Home

ECRÃ LFD Manual do utilizador

1. EUROPE ROMANIA 08008 SAMSUNG 08008 726 7864 http www samsung com TOLL FREE No SERBIA 381 11 321 6899 http www samsung com old number still active 0700 7267864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 678 http www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG http www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min http www samsung com ch German http www samsung com ch_fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com CIS ARMENIA 0 800 05 555 http www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 http www samsung com BELARUS 810 800 500 55 500 http www samsung com GEORGIA 0 800 555 555 http www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 http www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com MOLDOVA 0 800 614 40 http www samsung com MONGOLIA 7 800 555 55 55 http www samsung com CIS RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua Ukrainian http www samsung com ua_ru Russian UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com CHINA 400 810 5858 http www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk Chine
2. Settings in Picture Tab Settings in Sound Tab Settings in System Tab Video Wall _ Time Others Settings in Tool Tab v Schedule User Login admin 52 Repetir o comando Esta fun o utilizada para especificar o n mero m ximo de vezes para a repeti o de um comando MDC caso n o haja qualquer resposta ou caso a resposta de um LFD esteja corrompida O n mero de repeti es pode ser definido atrav s da janela das op es do MDC O n mero de repeti es deve estar situado entre 1 e 10 O valor predefinido 1 Multiple Display Control Picture LED Device Options ES All Connection List Connection Type Port SETID Language Command Retry Count Error Status Interval min Mail Alert Interval min il Cancel 4 Schedule Bi Come ar a utilizar o MDC 1 Para iniciar o programa clique em Iniciar Programas Samsung MDC Unified A janela de in cio de sess o aparece ap s o programa MDC ter sido iniciado Introduza a ID de utilizador e a palavra passe v LED Device All Connecti AID de utilizador e a palavra passe predefinidas s o admin 107 108 89 126 4061 66 4E FC 65 Ethernet aag Certifique se de que muda a palavra passe apos o primeiro in cio de sess o Schedule Add Connection Add Connection 2 Clique em Add para adicionar um dispositivo de visualiza o Serial Ethernet
3. Alterar a resolu o Ajuste a resolu o e a frequ ncia de actualiza o no Painel de controlo do seu PC para obter a melhor qualidade de imagem A qualidade de imagem dos LCD TFT pode ser limitada caso n o seleccione a melhor resolu o Alterar a resolu o no Windows XP Aceda a Painel de controlo Visualiza o Defini es e altere a resolu o E control Panel Set Program Access and Defaults p Ash o rates FF connect To address Of Cortrol Panel Do mp ka Printers and Faxes T Er LI i Accesabiky Adi Hardware Addor Admirisrakiwe Adote Gamma Options Fie Edt View Favorites Tocs Help 7 Thames Deskiop Screen Saver Appewance SARAGE Diag the monitos icons to maeh the physica anangamank of your manders Help and Support ome um y gt Disgloy LA Ly i DB 1 Phag and Play Honor on Hote Intel H5 Eagress Chipset Farny EE Poker Options meets Gao neta FICAR CESSA E Corstens Dawa for Screen misin Coke gusty All Programs gt or r e lam Jj Na Highest Ele ba gt D 6 1280 by 1024 pects eee DB os or OD turn or Computer Keyboard Vai Mose Network Network Setup e Cissy ado ana Alterar a resolucao no Windows Vista Aceda a Painel de controlo Aspecto e Personaliza o Defini es de Visualiza o e altere a resolu o eg a Computer B Windows Live Messenger Download Meiwo W Norton AntiVirus comme Ta Wind
4. Pergunta Resposta Como posso definir o modo de poupan a de energia Windows XP defina o modo de poupan a de energia em Painel de controlo Aspecto e temas Ecr Defini es de Protec o de Ecr ou Configura o do BIOS no PC Windows ME 2000 defina o modo de poupan a de energia em Painel de controlo Ecr gt Defini es de Protec o de Ecr ou Configura o do BIOS no PC Windows Vista defina o modo de poupan a de energia em Painel de controlo Aspecto e Personaliza o Personaliza o Defini es de Protec o de Ecr ou Configura o do BIOS no PC Windows 7 defina o modo de poupan a de energia em Painel de controlo Aspecto e Personaliza o Personaliza o Defini es de Protec o de Ecr ou Configura o do BIOS no PC Windows 8 Defina o modo de poupan a de energia em Defini es Painel de controlo Aspecto e Personaliza o Personalizar Defini es de Protec o de Ecr ou Configura o do BIOS no PC Cap tulo 11 Caracteristicas t cnicas 1 Tamanho 2 rea de visualiza o m H 3 Dimens es Lx A x P P H ks Geral Nome do modelo Painel Tamanho 32 31 5 80 cm 40 40 101cm 46 45 9 116 cm 55 54 6 138 cm Area de visualiza o 697 6845 mm H x 885 6 mm H x 018 08 mm H x 1209 6 mm H x 392 256 mm V 498 15 mm
5. sa ECRA LFD Manual do utilizador ED32C ED40C ED46C ED55C Acore o aspecto podem diferir consoante o produto e as especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio para melhorar o desempenho ndice Antes de utilizar o produto Direitos de autor 5 Precau es de seguran a 6 S mbolos 6 Limpeza 6 Armazenamento 7 Electricidade e seguran a 7 Instala o 8 Funcionamento 10 Preparativos Verificar o conte do 13 Remover o material da embalagem apenas para os modelos ED32C ED40C e ED46C 13 Remover o material da embalagem apenas para o modelo ED55C 14 Verificar os componentes 15 Pe as 16 Parte posterior 16 Dispositivo de bloqueio anti roubo 17 Telecomando 18 Antes de instalar o produto Guia de instala o 21 ngulo de inclina o e rota o 21 Ventila o 21 Dimens es 22 Instalar o suporte de parede 23 Instalar o kit de montagem na parede 23 Especifica es do kit de montagem na parede Utilizar o MDC Configurar defini es para Multi controlo 46 Configurar defini es para Multi controlo 46 VESA 24 Telecomando RS232C 25 Liga o por cabo 25 Liga o 27 C digos de controlo 28 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada Antes de ligar 37 Pontos de verifica o antes da liga o 37 Liga o a um PC 38 Liga o com o cabo D SUB tipo anal gico 38 Liga o com um cabo HDMI DVI 39 Liga o com um cabo HDMI 39 Alter
6. Os bot es podem ser utilizados para ajustar o Zoom Picture Size 16 9 X fra e Oecra pode ser reposicionado com os bot es para cima para baixo esquerda direita bd Detail Pode ver os detalhes do tamanho de ecr seleccionado PC Screen Adjustment Pode ajustar ou fazer o ajuste fino da frequ ncia utilizando os bot es em Coarse ou Fine e Para reposicionar o ecr clique numa das quatro imagens a seguir a Position Para ajustar automaticamente a frequ ncia fazer o ajuste fino ou reposicionar o ecr clique em Auto Adjustment ag Funcionalidades avan adas UR Image 3D Mode Seleccione o formato da entrada 3D 3D L R Change Troca as imagens da esquerda e da direita 3D 2D Apenas exibe a imagem para o olho esquerdo 3D Auto View Se definir 3D Auto View como Message Notice exibida uma janela com uma mensagem de contexto quando o produto recebe um sinal 3D 3D Optimization O ajuste geral do efeito 3D 3D Expert Pattern Visualize um padr o 3D 3D Effect Ajuste os efeitos 3D tais como a perspectiva e a profundidade para obter a sua experi ncia de visualiza o 3D preferida e Auto Ajuste automaticamente as defini es de perspectiva e de profundidade de acordo com a fonte de entrada 3D e Manual Ajuste manualmente as defini es de perspectiva e de profundidade 60 Dynamic Contrast Ajuste o contraste do ecr Gamma Control Ajuste a intensid
7. Introduza o nome do grupo Seleccione o nome de um grupo e clique em Edit Na janela Edit Group apresentada clique em Delete Clique em Yes O grupo ser eliminado 6 Multiple Display Control Picture Sound System Tool EE Rol Fault Device Fault Device O Alert 4 LFD Device v Schedule All Schedule List 1 2 3 Seleccione o nome de um grupo e clique em Edit Na janela Edit Group apresentada clique em Rename Se aparecer um cursor na posi o do antigo nome do grupo introduza um nome novo Crie e registe uma agenda para um grupo 1 Clique em All Schedule List na sec o das agendas no lado esquerdo da janela do programa O bot o Add na parte central activado 7 MM 704 SAN MB 3 o 5 22 Pma Daly 2 Clique no bot o Add A janela Add Schedule apresentada 3 Clique em Add no item Device Group e seleccione o grupo ao qual pretende adicionar uma agenda 4 Seleccione Date amp Time Action e clique em OK A agenda adicionada e uma lista de agendas apresentada na janela da lista de aparelhos Device Group seleccione um grupo Date amp Time Instant Execution execute a agenda imediatamente Timer defina a data a hora e o intervalo de execu o da agenda Action seleccione uma fun o para activar na hora e no intervalo especificados Para modificar uma agenda seleccione a agenda e clique em Edit Para eliminar uma agend
8. o R pida Cart o de garantia N o dispon vel nalguns locais Telecomando P g 18 Baterias P g 19 AA59 00714A N o dispon vel nalguns locais Kit de montagem na parede Cabo HDMI P g 39 Cabo D SUB P g 38 Cabo HDMI DVI P g 39 Cabo de alimenta o Pe as Parte posterior Porta Descri o HDMI IN Para ligar a um dispositivo de fonte utilizando um cabo HDMI SERVICE 5V 0 5A Esta porta utilizada para actualizar o software RGB IN Liga se a um dispositivo de entrada atrav s de um cabo D USB AUDIO OUT Liga se ao udio de um dispositivo de entrada RGB HDMI AUDIO IN Recebe o som de um PC atrav s de um cabo de udio Sensor do telecomando RS232C IN RS232C OUT Liga se ao MDC atrav s de um adaptador est reo RS232C Sensor do telecomando Para usar o telecomando em frente ao produto baixe o sensor do telecomando na direc o da seta TM J i Dispositivo de bloqueio anti roubo Um dispositivo de bloqueio anti roubo permite lhe utilizar o produto em seguran a mesmo em locais p blicos O formato do dispositivo de bloqueio e o m todo de bloqueio dependem do fabricante Consulte o manual do utilizador fornecido com o dispositivo de bloqueio anti roubo para obter mais informa es 7 Base vendida em separado BS W N Prenda o cabo
9. 4 Multi controlo Tempo Solu o Eco Protec o de Ecr Ticker Desligado A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo 37 Multi controlo MENU II Sistema Multi controlo gt ENTER 4 Sistema Idioma do Menu Portugu s Tempo Solu o Eco Protec o de Ecr Ticker Desligado Aimagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Configurar defini es para Multi controlo Config ID Atribua um ID a um equipamento Intervalo 0 99 Prima A ou V para seleccionar um n mero e prima 1 Introd ID Introduza o n mero do ID do produto ligado ao cabo de entrada para a recep o do sinal de entrada Introduza o n mero pretendido utilizando os bot es num ricos do telecomando 98 Tempo MENU I Sistema Tempo ENTER dl Tempo ET Temporizador Desligado Aimagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Pode configurar Defini o do Rel gio ou Temporizador Tamb m pode configurar o produto para ligar ou desligar automaticamente a uma hora especificada utilizando a fun o Temporizador Defini o do Rel gio Defina o rel gio para usar as v rias caracter sticas do temporizador do produto Defini o do Rel gio Defina a Data e a Tempo Seleccione Defini o do Rel gio Seleccione Data ou Tempo e em seguida prima 4 Use os bot es num ricos para introduzir os n meros ou prima
10. Actualizar MENU DI gt ENTER A para actualizar a lista TOOLS Se n o conseguir encontrar o dispositivo que pretende seleccione Editar Nome MENU DD ENTER C Por vezes o ecra n o correctamente exibido a n o ser que o nome de um dispositivo de entrada seja especificado na op o TOOLS Al m disso melhor mudar o nome do dispositivo de entrada na op o para obter a melhor qualidade de imagem A lista pode incluir os seguintes dispositivos de entrada Os dispositivos variam consoante a fonte seleccionada PC TV As defini es dispon veis no menu dependem da fonte actual e defini es configuradas na op o Quando ligar um PC porta HDMI IN com um cabo HDMI deve definir o produto para o modo PC na op o Quando ligar um PC porta HDMI IN com um cabo HDMI para DVI deve definir o produto para o modo na op o Quando ligar um dispositivo AV porta HDMI IN com um cabo HDMI para DVI deve definir o produto para o modo na op o Informa o MENU ID TOOLS gt ENTER AI Pode ver informa es detalhadas sobre o dispositivo externo seleccionado Cap tulo 8 Sistema Defina o idioma do menu Idioma do Menu Uma altera o defini o de idioma apenas ser aplicada ao menu digital N o ser aplicada a outras fun es do seu PC MENU II gt sistema Idioma do Menu ENTER
11. Imagem Op es de Imagem ENTER 4 Op es de Imagem EEE Color Temp 10 000K Digital Clean View Desligado Filtro Ru do MPEG Desligado Nv pr HDMI Normal Modo Filme Desligado Retroilumina o Din mica Desligado A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Seleccione uma op o usando as teclas de seta e We em seguida prima El Use as teclas de seta para alterar a defini o e em seguida prima 4 Fonte de entrada PC HDMI quando um PC est ligado Modo Imagem Op es de Imagem Informa o Tonalidade Color Temp Retroilumina o Din mica Publicidade Tonalidade Color Temp Retroilumina o Din mica 89 Op es de Imagem Tonalidade Se a fonte de entrada for PC HDMl liga o de PO Color Temp 10 000K Se a fonte de entrada for HDMI Desligado Cores frias Padr o C quentes1 C quentes12 Digital Clean View Desligado A op o C quentes1 ou C quentes2 ser desactivada quando a op o Modo Imagem estiver definida como a 7 Dinamico Filtro Ruido MPEG Desligado poss vel ajustar e guardar as defini es para cada dispositivo externo ligado a uma entrada do produto Nv pr HDMI Normal Modo Filme Seales Color Temp Ajuste a temperatura da cor Vermelho Verde Azul Intervalo 3000K 15000K Retroilumina o Din mica Desligado Esta op o est dispon vel quando a op o Tonalidade est def
12. Lista Dispos Exibe a lista de dispositivos Anynet nome dispositivo MENU Exibe o menu do dispositivo ligado Por exemplo se um leitor de DVD estiver ligado ser exibido o menu do disco do leitor de DVD nome dispositivo Ferramentas Exibe o menu de ferramentas do dispositivo ligado Por exemplo se um leitor de DVD estiver ligado ser exibido o menu de ferramentas do leitor de DVD Dependendo do dispositivo este menu pode n o estar dispon vel nome dispositivo Title Menu Exibe o menu de t tulos do disco no dispositivo ligado Por exemplo se um leitor de DVD estiver ligado ser exibido o menu de t tulos do filme no leitor de DVD Dependendo do dispositivo este menu pode n o estar dispon vel Anynet HDMI CEC Desligar Automat Configurar um dispositivo Anynet para ser definido como Desligado automaticamente quando o produto desligado e N o Sim Desligar Automat sm Se a op o Desligar Automat estiver definida como Sim os dispositivos externos em execu o ser o desligados ao mesmo tempo que o produto Anynet HDMI CEC Esta fun o poder n o estar activa consoante o dispositivo A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo 1 Prima o bot o TOOLS seleccione Anynet HDMI CEC e em seguida prima 1 2 Seleccione Lista Dispos e em seguida prima o bot o 4 Se n o conseguir encontrar o dispositivo que pretende seleccione Act
13. Se estiver a ouvir a banda sonora de uma transmiss o ou de um filme atrav s de um receptor externo pode ouvir um eco causado pela diferen a na velocidade de descodifica o entre as colunas dos produtos e as colunas ligadas ao seu receptor de udio Se isto ocorrer defina o produto como Externo Quando definir Seleccionar Altifalante como Externo as colunas dos produtos s o desligadas Apenas ouvir o som atrav s dos altifalantes externos Quando a op o Seleccionar Altifalante definida como Interno as colunas do produto e as colunas externas s o ligadas Ouvir o som atrav s de ambos Se n o existir sinal de video os altifalantes dos produtos e os altifalantes externos ficar o sem som Reponha as predefini es de f brica do som So Cap tulo 7 Aplica es Lista de Fontes permite lhe seleccionar uma variedade de fontes e alterar os nomes dos dispositivos de entrada Pode visualizar o ecr de um dispositivo de entrada ligado ao produto Seleccione uma fonte da Lista de fontes para visualizar o ecr da fonte seleccionada A fonte de entrada tamb m pode ser alterada ao usar o bot o SOURCE do telecomando O ecr pode n o ser apresentado correctamente caso exista uma fonte incorrecta seleccionada para o dispositivo de entrada a que pretende converter MENU ID ENTER Aplica es Lista de Fontes A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo
14. Seleccione o n mero de dispositivos de visualiza o na vertical poss vel dispor um m ximo de 15 monitores em fila No m ximo podem ser atribu dos 6 a H caso estejam 15 atribu dos a V Screen Position Visualize a disposi o dos monitores configurada pelo divisor do ecr ou altere a disposi o conforme necess rio As op es Screen Position e Preview s o activadas quando o Video Wall activado Tenha em considera o que se seleccionar v rios aparelhos a op o Preview s activada se as defini es de He V corresponderem disposi o dos aparelhos seleccionados e Para alterar a Position seleccione um aparelho e arraste o para uma nova posi o O numero de defini es do divisor do ecr pode variar consoante o modelo PIP Size Veja o PIP Size do visor actual PIP Source Seleccione uma fonte de entrada PIP Sound Select Seleccione e active o som do ecr prim rio ou do ecr secund rio Channel Pode mudar de canal se a PIP Source for TV User Auto Color Ajuste automaticamente as cores do ecra 7 Dispon vel apenas no modo PC Home Picture Rs T Defina produto para que se ligue automaticamente User Auto Color Reset Standby Control Defina o modo de espera para ser activado quando n o detectada uma fonte de entrada Auto Power On Standby Control On bd Ventoinha amp temperatura Configure as defini es necess
15. modo PIP MENU II sistema PIP ENTER 4 Imagem principal Imagem secund ria PC HDMI HDMI PC PIP Desligado Ligado Activa ou desactiva a fun o PIP Fonte Pode seleccionar uma fonte da imagem secund ria A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Tam mi EE mm E seleccione um tamanho para a imagem secund ria E Posi o m UI Jl Seleccione uma posi o para a imagem secund ria Para som de PIP consulte as instru es de Sele o do Som gao RP 9 No modo HH nmn IN n o pode seleccionar Posi o Se desligar o produto enquanto o usa no modo PIP a fun o PIP volta a ser desligada B ME Quando liga o seu produto deve voltar a ligar a fun o PIP para visualizar em modo PIP Sele o do Som Principal Sub Pode escolher ouvir o som da imagem Principal ou da imagem Sub Pode reparar que a imagem no ecra de PIP fica ligeiramente menos natural quando usa o ecra principal para ver um jogo ou para karaoke 86 Defini es Avan adas MENU I Imagem Defini es Avan adas ENTER 4 Defini es Avan adas EEE Tonalidade de Preto Desligado Tom de Pele 0 S Modo RGB Desligado Espa o de Cores Nativo A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Fonte de entrada Modo Imagem Defini es Avan adas PC HDMI quando um PC Informa o Equilib Branco Gam
