispon veis LISTADEFOTOS O P gina 1 1 RETURN Xsrunio AV MODE 200 ENERGY SAVING SLEEP eo Q MENU MENU SimpLink 000 MG DV Controle de Consumo de Energia Use esta fun o para reduzir o consumo de energia de seu televisor Para acessar rapi damente os modos de controle pressione e em seguida lt gt e Sensor Inteligente esta fun o ajusta automaticamente o brilho da tela de acordo com o ambiente em que ela se encontra Selecione entre 3 modos dispon veis M nimo M dio ou M ximo Modos de Imagem Ajuste as imagens na tela usando um dos modos pr ajustados de f brica 1 Selecione IMAGEM gt Modo de Ima gem Os modos dispon veis s o Vivo gt Padr o Cinema gt Esportes gt Jogos Nota se preferir pressione Q MENU e acesse a op o Modo de Imagem e sele cione o ajuste desejado Personalizando os ajustes 1 Selecione o modo de imagem desejado e pressione A W para selecionar um dos ajustes Contraste gt Brilho gt Niti dez gt Cor gt Tonalidade FREEZE lt 44 Instalando as Pilhas 1 Retire a tampa do compartimento e insira as pilhas tam AAA combinando correta mente a polaridade e e feche a tampa Notas Ji M Desmarcado 2 Use lt gt para personalizar o ajuste se lecionado Bloqueio das Teclas Esta fun o trava as teclas do painel fron tal lateral do aparelho Para a
29. is de m sica imagens ou filmes Se o seu dispositivo USB necessita de fonte externa n o esque a de conect la Caso contr rio o dispositivo n o ser reconhecido N o misture pilhas velhas e novas e nem de tipos diferentes padr o alcalina etc Para o controle funcionar corretamente a dist ncia m xima de 7m e ngulo em tor no de 30 graus em cada dire o Controles Avan ados de Imagem Estes ajustes adicionais aumentam ainda mais a qualidade da imagem Antes de acessar esta fun o selecione primeiro um modo de imagem 1 Selecione Controle Avan ado Teclas A o AN N Seleciona a op o desejada lt gt Altera a op o selecionada Temperatura de Cor 4 M dio Contraste Din mico Desligar Cor Din mica Desligar M dio M dio Redu o de Ru do Gama N vel de Preto Baixo Cinema Real Desligar Fechar Temperatura de Cor Ajuste quente para visualizar cores como vermelho ou frio para cores como o azul Contraste Din mico Otimiza o contras te automaticamente de acordo com o brilho da imagem M todo de ISM TVs de Plasma Esta fun o previne a ocorr ncia de ima gens fantasmas Este fen meno ocorre quando a tela fica submetida a uma ima gem est tica por algum tempo e quando a imagem muda as cores ativas da imagem anterior ficam memorizadas na tela Siga as orienta es abaixo para usar
30. menu de ajustes ENTER con firmar ajuste VOL controla intensida de sonora CH mudar canais e 1 ligar desligar aparelho 8 5 2009 08 21 53 TT Controle Remoto MUTE emudece o aparelho CHA V PAGE seleciona os canais dispon veis na lista de canais ou use para rolagem de p ginas quando esti ver acessando um dispositivo USB O Teclas num ricas use as para POWER ligar desligar stan dby TV RATIO seleciona o formato de ima gem 4 3 16 9 Zoom 1 2 e etc SLEEP Pressione repetidamente para selecionar o tempo desejado para desligamento da TV INPUT seleciona entradas dispon veis AV1 2 HDMI 1 2 e etc ENERGY acessa as op es avan adas de controle de consumo de energia Q MENU acessa o menu r pido MENU acessa o menu de ajustes SIMPLINK ativa o link entre o contro le remoto e outro produto que