Manual de instruções - VEGAMIP MPR61(*).G*/DK****R/T*** MPT61
Contents
1. ss ss serseaseeraceresenasaeraceresareaae ane cre an ES sean aerea cesar anna 6 12 Barreira de microondas VEGAMIP MPR62 G R T modelo separado 7 A ser observado As presentes instru es de seguran a s o parte integrante da seguinte documenta o e 35786 VEGAMIP 61 e 47494 Certificate of Conformity NCC 13 2166 X 2 VEGAMIP MPR61 G DK R T MPT61 G DK T MPR62 Q R T bovor Ld C6vZy 47493 PT 140424 VEGA 1 Validade Estas instru es de seguran a valem para a barreira de microondas VEGAMIP MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 G T de acordo com o certificado de conformidade NCC 13 2166 X n mero do certificado na placa de caracter sticas e para todos os aparelhos com o n mero das instru es de seguran a 47493 na placa de caracter sticas 2 Geral A chave limitadora de n vel de enchimento VEGAMIP MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 G T com base em radar destina se detec o de um valor limite do n vel de en chimento da superf cie de um produto entre uma unidade emissora VEGAMIP MPT61 G T e uma unidade receptora VEGAMIP MPR61 62 G R T atrav s de ondas eletromagn ticas de alta frequ ncia na faixa de GHz Os VEGAMIP MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 G T destinam se monitora o ao comando ou regula o de n veis de enchimento mesmo em reas com produtos s2. C VEGAMIP MPT61 G T Aumentos de temperatura da superf cie No sensor de medi o instrumento EPL Da ou EPL Db VEGAMIP MPR61 62 G R T Temperatura do processo 3 K VEGAMIP MPT61 Q T Na caixa do sistema eletr nico instrumento EPL Da EPL Db ou EPL Dc Limitado por prote o t rmica em 102 C 5 Aterramento Os VEGAMIP MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 G T t m que ser aterrados Para tal deve ser utilizado o terminal de aterramento interno ou externo da caixa 6 Entradas de cabo Entradas de cabo s podem ser substitu das pelo mesmo tipo ou t m que ser utilizadas entradas de cabos apropriadas com certifica o especial ATEX e com pelo menos IP 66 A entrada de cabo fornecida com o aparelho apropriada para a faixa de temperatura da caixa indicada no certificado de exame de tipo CE dos VEGAMIP MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 G T Caso seja utilizada uma entrada de cabo diferente da fornecida a tempe ratura ambiente m xima admiss vel na caixa determinada pela entrada de cabo especialmente certificada valores m ximos 40 C 102 C 7 Montagem Instala o Os VEGAMIP MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 G T devem ser instalados de tal modo que se evite com seguran a uma dobra nos prolongamentos de antena ou que as antenas encostem na parede do reservat rio levando em considera o os anteparos do reservat rio e o produto a ser me
3. Consumo de pot ncia 1 8 VA 1 6W Circuito do rel jogo de contatos 1 Valores m ximos terminais 3 4 5 jogo de contatos 2 253V AC 5 A terminais 6 7 8 4 A 30 V DC 0 2 A 125V DC VEGAMIP MPR61 62 G T Alimenta o de tens o terminais 1 2 U 20 55V DC no compartimento de conex o Consumo de pot ncia m x 1 W Circuito de sinal terminais 4 5 Valores m ximos U ag 20 55 V DC l lt 400 mA AC Load Frequencia de envio recep o Pot ncia radiada na sa da opera o Pop 0 1 W normal Pot ncia radiada na sa da considera o P pp 2 7 W de 2 erros 4 Condi es de utiliza o Temperaturas ambiente permitidas No sensor de medi o instrumento EPL Da ou EPL Db VEGAMIP MPT61 G T VEGA 40 130 C MIP MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 G A T VEGA 40 80 C MIP MPR61 62 G A R T VEGAMIP MPT61 G F T VEGA 40 80 C MIP MPRG1 62 G F R T JModelo para alta temperatura VEGA 170 250 C MIP MPR61 62 G R T VEGA MIP MPT61 G T 4 VEGAMIP MPR61 G DK R T MPT61 G DK T MPR62 Q R T bovor Ld C6vZy 47493 PT 140424 VEGA Modelo de cer mica VEGAMIP 170 450 C MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 Q T Na caixa do sistema eletr nico instrumento EPL Da EPL Db ou EPL Dc VEGAMIP MPR61 62 G R T 40 60