16. Guia de resolu o de problemas Requisitos a observar antes de contactar o Centro de Assist ncia ao Cliente Samsung 122 Testar o produto 122 Verificar a resolu o e a frequ ncia 122 Verifique o seguinte 123 Perguntas amp respostas 126 Caracter sticas t cnicas Geral 128 Poupan a de energia 130 Modos de temporiza o predefinidos 131 Anexo Contacte a Samsung Internacional 133 Responsabilidade pelo Servi o Pago custo para os clientes 142 N o um defeito do produto 142 Danos do produto provocados pelo cliente 142 Outros 142 Elimina o Correcta 143 Elimina o Correcta Deste Produto Res duos de Equipamentos El ctricos e Electr nicos 143 Elimina o correcta das baterias existentes neste produto 143 Qualidade de imagem ideal e preven o da queimadura com efeito de p s imagem 144 Qualidade de imagem ideal 144 Preven o da queimadura com efeito de p s imagem 145 Licen a 147 Terminologia 148 Cap tulo 1 Antes de utilizar o produto Direitos de autor O conte do deste manual est sujeito a altera es sem aviso pr vio com vista a melhorar a qualidade 2013 Samsung Electronics A Samsung Electronics det m os direitos de autor deste manual proibida a utiliza o ou a reprodu o de parte ou da totalidade deste manual sem a autoriza o da Samsung Electronics Microsoft Windows s o marcas registadas da Microsoft Corporation VES
17. Sinal 1 Portadora de dados detectada Bits de dados 8 bit 7 2 Recep o de dados Paridade Nenhum 3 7 3 Transmiss o de dados Bit de paragem 1 bit 4 Terminal de dados pronto Controlo do fluxo Nenhum a E 5 Sinal de terra Comprimento m ximo 15 m apenas tipo blindado 6 Terminal de recep o pronto 7 Enviar pedido 8 Autoriza o de transmiss o 9 Indicador do sinal de chamada Cabo RS232C Conector D Sub de 9 pinos para cabo est reo 9 5 2 g K um A a 6 1 P1 P1 P2 P2 F mea Rx 2 gt 3 Tx EST REO ia 3 paa 2 Rx FICHA Gnd 5 a 5 Gnd 3 5 Liga o Liga o 1 Gre n or Gi eas Gig POLL C digos de controlo N Tipo de comando Comando Intervalo de valores 7 Controlo de ajuste autom tico 0x3D 0 apenas PC e BNC 8 Controlo de modo Video Wall Ox5C 0 1 9 Bloqueio de seguran a 0x5D 0 1 10 Video Wall ligado 0x84 0 1 11 Controlo do utilizador do Video Wall 0x89 Todas as comunica es t m lugar em hexadecimais A soma de verifica o calculada atrav s da soma de todos os valores excepto o cabe alho Se uma soma de verifica o tiver como resultado mais de 2 d gitos como ilustrado abaixo 11 FF 01 01 112 o primeiro d gito removido Por exemplo Alimenta o ligada amp ID 0 Cabe alho Coman
18. Soma de dados verifica o OxAA 0x84 1 VWall On VWall On C digo do Video Wall a definir no produto 1 Video Wall ligado 0 Video Wall desligado Ack Cabe alho Comando ID Comprimento de Ack rCMD Val1 Soma de dados Nak verifica o OxAA OxFF 3 A 0x84 VWall On VWall On Igual ao anterior e Nak Cabe alho Comando ID Comprimento Ack Nak r CMD Val Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 3 N 0x84 ERR ERR Um c digo que apresenta o tipo de erro ocorrido Fun o O PC liga desliga a fun o Video Wall do produto Obter o estado do Video Wall Cabe alho Comando ID Comprimento Soma de de dados verifica o OxAA 0x89 0 Definir o Video Wall Cabe alho Comando ID Comprimento de Val1 Val2 Soma de dados verifica o OxAA 0x89 2 Wall_Div Wall_SNo Wall Div C digo do divisor do Video Wall definido no produto J IS Modelo Video Wall 10x10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Desligar 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 1 0x11 0x12 0x13 0x14 0x15 0x16 0x17 0x18 0x19 Ox1A OxIB OxiC OxID OxiE 0x1F 2 0x21 0x22 0x23 0x24 0x25 0x26 0x27 0x28 0x29 0x2A 0x2B 0x2C 0x2D 0x2E E 0x2F 3 0x3 0x32 0x33 0x34 0x35 0x36 0x37 0x38 0x39 0x3A 0x3B 0x3C 0x3D 0x3E 0x3F 4 0x41 0x42 0x43 0x44 0x45 0x46 0x47 0x48 0x49 0x4A 0x4B 0x4C 0x4D 0x4E 0x4F 5 0x51 0x52 0x
19. V 572 67 mm V 680 4 mm V Dimens es Lx A x P 736 0 x 434 5 x 93 7 mm 925 4 x 541 0 x 93 6 mm 057 7 x 615 8 x 94 8 mm 1247 7 x 722 9 x 94 8 mm Peso sem base 6 0 kg 9 3 kg 1 9kg 18 3 kg VESA 200 x 200 mm 400 x 400 mm Cores do ecr 8 bits 16 7M ED32C 10 bits composi o de cores 1 07B ED40C ED46C ED55C Sincroniza o Frequ ncia horizontal 30 81 kHz Frequ ncia vertical 48 75 Hz Resolu o Resolu o ideal 920 x 1080 60 Hz 1366 x 768 60 Hz fapenas para o modelo ED32C Resolu o m xima 920 x 1080 60 Hz Rel gio de pixels m ximo 48 5 MHz Anal gico Digital Nome do modelo ED32C ED40C ED46C ED55C Fonte de alimenta o Este produto utiliza 100 a 240V Consulte a etiqueta na parte posterior do produto pois a tens o padr o pode variar em pa ses diferentes Conectores de sinal Entrada PC D Sub HDMI Audio In RS232C In USB apenas para assist ncia t cnica Sa da Audio Out RS232C Out Caracteristicas Funcionamento Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F ambientais Humidade 10 80 sem condensa o Armazenamento Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Humidade 5 95 sem condensa o Plug amp Play Este monitor pode ser instalado e utilizado em qualquer sistema compat vel com Plug amp Play A troca de dados bidireccional entre o monitor e o sistema do PC optimiza as defini
20. a fonte de entrada Definir fonte de entrada Cabecalho Comando ID Comprimento de Dados Soma de dados verificacao OxAA 0x14 1 Input Source Input Source Um c digo de fonte de entrada a ser definido no produto 0x14 PC 0x18 DVI 0x0C Fonte de entrada 0x08 Componente 0x20 agiclnfo Ox1F DVI v deo 0x30 RF TV 0x40 DIV 0x21 HDMI1 0x22 HDMI1_PC 0x23 HDMI2 0x24 HDMI PC 0x25 DisplayPort N o poss vel utilizar DVI video HDMI PC nem HDMI PC com o comando Definir Apenas respondem a comandos Obter Este modelo n o compat vel com portas HDMI HDMI PC HDMI2 e HDMI2 PC Magiclnfo apenas est dispon vel em modelos que contenham a fun o Magiclnfo As op es RF TV e DTV apenas est o dispon veis em modelos que incluam uma televis o Ack Cabe alho Comando ID Comprimento de Ack CMD Val1 Soma de dados Nak verifica o OxAA OxFF 3 A 0x14 Input Source Input Source Um c digo de fonte de entrada a ser definido no produto e Nak Cabe alho Comando ID Comprimento Ack Nak r CMD Val Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 3 N 0x14 ERR ERR Um c digo que apresenta o tipo de erro ocorrido CC e Fun o poss vel alterar o modo do ecr de um produto atrav s de um PC O modo de ecr n o pode ser controlado se a fun o Video Wall estiver activada Este controlo apena
21. aberto est escrito apenas em ingl s Terminologia 480i 480p 720p 1080i 1080p__As frequ ncias de an lise acima referem se ao n mero de linhas de an lise efectivas que determina a resolu o do ecr A frequ ncia de varrimento pode ser indicada em i entrela ado ou p progressivo consoante o m todo de varrimento Varrimento Varrimento refere se a um processo de envio de pixels que forma uma imagem de forma progressiva Um maior n mero de pixels garante uma imagem mais n tida e intensa Progressivo No modo de varrimento progressivo todas as linhas de pixels s o varridas uma a uma de forma progressiva no ecra Entrela ado No modo de varrimento entrela ado primeiro o varrimento efectuado saltando uma linha de cada vez da parte superior para a parte inferior e em seguida os pixels que sobram que n o foram varridos s o varridos Modo n o entrela ado e modo entrela ado Omodon o entrela ado an lise progressiva apresenta uma linha horizontal da parte superior parte inferior de um ecr de forma progressiva O modo entrela ado apresenta as linhas de n mero mpar primeiro e depois as linhas de n mero par O modo n o entrela ado principalmente utilizado em monitores uma vez que produz nitidez do ecr e o modo entrela ado principalmente utilizado em televisores Densidade dos pontos Oecr consiste em pontos vermelhos verdes e azuis Uma dist ncia
22. altifalantes esquerdo e direito do dispositivo de visualiza o seleccionado SRSTSXT Active ou desactive o efeito SRS TS XT do dispositivo de visualiza o seleccionado Config ura o do sistema Escolha os dispositivos de visualiza o na lista de aparelhos e seleccione o separador System A fun o Video Wall pode ser utilizada para visualizar parte de uma imagem completa ou para repetir a mesma imagem em cada um dos v rios dispositivos de visualiza o ligados Video Wall A op o Video Wall s activada quando existem dispositivos agrupados Home Picture Sound system ECON Video Wall ER Ro e Active ou desactive a fun o Video Wall Video Wall On v Screen Position 1 v Format Preview IH 01 62 Formato Seleccione o formato para a visualiza o do ecr dividido Full Natural Home Picture TJ System Tool 4 IPIP Size Large PIP Source PC v Sound Select Sub As informa es b sicas necess rias para o ajuste da op o PIP ser o exibidas no ecr do menu A op o PIP ser desactivada quando o Video Wall estiver definido como On Tenha em considera o que a op o Picture Size est desactivada quando PIP est definido como On H Seleccione o n mero de dispositivos de visualiza o na horizontal poss vel dispor um m ximo de 15 monitores em fila No m ximo podem ser atribu dos 6 a V caso estejam 15 atribu dos a H V
23. de outros fabricantes Para obter instru es sobre como ligar dispositivos externos Anynet consulte o manual do utilizador do dispositivo Apenas pode ligar um receptor home theater Anynet HDMI CEC Anynet uma fun o que lhe permite controlar todos os dispositivos Samsung ligados que suportem Anynet com o telecomando do seu produto Samsung O sistema Anynet apenas pode ser usado com dispositivos Samsung que tenham a funci onalidade Anynet Para se certificar de que o seu dispositivo Samsung tem esta funcionalidade verifique se este tem um log tipo Anynet Apenas pode controlar dispositivos Anynet usando o telecomando do produto n o os bot es do produto O di TA elecomando do produto pode n o funcionar em determinadas condi es Se isto ocorrer volte a seleccionar o spositivo Anynet un o Anynet funciona quando o dispositivo AV que suporta Anynet est em espera ou no respectivo estado Enquanto no modo PIP Anynet apenas funciona quando um dispositivo AV est ligado como monitor principal A fun o A ynet n o funciona se o dispositivo AV estiver ligado como monitor secund rio Anynet suporta at 12 dispositivos AV no total Tenha em considera o que pode ligar at 3 dispositivos do mesmo tipo O menu Anynet muda consoante o tipo e estado dos dispositivos Anynet ligados ao produto Menu Anynet Descri o View PC uda o modo Anynet para o modo PC
24. desligar e a ligar o seu produto e Verifique se a fun o Anynet do dispositivo Anynet est ligada Desejo iniciar a fun o Anynet Verifique se o dispositivo Anynet est correctamente ligado ao produto e verifique se a op o Anynet HDMI CEC est definida como Ligado no menu Anynet Sistema e Prima o bot o TOOLS para visualizar o menu Anynet e seleccione um menu que pretenda Desejo sair da fun o Anynet Seleccione a op o View PC no menu Anynet Prima o bot o SOURCE no telecomando do produto e seleccione um dispositivo sem Anynet A mensagem A ligar ao o pode usar o telecomando quando estiver a configurar o Anynet ou a mudar para um modo de visualiza o dispositivo Anynet exibida Use o telecomando ap s o produto ter conclu do a configura o de Anynet ou ter conclu do a mudan a para Anynet no ecr O dispositivo Anynet n o o poss vel utilizar a fun o de reprodu o quando a configura o inicial est a decorrer reproduz Problema O dispositivo ligado n o exibido Solu o poss vel Verifique se o dispositivo suporta fun es Anynet Verifique se o cab Verifique se a op o HDMI est correctamente ligado o Anynet HDMI CEC est definida como Ligado no menu Anynet Sistema e Volte a procurar dispositivos Anynet Afun o Anynet4 HDMI e Alguns cabos HD Sealiga o termi
25. do dispositivo de bloqueio anti roubo a um objecto pesado como uma secret ria Passe uma extremidade do cabo atrav s do la o na outra extremidade ntroduza o dispositivo de bloqueio na ranhura para dispositivo de bloqueio anti roubo na parte posterior do produto Bloqueie o dispositivo de bloqueio Um dispositivo de bloqueio anti roubo pode ser adquirido em separado Consulte o manual do utilizador fornecido com o dispositivo de bloqueio anti roubo para obter mais informa es Os dispositivos de bloqueio anti roubo podem ser adquiridos em revendedores de artigos electr nicos ou na Internet Telecomando Se utilizar outros dispositivos de visualiza o no mesmo espa o do telecomando deste produto poder vir a controlar estes outros dispositivos acidentalmente Para ligar o produto e _ _ Ajusta o volume e VOL Para desligar o produto As fun es dos bot es do telecomando Introduza a palavra passe no menu no ecr podem variar consoante os produtos Desactive o som Repor o som carregue novamente em MUTE ou carregue no bot o de controlo de volume VOL 3 Seleccione um dispositivo fonte ligado Apresenta ou oculta o menu digital ou volta a0 menu anterior TOOLS Selecciona rapidamente as fun es mais H e _ Apresenta as informa es no ecra utilizad
26. dos dispositivos de visualiza o O dispositivo de visualiza o recuperado desaparece da Fault Device List Fault Device Alert e A comunica o dos dispositivos de visualiza o com erro feita por e mail Preencha todos os campos obrigat rios Os bot es Test e OK s o activados Certifique se de que foram introduzidas as informa es do Sender e pelo menos um Recipient 56 Ajuste de ecr Picture Mode User Settings e Adicione elimine ou edite as informa es de in cio de sess o Logout Termine a sess o da conta de utilizador actual como indicado a seguir Clique em Logout exibida a mensagem Do you want to log admin out Clique em Yes Surge a janela de in cio de sess o do utilizador Se n o quiser iniciar sess o clique em Close O programa encerrado Se fechar o programa atrav s de Logout exibida a janela de in cio de sess o a solicitar que introduza as informa es de utilizador mesmo que a caixa de verifica o Auto Login esteja seleccionada Pode ajustar as defini es de ecr contraste brilho etc Escolha os dispositivos de visualiza o na lista de aparelhos e seleccione o separador Picture Seleccione um item e altere a defini o do ecr correspondente Picture Mode Ajuste o Modo Imagem do dispositivo de visualiza o seleccionado Contrast Ajuste o contraste do dispositivo de visualiza o seleccionado Brightness e Ajuste o brilho do dispos
27. inactivo durante um per odo de tempo especificado Desligado Ligado Apenas dispon vel o modo PC HDMI Modo Jogo Quando ligar a uma consola de jogos como a PlayStation ou a Xbox pode desfrutar de uma experi ncia de jogo mais realista ao seleccionar o modo de jogo e Desligado Ligado Precau es e limita es para Modo Jogo Para desligar a consola de jogos e ligar outro dispositivo externo defina Modo Jogo como Desligado no menu de configura o A op o Modo Jogo n o est dispon vel quando a fonte de entrada estiver definida como PC Sea op o Modo Jogo estiver definida como Ligado a op o Modo Imagem est definida como Padr o e a op o Modo Som est definida como Filme Alim Auto Se activar esta op o ir ligar automaticamente o produto caso o cabo de alimenta o esteja ligado Desligado Ligado Bloq Seguran a Define a fun o de bloqueio seguro e Desligado Ligado Com a excep o do bot o LOCK do telecomando todos os menus e bot es do produto e telecomando s o bloqueados pela fun o Blog Seguran a Para desbloquear os menus e os bot es carregue no bot o LOCK e introduza a palavra passe palavra passe predefinida O 0 0 0 Geral Bloqueio do Bot o Este menu pode ser usado para bloquear os bot es do produto Poup Energia M x Ligado Apenas o telecomando pode controlar o produto caso a op o Bloqueio do Bot o esteja definida como Ligad
28. para 60 Hz utilizando o CDT antes de troc lo pelo LCD O ecra ser ajustado automaticamente caso o seu PC transmita um sinal que perten a aos seguintes modos de sinal padr o Se o sinal transmitido pelo PC n o pertencer aos modos de sinal padr o o ecr pode ficar em branco com o LED de alimenta o ligado Neste caso altere as defini es de acordo com a tabela seguinte consultando o manual do utilizador da placa gr fica Resolu o Frequ ncia horizontal Frequ ncia vertical Rel gio de pixels Polaridade de kHz Hz MHz sincroniza o H V BM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 AC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 AC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 AC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 Resolu o Frequ ncia horizontal Frequ ncia vertical Rel gio de pixels Polaridade de kHz Hz MHz sincroniza o H V VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 720 45 00
29. poupan a de energia Carregue em qualquer tecla do teclado ou mova o rato para voltar ao ecr anterior Problema de som N o existe som Verifique a liga o do cabo de udio ou ajuste o volume Verifique o volume O volume demasiado baixo Ajusta o volume Se o volume continuar baixo ap s t lo aumentado para o n vel m ximo ajuste o volume na placa de som do PC ou no programa de software Problema do telecomando O telecomando n o funciona Certifique se de que as pilhas foram colocadas correctamente Ve fique se as pilhas est o vazias Ve fique se existe uma falha de alimenta o Certifique se de que o cabo de alimenta o est ligado Verifique se existem luzes especiais ou de n on ligadas nas proximidades Problema do dispositivo de entrada Ouve se um sinal sonoro quando o meu PC est a arrancar Se ouvir um sinal sonoro durante o arranque do PC contacte a respectiva assist ncia t cnica Perguntas amp respostas Pergunta Resposta Como posso alterar a frequ ncia Defina a frequ ncia na sua placa gr fica Para mais instru es sobre o ajuste consulte o manual do utilizador do PC ou a da placa grafica Windows XP Aceda a Painel de controlo Aspecto e Temas Visualiza o Defini es Avan adas Monitor e ajuste a frequ ncia em Defini es do monitor Windows ME 2000 Aceda a Painel de
30. principal e secund ria n o forem reconhecidas o monitor efectua duas procuras de fonte activa uma relativa fonte principal e outra relativa fonte secund ria Se ambas as procuras falharem o monitor volta primeira fonte de v deo e apresenta uma mensagem que indica a inexist ncia de sinal Quando a selec o da op o Fonte Principal estiver definida como Todas o monitor ir procurar todas as entradas de fonte de v deo duas vezes e de forma sequencial para encontrar uma fonte de v deo activa regressando primeira fonte de v deo da sequ ncia caso n o encontre qualquer v deo Recupera Fonte Princ Seleccione se pretende restaurar a fonte de entrada principal seleccionada quando ligada uma fonte de entrada principal A fun o Recupera Fonte Princ est desactivada se a op o Fonte Principal estiver definida como Todas Fonte Principal Especifique a op o Fonte Principal como a fonte de entrada autom tica Fonte Secund ria Especifique a op o Fonte Secund ria como a fonte de entrada autom tica Geral MENU OD Sistema Geral gt ENTER _ EEE o Modo Jogo Desligado Alim Auto Desligado Bloq Seguran a Desligado Bloqueio do Bot o Desligado Controlo em Espera Desligado Agendar L mpada Desligado A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Poup Energia M x Desliga o produto para reduzir o consumo de energia depois de o PC estar
