Manual XT2020.qxd
Contents
1. o ou durante o per odo de arrefecimento e N o toque na base do ferro sem que a mesma tenha esfriado completamente e Aguarde at que o aparelho tenha esfriado para esvaziar a gua do reservat rio uma vez que a gua ainda poder estar quente e Desligue sempre o aparelho da tomada antes de encher esvaziar limpar ou realizar qualquer procedimento de inspe o no aparelho CARACTERISTICAS 1 Bot o de controle da temperatura 2 Luz de aquecimento indicador desligamento autom tico XT2020 3 Bot o de auto limpeza 4 Bot o de controle do vapor 5 Bot o de vapor extra 6 Bot o borrifador spray 7 Tampa do reservat rio de gua 8 Spray para borrifar gua 9 Base 10 Reservat rio de gua 11 Indicador de n vel de enchimento m ximo 12 Compartimento de armazenamento do cabo el trico 13 Apoio 14 Recipiente acompanha para abastecer o reservat rio ANTES DA PRIMEIRA UTILIZA O Montagem Advert ncia Antes da montagem certifique se de que o aparelho est desligado e desconectado da rede el trica Limpeza da base e Certifique se de que o plugue do aparelho est desligado da tomada e Encha o aparelho com gua tal como descrito a seguir e Utilize o sistema de auto limpeza tal como descrito a seguir Depois de concluir limpe a base do ferro e os orif cios de vapor com um pano e Algumas pe as do aparelho foram levemente lubrificadas o que poder dar origem a uma pequena quan2. Antes de iniciar a utiliza o verifique se o cabo el trico apresenta sinais de danos envelhecimento e desgaste e N o utilize o aparelho se o cabo el trico ou a tomada estiverem danificados e Para evitar situa es de risco o cabo el trico ou a tomada danificada dever o ser reparados por um t cnico autorizado Black amp Decker N o corte o cabo el trico e n o tente repar lo por conta pr pria e Nunca tente remover nem trocar pe as por outras que n o as especificadas neste manual Seguran a el trica e Verifique sempre se a tens o el trica corresponde indicada na placa de especifica o el trica e N o mergulhe o aparelho o cabo el trico nem o plugue em gua ou em qualquer outra subst ncia l quida Instru es de seguran a adicionais para ferros de passar e N o utilize o aparelho pr ximo de gua e N o coloque o aparelho junto de fontes de calor n o utilize o produto na presen a de materiais explosivos e ou inflam veis e A tampa para enchimento de gua n o deve ser aberta durante a utiliza o e Poder sair vapor da base do ferro e As superf cies poder o estar quentes durante a utiliza o e durante o per odo de arrefecimento e Coloque o bot o de controle da temperatura na posi o min antes de ligar ou desligar o aparelho e Deixe o aparelho esfriar antes de limpar ou inspecionar quaisquer partes do mesmo e O cabo el trico n o deve tocar na base quente durante a utiliza
3. cabo el trico para deslig lo da tomada Mantenha o cabo el trico afastado de calor de leo e de arestas cortantes e Seo cabo el trico ficar danificado durante a utiliza o desligue imediatamente o aparelho N o toque no cabo el trico antes de deslig lo da tomada e Desligue o aparelho da tomada sempre que n o estiver sendo utilizado e antes de proceder respectiva limpeza Seguran a de outras pessoas e N o permita que crian as ou qualquer pessoa que n o esteja familiarizada com estas instru es utilizem o aparelho e N o permita que crian as ou animais cheguem perto da rea de trabalho ou toquem no aparelho ou no cabo el trico A supervis o deve ser cautelosa quando o aparelho estiver sendo utilizado perto de crian as Ap s a utiliza o e Desligue o aparelho retire o plugue da tomada e deixe o aparelho esfriar antes de trocar limpar ou inspecionar qualquer pe a e Sempre que n o estiver sendo utilizado o aparelho dever ser guardado em local seco Inspe o e repara o e Antes de utilizar o aparelho verifique a exist ncia de danos ou defeitos nas pe as Verifique se existem pe as partidas interruptores danificados ou quaisquer outros problemas que possam afetar o funcionamento do aparelho e N o utilize o aparelho se houver alguma pe a defeituosa ou danificada e Qualquer pe a defeituosa ou danificada dever ser reparada ou substitu da por um t cnico autorizado Black amp Decker e
