IFU JT479 PT W10735537.indd
Contents
1. Jet Start O Primao bot o 6 Sense Vapor 3 O Rodeo bot o rotativo para especificar o tempo de cozedura Se o tempo n o for definido a fun o s ser executada at ao ponto de ebuli o Prima bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada m Cozinhar legumes Coloque os legumes na grelha interm dia Adicione 50 100 ml de gua na base Tape com a tampa e ajus te o tempo Os legumes moles como os br colos e o alho porro requerem um tempo de cozedura de 2 3 minutos Os legumes duros como as cenouras e as batatas requerem um tempo de cozedura de 4 5 minutos m Cozinhar peixe Deite gua na base do vaporizador at marca Steam cerca de 100 ml Coloque o peixe na grelha interm dia cubra com a tampa e especifique o tempo de cozedura O Dicas e sugest es O vaporizador foi concebido para ser utilizado apenas com microondas Nunca o utilize com outra fun o A utiliza o do vaporizador noutra fun o poder provocar danos Coloque sempre o vaporizador no prato rotativo de vidro ED 23 6 SENSE REHEAT 6 SENSE AQUECIMENTO Esta fun o permite lhe reaquecer automaticamente os seus pratos O microondas calcula automaticamente o n vel de pot ncia e o per odo de tempo necess rio para obter os melhores resultados poss veis no mais curto espa o de tempo Utilize esta fun o para aquecer refei es prontas estejam elas congeladas frias ou tempera2. 2 6 61 SENSE DESCONGELAR O Prima o bot o de descongelamento O Rode o bot o rotativo para seleccionar o tipo de alimento consulte a tabela abaixo e prima o bot o de confirma o para confirmar Rodeo bot o rotativo para especificar o peso e prima o bot o de confirma o para confirmar O Prima bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada TIPO DE DESCONGELAMENTO CLASSE DO ALIMENTO PESO Manual 6 Sense Carne 100g 2kg 5 n Sense Aves 100g 2kg LJ 6 Sense Peixe 100g 2kg 5 pr Sense Legumes 100g 2kg B l6 Sense P o 100g 2kg O Dicas e sugest es Para obter os melhores resultados recomendamos lhe que descongele directamente no prato rotativo de vidro Se necess rio poss vel usar um recipiente de pl stico leve pr prio para microondas Para alimentos n o indicados na tabela e se o peso for inferior ou superior ao peso recomendado use a fun o manual Se o alimento estiver mais quente do que a temperatura de congela o 18 C seleccione um peso in ferior para o alimento Se o alimento estiver mais frio do que a temperatura de congela o 18 C seleccione um peso supe rior para o alimento Alimentos cozidos guisados e molhos de carne descongelam melhor se mexidos durante o tempo de descongela o ee os peda os medida que come arem a descongelar Os peda os individuais descongelam mais acilmente e Para mais informa o sobre os pedidos pa
3. o exclusiva da Whirlpool proporciona um alourar perfeito tanto na parte de cima como de baixo dos Nota poss vel iniciar uma fun o de cozedura depois do temporizador ter come ado a contagem decrescente Neste caso prima o bot o do temporizador para ver no visor o tempo restante D u DEFINI ES Aqui o utilizador pode ver e alterar as defini es do produto som idioma predefini es Coloque o produto em Stand By consulte o cap tulo Modo Stand By depois prima o bot o Defini es para aceder ao menu Defini es use o bot o rotativo e o bot o de confirma o para alterar as seguintes defini es DEFINIR SOM O Rodeo bot o rotativo para seleccionar uma das op es Activar Desactivar O Prima o bot o de confirma o IDIOMA O Rodeo bot o rotativo para seleccionar um dos idiomas dispon veis consulte a tabela O Prima o bot o de confirma o ITENS 1 2 3 4 5 6 1 8 9 10 11 Idiomas Ingl s Franc s Italiano Alem o Sueco Espanhol Holand s H ngaro Eslovaco Polaco Checo REPOR PREDEFINI ES DE F BRICA O Rodeo bot o rotativo para seleccionar uma das op es Sim N o Se escolher Sim as defini es origi nais do produto ser o repostas O Prima o bot o de confirma o MODO DEMO O Rodeo bot o rotativo para activar desactivar o Modo Demo Seleccione ACTIVADO para activar o Modo Demo ou DESACTIVADO pa
4. e ee DI Se FA v i m x I lt B 0060000 dols E OT10HLNOO 20 TINIVd o o Ge o e PRIMEIRA UTILIZA O SELEC O DE IDIOMA Ao ligar o forno pela primeira vez o visor pede lhe que escolha o idioma pretendido o idioma predefinido o Ingl s Para mudar o idioma rode o bot o rotativo e escolha o idioma pretendido premindo o bot o de confirma o Nota poss vel alterar o idioma em qualquer altura atrav s do menu Defini es consulte o cap tulo Defini es MODO STAND BY Ap s premir o bot o Stop ou se n o houver interac o com o produto durante um certo per odo de tempo o forno entra no modo Stand By e o visor desligado Rode o bot o rotativo ou prima qualquer bot o para sair PROTEC O DE AQUECIMENTO SEGURAN A PARA CRIAN AS Esta fun o autom tica de seguran a activada um Quando a fun o de seguran a est activada a por minuto ap s o forno ter regressado ao modo stand ta deve ser aberta e fechada para iniciar a cozedura by O forno encontra se em stand by quando o vi caso contr rio ser mostrada a mensagem seguin sor est vazio te no visor MODO DEMO O Modo Demo foi concebido para demonstrar o funcionamento do produto na loja Quando o Modo Demo est activado a mensagem DEMO mostrada no visor Quando o Modo Demo est activado n o h produ o de energia de microondas ou de calor Para que o forno
5. salsichas e tape com a tampa 13 Bacon Crisp Coloque a carne no prato Crisp pr aquecido vire D Bacon lestladi o 50g 1509 a tal lhe for solicitado e fo 1 Fish fillets Steam 1 Di Dese mmm Eer vapor i 2 Whole fish Baked p Ea Tempere e pincele com manteiga sobre o topo Se AIS Sai teiro fas 600g 12009 deier le com p o ralado E 3 Whole fish Boiled Ea A Peke HL teol 600g 12009 ale S a cl 100 ml de caldo de peixe Cozi zido i ai Tmp 4 Cutlets Steam T lha Adicione 100 mid i empere e coloque na grelha Adicione 100 ml de MARISCO vs Postas a vapor 3009 800g gua na base e tape coma tampa Unte ligeiramente o prato Crisp Tempere e coloque e H das 3009 800g Bet a eo de Ao quando 6 Frozen gratin Baked ZP GE ne 600g 12009 Retire a folha de alum nio assado E Ss 72 nz am gt CO Pratos para mi Plataforma Prato para mi croondas e de ir Vaporizador Plataforma de de arame su croondas ao forno Prato Crisp Vaporizador base e tampa arame inferior perior Tabuleiro Sem tampa Prato fundo ED 29 6 SENSE CHEF MENU 6 SENSE MENU DO CHEF CLASSE DO A i ALIMENTO ACESSORIOS RECEITA QUANTIDADE PREPARA O 7 Frozen coated fille Gi ENEE Unte ligeiramente o prato crisp Adicione o alimento gt aa panados conge 200g 6009 aen o prato GE EE Vire quando Or festaladi os X tal l
6. o toque no tecto por baixo da resist ncia do grelhador e Utilize luvas para fornos ou a pega Crisp para retirar o prato Crisp quente Antes de cozinhar alimentos que n o necessitem de um longo tempo de cozedura pizza bolos reco mendamos lhe que fa a o pr aquecimento do prato Crisp durante 2 ou 3 minutos 20 ED 6TH SENSE BREAD DEFROST 6 SENSE DESCONGELAR P O Esta fun o exclusiva da Whirlpool permite lhe descongelar p o O seu p o parecer ter acabado de sair do for no gra as combina o das tecnologias de descongelamento e alouramento Utilize esta fun o para descongelar e aquecer rapidamente p es baguetes e croissants A fun o 6 Sense Descongelar p o pode ser usada se o peso l quido do p o se situar entre as 50g 4009 Os acess rios seguintes devem ser usados com esta fun o prato Crisp pega Crisp para manuseamento do prato Crisp Acess rios de e dicados 4 Prato Crisp N een Crisp BS r e Sleja 0 glz xie e a Stop Jet Start Coloque o prato Crisp vazio no prato rotativo de vidro O Prima o bot o 6 Sense Descongelar p o ID Rode o bot o rotativo para seleccionar o peso Prima o bot o de confirma o A cozedura s come a ap s a fase de pr aquecimento Quando for atingi da a temperatura especiftada mostrada uma mensagem que lhe pede para adicionar o alimento p o Durante a fase de pr aquecimento a mensagem
7. poss veis consequ ncias negativas para o meio ambiente e para a sa de p blica que poderiam resultar de um tratamen to e dos res duos deste produto S O s mbolo no produto ou nos documentos que acompanham o produto indica que este aparelho n o pode receber um tratamento semelhante ao de um desperd cio dom stico Pelo contr rio de ver ser depositado no respectivo centro de recolha para a reciclagem de equipamentos el ctricos e electr nicos A elimina o dever ser efectuada em conformidade com as normas ambientais locais para a elimi na o de desperd cios Para obter informa es mais detalhadas sobre o tratamento a recupera o e a reciclagem deste produto contacte as autoridades locais o seu servi o de elimina o de desperd cios dom sticos ou a loja onde adquiriu o produto Antes de desmantelar corte o cabo el ctrico de forma a que o aparelho n o possa ser ligado corrente el ctrica Nnnn NND De acordo com a norma IEC 60705 Edi o 4 2010 04 A Comiss o electrot cnica internacional criou uma norma para efectuar testes comparativos do desempenho de aquecimento dos diferentes fornos microondas Recomendamos o seguinte para este forno TESTE QUANTIDADE TEMPO APROX N VEL DE POT NCIA RECIPIENTE 231 1000 g 14 min 750W Pirex 3 227 12 3 2 4159 6 5 min 750W Pirex 3 827 D33 900 g 13 min 750W Pirex 3 838 123 4 1100 g 28 30 min Ar for ado 200 C 350 W Pi
