Manual - Tramontina
Contents
1. o e Se o produto apresentar marcas de queda ou danos na embalagem o aparelho n o dever ser utilizado pois n o poder ser seguro ao usu rio e Se a superf cie estiver quebrada desligue o aparelho para evitar a possibilidade de choque el trico Utiliza e Coloque as panelas sempre no centro da rea de aquecimento e Conv m que objetos met licos como garfos facas colheres e tampas n o sejam colocados sobre a superf cie da mesa pois podem ficar quentes e Antes de utilizar o produto certifique se que as panelas e a rea de aquecimento estejam limpas e secas e N o utilize panelas com fundos irregulares arredondados amassados com pontas salientes ou speras pois aumentar o tempo de cozimento o consumo de energia el trica e ainda poder danificar a superf cie vitrocer mica n o coberto pela garantia e Evite que objetos pl sticos folhas de alum nio e alimentos que contenham a car caiam sobre as reas de aquecimento enquanto elas estiverem aquecidas pois estes poder o danificar seriamente a superf cie 4 Manual de Instru es Cooktop por Indu o Tramontina TRAMONTINA e Selecione a fun o ou definia a pot ncia de cozimento de acordo com o tamanho da panela ou com a quantidade de alimento Para pequenas quantidades de comida utilize uma panela menor e com um n vel de pot ncia mais baixo Para maiores quantidades de alimento utilize uma panela maior e um n vel de pot n2. O ac mulo de gordura ou de outros res duos podem causar riscos de acidentes e mau funcionamento do produto e Para limpar a sujeira sobre a superf cie vitrocer mica utilize um pano macio umedecido com gua morna e Para limpar retirar a gordura use um pano macio umedecido com gua morna e detergente neutro e Sempre ap s a limpeza enxugue o bem e Caso ocorra derramamento de l quido sobre a superf cie vitrocer mica retire a panela desligue o produto retire o cabo de alimenta o da tomada e remova o l quido ou res duo conforme mencionado acima e Verifique periodicamente as aberturas de entrada e sa da de ar do cooktop O excesso de poeira prejudica a ventila o interna do aparelho reduzindo sua efici ncia Para efetuar a limpeza destas aberturas utilize um pano seco ou uma escova de cerdas curtas e secas e Nunca utilize para limpeza produtos abrasivos tais como sapon ceo esponjas abrasivas ou de a o detergentes corrosivos etc ou objetos pontiagudos que possam riscar a superf cie vitrocer mica e N o utilize produtos inflam veis para a limpeza e Para remover manchas persistentes utilize a Pasta Para Polir Superf cies Vitrocer micas Tramontina Instala o e A instala o n o gratuita sendo as despesas de m o de obra e acess rios por conta do consumidor e de inteira responsabilidade do consumidor a prepara o das instala es el tricas m veis e acess rios e O cooktop port til po
3. do detector de recipiente e N o coloque mais que 4 kg sobre o cooktop peso total da panela incluindo o alimento ingrediente e O di metro m nimo da panela deve ser de 12 cm e no m ximo de 20 cm Funcionamento da tecnologia do cooktop por indu o e Para utilizar corretamente o seu cooktop por indu o necess rio que a base das panelas contenham materiais ferromagn ticos ou seja elas devem ser de a o inox ferro fundido ou de fundo triplo Isso porque o funcionamento do cooktop por indu o baseado na gera o de um campo eletromagn tico gerado entre a bobina el trica localizada abaixo da superf cie vitrocer mica com a base da panela Desta forma a panela aquece quase que de imediato transmitindo este calor para o alimento que aquecido com maior rapidez e com um desperd cio de calor quase nulo j que a superf cie vitrocer mica somente se aquecer na regi o coberta pela base da panela e Quando utilizado panelas de vidro alum nio cer mica ou cobre que em sua base n o contenham materiais ferromagn ticos o cooktop por indu o n o ir funcionar ATEN O e As panelas utilizadas no cooktop por indu o devem ter o fundo plano para que fiquem em contato com toda a rea de aquecimento e Utilize um im para verificar se a panela adequada para o cooktop por indu o Se o im grudar na base da panela esta apropriada para este tipo de aparelho Manual de Instru es Cooktop por Ind