possua a fun o SIMPLINK Direcionais A V lt gt navega nos menus de tela ENTER confirma ajuste selecionado RETURN retorna ao menu anterior e XSTUDIO Use para acessar as fun es dispon veis atrav s da conex o AV MODE ativa modos padr o de f brica para imagem e som VOL ajusta a intensidade sonora Menu CANAL Programa o Autom tica Executa a sintonia autom tica de canais 1 Selecione CANAL gt Programa o au tom tica Pressione ENTER em Inicio Notas e Para sintonizar todos os canais dispon veis aguarde o t
31. nada item comum com filmes Op es de Filmes Q Reproduzir Reproduz marcados Se lecione esta op o para reproduzir o s filme s selecionados s Op es avan adas Fotos Selecione a op o usando lt gt para con firmar pressione ENTER Abaixo uma pe quena descri o de cada uma A TA A lt Slideshow BGM Excluir Op es Ocultar Slideshow inicia apresenta o das ima gens em slideshow e Para dispositivos USB via cabo use so mente o cabo fornecido pelo fabricante Cabos de grande extens o podem difi cultar o reconhecimento do dispositivo Alguns dispositivos USB n o s o suporta dos ou podem n o ser reconhecidos Fa a sempre c pias de seguran a de seus arquivos pois alguns dados podem ser perdidos caso ocorra queda de energia ou se o dispositivo for removido de for ma errada A administra o dos dados de responsabilidade do consumidor e o fabricante n o cobre danos referente aos dados O limite m ximo 999 arquivos e pastas dados acima deste valor n o ser o reco nhecidos Use somente dispositivos USB formata dos em FAT16 FAT32 e NTFS sistema de arquivos do Windows No caso de uma parti o diferente o dispositivo n o ser reconhecido Em sistema NTFS a fun o apagar arquivos n o estar dispon vel Esta conex o n o suporta USB HDD Dis cos USB A exibi o de nomes de arquivo na tela da TV n o deve ultrapassar 128 caracte res
32. nte ser iniciado o modo assistente Mais deta lhes no item Configura es iniciais Fun es Especiais Lista de Entradas Use para selecionar uma entrada desejada BGM inicia apresenta o das imagens em slideshow com m sicas e Rota o rotaciona as imagens em ngu los de 90 e Excluir Exclui a imagem selecionada e Op es Acesse esta op o para ajustar a velocidade do Slideshow e selecionar a pasta de m sicas para BGM ai Pressione 4 gt para selecionar o intervalo entre os slides Velocidade do Slide Cancelar Pasta de M sicas Enter Ao selecionar a op o pasta de m sicas use A V gt para selecionar a pasta e a tecla ENTER para confirmar sua sele o e Ocultar oculta o menu avan ado para exibi lo pressione ENTER Op es avan adas M sicas Criando uma lista personalizada pres sione MARK para selecionar as faixas desejadas e selecione a op o Reproduz marcados para iniciar a reprodu o da sua lista personalizada Use os bot es H b 11 44 b gt para re produ o no modo m sica Notas A lista personalizada pode conter no m ximo 30 faixas Resolvendo Problemas 2 Modo de uso Onde o aparelho ser usado Se em resi d ncia selecione Modo Casa Para am bientes comerciais selecione Modo Loja Modos de Utiliza o Selecione o modo desejado Use este modo para melhor qualidade de imagem em sua resid ncia neste modo pos
