Home

Velocidad excepcional. Seguridad sólida.

1. algo que la competencia simplemente no puede igualar M s p ginas que nunca Alto rendimiento poca intervenci n Tenga la confianza de que obtiene lo m ximo No desperdicie importante tiempo de de cada cartucho que compra Los cartuchos negocios para reemplazar cartuchos de t ner de t ner HP JetIntelligence proporcionan Los cartuchos de alto rendimiento opcionales hasta un 30 m s de p ginas que nunca con posibilitan la impresi n sin interrupciones la tecnolog a de maximizaci n de p ginas durante per odos de tiempo m s Prediga uniformemente los niveles de t ner prolongados con la tecnolog a de medici n de impresi n 0 Lista para trabajar de inmediato Calidad HP impresi n tras impresi n Acelere los trabajos de impresi n de El t ner negro de precisi n est dise ado para inmediato sin siquiera abrir la cubierta de los Cartucho de t ner HP original con JetIntelligence ofrecer la colocaci n uniforme de part culas cartuchos La serie M402 se entrega con de t ner y producir texto claro negros cartuchos de t ner HP JetIntelligence audaces y gr ficos n tidos Est dise ado con preinstalados especialmente dise ados listos precisi n para combinar con el poderoso para imprimir rendimiento de la impresora serie M402 Comience a imprimir de manera r pida y Proteja su inversi n f cil No se deje enga ar con cartuchos que Comience a imprimir directamente sin intentan parecerse a los origi
2. Acelere al m ximo su oficina con esta impresora potente que no lo hace esperar Imprima su primera p gina y produzca impresiones a doble cara m s r pido que la competencia Ayude a mantener su dispositivo su informaci n y sus documentos seguros desde el encendido hasta el apagado 6 Comience a imprimir r pido directamente desde el modo suspensi n Tome los documentos que necesita y siga su camino no es necesario esperar Esta impresora se activa desde el modo suspensi n de ahorro de energ a y comienza a imprimir en tan solo 8 segundos carta A413 m s r pido que la competencia para que sus p ginas est n listas directamente cuando las necesita Agilice los grandes trabajos con velocidades de impresi n de hasta 40 38 ppm carta A4 Impresi n veloz a doble cara Finalice con xito documentos de m ltiples p ginas con una impresi n a doble cara de hasta 32 30 ipm carta A4 m s r pida que la que ofrece la competencia solo los modelos M402dn y dw Lleve a cabo sus tareas con rapidez y eficiencia Adem s el uso reducido del papel ayuda a disminuir los costos de impresi n Con la bandeja para papel de 550 hojas opcional puede agregar una resma completa antes de que el papel de la bandeja se acabe Y todas las bandejas admiten una amplia variedad de pesos y tama os de medios E Imprima de forma segura desde el arranque hasta el apagado Esta impresora utiliza recursos de seguridad
3. Certificaci n ENERGY STAR EPEAT Silver modelos registrados disponibles Tensi n de entrada de 110 voltios De 110 a 127 VCA 10 50 60 Hz 2 Hz Tensi n de entrada de 220 voltios de 220 a 240 VCA 10 50 60 Hz 2 Hz Sin doble tensi n la fuente de alimentaci n var a seg n el n mero de referencia con identificador del c digo de opci n 591 watts impresi n activa 6 1 watts preparada 2 8 watts suspensi n 0 6 watts encendido apagado autom tico mediante conectividad USB 0 1 watts apagada 1 54 kWh semana 1 79kWh semana Tecnolog a Instant on Tecnolog a HP Auto On Auto Off Especificaciones ambientales Libre de mercurio Cumplimiento de seguridad y normativo IEC 60950 1 2005 41 2009 A2 2013 EN 60950 1 2006 411 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 IEC 60825 1 2007 EN 60825 1 2007 L ser clase 1 Producto LED IEC 62479 2010 EN 62479 2010 6B4943 2011 Est ndar de emisi n electromagn tica CISPR 22 2008 EN 55022 2010 Clase B EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 55024 2010 FCC T tulo 47 CFR Apartado 15 Clase B ICES 003 Edici n 5 GB9254 2008 6B17625 1 2012 Certificaciones de conformidad de telecomunicaciones Telecomunicaciones inal mbricas UE Directiva R amp TTE 1999 5 EC EN 301 489 1 V1 9 2 EN 301 489 17 V2 2 1 EN 300 328 V1 8 1 EE UU FCC 15 247 Canad RSS 210 IEC 62311 2007 EN 62311 2008
4. Garant a y Gu a legal Gu a del usuario Mac OS Pantalla de bienvenida dirige a los usuarios a hp com o SO App Source para que obtengan el software LaserJet Software descargable Desde 123 hp com HP Easy Start Instalaci n de software guiada para Windows y Mac En HP com para SO Windows Software y controladores de soluci n completa misma soluci n que Software incluido solo controlador de impresi n HP PCL 6 sin instalador para instalaciones Agregar impresora controlador de impresora con instalador HP PCL 6 documentaci n y soporte del producto En HP com para SO Mac Software y controladores de soluci n completa Para SO m vil consulte Impresi n m vil de HP en www8 hp com us en ads mobility overview html Desde las tiendas de aplicaciones en el SO Gotham HP AiO Remote para Win 8 software y controladores de impresi n recomendados por HP En HP com para administradores de impresoras kit de recursos de administrador de impresora utilidad de configuraci n de controlador utilidad de implementaci n de controlador administrador de impresi n administrada HP Universal Print Drivers PCL 6 PCL 5 y PS para Windows Software HP ePrint Controlador m vil ePrint para Windows Controladores de impresi n para Linux Unix SAP controladores de impresi n PEL 5 y PS Software HP Web JetAdmin Software HP Proxy Agent HP JetAdvantage Security Manager HP Driver Configuration Utility Garant a Ga
5. Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 Informaci n para pedidos Use accesorios y consumibles especificamente dise ados para el MFP para asegurar un desempe o excepcional Para realizar pedidos de los accesorios y consumibles listados aqu vaya a hp com Para contactar a HP por pa s visite hp com country us en cs contact hp contact html Si no tiene acceso a Internet contacte a su distribuidor HP cualificado o llame a HP EE UU al 800 282 6672 Producto HP LaserJet Pro M402n C5F93A HP LaserJet Pro M402dn C5F94A HP LaserJet Pro M402dw C5F95A Consumibles Cartucho de t ner original HP 26A LaserJet negro 3 100 p ginas CF226A Cartucho de t ner HP 26X LaserJet de alta capacidad negro 9 000 p ginas CF226X Accesorios Bandeja alimentadora para 550 hojas HP LaserJet D9P29A Unidad mini USB de 16 GB HP v222w POR81AA Servicios HP Aseg rese de que sus inversiones en formaci n de im genes e impresi n est n protegidas con Impulse el rendimiento es su elecci n HP Care para Care Pack parte de HP Care Elija su paquete de servicios para mantener su impresora impresoras ofrece opciones para ayudar a funcionando y su empresa en movimiento Ahora su a puede dedicar menos tiempo a administrar la impresi n desde servicios Care Pack resolver problemas y m s tiempo a obtener resultados hasta servicios personalizables y de consultor a Con 7 a o de soporte de hardware HP al siguiente d a h bil para LaserJet M
6. SNMPv1 HTTP Google Cloud Print 2 0 Administraci n de la seguridad Servidor web incorporado protecci n con contrase a navegaci n segura mediante SSL TLS Red activa y desactiva recursos y puertos de red cambio de contrase a de comunidad SNMPv1 y SNMPy2 HP ePrint HTTPS con validaci n de certificado autenticaci n de acceso b sico HTTP autenticaci n SASL Firewall y ACL SNMPy3 802 1X Arranque seguro Gesti n de la impresora Windows Kit de recursos de administrador de impresora utilidad de configuraci n de controlador utilidad de implementaci n de controlador administrador de impresi n administrada software HP Web Jetadmin software HP Proxy Agent HP JetAdvantage Security Manager herramientas de dispositivos HP Mac HP Utility Sistemas operativos compatibles El SO Windows es compatible con el Controlador en la caja Windows XP SP3 todas las ediciones de 32 bits XP Home XP Pro etc Windows Vista todas las ediciones de 32 bits Home Basic Premium Professional etc Windows 7 todas las ediciones de 32 y 64 bits Windows 8 8 1 todas las ediciones de 32 y 64 bits sin incluir el SO RT para Tablets Windows 10 todas las ediciones de 32 y 64 bits sin incluir el SO RT para Tablets SO Windows compatible con el Controlador de impresi n universal de hp com Windows XP SP3 ediciones de 32 y 64 bits XP Home XP Pro etc Windows Vista todas las ediciones de 32 y 64 bits Home Basic Premium Pro
7. Capacidad de salida Tama os de papel Peso de los medios Tipos de medios Bandeja 1 Bandeja multiprop sito de 100 hojas Bandeja 2 hasta 250 hojas Bandeja 3 opcional hasta 550 hojas hasta 150 hojas Bandeja 1 carta legal ejecutivo oficio 8 5 x 13 pulg 4 x 6 pulg 5 x 8 pulg 10 x 15 pulg declaraci n sobres n 2 10 Monarch A4 A5 A5 R A6 B5 JIS B6 JIS oficio 216 x 340 mm 16K 195 x 270 mm 16K 184 x 260 mm 16K 197 x 273 mm tarjeta postal japonesa postal japonesa doble girada sobre B5 C5 DL Personalizado 3 x 5 a 8 5 x 14 pulg 76 2 x 127 a 215 9 x 355 6 mm Bandeja 2 y bandeja 3 opcional carta legal ejecutivo oficio 8 5 x 13 pulg 5 x 8 pulg declaraci n A4 A5 A5 R A6 B5 JIS B6 JIS oficio 216 x 340 mm 16K 195 x 270 mm 16K 184 x 260 mm 16K 197 x 273 mm Personalizado 4 13 x 5 85 a 8 5 x 14 pulg 104 9 x 148 59 a 215 9 x 355 6 mm Dispositivo de impresi n autom tica a doble cara carta legal oficio 8 5 x 13 pulg A4 Bandeja 1 16 a 47 lb 60 a 175 g m Bandeja 2 y bandeja 3 opcional 16 a 32 lb 60 a 120 g m Dispositivo de impresi n autom tica a doble cara 16 a 32 lb 60 a 120 g m Papel normal liviano pesado bond color membrete preimpreso preperforado reciclado rugoso sobres etiquetas transparencias Lenguajes de impresi n HP PCL 5 HP PCL 6 emulaci n de postscript nivel 3 HP impresi n de PDF
8. directa v 1 7 URF PCLM PWG Fuentes 84 fuentes TrueType escalables Soluciones de fuentes adicionales disponibles en hp com go laserjetfonts Conectividad USB 2 0 de alta velocidad USB host para almacenamiento de trabajos red Gigabit USB 2 0 de alta velocidad USB host para almacenamiento de trabajos red Gigabit Ethernet 10 100 1000T conexi n inal mbrica 802 11b g n Impresi n m vil Impresi n inal mbrica directa impresi n por toque NFC HP ePrint Apple AirPrint certificaci n de Mopria Google Cloud Print 2 0 HP ePrint Apple AirPrint certificaci n de Mopria Google Cloud Print 2 0 Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 HP LaserJet Pro M402n HP LaserJet Pro M402dn HP LaserJet Pro M402dw Recursos de red Mediante Ethernet 10 100 1000 Base TX Gigabit incorporado Ethernet cruzado Mediante Ethernet 10 100 1000 autom tico Autenticaci n mediante 802 1X Base TX Gigabit incorporado Ethernet cruzado autom tico Autenticaci n mediante 802 1X Wi Fi Protocolos de red Mediante soluci n de conexi n de red incorporada TCP IP IPv4 IPv6 Impresi n TCP IP puerto 9100 Modo directo LPD solo admite colas sin procesar impresi n de servicios web Detecci n SLP Bonjour Web Services Discovery Configuraci n IP IPv4 BootP DHCP AutolP Manual IPv6 Enlace sin estado local y a trav s del enrutador con estado completo a trav s de DHCPv6 Administraci n