4. es modifica es ou Manual de Instru es Cooktop por Indu o Tramontina 13 consertos feitos por pessoas ou entidades n o credenciadas pela TRAMONTINA TEEC S A e O defeito tiver sido causado por acidente ou m utiliza o do produto pelo consumidor e O Cooktop TRAMONTINA n o for utilizado exclusivamente para uso dom stico e A etiqueta de identifica o do produto tiver o n mero de s rie retirado e ou alterado As garantias legal e ou contratual n o cobrem e Pe as desgastadas pelo uso normal natural e N o funcionamento ou falhas decorrentes de interrup es de fornecimento de energia el trica no local onde o Cooktop TRAMONTINA est instalado ou oscila es de tens o superiores ao estabelecido neste manual e Pe as danificadas devido a acidentes de transporte ou manuseio amassamentos riscos quedas ou atos e efeitos da natureza tais como descargas atmosf ricas chuva inunda o etc e Transporte at o local definitivo da instala o pe as materiais e m o de obra para a prepara o do local onde ser instalado o Cooktop TRAMONTINA tais como rede el trica aterramento alvenaria m veis etc e Funcionamento anormal do Cooktop TRAMONTINA decorrente da falta de limpeza e excesso de res duos e Caso seja necess rio a utiliza o de materiais que n o acompanham o produto bem como a m o de obra espec fica para a prepara o do local da instala o as despesas decorrentes ser o de inteira r
5. 1300 Ferver S fo 1300 120 1300 Cozimento lento 3 30 min 4h 300 Age Alta temperatura 1 1 min 3h 1300 120 1300 No vapor 2 1 min 3h 900 120 1300 Fritar 1 1 min 3h 800 120 1300 Panqueca 1 1 min 3h 1000 120 1300 Manter aquecido 2 30 min 3h 120 skd Tabela 1 Modelo 220V Fun o Tempo de cozimento Intervalo de tempo Pot ncia Intervalo de pot ncia padr o Timer h ajust vel Timer padr o W ajust vel W Sopa 2 1h 3h 1300 120 2100 Refogar 1 1 min 3h 1600 120 2100 Ferver E E 2100 120 2100 Cozimento lento 3 30 min 4h 300 fe Alta temperatura 1 1 min 3h 2100 120 2100 No vapor 2 1 min 3h 1600 120 2100 Fritar 1 1 min 3h 1300 120 2100 Panqueca 1 1 min 3h 1800 120 2100 Manter aquecido 2 30 min 3h 120 ido Tabela 2 mm s Na fun o Ferver o tempo de cozimento de no m ximo 15 minutos e no dispay ficar vis vel uy Na fun o Cozimento lento e Manter aquecido a pot ncia padr o n o pode ser alterada Timer Todas as fun es exceto a fun o Ferver permitem alterar o timer desligamento autom tico do cooktop tanto para mais como para menos Al m de alterar o timer poss vel definir a hora de in cio e t rmino do cozimento Para realizar tais opera es leia com aten o o que segue Manual de Instru es Cooktop por Indu o Tramontina 7 Alterar o timer Proceda da seguinte forma e Ligue o cooktop selecione a fun o desejada
6. Leme manda e sede dah DOADA Asia sais nuas E Sinal seno Lain N S Ega Deca 10 Instala o el trica reter eee career aa care aa een aeee aeee ater e anna arena aeee EEEE EEEE EEEE 10 Solucionando problemas iiiiea oiee sia aaa aaa E E aia aaa EE E SE Ei 12 Especifica es t cnicas anne eiae a raa pe E aras p EEA EEE EE E arD a EER SE 13 Termo ide Garand rieren a EE E E E EEEE EEEE das Get A EAEN 13 As figuras deste manual s o meramente ilustrativas O fabricante reserva se o direito de modificar os produtos a qualquer momento que considerar necess rio ou tamb m no interesse do usu rio sem que prejudique as caracter sticas essenciais de funcionamento e de seguran a 2 Manual de Instru es Cooktop por Indu o Tramontina F Apresenta o geral do produto Mono Slim El 30 Ref 94714 101 127 V Ref 947 14 102 220 V C N i a l Sic ano No A O Fig 1 1 Painel de comando 2 Mesa vitrocer mica 3 rea de aquecimento 200 mm 4 Entrada de ar parte inferior do cooktop Obs O Cooktop Port til por Indu o funciona em 127 V ou em 220 V t 5 n o bivolt Produto desenvolvido para uso dom stico Verifique a tens o do produto na etiqueta fixada no cabo de alimenta o ou na etiqueta de identifica o localizada na parte inferior do produto antes de ligar na rede el trica do local onde o cooktop ir funcionar Cuidados e Ap s desembalar o p