31. samsung com latin_en English EL SALVADOR 800 6225 p www samsung com latin Spanish p www samsung com latin_en English GUATEMALA 1 800 299 0013 p www samsung com latin Spanish p www samsung com latin_en English HONDURAS 800 27919267 p www samsung com latin Spanish p www samsung com latin_en English JAMAICA 1 800 234 7267 p www samsung com NICARAGUA 00 1800 5077267 p www samsung com latin Spanish p www samsung com latin_en English PANAMA 800 7267 p www samsung com latin Spanish p www samsung com latin_en English PARAGUAY 98005420001 p www samsung com PERU 0 800 777 08 Only from landline p www samsung com 336 8686 From HHP amp landline LATIN AMERICA PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 7 26 7864 http www samsung com URUGUAY 40543733 http www samsung com VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min http www samsung com BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be Dutch http www samsung com be_fr French BOSNIA 051 133 1999 http www samsung com BULGARIA 07001 33 11 normal tariff http www samsung com CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 786 http www samsung com CYPRUS 8009 4000 only from landline http www samsung com 30 210 6897691 from mobile and land line CZECH 800 SAMS
32. veis Desligado 1024x768 1280x768 1360x768 1366x768 Tamanho Imagem Tamanho Imagem Dal Posi o EC Apenas dispon vel no modo PC A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo 64 e Ajuste os valores as posi es da frequ ncia e proceda sintoniza o fina autom tica das defini es Ajuste auto MENU I Imagem Ajuste auto gt ENTER C4 Apenas dispon vel no modo PC A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Grosso Fino Remove ou reduz o ru do da imagem Ajuste de ecr do PC Se o ru do n o for removido apenas com a sintoniza o use a fun o Grosso para ajustar a frequ ncia o melhor poss vel Grosso e volte a sintonizar Ap s a redu o do ru do volte a ajustar a imagem de modo que fique alinhada com o centro do ecr Ajuste de ecra do PC Posi o Grosso 0 para ajustar a posi o do ecr do PC caso este n o esteja centrado ou n o se enquadre no ecr do produto Prima o bot o A ou V para ajustar a posi o vertical Prima o bot o 4ouB para ajustar a posi o horizontal Fino Repor Imagem Sa Rep e as predefini es da imagem Posi o Repor Imagem A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo 85 PIP Defini es de PIP A imagem da fonte externa de v deo estar no ecr principal e a imagem do produto estar no ecra da imagem secund ria do
33. 0 60 000 74 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1366 x 768 47 712 59 790 85 500 VESA 1440 x 900 55 935 59 887 06 500 VESA 1600 x 900 60 000 60 000 08 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 46 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 48 500 Cap tulo 12 Contacte a Samsung Internacional Se tem algumas d vidas ou coment rios sobre os nossos produtos por favor contacte a linha de apoio a Clientes Samsung NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca English http www samsung com ca_fr French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATIN AMERICA ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com 4004 0000 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl From mobile 02 24 82 82 00 LATIN AMERICA COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co Bogota 6001272 COSTA RICA 0 800 507 7267 p www samsung com latin Spanish p www samsung com latin_en English DOMINICA 1 800 751 2676 p www samsung com latin Spanish p www samsung com latin_en English ECUADOR 1 800 10 7267 p www samsung com latin Spanish p www
34. 20x1080 Frequ ncia vertical frequ ncia de actualiza o 46 75 Hz Devido natureza do fabrico deste produto cerca de 1 pixel por milh o 1 ppm pode ser mais claro ou mais escuro no painel Isto n o afecta o desempenho do produto Numero de sub pixeis por tipo de painel 6 220 800 Execute Ajuste auto para melhorar a qualidade da imagem Se o ru do persistir mesmo depois do ajuste autom tico ajuste Grosso ou Fino Se deixar o ecr fixo numa imagem est tica durante um longo per odo de tempo pode provocar uma queimadura com efeito de p s imagem ou defeitos nos pixels Active o modo de poupan a de energia ou uma protec o de ecr din mica caso n o pretenda utilizar o produto durante um longo per odo de tempo Ao contr rio dos monitores CDT poss vel definir os monitores LCD TFT devido natureza do painel para apenas uma resolu o de forma a obter a melhor qualidade de imagem Como tal se definir uma resolu o que n o seja a especificada poder limitar a qualidade da imagem Para evitar esta situa o recomenda se que seleccione a resolu o ideal especificada para o seu monitor Preven o da queimadura com efeito de p s imagem Matriz preta El ctrodo Filtro de cores comum ITO Condensador de Porta El ctrodo armazenamento Cs TFT de pixel ITO Linha de barramento de dados PALLAPA Ga A queimadura com efeito de p s imagem n o dever ocorrer se o paine
35. 53 0x54 0x55 0x56 0x57 0x58 0x59 0x5A 0x5B 0x5C 0x5D 0x5E 0x5F 6 0x6 0x62 0x63 0x64 0x65 0x66 0x67 0x68 0x69 Ox6A Ox6B Ox6C Ox6D Ox6E Ox6F 7 0x71 0x72 0x73 0x74 0x75 0x76 0x77 0x78 0x79 Ox A 0x B 0x7C 0x7D Ox7E A 8 0x8 0x82 0x83 0x84 0x85 0x86 0x87 0x88 0x89 Ox8A 0x8B Ox8C A A A 9 0x9 0x92 0x93 0x94 0x95 0x96 0x97 0x98 0x99 0x9A 0x9B A A A A 10 OxAl OxA2 OxA3 OxA4 OxA5 OxA6 OxA7 OxA8 OxA9 OxAA N A A A A A 11 OxB1 OxB2 OxB3 OxB4 OxB5 OxB6 0xB7 0xB8 OxB9 N A A A A A A 12 OxC1 OxC2 OxC3 OxC4 OxC5 OxC6 OxC7 OxC8 N A VA A A A A A 13 OxD1 OxD2 OxD3 OxD4 OxD5 OxD6 OxD7 N A A A A A A A A 14 OxE1 OxE2 OxE3 OxE4 OxE5 OxE6 OxE7 N A A A A A A A A 15 OxF1 OxF2 OxF3 OxF4 OxF5 OxF6 N A N A A A A A A A A Wall SNo C digo do n mero do produto definido no produto Modelo Video Wall 10x10 1 100 N mero definido Dados 1 0x01 2 0x02 99 0x63 100 0x64 Ack Cabegalho Comando ID Comprimento Ack Nak CMD Val1 Val2 Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 4 A 0x89 Wall_Div Wall SNo Nak Cabe alho Comando ID Comprimento Ack Nak r CMD Val1 Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 3 N 0x89 ERR ERR Um c digo que apresenta o tipo de erro ocorrido Cap tulo 3 Ligar e utilizar um dispositivo de entrada Antes de ligar Verifique o seguinte antes de ligar este produto a outros dispositivos Pode ligar v rios dispositivos a este produto in
36. 90 Nv pr HDMI 91 Modo Filme 91 Retroilumina o Din mica 91 Imagem Desl 92 Repor Imagem 92 Ajuste do som Modo Som 93 Efeito de Som 94 Defini es das colunas 95 Repor Som 95 Aplica es Lista de Fontes 96 Actualizar 96 Editar Nome 96 Informa o 96 Sistema Idioma do Menu 97 Multi controlo 98 Configurar defini es para Multi controlo 98 Tempo 99 Defini o do Rel gio 99 Temporizador 99 On Timer 100 Off Timer 101 Gest o de F rias 101 Solu o Eco 102 Poupan a Energ 102 Sensor Eco 102 Desligar Aut 102 Protec o de Ecr 103 Mudar pixels 103 Temporizador 104 Apresenta o Imediata 105 Cinzento Lateral 105 Ticker 106 Video Wall 107 Video Wall 107 Formato 107 Horizontal 107 Vertical 108 Posi o do Ecr 108 Defini es Mudan a Aut Fonte 109 Mudan a Aut Fonte 109 Recupera Fonte Princ 109 Fonte Principal 109 Fonte Secund ria 109 Geral 110 Poup Energia M x 110 Modo Jogo 110 Alim Auto 110 ndice Blog Seguran a 110 Bloqueio do Bot o 111 Controlo em Espera 111 Agendar Lampada 111 Ecra do OSD 112 Ajuste Funcionam 112 Controlo Temperatura 112 Alterar PIN 113 Anynet HDMI CEC 114 Anynet HDMI CEC 114 Desligar Automat 115 Resolu o de problemas para Anynet 116 Magic Clone 118 Repor Sistema 118 Repor Tudo 119 Assist ncia Actualiza o do Software 120 Por USB 120 Contactar a Samsung 121
37. A DPM e DDC s o marcas registadas da Video Electronics Standards Association A propriedade de todas as outras marcas comerciais atribu da aos respectivos propriet rios e Sera cobrada uma taxa administrativa se a requisitar um t cnico e o produto n o tiver qualquer defeito isto n o leu este manual do utilizador b levar a unidade a um centro de repara o e o produto n o tiver qualquer defeito isto n o leu este manual do utilizador Owalor dessa taxa administrativa ser lhe comunicado antes de ser realizada qualquer repara o ou visita ao domic lio Precau es de seguran a RISCO DE CHOQUE EL CTRICO N O ABRIR Cuidado PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE EL CTRICO N O RETIRAR A TAMPA OU A PARTE POSTERIOR NO INTERIOR N O EXISTEM PE AS QUE POSSAM SER REPARARAS PELO UTILIZADOR TODA A MANUTEN O DEVE SER DEIXADA A CARGO DE PESSOAL QUALIFICADO AN Este s mbolo indica a presen a de alta tens o no interior perigoso qualquer tipo de contacto com qualquer uma das pe as internas deste produto AN Este simbolo alerta o para o facto de juntamente com este produto ter sido fornecida literatura importante sobre o funcionamento e a manuten o S mbolos Poder o ocorrer ferimentos graves ou fatais se as instru es n o forem seguidas Podem ocorrer danos materiais se as instru es n o forem seguidas O As actividades marcadas com este s mbolo s
38. Aceda a Assist ncia Contactar a Samsung e encontre o produto C digo do Modelo e Vers o do Software Esta op o rep e as defini es actuais da op o Sistema para as predefini es de f brica Repor Tudo MENU OD sistema Repor Tudo ENTER 4 Sistema A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Este op o rep e todas as defini es actuais de um monitor para as predefini es de f brica Cap tulo 9 Assist ncia Actualiza o do Software Esta a vers o do MENU MI T ENTER 4 software j instalada no produto O menu permite lhe actualizar o software do seu produto para a vers o mais recente Tenha cuidado para n o desligar a alimenta o at a actualiza o estar completa O produto desliga se e liga se automaticamente ap s completar a actualiza o do software Quando actualizar o software todas as defini es de v deo e de udio que tiver feito regressam s respectivas predefini es Recomendamos que anote as suas defini es para que as possa facilmente repor ap s a actualiza o Por USB Visite http www samsunglfd com Transfira o ficheiro exe de actualiza o de software USB mais recente para o seu computador Extrai o ficheiro exe para o seu computador Deve ter uma pasta individual com o mesmo nome que o ficheiro exe Copie a pasta para uma mem ria flash USB Ligue o produto e de seguida insira a
39. C Se a hora n o for definida no dispositivo de visualiza o os valores ser o apresentados em branco On Timer Repeat especifique o per odo durante o qual pretende repetir o Timer seleccionado Once EveryDay Mon Fri Mon Sat Sat Sun Manual Holiday Apply as defini es da op o Holiday Management podem ser aplicadas ao Timer OnTime defina a hora para ligar o dispositivo de visualiza o seleccionado Volume especifique o volume do dispositivo de visualiza o para quando ligado na hora definida em On Time 1 On Time Source especifique a fonte de entrada do dispositivo de visualiza o para quando ligado na hora definida em On 1 Volume C Time Off Timer Repeat especifique o per odo durante o qual pretende repetir o Timer seleccionado Once EveryDay Mon Fri Mon Sat Sat Sun Manual Holiday Apply as defini es da op o Holiday Management podem ser aplicadas ao Timer e Off Time defina a hora para desligar o dispositivo de visualiza o seleccionado As caixas de verifica o para seleccionar os dias da semana situadas abaixo de Repeat s est o activadas se a op o Manual estiver seleccionada 66 Holiday Management ox J core Ba EO Pixel Shift Screen Saver mmr Safety Screen E Lamp Control Com a op o Holiday Management pode impedir que os dispositivos que est o definidos para serem ligados com o Timer sejam ligados numa
40. Connection Type Port SET ID Ran Detectet User Login Username Password _ Auto Login v Schedule Auto Set ID A fun o Auto Set ID atribui uma ID de aparelho a todos os LFD de uma liga o de tipo daisy chain seleccionada Numa liga o pode haver no m ximo 100 LFD A ID de aparelho atribu da sequencialmente na liga o de tipo daisy chain de 1 a 99 e por ltimo passando para a ID de aparelho 0 A ID para os ltimos 100 LFD est definida como 0 Multiple Display Control Picture v LFD Device SET ID Ran Detected Devices Port All Connection List Connection Type Notice ID settings are updated Success 1 Fail O v Schedule Clonagem Utilizando a fun o Clonagem pode copiar as defini es de um LFD e aplic las aos v rios LFD seleccionados Pode seleccionar as categorias de um separador espec fico ou as categorias de todos os separadores para clonagem utilizando a janela das op es de defini o da c pia Para eliminar as defini es que configurou clique no bot o Paste Settings Multiple Display Control Picture Sound System Tool Input PC 4 Volume 16 Mute a i Fault Device Fault Device User Settings Logout 1 Alert if x ss Input 6 All Device List 01 MAI Settings Settings in Home Tab Copy Settings
41. Posi o Movimento e Font Options apenas s o activadas quando a op o Ticker est MENU LD gt Sistema Ticker ENTER LI definida como Ligado Mensag Introduza uma mensagem para visualizar no ecr Sistema Tempo Configure a op o Hora de In cio e Hora de Fim de modo a exibir uma Mensag Posi o Seleccione uma orienta o para exibir uma Mensag entre Horizontal e Vertical Protec o de Ecr Horizontal Esquerda Centro Direita Vertical Acima M dio Abaixo Ticker O Movimento Especifique a op o Direc o e Velocidade para exibir uma Mensag Video Wall Movimento Desligado Ligado ideo Direc o Esquerda Direita Acima Abaixo Velocidade Lenta Normal R pida Defini es Mudan a Aut Fonte As op es Direc o e Velocidade apenas s o activadas quando a op o Movimento est definida como Ligado Estilo de Fonte Especifique a mensagem Tam e Cor do Tipo de Letra A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Video Wall MENU OD sistema Video Wall ENTER _ Video Wall Formato Horizontal Vertical Posi o do Ecr A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Alguns modelos podem n o suportar a fun o Magiclnfo A op o Video Wall apenas activada quando a op o PIP est definida como Desligado Se tiver mais de quatro monitores ligados na horizontal e na
42. Screen Saver A op o activada quando a op o Repeat estiver seleccionada para Timer Timer Start Time Defina a hora de in cio para exibir a protec o de ecr Mod Scroll as 3 E ee oe A op o activada quando a op o Interval estiver seleccionada para Timer Period Hour 1 Time Sec EndTime Defina a hora de fim para exibir a protec o de ecr A op o activada quando a op o Interval estiver seleccionada para Timer As op es Period Hour e Time Sec podem ser configuradas quando a op o Repeat estiver seleccionada Screen Saver Timer Mode Scroll Period Hour Time Sec Start Time End Time As op es Start Time e End Time podem ser configuradas quando a op o Interval estiver seleccionada 68 Safety Screen A fun o Safety Screen pode ser utilizada para prevenir a reten o de imagem no ecr quando uma imagem estacion ria apresentada no ecr de um dispositivo de visualiza o durante muito tempo Safety Screen Safety Screen Signal Patt v Press OK to play a selected mode Lamp Control A op o Lamp Control utilizada para ajustar a retroilumina o para reduzir o consumo de energia Ajuste automaticamente a retroilumina o do dispositivo de visualiza o seleccionado a uma hora especificada Lamp Control Se a op o Manual Lamp Control for seleccionada a op o Auto Lamp Control mudar au
43. Serial Ethemet SET ID Range Seleccione um intervalo da ID exclusiva atribuida a um monitor Sea liga o for feita atrav s de RS232C v at Serial e especifique a COM Port Sea liga o for feita atrav s de Ethernet introduza o IP que foi introduzido para o dispositivo de visualiza o I ComMPot com 1 IP Address 107 108 12 5 SET ID Range 1 Port Number 00 Ska 10 15 1515 1 SET ID Range or TJ ces 54 Disposi o do ecr principal Picture Y Schedule Multiple Display Control System Tool Picture Input Fou Fault Device Fault Device User Settings Logout 0 EE ES ES ES User Login admin Sound HDMIT X Barra de menus Altere o estado de um dispositivo de visualiza o ou as propriedades do programa O categoria dos dispositivos Veja uma lista dos dispositivos de visualiza o ou dos grupos de dispositivos ligados O categoria das agendas Veja uma lista das agendas para os dispositivos de visualiza o O Lista de aparelhos Seleccione o dispositivo de visualiza o que pretende ajustar O Modificar a lista de aparelhos Adicione edite reagrupe ou elimine aparelhos O T picos de ajuda Visualize os t picos de ajuda do programa Pode ligar ou desligar um dispositivo seleccionado ou alterar a fonte de entrada ou o volume do dispositivo Escolha os dispositivos de visualiza o na lista de aparelhos e seleccione o separ
44. UNG 800 726786 http www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o Oasis Florenc Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 till 8 2 2013 From 8 2 2013 Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70701970 http www samsung com EIRE 0818 717100 http www samsung com ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee EUROPE FINLAND 030 6227 515 http www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com fr GERMANY 0180 5 SAMSUNG bzw http www samsung com 0180 5 7267864 0 14 Min aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 42 Min GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line http www samsung com 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com LATVIA 8000 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com lIt LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 http www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min http www samsung com NORWAY 815 56480 http www samsung com POLAND 0 801 1SAMSUNG 172 678 http www samsung com pl lub 48 22 607 93 33 catkowity koszt po czenia jak za 1 impuls wed ug taryfy operatora koszt po czenia wed ug taryfy operatora PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 http www samsung com
45. a est ligado Publicidade Equilib Branco Gama Contraste din Ajuste o contraste do ecra Desligado Baixo M dio Alto Tonalidade de Preto Seleccione o nivel de preto para ajustar a profundidade do ecr Desligado Escuro Mais escuro Muito escuro Tom de Pele Realce o rosa de Tom de Pele S Modo RGB Apresenta a cor Vermelho Verde e Azul para efectuar ajustes tonalidade e satura o Desligado Vermelho Verde Azul Espa o de Cores Ajusta o intervalo e a variedade de cores o espa o de cores dispon veis para criar imagens Auto Nativo Personalizar Para ajustar Cor Vermelho Verde Azul e Repor defina a op o Espa o de Cores para Personalizar S Defini es Avan adas AN cuits Banco Gama 0 llumin do Movimento Desligado A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Equilib Branco Ajuste a temperatura da cor para obter uma imagem mais natural Vrm Offset Verde Offset Azul Offset Ajuste a intensidade de cada cor vermelho verde azul Vrm Gain Verde Gain Azul Gain Ajuste o brilho de cada cor vermelho verde azul Repor Rep e as predefini es de Equil b Branco Gama Ajuste a intensidade da cor prim ria llumin do Movimento Reduz o consumo de energia ao reduzir o brilho do ecr quando a imagem no ecr est em movimento Desligado Ligado 86 Op es de Imagem MENU TI