9. hp com go Ljclaims 3 El funcionamiento inal mbrico solo es compatible con operaciones de 2 4 GHz Tambi n puede requerir una aplicaci n o software y el registro de una cuenta HP ePrint Algunos recursos requieren la compra de un accesorio opcional Conozca m s en hp com go mobileprinting La impresi n autom tica a doble cara solo est disponible en los modelos M402dn y M402dw Requiere la compra por separado de una unidad flash USB con al menos 16 GB de capacidad 9 La red inal mbrica es compatible solo en el modelo M402dw El rendimiento de la conexi n inal mbrica depende del entorno f sico y de la distancia del punto de acceso y puede ser limitado durante conexiones VPN activas 7 La impresi n inal mbrica directa es compatible solo en el modelo M402dw Para poder imprimir el dispositivo m vil debe estar conectado directamente a la red Wi Fi de una impresora o impresora multifunci n compatible con impresi n inal mbrica directa Seg n el dispositivo m vil tambi n pueden ser necesarios una aplicaci n o un controlador Conozca m s en hp com go businessmobileprintina 8 La impresi n por toque NFC es compatible solo en el modelo M402dw Requiere un dispositivo m vil compatible habilitado para impresi n NFC Para obtener una lista de los dispositivos m viles habilitados para impresi n NFC compatibles consulte hp com go nfcprinting Velocidad de impresi n medida utilizando ISO IEC 24734 excluye el primer conjunto de docum
10. oficina desde smartphones tablets y notebooks O vaya hasta la impresora e imprima con un toque de su smartphone o tablet compatible con NFC en el modelo M402dw En los dispositivos Android la impresi n por toque NFC se activa a trav s de la aplicaci n HP ePrint Imprima en forma inal mbrica desde dispositivos m viles sin necesidad de una red No es necesario buscar en una larga lista de dispositivos detecte autom ticamente la impresora m s cercana sin acceder a su red corporativa Los ajustes de seguridad y acceso del usuario como el cifrado de 128 bits y una contrase a configurable pueden configurarse f cilmente con HP Web Jetadmin 8 o el servidor web incorporado HP Imprima desde una variedad de dispositivos m viles Imprima f cilmente documentos correos electr nicos PDF y m s desde iPhones y iPads as como tambi n desde smartphones y tablets con los que ejecutan los sistemas operativos iOS Android versi n 4 4 o posterior Windows 8 10 y Google Chrome generalmente sin que se requieran configuraci n ni aplicaciones Simplemente abra y vea preliminarmente el contenido que desea imprimir seleccione su impresora y presione Imprimir Para dispositivos m viles sin compatibilidad con impresi n incorporada los usuarios deben descargar primero la aplicaci n HP ePrint o el software HP ePrint ma Si busca implementar la impresi n m vil en un conjunto de impresoras HP ofrece soluc
11. r pida que la competencia Velocidad de impresi n hasta 40 38 ppm carta A49 Velocidad de impresi n hasta 35 33 ppm carta A49 Ahorre tiempo con una velocidad de impresi n un 15 m s r pida Cartuchos de t ner HP originales con Jetintelligence A X 3 100 9 000 p ginas141 gt Cartuchos de t ner HP originales A X 2 700 6 900 p ginas Menos intervenci n del usuario obtenga un 30 m s de impresiones por cartucho de alto rendimiento opcional Tama o de la impresora ancho x profundidad x altura 15 x 14 06 x 8 5 pulg 381 x 357 x 216 mm 14 35 x 14 49 x 10 67 pulg 364 6 x 368 x 271 mm Ahorre espacio con esta impresora compacta que es un 18 m s peque a que su predecesora Almacenamiento de trabajos con impresi n No disponible Mayor seguridad y almacenamiento con PIN Impresi n por toque NFC disponible solo en No disponible Imprima con solo un toque desde dispositivos el modelo M402dw m viles Ayuda en l nea r pida y precisa para No disponible Acceso f cil a gu as actualizadas de resoluci n de dispositivos HP LaserJet Pro problemas Capacidad m xima de entrada 900 hojas La bandeja 3 opcional contiene 550 hojas Capacidad m xima de entrada 800 hojas La bandeja 3 opcional contiene 500 hojas Menos intervenci n del usuario la mayor capacidad le permite agregar una resma completa antes de que el papel de la bandeja se acabe totalmente Gu a d
12. 4022 U8TMOE los Servicios de impresi n administrada HP 2 a os de soporte de hardware HP al siguiente d a h bil para LaserJet M402t U8TM1E supervisamos todo por usted 3 a os de soporte de hardware HP al siguiente d a h bil para LaserJet M402 U8TM2E 4 a os de soporte de hardware HP al siguiente d a h bil para LaserJet M402 U8TM3E 1 a o de soporte de hardware HP posgarant a al siguiente d a h bil para LaserJet M402 U8TM7PE Soluciones HP Web Jetadmin hp com go wja HP Universal Print Driver hp com go upd HP JetAdvantage Security Manager hp com go securitymanager Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 Notas Las impresoras preferidas en todo el mundo p gina de cubierta Participaci n en el mercado de impresoras y estudio sobre reconocimiento consideraci n y preferencias de impresoras de marca HP en 9 mercados 2014 1 Basado en rendimientos de cartuchos de ISO IEC 19752 para los cartuchos de t ner originales LaserJet HP 80X de alta capacidad negros en comparaci n con los cartuchos de t ner originales LaserJet HP 26X de alta capacidad negros Conozca m s en hp com go learnaboutsupplies En funci n de una prueba interna de HP de los 3 competidores l deres respecto de la salida de la primera p gina del modo de suspensi n y la velocidad de impresi n a doble cara terminada en agosto de 2015 Sujeto a la configuraci n del dispositivo Los resultados reales pueden variar Para conocer m s detalles consulte