7. MANUAL DE INSTRU ES COOKTOP PORT TIL POR INDU O TRAMONTINA Sr a propriet rio a do Cooktop Port til por Indu o TRAMONTINA Obrigado por escolher um produto com a qualidade TRAMONTINA Estamos certos que este aparelho moderno funcional e pr tico constru do com materiais de alta qualidade satisfar no melhor modo as suas exig ncias O uso do Cooktop Port til por Indu o TRAMONTINA f cil entretanto antes de coloc lo em funcionamento leia atentamente este manual para obter os melhores resultados Recomendamos que voc guarde este manual para futuras consultas que poder o lhe ser teis Prezado cliente para validar a garantia favor conferir a mercadoria no ato do recebimento A TRAMONTINA TEEC S A est disposi o para esclarecer d vidas ouvir cr ticas e sugest es de segunda a sexta feira das 7h30 s 17h Fone 54 3461 8185 sacteecOtramontina net Tramontina TEEC S A Rodovia BR 470 Km 230 CEP 95 185 000 Carlos Barbosa RS Brasil www tramontina com Apresenta o geral do produto iii eia ESEE EAEAN EEEE EE EEEE EEEE NEEE EEEE EEEE nran 3 Cuidados seci E E aaa S O TEE REER 3 Utiliza o do produto eieren E ra raa i erp RE erla Ea EPERE EEEE HEESEN Aa 4 Funcionamento da tecnologia de cooktop por indu o 5 Painel de comando ciecen e e raaa E LTDA pRRS E a AO ALTAS AE EE E asc bi queres nara 6 LIMPEZA E ENS DR RR A SD O ia 9 Insitala oO iioa r
8. ONTINA Tomada bipolar com contato terra 10 A NBR 14136 gt A 1 Plugue bipolar sem pino terra NBR 14136 E Fio terra Fig 4 e N o use adaptadores extens es ou liga es improvisadas entre o produto e a tomada pois podem provocar curto circuito ou inc ndio figura 5 e Se o sistema el trico de sua resid ncia for 127 V ou 220 V fase neutro utilize disjuntor termomagn tico monopolar de 10 A no fio fase figura 6 e Se o sistema el trico de sua resid ncia for 127 V ou 220 V de duas fases fase fase utilize um disjuntor termomagn tico bipolar de 10 A figura 7 Disjuntor monopolar Disjuntor bipolar sistema fase neutro sistema fase fase Fio Neutro Fio Terra Fio Terra Fio Fase Fio Fase Fig 6 Fig 7 Fio Fase e N o utilize o cooktop se o cabo el trico estiver danificado ou se o plugue estiver solto ATEN O Antes de realizar a conex o el trica verifique se as caracter sticas da instala o el trica est o de acordo com as informa es indicadas na etiqueta do produto e Mantenha o cabo de alimenta o el trico fora do alcance de crian as e Caso o cooktop n o for utilizado por um longo per odo desconecte o da tomada el trica e Se o cord o de alimenta o est danificado ele deve ser substitu do pelo fabricante ou agente autorizado ou pessoa qualificada a fim de evitar riscos e A se o dos fios da rede el trica do quadro dos disjuntores at o pont
9. automaticamente e Enquanto o cooktop estiver com o cozimento pausado ser poss vel retirar a panela da rea de aquecimento sem que o aparelho se desligue e Durante o modo pause o timer pausado f e e Antes de efetuar qualquer opera o de limpeza desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica e Cuidado para n o retirar o cabo de alimenta o el trico da tomada com as m os molhadas e Para aumentar a vida til do seu produto e evitar manchas limpe imediatamente qualquer l quido ou res duo que cair sobre a superf cie vitrocer mica ATEN O A limpeza da superf cie vitrocer mica deve ser realizada sempre com ela fria Entretanto quando objetos pl sticos folhas de alum nio e alimentos que em sua composi o conterem a car entrarem em contato com a superf cie vitrocer mica aquecida ser necess rio retirar estes res duos enquanto ela estiver quente utilizando uma esponja macia umedecida com gua Ap s a superf cie vitrocer mica esfriar poder n o ser poss vel remover estes res duos derretidos a car pl stico ou papel alum nio e Por motivo de higiene limpe sempre ap s cada uso Isto garante o bom estado do aparelho al m de facilitar a limpeza e Para evitar danos ao produto e riscos de acidente n o lave o cooktop diretamente com gua e N o utilize equipamentos de limpeza a vapor no cooktop Manual de Instru es Cooktop por Indu o Tramontina 9 e