4. Manual XT2020 qxd 21 12 05 11 33 Page 1 Black plate Utiliza o do bot o de spray A fun o do bot o spray para borrifar gua 6 pode ser utilizada com qualquer temperatura ao passar a seco ou a vapor e Certifique se de que h gua no reservat rio e Pressione o bot o 6 v rias vezes para ativar a bomba enquanto estiver passando Utiliza o do bot o de auto limpeza A fun o de auto limpeza deve ser utilizada antes de usar o aparelho pela primeira vez e depois regularmente para remover res duos e Encha o reservat rio 10 at ao n vel de enchimento m ximo 11 e Insira o plugue do aparelho na tomada e ligue o ferro e Regule o bot o de controle da temperatura 1 para a posi o max e Deixe o aparelho aquecer at a luz de aquecimento 2 se apagar e acender novamente e Retire o plugue do aparelho da tomada e mantenha o na horizontal sobre a pia e Pressione o bot o de auto limpeza 3 e Sair gua quente e vapor dos orif cios da base e As impurezas e res duos ser o eliminados na gua e Desloque o ferro de passar para a frente e para tr s enquanto isto acontece e Solte o bot o de auto limpeza e Coloque o aparelho de p na posi o vertical no respectivo apoio 13 e Insira o plugue do aparelho na tomada e ligue o ferro e Passe uma toalha ou um pano velho para secar a base XT2020 Modo de desligamento autom tico Este aparelho possui uma fun o de seguran a eletr n
5. ento retire o plugue da tomada e deixe o aparelho esfriar e Despeje fora a gua que tiver ficado no reservat rio ap s cada utiliza o inclinando o aparelho para a frente e Limpe o corpo do ferro com um pano umedecido macio e Limpe res duos da base do ferro com um pano umedecido e Guarde o na posi o vertical O cabo el trico pode ser enrolado no compartimento de armazenamento do cabo el trico 12 PRECISA DE AJUDA O FERRO N O ESQUENTA 1 Verifique se o ferro est ligado 2 Certifique se o seletor de temperatura est colocado entre as posi es e e ee m x O FERRO N O COME A A SOLTAR VAPOR 1 Certifique se que h gua suficiente no reservat rio 2 Certifique se que o bot o de controle do vapor foi acionado 4 3 Se o vapor n o tiver in cio bata levemente a base na t bua de passar uma ou duas vezes O SPRAY COME A A N O BORRIFAR AGUA 1 E normal depois de um longo per odo sem utilizar o spray que a v lvula fique presa Caso isso aconte a vire o ferro de cabe a para baixo e bata levemente com a m o sobre o bot o do spray 8 para liber lo GOTAS DE GUA EST O VAZANDO PELOS ORIF CIOS DE VAPOR 1 Ajuste o seletor a uma temperatura mais alta o Guia para utiliza o de fios e extens o nos produtos Black amp Decker At 5 Metros 2 x 1 0mm De 5 10 Metros 2 x 1 5mm Tipo de fio Paralelo GARANTIA TOTAL DE UM ANO A Blac
6. ess rios podem ser encontrados nas ASSIST NCIAS T CNICAS AUTORIZADAS BLACK amp DECKER SERVI OS OU REPAROS Servi o quando necess rio deve ser executado por uma assist ncia t cnica autorizada Black amp Decker A Black amp Decker possui uma das maiores Redes de Servi os do Pa s com t cnicos treinados para manter e reparar toda a linha de poau BLACK amp DECKER Ligue 0800 7034644 ou consulte nosso site www blackedecker com br para saber qual a mais pr xima de sua localidade Importado por SAC Servi o de Black amp Decker do Brasil Ltda hoe ROD BR 050 s n KM 167 LO 05 Parte QU 1 Assist ncia T cnica Bairro Distrito Industrial II 0800 7034644 CEP 38056 580 Uberaba MG MA Inscri o sob o n do CNPJ 53 296 273 0001 91 ms a LE 701 948 711 00 98 CAIXA POSTAL 201 Fabricado na China CEP 38001 970 UBERABA MG 7 BLACKS DEGKER MANUAL DE INSTRU ES XT2020 Ferro a Vapor Leia estas instru es antes de usar o produto jo jpJ Mo D 441 41 Ferro a Vapor Manual XT2020 qxd 21 12 05 11 33 Page 2 Black plate PRECAU ES IMPORTANTES N Advert ncia Quando usar seu ferro alguns cuidados b sicos devem sempre ser tomados como segue abaixo e Leia atentamente este manual antes de utilizar o aparelho Guarde este manual para futura consulta e Neste manual indicam se as utiliza es previstas para o aparelho O uso de qualquer acess rio extens