8. vamente o bot o de confirma o COMO GUARDAR UMA SEQU NCIA DE CICLOS Inicie um ciclo de entre os que s o compat veis com a fun o Favoritos Aguarde a conclus o do ciclo e depois seleccione o ciclo seguinte que quer guardar Repita a etapa 2 se quiser adicionar um outro ciclo sequ ncia e depois passe etapa 4 Mantenha o bot o da op o Favoritos premido durante alguns segundos fr Rode o bot o rotativo e seleccione SAVE CYCLE SEQUENCE GUARDAR SEQU NCIA DE CICLOS premindo o bot o de confirma o O visor mostra a primeira posi o dispon vel se existir onde pode guardar o seu novo favorito Prima o bot o de confirma o para guardar o favorito na posi o proposta ou use o bot o rotativo para escolher outra posi o de seguida prima o bot o de confirma o Nota poss vel substituir um favorito existente por um novo lhe pedido que confirme esta ac o premindo no vamente o bot o de confirma o COMO ACEDER A UM FAVORITO O Prima o bot o da fun o Favoritos YY EH Rode o bot o rotativo e prima o bot o de confirma o para seleccionar e abrir o favorito pretendido da lista Nota se o favorito incluir uma sequ ncia de ciclos prima o bot o J et Start para iniciar cada uma das fases em sequ ncia Se n o houver qualquer actividade no fim de cada fase a fase seguinte automaticamente inicia da ap s 2 minutos O 00000 D 25 6 SENSE CHEF MENU 67 SENSE MENU DO
9. Chef SUGEST ES AMBIENTAIS 36 Sugest es ambientais 36 Especifta es t cnicas INSTALA O ANTES DE LIGAR Coloque o forno afastado de outras fontes de energia Para possibilitar uma ventila o suftiente dever haver uma dist ncia de pelo menos 30 cm por cima do forno N o coloque o forno microondas no interior de um arm rio Este forno n o se destina a ser colocado ou utilizado numa superf cie de trabalho com dist ncia inferior a 850 mm acima do n vel do ch o Verifique se a voltagem indicada na chapa de caracter sticas equivale voltagem de corrente el ctrica da sua casa N o retire as placas de protec o de entrada do microondas localizadas na parte lateral da parede da cavidade do forno Estas evitam que a gordura e as part culas de alimentos entrem nos canais de entrada do microondas Coloque o forno numa superf cie est vel e nivelada que seja sufzientemente forte para suportar o forno e os utens lios alimentares que venham a ser introduzidos no mesmo Seja cuidadoso ao mexer no forno Certifjue se de que o espa o por baixo por cima e em redor do forno est vazio de modo a possibilitar um fli xo de ar adequado Certifjue se de que o aparelho n o est danificado Verifique se a porta do forno fecha perfeitamente contra o suporte da porta e se a junta interna da porta est daniftada Esvazie o forno e limpe o interior com um pano h mido e macio N o ligue o aparelho se este possuir um cabo ou uma
10. Retire fios ou la os de sacos de papel ou de pl stico antes de os colocar no forno N o utilize o seu forno microondas para fritar uma vez que a temperatura do leo n o pode ser controlada Utilize luvas para fornos para evitar queimaduras quando tocar nos recipientes em componentes do forno e nas ca arolas ap s a cozedura L QUIDOS Por exemplo bebidas ou gua Poder ocorrer um sobreaquecimento do Ii quido al m do ponto de ebuli o sem que se verifgue o borbulhar Tal pode r resultar num derramamento s bito do l quido quente Para evitar esta possibilidade dever seguir os passos seguintes 1 Evite utilizar recipientes estreitos com gargalos apertados 2 Mexa o l quido antes de colocar o recipiente no forno e deixe a colher de ch no recipiente 3 Ap s o aquecimento deixe o repousar um pouco e de seguida mexa novamente antes de retirar o reci piente do forno PRECAU ES Depois de aquecer comida ou l quidos para beb num biber o ou num reci piente de comida para beb mexa e verif jue sempre a temperatura antes de servir Tal assegurar que o aquecimento est bem distribu do e ser evi tado o risco de escaldar ou de queimar Consulte sempre o livro de receitas do microondas para obter mais informa o Sobretudo ao cozinhar ou aquecer alimentos que contenham lcool Certifique se de que a tampa e a tetina foram retiradas antes de aquecer ACESS RIOS GERAIS Existem v rios ac
11. Tomates no forno RR pe a GE ap Criso UNE Emene n prato Ep E Pepper Cris cortado em peda os quando o prato crisp estiver pr a 1 VEGETABLES pimentos festaladi os 200 5009 quecido Tempere e sabique cUm de lea o almen LEGUMES to sempre que tal Ihe for solicitado pelo forno Ge meade porine om sal e deixe tepasi lt E a o eringela estaladi a ge SD crisp Ee DE ene for solicitado pelo forno Las 10 Carrots Steam Coloque na grelha Adicione 100 ml de gua na base e tis Cenouras fa vapor 2009 5009 E i Zoch 11 Green beans Steam Coloque na base do vaporizador e adicione 100 ml de w Feij o a vapor 2009 5009 EE BEE Doch 12 Broccoli Steam Coloque na grelha Adicione 100 ml de gua na base e tis Br colos a vapor 2009 5009 tape com mpa i Lis 13 Cauliflower Steam Coloque na grelha Adicione 100 ml de gua na base e vi SE vapor 2009 5009 ape coma f Loss H Pepper Steam Coloque na grelha Adicione 100 ml de gua na base e w pimentos fa vapor 2009 500g Ge i Lis 15 Squash Steam Coloque na grelha Adicione 100 ml de gua na base e ts Ab bora a vapor 2009 3009 DEE 7 16 Corn on cob Steam ea LIA o de Gi 3009 8009 Ra T Us 100 ml de gua na base e z D SC H T m D gt See CO Pratos para mi Plataforma Prato para mi croondas e de ir Vaporizador Plataforma de de arame su croondas ao forno Prato Crisp Vaporizador base e tampa arame inferior perior Tabuleiro Sem t
12. confirma o para confirmar Rode o bot o rotativo para especificar a temperatura Prima o bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada Assim que o processo de aquecimento se tiver iniciado poder ajustar facilmente a temperatura rodando o bo t o rotativo Durante o processo de aquecimento a mensagem PREHEATING PR AQUECIMENTO mostrada e a bar ra de progresso apresentada at que a temperatura pretendida seja alcan ada So Ge Quando a temperatura for alcan ada o forno apresenta END FIM no visor Neste modo n o poss vel defi nir outros par metros de cozedura O Dicas e sugest es N o coloque alimentos no forno antes ou durante o pr aquecimento Estes ficar o queimados devido ao calor intenso 18 D DEFROST DESCONGELAMENTO MANUAL E 6 SENSE DESCONGELAR Esta fun o permite o descongelamento r pido de alimentos manual ou automaticamente Utilize esta fun o para descongelar carne aves peixe legumes ou p o en DP Yy elses 5 Stop B O Jet Start 1 DESCONGELAMENTO MANUAL Prima o bot o de descongelamento gt O O Rodeo bot o rotativo para ver a op o MANUAL DEFROST MANUAL DESCONGELAMENTO e prima o bot o confirma o para confirmar Rode o bot o rotativo para especificar o per odo de tempo O Prima bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada
13. en contrem sob a supervis o de um adulto As crian as pequenas devem ser vigiadas a fim de garantir que n o brincam com o aparelho Mantenha o aparelho e respectivo cabo de alimenta o fora do alcance de crian as com menos de 8 anos de idade AVISO N o utilize o seu forno microondas para aquecer alimentos ou Wou dos em recipientes fechados a v cuo A press o aumenta e o recipiente po der explodir ou provocar danos quando for aberto AVISO As juntas da porta e as reas da junta da porta devem ser inspeccio nadas regularmente para veriftar se est o danificadas Se estas reas es tiverem danifiadas o aparelho n o deve ser utilizado at ter sido reparado por um t cnico de assist ncia qualiftado N o utilize o seu forno microondas para cozinhar ou aquecer ovos com ou sem casca dado que estes poder o explodir mesmo ap s a conclus o do aquecimento do microondas 4 IMPORTANTES NORMAS DE SEGURAN A O aparelho n o deve ser activado atrav s de um temporizador externo ou de um sistema de controlo remoto separado N o deixe o forno sem vigil ncia se estiver a utilizar uma grande quantidade de gordura ou de leo pois poder sobreaquecer e provocar um inc ndio N o aque a nem utilize materiais inflam veis no interior ou perto do forno Os vapores poder o provocar um in c ndio ou uma explos o N o utilize o seu forno microondas para secar t xteis papel especiarias ervas madeira fbres ou outros mate ri