13. Ahorre energ a y administre tareas con facilidad e Ahorre energ a con la tecnolog a HP Auto On Auto Off inteligencia que puede encender su impresora cuando la necesite y apagarla cuando no la necesite 1 e Consuma menos energ a que los competidores optimizado por el t ner HP original con JetIntelligence e Aproveche al m ximo el espacio de su oficina con una impresora que se adapta f cilmente a su estilo de trabajo e Administre los dispositivos y las configuraciones con facilidad mediante HP Web Jetadmin 8 con un conjunto de recursos de administraci n esenciales Permanezca conectado con opciones de impresi n m vil sencillas e Imprima f cilmente desde diversos smartphones y tablets en general no se requiere configuraci n ni aplicaciones e Elija el modelo M402dw para impresi n inal mbrica directa en la oficina desde dispositivos m viles sin acceder a la red de la empresa Y empodere a los grupos de trabajo a imprimir simplemente con un toque de sus dispositivos m viles compatibles con NFC sin necesidad de red solo el modelo M402dw e Configure imprima y comparta con facilidad mediante las redes Ethernet incorporadas y seleccione el modelo M402dw para redes inal mbricas f Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 Impresi n r pida Protecci n s lida HP JetAdvantage Security Manager Proteja su parque de impresoras HP con la soluci n que Buyers Laboratory califica como pionera
14. Gu a de producto Velocidad excepcional Seguridad s lida HP LaserJet Pro serie M402 The world s most preferred printers Septiembre de 2015 Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 ndice Rendimiento y seguridad en los que puede confiar Descripci n del producto Comparaci n de productos 3 4 5 6 Principales beneficios resumidos 7 Impresi n r pida Protecci n s lida 8 M s P ginas rendimiento y protecci n 9 Ahorre energ a y administre tareas con facilidad 10 Permanezca conectado con opciones de impresi n m vil sencillas 11 Especificaciones t cnicas 15 Informaci n para pedidos Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 Rendimiento y seguridad en los que puede confiar Creada para el trabajo empresarial de hoy en d a la serie M402 ofrece rendimiento r pido y seguridad s lida Esta impresora y los cartuchos de t ner HP originales con JetIntelligence se combinan para brindarle m s p ginas de alta calidad Complete tareas m s r pido y con la seguridad integral que ayuda a proteger contra amenazas y fraude Qui n puede beneficiarse Esta impresora es ideal para equipos de tres a diez personas que imprimen de 750 a 4 000 p ginas por mes que desean imprimir documentos uniformes de alta calidad La HP LaserJet Pro serie M402 ayudar a su equipo de trabajo a acelerar sus tareas con una gama de recursos de productividad f cil impresi n m vil y recursos
15. Se aplican restricciones y limitaciones Para conocer m s detalles visite hp com go cpc 34 Este HP Care Pack est disponible solo en Brasil 35 Este HP Care Pack no est disponible en Brasil Suscr base para obtener actualizaciones a 0 mw hp com go getupdated Compartir con colegas Calificar este documento O Copyright 2015 HP Development Company L P La informaci n que contiene este documento est sujeta a cambios sin aviso Las nicas garant as para los productos y servicios HP se establecen en las declaraciones expresas de garant a que acompa an a dichos productos y servicios Ninguna informaci n presente en este documento debe interpretarse como una garant a adicional HP no se har responsable de errores t cnicos o de edici n ni de omisiones en el presente documento AirPrint iPad iPhone y iPod touch son marcas comerciales de Apple Inc registradas en los Estados Unidos y en otros pa ses ENERGY STAR es una marca registrada de la Agencia de Protecci n Ambiental de Estados Unidos Android Google Chrome y Google Cloud Print son marcas comerciales de Google Inc Microsoft Windows Windows XP y Windows Vista son marcas comerciales registradas del grupo de compa as Microsoft UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group 4AA5 93745PL septiembre de 2015 Rev 1
16. bits Procesador x86 de 1 GHz y 32 bits 1 GB de RAM 32 bits 400 MB de espacio libre en el disco duro CD DVD ROM o Internet puerto USB o de red Windows XP 32 bits SP2 Procesador Pentium de 233 MHz 512 MB de RAM 400 MB de espacio libre en el disco duro CD DVD ROM o Internet puerto USB o de red Windows Server 2003 32 bits SP1 o superior Windows Server 2003 R2 32 bits Windows Server 2008 32 bits SP1 o superior Procesador x86 de 1 GHz y 32 bits 1 GB de RAM 32 bits 400 MB de espacio libre en el disco duro CD DVD ROM o Internet puerto USB o de red Windows Server 2008 64 bits SP1 o superior Windows Server 2008 R2 64 bits Windows Server 2008 R2 64 bits SP1 Procesador x64 de 1 GHz y 64 bits 2 GB de RAM 64 bits 400 MB de espacio libre en el disco duro CD DVD ROM o Internet puerto USB o de red Requisitos de sistema Mac OS X 10 8 Mountain Lion OS X 10 9 Mavericks OS X 10 10 Yosemite Internet USB disco duro de 1 GB hardware compatible con SO para conocer los requisitos de hardware de SO consulte apple com Dimensiones ancho x prof x altura M nimas 15 x 14 06 x 8 5 pulg 381 x 357 x 216 mm M ximas 15 x 25 x 9 5 pulg 381 x 634 x 241 mm Peso con cartuchos 18 92 lb 8 58 kg Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 HP LaserJet Pro M402n HP LaserJet Pro M402dn HP LaserJet Pro M402dw Qu se incluye en la caja HP LaserJet Pro M402n cartucho de