33. o modo normal selecione Ligar Menu Hora Rel gio Ajusta a hora de sua TV 1 Selecione Rel gio 2 Com A V selecione os ajustes Pres sione lt gt para modific los Nota Ao desligar o aparelho usando O 1 as configura es de hora ser o perdidas Desligar Ligar TV Desliga e liga a TV automaticamente no ho r rio e fun o definida Notas e Ajuste o rel gio para usar estas fun es A fun o Desligar TV sobrep e a Ligar TV caso estejam configuradas para o mesmo hor rio Para a fun o Ligar TV funcionar correta mente a TV dever estar em Standby Ao usar a fun o Ligar TV se nenhuma tecla for pressionada em duas horas o Reproduz Discos Reproduz e controla os dispositivos com um nico controle Auto Desligamento Desliga automati camente ao desligar a TV Sele o de udio Quando conectado a um Home Theater selecione as sa das sonoras tanto da TV quanto do Home Menu SIMPLINK 1 Para acessar pressione SIMPLINK 2 Selecione a fonte de reprodu o e pres sione ENTER e TV Seleciona a programa o corrente da TV ou o ltimo canal selecionado DISC VCR HDD Recorder Seleciona o dispositivo conectado para reprodu o e ou grava o e Cxs Acustic Selecione quais sa das sonoras usar alto falantes da TV ou as caixas ac sticas do Home Theater 3 Use A V X gt Wm gt 11 44 gt gt e ENTER para controlar seu dispositivo com a fun o SIMPLINK Notas e A
34. o selecionar outro dispositivo usando INPUT SIMPLINK ser cancelada Ao conectar um Home Theater os alto falantes da TV s o automaticamente des ligados e Para utilizar a fun o SIMPLINK o cabo HDMI deve estar na vers o 1 3 CEC ou superior Dicas Para exibir legendas corretamente copie os dois arquivos na mesma pasta e com o mesmo nome tanto o filme quanto a legenda Neste modo ser exibida a barra de pro gresso para ocult la pressione ENTER C digo de Registro DIVX Voc pode usar este c digo para alugar filmes atrav s do sistema VOD V deo sob demanda 1 Selecione USB gt DivX C digo Re gi o Use o c digo do registro para comprar ou alugar os filmes do servi o DivX VOD no site www divx com vod Siga as instru es fa a o download do v deo copie o em uma unidade USB e reproduza o na TV Nota O c digo de registro exclusivo para este aparelho Portanto n o tente reprodu zir arquivos divx baixados no sistema VOD de outros aparelhos nesta TV pois eles n o ser o reproduzidos Desativar Esta fun o deleta sua autentica o exis tente e gera uma nova para ser usada no sistema de compra VOD Esta autentica o requerida quando usar arquivos no sistema VOD com DRM controle de reprodu es 1 Selecione USB gt Desativar Selecione Sim e anote o seu novo c digo Cheque a vers o do cabo de HDMI Ele dever ser de vers o 1 3 ou maior Cabos com vers es
35. os e Especifica es est o sujeitas a mudan as sem pr vio aviso Informa es Gerais Apresenta o Prezado Consumidor Parab ns e bem vindo Fam lia LG voc est levando para sua casa um pro duto de alta tecnologia e de f cil opera o Usufrua de todos os recursos lendo aten tamente este manual e seguindo as orien ta es aqui descritas Se ainda surgirem d vidas fale conosco O nosso n mero de atendimento est na capa deste manual Meio Ambiente Somos uma empresa preocupada com o meio ambiente O nosso compromisso promover o aprimoramento cont nuo pro curando desenvolver produtos com o m ximo de materiais recicl veis A sua cons ci ncia ambiental tamb m importante destine esses materiais de forma adequa da Siga as dicas abaixo e colabore com o meio ambiente 1 Manuais e Embalagens Os materiais utilizados nas embalagens