10. cia mais elevado vitrocer mica n o coberto pela garantia e N o deslize as panelas sobre o cooktop pois elas podem riscar a superf cie vitrocer mica alterando a apar ncia do produto A forma o de riscos poder dificultar a limpeza e degradar a apar ncia da superf cie vitrocer mica n o coberto pela garantia e Ap s o primeiro uso podem aparecer alguns pontos brancos no fundo das panelas por m isto normal Para remover estas marcas coloque um pouco de vinagre no interior da panela aque a o aproximadamente 60 C a 80 C e limpe a normalmente com detergente e uma esponja e Ao conectar o cooktop na rede el trica soar um aviso sonoro bip e todos os LEDs do painel de comando se acender o por um segundo e N o deixe o cabo de alimenta o el trico em contato com superf cies quentes ou cortantes Nunca altere ou use o cabo de alimenta o de maneira diferente da recomendada para n o provocar choque el trico ou danos ao produto e Este cooktop n o foi projetado para ser operado atrav s de timer externo ou atrav s de qualquer sistema de controle remoto e A temperatura das superf cies acess veis pode ser elevada quando o aparelho est em funcionamento e Objetos met licos como facas garfos colheres e tampas n o devem ser colocados sobre a rea de aquecimento uma vez que eles podem ficar quentes ATEN O Ap s o uso desligue o elemento de aquecimento pelo seu controle e n o atrav s
11. e altere a pot ncia temperatura se necess rio e Pressione uma nica vez a tecla Q e defina o timer tempo de cozimento por meio das teclas O er O cooktop sempre ir propor o tempo de 30 minutos em todas as fun es exceto na fun o Sopa em que o tempo sugerido ser de uma hora Enquanto se estiver alterando o timer o LED da respectiva tecla permanecer aceso e Depois de alterado o timer aguarde 5 segundos no display o tempo definido ir piscar 5 vezes e o LED da tecla do timer ir se apagar para confirma o e in cio do timer contagem regressiva Ao t rmino do timer o cooktop emitir um sinal sonoro bip e o aparelho se desligar automaticamente e Se por acaso durante a programa o do timer ao inv s de esperar os 5 segundos para confirma o e in cio da contagem regressiva for pressionado a tecla Q a configura o do timer ser cancelada assumindo o ltimo timer definido ou timer padr o da fun o e Ap s modificado o timer e se necess rio alter lo novamente pressione por 3 vezes seguidas a tecla Q e proceda conforme os passos citados acima Obs Pressionando seguidamente as teclas O ou o timer ir diminuir ou aumentar no intervalo de tempo de um em um minuto Por m se voc mantiver pressionado uma destas teclas o timer ir diminuir ou aumentar em dez e dez minutos Definir a hora de in cio e t rmino do cozimento Nesta fun o poss
12. esponsabilidade do consumidor e Transporte do produto da f brica para a casa do cliente ou vice versa e Despesas referentes ao local de instala o como m veis ou mesmo o tampo de granito m rmore ou outro material qualquer e Despesas por atendimento onde n o for constatado nenhum defeito ou relacionadas orienta o de uso que estejam neste manual de instru es ou no pr pio produto ser o pass veis de cobran a Condi es da garantia e Nas localidades n o servidas pela Rede de Servi os Autorizados ou fora do per metro urbano o Cooktop que necessitar de conserto na garantia dever ser entregue ao Servi o Autorizado mais pr ximo com despesas de frete e riscos de acidente por conta do cliente propriet rio e Despesas decorrentes de instala o de pe as que n o perten am ao Cooktop TRAMONTINA s o de responsabilidade do consumidor e A TRAMONTINA TEEC S A devido a evolu o cont nua de seus produtos reserva se o direito de alterar caracter sticas gerais t cnicas e est ticas sem pr vio aviso e A garantia v lida somente para produtos vendidos e utilizados no territ rio brasileiro e Este aparelho antes de deixar a f brica foi testado e controlado por pessoal especializado de modo a garantir os melhores resultados de funcionamento e As pe as de reposi o originais se encontram junto Rede de Servi os Autorizados e Qualquer defeito que for constatado neste produto deve ser imediatamen