17. d con ISO IEC 19752 e impresi n continua Los rendimientos reales var an considerablemente en funci n de las im genes impresas y otros factores Conozca m s en hp com go learnaboutsupplies Los cartuchos de t ner originales LaserJet HP 26X de alta capacidad negro no est n incluidos en la compra de la impresora deben comprarse por separado 9 Los recursos de la tecnolog a HP Auto On Auto Off est n sujetos a la impresora y la configuraci n Pueden requerir una actualizaci n de firmware 7 Basado en pruebas de HP con el m todo de Consumo de electricidad t pico TEC del programa de ENERGY STAR o seg n lo informado en energystar gov de los tres competidores l deres a agosto de 2015 Los resultados reales pueden variar Para obtener informaci n m s detallada consulte hp com go Ljiclaims 8 HP Web Jetadmin es gratuito y puede descargarse en hp com go wia Basado en investigaci n interna de HP sobre ofertas competitivas Comparaci n de seguridad de dispositivos enero de 2015 e Informe de soluciones sobre HP JetAdvantage Security Manager 2 1 de Buyers Laboratory LLC febrero de 2015 HP JetAdvantage Security Manager debe comprarse por separado Para conocer m s visite hp com go lsecuritymanager 20 En comparaci n con los medidores de cartuchos de los productos anteriores 1 En comparaci n con la generaci n anterior de impresoras HP LaserJet 2 En comparaci n con la generaci n anterior de cartuchos de t ner HP LaserJet 3 E
18. el producto HP LaserJet Pro serie M402 Principales beneficios resumidos Y y gt mM Haga avanzar a su empresa con impresi n r pida y seguridad integral La serie M402 ofrece eficiencia energ tica y capacidad de administraci n esencial Imprima p ginas m s uniformes y de m s alta calidad que nunca con los cartuchos HP Jetintelligence Impresi n r pida Protecci n s lida e Tome las hojas y siga su camino no necesita quedarse esperando Esta impresora se inicia e imprime m s r pido que las de la competencia e Imprima con xito documentos de m ltiples p ginas con una impresi n a doble cara m s r pida que la que ofrece la competencia solo los modelos M402dn y dw e Imprima de forma segura desde el arranque hasta el apagado con los recursos de seguridad que lo protegen de amenazas complejas M s P ginas rendimiento y protecci n e Obtenga m s impresiones por su dinero y pase menos tiempo reemplazando el t ner con los cartuchos de t ner de alto rendimiento HP originales negros con JetIntelligence 5 e Conf e en resultados uniformes a altas velocidad con un t ner negro de precisi n e Ayude a garantizarse que est obteniendo la aut ntica calidad HP por la que pag con la innovadora tecnolog a antifraude e Comience a imprimir directamente sin demoras ni desorden Reemplace r pidamente su cartucho con eliminaci n autom tica del sello y embalaje de apertura f cil
19. entos de prueba Para obtener m s informaci n visite hp com go printerclaims La velocidad exacta var a en funci n de la configuraci n el sistema la aplicaci n de software el controlador y la complejidad del documento La impresora requiere registro de cuenta ePrint Es posible que se requiera una aplicaci n o un software El funcionamiento inal mbrico solo es compatible con operaciones de 2 4 GHz Conozca m s en hp com go mobileprinting 1 Admite los siguientes dispositivos que ejecutan OS 4 2 o posterior iPad iPad 2 iPhone 3GS o posterior iPod touch tercera generaci n o posterior Funciona con las impresoras HP compatibles con AirPrint y requiere que la impresora est conectada a la misma red que su dispositivo iOS El rendimiento de la conexi n inal mbrica depende del entorno f sico y de la distancia del punto de acceso Las impresoras y los dispositivos m viles con certificaci n Mopria deben estar conectados en la misma red inal mbrica o contar con una conexi n inal mbrica directa El rendimiento depende del entorno f sico y de la distancia del punto de acceso El funcionamiento inal mbrico solo es compatible con enrutadores de 2 4 GHz 3 Medido seg n la norma ISO IEC 17629 Para m s informaci n consulte hp com go printerclaims La velocidad exacta variar dependiendo de la configuraci n del sistema las aplicaciones de software el controlador y la complejidad del documento Rendimiento declarado en conformida
20. esenciales de seguridad y administraci n Imprima hasta un 30 m s de p ginas con los cartuchos de t ner HP JetIntelligence p l e A e Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 Descripci n del producto 1 Panel de control LCD de 2 l neas Bot n de liberaci n de puerta frontal acceso a los cartuchos de t ner HP JetIntelligence Bandeja multiprop sito 1 de 100 hojas Bandeja entrada 2 de 250 hojas 6 Bandeja salida de 150 hojas Bot n de encendido apagado Impresi n autom tica a doble caraf o N OU A W Puerto USB para almacenamiento de trabajos con impresi n con PIN 9 Puerto de impresi n USB 2 0 de alta velocidad 10 Puerto Ethernet 11 Conexi n inal mbrica incorporada 12 Impresi n inal mbrica directa e impresi n por toque NFC incorporadas 13 Puerta posterior acceso al recorrido de impresi n 14 Cubierta para polvo para la bandeja 2 se abre hacia arriba cuando se carga tama o oficio A4 Resumen de la serie 13 Mi Vista frontal HP LaserJet Pro M402dw ll pPi p Vista posterior Modelo HP LaserJet Pro M402n HP LaserJet Pro M402dn HP LaserJet Pro M402dw N mero de producto C5F93A C5F94A C5F95A Bandeja 1 multiprop sito de 100 Y Y Y hojas bandeja 2 de 250 hojas Bandeja 3 de 550 hojas Opcional Opcional Opcional Velocidad de impresi n Hasta 40 38 p ginas por minuto ppm ca