manuais caixas de papel o pl sticos sa cos e cal os de EPS isopor dos produtos LG s o 100 recicl veis Procure fazer esse descarte preferencialmente destinados a recicladores especializados 2 Pilhas e Baterias As pilhas e baterias fornecidas podem ser descartadas direto no lixo dom stico Co nama n 257 de 07 1999 e 263 de 11 99 N o instale antena externa pr xima a li nhas de energia Isto pode causar choque el trico Evite puxar o cabo de for a da tomada Sempre desconecte o pelo plugue Assegure se de que o cabo de for a n o est
36. pare a ap s 5 minutos e Isto normal imagem interrompida durante o processo de inicializa o da TV Por favor entre em contato com a assist ncia t cnica caso a imagem n o e Ajuste as defini es de cores no menu Imagem e Mantenha uma boa dist ncia entre o VCR e a TV Sem cor cor fraca ou imagem ruim e Tente outro canal O problema pode estar na transmiss o e Verifique a conex o dos cabos de v deo e antena e Ative qualquer fun o para restabelecer o brilho da imagem Barras vertical horizontal ou imagem tr mula tas el tricas Recep o ruim para alguns canais Linhas ou barras na imagem e Verifique se h fontes de interfer ncia local como eletrodom sticos ou ferramen esta o selecionada est com problemas Sintonize outra emissora O sinal da esta o est fraco Reoriente a antena na dire o da emissora e Verifique as poss veis causas das interfer ncias e Verifique a antena mude a dire o Q Menu Formato da Tela 4 169 gt Modo de Imagem Vivo J Modo de udio Cinema El Closed Caption 4 Desligar 0 SAP Mono B Fun o Soneca Desligar fes Excl Adic Fav Adicionar C Remover USB Remover Fechar 1 Formato da Tela seleciona um formato de exibi o da imagem 2 Modo de Imagem seleciona um modo de imagem dispon vel 3 Modo de udio sele
37. payuozay UBS 1SN 60 opeq LU007 au SQ opeq woo7 p0 OPRQ 6 9L U330S apl Z0 Opea g p jeuuoy LO opeg Lo fopegl Janes 11D oesstusueas aysnfe assa esed NNIW D asn ejay ep ojeuw 104 0 ejsnfy gt Y puewwuo eja ep 0jeuo ZO O U WUJ YUOJ I O OPUDLUOJ O 24 U OSDIJD J2ADIY POd OpsnNpuo D avssozosd no Ibi sodo 223 U02D ojuatupayuoa o ojapou S N VION xl opea DNY anes e osuaupayuoay PONS Ie ogssyusueag xfopealoN NoI anes J e opebisag opebr q x3 oyu wp yuo y 12617 LO opeq 1ebisaq 00 opeq H opea Jal 32s 1 e D 0gssyusueag AL ebyjsaq eb1 e y puewwo 12617 LO ODUN 4 ORU 440 NO 0122X3 S121942 S90 oq SO OyjaJede op oz owa1 j01 U02 O SD ON 3DAYS 104LNO NIDZEZ SY Op1D u104 oeu oge gt AL ep oase jouied ou DZEZ SY peu e ajoguoD op ojuawedinba op euas eod e p uoD L JeJD9U0 oyjoJede nas JejoJjuoD Laed 0u13 x ojuswedinba o DZEZ SY epeua e apauo OU19 X9 oa sods p 1ejezsu o ow4 j01 u0 ojad sopvano sagiun IS S 10A 0 ONIAVSADEINI S6 101 c Ollvd 6L JW 60 JaW AY Oog 6 0 Ay Jaquny 61 0L dias do INdNl go ANTIWIS 34 ANIW Er Nanly ds NNIWD Sy YJlNd vv JIMOd 80 op un om ogun ps OSIAB OJADU WaS SAO B UIPOUU e soz fns ogsa Sag BILDadSa oyu s q isa seyuaiquiy suyo SZ epuepadun eu zuy SU LAND 69 YL AHN EL ZAHA N