46. a seleccione a agenda e clique em Delete 78 Por vezes este programa pode n o funcionar correctamente devido a um problema de comunica o entre o PC e o monitor ou devido a ondas electromagn ticas emitidas por dispositivos electr nicos nas proximidades Guia de resolu o de problemas Problema O monitor que pretende controlar n o aparece na tabela de informa es do sistema Solu o 1 Verifique a liga o do cabo RS232C verifique se o cabo est correctamente ligado porta s rie apropriada 2 Verifique se existe um outro ecr com um ID repetido Se ligar ecr s com ID iguais pode fazer com que os ecr s n o sejam exibidos devido colis o de dados 3 Verifique se a ID do monitor est dentro do intervalo de 0 a 99 Altere a ID utilizando o menu Display No caso de um monitor que suporte um ID entre O e 99 o ID deve ser definido entre O e 99 O monitor que pretende controlar n o aparece nas outras grelhas de informa es de controlo Verifique se o monitor est ligado Verifique o estado da alimenta o na tabela de informa es do sistema Certifique se de que selecciona a fonte de entrada qual o monitor est ligado A mensagem seguinte aparece repetidamente Please make selection in the information grid before controlling example MI ip aja Verifique se o monitor que pretende controlar esta seleccionado Os monitores sao ligados ou desligad
47. ade da cor prim ria RGB Only Mode Apresenta a cor Red Green e Blue para efectuar ajustes tonalidade e satura o Flesh Tone Realce o rosado do tom de pele Motion Lighting Reduz o consumo de energia ao reduzir o brilho do ecr quando a imagem no ecr est em movimento LED Motion Plus Retira as manchas e a vibra o das cenas com grande quantidade de movimentos r pidos proporcionando uma imagem mais n tida Color Space Ajusta o intervalo e a variedade de cores o espa o de cores dispon veis para criar imagens Auto Native Custom Para ajustar Color Red Green Blue e Reset defina a op o Color Space para Custom White Balance Ajuste a temperatura da cor para obter uma imagem mais natural R Offset G Offset B Offset Ajuste a intensidade de cada cor vermelho verde azul R Gain G Gain B Gain Ajuste o brilho de cada cor vermelho verde azul e Reset Rep e as predefini es do White Balance Ajuste do som Pode alterar as defini es do som Escolha os dispositivos de visualiza o na lista de aparelhos e seleccione o separador Sound Home cia Sound ecu Tool Bass IBass 50 ISRSTSXT Off X e Ajuste os graves do monitor seleccionado ITreble 50 Treble lBalance L R 50 50 gt Ajuste os agudos do monitor seleccionado Balance L R O item Bass ou Treble estar desactivado se n o for suportado pelo aparelho seleccionado e Ajuste o volume dos
48. ador Home Seleccione um item e altere a defini o correspondente Alimenta o On ligue um monitor seleccionado Off desligue um monitor seleccionado Input Fonte de entrada altere a fonte de entrada As fontes de entrada dispon veis podem variar dependendo dos modelos dos dispositivos de visualiza o A fonte de entrada s pode ser alterada nos monitores que est o ligados e Channel altere o canal O canal de TV pode ser alterado com as teclas das setas para cima para baixo O canal s pode ser alterado quando a fonte de entrada TV S os canais registados podem ser seleccionados Aplic vel apenas aos modelos que suportam TV Fault Device Fault Device 0 Alert S poss vel alterar o volume e silenciar o som nos monitores que est o ligados Volume Ajuste o volume de um monitor seleccionado Ovolume pode ser ajustado com a barra deslizante num intervalo de 0 a 100 Mute e Active ou desactive a op o Mute do monitor seleccionado A op o Mute automaticamente desactivada se o Volume for ajustado quando a op o Mute est activada Fault Device Este menu mostra uma lista de dispositivos de visualiza o com os seguintes erros erro da ventoinha erro de temperatura erro do sensor de brilho ou erro de luz Seleccione um dispositivo de visualiza o da lista O bot o Repair activado Clique no bot o de Refresh para actualizar o estado dos erros
49. ar a resolu o 40 Alterar a resolu o no Windows XP 40 Alterar a resolu o no Windows Vista 40 Alterar a resolu o no Windows 7 41 Alterar a resolu o no Windows 8 41 Liga o a um dispositivo de v deo 42 Liga o com um cabo HDMI DVI 42 Ligar utilizando um cabo HDMI 43 Ligar a um sistema de udio 44 Alterar a fonte de entrada 45 Fonte 45 Instala o Desinstala o do programa MDC 47 Instala o 47 Desinstala o 47 O que o MDC 48 Ligar ao MDC 48 Gest o das liga es 49 User Login 50 Auto Set ID 51 Clonagem 52 Repetir o comando 53 Come ar a utilizar o MDC 54 Disposi o do ecr principal 55 Menus 55 Ajuste de ecra 57 Funcionalidades avan adas 60 Ajuste do som 62 Configura o do sistema 62 Defini es das ferramentas 71 Outras fun es 74 Gest o dos grupos 75 Gest o das agendas 77 Guia de resolu o de problemas 79 ndice Ajuste de ecr Modo Imagem 81 Se a fonte de entrada for PC HDMI PC 81 Se a fonte de entrada for HDMI AV 81 Retroil Contraste Brilho Nitidez Cor Mat Vr Vm 82 Tamanho Imagem 83 Tamanho Imagem 83 Posi o 84 Selec resolu o 84 Ajuste auto 85 Ajuste de ecr do PC 85 PIP 86 Defini es Avan adas 87 Contraste din 87 Tonalidade de Preto 87 Tom de Pele 87 S Modo RGB 87 Espa o de Cores 87 Equilib Branco 88 Gama 88 Ilumin do Movimento 88 Tonalidade 90 Color Temp 90 Digital Clean View 90 Filtro Ru do MPEG
50. as Z Move para o menu superior inferior esquerda e direita ou ajusta a defini o de uma op o Confirma uma selec o do menu Volta ao menu anterior e Saido menu actual RETURN o PC HDMI Seleccione manualmente uma das fontes de entrada ligadas entre PC HDMI Define a fun o de bloqueio seguro SAMSUNG As fun es dos bot es do telecomando podem variar consoante os produtos SAMSUNG Descri o 1 Abre o menu OSD 2 Seleccione entre Imagem Som Aplica es Sistema ou Assist ncia no ecr do menu OSD apresentado 3 Altera as defini es de acordo com as prefer ncias 4 Conclui a defini o Utilize o telecomando entre 7 a 10 metros do sensor do produto num ngulo de 30 esquerda e direita Guarde as pilhas usadas num local fora do alcance das crian as e recicle as Nao utilize pilhas novas e usadas em conjunto Substitua ambas as pilhas em simult neo Remova as pilhas se souber que o telecomando n o ser utilizado durante um longo per odo de tempo D Fecha o menu digital OSD 20 Antes de instalar o produto Guia ngulo de inclina o e rota o de instala o Contacte o centro de atendimento ao cliente da Samsung para obter mais informa es poss vel inclinar o produto num ngulo m ximo de 15 de uma parede perpendicular Para utilizar o
51. astos bateria toner luzes fluorescentes cabe a vibrador luz filtro fita etc Seo cliente solicitar um servi o no caso de o produto n o apresentar defeitos poder ser cobrada uma taxa de assist ncia Leia o Manual do utilizador primeiro 142 Elimina o Correcta Elimina o Correcta Deste Produto Res duos de Equipamentos El ctricos e Electr nicos Aplic vel a pa ses cujos sistemas de recolha sejam separados Esta marca apresentada no produto nos acess rios ou na literatura indica que o produto e os seus acess rios electr nicos por exemplo o carregador o auricular O cabo USB n o dever o ser eliminados juntamente com os res duos dom sticos no ES final do seu per odo de vida til Para impedir danos ao ambiente ou sa de humana causados pela elimina o incontrolada de res duos dever separar estes equipamentos de outros tipos de res duos e recicl los de forma respons vel para promover uma reutiliza o sustent vel dos recursos materiais Os utilizadores dom sticos dever o contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informa es sobre onde e de que forma podem entregar estes equipamentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais Os utilizadores profissionais dever o contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condi es do contrato de compra Este produto e os seus acess rios
52. car o produto ou provocar um choque el ctrico ou um inc ndio se o cabo ficar danificado N o utilize nem guarde sprays combust veis ou subst ncias inflam veis perto do produto Pode provocar uma explos o ou um inc ndio Certifique se de que as aberturas de ventila o n o est o obstru das por panos de mesa ou cortinas Um aumento da temperatura interna pode provocar um inc ndio N o introduza objectos met licos agulhas moedas ganchos etc ou objectos facilmente inflam veis papel f sforos etc no produto atrav s das aberturas de ventila o ou portas de entrada sa da etc Certifique se de que desliga o produto e o cabo de alimenta o caso entre gua ou subst ncias estranhas para dentro do produto Em seguida contacte o Centro de Assist ncia ao Cliente Samsung O produto pode ficar danificado ou pode ocorrer um choque el ctrico ou um inc ndio N o coloque objectos que contenham l quido vasos potes garrafas etc ou objectos met licos em cima do produto Certifique se de que desliga o produto e o cabo de alimenta o caso entre gua ou subst ncias estranhas para dentro do produto Em seguida contacte o Centro de Assist ncia ao Cliente Samsung e O produto pode ficar danificado ou pode ocorrer um choque el ctrico ou um inc ndio Se deixar o ecr fixo numa imagem est tica durante um longo per
53. cluindo PC c maras de video altifalantes set top boxes e leitores de DVD discos Blu ray Pontos de verifica o antes da liga o Antes de ligar um dispositivo de entrada leia o manual do utilizador fornecido com o mesmo O n mero e localiza o das portas nos dispositivos de entrada podem variar consoante o dispositivo N o ligue o cabo de alimenta o at todas as liga es estarem conclu das Se ligar o cabo de alimenta o durante a liga o pode danificar o produto Verifique os tipos de portas na parte posterior do produto que pretende ligar 37 Liga o a um PC N o ligue o cabo de alimenta o antes de ligar todos os outros cabos Certifique se de que liga um dispositivo de entrada antes de ligar o cabo de alimenta o poss vel ligar um PC ao produto de v rias formas Seleccione um m todo de liga o adequado ao seu PC As pe as de liga o podem ser diferentes consoante os produtos Liga o com o cabo D SUB tipo anal gico i E i O LA 30 Liga o com um cabo HDMI DVI 7 Se ligar um PC ao produto atrav s de um cabo HDMI DVI defina a op o Editar Nome para DVI PC para aceder a conte dos de v deo e udio guardados no PC Ligacao com um cabo HDMI o b o j C It gt Na DS A UJ LO
54. controlo Visualiza o Defini es Avan adas Monitor e ajuste a frequ ncia em Defini es do monitor Windows Vista Aceda a Painel de controlo Aspecto e Personaliza o Personalizar Defini es de Visualiza o Defini es avan adas Monitor e ajuste a frequ ncia em Defini es do monitor Windows 7 Aceda a Painel de controlo Aspecto e Personaliza o Visualiza o Ajustar a resolu o Defini es avan adas Monitor e ajuste a frequ ncia em Defini es do monitor Windows 8 Aceda a Defini es Painel de controlo Aspecto e Personaliza o Visualiza o Ajustar a resolu o Defini es avan adas Monitor e ajuste a frequ ncia em Defini es do monitor Como posso alterar a resolu o Windows XP aceda a Painel de controlo Aspecto e temas Ecr Defini es e ajuste a resolu o Windows ME 2000 aceda a Painel de controlo Ecr Defini es e ajuste a resolu o Windows Vista aceda a Painel de controlo Aspecto e Personaliza o Personaliza o Defini es de Visualiza o e ajuste a resolu o Windows 7 aceda a Painel de controlo Aspecto e Personaliza o Visualiza o Ajustar a resolu o e ajuste a resolu o Windows 8 Aceda a Defini es Painel de controlo Aspecto e Personaliza o Visualiza o Ajustar a resolu o e ajuste a resolu o
55. data espec fica A op o Holiday Management pode ser activada ou desactivada no menu de defini es do Timer Add Pode especificar as f rias Clique no bot o Add na janela Holiday Management Add Holiday Delete elimine as f rias assinale as caixas de verifica o correspondentes e clique neste bot o e Lista de f rias veja uma lista das f rias que adicionou Pixel Shift Pixel Shift Pixel Shift Horizontal Dots Vertical Lines Time Mova ligeiramente o ecr em intervalos de tempo espec ficos para prevenir a reten o de imagem CO NI Screen Saver Esta fun o previne reten o de imagem quando o ecr do dispositivo de visualiza o seleccionado permanece inactivo durante um longo per odo de tempo Screen Saver Timer Pode definir o temporizador para Screen Saver Off Repeat Exibe o padr o preventivo de reten o de imagem definido em Mode a intervalos espec ficos de tempo Period Timer Interval Exibe o padr o preventivo de reten o de imagem definido em Mode por um per odo espec fico de tempo de Start Time a End Time Mode Seleccione um padr o de protec o do ecr a exibir Period Hour Especifique o intervalo de tempo para activar a fun o Screen Saver A op o activada quando a op o Repeat estiver seleccionada para Timer Time Sec Especifique a dura o para manter a fun o Screen Saver activada
56. de Video Wall Mode um c digo utilizado para activar o modo Video Wall num produto 1 Cheio desactivado Cabe alho Comando ID Comprimento de dados Dados Soma de verifica o OxAA 0x5D 1 Safety Lock 0 Natural Ack Cabe alho Comando ID Comprimento Ack r CMD Val Soma de de dados Nak verifica o OxAA OxFF 3 A 0x5C Video Wall Mode Safety Lock c digo de bloqueio de seguran a a ser definido no produto Video Wall Mode um c digo utilizado para activar o modo Video Wall num produto Nak 1 LIGADO 0 DESLIGADO Ack Cabe alho Comando ID Comprimento de dados Ack r CMD Val Soma de Nak verifica o OxAA OxFF 3 A 0x5D Safety Lock Cabe alho Comando ID Comprimento de dados Ack Nak r CMD Val Soma de verifica o OxAA OxFF 3 A Ox5C ERR Safety Lock c digo de bloqueio de seguran a a ser definido no produto ERR Um c digo que apresenta o tipo de erro ocorrido e Nak Cabe alho Comando ID Comprimento Ack Nak CMD Val1 Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 3 N Ox5D ERR ERR Um c digo que apresenta o tipo de erro ocorrido E O OOo Fun o O PC liga desliga o Video Wall do produto Obter o estado Ligado Desligado do Video Wall Cabe alho Comando ID Comprimento de Soma de dados verifica o OxAA 0x84 0 Ligar desligar o Video Wall Cabe alho Comando ID Comprimento de Dados
57. de entrada Introduza o n mero pretendido utilizando os bot es num ricos do telecomando 46 A instala o do MDC pode ser afectada pela placa gr fica pela placa principal e pelas condi es da rede Se n o for exibida uma janela de instala o de software no ecr principal instale com o ficheiro de execu o MDC Unified na pasta MDC do CD Se n o especificar o caminho do direct rio o programa instalado no caminho do direct rio predefinido Seleccione Launch MDC Unified e clique em Finish para executar imediatamente o programa MDC O cone de execu o do MDC pode n o ser apresentado consoante o sistema do PC ou as especifica es do produto Carregue em F5 caso o icone de execu o n o seja apresentado Instala o Desinstala o do programa MDC Instala o 1 Introduza o CD de instala o na unidade de CD ROM Clique no programa de instala o MDC Unified Seleccione um idioma para a instala o De seguida clique em OK Quando o ecr Welcome to the InstallShield Wizard for MDC Unified for exibido clique em Next a jane a jane a jane 2 3 4 5 6 Najane 7 8 9 a License Agreement exibida seleccione I accept the terms in the license agreement e clique em Next a Customer Information exibida preencha todos os campos de informa o e clique em Next a Destination Folder exibida seleccione o caminho de direct rio
58. de fazer com que o produto caia provocando ferimentos N o coloque objectos pesados em cima do produto e O produto pode ficar danificado ou poder o ocorrer ferimentos N o aumente muito o volume quando utilizar auscultadores ou auriculares Ter o som muito alto pode provocar les es auditivas Certifique se de que as crian as n o colocam a pilha na boca quando a remover do telecomando Coloque a pilha num local onde as crian as n o cheguem e Seas crian as colocarem a pilha na boca consulte imediatamente um m dico Quando substituir a pilha insira a com a polaridade correcta Caso contr rio a pilha pode ficar danificada ou causar um inc ndio ferimentos ou danos devido fuga do l quido interno Utilize apenas as pilhas standard especificadas e evite a utiliza o simult nea de uma pilha nova e uma usada Caso contr rio a pilha pode ficar danificada ou causar um inc ndio ferimentos pessoais ou danos devido fuga do l quido interno As pilhas e as pilhas recarreg veis n o s o lixo normal e t m de ser devolvidas para efeitos de reciclagem O consumidor tem a responsabilidade de devolver as pilhas usadas ou recarreg veis para reciclagem Ocliente pode devolver as pilhas usadas ou recarreg veis a um centro de reciclagem p blico ou a uma loja que venda o mesmo tipo de pilha ou pilha recarreg vel Cap tulo 2 Preparativos Verifica r o conte do 2 Re
59. de visualiza o e Filter Options SMTP 217 141 3 58 Veja as informa es do programa 3 Outras fun es Coloque o ponteiro do rato num dos cantos da janela do programa apresentada uma seta Mova a seta para personalizar o tamanho da janela do programa Multiple Display Control Picture System Tool u evice Fault De ce User Settings Logout v LFD Device All Connection List MAC Address Co ion Type Port SET ID Ra SET ID Ran Dete Group Edit v Schedule User Login admin User Login adm 4 Gest o dos grupos Multiple Display Control gt LED Device 7 Schedule O bot o Add on the same level s activado se existir pelo menos um grupo Crie grupos e fa a a gest o da lista de aparelhos com base em grupos N o pode utilizar o mesmo nome para grupos diferentes 1 2 Clique com o bot o direito do rato e seleccione Group Edit na sec o da lista de dispositivos de visualiza o no lado esquerdo da janela do programa Na janela Edit Group apresentada clique em Add on the same level ou Add on the sub level Add on the same level crie um grupo ao mesmo n vel do grupo seleccionado 5 Edit Group Add on the same Level Rename Edit Group Add on the same Level Add on the sub level Rename 3 1 2 3 Add on the sub level crie um subgrupo dentro do grupo seleccionado
60. dispositivo requer uma liga o HDMI Certifique se de que o dispositivo est ligado ao seu produto com um cabo podem n o suportar fun es Anynet nar devido a uma falha de energia ou devido ao cabo HDMI se ter desligado volte a examinar o O som do produto n o produzido pelo receptor Ligue o cabo pti co entre o produto e o receptor Magic Clone MENU LD gt sistema Magic Clone ENTER LE Magic Clone EEE Clone From USB A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Repor Sistema MENU AD sistema Repor Sistema ENTER 4 Sistema A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Exporte as defini es do produto para um dispositivo USB ou carregue as defini es atrav s de um dispositivo USB Esta op o til quando atribuir as mesmas defini es a v rios produtos e Clone to USB Copie as defini es do produto para um dispositivo USB Clone From USB Atribua as defini es guardadas num dispositivo USB ao produto Ap s a configura o estar completa o produto automaticamente reiniciado A op o pode n o funcionar correctamente caso o dispositivo USB contenha um ficheiro que n o um ficheiro de defini es Confirme se o dispositivo USB funciona correctamente antes de executar a op o A op o est dispon vel para produtos com o mesmo C digo do Modelo e Vers o do Software