21. ets de 32 y 64 bits usa un controlador de impresi n HP simplificado incorporado en el SO RT Los modelscripts UNIX est n disponibles en hp com los modelscripts son controladores de impresora para sistemas operativos UNIX Los sistemas Linux usan el software HPLIP incorporado en el sistema operativo El software HP para Mac ya no se incluye en el CD pero se puede descargar desde hp com el controlador y la utilidad para Mac est n instalados en los sistemas operativos Mac 9 Valor de rendimiento declarado seg n ISO IEC 19752 Los rendimientos reales pueden variar considerablemente de acuerdo con las im genes que se impriman y otros factores Para obtener m s informaci n visite hp com go learnaboutsupplies El cartucho en la caja de la HP LaserJet M402n puede tener un rendimiento superior al indicado con las impresoras fabricadas antes de 2017 30 Los valores ac sticos est n sujetos a cambios Para ver informaci n actualizada visite hp com support 21 Los requisitos de alimentaci n dependen del pa s regi n donde se vende la impresora No convierta las tensiones de funcionamiento Esto da ar la impresora y anular la garant a del producto 32 EPEAT Silver los modelos registrados de este producto se encuentran disponibles donde se registran im genes y equipos de productos HP 33 Los niveles de servicio y los tiempos de respuesta pueden variar dependiendo de su ubicaci n geogr fica El servicio comienza en la fecha de compra del hardware
22. fessional etc Windows 7 todas las ediciones de 32 y 64 bits Windows 8 8 1 todas las ediciones de 32 y 64 bits sin incluir el SO RT para Tablets Windows 10 todas las ediciones de 32 y 64 bits sin incluir el SO RT para Tablets Mac Mac OS controladores de impresi n HP disponibles en hp com y Apple Store OS X 10 8 Mountain Lion OS X 10 9 Mavericks OS X 10 10 Yosemite SO m vil controladores en el SO iOS Android Windows 8 8 1 10 RT Otros SO Linux HPLIP en el SO instalaci n autom tica BOSS 3 0 5 0 Debian 6 0 6 0 1 6 0 2 6 0 3 6 0 4 6 0 5 6 0 6 6 0 7 6 0 8 6 0 9 6 0 10 7 0 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 7 6 Fedora 17 18 19 20 Linux Mint 13 14 15 16 17 SUSE Linux 12 2 12 3 13 1 Ubantu 10 04 11 10 12 04 12 10 13 04 13 10 14 04 14 10 instalaci n manual Mandriva Linux 2010 0 2011 0 MEPIS 6 0 6 5 7 0 8 0 PCLinuxOS 2006 0 2006 2007 0 2007 2008 0 2008 2009 0 2009 Red Hat 8 0 9 0 Red Hat Enterprise Linux 5 0 6 0 7 0 Slackware Linux 9 0 9 1 10 0 10 1 10 2 11 12 12 1 gOS 8 04 1 IGOS 1 0 Linpus Linux 9 4 9 5 Linux from Scratch 6 UNIX Requisitos de sistema PC Windows 10 32 bits 64 bits Windows 8 1 32 bits 64 bits Windows 8 32 bits 64 bits Windows 7 32 bits 64 bits Procesador de 1 GHz 1 GB de RAM 32 bits o 2 GB de RAM 64 bits 400 MB de espacio libre en el disco duro ED DVD ROM o Internet puerto USB o de red Windows Vista 32
23. incorporados para proteger contra amenazas complejas para poder confiar sabiendo que sus dispositivos datos y documentos est n protegidos Recursos de seguridad incorporados para mayor protecci n Con la seguridad de la serie Pro puede definir qu clientes dispositivos se permiten en la red administrar el est ndar del sector de la configuraci n de SNMP y decidir qu puertos direcciones IP tienen acceso a los recursos de la impresora Utilice el cifrado de datos y la configuraci n de contrase a opcional para la impresi n directa inal mbrica para mayor seguridad Proteja la informaci n y los trabajos de impresi n confidenciales con el almacenamiento de trabajos cifrado con impresi n con PIN solo conecte una unidad flash en el puerto USB ubicado en la parte posterior de esta impresora gt Modernice la seguridad del conjunto de dispositivos HP JetAdvantage Security Manager ofrece la seguridad de impresi n m s completa del mercado con protecci n a base de pol ticas para dispositivos de impresi n y formaci n de im genes 3 Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 M s P ginas rendimiento y protecci n Obtenga lo mejor de su impresora Imprima p ginas de alta calidad m s uniformes que nunca mediante cartuchos de t ner originales HP dise ados especialmente con Jetintelligence Cuente con un mejor rendimiento mayor eficiencia energ tica y la aut ntica calidad HP por la que pag
24. iones basadas en el servidor que proporcionan impresi n segura a trav s de la web as como tambi n capacidades avanzadas de administraci n e informaci n HP tambi n ofrece opciones para integrar con soluciones de administraci n de dispositivos m viles de terceros Para obtener m s informaci n consulte hp com go businessmobileprinting Soluciones de impresi n m vil administrada Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 Especificaciones t cnicas HP LaserJet Pro M402n HP LaserJet Pro M402dn HP LaserJet Pro M402dw N mero de producto C5F93A C5F94A C5F95A Panel de control Pantalla gr fica LCD de 2 l neas con luz de fondo Velocidad de impresi n Hasta 40 ppm carta hasta 38 ppm A4 Doble cara hasta 32 ipm carta hasta 30 ipm A4 Salida de la primera p gina Desde el modo Lista tan solo 5 6 segundos carta tan solo 5 7 segundos A4 Desde el modo suspensi n tan solo 8 segundos carta tan solo 8 1 segundos A4 Resoluci n de impresi n Negro predeterminado ptimo HP FastRes 1200 Negro l neas finas hasta 1200 x 1200 ppp Impresi n a doble cara Manual Autom tica Procesador 1200 MHz Memoria 128 MB Clasificaci n de durabilidad Volumen mensual de p ginas recomendado RMPV 750 p ginas hasta 4 000 p ginas Ciclo de trabajo hasta 80 000 p ginas carta A4 Especificaciones de los medios Capacidades de entrada