38. pijDA DADA sagdipuo 2125 w soLOssaDe epuguede ap sejod ouioD wIsse OMENSN OP J AIS soe eugno Jonbjenb eu1 x aged e LanynsuoD anb sua so owo oynposd OU OB BAJSSTO BJPIPIUU DBJ p s JU 1 ede SODIA sapepue nboui op Jewepos esed exduoD ap e gt st ejou ep oessitua ap e3ep ep 1ed e sopejuos seip eJusa OU 06 ap Ozeid O w Jopitunsuod O p6 7 DjUDADO Jeuopey OUOJUIS W JUJWOS a o npoud o eyueduioDe anb ouensn op jenuew OU se uos p s gezu o WO4 UOD OpejeIsu opis eyua ousou o nb apsop oupjoudoJd os wud ojod ed w02 9P BDSIJ e ou ep OBSSILIS dp ezep ep aed e sopejuo gt serp e uaaou 06 ap ebo enueseb op opousd o opuinpu oue WIN LO 9p opouad ojod ope gt ugey ap opuas owo sopezezsuo gt ajuatuepIA 2p soy z p sienjuaAo op sosed esed BLJBSS3D9U Le qo p ogwu owo w q s ed no sajuauoduo gt ap og nyysqns eied PIUDO BDUDISISSY Ap SOSINJSS SO ojnpoJd s p ouenNsn oe ajueJeb sopez HOINY SOSIADS ap p y ens op soaemge gep elugzewy ep SUOMI DI Y enuen 9p opLI141139 O modelo e n mero de s rie est o na etiqueta traseira do aparelho Anote aqui as informa es solicitadas e guarde esse guia e a nota fiscal como documentos permanentes da sua compra Data da compra Loja Depart Modelo N de s rie Antes de ligar seu aparelho por favor leia cuidadosamente este guia e mantenha o para futuras refer ncias Desenh
39. rmino da fun o Ao trocar a conex o antena cabo execu te novamente a fun o Programa o Manual Cria uma lista personalizada de canais acessados atrav s das teclas CHA V 1 Selecione CANAL gt Programa o Ma nual 2 Selecione o modo TV ou CATV cabo em seguida selecione o canal desejado Se o canal estiver na lista a op o dispo n vel ser Excluir se n o Adicionar Notas Canais exclu dos estar o dispon veis somente usando o teclado num rico ou atrav s da tecla LIST Edi o de Canais Crie uma lista personalizada de canais acessados atrav s da tecla LIST e A VI gt seleciona uma banda de sintonia TV CATV ou canal e Tecla AZUL pressione para adicionar preto e excluir azul canais lista CH A V executa rolagem de p ginas quando houver muitos canais aparelho voltar automaticamente para o modo standby 1 Selecione a fun o desejada 2 Para Desligar TV selecione Hora e Mi nuto Para Ligar TV al m dessas sele cione Canal e Volume 3 Use A W para selecionar a op o e lt gt para ajustar o item selecionado Ligar Desligar Ativa Desativa a fun o Hora Ajusta a hora desejada Minuto Ajusta o minuto desejado Canal Seleciona o canal desejado Volume Seleciona o n vel sonoro 210AM lt Ligar gt 2 AM Hora FAV seleciona os canais favoritos LIST exibe a lista de canais Q VIEW retorna ao ltimo c
40. rno e externo do pr dio para evitar o fluxo da gua da chuva 9 N o coloque nenhum objeto nas fen das de ventila o do aparelho 10 N o coloque objetos pesados sobre o produto 11 Ofio terra dever estar conectado Se o fio terra n o estiver conectado pode ocorrer perigo de choque el tri co causado pela fuga de energia Se o m todo de aterramento n o for poss vel um circuito paralelo com disjuntor dever ser empregado e ins talado por pessoal qualificado N o conecte o fio terra aos cabos de telefone Notas N o toque no cabo de for a com as m os molhadas h risco de choque el trico Desconecte as conex es principais exemplo antena dvd ou outro apare lho antes de mover o produto N o coloque o produto em uma insta la o embutida como uma estante de livros ou prateleira Fique atento dis t ncia m nima permitida para uma boa ventila o Quando o produto for instalado em uma mesa tenha cuidado para n o coloc lo nas extremidades da mesma Isto pode ocasionar queda e causar acidentes Evite o uso prolongado do aparelho com volume superior a 85 decib is pois isto poder prejudicar a sua audi o Para estabelecer um n vel de udio se guro recomendamos ajustar o volume a um n vel baixo e em seguida aumentar lentamente o som at poder ouvi lo con fortavelmente e sem distor es Tamb m recomendamos evitar a exposi o prolongada a ru dos muito altos Para