61. do ID Comprimento de Dados 1 Soma de dados verifica o OxAA 0x11 1 Power Cabe alho Comando ID Comprimento de Dados 1 12 dados OxAA 0x11 1 1 Cabe alho Comando ID Comprimento de Soma de verifica o OxAA Tipo de comando Cabe alho Comando ID Comprimento de Dados Soma de verifica o OxAA Tipo de Valor comando N Tipo de comando Comando Intervalo de valores 1 Controlo de alimenta o 0x11 0 1 2 Controlo de volume 0x12 0 100 3 Controlo de fonte de entrada 0x14 4 Controlo de modo de ecr 0x18 5 Controlo de tamanho do ecr 0x19 0 255 6 Controlo de PIP ligado desligado Ox3C 0 1 Para controlar todos os dispositivos ligados por um cabo s rie em simult neo independentemente dos ID defina o ID como OxFE e transmita comandos Os comandos ser o executados por todos os dispositivos mas o ACK n o responde N CY AS SSS Fun o poss vel ligar e desligar um produto atrav s de um PC e Visualizar o estado da alimenta o Obter estado ligado desligado Cabe alho Comando ID Comprimento de dados OxAA 0x11 0 Soma de verifica o e Definir a alimenta o para LIGADA DESLIGADA Definir alimenta o para LIGADA DESLIGADA Cabe alho Comando ID Comprimento de Dados Soma de dados verifica o OxAA 0x11 1 Power Power C digo de alimenta o a ser definido no produto 1 alimenta o LIGADA O alimenta o DESLIGADA Ack Cab
62. do do produto 7 Exibir uma imagem est tica ou um formato de 4 3 durante um per odo prolongado de tempo pode causar reten o de imagem N o se trata de um defeito do produto Esta fun o n o se encontra dispon vel no modo Ajustar ao Ecr Protec o de Ecr Mudar pixels Desligado iia Apresentacao Imediata Desligado Cinzento Lateral Desligado A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Temporizador Pode definir o temporizador para Protec o de Ecr A fun o Mudar pixels p ra automaticamente ap s um per odo especificado de tempo Desligado Repetir Exibe o padr o preventivo de reten o de imagem definido em Modo a intervalos espec ficos de tempo Per odo As op es Per odo e Tempo podem ser configuradas quando a op o Repetir estiver seleccionada Intervalo Exibe o padr o preventivo de reten o de imagem definido em Modo por um per odo espec fico de tempo de Hora de In cio a Hora de Fim A op o apenas activada quando a op o Defini o do Rel gio est configurada Modo Seleccione um padr o de protec o do ecr a exibir Pixel Os pixeis no ecr alternam continuamente para preto Barra Deslizante Uma barra vertical desloca se da esquerda para a direita Ecr Esbatido Todo o ecr fica mais claro e em seguida mais escuro Os padr es Barra Deslizante e Ecr Esbatido s o exibidos apenas uma vez ind
63. e Verificar a resolu o e a frequ ncia A mensagem Modo inadequado ser exibida por breves momentos se for seleccionado um modo que exceda uma resolu o suportada consulte Resolu es suportadas Verifique o seguinte Problema de instala o modo PC O ecr est continuamente a ligar e a desligar Verifique a liga o do cabo entre o produto e o PC e certifique se de que a liga o est bem efectuada Quando um cabo HDMI ou HDMI DVI est ligado ao produto e ao PC s o apresentados espa os em branco em todos os quatro lados do ecr Os espa os em branco existentes no ecr n o est o relacionados com o produto Os espa os em branco no ecr s o provocados pelo PC ou pela placa gr fica Para resolver o problema ajuste o tamanho do ecr nas defini es HDMI ou DVI da placa gr fica Se o menu de defini es da placa gr fica n o tiver uma op o para ajustar o tamanho do ecr actualize o controlador da placa gr fica para a vers o mais recente Contacte o fabricante da placa gr fica ou do computador para saber como ajustar as defini es do ecr Problema do ecr O LED de alimenta o est desligado O ecr n o liga Certifique se de que o cabo de alimenta o est ligado A mensagem Sem sinal apresentada no ecr consulte Liga o a um PC Verifique se o produto est ligado correctamente com um cabo Verifique se o dispositivo ligado ao produto
64. e alho Comando ID Comprimento Ack Nak r CMD Val1 Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 3 A 0x11 Power Power C digo de alimenta o a ser definido no produto Nak Cabe alho Comando ID Comprimento Ack Nak CMD Val1 Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 3 N Ox11 ERR ERR Um c digo que apresenta o tipo de erro ocorrido e Fun o poss vel ajustar o volume de um produto atrav s de um PC e Visualizar o estado do volume Obter estado do volume Cabe alho Comando ID Comprimento de Soma de dados verifica o OxAA Ox12 0 Definir o volume Definir volume Cabe alho Comando ID Comprimento de Dados Soma de dados verifica o OxAA 0x12 1 Volume Volume Codigo do valor do volume a ser definido no produto 0 100 Ack Cabe alho Comando ID Comprimento Ack Nak r CMD Val1 Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 3 A 0x12 Volume Volume Codigo do valor do volume a ser definido no produto 0 100 Nak Cabecalho Comando ID Comprimento Ack Nak r CMD Val1 Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 3 N 0x12 ERR ERR Um c digo que apresenta o tipo de erro ocorrido NJ IA Fun o poss vel alterar a fonte de entrada de um produto atrav s de um PC e Visualizar o estado da fonte de entrada Obter estado da fonte de entrada Cabe alho Comando ID Comprimento de Soma de dados verifica o OxAA 0x14 0 e Definir
65. e de entrada estiver definida como PC enquanto Video Wall est definido como Ligado Imagem Desl Imagem PAS EEE Repor Imagem A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Repor Imagem Imagem Imagem Desl Reportage A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Rep e as predefini es do modo de imagem actual Je Cap tulo 6 Ajuste do som Configure as defini es de som para o produto Pode seleccionar um modo de som que se adeque as suas prefer ncias pessoais Modo Som e Padr o Selecciona o modo de som normal e Musica Real a a m sica por cima das vozes a MENU II Som Modo Som ENTER S Filme Proporciona o melhor som para filmes Voz Nitida Real a as vozes por cima de outros sons Amplificar Aumenta a intensidade do som de alta frequ ncia para permitir uma melhor audi o aos portadores de s defici ncias auditivas EE Se a op o Seleccionar Altifalante estiver definida como Externo a op o Modo Som desactivada Efeito de Som Defini es das colunas Repor Som A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo 35 Efeito de Som MENU I Som Efeito de Som ENTER 4 Som Modo Som Padr o EEE FR Defini es das colunas Repor Som A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Configure o seu efeito d
66. e e os dispositivos detectados Cada liga o pode conter um m ximo de 100 dispositivos numa liga o em s rie tipo daisy chain Todos os LFD detectados numa liga o s o apresentados na Lista de dispositivos onde o utilizador pode criar grupos e enviar comandos para os dispositivos detectados Op es de modifica o da lista de liga es As op es de modifica o da liga o incluem Add Edit Delete e Refresh Multiple Display Control Picture Sound System Tool All Connection List Settings Connection Status MAC Address Connection Type Port SETID Ran Schedule User Login admin 49 User Login Quando o programa iniciado exibida a janela de in cio de sess o do utilizador A ID de in cio de sess o password admin e a palavra passe iniciais Auto Login admin s o definidas como admin Ap s iniciar sess o pela primeira vez certifique se de que altera a palavra passe para assegurar a seguran a Para alterar a palavra passe aceda a Home gt User Settings Depois de iniciar sess o surge User Login admin no canto inferior direito do programa Para iniciar sess o automaticamente quando o programa reinicia seleccione a caixa de verifica o Auto Login na janela User Login Multiple Display Control Picture Sound System Tool m A a Fault Device Fault Device User Settings Logout 0 Alert All Connection List Settings Connection Status MAC Address
67. e som preferido para a sa da de som Se a op o Seleccionar Altifalante estiver definida como Externo a op o Efeito de Som desactivada 7 Apenas dispon vel quando Modo Som est definido como Padr o DTS TruSurround Desligado Ligado Esta fun o proporciona uma experi ncia de som surround virtual de 5 1 canais atrav s de altifalantes com tecnologia HRTF Head Related Transfer Function DTS TruDialog Desligado Ligado Esta fun o permite lhe aumentar a intensidade de uma voz por cima da m sica de fundo ou de efeitos sonoros de modo que o di logo possa ser ouvido com maior clareza Equalizador Use Equalizador para personalizar a defini o de som para cada coluna Balance L R Ajusta o equil brio entre a coluna direita e a coluna esquerda 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz ajuste de largura de banda Ajusta o nivel de frequ ncias de largura de banda espec ficas Repor Rep e as predefini es do equalizador 94 Defini es das colunas MENU I Som Defini es das colunas ENTER Som Modo Som Efeito de Som CE Repor Som A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Repor Som MENU I Som Repor Som ENTER Som Modo Som Efeito de Som Defini es das colunas ra A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Seleccionar Altifalante Externo Interno Receptor
68. ecr Uma resolu o mais elevada permite apresentar mais dados no ecr e til para executar v rias tarefas em simult neo Ex Uma resolu o de 1920 X 1080 consiste em 1920 pixels horizontais resolu o horizontal e 1080 pixels verticais resolu o vertical HDMI High Definition Multimedia Interface E uma interface que pode ser ligada a uma fonte de udio digital bem como a uma fonte de v deo de alta defini o utilizando um nico cabo sem compress o Multiple Display Control MDC O MDC Multiple Display Control uma aplica o que permite que v rios dispositivos de visualiza o sejam controlados em simult neo utilizando um PC A comunica o entre um PC e o monitor tem lugar utilizando cabos RS232C transmiss o de dados em s rie e RJ45 LAN
69. electr nicos n o dever o ser misturados com outros res duos comerciais para elimina o Elimina o correcta das baterias existentes neste produto Aplic vel a pa ses cujos sistemas de recolha sejam separados A marca apresentada na bateria manual ou embalagem indica que a bateria existente neste produto n o deve ser eliminada juntamente com os res duos dom sticos indiferenciados Onde existentes os s mbolos qu micos Hg Cd ou Pb indicam que a bateria cont m merc rio c dmio ou chumbo acima dos n veis de refer ncia indicados na Directiva CE 2006 66 A bateria incorporada neste produto n o substitu vel pelo utilizador Para obter informa es sobre a respectiva substitui o contacte o seu fornecedor de servi os N o tente retirar a bateria nem destru la por meio de algum tipo de fogo N o desfa a esmague nem fure a bateria Caso pretenda desfazer se do produto o local de recolha de res duos tomar as medidas apropriadas para a reciclagem e tratamento do produto incluindo a bateria Qualidade de imagem ideal e preven o da queimadura com efeito de p s imagem Qualidade de imagem ideal Para usufruir da melhor qualidade de imagem aceda ao Painel de controlo do seu PC e ajuste a resolu o e a frequ ncia de actualiza o da seguinte forma A qualidade de imagem dos LCD TFT pode ser limitada caso n o seleccione a melhor resolu o Resolu o 32 HD 1366x768 40 75 FHD 19
70. ependentemente do per odo ou tempo de repeti o especificado Per odo Especifique o intervalo de tempo para activar a fun o Protec o de Ecr 1Hora 10 Hora A op o activada quando a op o Repetir estiver seleccionada para Temporizador Tempo Especifique a dura o para manter a fun o Protec o de Ecr activada 10Seg 50 Seg A op o activada quando a op o Pixel estiver seleccionada para Modo Hora de In cio Defina a hora de in cio para activar a fun o de protec o do ecr A op o activada quando a op o Intervalo estiver seleccionada para Temporizador Hora de Fim Defina a hora de fim para desactivar a fun o de protec o do ecr A op o activada quando a op o Intervalo estiver seleccionada para Temporizador Protec o de Ecr Apresenta o Imediata Seleccione a protec o de ecr que deseja exibir imediatamente Mudar pixels Desligado Desligado Pixel Barra Deslizante Ecr Esbatido Temporizador Desligado Aerei o Rd Quando o ecr est definido para o formato 4 3 ajuste o brilho das margens brancas laterais para proteger o ecr Cinzento Lateral Desligado Desligado Luz Escuro A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Ticke r Introduza texto durante a apresenta o de um v deo ou de uma imagem e visualize o texto no ecr Desligado Ligado 7 As op es Mensag Tempo
71. es do monitor A instala o do monitor executada automaticamente No entanto pode personalizar as defini es de instala o caso pretenda Devido forma como este produto fabricado cerca de 1 pixel por milh o 1 ppm pode ter um aspecto mais claro ou mais escuro no painel Isto n o afecta o desempenho do produto Este dispositivo um aparelho digital de classe A Poupan a de energia A fun o de poupan a de energia deste produto reduz o consumo de energia desligando o ecr e alterando a cor do LED de alimenta o caso o produto n o seja utilizado durante um per odo de tempo especificado A alimenta o n o desligada no modo de poupan a de energia Para ligar novamente o ecr carregue em qualquer tecla do teclado ou mova o rato O modo de poupan a de energia apenas funciona se o produto estiver ligado a um PC com uma fun o de poupan a de energia Poupan a de energia Funcionamento normal Modo de Desligar Desligar z PER Z n a Nominal t pico M x poupan a de Bot o de energia alimenta o sinal SOG n o desligado suportado no modo DPM Indicador de corrente Ligado A piscar Ligado Ligado Consumo de energia FD32C 70W 47W 77W 0 5 W 0 5 W OW ED40C 100 W 76W 110W 0 5 W 0 5 W ow ED46C 110W 88 W 121W 0 5 W 0 5 W ow ED55C 150W 120W 165W 0 5 W 0 5 W ow TO n vel de consumo de energia apresentado pode variar consoante as condi es de funcionamento ou caso as defini e
72. est ligado A mensagem Modo inadequado apresentada Esta mensagem apresentada quando um sinal da placa gr fica ultrapassa a resolu o e a frequ ncia m ximas do produto Consulte a Tabela do modo de sinal padr o e defina a resolu o e a frequ ncia m ximas de acordo com as especifica es do produto As imagens do ecr parecem distorcidas Verifique a liga o do cabo ao produto Problema do ecr O ecr n o est n tido O ecr est desfocado Ajuste Grosso e Fino Remova todos os acess rios cabo de extens o de v deo etc e tente novamente Defina a resolu o e a frequ ncia para o n vel recomendado O ecr parece inst vel e treme Existem sombras ou imagens fantasma no ecr Verifique se a resolu o e a frequ ncia do PC e da placa gr fica est o dentro de um intervalo compat vel com o produto Em seguida altere as defini es do ecr se necess rio consultando as informa es adicionais no menu do produto e a Tabela do modo de sinal padr o O ecr demasiado claro O ecr demasiado escuro Ajuste Brilho e Contraste A cor do ecr inconsistente Aceda a Imagem e ajuste as defini es de Espa o de Cores O branco n o parece realmente branco Aceda a Imagem e ajuste as defini es de Equilib Branco N o existe imagem no ecr e o LED de alimenta o pisca a cada 0 5 a 1 segundo O produto est no modo de
73. inida como Desligado Digital Clean View A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo i f ne Se o sinal de transmiss o recebido pelo seu produto for fraco pode activar a funcionalidade Digital Clean View para reduzir a est tica e as imagens fantasmas que possam aparecer no ecr Desligado Baixo M dio Alto Auto Quando o sinal est fraco tente todas as op es at que o produto apresente a melhor imagem Filtro Ru do MPEG Reduz o ru do MPEG para proporcionar uma melhor qualidade de imagem Desligado Baixo M dio Alto Auto 90 Op es de Imagem CEO Modo Filme Desligado Retroilumina o Din mica Desligado Aimagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Nv pr HDMI Selecciona o n vel de preto do ecra para ajustar a intensidade Normal Baixo Apenas dispon vel nos modos HDMI Temporiza o AV 480p 576p 720p 1080i 1080p Modo Filme Este modo adequado para ver filmes Define o produto para detectar e processar automaticamente sinais de filme de todas as fontes e ajustar a imagem para a qualidade ideal Desligado Auto 1 Auto 2 Dispon vel em HDMI 1080i Retroilumina o Din mica Ajuste automaticamente a retroilumina o para obter o melhor contraste de ecr poss vel nas condi es actuais Desligado Ligado A op o Retroilumina o Din mica n o est dispon vel quando a font
74. itivo de visualiza o seleccionado 5 Cor Color Ajuste as cores do dispositivo de visualiza o seleccionado Tint G R Color 50 nho Color Tone e Ajuste a matiz do dispositivo de visualiza o seleccionado Tint G R C emp K 10000 Color Tone e Ajuste o tom da cor de fundo do dispositivo de visualiza o seleccionado Color Temp Ajuste a temperatura da cor do dispositivo de visualiza o seleccionado As op es Color e Tint G R n o est o dispon veis se a fonte de entrada for PC Esta op o activada se a op o Color Tone estiver definida como Off As op es Color Tint G R Color Tone e Color Temp n o est o dispon veis se estiverem HDMI Black Level seleccionadas as fontes de entrada PC Source e Video Source Ajuste o HDMI Black Level do dispositivo de visualiza o seleccionado Op es Auto Motion Plus Esta op o utilizada para a visualiza o de imagens din micas Off desactive a fun o Auto Motion Plus L Auto Motion Plus Off X Clear defina o nivel do Auto Motion Pluscomo l mpido Este modo adequado para a apresenta o de imagens v vidas Standard defina o n vel do Auto Motion Plus como normal Smooth defina o n vel do Auto Motion Plus como suave Este modo adequado para a apresenta o de imagens suaves Custom personalize o n vel de reten o de imagem ou de intermit ncia do ecr Demo e
75. l LCD estiver a funcionar normalmente Um funcionamento normal significa um padr o de v deo que muda continuamente Se o painel LCD apresentar um padr o fixo durante um longo per odo de tempo mais de 12 horas pode ocorrer uma pequena diferen a na tens o entre os el ctrodos nos pixels que controlam os cristais l quidos Uma diferen a na tens o deste tipo entre os el ctrodos aumenta com o tempo e torna os cristais l quidos mais finos Se esta situa o ocorrer poss vel que uma imagem anterior permane a no ecr quando o padr o for alterado Para evitar que isto aconte a necess rio que a diferen a de tens o acumulada seja reduzida A melhor forma de proteger o produto da queimadura de ecr com efeito de imagem residual desligar a alimenta o ou definir o PC ou o sistema para executar uma protec o de ecr quando este n o estiver a ser utilizado Al m disso a assist ncia contemplada na garantia poder ser limitada consoante o manual de instru es Modo de poupan a de energia protec o de ecr e desligar Desligue o produto durante 4 horas ap s us lo durante 20 horas Desligue o produto durante 2 horas ap s us lo durante 12 horas No seu PC aceda a Propriedades de visualiza o gt Fonte de alimenta o e configure o produto para desligar conforme necess rio Recomenda se que utilize uma protec o de ecr prefer vel utilizar uma protec o de ecr com uma nica cor ou com u