14. entrarem em igni o ou se for produzi do fumo desligue o forno e mantenha a porta do mesmo fechada Desligue o cabo de alimenta o ou desligue a energia el ctrica no painel de fus veis ou no disjuntor N o deixe o forno sem vigil ncia especialmente quando estiver a utilizar pa p is pl sticos ou outros materiais combust veis no processo de cozedura O papel poder carbonizar ou queimar e alguns pl sticos poder o derreter se forem utilizados para aquecer alimentos AVISO O aparelho e os seus componentes acess veis ftam quentes duran te a utiliza o Tenha cuidado para n o tocar nos elementos de aquecimento no interior do forno As crian as com menos de 8 anos de idade n o devem utilizar o aparelho a n o ser sob supervis o cont nua Este microondas destina se a aquecer alimentos e bebidas A secagem de alimentos ou pe as de roupa e o aquecimento de almofadas de aquecimento pantufas panos h midos e semelhantes podem causar ferimentos a igni o destes produtos ou inc ndio Este aparelho pode ser utilizado por crian as com idade superior a 8 anos e por pessoas com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experi ncia e conhecimentos sob supervis o ou se receberem instru es acerca da utiliza o segura do aparelho e percebam os riscos envolvi dos Os procedimentos de limpeza e manuten o n o devem ser efectuados por crian as a n o ser que estas tenham mais de 8 anos de idade e se
15. funcione correctamente o Modo Demo tem de estar desactivado consulte o cap tulo DE FINI ES ol INTERROMPER OU PARAR A COZEDURA Para interromper a cozedura Se n o quiser continuar a cozinhar A cozedura pode ser interrompida para veriftar virar Remova os alimentos fecha a porta e prima o bo ou mexer os alimentos abrindo a porta A defini o t o STOP ser mantida durante 10 minutos Quando a cozedura termina Soar um sinal sonoro minuto a minuto durante 10 Para prosseguir com a cozedura minutos quando a cozedura estiver conclu da Prima Feche a porta e prima o bot o J et Start ou o bot o de o bot o STOP ou abra a porta para anular o sinal confima o UMA VEZ A cozedura reiniciada a par Nota Quando o processo de cozedura estiver con tir do ponto em que foi interrompida clu do o forno s manter as defini es actuais du rante 60 segundos se a porta for aberta e novamen te fechada 10 ADICIONAR MEXER VIRAR OS ALIMENTOS Dependendo da fun o seleccionada pode ser necess rio adicionar mexer virar os alimentos durante a co zedura Neste caso o forno interrompe o processo de cozedura e pede lhe que execute a ac o necess ria Quando necess rio deve O abrira porta EH Adicionar mexer ou virar os alimentos dependendo da ac o necess ria Fechara porta e reiniciar a cozedura premindo o bot o de confima o bot o J et Start Notas Sea porta n o for aberta no
16. rio para cozedura a vapor Tabuleiro acess rio vendido separadamente 8 vas P o5uny awe CChKEHTIS KT enpola ISL St ossad O 9DIUI EIS ap soma ueed SO a uyu OCVDM pad Lues a fovios SOJOQUIS 9 QA egau osn O HOSIA Jopezuodus O WS Gil asn HOCNZTHOdNAIL OA OVOS SEePuOODLU opeje EPpeu cLuoo OSLO SepPuoo DLU JOPeY pb epeuquo OSCH OSLO VA NEEN 3a oviod IP SUOS DSN EUOPI O SAUE 10d auo sa o ege eed ogo a sN Ov INIIa 3a oviod d Seung SQP u sensse BA Jepen eed opa a sN SOLUNYO W CLC qne SQP Se Et ead OS aS asn 43H OA NNAN ASNS 9 OvVIOS ogd EK q PIPS q9 Ogun e Jeuop gt s ps wed sN Ovd ECHO ISNAS 9 OVIOS EIS sp nei euobse Qus ue SP d e emerdus e OALIVIOS OVOS vas P f og5un e awe OCVONSIA OO enpaz0 gt ap ossad O 9DUI EIS ap soma ueIed so SU JuoS OCVOM OT CO OV MINHIANOD 3a CHIC O quau panbe pdu ps nowo Ou ogun e IeuoppPsS eed sN dSTHO OvIOd O JOdEA SLPS 9 OSUN e Ota GE oer UOdVA ASNAS 49 OVIOd Jejsbuoossa PSS 9 Jejppbuoo O al SLL sgun se Ota eed ssn hi CH OVIOd OLEALUID nby PS 9 un e JeuopDsjes ved sN OININIDINOY ISNIS 9 Ogg JESH gt PNO og5un SEPUOO DLU OPRSIOJ e epeuiqUo ogun SepuooDLU KI epeu Uo o85uUn JOpeypib og5un O SepUCaDLU OBSUN JEUOPDSPS ved SSASINNNVIA SNCH OLLOL OP SEU sep en Jenbjenb epu no JeJed ed euud dOIS CIS e ey A
17. 600g quecido Vire gando Bl lhe ee pelo om 1 Frozen pan pizza Crisp Pizza AE Est 300g 800g Retire da embalagem dal 2 Frozen thin pizza Crisp SD Pizza fina Geer 2509 5009 Retire da embalagem estaladi a e 6 PIZZA amp QUI Prepare a massa com 150 nada 15 q de fermento CHE PIZZA E 3 Home made pizza Crisp fresco 200 225 g de farinha e sal leo Deixe leve QUICHE gt Pizza caseira esta lfomada det Desenrole a massa no prato crisp untado e pique adi a Adicione uma cobertura composta por tomates queijo mozzarella e presunto 4 Chilled pizza Crisp 1 oss Basch SC Pa sc estala 2009 5009 Ra quando o prato Crisp estiver pr a E EB SC 2 US OI gt CO Pratos para mi Plataforma Prato para mi croondas e de ir Vaporizador Plataforma de de arame su croondas ao forno Prato Crisp Vaporizador base etampa arame inferior perior Tabuleiro Sem tampa Prato fundo 30 6 SENSE CHEF MENU 6 SENSE MENU DO CHEF CLASSE DO R ALIMENTO ACESS RIOS RECEITA QUANTIDADE PREPARA O E dee eh a g de e e gua 1 ml de sal 145 g de farinha de trigo 5 Thin vegetarian piz e 1 colher de sopa de leo ee massa com o rolo coloque a no prato Crisp ligeiramente un gt a E l fornada tado e pique com um garfo Espalhe 1 dl de mo fina estaladica lho de tomate sobre a massa Adicione 50 g de ce noura ralada 50 g de pimentos 50 d de cebolas e 50 g de cogumelos por cim
18. CEITA QUANTIDADE PREPARA O Gi IL CH d ruit pie Crisp 10 CAKES E amp PASTRES ES lar de 4009 800g Retire da embalagem GE congelada esta ladi a te p 1 Baked apples 4 ma s 8 Bette os caro os e encha com ma ap o gt Ma s assadas ma s lou canela a car e manteiga 2 Fruit compote Descasque e retire o caro o da frutae LDA Steam 3000 8009 corte em peda os Coloque na grelha Adi EH Compota de fruta 2009 DUU dene 100 ml de gua na base e tape com a vapor a tampa Para 4 por es aqi 100 ml de natas 200 ml de leite Bata 2 ovos 2 gemas de ovo com 3 colheres de sopa de ac car e 1 colher de ch de baunilha Adicio EEE e 0 tando quente ao no Deite HH geil 3 Cr me br l e ra em 4 pratos adequados para o forno D Leite creme 2 6 doses microondas e GE no prato crisp Ferva 4 litro de aqua e adicione a ao lado dos pratos no prato Crisp Cozinhe e deixe arrefecer Polvilhe com a car mascavado a por cima ou utilize a car branco e um fer a ro pr prio para queimar o a car GER ume WE S m com li 1 D za Si satt 2 6 doses cipiente adequado a Soe microondas Re Get ER Soufi com um rebordo alto Adicione o alimento SOBREME quando o forno lhe pedir para o fazer SA E PETIS Derreta 50 g de manteiga no microondas COS Numa tigela pr pria para microondas dei te a manteiga derretida adicione os res 5 Hot fudge sauce tantes ingredientes 1 dl de SE 0 5 dl Et GP M
19. CHEF A op o 6 Sense Menu do Chef um guia simples e intuitivo que oferece receitas autom ticas para resultados sempre perfeitos Use este menu para preparar os pratos listados nas tabelas seguintes Seleccione uma receita e siga as instru es mostradas no visor A op o 6 Sense Menu do Chef ajusta automaticamente os par metros de cozedura para obter os melhores resultados Prima o bot o 6th Sense Menu do Chef LP Rode o bot o rotativo para seleccionar a classe do alimento Prima o bot o de confirma o para confirmar Rode o bot o rotativo para seleccionar a receita Prima o bot o de confirma o para confirmar 00000060 Dependendo da receita seleccionada pode lhe ser pedido para especificar o per odo de tempo quantida de peso grau de cozedura no visor Use o bot o rotativo e o bot o de confirma o para especificar os valores pedidos O Prima bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada O Dicas e sugest es No caso de maiores quantidades peda os de alimentos tais como assados e peixe assado no forno reco menda se um per odo de repouso de 8 10 minutos No caso de alimentos tais como legumes cachorros quentes e peixe cozinhado a vapor recomenda se um per odo de repouso de 2 3 minutos e Para mais informa o sobre os pedidos para adicionar mexer virar os alimentos consulte a tabela na p gina 11 LIA radio ce Sr LD VEF vs Prato para micro