41. s vel alterar as caracter sticas da imagem Modo Loja d Anterior O Pr ximo Nota No modo loja o aparelho retorna as configura es de imagens para o padr o de f brica ap s alguns minutos 3 Sintonia autom tica Neste passo pressione ENTER para iniciar a programa o autom tica de canais Nota Para executar novamente este assis tente acesse a op o Configura o Inicial no menu Op es Menu R pido Acesse as principais fun es de sua TV com um simples clique Pressione Q MENU e exiba na tela o menu r pido Menu UDIO Volume autom tico Com este recurso o volume do aparelho ser nivelado automaticamente para todos os programas Para ativar selecione Ligar Voz N tida II Destaca a voz das pessoas durante a pro grama o Para ativar selecione Ligar Dica Para melhorar ainda mais a emiss o da voz durante uma programa o ajuste o N vel que varia entre 6 6 Nota Se esta fun o estiver na posi o Li gar SRS TruSurround XT ser desativa do automaticamente Balan o Use o recurso balan o quando desejar tes tar os alto falantes esquerdo e direito ou anular um deles de sua TV 1 Selecione Balan o Use lt gt para des lizar o controle total para direita alto falante direito ou para a esquerda alto falante esquerdo Nota Este recurso serve somente para tes tar os alto falantes o uso excessivo desta fun o pode gerar sobrecarg
42. st ligada 2 Painel Lateral Bot es de Controle Conex es USB HDMI e AV IN Painel Traseiro Conex es HDMI IN 1 2 AV IN e AV OUT COMPO NENT IN 1 2 RGB PC e AUDIO IN RGB DVI RS232 e ANTENNA IN Nota Para realizar a conex o de forma correta consulte o manual do equipamento exter no antes de conect lo a sua TV HDMI HDMI DVI IN HDMI IN RS 232C IN CONTROL RGB PC Y AUDIO IN RGB DVI Pb COMPONENT IN L VIDEO VIDEO OO VARIABLE AUDIO OUT Pr o O O o 0 LAUDIO LMono AUDIO R 00000 Instalando tampa de prote o Ao remover a base para instalar o aparelho na parede melhore a visualiza o instalan do a tampa protetora Posicione a tampa corretamente e pressio ne os bot es da esquerda e da direita para fixar a tampa de prote o Organizando os cabos Ao finalizar a instala o dos cabos organi ze os usando a presilha de cabo Existem furos na TV parte trasei ra especificamen te desenhado para uso da presilha Sensor Inteligente Sensor do Controle Remoto H u Q EE 4 H lt fo de 42 50PQ30 42 50PQ60 RR t 0 0 mm VIDEO NINTJAUDIOG USB IN VIDEO MAUDI m USB IN AVIN2 AVIN2 E E Painel Frontal Sensores e luzes indi caditivas Bot es de Controle INPUT selecionar entrada exceto USB MENU acessar
43. tivar selecio ne Ligar Nota Se esta fun o estiver no modo Li gar s ser poss vel ligar a TV O uso das teclas CH VOL ENTER MENU do painel estar o indispon veis Use esta fun o para evitar que pessoas n o autorizadas usem o aparelho Closed Caption Closed caption o processo que exibe o udio de um programa que est sendo transmitido em palavras legendas que aparecem na tela da TV 1 Selecione Closed Caption 2 No menu selecione Ligar Use N V para selecionar Modo Selecione as op es de modo usando lt gt Modo 1 e 2 Modo 1 udio