13. ifique se e N vel de pot ncia inadequada e Ajuste um n vel de pot ncia menor Os alimentos n o esquentam suficientemente Verifique se e N vel de pot ncia inadequada e Ajuste um n vel de pot ncia maior e Panela adequada com fundo plano O cooktop para de aquecer durante o uso Verifique se e A temperatura ambiente est muito alta e Entrada de ar para ventila o est obstru da e Timer desligou o produto por ter atingido o tempo programado e Houve superaquecimento e o cooktop foi desligado pelo dispositivo de seguran a 12 Manual de Instru es Cooktop por Indu o Tramontina Especifica es t cnicas Caracter sticas Ref 94714 101 Ref 94714 102 Tens o 127 220 Frequ ncia Hz 50 60 50 60 Pot ncia m xima W 1300 2100 Classe de constru o Classe II Classe II Grau de prote o IPXO IPXO Di metro m nimo da panela mm 120 120 Di metro m ximo da panela mm 200 200 Consumo m ximo kWh 1 3 2 1 Largura 290 290 pimens es Profundidade 360 360 Altura 45 45 L quido 2 20 2 20 Pesos kg Bruto 3 20 3 20 Tabela 4 Termo de garantia e A TRAMONTINA TEEC S A oferece garantia a este produto por ela comercializado contra qualquer defeito de fabrica o pelo per odo total de 12 doze meses sendo 09 nove meses de garantia contratual e 90 noventa dias de garantia legal conforme estabelece o artigo 26 do C digo de Defesa do Consumidor e O prazo de contage
14. m da garantia inicia se com a emiss o da Nota Fiscal de venda do equipamento que dever ser anexada ao presente termo sendo que a garantia ser v lida somente mediante apresenta o da nota fiscal de compra e A garantia compreende a substitui o de pe as e m o de obra no reparo de defeitos de fabrica o constatados pela TRAMONTINA TEEC S A e efetivados pelo Servi o Autorizado TRAMONTINA nas cidades que possuem Servi o Autorizado e As pe as pl sticas borrachas e as pe as sujeitas ao desgaste natural pelo uso LEDs indicadores mesa vitrocer mica bem como a m o de obra utilizada na aplica o das pe as e as consegu ncias advindas destas ocorr ncias n o possuem garantia contratual A TRAMONTINA TEEC S A apenas respeita a garantia legal de 90 dias contados a partir da data de emiss o da nota fiscal do produto ou da assist ncia t cnica prestada Ficam invalidadas as garantias legal e ou contratual se e As recomenda es de uso e de limpeza deste manual n o forem respeitadas e O Cooktop TRAMONTINA for instalado ou utilizado em desacordo com o Manual de Instru es e O Cooktop TRAMONTINA for ligado em tens o diferente da especificada eO Cooktop TRAMONTINA tiver recebido maus tratos descuidos riscos deforma es ou similares em consequ ncia da utiliza o bem como aplica o de produtos qu micos abrasivos ou similares que provoquem danos qualidade do material ou componente ou ainda sofrido altera
15. o cooktop com recipientes vazios pois poder haver um aquecimento excessivo danificando o recipiente e a superf cie vitrocer mica n o coberto pela garantia e Cuide para que objetos met licos pesados cortantes ou pontiagudos n o caiam na superf cie vitrocer mica pois ela poder trincar ou rachar e N o armazene produtos inflam veis e objetos pl sticos ou met licos sobre ou pr ximo ao cooktop e Por motivo de higiene e seguran a seu cooktop deve ser mantido sempre limpo e N o tente inserir qualquer objeto dentro do cooktop e Nunca deixe o cooktop em funcionamento sem a supervis o de uma pessoa respons vel e N o cubra a superf cie vitrocer mica com papel toalha papel alum nio pano ou qualquer outro utens lio e Ap s o cozimento a superf cie vitrocer mica permanece quente calor residual o suficiente para causar queimaduras Por isso evite se apoiar sobre o aparelho ap s o seu uso e Verifique se as aberturas de entrada de ar na parte inferior dianteira e de sa da de ar na parte traseira do cooktop n o est o bloqueadas obstru das e N o desloque o cooktop com panela chaleira ou outro objeto sobre a rea de aquecimento Para remover o aparelho de lugar desligue o retire o utens lio que estiver sobre ele e desconecte o da rede de alimenta o el trica ATEN O e Pessoas que utilizam marca passo e pr teses met licas devem consultar um m dico antes de utilizar o cooktop por indu