20. Gebrauchsanweisung Brugsanvisning Instructions for use Bruksanvisning Mode d emploi K ytt ohje Gebruiksaanwijzing Manual de utilizare Istruzioni per l uso Instrucciones para el uso Obnyies xp ong N vod k pou it Instrukcje u ytkowania N vod na pou itie Haszn lati utas t s Instructiuni de utilizare WHcrpykuma 3a uanonsBaHe WVHcrpykumu no aKennyaraumm lHcTpykuja 3 excnnyaraujii Say Ae lado KonaaHy 6obiHLLIA HYCKayNbIK www whirlpool com Whirlpool HOME APPLIANCES NDICE INSTALA O 3 Instala o SEGURAN A 4 Importantes normas de seguran a 5 Guia para resolu o de problemas 6 Precau es ACESS RIOS E MANUTEN O 7 Acess rios 8 Manuten o e limpeza PAINEL DE CONTROLO 9 Painel de controlo UTILIZA O GERAL 10 Primeira utiliza o Selec o de idioma 10 Modo Stand by 10 Protec o de aquecimento Seguran a para crian as 10 Modo Demo 10 Interromper ou parar a cozedura 11 Adicionar mexer virar os alimentos 11 Fun o de paragem da rota o 11 Temporizador 12 Defni es FUN ES DE COZEDURA 13 Fun o Jet Start 14 Microondas 15 Grelhador 16 Fun o combinada grelhador microondas 17 Fun o combinada ar for ado microondas 18 Fun o Quick Heat 19 Descongelamento manual e 6 Sense Descongelar 20 Fun o Crisp 21 6 Sense Descongelar p o 22 Arfor ado 23 6 Sense Vapor 24 67 Sense Aquecimento 25 Favoritos 26 6 Sense Menu do
21. IM QUE O PROCESSO DE COZEDURA TIVER SIDO INICIADO Para ajustar a temperatura Prima o bot o de ar for ado e rode o bot o rotativo para ajustar o valor Para aumentar reduzir o per odo de tempo Rode o bot o rotativo ou prima o bot o et Start bot o de confirma o para aumentar o tempo de cozedura em 30 segundos O dicas e sugest es Utilize a plataforma de arame inferior para colocar os alimentos de forma a permitir a circula o adequada de ar em redor dos mesmos BEER S e Certifique se de que os utens lios que vai utilizar s o resistentes ao calor do forno sempre que utilizar esta fun o e Pode usar o prato Crisp como tabuleiro sempre que cozinhar alimentos pequenos como biscoitos ou p es Coloque o prato na plataforma de arame inferior 22 ED D eu SENSE STEAM 6 SENSE VAPOR Esta fun o de cozedura a vapor permite lhe obter pratos saud veis e com um sabor natural Utilize esta fun o para cozinhar alimentos tais como legumes e peixe O acess rio vaporizador fornecido deve ser sempre usado com esta fun o Esta fun o funciona em 2 passos e D primeiro passo coloca rapidamente o alimento temperatura de ebuli o O segundo passo ajusta automaticamente para a temperatura de estufar de modo a evitar uma ebuli o ex cessiva Nesta fase o visor apresenta o tempo de vaporiza o e uma contagem decrescente Acess rio dedi Di cado wunne Vaporizador Se p ge E EIERE EE Stop Gg
22. PREHEATING Pr aquecimento mostrada Prima o bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada O forno trabalha automaticamente com as microondas e o grelhador de modo a pr aquecer o prato Crisp Des ta forma o prato Crisp atinge rapidamente a temperatura devida Ap s conclu da a fase de pr aquecimento o forno pede lhe que adicione os alimentos O Dicas e sugest es Certifique se de que o prato Crisp est correctamente posicionado no centro do prato rotativo de vidro e O forno e o prato Crisp ftam demasiado quentes ao utilizar esta fun o N o coloque o prato Crisp quente em superf cies suscept veis ao calor e Utilize luvas para fornos ou a pega Crisp para retirar o prato Crisp quente e Utilize apenas o prato Crisp fornecido com esta fun o Outros pratos Crisp dispon veis no mercado n o fornecer o o resultado correcto quando utilizar esta fun o e Para mais informa o sobre os pedidos para adicionar mexer virar os alimentos consulte a tabela na p gina 11 D 21 FORCED AIR AR FOR ADO Esta fun o permite lhe assar alimentos no forno Usando uma resist ncia e ventoinha potentes o ciclo de co zedura id ntico ao de um forno tradicional Utilize esta fun o para cozinhar merengues massas bolos souf fl s aves e carne assada poss vel usar a fun o de ar for ado com ou sem o pr aquecimento A fase de pr aquecimento usa a ven toinha e o grelhador para
23. a do molho Por ltimo adicione 150 g de queijo e oreg os Prepare a massa 250 g de farinha 150 g de man 6 PIZZA amp teiga 2 colheres de sopa de gua ou utilize E 6 Quiche Lorraine Ze j confeccionada 400 450 9 GH o pra rem to Crisp com a massa Pique a massa Coza pre D oi Lorraine l fornada viamente a massa Quando o forno solicitar para estaladi al adicionar o recheio adicione 200 g de presunto e 175 g de queijo e deite uma mistura de 3 ovos e 300 ml de natas eds novamente no forno e prossiga com a cozedura 7 Prebaked frozen quiche Crisp E Quiche Lorraine 200g 800g Retire da embalagem pr cozinhada es taladi a te Coloque 1 a 4 doses de arroz na base do vapo rizador tendo em aten o que cada dose corres ponde a 100 g ar qua de sal SCH n vel correcto mostrado no interior do vaporizador Rice ma 1 Rice Steam 1 4 doses t Water L 1 dose 2 2 doses etc Tape com Us Arroz a vapor a o do We N o utilize a grelha inter m dia do vaporizador Pa Conforme solicitado pelo forno seleccione o n i mero de doses a cozinhar L1 1 dose L2 2 do 7 RICE amp CE ses etc GE SE l l Coloque o arroz e a gua na base do vaporizador REAIS 2 Rice porridge Tape com a tampa Adicione leite quando tal Ihe T Steam 1 2 doses fOr solicitado pelo forno e prossiga com a cozedu 14 Papa de arroz a ra Para 2 doses utilize 75 ml de arroz 200 ml de vapor gua e 300 ml de leite P
24. ais combust veis Tal poder provocar um inc ndio N o utilize qu micos corrosivos ou vapores neste aparelho Este tipo de forno foi concebido especiftamente para aquecer ou cozinhar alimentos N o se destina a ser utilizado em laborat rios ou na ind stria N o pendure nem coloque artigos pesados sobre a porta pois tal poder danifiar a abertura e as dobradi as do forno N o utilize o puxador da porta para pendurar objectos e GUIA PARA RESOLU O DE PROBLEMAS Se o forno n o funcionar n o chame a assist ncia antes de verificar os seguintes pontos Se o prato rotativo e o respectivo suporte est o no lugar Sea ftha est bem metida na tomada da parede Sea porta est bem fechada e Verifique os fus veis e certifjue se de que h energia el ctrica em sua casa Verifque se o forno possui uma boa ventila o Aguarde 10 minutos e tente ligar novamente o forno e Abra e volte a fechar a porta antes de ligar novamente o forno e Verifique se o modo Demo est desactivado consulte o cap tulo Defini es e Durante o funcionamento de algumas fun es pode surgir um s mbolo CZ 23 no visor Esta uma situa o normal e indica que o forno est a efectuar alguns c lculos para alcan ar um bom resultado fhal Tudo isto servir para evitar desloca es desnecess rias do t cnico as quais lhe ser o cobradas Quando chamar a Assist ncia indique o n mero de s rie e o n mero de model
25. alsi chas e legumes Acess rio dedi ss cado PE Plataforma de arame superior Q v E Blisisiele s io IS O Prima bot o de fun es manuais E O Rodeo bot o rotativo para ver a op o GRILL GRELHADOR e prima o bot o de confirma o para confirmar Rode o bot o rotativo para definir o n vel de pot ncia do grelhador consulte a tabela abaixo e prima o bot o de confirma o para confirmar O Rode o bot o rotativo para especificar o per odo de tempo O Prima bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada N VEL DE POT NCIA h Baixa Z M dia Alta O Dicas e sugest es No caso de alimentos tais como queijo tostas bifes e salsichas coloque o alimento na plataforma de arame superior e Certifique se de que os utens lios que vai utilizar s o resistentes ao calor sempre que utilizar esta fun o N o utilize utens lios de pl stico para grelhar Estes poder o derreter Os utens lios de madeira ou de papel tamb m n o s o adequados Tenha cuidado n o toque no tecto por baixo da resist ncia do grelhador COMBI GRILL MICROWAVE FUN O COMBINADA GRELHADOR MICROONDAS Esta fun o combina a cozedura com microondas e grelhador para poder gratinar alimentos em menos tempo Acess rio dedi cado Plataforma de arame superior O o Blsisloleis Stop 2 O IG Jet Start Prima o bot o
26. ampa Prato fundo ED 21 6 SENSE CHEF MENU 6 SENSE MENU DO CHEF CLASSE DO S ALIMENTO ACESS RIOS RECEITA QUANTIDADE PREPARA O pa 1 Roasted Tempere e coloque no forno frio com o peito vira Assado 8009 15009 ue para cima 2 Pieces Crisp Tempere os peda os de frango e coloque os no Ge lestala 400g 12009 prato crisp com a pele virada para cima 3 Legs Crisp Tempere as pernas de frango Unte o prato Crisp Kee Pernas estala 400g 10009 Coloque as pernas de frango no prato Crisp pr a di as quecido vire quando tal lhe for solicitado pelo forno 4 Wings Crisp Tempere as pernas de frango Unte o prato Crisp LD Asas estaladi 400g 1000g Coloque as asas de frango no prato Crisp pr aque as cido vire quando tal lhe for solicitado pelo forno GS 5 Fillets Crisp Unte ligeiramente o prato Crisp Tempere e coloque CS Panados estala 300g 10009 ve panados no prato Crisp pr aquecido Vire quan i S di os do tal lhe for solicitado pelo forno HICKEN 6 Fillets Steam ii LA i Tempere e coloque na grelha Adicione 100 ml de FRANGO tig o frango a 3009 800g gua na base e tape com a tampa Ik ee bacon e os bifes GE Ge E Ae cada tira risp i e frango com a fatia de bacon Coloque a carne no Panados com ba 2009 5009 DN Crisp pr aquecido vire quando tal lhe for so con estaladi os icitad