principal legendas do udio original Modo 2 udio secund rio legendas do udio secund rio em ingl s se dispon vel Texto 1 e 2 Texto 1 2 exibe informa es especiais como previs o do tem po bolsa de valores not cias se dispo nibilizadas pelo canal Notas e Para selecionar Closed Caption pressione Q MENU e acesse a fun o e Closed Caption s funciona se o canal se lecionado disponibilizar este recurso g Dispositivo USB Espa o livre 150MB TE 3 Drive 1 t Pasta Acima 0000 JPG 11 03 2008 0001 JPG me 0003 JPG zA 640X480 252KB Mm 0005 JPG 4 Pasta Acima Mover O Op es nhecer os itens dispon veis nas Listas de Fotos M sicas e Filmes Nota As fun es de reprodu o s o espe cificas por m o acesso a elas id ntico Id
44. u wezsuo gt sageu JOju sessao siod ezodul seu1 4x suabejnbas og ejezsu op sOSINMaS osn ap ouep 10d no opSezi yn op jeuuou ojsebsap e so 1ofns s u uodwo seSod op e2011 sepenbapeu edu 9 Spas no opSejeIsul E opindp 0 npoJd op on ejsesu oyuadw s q JopIunsuo op 0DSU PJUOD 10d OBJ3140D OSPD O 10 opuenb 0 gt 1U22 Op eipeisa WabeIa ap ses ds p owo w q ojnpoid op ajjodsue1 no op ouIODO ap esad ISW peinbiy OPeANesap BJas opowu s J2bIjsap oy opow ajsa aziyn sajoguo so opuesn efojsa oru ose I opeaJ DN NOIL Ii 12s tu 0 uawpayuo y opebi otanbolg L opeq opebijsap otanbolg 0 opeq Lo opegJl al s Ju i ogssrusueag oyjoJede op poured op sopueuioo so eranbolg w y puewwo ozow y 2 01 U0 Op otanbolg ZL xilopegllyoll Tal as II oquampaquozay opeb SO LO opeq opebisap ASO 00 opeq Lo fopegll Jar ISIL IND oesstusueay opebisap opebil SO BuoDa as 4 puewwo SO Jeuopajas LL xIlopegl oN xolU ai sas Di oquaupaquozay L SIBa1 sopep ap ojuaueadeW p9 x2W 00 UIW opeq oJ opeall Jal Yas l Ji cogsstusuear 44 puewwo zapn N OL xilopealfon Noll al as TA osuaupaquozay L Stea sopep ap ojuatueadey p9 Uaa19 00 pay opeq Lol opeall Mal 3S Ibi oessiusuea f4 puewwo apepijeuo 60 x opea DN A anes 1H quawpayuozag 1 stea sopep ap ojuatueadeiN y9 XeN 00 UIW opeq o opegll Jal 3s l JND
45. vos externos Ligar Desligar e Idioma seleciona a lista de caracteres dispon veis para o idioma selecionado e Sincronizar ajusta a sincronia entre o udio emitido e a legenda exibida e Posi o ajusta a posi o da legenda du rante sua exibi o Sem imagem ao conectar via HDMI 7 Excl Adic Fav exclui e adiciona ca nais ou inclui canal na lista de favoritos 8 Remover USB use esta op o para re mover o dispositivo USB do aparelho Acessando Teclas NIN lt gt ENTER A o Seleciona a op o desejada Altera a op o selecionada Confirma a a o e fecha o menu Menu de Ajustes Usando este menu acesse as fun es avan adas de sua TV Navegue de maneira pr tica e r pida usando apenas o controle remoto Acessando Teclas A o MENU Exibe Fecha o Menu de Ajustes N NY Navega entre as op es dispon veis lt gt noMenu de Ajustes ENTER Confirma uma a o RETURN Retorna ltima a o selecionada Nota O uso destas teclas ser constante ao usar o Menu de Ajustes portanto ao aces sar este menu lembre se sempre delas udio em um Amplificador Home Thea ter ou outro equipamento de udio Alto Falantes da TV Use este recurso quando desejar anular a emiss o de sons nos alto falantes 1 Selecione Auto Falantes da TV Use ANIN e selecione a op o Desligar Nota Ao selecionar Desligar n o ser emi tido nenhum sinal sonoro Para voltar a
Download Pdf Manuals
Related Search