16. o de conex o do produto deve estar de acordo com a tabela 3 e Em caso de d vida consulte um eletricista de sua confian a At 23 m At 35 m At 55 m At 91 m Tabela 3 Manual de Instru es Cooktop por Indu o Tramontina 11 Solucionando problemas O cooktop possui um sistema de prote o autom tico e auto diagn stico Caso ocorra alguma irregularidade aparecer um c digo de alarme no display conforme citado abaixo e EJ e EB A temperatura do cooktop por indu o est muito elevada Assim que a temperatura baixar pressione a tecla ON OFF para continuar a utilizar o aparelho normalmente E 7 e EB Esses erros s o devido a uma oscila o na tens o de alimenta o do cooktop Desligue o aparelho e volte o a ligar quando a tens o de alimenta o se estabilizar E E2 EM E5 e Eh Entre em contato com a Rede de Servi os Autorizados Ap s conectar o cabo de alimenta o na tomada o LED da tecla liga desliga n o acende Verifique se e Cabo de alimenta o est bem conectado e Falta de energia el trica na resid ncia e Disjuntor n o est desarmado e Tens o do produto a mesma da resid ncia e A tomada el trica est com mau contato LED da tecla liga desliga acende por m o cooktop n o aquece Verifique se e Material da panela adequado para o cooktop por indu o e A base da panela tem no m nimo 12 cm e no m ximo 20 cm de di metro Os alimentos queimam Ver
17. r indu o dever ser colocado sobre uma superf cie plana e nivelada respeitando a dist ncia m nima de 10 cm ao redor do aparelho e N o utilize o cooktop pr ximo a fontes de calor cooktop fog o a g s ou el trico etc e N o utilize o cooktop sobre superf cies met licas Isto prejudica o funcionamento do campo magn tico do aparelho e Para evitar o bloqueio das entradas de ar do cooktop n o utilize o sobre carpetes tolhas de mesa ou de banho ou sobre pap is e A Tramontina n o se responsabiliza por acidentes danos pessoas animais objetos etc causados por uma instala o que n o tenha sido feita de acordo com as informa es contidas neste manual ATEN O O cooktop port til por indu o n o deve ser instalado embutido Instala o el trica e Este cooktop funciona em 127 V ou em 220 V 5 n o bivolt e Verifique se a tens o de alimenta o indicada na etiqueta do produto a mesma de sua resid ncia 127 V ou 220 V 15 n o bivolt e Ligue o cooktop em uma tomada bipolar com contato terra de 10 A 3 pinos redondos di metro dos pinos 4 0 mm conforme NBR 14136 exclusiva de f cil acesso em excelente estado dimensionada de acordo com o circuito de prote o figura 4 e Este cooktop foi projetado sob classe de constru o Il portanto n o utiliza aterramento possuindo um plug bipolar conforme NBR 14136 10 Manual de Instru es Cooktop por Indu o Tramontina TRAM
18. roduto mantenha o material da embalagem fora do alcance de crian as e Este aparelho n o se destina utiliza o por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas com falta de experi ncia e conhecimento a menos que tenham recebido instru es referentes a utiliza o do aparelho ou estejam sob a supervis o de uma pessoa respons vel pela sua seguran a e Recomenda se que as crian as sejam vigiadas para assegurar que elas n o estejam brincando com o aparelho Manual de Instru es Cooktop por Indu o Tramontina 3 e Este aparelho foi desenvolvido para uso dom stico e apenas em ambientes fechados N o utilize o para outros fins e O cooktop n o deve ser manuseado por crian as ou pessoas n o capacitadas para oper lo corretamente sto evitar riscos de acidentes queimaduras etc e N o utilize o produto sobre uma superf cie inst vel aquecida ou de ferro e Deixe sempre o cabo das panelas virado para dentro do cooktop evitando esbarr es e N o utilize o cooktop em locais onde possa haver respingos de gua leo pr ximo ou de baixo de cortinas materiais inflam veis e dentro de arm rios e Nunca aque a alimentos em potes fechados e N o utilize a superf cie vitrocer mica como superf cie de trabalho t bua de cortar ou para colocar objetos e Evite derramar gua ou qualquer l quido sobre a superf cie vitrocer mica e N o utilize