76. lho da imagem reduz o consumo de energia 82 Tamanho Imagem MENU IT Imagem Tamanho Imagem ENTER _ Tamanho Imagem EEE Posi o Selec resolu o Desligado A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Tamanho Imagem Se tiver uma adaptador de televis o por cabo ou um receptor de sat lite estes tamb m podem ter os seus pr prios tamanhos de ecra No entanto altamente recomend vel que use o seu produto no modo 16 9 16 9 Define a imagem para o modo 16 9 Zoom1 Use para uma amplia o moderada corta as margens laterais e superior Zoom2 Use para uma amplia o mais acentuada Vis Intelig 1 Reduz a imagem de 16 9 em 50 A op o Vis Intelig 1 apenas activada no modo HDMI Vis Intel 2 Reduz a imagem de 16 9 em 25 A op o Vis Intel 2 apenas activada no modo HDMI Ajuste em Larg Aumenta o formato da imagem para ocupar todo o ecr 4 3 Define a imagem para o modo b sico 4 3 N o configure o seu produto para o formato 4 3 durante muito tempo As margens apresentadas esquerda e direita ou na parte superior e inferior do ecr podem causar a reten o da imagem queimadura do ecr o que n o abrangido pela garantia Ajustar ao Ecr Apresenta a imagem completa sem qualquer corte quando se regista a entrada de sinais HDMI 720p 10801 1080p Personalizar Altera a resolu o para se adequar s prefer ncias d
77. ligue tamb m um cabo de udio s portas de udio do produto e do dispositivo de v deo Se ligar um dispositivo de v deo ao produto atrav s de um cabo HDMI DVI defina a op o Editar Nome para Dispositivos DVI para aceder a conte dos de v deo e udio guardados no dispositivo de v deo As resolu es compat veis s o 1080p 50 60H2 720p 50 60HZ 480p e 576p o x 4 Ligar utilizando um cabo HDMI Para obter uma melhor imagem e qualidade de udio estabele a a liga o a lo gt um dispositivo digital utilizando um cabo HDMI agi Um cabo HDMI compat vel com sinais de v deo digital e de udio e n o requer um cabo de udio Para ligar o produto a um dispositivo digital que n o suporte uma sa da HDMI use cabos HDMI DVI e de udio Aimagem pode n o ser exibida normalmente se for exibida de todo ou o udio pode n o funcionar se estiver ligado ao produto um dispositivo externo que utilize uma vers o anterior do modo HDMI Se tal problema ocorrer pergunte ao fabricante do dispositivo externo qual a vers o de HDMI e se for desactualizada pe a uma actualiza o Certifique se de comprar um cabo HDMI certificado Caso contr rio a imagem pode n o ser exibida ou pode ocorrer um erro de liga o recomendado um cabo HDMI b sico de alta velocidade ou um com Ethernet Este produto n o suporta a fun o de Ethernet a
78. m Pode definir o tempo de aquecimento para a activa o do ecr ap s carregar no bot o de alimenta o Intervalo 0 50 segundos 7 Um tempo de aquecimento demasiado curto poder danificar o produto devido a uma sobretens o Controlo Temperatura Esta fun o detecta a temperatura interna do produto Pode especificar os limites de temperatura aceit veis A temperatura predefinida de 77 C A temperatura de funcionamento recomendada para este produto encontra se entre os 75 e os 80 C com base numa temperatura ambiente de 40 C O ecra ficar mais escuro caso a temperatura ultrapasse o limite de temperatura especificado Caso a temperatura continue a aumentar o produto desliga se para evitar o sobreaquecimento Alterar PIN MENU OD sistema Alterar PIN ENTER 4 Sistema A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo O ecr Alterar PIN ser exibido Seleccione 4 d gitos para o seu PIN e introduza o em Introduzir Novo PIN Volte a introduzir os mesmos 4 d gitos em Confirmar Novo PIN Quando o ecr de confirma o desaparecer prima o bot o Fechar O produto memorizou o seu novo PIN Anynet HDMI CEC MENU LD gt sistema Anynet HDMI CEC ENTER 4 Anynet HDMI CEC inet Hom EO ged Desligar Automat A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo As fun es Anynet HDMI CEC n o funcionam com produtos
79. m ricos ou as teclas de seta para cima e para baixo para introduzir os n meros Use os bot es de seta esquerda e direita para mudar de campos de introdu o Volume Defina o n vel de volume desejado Use os bot es de seta esquerda e direita para alterar o n vel de volume Fonte Seleccione a fonte de entrada do seu agrado Off Timer Defina o temporizador para desligar Off Timer ao seleccionar uma das sete op es Off Timer 1 Temporizador 7 Desligado EEE Deve acertar o rel gio antes de poder utilizar o Off Timer Configurar Seleccione Desligado Uma vez Tod dias Seg Sex Seg Sab S b Dom ou Manual Se seleccionar Gest o de F rias Manual pode escolher os dias em que pretende que o Off Timer desligue o seu produto As marcas de verifica o indicam os dias que seleccionou Tempo Defina a hora e os minutos Use os bot es num ricos ou as teclas de seta para cima e para baixo para introduzir os n meros Use os bot es de seta esquerda e direita para mudar de campos de introdu o A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Gest o de F rias O Temporizador ser desactivado durante um per odo especificado como f rias Adicionar Especifique o per odo que pretende adicionar como f rias Seleccione as datas de in cio e de fim de f rias que pretende adicionar usando os bot es A Y e em seguida clique no bot o Guardar O per odo ser adicionado lista de f ria
80. ma imagem em movimento Altera o regular da cor Utilize 2 cores Alterne entre 2 cores a cada 30 minutos tal como ilustrado acima Type 1 Type 2 FLIGHT TIME FLIGHT TIME 02348 20 30 gt 07348 20 30 UA102 21 10 UA102 21 10 e Evite a combina o de uma cor de fundo com uma cor de texto com brilhos contrastantes Evite utilizar cinzento pois pode contribuir para a queimadura com efeito de pos imagem Evite utilizar cores com brilhos contrastantes preto e branco cinzento FLIGHT TIME Altera o regular da cor do texto Utilize cores claras com brilho semelhante Intervalo Altere a cor do texto e a cor de fundo a cada 30 minutos FLIGHT 02348 FLIGHT TIME 02348 20 30 Mova e altere o texto a cada 30 minutos tal como ilustrado abaixo FLIGHT TIME KIME PESE FLIGHT 0Z348 20 30 KI ME 16 50 02348 Step 1 Step 2 Step 3 Visualize regularmente uma imagem em movimento juntamente com um log tipo Intervalo visualize uma imagem em movimento juntamente com um log tipo durante 60 segundos ap s 4 horas de utiliza o Licen a Fabricado ao abrigo da licen a da Dolby Laboratories Dolby e o s mbolo de D duplo s o marcas comerciais da Dolby Laboratories DIVX HD DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX Inc and a
81. mais curta entre os pontos produz uma resolu o mais elevada A densidade dos pontos refere se dist ncia mais curta entre pontos da mesma cor A densidade dos pontos medida em mil metros Frequ ncia vertical Oproduto apresenta uma nica imagem v rias vezes por segundo como uma luz fluorescente a piscar para exibir uma imagem para um espectador A frequ ncia de uma imagem apresentada repetidamente num segundo tem o nome de frequ ncia vertical ou frequ ncia de actualiza o A frequ ncia vertical medida em Hz Ex 60 Hz refere se a uma imagem a ser apresentada 60 vezes por segundo Frequ ncia horizontal___O tempo necessario para analisar uma Unica linha da esquerda para a direita do ecra denomina se ciclo horizontal O n mero inverso de um ciclo horizontal tem o nome de frequ ncia horizontal A frequ ncia horizontal medida em kHz Fonte Afonte de entrada refere se a um dispositivo de entrada de v deo ligado ao produto tal como uma c mara de v deo ou um leitor de v deo ou DVD Plug amp Play___ A fun o Plug amp Play permite a troca autom tica de informa o entre um monitor e o PC para produzir um ambiente com a melhor visualiza o O produto utiliza VESA DDC a norma internacional para executar a fun o Plug amp Play Resolugao___ A resolu o o n mero de pontos horizontais p xeis e pontos verticais pixeis que formam um ecr Representa o n vel de detalhe do
82. mem ria flash USB na porta USB do produto Tenha cuidado para n o remover a Mm UV A W N mem ria USB at a actualiza o estar No menu do produto aceda a gt completa Contactar a Samsung MENU LM assist ncia Contactar a Samsung ENTER C4 Consulte esta informa o quando o seu produto n o funcionar correctamente ou quando desejar actualizar o software Pode encontrar informa o relativa aos nossos centros de atendimento e sobre como transferir produtos e software Contactar a Samsung e descubra o C digo do Modelo do produto e a Vers o do Software Cap tulo 10 Guia de resolu o de problemas Antes de ligar para o centro de atendimento ao cliente da Samsung teste o seu produto da seguinte forma Se o problema continuar contacte o centro de atendimento ao cliente da Samsung Se o ecra continuar em branco verifique o sistema do PC o controlador de v deo e o cabo Requisitos a observar antes de contactar o Centro de Assist ncia ao Cliente Samsung Testar o produto Verifique se o produto est a funcionar normalmente utilizando a fun o de teste do produto Se o ecra continuar em branco com o LED de alimenta o a piscar mesmo quando o produto est correctamente ligado a um PC execute o teste do produto 1 Desligue o PC e o produto 2 Desligue todos os cabos do produto 3 Para ligar o produto 4 sea mensagem Sem sinal aparecer o produto est a funcionar normalment
83. ne o estado do produto ERR Um c digo que apresenta o tipo de erro ocorrido CC SSS Controlo de PIP ligado desligado Fun o poss vel ligar ou desligar o modo PIP de um produto atrav s de um PC Dispon vel apenas nos modelos com fun o PIP TO modo n o pode ser controlado se Video Wall estiver definido como Ligado Esta fun o n o est dispon vel no Magiclnfo e Visualizar o estado ligado desligado do PIP Obter estado LIGADO DESLIGADO do PIP Cabe alho Comando ID Comprimento de Soma de dados verifica o OxAA Ox3C 0 e Definir o PIP para ligado desligado Definir PIP para LIGADO DESLIGADO Fun o Ajuste automaticamente o ecr do sistema do PC utilizando um PC Visualizar o estado de ajuste autom tico Obter estado de ajuste autom tico Nenhum Definir o ajuste autom tico Definir ajuste autom tico Cabe alho Comando ID Comprimento de dados Dados Soma de verifica o OxAA 0x3D 1 Auto Adjustment Cabe alho Comando ID Comprimento de Dados Soma de dados verifica o OxAA 0x3C 1 PIP Auto Adjustment 0x00 sempre PIP um c digo utilizado para ligar ou desligar o modo PIP de um produto 1 PIP LIGADO 0 PIP DESLIGADO Ack Cabegalho Comando ID Comprimento Ack r CMD Val Soma de de dados Nak verifica o OxAA OxFF 3 A 0x3D Auto Adjustment Nak Cabegalho Comando ID Comprimento de Ack Nak r CMD Val Soma de dado
84. nimo do ecra com a fun o Retroilum Min Desligar Aut Para evitar o sobreaquecimento o produto ser automaticamente desligado se n o premir um bot o no telecomando ou se n o tocar num bot o do painel frontal do produto num per odo de 4 horas Desligado Ligado Protec o de Ecr MENU LD sistema Protec o de Ecr ENTER Protec o de Ecra udar pes Desigado Temporizador Desligado Apresenta o Imediata Desligado Cinzento Lateral Desligado A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Para reduzir a possibilidade de queimadura do ecr esta unidade vem equipada com tecnologia de preven o de queimaduras no ecr Mudar pixels Mudar pixels move a imagem ligeiramente no ecr A defini o Mudar pixels Tempo permite lhe programar em minutos o tempo entre movimentos da imagem Mudar pixels Minimize a reten o de imagem ao mover delicadamente os p xeis na horizontal ou vertical Horizontal Define quantos p xeis o ecr movimenta na horizontal Vertical Define quantos p xeis o ecr se movimenta na vertical Tempo Define o intervalo de tempo para realizar o movimento horizontal ou vertical respectivamente Defini es Dispon veis Defini es ideais Horizontal pixeis 0 4 4 Vertical pixeis 0 4 4 Tempo minutos 1 min 4 min 4 min O valor da fun o Mudar pixels pode variar consoante o tamanho polegadas e mo
85. ntenha a embalagem de pl stico fora do alcance das crian as As crian as podem sufocar N o instale o produto numa superf cie inst vel ou que vibre prateleira insegura superf cie inclinada etc e O produto pode cair e ficar danificado e ou provocar ferimentos e Utilizar o produto numa rea com demasiada vibra o pode danificar o produto ou provocar um inc ndio N o instale o produto num ve culo ou num local exposto a p humidade gotas de gua etc leo ou fumo Pode ocorrer um inc ndio ou um choque el ctrico N o exponha o produto luz directa do sol ao calor nem o coloque perto de objecto quente como um fog o Poder reduzir a vida til do produto ou provocar um inc ndio N o instale o produto ao alcance das crian as O produto poder cair e ferir as crian as Como a parte dianteira pesada instale o produto numa superf cie plana e est vel Os leos alimentares como o leo de soja podem danificar ou deformar o produto N o instale o produto numa cozinha ou perto de uma bancada ve tt N o deixe cair o produto durante a sua movimenta o Oproduto pode ficar danificado ou poder o ocorrer ferimentos N o pouse o produto sobre a sua extremidade dianteira Oecra pode ficar danificado Quando instalar o produto num a
86. o N o deixe que as crian as se pendurem no produto ou subam para cima dele e As crian as podem sofrer um acidente e ficar feridas com gravidade Se deixar cair o produto ou se a caixa externa ficar danificada desligue o interruptor e o cabo de alimenta o Em seguida contacte o Centro de Assist ncia ao Cliente Samsung Se continuar a utilizar o produto poder provocar um inc ndio ou um choque el ctrico N o deixe objectos pesados ou coisas de que as crian as gostam brinquedos doces etc em cima do produto O produto ou os objectos pesados podem cair se as crian as tentarem alcan ar os brinquedos ou os doces o que pode provocar ferimentos graves Durante uma trovoada ou tempestade desligue o produto e o cabo de alimenta o Pode ocorrer um inc ndio ou um choque el ctrico N o deixe cair objectos sobre o produto nem deixe que sofra impactos Pode ocorrer um inc ndio ou um choque el ctrico N o mova o produto puxando o cabo de alimenta o ou qualquer outro cabo Pode danificar o produto ou provocar um choque el ctrico ou um inc ndio se o cabo ficar danificado Se detectar uma fuga de g s n o toque no produto nem na ficha Al m disso ventile a rea imediatamente e As fa scas podem provocar uma explos o ou um inc ndio N o levante nem mova o produto puxando pelo cabo de alimenta o ou qualquer outro cabo Pode danifi
87. o Modo Jogo Desligado Desligado Ligado Alim Auto Desligado Controlo em Espera Bloq Seguran a Desligado Pode definir que o modo de espera do ecr seja aplicado sempre que recebe um sinal de entrada Auto Bloqueiodo Boro Desigado O modo de poupan a de energia ser activado caso n o sejam detectados sinais de entrada mesmo que um dispositivo Controlo em Espera Desligado de entrada esteja ligado ao monitor A mensagem Sem sinal ser exibida caso n o exista um dispositivo de entrada ligado Agendar L mpada Desligado Ligado Se n o for detectado qualquer sinal de entrada o modo de poupan a de energia activado Desligado A mensagem Sem sinal ser exibida caso n o sejam detectados sinais de entrada A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo A op o Controlo em Espera apenas activada quando a op o Lista de Fontes est definida como PC HDMI Sea mensagem Sem sinal for exibida mesmo existindo um dispositivo de entrada ligado verifique a liga o do cabo Agendar L mpada Permite que o valor da L mpada seja ajustado a um valor especificado pelo utilizador numa altura espec fica no modo MDC Desligado Ligado Geral eee Ajuste Funcionam Controlo Temperatura Aimagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Ecra do OSD Exibe ou oculta um item do menu no ecr OSD de Origem OSD Sem Sinal MDC OSD Ajuste Funciona
88. o ou forem ligados dispositivos adicionais ap s a instala o do produto pela primeira vez Se um produto for reinstalado por motivos de desloca o para um local diferente ou para outra casa Se o cliente solicitar instru es de utiliza o devido a um produto de outra empresa Seo cliente solicitar instru es para utilizar a rede ou um produto de outra empresa Seo cliente solicitar a instala o e a configura o de software do produto Seo t cnico de assist ncia remover limpar p ou objectos estranhos do interior do produto Se o cliente solicitar uma instala o adicional depois de comprar um produto por telefone ou online Danos do produto provocados pelo cliente Danos no produto provocados pela m utiliza o ou repara o errada do cliente Se os danos no produto foram provocados por e Impacto externo ou queda Utiliza o de acess rios ou produto vendido em separado n o especificado pela Samsung Repara o por algu m que n o um engenheiro de uma empresa de assist ncia contratada ou parceira da Samsung Electronics Co Ltd Remodela o ou repara o do produto por parte do cliente e Utiliza o com a tens o incorrecta ou com liga es el ctricas n o autorizadas Incumprimento dos avisos Cuidado do Manual do utilizador Outros Seo produto falhar devido a cat strofe natural trovoada inc ndio terramoto cheias etc Se os consum veis estiverem g
89. o produto e Para os suportes de parede que n o respeitem as especifica es de parafuso da norma VESA o comprimento dos parafusos pode variar mediante as especifica es do suporte de parede o aperte os parafusos em demasia Pode danificar o produto ou causar a queda do mesmo originando ferimentos pessoais A Samsung n o se responsabiliza por este tipo de acidentes A Samsung n o respons vel por danos no produto ou ferimentos pessoais causados devido ao uso de um suporte de parede que n o esteja em conformidade com a norma VESA ou n o especificado ou caso o consumidor n o siga as instru es de instala o do produto N o monte o produto em inclina o superior a 15 graus Sao sempre necess rias duas pessoas para montar o produto numa parede As dimens es padr o para os kits de montagem na parede s o apresentadas na tabela seguinte Unidade mm Nome do modelo Especifica es para Parafuso padr o Quantidade os orif cios para parafuso VESA A B em mil metros ED32C 200 x 200 M6 L29 4EA ED40C ED46C 400 x 400 M8 L32 ED55C N o instale o seu kit de montagem na parede quando o produto estiver ligado Pode causar ferimentos pessoais devido a choque el ctrico Telecomando RS232C A Liga o por cabo Interface RS232C 9 pinos Pino TxD N 2 RxD N 3 GND N 5 Velocidade de transmiss o 9600 bps Pino
90. o proibidas As instru es marcadas com este s mbolo devem ser seguidas Limpeza Tenha cuidado ao limpar o painel e o exterior dos LCD avan ados porque se riscam com facilidade Siga os seguintes passos para efectuar a limpeza As seguintes imagens s o apenas para refer ncia As situa es reais podem ser diferentes daquilo que mostrado nas imagens Ai yy 1 Desligue o produto e o computador 2 Desligue o cabo de alimenta o do produto Segure o cabo de alimenta o pela ficha e n o toque no cabo com as m os molhadas Caso contr rio poder ocorrer um choque el ctrico 3 Limpe o produto com um pano limpo suave e seco e Nao utilize detergente que contenham lcool solventes WUEREN ou agentes tensioactivos e N o vaporize gua ou detergente directamente no i produto Q 4 Humede a um pano suave e seco em gua e tor a bem para limpar o exterior do produto 5 Ligue o cabo de alimenta o ao produto quando terminar a limpeza 6 Ligue o produto e o computador Armazenamento Os modelos com acabamento super brilhante podem desenvolver manchas brancas na superf cie caso fiquem perto de um humidificador de ondas ultra s nicas Se tiver que limpar o interior do produto contacte o Centro de Assist ncia ao Cliente ser cobrada uma taxa pelo servi o Electricidade e seguran a As seguintes imagens s o apenas para