27. ara 4 doses utilize 150 ml de arroz 300 ml de gua e 500 ml de leite lt Misture os flocos de aveia sal e gua de acor IS S Ee 1 2 doses do com as por es recomendadas para fornos mi croondas indicadas na embalagem E Sp SC Us a VU lt gt Pratos para mi Plataforma Prato para mi croondas e de ir Vaporizador Plataforma de de arame su croondas ao forno Prato Crisp Vaporizador base e tampa arame inferior perior Tabuleiro Sem tampa Prato fundo KS 31 6 SENSE CHEF MENU 6 SENSE MENU DO CHEF CLAD EPO ACESS RIOS RECEITA QUANTIDADE PREPARA O Coloque 1 a 3 doses de massa na base do vaporizador tendo em aten o que cada dose corresponde a 70 g Adicione gua com sal at ao n vel correcto mostrado no in rm 1 Pasta Steam terior do vaporizador Pasta Water 1 1 Uy Massa a va 1 3 doses dose 2 2 doses etc Tape com a tampa por do vaporizador N o utilize a grelha interm dia do vaporizador Conforme solicitado pelo forno seleccione o n mero de doses a cozinhar L1 1 dose L2 2 doses etc er o molho de legumes com 1 cebo AA la 6 dentes de alho 1 cenoura 1 beringe es la 400 g de cogumelos frescos variados 8 PASTA amp 600 g de tomate aos peda os 4 ch venas LASAGNA de sumo de tomate 1 ramo de rosmaninho MASSA E LA 2 Vegetarian la 2 folhas de louro 3 ramos de tomilho 1 1 2 SANHA sagna colher de mel sal Prepa
28. de fun es manuais E Rode o bot o rotativo para ver a op o COMBI GRILL MICROWAVE COMBINA O GRELHADOR MICROONDAS e prima o bot o de confirma o para confirmar Rode o bot o rotativo para definir o n vel de pot ncia do microondas level consulte a tabela abaixo e pri ma o bot o de confirma o para confirmar Rode o bot o rotativo para especificar o per odo de tempo Prima o bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada ASSIM QUE O PROCESSO DE COZEDURATIVER SIDO INICIADO Para ajustar a pot ncia Prima o bot o de fun es manuais t e rode o bot o rotativo para ajustar o valor Para aumentar reduzir o per odo de tempo Rode o bot o rotativo ou prima o bot o J et Start bot o de confirma o Ge o para aumentar o tempo de cozedura em 30 segundos NIVEL DE POT NCIA USO SUGERIDO 650W Legumes 500W Aves e lasanha 350W Peixe 160W Carne 90W Frutos gratinados O Dicas e sugest es N o deixe a porta do forno aberta por longos per odos de tempo quando o grelhador estiver a funcionar pois tal poder causar uma queda da temperatura Ao gratinar grandes quantidades de alimentos que requeiram a paragem da rota o do prato vire o mes mo a meio da cozedura Isto permite lhe obter uma cor uniforme na superf cie dos alimentos e Certifique se de que os utens lios utilizados s o adequados para fornos microondas e resistentes ao ca lor semp
29. e confirma o para confir Rode o bot o rotativo para definir a pot ncia do microondas consulte a tabela abaixo Prima o bot o de confirma o Rode o bot o rotativo para especificar o per odo de tempo Prima o bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada ASSIM QUE O PROCESSO DE COZEDURA TIVER SIDO INICIADO Para ajustar a pot ncia Prima o bot o de fun es manuais e rode o bot o rotativo para ajustar o valor Para aumentar reduzir o per odo de tempo Rode o bot o rotativo ou prima o bot o J et Start bot o de confirma o para aumentar o tempo de cozedura em 30 segundos POT NCIA USO SUGERIDO Aquecer bebidas gua sopas claras caf ch ou outros alimentos com elevado conte do de gua Se os alimentos contiverem ovos ou cremes seleccione uma pot ncia inferior 70W Cozedura de peixe carne legumes etc 650W Cozedura de pratos sem virar 50W Cozinhados mais cuidadosos por exemplo molhos com elevado grau de prote nas queijo e pra tos com ovos e para concluir a cozedura deca arolas 350W Cozinhar estufados derreter manteiga 160W Descongelar 90W Amolecer manteiga queijos e gelado 14 GRILL GRELHADOR Esta fun o usa um potente grelhador de quartz para alourar os alimentos criando um efeito de grelhado ou gratinado O grelhador permite lhe alourar alimentos como tostas de queijo sandes quentes croquetes de batata s
30. espa o de 2 minutos ap s o pedido para adicionar alimentos o forno entra no modo Stand by Sea porta n o for aberta no espa o de 2 minutos ap s o pedido para mexer ou virar os alimentos o forno prossegue com a cozedura neste caso o resultado final pode n o ser o desejado FUN O DE PARAGEM DA ROTA O Para obter os melhores resultados o prato rotativo de vidro tem de rodar durante a cozedura No entanto caso tenha de usar recipientes largos que n o rodem livremente no forno poss vel parar a rota o do prato de vidro usando a fun o de paragem da rota o Isto funciona apenas com as seguintes fun es de cozedura Ar for ado Fun o combinada grelhador microondas Fun o combinada ar for ado microondas TEMPORIZADOR Utilize esta fun o sempre que necessitar de um temporizador de cozinha para medir o tempo exacto em v rios procedimentos tais como permitir que a massa levede antes de levar ao forno etc Tenha em aten o que o temporizador de cozinha NAO activa qualquer ciclo de cozedura O ejlsj le e s Stop Jet Start Com o produto no modo Stand By consulte o cap tulo Modo Stand By prima o bot o do temporizador O Rodeo bot o rotativo para especificar o n mero de minutos Prima bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada Ouvir se um sinal sonoro sempre que o temporizador tiver conclu do a contagem decrescente Esta fun
31. ess rios dispon veis no mercado Antes de compr los cer tifque se de que s o adequados para serem utilizados com microondas Antes de cozinhar certifique se de qe os utens lios que vai utilizar s o resistentes ao calor do forno e permitem que as microondas passem atrav s deles Quando colocar alimentos e acess rios no forno microondas certifijue se de que n o entram em contacto com o interior do forno Isto especialmente importante com acess rios de metal ou com partes met licas Se acess rios com partes met licas entrarem em contacto com o interior do forno enquanto este estiver a fun cionar ocorrer uma fa sca e o forno poder fitar danificado Antes de ligar o forno certifique se sempre de que o prato rotativo consegue rodar livremente Se o prato rotati vo n o rodar livremente dever utilizar um recipiente mais pequeno ou a fun o de paragem da rota o ver re cipientes maiores Suporte do prato rotativo Utilize o suporte do prato rotativo por baixo do prato rotativo de vidro Nunca coloque quaisquer outros utens lios no suporte do prato rotativo Monte o suporte do prato rotativo no forno Prato rotativo de vidro Utilize o prato rotativo de vidro com todos os m todos de cozedura Este prato recolhe os salpicos de l quidos e as part culas de comida que de outro modo iriam manchar e sujar o interior do forno Coloque o prato rotativo de vidro no respectivo suporte VAPORIZADOR Para co
32. for ado Nunca o utilize em combina o com as microondas Coloque o tabuleiro nos respectivos encaixes existentes na cavidade PD 1 MANUTEN O E LIMPEZA A falta de limpeza do forno poder provocar a deteriora o da sua superf cie situa o que poder afectar o tempo de vida til do aparelho e provocar pos s veis situa es perigosas N o utilize esfreg es de metal abrasivos produtos de limpeza abrasivos es freg es de palha de a o panos arenosos etc pois poder o danifiar o painel de controlo e as superf cies interior e exterior do forno Utilize um pano com um detergente suave ou um bocado de rolo de cozinha com limpa vidros Aplique o limpa vidros no rolo de cozinha A intervalos regulares especialmente se ocorrerem derramamentos retire o prato rotativo o suporte do prato rotativo e limpe a base do forno Use um pano macio e h mido com detergente suave para limpar as superfi cies interiores a parte de tr s e da frente da porta e a abertura da porta N o utilize aparelhos de limpeza a vapor para limpar o seu forno microondas O forno deve ser limpo regularmente e todos os res duos de alimentos devem ser removidos IEN a nica manuten o normalmente requerida Esta deve ser efectuada com o forno microondas des igado N o aponte qualquer produto em spray directamente para o forno Este forno foi concebido para funcionar com o prato rotativo no seu lugar N o utilize o forno microonda