19. s seguidas e O cooktop permanecer ligado por m n o aquecer a panela modo de espera O aparelho ir contar regressivamente o tempo de in cio do cozimento definido ao t rmino deste tempo emitir um sinal sonoro bip e posteriormente come ar a funcionar aquecer a panela e Para cancelar a fun o pressione uma nica vez a tecla Dr o cooktop come ar a funcionar aquecer imediatamente na fun o e timer definidos anteriormente Enquanto o cooktop estiver no modo de espera tempo de in cio do cozimento for selecionado outra fun o para o cozimento o aparelho come ar a funcionar imediatamente na fun o rec m selecionada e Enquanto o cooktop estiver no modo de espera hora de in cio do cozimento pressionar as teclas ue ou n o ir interferir em nada no funcionamento do aparelho Obs Pressionando seguidamente as teclas ou o tempo ir diminuir ou aumentar no intervalo de dez em dez minutos Por m se voc mantiver pressionado uma destas teclas o 8 Manual de Instru es Cooktop por Indu o Tramontina TRAMONTINA tempo ir diminuir ou aumentar em uma e uma hora ATEN O e Na fun o Ferver n o poss vel alterar o timer consequentemente ao pressionar a tecla O j poss vel definir a hora de in cio do cozimento modo de espera e Ap s configurado a hora de in cio e t rmino do cozimento enquanto o cooktop se encon
20. te comunicado ao Servi o Autorizado Tramontina mais pr ximo de sua resid ncia cujo contato e endere o pode ser encontrado na rela o que acompanha o produto no site www tramontina com ou informado pelo Servi o de Atendimento ao Consumidor Tramontina e Qualquer manuten o ou regulagem que se fizer necess ria dever ser realizada com cuidado e por pessoal qualificado Por este motivo recomendamos recorrer sempre Rede de Servi os Autorizados especificando a marca e modelo de seu aparelho bem como o n mero de s rie que se encontram na etiqueta da caixa externa ou na parte inferior do Cooktop TRAMONTINA 14 Manual de Instru es Cooktop por Indu o Tramontina TRAMONTINA Nota Todas as pe as comprovadamente com defeito de fabrica o e dentro da garantia ser o substitu das sem custo n o havendo a troca do equipamento Manual de Instru es Cooktop por Indu o Tramontina 15 ATEN O Antes de ligar para o Servi o Autorizado TRAMONTINA para solicitar atendimento em garantia tenha em m os para informar e Nome n mero e data da nota fiscal da loja onde adquiriu o produto e N mero de S rie abaixo citado ou localizado na etiqueta de identifica o do produto N mero de S rie de seu produto TRAMONTINA www tramontina com Revis o 1 Setembro 2015 160097
21. trar no modo de espera hora de in cio do cozimento ser poss vel retirar a panela da rea de aquecimento sem que o aparelho se desligue e Enquanto o cooktop estiver no modo de espera hora de in cio do cozimento o LED da pot ncia temperatura ficar apagado e o LED do timer permanecer aceso Utilizando esta fun o poss vel pausar o cozimento por no m ximo 10 minutos Para utilizar esta fun o proceda da seguinte forma e Ligue o cooktop selecione a fun o desejada e altere a pot ncia temperatura se necess rio e Pressione a tecla Pll Neste momento o LED da respectiva tecla se acender o LED da pot ncia temperatura se apagar e os LEDs das teclas liga desliga e da fun o selecionada permanecer o acesos e Para sair do modo pause e dar continuidade ao cozimento pressione a tecla DI fun o selecionada anteriormente ou a tecla da pr pria e Ao pressionar a tecla Ou o cooktop sai do modo pause e iniciado a configura o do timer e Enquanto o cooktop estiver pausado pressionar as teclas ou n o ir interferir em nada no funcionamento do aparelho e Se pressionado a tecla de outra fun o o cooktop sai do modo pause e iniciar o cozimento na fun o rec m selecionada e Caso o modo pause n o for cancelado no per odo de 10 minutos ao final deste tempo o aparelho emitir um aviso sonoro bip e se desligar