91. o utilizador R cio Original Se a fonte de entrada for PC HDMI liga o de PC o v deo ser apresentado no formato original As portas dispon veis podem variar consoante o modelo Pode ajustar e armazenar as defini es para cada dispositivo externo que esteja ligado a uma entrada no produto Fonte de entrada Tamanho Imagem HDMI 720p 1080i 1080p 16 9 4 3 Vis Intelig 1 Vis Intel 2 Personalizar Ajuste em Larg Ajustar ao Ecr PC HDMI quando um PC est ligado 16 9 4 3 R cio Original 83 P ea Ajusta a posi o da imagem A op o Posi o apenas est dispon vel se a op o Tamanho Imagem estiver definida como osi o l Zoom1 Zoom2 Ajuste em Larg Ajustar ao Ecr Para usar a fun o Posi o ap s seleccionar Zoom1 Zoom2 Ajuste em Larg Ajustar ao Ecr ou R cio Original siga Tamanho Imagem estes passos 1 Prima o bot o Y para seleccionar Posi o Prima o bot o 4 Tamanho Imagem psc S O 2 Prima o bot o ou W para mover a imagem para cima ou para baixo Selec resolu o Desligado 3 Prima o bot o A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Se a imagem n o estiver normal mesmo que a resolu o da placa gr fica seja uma das seguintes pode optimizar a qualidade Selec resolu o o j N Min adi A cuted NG da imagem seleccionando a mesma resolu o para o produto do que para o PC atrav s deste menu Resolu es dispon
92. odo de tempo pode provocar uma queimadura com efeito de pos imagem ou defeitos nos pixels Se n o for utilizar o produto durante um longo per odo active o modo de poupan a de energia ou uma protec o de ecr com imagens em movimento Desligue o cabo de alimenta o da tomada el ctrica se n o for utilizar o produto durante um longo per odo f rias etc e A acumula o de p juntamente com o calor pode provocar um inc ndio um choque el ctrico ou fugas de electricidade Utilize o produto com a resolu o e frequ ncia recomendadas Caso contr rio poder desenvolver problemas de vis o N o segure o produto de cabe a para baixo nem o mova segurando a base O produto pode cair e ficar danificado ou provocar ferimentos Ficar demasiado perto do ecra durante muito tempo pode provocar problemas de vis o N o utilize humidificadores ou fog es perto do produto Pode ocorrer um inc ndio ou um choque el ctrico Descanse os olhos durante mais de 5 minutos por cada hora de utiliza o e Isso alivia a fadiga ocular N o toque no ecr depois do produto estar ligado durante muito tempo porque estar quente Guarde os pequenos acess rios longe do alcance das crian as Tenha cuidado quando ajustar o ngulo do produto ou a altura da base Pode ficar com a m o ou os dedos presos e ficar ferido Aumentar muito o ngulo de inclina o do produto po
93. onde pretende instalar o programa e clique em Next a Ready to Install the Program exibida verifique o caminho do direct rio onde o programa ser instalado e clique em Install O progresso da instala o apresentado 10 Clique em Finish na janela InstallShield Wizard Complete exibida 11 O cone de atalho do MDC Unified ser criado no ambiente de trabalho ap s a instala o Desinstala o 1 Seleccione Defini es gt Painel de controlo no menu Iniciar e fa a duplo clique em Adicionar remover programa 2 Seleccione MDC Unified a partir da lista e clique em Alterar remover 47 O MDC Multiple Display Control controlo de v rios monitores uma aplica o que lhe permite controlar facilmente v rios dispositivos de visualiza o em simult neo utilizando um PC O que o MDC Ligar ao MDC preciso ligar um cabo s rie RS 232C as portas s rie do PC e do monitor RS232C IN u O RS232C OUT a O O RS232C IN RS232C OUT jo 9 Monitor 1 Monitor 2 Computer 48 Gest o das liga es A gest o das liga es inclui a Lista de liga es e as op es de modifica o da Lista de liga es Lista de liga es A lista de liga es mostra os detalhes das liga es tal como as defini es da liga o IP COM n da porta MAC e o tipo de liga o estado da liga o Set ID Rang
94. os ahoras diferentes uns dos outros mesmo estando definida a op o On Time ou Off Time Ajuste a hora no PC para sincronizar a hora entre os monitores ligados O telecomando n o funciona O telecomando pode n o funcionar se o cabo RS 232C for removido ou se o programa fechar de forma irregular e a fun o Remote Control estiver definida como Disable Para resolver este problema execute o programa novamente e defina a fun o Remote Control como Enable 1 sen o existir qualquer monitor seleccionado o valor predefinido apresentado Se existir um monitor seleccionado as defini es do monitor seleccionado s o apresentadas Se existirem dois monitores seleccionados por exemplo de forma sequencial ID 1 e ID 3 as defini es da ID 1 s o apresentadas antes das defini es da ID 3 KR W N Se a caixa de verifica o All Select estiver assinalada e todos os ecr s estiverem seleccionados as predefini es s o apresentadas 80 Cap tulo 5 Ajuste de ecra Configure as defini es de Seleccione um modo de imagem Modo Imagem adequado para o ambiente onde o produto ser utilizado Modo Imagem S o exibidas diferentes op es de Modo Imagem consoante a fonte de entrada actual END GI ae Modo fagi ENTER CA Se a fonte de entrada for PC HDMI PC Informa o Este modo reduz a fadiga ocular e adequado para apresentar informa es ao p blico Publicidade Este modo adequado
95. os bot es de seta para cima e para baixo Use os bot es de seta para a esquerda e para a direita para passar de um campo de introdu o para outro Prima quando terminar Pode definir a Data e a Tempo directamente ao premir os bot es num ricos no telecomando Temporizador Desliga o produto automaticamente ap s um per odo de tempo predefinido Desligado 30 min 60 min 90 min 120 min 150 min 180 min Use as setas para cima e para baixo para seleccionar um per odo de tempo e em seguida prima 4 Para cancelar o Temporizador seleccione Desligado 33 Tempo C Off Timer Desligado Gest o de F rias A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo On Timer Defina On Timer para que o seu produto se ligue automaticamente a uma hora e dia escolhidos por si A alimenta o ligada com o volume ou fonte de entrada especificados On Timer Defina o temporizador para ligar ao seleccionar uma das sete op es Certifique se primeiro de que as horas est o certas On Timer 1 Temporizador 7 Ligado Deve acertar o rel gio antes de poder utilizar o On Timer Configurar Seleccione Desligado Uma vez Tod dias Seg Sex Seg S b S b Dom ou Manual Se seleccionar Manual pode escolher os dias em que pretende que o On Timer ligue o seu produto As marcas de verifica o indicam os dias que seleccionou Tempo Defina a hora e os minutos Use os bot es nu
96. ou Vertical Para personalizar a disposi o mova uma n mero monitor utilizando os bot es de direc o do telecomando e prima dl poss vel dispor um m ximo de 100 monitores na op o Posi o do Ecr A op o Posi o do Ecr apenas activada quando a op o Video Wall est definida como Ligado A janela Posi o do Ecr apenas exibida quando as op es Horizontal e Vertical est o configuradas Defini es Mudan a Aut Fonte MENU LD gt Sistema Defini es Mudan a Aut Fonte ENTER Defini es Mudan a Aut Fonte udana forte ligado Recuperac Fonte Princ Desligado Fonte Principal Todas Fonte Secund ria PC A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Se ligar o monitor com a op o Mudan a Aut Fonte definida como Ligado e a selec o anterior da fonte de v deo n o estiver activa o monitor ir procurar automaticamente nas diferentes fontes de entrada de v deo para encontrar o video activo Mudan a Aut Fonte Quando a op o Mudan a Aut Fonte est definida como Ligado a fonte de v deo do monitor ser automaticamente alvo de procura para encontrar o v deo activo A selec o da op o Fonte Principal ser activada se a fonte de v deo actual n o for reconhecida A selec o da op o Fonte Secund ria ficar activa se n o estiver dispon vel qualquer fonte de v deo principal Se ambas as fontes de entrada
97. ows DVD Maker Control Panel S Windows Meeting Space Default Programs Pick a different mouse pointer You cen also change how the mouse pointer looks during such activities as clicking and selecting Theme Change the theme Themes can change a wide range cf visual and auditory elements at one time including the appearance of menus Kons backgrounds screen savers some computer sounds and mouse pomters gt AllPrograms Help and Support ors PRRA RARER ERA ER RARER AER ARERR ARERR EER ERE ETETETT RRRHRHRREREAERER REAR EERE EEE R AREER RRS E RENE Deplsy Setbngs IE Adjust your monitor resolution which changes the view so more or fewer items fit on the screen You can ako control monitor Iecker refresh rate 7 E EE Control Panel Resolution Colors Low O High Highest G2 ba see by sesapueis Alterar a resolu o no Windows 7 Aceda a Painel de controlo Visualiza o Resolu o de ecr e altere a resolu o Remote Desktop Connection pa 5 R Control Fangi b Ail Contos Panel Dems b Display AS Coreen Pangi Duma pia b Sones reason les Adjust your computer s settings View by Large icons Control Panel Cont e hange the appearance of your driplays Make it easier to read what s on your screen Comme pu io WwW Microsoft Word 2010 C Adaa renn Yow Kam Charge D siae e pd o pr om rov e by mr o
98. para apresentar conte dos de v deo e publicidade em interiores e exteriores Se a fonte de entrada for HDMI AV Din mico Este modo adequado se a luz ambiente for clara Retroil Contraste i Padr o Este modo geralmente adequado para qualquer ambiente Brilho 45 e Natural Adequado para reduzir o esfor o ocular Filme Este modo reduz a fadiga ocular Nitidez Cor Mat Vr Vim A040 A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Retroil Contraste Brilho Nitidez Cor Mat Vr Vm MENU I Imagem ENTER Imagem EXISTA Retroil Contraste Bi Nitidez 50 Brilho 45 Cor 50 Mat Vr Vm Vr50 Vv A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo O seu produto disp e de v rias op es para ajustar a qualidade da imagem Fonte de entrada Modo Imagem Op es ajust veis PC HDMI quando um PC est Informa o Retroil Contraste Brilho Nitidez ligado Publicidade Retroil Contraste Brilho Nitidez HDMI 720p 1080i 1080p Din mico Padr o Natural Filme Retroil Contraste Brilho Nitidez Cor Mat Vr Vm Quando efectua altera es a Retroil Contraste Brilho Nitidez Cor ou Mat Vr Vm o OSD ser ajustado em conformidade Pode ajustar e armazenar as defini es para cada dispositivo externo que esteja ligado a uma entrada no produto Diminuir o bri
99. produto na vertical vire o na direc o dos ponteiros do rel gio de forma a que o LED aponte para baixo Ventila o A M nimo de 40 mm B Temperatura ambiente menos de 35 C Se instalar o produto numa parede perpendicular deixe no m nimo 40 mm de espa o entre o produto e a parede para permitir a ventila o e certifique se de que a temperatura ambiente A n o ultrapassa os 35 C Figura 1 1 Vista lateral Contacte o centro de atendimento ao cliente da Samsung para obter mais informa es Vista do plano A M nimo de 40 mm B M nimo de 70 mm C M nimo de 50 mm D M nimo de 50 mm E Temperatura ambiente menos de 35 C Se instalar o produto numa parede com uma reentr ncia deixe no m nimo o espa o especificado acima entre o produto e a parede para permitir a ventila o e certifique se de que a temperatura ambiente n o ultrapassa os 35 C Vs Figura 1 2 Vista lateral Unidade mm Dimens es Nome do O O O o modelo p O ED32C 736 0 703 4 397 8 434 5 93 7 TA ED40C 925 4 890 6 503 2 541 0 93 6 0 ED46C 1057 7 1023 0 577 6 615 8 94 8 ED55C 1247 7 1213 6 684 4 722 9 94 8 Os desenhos n o est o necessariamente escala Algumas dimens es est o sujeitas a altera o sem aviso pr vio Consulte as dimens es antes de efectuar a instala o do seu produto N o no
100. r of me vegas To mamana manga pal pat er porem we he Mazhe Cabinet ck dam AT Comet to a prejeciar PANA Addani Che test Set atom tem mao OPN Owy osessose 3 GG ratana ry 5 A Somme Naomi may not 88 on your screen it you choore Bhat matang whee paz Gasto n see to Im montam es and Printer PY action Center Gy Administrative Tools gt Wireless Display Manager xe Microsoft Office Excel 2007 Default Program ng AutoPlay Ya Backup and Restore Help and Support SA BitLocker Drive Encryption Gl Color Management E Credential Manager EM Date and Time e Default Programs E Desktop Gadgets g Device manager aid Devices and Printers E vispiay case ot access Conter Alterar a resolu o no Windows 8 Aceda a Defini es Painel de controlo Visualiza o Resolu o de ecr e altere a resolu o Liga o a um dispositivo de v deo N o ligue o cabo de alimenta o antes de ligar todos os outros cabos Certifique se de que liga um dispositivo de entrada antes de ligar o cabo de alimenta o poss vel ligar um dispositivo de v deo ao produto utilizando um cabo As pe as de liga o podem ser diferentes consoante os produtos Prima o bot o SOURCE no telecomando para alterar a fonte Liga o com um cabo HDMI DVI O udio n o ser activado se o produto estiver ligado a um dispositivo de v deo com um cabo HDMI DVI Para resolver este problema
101. rabic SAUDI ARABIA 9200 21230 http www samsung com sa Arabic SYRIA 18252273 http www samsung com Levant English TURKEY 44477 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com AFRICA ANGOLA 91 726 7864 http www samsung com BOTSWANA 0800 726 000 http www samsung com CAMEROON 7095 0077 http www samsung com COTE D IVOIRE 8000 0077 http www samsung com GHANA 0800 10077 http www samsung com 0302 200077 KENYA 0800 545 545 http www samsung com NAMIBIA 8197267864 http www samsung com NIGERIA 0800 726 7864 http www samsung com SENEGAL 800 00 0077 http www samsung com AFRICA SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung co TANZANIA 0685 88 99 00 http www samsung co UGANDA 0800 300 300 http www samsung co ZAMBIA 211350370 http www samsung co Responsabilidade pelo Servi o Pago custo para os clientes Quando o servi o solicitado apesar da garantia poderemos cobrar lhe pela desloca o de um t cnico de assist ncia nos seguintes casos N o um defeito do produto Limpeza ajuste explica o reinstala o do produto etc Se um t cnico de assist ncia der instru es sobre como utilizar o produto ou apenas ajustar as op es sem desmontar o produto Seo defeito for provocado por factores ambientais exteriores Internet antena sinal do cabo etc Se um produto for reinstalad
102. re used under license Premium Sound 5 1 Manufactured under a license from U S Patent No s 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 6 226 616 7 212 872 7 003 467 7 272 567 7 668 723 7 392 195 7 930 184 7 333 929 and 7 548 853 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks amp DTS Premium Sound 5 1 is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more information and software tools to convert your files into DivX video ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Homi The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Aviso de licen a de c digo aberto Caso utilize software de c digo aberto livre as Licen as de c digo aberto est o dispon veis no menu do produto O aviso de licen a de c digo
103. refer ncia As situa es reais podem ser diferentes daquilo que mostrado nas imagens N o utilize um cabo de alimenta o ou uma ficha com danos nem uma tomada el ctrica frouxa Pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio N o ligue v rios produtos numa nica tomada el ctrica Se a tomada el ctrica sobreaquecer poder provocar um inc ndio N o toque na ficha do cabo de alimenta o com as m os molhadas Caso contr rio poder ocorrer um choque el ctrico Insira a ficha o m ximo poss vel para que n o fique solta Uma m liga o pode provocar um inc ndio Ligue a ficha a uma tomada el ctrica com liga o terra apenas dispositivos isolados tipo 1 Pode provocar um choque el ctrico ou ferimentos N o tor a nem puxe o cabo de alimenta o com for a Tenha cuidado para n o deixar o cabo de alimenta o debaixo de um objecto pesado Se o cabo ficar danificado poder provocar um inc ndio ou um choque el ctrico N o coloque o cabo de alimenta o nem o produto perto de fontes de calor Pode ocorrer um inc ndio ou um choque el ctrico Limpe o p volta dos pinos da ficha ou da tomada el ctrica com um pano seco Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio IN N o desligue o cabo de alimenta o enquanto o produto esta a ser utilizado O produto pode ser danificado por
104. rias para detectar a velocidade da ventoinha e a temperatura interna para protec o do produto Fan Control Seleccione um m todo de configura o da velocidade da ventoinha Fan Speed Setting Configure a velocidade da ventoinha Fan Control han tu Temperature Detecte a temperatura interna especificando o intervalo de temperatura Fan Speed Setting 0 H Temperature Safety Lock e Bloqueie os menus digitais Para desbloquear os menus defina a op o Safety Lock como Off To ol Button Lock e Bloqueie os bot es no dispositivo de visualiza o a afety Lo ek O Hi ea Para desbloquear os bot es defina a op o Button Lock como Off Button Lock Off w Seleccione se deve ser apresentada uma mensagem quando a op o Source alterada Home Picture ET System Tool Not Optimum Mode OSD Seleccione se deve ser apresentada uma mensagem quando um modo n o compat vel seleccionado Source OSD On w IMDC OSD On v No Signal OSD Not Optimum Mode OSD On X Seleccione se deve ser apresentada uma mensagem quando n o existe sinal de entrada MDC OSD No Signal OSD On X Seleccione se deve ser apresentada uma mensagem quando as defini es s o alteradas pelo MDC 65 Clock Set mem unas tr Clock Timer Holiday Set Management Altere a hora actual no dispositivo de visualiza o seleccionado segundo a hora definida num P
105. rm rio ou numa prateleira certifique se de que a extremidade dianteira da base n o sobressai O produto pode cair e ficar danificado e ou provocar ferimentos Instale o produto apenas em arm rios e prateleiras com o tamanho certo Pouse o produto com cuidado e O produto pode ficar danificado ou poder o ocorrer ferimentos Instalar o produto num local pouco habitual um local exposto a muitas part culas finas subst ncias qu micas temperaturas extremas ou num aeroporto ou uma esta o ferrovi ria onde o produto teria que funcionar continuamente durante longos per odos pode afectar seriamente o seu desempenho Consulte o Centro de Assist ncia a Clientes da Samsung caso pretenda instalar o produto num desses locais Funcionamento Existe tens o alta no interior do produto Nunca desmonte repare ou modifique o produto voc mesmo Pode ocorrer um inc ndio ou um choque el ctrico Contacte o Centro de Assist ncia ao Cliente Samsung para que efectuem as repara es Antes de transportar o produto desligue o interruptor o cabo de alimenta o e todos os outros cabos ligados Se o cabo ficar danificado poder provocar um inc ndio ou um choque el ctrico Se o produto fizer um som estranho cheirar a queimado ou deitar fumo desligue imediatamente o cabo de alimenta o e contacte o Centro de Assist ncia ao Cliente Samsung Pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndi
106. s Iniciar Defina a data de in cio das f rias Fim Defina a data de fim das f rias Apagar Elimine todos os itens da lista de f rias Seleccione Apagar exibida a mensagem Eliminar as f rias Seleccione Sim Todas as f rias ser o eliminadas Aplicar Defina o On Timer e o Off Timer para que n o se activem em feriados Prima l para seleccionar as defini es de On Timer e Off Timer que n o pretende activar As fun es seleccionadas de On Timer e de Off Timer n o ser o activadas Solu o Eco MENU AD gt sistema Solu o Eco ENTER 4 Solu o Eco EEE oo Sensor Eco Desligado Desligar Aut Desligado A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Poupan a Energ Reduz o consumo de energia ao ajustar o brilho do ecr Desligado Baixo M dio Alto Sensor Eco Para melhorar a sua poupan a de energia as defini es da imagem ser o automaticamente adaptadas luz da sala Desligado Ligado Ajustar a defini o Retroil em Imagem enquanto a op o Sensor Eco est activada desactiva a op o Desligado Retroilum Min Quando a op o Sensor Eco est definida como Ligado pode ajustar manualmente o brilho m nimo do ecr Sea op o Sensor Eco estiver definida como Ligado o brilho do ecr pode mudar ficar ligeiramente mais escuro ou mais claro consoante a intensidade da luz envolvente Pode controlar o brilho m
107. s pode ser utilizado em modelos que incluam um televisor e Visualizar o estado do ecr Obter estado do modo do ecr Cabe alho Comando ID Comprimento de dados Soma de verifica o OxAA 0x18 0 Definir o tamanho da imagem Definir tamanho da imagem Cabe alho Comando ID Comprimento de dados Dados Soma de verifica o OxAA 0x18 1 Screen Mode e Nak Cabe alho Comando ID Comprimento Ack Nak r CMD Val Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 3 N 0x18 ERR ERR Um c digo que apresenta o tipo de erro ocorrido Fun o poss vel alterar o tamanho do ecr de um produto atrav s de um PC e Visualizar o tamanho do ecr Obter estado do tamanho do ecr Screen Mode um c digo que define o estado do produto Cabe alho Comando ID Comprimento de Soma de dados verifica o OxAA 0x19 0 Ack Cabegalho Comando ID Comprimento Ack Nak CMD Val Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 3 A 0x19 Screen Size Screen Size tamanho do ecr do produto intervalo 0 255 unidade polegadas 0x01 16 9 0x04 Zoom 0x31 Zoom panor mico 0x0B 4 3 Ack Cabegalho Comando ID Comprimento Ack Nak CMD Val Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 3 A 0x18 Screen Mode e Nak Cabe alho Comando ID Comprimento de Ack Nak CMD Val Soma de dados verifica o OxAA OxFF 3 N 0x19 ERR Screen Mode um c digo que defi
108. s responsabilizamos por erros tipogr ficos ou de impress o Co Instalar o suporte de parede o e Seen Instalar o kit de montagem na parede O kit de montagem na parede vendido em separado permite lhe montar o produto na parede Para informa es detalhadas sobre a instala o do suporte de parede consulte as instru es facultadas com o suporte de parede Recomendamos que contacte um t cnico para obter assist ncia quando instalar o suporte de montagem na parede A Samsung Electronics n o respons vel por danos causados no produto ou ferimentos pessoais ou outros caso decida instalar o suporte de parede sozinho UU Especifica es do kit de montagem na parede VESA Instale o seu suporte de parede numa parede s lida perpendicular ao piso Antes de colocar o suporte de parede em superf cies como por exemplo placas de gesso cartonado contacte o revendedor mais pr ximo para obter informa es adicionais Se instalar o produto numa parede inclinada este poder cair e causar graves ferimentos pessoais Os kits de montagem na parede Samsung cont m um manual de instala o detalhado sendo fornecidas todas as pe as necess rias para a montagem C o use parafusos mais compridos do que o comprimento padr o ou que n o respeitem as especifica es de parafuso padr o VESA Os parafusos que sejam demasiado compridos podem causar danos no interior d
109. s sejam alteradas SOG Sync On Green n o suportado Para reduzir o consumo de energia para O desligue o interruptor na parte posterior ou desligue o cabo de alimenta o Desligue o cabo de alimenta o caso nao preveja utilizar o produto durante um longo per odo de tempo durante as f rias etc Frequ ncia horizontal O tempo necess rio para percorrer uma linha da esquerda para a direita do ecr tem o nome de ciclo horizontal O n mero inverso de um ciclo horizontal tem o nome de frequ ncia horizontal A frequ ncia horizontal medida em kHz Frequ ncia vertical O produto apresenta uma nica imagem v rias vezes por segundo como uma luz fluorescente para apresentar o que o espectador v A frequ ncia de uma imagem apresentada repetidamente num segundo tem o nome de frequ ncia vertical ou frequ ncia de actualiza o A frequ ncia vertical medida em Hz Modos de temporiza o predefinidos Devido natureza do painel poss vel definir este produto para apenas uma resolu o para cada tamanho de ecr de forma a obter a melhor qualidade de imagem Se utilizar uma resolu o que n o seja a especificada poder limitar a qualidade da imagem Para evitar esta situa o recomenda se que seleccione a resolu o ideal especificada para o seu produto Verifique a frequ ncia quando trocar um CDT ligado a um PC por um LCD Se o LCD n o suportar 85 Hz altere a frequ ncia vertical
110. s verifica o OxAA OxFF 3 A 0x3D ERR e Ack Cabe alho Comando ID Comprimento Ack Nak r CMD Val Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 3 A Ox3C PIP PIP um c digo utilizado para ligar ou desligar o modo PIP de um produto Nak Cabe alho Comando ID Comprimento Ack Nak CMD Val Soma de de dados verifica o OxAA OxFF 3 A 0x3C PIP ERR Um c digo que apresenta o tipo de erro ocorrido ERR Um c digo que apresenta o tipo de erro ocorrido EEE Fun o poss vel activar o modo Video Wall num produto atrav s de um PC Este controlo apenas est dispon vel num produto que tenha o modo Video Wall activado e Visualizar o modo Video Wall Obter modo Video Wall Cabe alho Comando ID Comprimento de dados Soma de verifica o OxAA Ox5C 0 Definir o Video Wall Definir modo Video Wall e Fun o O PC pode ser utilizado para activar ou desactivar a fun o Bloq Seguran a num produto Este controlo est dispon vel independentemente de a alimenta o estar ou n o ligada e Visualizar o estado do bloqueio de seguran a Obter estado do bloqueio de seguran a Cabe alho Comando ID Comprimento de dados Soma de verifica o OxAA 0x5D 0 e Activar ou desactivar o bloqueio de seguran a Definir bloqueio de seguran a para activado Cabe alho Comando ID Comprimento de dados Dados Soma de verifica o OxAA Ox5C 1 Video Wall Mo
111. se http www samsung com hk_en English INDIA 1800 3000 8282 http www samsung com in 1800 266 8282 INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id 021 5699 7777 JAPAN 0120 327 527 http www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 http www samsung com ASIA PACIFIC PHILIPPINES 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 for PLDT http www samsung com ph 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com 0266 026 066 THAILAND 1800 29 3232 http www samsung com th 02 689 3232 VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com MENA BAHRAIN 8000 4726 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic EGYPT 08000 726786 http www samsung com IRAN 021 8255 http www samsung com JORDAN 800 22273 http www samsung com Levant English 065777444 KUWAIT 183 2255 183 CALL http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic MOROCCO 080 100 2255 http www samsung com MENA OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar Arabic QATAR 800 2255 800 CALL http www samsung com ae English http www samsung com ae_ar A
112. sta fun o demonstra a tecnologia do Auto Motion Plus O resultado da altera o do modo pode ser pr visualizado no lado esquerdo da janela A op o Auto Motion Plus pode n o estar dispon vel dependendo do produto Detail Veja informa es detalhadas sobre o dispositivo de visualiza o seleccionado Brightness Sensor e Active ou desactive a op o Brightness Sensor do dispositivo de visualiza o seleccionado A op o Brightness Sensor detecta a intensidade da luz ambiente e ajusta automaticamente o brilho do ecr A op o Brightness Sensor pode n o estar dispon vel dependendo do produto 56 MPEG Noise Filter MPEG Noise Filter Off w Reduz o ru do MPEG para proporcionar uma melhor qualidade de imagem Off Low Medium High Auto Smart LED Off bast Smart LED Controla a luz de fundo LED para maximizar a claridade da imagem Cinema Black Off Cinema Black No modo Movie esta funcionalidade escurece as reas superior e inferior da imagem de v deo proporcionando uma experi ncia de visualiza o mais envolvente Off desliga a funcionalidade Cinema Black On ajusta o escurecimento das reas superior e inferior do ecr de acordo com o v deo Tamanho Picture Size e Ajuste o tamanho do ecr do dispositivo de visualiza o seleccionado E O item Detail ser desactivado se o Picture Size for definido para um modo que n o suporte uma configura o em detalhe
113. stem Reponha as defini es do sistema Reset All Reponha as defini es do ecr do som e do sistema ao mesmo tempo Options Edit Column ESSES Iv Iv vi Configure as defini es para os itens que ser o exibidos na lista de visualiza es Language Seleccione o idioma a utilizar no programa MDC Depois de seleccionar um idioma reinicie o programa MDC para utilizar o idioma seleccionado Command Retry Count Especifique o n mero de novas tentativas quando um comando falha Error Status Interval Especifique o intervalo de tempo at consulta do dispositivo de visualiza o para verificar se ocorreu Fault Device Mail Alert Interval Especifique o intervalo de tempo para as notifica es por mensagem de correio electr nico quando ocorrer Fault Device Seleccione os itens que pretende apresentar na lista de aparelhos 72 Monitor Window ved 00 55 39 3 silii seconds 717 141 3 28 AA FF O0 83 41 FP OP IC AA FF OD G 41 36 DE 79 Information Multiple Display Control Version A MDCBGDSP 1110 2013 01 04 Serial Number 2222524 LFD version This program is protected by copyright laws and international treaties Unauthorized reproduction or distribution of this program or any portion thereof may result in serious civil and criminal penalties Aparece uma janela com os detalhes para a transfer ncia de dados entre o computador e os dispositivos
114. tire a esferovite do produto Remover o material da embalagem apenas para os modelos ED32C ED40C e ED46C Esta imagem serve apenas de refer ncia 1 Abra a embalagem Tenha cuidado para n o danificar o produto ao abrir a embalagem com um instrumento afiado 3 Verifique o produto e remova a esferovite e o saco de pl stico 4 Guarde a caixa numa rea seca para que possa ser utilizada quando mover o produto no futuro Remover o material da em balagem apenas para o 3 Verifique os componentes e remova o esferovite e o saco de pl stico modelo ED5 5C O aspecto dos componentes pode ser diferente da imagem apresentada As seguintes imagens s o apenas para refer ncia As situa es reais podem ser diferentes daquilo que mostrado nas imagens 1 Remova o dispositivo de bloqueio preto na parte inferior da caixa A es 4 Guarde a caixa numa rea seca para que possa ser utilizada quando mover o produto no futuro 2 Utilizando as ranhuras na caixa levante e retire a parte superior da caixa Contacte o vendedor onde adquiriu o produto caso haja componentes em falta Oaspecto dos componentes e dos itens vendidos em separado pode ser diferente da imagem apresentada O produto n o fornecido com uma base Para instalar uma base tem de a comprar separadamente Verificar os componentes Os componentes podem variar em locais diferentes Ta maa Manual de Configura
115. tomaticamente para Off Ajuste manualmente a retroilumina o do monitor seleccionado Se a op o Auto Lamp Control for seleccionada a op o Manual Lamp Control mudar automaticamente para Off Ambient Light com a op o Ambient Light a intensidade da luz ambiente detectada e o brilho do ecr automaticamente ajustado em todos os LFD na mesma cadeia em s rie or ETE 69 Introduza texto durante a apresenta o de um v deo ou de uma imagem e visualize o texto no ecr Ticker Active ou desactive a fun o Ticker Off On Message Introduza uma mensagem para visualizar no ecra Timer Defina o Start Time e o End Time para exibir uma mensagem Message Position Seleccione uma orienta o para exibir uma mensagem Message entre Horizontal e Vertical Motion Especifique a Direction e a Speed para exibir uma mensagem Message Font Options Especifique as op es Size Foreground Color Foreground Opacity Background Color e Background Opacity da mensagem 70 Defini es das ferramentas Home Picture Sou Panel Control On v Remote Control Disable X p E Eb Q amp 9 Reset Reset Reset Reset Picture Sound System All a Panel Control Ligue ou desligue o ecr de um dispositivo de visualiza o Remote Control Active ou desactive o telecomando Reset Picture Reponha as defini es do ecr Reset Sound Reponha as defini es do som Reset Sy
116. trav s de HDMI Ligar a um sistema de udio As pe as de liga o podem ser diferentes consoante os produtos RGB HDMI AUDIO IN KI Alterar a fonte de entrada Fonte MENU OD aplica es Lista de Fontes ENTER _ Fonte permite lhe seleccionar uma variedade de fontes e alterar os nomes dos dispositivos de entrada Pode visualizar o ecr de um dispositivo de entrada ligado ao produto Seleccione uma fonte da Lista de fontes para visualizar o ecr da fonte seleccionada Afonte de entrada tamb m pode ser alterada ao usar o bot o SOURCE do telecomando O ecr pode n o ser apresentado correctamente caso exista uma fonte incorrecta seleccionada para o dispositivo de entrada a que pretende converter odelo Aimagem apresentao Cap tulo 4 Utilizar o MDC O MDC Multiple Display Control Controlo de ecras m ltiplos uma aplica o que lhe permite controlar facilmente v rios dispositivos de visualiza o em simult neo utilizando um PC Configurar defini es para Multi controlo MENU I Sistema Multi controlo ENTER amp Atribua um ID individual ao seu produto Configurar defini es para Multi controlo Config ID Atribua um ID a um equipamento Intervalo 0 99 Prima 4x W para seleccionar um n mero e prima 4 Introd ID Introduza o n mero do ID do produto ligado ao cabo de entrada para a recep o do sinal
117. ualizar para actualizar a lista 3 Seleccione um dispositivo e em seguida prima o bot o 9 Pode mudar para o dispositivo seleccionado O menu Lista Dispos apenas exibido quando define a op o Anynet HDMI CEC como Ligado no menu Sistema Mudar para o dispositivo seleccionado pode demorar at 2 minutos N o pode cancelar a opera o de mudan a enquanto esta estiver a decorrer Se tiver seleccionado um dispositivo Anynet premindo o bot o SOURCE e seleccionando de seguida a respectiva fonte de entrada n o pode usar a fun o Anynet Certifique se de mudar para um dispositivo Anynet utilizando a op o Lista Dispos Resolu o de problemas para Anynet Problema Solu o poss vel A fun o Anynet n o funciona e Verifique se o dispositivo um dispositivo Anynet O sistema Anynet apenas suporta dispositivos Anynet Apenas pode ligar um receptor home theater e Verifique se o cabo de alimenta o Anynet est correctamente ligado e Verifique as liga es dos cabos de v deo udio HDMI do dispositivo Anynet e Verifique se a op o Anynet HDMI CEC est definida como Ligado no menu Anynet setup e Verifique se o telecomando compat vel com Anynet e A fun o Anynet n o funciona em determinadas situa es configura o inicial Se tiver removido e de seguida voltado a ligar o cabo HDMI certifique se de voltar a procurar os dispositivos ou volte a
118. um choque el ctrico Utilize apenas o cabo de alimenta o fornecido com o seu produto Samsung N o utilize o cabo de alimenta o com outros produtos Pode ocorrer um inc ndio ou um choque el ctrico Mantenha desobstru da a tomada el ctrica onde o cabo de alimenta o est ligado Caso ocorra algum problema o cabo de alimenta o deve ser desligado para desligar a alimenta o el ctrica do produto Note que o produto n o ser completamente desligado se utilizar apenas o bot o de alimenta o do controlo remoto Segure o cabo de alimenta o pela ficha quando o retirar da tomada el ctrica Pode provocar um choque el ctrico ou um inc ndio Instala o N o coloque velas repelentes de insectos ou cigarros em cima do produto N o instale o produto perto de fontes de calor Caso contr rio poder ocorrer um inc ndio Pe a a um t cnico para instalar o suporte de parede A instala o por uma pessoa n o qualificada pode provocar ferimentos Utilize apenas arm rios aprovados N o utilize o produto em espa os mal ventilados tais como numa estante para livros ou num arm rio Um aumento da temperatura interna pode provocar um inc ndio Instale o produto a pelo menos 10 cm da parede para permitir a ventila o e Um aumento da temperatura interna pode provocar um inc ndio Ma
119. um m ximo de 6 monitores disposi o horizontal A op o Horizontal apenas activada quando a op o Video Wall est definida como Ligado Video Wall Video Wall Formato Horizontal 1 Da Posi o do Ecr A imagem apresentada pode ser diferente dependendo do modelo Vertical Esta fun o divide automaticamente o ecr de acordo com o n mero especificado de monitores na vertical Introduza o n mero de monitores dispostos na vertical O ecr vertical ser automaticamente dividido de acordo com o n mero introduzido poss vel atribuir um m ximo de 15 monitores disposi o vertical poss vel dividir o ecr num m ximo de 100 ecr s multiplicando ecr s na horizontal e na vertical Por exemplo se a disposi o horizontal estiver definida para 15 poss vel atribuir um m ximo de 6 monitores disposi o vertical Por outro lado se a disposi o vertical estiver definida para 15 poss vel atribuir um m ximo de 6 monitores disposi o horizontal A op o Vertical apenas activada quando a op o Video Wall est definida como Ligado Posi o do Ecr Pode personalizar a disposi o dos ecr s divididos movendo monitores identificados com um n mero utilizando a fun o Posi o do Ecr Seleccione Posi o do Ecr para visualizar a disposi o dos monitores identificados com um n mero especificada de acordo com a defini o Horizontal
120. vertical recomenda se que utilize uma resolu o de entrada de n vel XGA 1024 x 768 ou superior para evitar uma imagem escura devido degrada o do contraste ou da intensidade da cor Personalize a disposi o de v rios monitores ligados para formar um video wall Al m disso visualize parte de uma imagem ou repita a mesma imagem em todos os monitores ligados Video Wall Pode activar ou desactivar o Video Wall Para organizar um video wall seleccione Ligado Formato Seleccione um formato para visualizar imagens em v rios monitores e Cheio Visualize imagens em ecr inteiro e Natural Visualize imagens na resolu o original sem aumentar ou reduzir A op o Formato apenas activada quando a op o Video Wall est definida como Ligado Horizontal Esta fun o divide automaticamente o ecra de acordo com o n mero especificado de monitores na horizontal Introduza o n mero de monitores dispostos na horizontal O ecr horizontal ser automaticamente dividido de acordo com o n mero introduzido poss vel atribuir um m ximo de 15 monitores disposi o horizontal TE poss vel dividir o ecr num m ximo de 100 ecr s multiplicando ecr s na horizontal e na vertical Por exemplo se a disposi o horizontal estiver definida para 15 poss vel atribuir um m ximo de 6 monitores disposi o vertical Por outro lado se a disposi o vertical estiver definida para 15 poss vel atribuir

ECRÃ LFD Manual do utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ECR&Atilde; LFD Manual do utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ECRÃ LFD Manual do utilizador