33. he for solicitado pelo forno Lemma 8 Mussels Steam 1000 400 Coloque as 100 400 q de mexilh es na base adicione LI Mexilh es a vapor 1909 409 1400 ml de gua e cubra com a tampa 9 Precooked mussels Gei ge Dot Unte ligeiramente o prato crisp Adicione o alimento 4 FISH SEL CE isp Ge nr cozinha 1009 4009 quando VE sp er que Vie quando FOOD PEIXE E dos estaladi os e tor solicitado pelo torno MARISCO Ss 10 Shrimps Steam 1000 4000 Coloque as 100 400 g de camar o na base adicione Us Camar o a vapor IN 778 1400 700 mi de gua base e cubra com a tampa Use camar es grandes Unte ligeiramente o prato crisp ED 1 Shrimps Crisp 100g 400g Adicione o alimento quando o prato crisp estiver pr a Camar o sido SES quecido Vire quando tal lhe for sola o pelo dh 1 French Fries Crisp LD dE fritas ad 300g 600g Polvilhe com sal antes de cozinhar as 2 Frozen fish fingers e E f A i risp 3 icione o alimento ao forno pr aquecido Vire quando Douradinhos congela 2009 500g tl he for solicitado pel Kei dos estaladi os 3 5 3 Sliced chorizo Grilled HEALTHY FRY D Chouri o fatiado gre 200g 800g Vire quando tal lhe for solicitado pelo forno FRITOS SAU hadas D VEIS 4F a buffalo wings Gee e frango congela 300g 600g Retire da embalagem das estaladi as ze 5 Frozen Nuggets Crisp Adicione os nuggets quando o prato Crisp estiver pr a Nuggets congelados 2309
34. iada ASSIM QUE O PROCESSO DE COZEDURA TIVER SIDO INICIADO Para ajustar a pot ncia Prima o bot o de fun es manuais t e rode o bot o rotativo para ajustar o valor Para aumentar reduzir o per odo de tempo Rode o bot o rotativo ou prima o bot o J et Start bot o de confirma o para aumentar o tempo de cozedura em 30 segundos Para ajustar a temperatura prima o bot o de ar for ado ke rode o bot o rotativo para ajustar o valor NIVEL DE i POT NCIA USO SUGERIDO 350W Aves batatas com casca lasanha e peixe 160W Carne assada e bolos de frutas 90W Dons e past is O Dicas e sugest es Utilize a plataforma de arame inferior para colocar os alimentos de forma a permitir a circula o adequa da de ar em redor dos mesmos Certifique se de que os utens lios utilizados s o adequados para fornos microondas e resistentes ao ca lor sempre que utilizar esta fun o D 17 QUICK HEAT FUN O QUICK HEAT Utilize esta fun o para pr aquecer rapidamente o forno vazio Especifique a temperatura pretendida e o forno emitir um aviso quando esta for atingida Acess rios de Ss C amp S Cobertura para o prato dicados SS Plataforma de arame inferior CESSA vendida separadamente en Q f Beixjeje s 5 Stop E O Jet Start Prima o bot o de fun es manuais E Rode o bot o rotativo para ver a op o QUICK HEAT AQUECIMENTO R PIDO e prima o bot o de
35. ma de de arame su croondas ao forno Prato Crisp Vaporizador baseetampa arame inferior perior Tabuleiro Sem tampa Prato fundo 28 6 SENSE CHEF MENU 6 SENSE MENU DO CHEF CLASSE DO ALIMENTO ACESS RIOS RECEITA QUANTIDADE PREPARA O 6 Ribs Crisp gt e lestala 700g 12009 Tempere e coloque no prato crisp FA Gg traditional ake H Prepare a sua receita preferida de rolo de carne e fo dana re faces forno 8 Meatballs Baked A p 8 S Prepare a sua receita preferida de alm ndegas mol GIE Im 2009 4009 e kee de came com cerca de Nadia 9 Entrecote Grilled d En AID _ 2pe as 4 Pincele com leo e coloque no forno frio Vire quan E Da SC SS W do tal lhe for solicitado pelo forno Tempere i 3 MEAT CAR 10 Frozen hamburgers NE Crisp Unte ligeiramente o prato Crisp Adicione a carne N e con 100g 5009 quando o prato estiver pr aquecido Vire quando tal e doura lhe for solicitado pelo forno os 11 Bratwurst Crisp fiue as salsichas com um garfo para evitar que re i entem Unte ligeiramente o prato Crisp Adicione as gt E Mee 2009 8009 salsichas quando o prato ester rue evire as sempre que tal Ihe for solicitado pelo forno a 12 Hot dogs Steam Deite 1 litro de gua na base do vaporizador e tape y Cachorros quentes 4 8doses com a tampa Quando o forno indicar adicione as a vapor
36. o do forno consulte a etiqueta de assist ncia Consulte o seu livro de garantia para mais sugest es Se o cabo de alimenta o necessitar de ser substitu do dever s lo por um cabo original o qual est dispon vel atrav s do nosso servi o de assist ncia t cnica O cabo el ctrico s devera ser substitu do por um t cnico de assis t ncia qualiftado AVISO A assist ncia apenas deve ser executada por um t cnico qualificado E perigoso uma pessoa que n o um t cnico qualiftado proceder a qualquer opera o de assist ncia ou repara o que envolva a remo o de qualquer tampa de protec o contra a exposi o energia das microondas N o retire nenhuma tampa PRECAU ES GERAIS Este aparelho destina se exclusivamente ao uso dom stico O aparelho n o dever ser ligado sem alimentos no forno quando utilizar as microondas Se o fzer poder da niftar o aparelho As aberturas de ventila o do forno n o dever o estar tapadas O bloqueio de entradas de ar ou do exaustor poder danifiar o forno e proporcionar maus resultados de cozedura Para testar o funcionamento do forno coloque um copo de gua no seu interior A gua absorver a energia das microondas e o forno n o ser danificado N o armazene nem utilize este aparelho no exterior N o utilize este aparelho perto de um lavaloi a numa cave h mida ou junto de uma piscina ou similares N o utilize a cavidade para armazenar objectos
37. o fundo 32 6 SENSE CHEF MENU 6 SENSE MENU DO CHEF CLASSE DO A S ALIMENTO ACESS RIOS RECEITA QUANTIDADE PREPARA O Misture uma receita com o peso total de 700 800 die cake lfornada 0 SE o bolo quando o forno estiver pr a quecido Derreta 150 g de manteiga no microondas Misture 2 a cake 45d E a car 2 5 dl de farinha de trigo 3 ovos risp 4 5 colheres de sopa de cacau em p 2 5 colhe gt Bolo de chocola 1 formada res de ch de a car baunilhado manteiga der te bem cozido E Espalhe a massa uniformemente no pra to Crisp a 600 ml T A m 450 ml de farinha e trigo 3 colheres de ch de fermento em p 1 5 3 o colher de ch de a car baunilhado 300 ml de co Bolo de cenoura 1fornada a car fino 2 colheres de ch de canela em p bem cozido 0 5 colher de ch de gengibre em p 3 ovos e 150 mi leo eet Deite a massa no prato Crisp evidamente untado 4 Scones Crisp Molde a massa num scone grande ou em v rios LD o bem co 1 fornada me mais pequenos e coloque no prato Crisp zidos untado 5 Muffins Fa a uma fornada de 16 18 unidades e encha r SS Muffins l fornada jas formas de papel Adicione o alimento quando o T forno estiver pr aquecido 6 Cookies 3 Coloque sobre papel adequado para assar e adi CAKES amp Biscoitos 1 formada cione quando o forno estiver pr aquecido PASTRIES BOLOS E Misture 120 g de chocola
38. o pelo forno Para 6 doses 400 g de bife de frango 2 pimentos 2 cebolas e sal Corte o bife de frango em peda os 8 Kebab Grilled e tempere Corte os pimentos e as cebolas em pe D Espetadas gre 2 6doses da os Espete os peda os de frango de pimento e lhadas de cebola nos espetos de madeira Coloque na pla St Be superior Vire quando tal lhe for solicitado pelo forno Tempere a carne e coloque a no forno ap s o pr a Beef Roasted quecimento deste Vire a carne sempre que tal lhe GUI 50 Came de vaca 8009 15009 for solicitado pelo forno No caso de came de vaca lassada pao francesa defina uma fun o sem grau de cozedura 2 Pork Roasted E gi RTA Tempere a carne e coloque a no forno frio Vire a GP SE porco 8009 15009 csme sempre que tal he for solicitado pelo fomo 3 Lamb Roasted e me Tempere a carne e coloque a no forno frio Vire a 3 ger i GU 56 Ze borrego 10009 15009 came sempre que tal lhe for solicitado pelo fomo 4 Lamb cutlet Gril e ain AID 2 pe as 6 Pincele com leo e coloque no forno frio Vire quan Dal e pe as do tal lhe for solicitado pelo forno Tempere das 5 Veal Roasted Tempere a carne e coloque a no forno ap s o pr a Carne de vitela 800g 15009 quecimento deste Vire a carne sempre que d assadal for solicitado pelo forno E ER D o w OI lt gt e wi Pratos para mi Plataforma Prato para mt croondas e de ir Vaporizador Platafor
39. o por uma fun o de cozedura e pelos respectivos par metros como por exemplo pot n cia dura o etc e o E fei Hlalxsieiael Stop amp e oO Ei Jet Start FUN ES DE COZEDURA COMPAT VEIS E poss vel guardar ayalquer uma das seguintes fun es E Microondas Grelhador Ar for ado Descongelamento manual Aquecimento r pido Crisp Fun o combina da grelhador microondas Fun o combinada ar for ado microondas Nota n o poss vel guardar uma receita favorita se tiver sido usada uma fun o 6 Sense tiver sido usada a fun o de paragem da rota o SN NEE pd sido alterados quaisquer par metros Ger exemplo dura o pot ncia etc ap s o in cio do SE tiver entrado em Standby automaticamente ou ap s press o do bot o STOP COMO GUARDAR UM NICO CICLO O inicie um ciclo de entre os que s o compat veis com a fun o Favoritos consulte informa o acima ER Aguarde a conclus o do ciclo e mantenha premido o bot o da op o Favoritos durante alguns segundos YY O visor mostra a primeira posi o dispon vel se existir onde pode guardar o seu novo favorito Prima o bot o de confima o para guardar o favorito na posi o proposta ou rode o bot o rotativo para escolher outra posi o de seguida prima o bot o de confirma o Nota poss vel substituir um favorito existente por um novo lhe pedido que confirme esta ac o premindo no