25. n antifraude de impresi n n mero de an p ginas cartucho e Mediciones m s e Salte un paso el sello del t ner l confiables para se elimina autom ticamente e Comience a imprimir asegurarse de que obtendr hise il la m xima cantidad de directamente sin demoras impresi n impresiones posible de sus Eliminaci n cartuchos autom tica del sello Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 Ahorre energ a y administre tareas con facilidad Tome el control de la impresi n y ahorre energ a Use un conjunto de recursos esenciales para ayudarlo a administrar con facilidad esta impresora que ahorra energ a Dise ada para adaptarse perfectamente al espacio de su oficina y a su estilo de trabajo j S lo la potencia que necesita Mantenga la productividad alta y el consumo de energ a bajo Esta eficiente impresora utiliza menos energ a que los competidores sin desacelerar optimizada por el t ner HP originales con JetIntelligence Con su dise o inteligente esta impresora puede ayudarlo a alcanzar sus objetivos energ ticos sin sacrificar el rendimiento e La tecnolog a HP Auto On Auto Off inteligencia que puede encender su impresora cuando la necesita y la apaga cuando no la necesita e Con la tecnolog a Instant on el fusor se Calienta y se enfr a con rapidez ayud ndolo a ahorrar energ a e Adem s de sus recursos que ahorran energ a los modelos M402dn y M402dw tienen la ce
26. n comparaci n con los productos que utilizan fusi n tradicional 4 El HP Universal Print Driver es gratuito y puede descargarse desde hp com go upd 5 La disponibilidad del programa puede variar La devoluci n y reciclaje de cartuchos HP originales est disponible actualmente en m s de 50 pa ses territorios y regiones de Asia Europa Am rica del Norte y Am rica del Sur por medio del programa HP Planet Partners Para obtener m s informaci n visite hp com recycle 26 HP recomienda mantener el n mero de p ginas impresas por mes dentro de este rango para obtener un rendimiento ptimo del dispositivo con base en factores que incluyen los intervalos de sustituci n de consumibles y la vida til del producto durante un per odo de garant a extendida 7 El ciclo de trabajo se define como el n mero m ximo de p ginas producidas por mes Este valor proporciona una comparaci n de la solidez del producto con relaci n a otros dispositivos HP LaserJet o HP Color LaserJet y posibilita una implementaci n adecuada de impresoras y multifunci n para satisfacer las exigencias de individuos o grupos conectados 28 No todos los sistemas operativos admitidos son compatibles con el software inbox El software de la soluci n completa solo est disponible para Windows 7 y versiones posteriores Los sistemas operativos Windows heredados XP Vista y servidores equivalentes solo obtienen los controladores de impresi n El SO Windows RT para tabl
27. nales de HP La demoras ni desorden Reemplace innovadora tecnolog a antifraude ayuda a r pidamente sus cartuchos con eliminaci n identificar si un cartucho es original de HP autom tica del sello y embalaje de apertura usado o falsificado para garantizar que f cil obtenga la aut ntica calidad HP por la que pag MEDPEMTDES M s rendimiento Mas protecci n Los cartuchos de t ner HP originales con El t ner cuenta con una nueva f rmula que admite Obtenga la aut ntica calidad HP por la que paga y evite JetIntelligence fueron redise ados para proporcionar m s p ginas en un dispositivo m s peque o y m s posibles problemas Ayude a controlar los costos m s rendimiento ISO y ofrecer m s confiabilidad r pido y consume menos energ a para imprimir una empresariales y mantener los est ndares de calidad en sobre el estado del nivel de t ner p gina su conjunto de dispositivos eS e M s p ginas por cartucho e Forma esf rica m s e Lo ayuda a identificar la que las generaciones p ginas texto claro negros diferencia entre cartuchos HP a anteriores de cartuchos de A A definidos y gr ficos n tidos originales y cartuchos usados O t ner HP 392 e Dise o encapsulado menos falsificados e Piezas m s peque as y m s energ a y velocidad de e Esto respalda la pol tica Tecnolog a que resistentes T ner negro de impresi n m s r pida Tecnolog a establecida para sus dispositivos maximiza el e Menos desgaste del precisi
28. rant a por un a o devoluci n a un proveedor de servicios autorizado de HP con el respaldo del Servicio de atenci n al cliente HP con soporte web 24 x 7 y soporte telef nico en el horario comercial Compatible con HP SureSupply HP SureSupply le avisa cu ndo se est acabando la tinta del cartucho de impresi n y lo ayuda a realizar la compra en l nea o localmente a trav s de HP o de un distribuidor participante Para obtener m s informaci n visite hp com go SureSupply Solo disponible con consumibles HP originales Se requiere acceso a Internet Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 Especificaciones medioambientales y de energ a HP LaserJet Pro M402n HP LaserJet Pro M402dn HP LaserJet Pro M402dw Condiciones ambientales Temperaturas Rango de humedad m xima Operativa Recomendada 63 5 a 77 F 17 5 a 25 C Almacenamiento 4 a 104 F 20 a 40 C Operativa Recomendada 30 a 70 de HR sin condensaci n Sin funcionar 10 a 90 de HR sin condensaci n Emisiones de potencia ac stica Modo Lista Inaudible Activa imprimiendo 6 8 B A Emisiones de presi n ac stica a corta distancia Modo Lista Inaudible Activa imprimiendo 54 dB A Especificaciones de energ a Alimentaci n el ctrica requerida Consumo de energ a Consumo el ctrico normal TEC Recursos de ahorro de energ a Certificaci n ENERGY STAR EPEAT Silver modelos registrados disponibles