7. ica de desativa o autom tica Desligar automaticamente o aparelho caso este esteja ligado e mantido parado durante 30 segundos na posi o horizontal ou durante 8 minutos sobre o respectivo apoio 13 ap s o que o indicador de desativa o autom tica de cor mbar 2 come a a piscar e Para cancelar o modo de desativa o autom tica desloque o aparelho e se necess rio aguarde at que a luz verde de aquecimento 2 se desligue Advert ncia A fun o de desativa o autom tica uma caracter stica adicional de seguran a e n o deve ser utilizada sistematicamente para desligar o aparelho Ap s a utiliza o e Regule o bot o de controle da temperatura 1 para a posi o min e Remova o plugue da tomada e Coloque o aparelho no respectivo apoio 13 para que esfrie Advert ncia N o deixe o aparelho sem supervis o sem que tenha esfriado completamente Sugest es para uma melhor utiliza o e Organize as pe as para passar de acordo com o tipo de tecido Comece passando os tecidos que necessitam de uma temperatura mais baixa e O aparelho pode ser utilizado como ferro a seco se existir gua no reservat rio N o encha o reservat rio com gua se pretender utilizar o aparelho como ferro a seco durante um longo per odo de tempo e Evite passar bot es z per rebites etc uma vez que riscam a base do ferro Limpeza e armazenamento Advert ncia Antes de proceder limpeza e armazenam
8. k amp Decker do Brasil Ltda assegura ao propriet rio consumidor deste aparelho garantia contra defeito de pe as ou de fabrica o que nele se apresente no per odo de um ano conta dos a partir da data da nota fiscal de compra Procure a assist ncia t cnica autorizada Black amp Decker A Black amp Decker restringe sua responsabilidade unicamente ao conserto gratuito das pe as defeituosas ou substitui o gratuita durante a vig ncia desta garantia A Black amp Decker declara a garantia nula e sem efeito se este aparelho sofrer dano resultante de acidente de uso abusivo ou por ter sido ligado rede de tens o el trica impr pria ou sujeita a flutua es excessivas ou ainda se apresentar sinais de viola o ajuste ou conserto por pessoa n o autorizada pela Black amp Decker A Black amp Decker obriga se a prestar os servi os acima referidos tanto os gratuitos como os remunerados somente nas localidades onde mantiver postos autorizados Black amp Decker O comprador consumidor residente em outra localidade ficar portanto respons vel pelas despesas de passagem ou frete ida e volta do aparelho ou para conduz lo a assist ncia t cnica autorizada de sua escolha n o se responsabilizando a Black amp Decker pelos riscos de transporte Nota Para efeito da presta o de servi o em garantia dever ser apresentada a nota fiscal de compra do aparelho a assist ncia t cnica autorizada Pe as substitu veis pelo consumidor e ac
9. o ou do pr prio aparelho em situa es diferentes das recomendadas neste manual de instru es pode dar origem a riscos de ferimentos pessoais e Certifique se que a voltagem de sua resid ncia compat vel com a do ferro adquirido e Use o ferro apenas para seu devido prop sito passar roupa e Para proteger se contra choques el tricos n o mergulhe o ferro em gua ou outros l quidos e O ferro deve sempre estar com o seletor na posi o min antes de lig lo ou deslig lo da tomada Nunca puxe o cabo el trico para deslig lo da tomada em vez disso segure o plugue e puxe e N o deixe que o cabo el trico toque em superf cies quentes Deixe o ferro esfriar antes de guard lo Quando guardar o ferro enrole o cabo el trico no compartimento de armazenamento 12 e Sempre desligue o ferro da tomada el trica quando encher ou esvaziar o reservat rio e quando n o estiver em uso e Tenha cuidado de n o derramar gua sobre o ferro quando estiver enchendo o reservat rio fig A e N o use o ferro se o cabo el trico ou plugue estiver em m s condi es ou se o ferro tiver sido derrubado ou danificado de qualquer maneira e Para evitar o risco de choque el trico n o desmonte o ferro leve o a um posto de servi o autorizado Black amp Decker para reparo Montagem incorreta pode causar choque el trico e necess ria uma aten o maior quando o aparelho for usado por crian as ou perto delas Enquanto ligado n o dei