40. olho quente de 4doses de natas 0 5 dl de caramelo leve 1 colher udge de sopa de cacau 1 colher de ch e a car SE tal lhe for solicita do pelo forno Sirva com gelado fruta fres ca ou frutos de casca rija 6 Pop com 100 Coloque o saco no prato rotativo Prepare Pipocas 9 apenas um saco de cada vez 7 Nuts roasted 8 risp Adicione os frutos de casca rija quando LD Frutos de casca 50g 200g lo prato H estiver pica Mexa rija tostados es quando tal lhe for solicitado pelo forno taladi os 8 Pumpkin seeds d roasted Crisp Adicione as sementes quando o prato SD Sementes de 50g 200g Te estiver pr aquecido Mexa quando ab bora assadas tal Ihe for solicitado pelo forno lestaladi as z S Ss w Us gu lt gt A Pratos para mi Plataforma Prato para mi croondas e de ir Vaporizador Plataforma de de arame su croondas ao forno Prato Crisp Vaporizador base etampa arame inferior perior Tabuleiro Sem tampa Prato fundo 34 SUGEST ES AMBIENTAIS A caixa pode ser totalmente reciclada tal como confimado pelo s mbolo de reciclagem Respeite todas as nor mas locais relativas elimina o de res duos Mantenha embalagens potencialmente perigosas sacos de pl s tico poliestireno etc fora do alcance das crian as i i Este aparelho est classiftado de acordo com a Directiva Europeia 2002 96 EC sobre Res duos de E quipa mentos El ctricos e Electr nicos REEE Ao garantir uma SA correcta do produto evitar
41. on Pratos para microon Vaporizador das das e deir ao forno Prato Crisp Vaporizador base e tampa GO VJ Kg CH UTI Plataforma de arame Plataforma de arame inferior superior Tabuleiro Sem tampa Prato fundo 26 6 SENSE CHEF MENU 6 SENSE MENU DO CHEF CLASSE DO A i ALIMENTO ACESSORIOS RECEITA QUANTIDADE PREPARA O a Adequado para batatas pesando 200 300 g cada E Pa 2009 10009 Es SE jeas batatas Vire quando tal lhe for solici o pelo forno 2 Potatoes gratin Baked Corte as batatas cruas e interlace as com cebola Tem AD GEI Batatas gratinadas no 4 8 doses ipere com sal pimenta e alho e adicione natas Polvilhe ES E forno i fueio ATA Zoch 3 Potatoes Steam Coloque na base do vaporizador e adicione 100 ml de wi Batatas a e 3009 10009 Au E RC 4 Potato wedges Crisp Descasque e corte as batatas Tempere e unte ligeira LDD Batatas aos gomos esta 300g 800g mente D ii salpique combo sobre t adi as Mexa quando tal lhe for solicitado pelo forno 5 Frozen vegetables Steam e LA Coloque na grelha Adicione 100 ml de gua na base e sn Ca e la 300g 800g tape com a ampa 6 F d vegetables gratin p E die congelados grati 4009 800g Retire a folha de alum nio nados no forno TD Sp 7 Tomates Baked 300g 800g Corte em metades tempere e polvilhe com queijo Big E
42. pr aquecer rapidamente o forno antes de come ar a cozinhar obtendo assim os me lhores resultados poss veis Acess rio dedi S no cado Plataforma de arame inferior O clal ie E Stop amp e IG Jet Start 1 COM PR AQUECIMENTO Prima o bot o de ar for ado Ye O visor mostra a op o WITH PREHEAT FORCED AIR USE LOW RACK AR FOR ADO COM PR AQUECIMENTO USAR PLATAFORMA DE ARAME INFERIOR prima o bot o de confirma o para confirmar q Vd Rodeo bot o rotativo para especificar a temperatura e prima o bot o de confirma o para confirmar O Rodeo bot o rotativo para especificar o per odo de tempo Prima o bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada Nota cozedura s come a ap s a fase de pr aquecimento Quando for atingida a temperatura especifica da mostrada uma mensagem que lhe pede para adicionar os alimentos 2 SEM PR AQUECIMENTO Prima o bot o de ar for ado S Rode o bot o rotativo para ver a op o WITHOUT PREHEAT FORCED AIR USE LOW RACK AR FOR ADO SEM PRE AQUECIMENTO USAR PLATAFORMA DE ARAME INFERIOR e prima o bo t o de confirma o para confirmar Rodeo bot o rotativo para especificar a temperatura e prima o bot o de confirma o para confirmar O Rodeo bot o rotativo para especificar o per odo de tempo Primao bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada ASS
43. ra adicionar mexerjvirar os alimentos consulte a tabela na p gina 11 ED 19 o CRISP FUN O CRISP alimentos Usando o microondas em conjunto com o grelhador o prato Crisp atingir rapidamente a temperatura correcta e come ar a alourar e a gratinar os alimentos Os acess rios seguintes devem ser usados com a fun o Crisp prato Crisp pega Crisp para manuseamento do prato Crisp Utilize esta fun o para aquecer e cozinhar pizzas quiches e outros alimentos base de massa Esta fun o tamb m perfeita para cozinhar bacon ovos salsichas batatas batatas fritas hamburgers e outras carnes etc sem adicionar leo ou adicionando uma quantidade de leo muito reduzida Acess rios de dicados e z Prato Crisp tere Crisp E 9 T RL 5 Stop Gg Jet Start O Prima o bot o Crisp gt O Rodeo bot o rotativo para especificar o tempo de cozedura Prima bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada Utilize apenas o prato Crisp com esta fun o Outros pratos Crisp dispon veis no mercado n o fornecer o o re sultado correcto quando utilizar esta fun o O Dicas e sugest es e Certifique se de que o prato Crisp est correctamente posicionado no centro do prato rotativo de vidro O forno e o prato Crisp ftam demasiado quentes ao utilizar esta fun o N o coloque o prato Crisp quente em superf cies suscept veis ao calor Seja cuidadoso n
44. ra o desactivar consulte o cap tulo MODO DEMO para mais informa o O Prima o bot o de confirma o SAIR O Rodeo bot o rotativo para seleccionar Sair ER Prima o bot o de confirma o para sair do menu 12 JET START FUN O JET START Esta fun o utilizada para o aquecimento r pido de alimentos com um elevado conte do de gua tais como sopas brancas caf ou ch OD elelsiolela Mem B Stop We PA b o DU S Jet Start O Prima o bot o Jet Start Ao premir o bot o J et Start a fun o de microondas iniciada pot ncia m xima durante 30 segundos e de cada vez que premir o bot o J et Start o tempo de cozedura aumenta em 30 segundos Depois de ter iniciado esta fun o pode tamb m usar o bot o rotativo para aumentar ou reduzir o tempo de co zedura O Dicas e sugest es Com forno no modo Stand By poss vel usar a fun o J et Start usando o bot o rotativo para definir a dura o da mesma prima o bot o de confirma o para iniciar a fun o ED 13 MICROWAVE MICROONDAS A fun o microondas permite cozinhar ou reaquecer rapidamente alimentos ou bebidas Acess rio su KK Cobertura para o prato gerido vendida separadamente Stop DO Blicisioleis e Q f amp e o IS Jet Start mar 9000 oe Prima o bot o de fun es manuais E Ovisor mostra a mensagem MICROWAVE MICROONDAS prima o bot o d
45. re o molho de q OI Lasanha ve 8doses ljo com 6 ch venas de leite 2 ch venas de getariana natas 50 g de manteiga 1 2 ch vena de fa rinha 2 ch venas de quejo ralado sal e pi menta preta mo da Alterne camadas do mo lho de queijo com o molho de legumes e as placas de lasanha Termine com uma cama da de molho de queijo e polvilhe com quei jo ralado ZE E E 4 8 doses Prepare a sua receita favorita ou siga as ins E carne tru es na embalagem da lasanha 4 Frozen lasagna GUN 0 Lasanha con 5009 1200 g Bette a folha de alum nio gelada Faia a L de SE com a sua H ceita favorita para confeccionar um p o leve Rolis lfomada D forma s bolas e coloque as no tabuleiro Jara levedarem Adicione quando o forno es ver pr aquecido ED Prepare a massa de acordo com a sua re 9 BREAD lt gt 2 Bread loaf 1 p es 2 ceita favorita para confeccionar um p o leve P O P o de forma p es Coloque no tabuleiro para levedar Adicione quando o forno estiver pr aquecido 3 Prebaked rolls iei EE Para bolas embaladas no v cuo Adicione SS E pre co 1fomada quando o forno estiver pr aquecido lt gt 4 EE 1 fornada Adicione quando o forno estiver pr aque ladas cido E D SCH W Us OI gt Ss CO Pratos para mi Plataforma Prato para mi croondas e de ir Vaporizador Plataforma de de arame su croondas ao forno Prato Crisp Vaporizador base etampa arame inferior perior Tabuleiro Sem tampa Prat