22. u o Tramontina 5 Painel de comando Modelo 220V UU A w B d A Q 60 100 130 160 180 200 220 240C VB TR 120 300 800 1000 1300 1600 n CD Dil 1 Fig 2 Modelo 127V d e O SOPA REFOGAR FERVER COZMENTO ALTA NO VAPOR FRATAR PANQUECA Q 60 100 130 160 180 200 220 240 UNR TR 120 300 400 600 800 900 1000 1300W al 1 Fig 3 e A faixa de temperatura presente no painel de comando somente uma refer ncia pois a temperatura do alimento pode variar de uma receita para outra e al m disso deve se considerar a quantidade de ingredientes que se est preparando Ligar e Antes de ligar o cooktop ser necess rio que uma panela adequada para cooktop por indu o esteja sobre a rea de aquecimento e Para ligar o aparelho pressione a tecla Durante 10 segundos o cooktop permanecer em modo stand by LED da tecla liga desliga permanece piscando caso nenhuma tecla for pressionada durante este tempo o cooktop se desligar automaticamente e Se durante o funcionamento do cooktop a panela for retirada da rea de aquecimento e esta n o for reposta no prazo de um minuto o cooktop emitir um aviso sonoro bip e ao t rmino do tempo o aparelho se desligar automaticamente e Para desligar o cooktop pressione a tecla Dr Obs Ao selecionar qualquer fun o no painel de comando a confirma o desta por meio de um aviso sonoro bip E d
23. urante o funcionamento do cooktop os LEDs das teclas liga desliga fun o e pot ncia temperatura permanecer o acesos Selecionar uma fun o e Depois de ligar o aparelho ser necess rio escolher uma fun o Para isto pressione sobre o s mbolo da fun o desejada presente no painel de comando do cooktop Logo acima do s mbolo de cada fun o h um LED que quando aceso indica que a respectiva fun o est acionada e Ao selecionar a fun o o display do cooktop ir mostrar a pot ncia padr o de cozimento durante alguns segundos e posteriormente ficar vis vel no display o timer em contagem regressiva e Para alterar a pot ncia padr o da fun o utilize as teclas e 6 Manual de Instru es Cooktop por Indu o Tramontina TRAMONTINA e Se for necess rio alterar o timer padr o da fun o tempo de cozimento que ao final deste o cooktop desliga se automaticamente proceda conforme os passos presentes no item Timer e Para trocar de uma fun o para a outra pressione sobre o s mbolo da nova fun o e automaticamente o cooktop come ar a funcionar com as configura es timer e pot ncia da fun o rec m selecionada O cooktop disp e das seguintes fun es Modelo 127V Tempo de cozimento Intervalo de tempo Pot ncia Intervalo de pot ncia padr o Timer h ajust vel Timer padr o W ajust vel W Sopa 2 1h 3h 1300 120 1300 Refogar 1 1 min 3h 1300 120
24. vel definir a hora em que o cooktop ir come ar a funcionar e a hora em que o aparelho se desligar automaticamente Primeiramente ser necess rio definir o timer tempo de cozimento e posteriormente a hora de in cio do cozimento modo de espera Para programar esta fun o proceda da seguinte forma e Ligue o cooktop selecione a fun o desejada e altere a pot ncia temperatura se necess rio e Pressione uma nica vez a tecla O e altere o timer tempo de cozimento conforme desejado Para ajustar o timer utilize as teclas e ap s modificado o timer aguarde 5 segundos para confirmar a programa o e Pressione mais uma vez a tecla O o cooktop ir propor o tempo de 2 horas para in cio do cozimento Utilize as teclas O e D para alter lo dentro de uma faixa de 10 minutos at 24 horas durante este per odo de tempo que ser selecionado o cooktop n o ir aquecer ele permanecer no modo de espera Depois de definido o tempo aguarde 5 segundos para a confirma o e in cio da fun o contagem regressiva e Se por acaso durante a programa o da hora de in cio do cozimento modo de espera ao inv s de aguardar os 5 segundos para confirma o e in cio da fun o for pressionada a tecla Dr a fun o cancelada por m o timer tempo de cozimento permanece inalterado Para retomar a configura o ser necess rio pressionar a tecla Q tr s veze
Download Pdf Manuals
Related Search