29. rta A4 Hasta 40 38 ppm carta A4 Hasta 40 38 ppm carta A4 Impresi n a doble cara Manual Autom tico hasta 32 30 im genes por minuto ipm carta A4 Autom tico hasta 32 30 ipm carta A4 Ethernet 10 100 1000 Base TX Gigabit incorporada Redes Ethernet 10 100 1000 Base TX Gigabit incorporada Ethernet 10 100 1000 Base TX Gigabit incorporada inal mbrica 802 11b g n8 HP ePrint Apple AirPrint certificaci n de Mopria Google Cloud Print 2 0 Impresi n m vil HP ePrint Apple AirPrint certificaci n de Mopria Google Cloud Print 2 0 Impresi n inal mbrica directa impresi n por toque NFC HP ePrint Apple AirPrint certificaci n de Mopria Google Cloud Print 2 0 Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 Comparaci n de productos a de Ma w ul o HP LaserJet Pro M402dn La siguiente tabla compara la nueva HP LaserJet Pro serie M402 con la HP LaserJet Pro 400 serie M401 HP LaserJet Pro 400 M401 dne Beneficios Salida de la primera p gina FPO del modo Lista tan solo 5 6 5 7 segundos carta A413 FPO desde el modo Lista tan solo 8 segundos carta A413 P ngase a trabajar de inmediato con una FPO hasta 30 m s r pida del modo Lista Velocidad de impresi n a doble cara hasta 32 30 ipm carta A49 Velocidad de impresi n a doble cara hasta 16 ipm carta A49 Ahorre tiempo con una impresi n a doble cara un 100 m s r pida m s
30. rtificaci n ENERGY STAR La compatibilidad con medios delgados permite que los usuarios impriman en papeles bond de tan solo 16 lb 60 g m Ta El tama o perfecto donde quiera que lo necesite Aproveche al m ximo su espacio de oficina Esta impresora compacta HP LaserJet Pro es un 18 m s peque a que su predecesora el tama o perfecto que se adapta convenientemente a su rea de trabajo compartida y a su estilo de trabajo La TI puede administrar los recursos b sicos de la serie M402 con soluciones de administraci n como HP Web Jetadmin 8 y HP Universal Print Driver Obtenga monitoreo e informaci n est ndar como recuentos de p ginas y estado del consumible configuraci n del conjunto b sico de dispositivos configuraci n de seguridad y herramientas b sicas de administraci n y pol ticas El rea de Tl puede aplicar r pida y f cilmente las reglas de impresi n en su conjunto de dispositivos para ayudarlo a lograr las metas ambientales mejorar la seguridad y reducir los costos operativos Administre su impresi n empresarial con facilidad Administre la impresora directamente en su equipo Para la administraci n individual simple con ctese a trav s de la red o USB al Servidor web incorporado de HP del producto Aqu puede ver f cilmente el estado de los consumibles ajustar la configuraci n del dispositivo acceder a gu as actualizadas de resoluci n de problemas y m s 4 Reduzca
31. su impacto recicle los cartuchos de tinta HP ayuda a reciclar sus cartuchos de tinta originales Con el programa HP Planet Partners disponible en 50 pa ses y territorios en todo el mundo es f cil y pr ctico gt Ning n cartucho HP original devuelto por medio de HP Planet Partners se env a a un relleno sanitario Para obtener m s informaci n visite hp com recycle Gu a del producto HP LaserJet Pro serie M402 Permanezca conectado con opciones de impresi n m vil sencillas OUTSTANDING b ACHIEVEMENT Hewlett Packard Company NFC WIFi Direct Outstanding Acraowamnment in Innovation Buyers Laboratory LLC otorg a HP un premio al Logro destacado en innovaci n por su uso de NFC Wi Fi Direct para aportar seguridad y simplicidad a la impresi n m vil Ampl e su capacidad de impresi n Ethernet 10 100 incorporada le permite compartir recursos de impresi n en una red Por las redes inal mbricas elija el modelo M402dw 10 Mantenga la agilidad de su empresa ante el cambio de las necesidades o el surgimiento de una oportunidad dentro o fuera de la oficina Los recursos Ethernet lo ayudan a permanecer conectado y trabajar con facilidad directamente desde donde se encuentre Elija el modelo M402dw por sus capacidades inal mbricas y para imprimir con solo un toque desde dispositivos m viles A P La M402dw permite la impresi n directa inal mbrica desde cualquier lugar de la
32. t ner HP 26A LaserJet negro inicial preinstalado 1 500 p ginas Gu a de pasos iniciales p ster de configuraci n folleto de soporte gu a de garant a documentaci n y software de la impresora en CD ROM cable de alimentaci n HP LaserJet Pro M402dn cartucho de t ner HP 26A LaserJet negro preinstalado 3 100 p ginas Gu a de pasos iniciales p ster de configuraci n folleto de soporte gu a de garant a documentaci n y software de la impresora en CD ROM cable de alimentaci n HP LaserJet Pro M402dw cartucho de t ner HP 26A LaserJet negro preinstalado 3 100 p ginas Gu a de pasos iniciales p ster de configuraci n folleto de soporte gu a de garant a documentaci n y software de la impresora en CD ROM cable de alimentaci n Software incluido Windows 7 Instalador desinstalador de software de HP Controlador de impresi n HP PCL 6 Experiencia de dispositivo HP DXP HP Update Caja de herramientas de dispositivos HP Alertas y estado de impresora HP Estudio de mejora de producto de HP Reconfigure su dispositivo HP Garant a y Gu a legal Gu a del usuario Windows 8 Instalador desinstalador de Software HP Controlador de impresi n HP PCL 6 Experiencia de dispositivo HP DXP Garant a y Gu a legal Gu a del usuario Reconfigure su dispositivo HP Windows XP Windows Vista y servidores relacionados Instalador desinstalador de software de HP Controlador de impresi n HP PCL 6

Velocidad excepcional. Seguridad sólida.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Velocidad excepcional. Seguridad s&oacute;lida.

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Velocidad excepcional. Seguridad sólida.