46. re que utilizar esta fun o N o utilize utens lios de pl stico para grelhar Estes poder o derreter Os utens lios de madeira ou de pa pel tamb m n o s o adequados Tenha cuidado n o toque no tecto por baixo da resist ncia do grelhador 16 COMBI FORCED AIR MICROWAVE FUN O COMBINADA AR FOR ADO MICROONDAS Esta fun o combina a cozedura com microondas e ar for ado para poder assar alimentos em menos tempo A fun o combinada ar for ado microondas permite lhe cozinhar pratos como por exemplo assados de car ne aves batatas alimentos congelados pr cozinhados peixe bolos e past is Acess rio dedi cado Plataforma de arame inferior to O r IO Blsisioele s Stop O Jet Start Prima o bot o de fun es manuais E Rode o bot o rotativo para ver a op o COMBI FORCED AIR MICROWAVE USE LOW RACK COMBI NA O AR FOR ADO MICROONDAS USAR PLATAFORMA DE ARAME INFERIOR e prima o bo t o de confirma o para confirmar Rode o bot o rotativo para definir a temperatura escolha uma temperatura adequada entre 50 C a 200 C e prima o bot o de confirma o para confirmar O Rodeo bot o rotativo para definir a pot ncia do microondas consulte a tabela abaixo e prima o bot o de 5 confirma o para confirmar Rode o bot o rotativo para especificar o per odo de tempo O Prima o bot o de confirma o bot o J et Start A fun o inic
47. rex 3 827 1235 1009 25 min Ar for ado 200 C 90 W Pirex 3 827 12 3 6 1000 g 30 35 min Ar for ado 200 C 350 W Pirex 3 827 B3 500g 2 min 12 seg JET DEFROST ESPECIFICA ES T CNICAS Tens o de alimenta o 230 V 50 Hz Entrada de pot ncia nominal 2200W lt Pot ncia de sa da MW 1000W 2 Grelhador 1200W Ar for ado 1500W Pot ncia em stand by 20W i Pot ncia com os modos desac i tivados DW F i Dimens es externas AxLxP 379 x 491 x 540 snes a A IBU V i W10735537
48. s quando o prato rotativo for retirado para limpeza N o permita que gorduras ou part culas de alimentos se acumulem em volta da porta Para a sujidade dif cil ferva uma ch vena de gua no forno durante 2 ou 3 minutos O vapor ir amolecer a sujidade Os odores no interior do forno podem ser eliminados adicionando sumo de lim o a uma ch vena com gua co locando a no prato rotativo e fervendo durante alguns minutos A resist ncia do grelhador n o necessita de qualquer tipo de limpeza j que o calor intenso permite EN quaisquer salpicos mas o tecto situado por baixo da resist ncia poder necessitar de ser limpo regularmente Dever efectuar essa limpeza com um pano macio e h mido com um detergente suave Se n o utilizar o grelhador regularmente deixe o em funcionamento durante 10 minutos por m s para queimar quaisquer salpicos de forma a reduzir o risco de provocar um inc ndio LIMPEZA CUIDADOSA O prato Crisp deve ser limpo com gua e um detergente suave As zonas muito sujas podem ser limpas com um pano e um detergente suave Deixe que o prato Crisp arrefe a antes de proceder sua limpeza N o mergulhe ou enxague o prato Crisp em gua enquanto estiver quente Um arrefecimento r pido poder danifc lo N o utilize esfreg es de palha de a o Estes poder o riscar a superf cie APTOS PARAA MAQUINA DE LAVAR LOI A Suporte do prato rotativo Plataforma de arame Pega Crisp e Prato rotativo de vidro Acess
49. te com PAST IS l 120 g de manteiga 3 ovos 200 g de a car 100 g S 7 Brownies Kee de farinha 5 g de fermento em p 50 g de nozes Brownies S Deite a massa no prato Crisp devidamente untado Coloque na plataforma de arame inferior ap s ter pr aquecido o forno Com uma batedeira bata 3 ovos com 135 g de 8 Swiss rol a car adicione 135 g de farinha de trigo 7 5 g de lt gt Torta 1fomada fermento em p e 45 ml de gua fria Deite no ta buleiro devidamente untado Coloque no forno tal lhe for solicitado pelo mesmo Prepare uma fornada com 2 claras de ovo 80 g Sar G eh 100 g Se EHN ie SH Meringues aunilha e ess ncia de am ndoa Molde em lt Merengues 1 formada 24 unidades num tabuleiro untado ou sobre papel adequado para assar Adicione o alimento quando o forno estiver pr aquecido 10 Home made Prepare a massa com 180 g de farinha 125 g de rs manteiga e 1 ovo ou use massa j pronta Re D e frutos lfomada eis o prato crisp com a massa pique a e encha caseira com 700 800 g de ma s s fatias misturadas com a car e canela E Sp SC Us OD VU gt e CO Pratos para mi Plataforma Prato para mi croondas e de ir Vaporizador Plataforma de de arame su croondas ao forno Prato Crisp Vaporizador base e tampa arame inferior perior Tabuleiro Sem tampa Prato fundo D 33 6 SENSE CHEF MENU 67 SENSE MENU DO CHEF CLASSE DO H ALIMENTO ACESS RIOS RE
50. tomada el ctrica daniftada se n o estiver a funcionar correctamente se estiver danifiado ou se tiver sofrido uma queda N o mergulhe o cabo ou a fiha el ctrica em gua Mantenha o cabo afastado de superf cies quentes Poder provocar choques el ctricos inc ndios ou ou tros perigos N o utilize uma extens o Se o cabo de alimenta o for demasiado curto solicite a um electricista ou um t cnico qualificado que instale uma tomada pr ximo do aparelho AVISO A utiliza o incorrecta da ficha de liga o terra pode originar risco de choque el ctrico Consulte um electricista ou um t cnico qualiftado se n o compreender totalmente as instru es para liga o terra ou caso tenha d vidas se o microondas se encontra devidamente ligado terra DEPOIS DE LIGAR O forno s poder ser ligado se a porta do mesmo estiver bem fechada Se o forno estiver localizado perto de uma antena ou aparelho de TV ou r dio pode provocar m recep o e in terfer ncias A liga o deste aparelho terra obrigat ria por lei O fabricante n o se responsabiliza por quaisquer ferimen tos em pessoas animais ou danos em objectos devidos inobserv ncia deste requisito O fabricante n o se responsabiliza por quaisquer problemas provocados pela inobserv ncia destas instru es por parte do utilizador IMPORTANTES NORMAS DE SEGURAN A LEIA ATENTAMENTE E GUARDE PARA CONSULTAS FUTURAS Se os materiais dentro fora do forno
51. tura ambiente Coloque os alimentos numa travessa ou prato resistente ao calor e pr prio para fornos microondas Acess rio su GA Cobertura para o prato gerido vendida separadamente Ze O r D oIgisielzlz Stop amp Ge oO Ei Jet Start O Prima o bot o 6 Sense Aquecimento O Prima o bot o de confirma o bot o J et Start A fun o iniciada O Dicas e sugest es O peso l quido deve ser mantido entre as 250g 600g sempre que utilizar esta fun o e Certifique se de que o forno est temperatura ambiente antes de utilizar esta fun o para obter o me lhor resultado Disponha os alimentos mais densos em redor do bordo do prato e os alimentos menos densos no centro do mesmo Coloque fatias de carne finas umas por cima das outras ou interlace as Peda os mais grossos tais como rolo de carne e salsichas devem ser colocados perto uns dos outros Deixar os alimentos reaquecidos repousar durante 1 2 minutos antes de servir melhora sempre o resulta do sobretudo no caso de alimentos congelados O pl stico deve ser picado com um garfo para libertar a press o e evitar que rebente dado que se acu mula vapor durante a cozedura 24 D FAVORITES FAVORITOS A fun o Favoritos permite guardar at 10 receitas personalizadas e aceder s mesmas de forma f cil e r pida Cada receita favorita pode conter um nico ciclo ou uma sequ ncia de ciclos at 6 g Um Ge E compost
52. zinhar alimentos a vapor use a fun o dedicada VAPOR Ao cozinhar alimentos como Tampa peixe e legumes coloque os na grelha interm dia N o use a grelha interm dia para cozinhar eege massas arroz ou feij o Coloque sempre o vaporizador no prato rotativo de vidro Recipiente interior PLATAFORMA DE ARAME Utilize a plataforma de arame superior sempre que utilizar o grelhador ou uma fun o combinada gre lhador microondas Utilize a plataforma de arame inferior sempre que utilizar o ar for ado ou uma fun o combinada ar for ado microondas PRATO CRISP Coloque os alimentos directamente no prato Crisp O prato Crisp pode ser pr aquecido antes gt de ser utilizado m x 3 min Quando utilizar o prato Crisp use sempre o prato rotativo de vidro E gt como suporte N o coloque quaisquer utens lios no prato Crisp j que este aquecer rapidamente e poder danifitar o utens lio PEGA CRISP Utilize a pega Crisp fornecida para retirar o prato Crisp quente do forno TAMPA PARA PRATOS acess rio vendido separadamente A tampa utilizada para cobrir alimentos durante o processo de cozedura ou de aquecimento ape nas com microondas Esta ajuda a diminuir os salpicos a reter a humidade dos alimentos bem como a reduzir o tempo de cozedura Utilize a tampa para aquecer alimentos em dois n veis TABULEIRO DE IR AO FORNO acess rio vendido separadamente Utilize o tabuleiro quando cozinhar apenas na fun o de ar
Download Pdf Manuals
Related Search