10. para a temperatura pretendida e Sint ticos ee Seda l eeo Algod o linho Importante Se n o tiver certeza da quantidade de fibra de uma pe a de roupa comece com uma temperatura baixa e fa a o teste numa pequena rea uma costura ou uma parte interior Se a pe a permanecer amarrotada aumente gradualmente a temperatura at obter o resultado ideal Utiliza o como ferro a seco e Coloque o aparelho no respectivo apoio 13 e Regule o bot o de controle do vapor 4 para a posi o e e Insira o plugue do aparelho na tomada e ligue o ferro e Regule o bot o de controle da temperatura 1 para a temperatura pretendida e A luz de aquecimento 2 desligar se assim que o aparelho atingir a temperatura necess ria Utiliza o como ferro a vapor e Encha o reservat rio com gua tal como descrito anteriormente fig A Coloque o aparelho no respectivo apoio 13 e Regule o bot o de controle da temperatura 1 para a posi o de vapor pretendida e Insira o plugue do aparelho na tomada e ligue o ferro Nota A luz verde de aquecimento o acende se Quando a luz de aquecimento se desligar o ferro est pronto para ser utilizado como ferro a vapor A luz de aquecimento liga se e desliga se regularmente durante a utiliza o e Para produzir vapor coloque o bot o de controle do vapor 4 numa das posi es de vapor pretendida Utiliza o do bot o de vapor extra A fun o do vapor extra s pode ser
11. tidade de fuma a Esta fuma a devida a subst ncias lubrificantes internas que protegem melhor o ferro Esta fuma a totalmente inofensiva Isto deixar de acontecer ap s algumas utiliza es Enchimento do reservat rio de gua fig A i e Ao utilizar a fun o de vapor ou de spray para borrifar gua ter em primeiro lugar que encher o reservat rio do ferro com gua e Certifique se de que o plugue do aparelho est fora da tomada e Abra a tampa do reservat rio da gua 7 e Mantenha o aparelho inclinado tal como ilustrado e Encha o reservat rio do aparelho com gua utilizando a medida fornecida 14 e Feche a tampa do reservat rio da gua fig A Advert ncia Nunca encha acima do n vel de enchimento m ximo 11 Pode utilizar gua da torneira mas se viver numa rea em que a gua seja rica em sais minerais recomendamos a Figura A utiliza o de gua destilada N o utilize gua com agentes qu micos Nunca coloque amaciante de roupa ou qualquer outro produto dentro do ferro pois danificar o funcionamento do seu produto violando a garantia N o use gua filtrada se voc lavar a vela do filtro com a car Utiliza o ne PERN Advert ncia N o deixe o aparelho sem supervis o quando ainda estiver ligado corrente el trica e durante o per odo de arrefecimento Temperatura A temperatura adequada depende do tecido a passar e Regule o bot o de controle da temperatura 1
12. utilizada quando estiver passando a altas temperaturas e Certifique se de que existe gua no reservat rio e de que o bot o de controle da temperatura 1 est na posi o de vapor pretendida 4 e Levante o aparelho e pressione o bot o de vapor extra 5 As vezes necess rio pressionar v rias vezes para ativar a bomba Produ o de vapor na vertical i Poder tamb m segurar o aparelho na vertical para remover vincos de roupas penduradas cortinas etc O vapor liberado ao pressionar o bot o de vapor extra
13. xe o ferro sozinho sobre a t bua de passar Sempre posicione o ferro cuidadosamente para prevenir sua queda e Queimaduras podem ocorrer em caso de contato com partes met licas quentes gua quente ou vapor Evite movimentos r pidos bruscos para evitar a expuls o de gua quente e N o use o ferro ao ar livre e Este produto destinado apenas para o uso dom stico e n o para uso comercial ou industrial INSTRU ES ESPECIAIS e Para evitar sobrecarga na instala o el trica n o use outro aparelho de alta pot ncia no mesmo circuito ao mesmo tempo e Se uma extens o for necess ria verifique o guia para utiliza o de fio e extens o na p gina deste manual Tome cuidado para n o pisar ou trope ar no cabo el trico NOTA Antes de usar pela primeira vez remova qualquer etiqueta adesiva ou r tulos que possam vir anexados ao ferro UTILIZA O O seu ferro de passar Black amp Decker foi desenvolvido para passar pe as de linho algod o seda l e materiais sint ticos Este produto destina se exclusivamente ao uso dom stico Utiliza o do aparelho e Utilize o sempre com cautela e N o utilize o aparelho em ambientes externos e N o utilize o aparelho com as m os midas N o utilize o aparelho caso esteja descal o e Guie o cabo el trico de forma ordenada para que n o se prenda na extremidade de uma bancada e n o possa ser acidentalmente danificado ou para que n o tropecem no mesmo e Nunca puxe o
Download Pdf Manuals
Related Search