4. lidos inflam veis que produzem p e que requerem um instrumento EPL Da EPL Da Db EPL Da Dc ou EPL Db Os VEGAMIP MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 G T s o compostos de uma unidade emissora e uma unidade receptora uma caixa met lica e um elemento de conex o ao processo Opcionalmente pode ser utilizada tamb m uma tampa da caixa com visor Se os VEGAMIP MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 G T forem instalados e utilizados em reas com perigo de explos o t m que ser observadas as disposi es gerais de prote o da instala o contra explos es da norma IEC 60079 14 e estas instru es de seguran a T m que ser sempre observados o manual de instru es os respectivos regulamentos de instala o e as normas para sistemas el tricos v lidos para a prote o contra explos o A instala o de sistemas com perigo de explos o tem sempre que ser efetuada por pessoal espe cializado Devem ser atendidas as exig ncias da norma IEC 60079 14 2008 por exemplo no que se refere ao dep sito de p e s temperaturas Cuidados devem ser tomados para assegurar que na instala o opera o e manuten o do equi pamento seja evitado o risco de igni o por descarga eletrost tica Instrumento EPL Da A caixa do sistema eletr nico e antenas com o elemento mec nico de fixa o s o instalados na rea com perigo de explos o em zonas que requeiram um instrumento EPL Da Instrumento
5. c mara 1 Parafuso de travamento da tampa 1 Suporte 2 Parafuso de travamento da tampa 6 VEGAMIP MPR61 G DK R T MPT61 G DK T MPR62 Q R T vevOvL Ld S6bZy 47493 PT 140424 VEGA 12 Barreira de microondas VEGAMIP MPR62 G R T modelo separado Na barreira de microondas VEGAMIP MPR62 G R T no modelo com sensor de medi o deslocado o cabo de liga o entre a caixa do sistema eletr nico e o sensor deve ser instalado de tal modo que fique suficientemente protegido contra danifica o VEGAMIP MPR61 G DK R T MPT61 G DK T MPR62 Q R T Printing date VEGA J N As informa es sobre o volume de fornecimento o aplicativo a utiliza o e condi E es operacionais correspondem aos conhecimentos dispon veis no momento da impress o E Reservados os direitos de altera o C Ee N VEGA Grieshaber KG Schiltach Germany 2014 VEGA Grieshaber KG Telefone 49 7836 50 0 Am Hohenstein 113 Fax 49 7836 50 201 77761 Schiltach E mail info de yvega com Alemanha WWw vega com
6. EPL Da Db A caixa do sistema eletr nico instalada em reas com perigo de explos o em zonas que exijam um instrumento EPL Db O elemento de conex o ao processo instalado na parede que separa as zonas nas quais necess rio um instrumento EPL Db ou EPL Da O sensor de medi o com o elemento de fixa o mec nico instalado em rea explosiva da categoria EPL Da Instrumento EPL Da Dc A caixa do sistema eletr nico instalada em reas com perigo de explos o em zonas que exijam um instrumento EPL Dc O elemento de conex o ao processo instalado na parede que separa as zonas nas quais necess rio um instrumento EPL Dc ou EPL Da O sensor de medi o com o elemento de fixa o mec nico instalado em rea explosiva da categoria EPL Da Instrumento EPL Db A caixa do sistema eletr nico e o sensor de medi o com o elemento de fixa o mec nica s o VEGAMIP MPR61 G DK R T MPT61 G DK T MPR62 Q R T 3 VEGA instalados na rea com perigo de explos o em reas que requeiram um instrumento EPL Db 3 Dados t cnicos Dados el tricos VEGAMIP MPT61 G T Alimenta o de tens o terminais 1 2 U 20 253V AC 50 60 Hz U 20 72V DC no compartimento de conex o Consumo de pot ncia 1 8 VA AC aprox 1 3 W DC VEGAMIP MPR61 62 G R Alimenta o de tens o terminais 1 2 U 20 253V AC 50 60 Hz U 20 72 V DC no compartimento de conex o
7. Instru es de seguran a VEGAMIP MPR61 G DK R T MPT61 G DK T MPR62 G R T NCC 13 2166 X Ex t IIIC T Da Da Db Da Dc Db IP66 CE o La Document ID 47493 ndice 1 Validade sassesisspssscianiciotratisaascrrastenosstasinisiehnisrac nire inss badadaricbe dons das Evak KENS CSR uiar v s pededanestass ina aia 3 2 E 1 AEE E E EPEA E T A E E E E E Pebeciq pasa aee dada EE 3 3 Dados t cnicos ssmss sipsssassuspssastas festas a 4 4 Condi es de utiliza o s is nnnn nenn nnnn nnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn casa nnen setar ennn ennn emenn 4 5 Aterramento ecesecsosacastuaie codsoiasorat todosa dade pesE Dis dodasda dado Gob nada Cid asTa Cha nadb tada DaSo Dad dE SiS ab da aus due KETENTEST 5 6 Entradas de Cabo cics soisscassracoresose dese tio asas idade nte Eos Vasna idas REDE Vas ENC a E EO Do soma aaa Ric T mada si veto bas dia 5 7 Montagem Instala o s sis is rs raseartertereesceseneetantar tar taeeaea nas unan nnana serasa 5 8 Resist ncia ao produto ism sas sas siastas fassa ssiesssscasisadogadas asa irasan a agia dstisaaabadasadpia ease i saagtaciqana 5 9 Montagem com suporte m vel s snsc eeereenacensenacnssenaces sena cesenaacnsennanea 5 10 Modelos com conex o de limpeza si itrteesserseessersoesconseenoonseraceneerraenacrasenao 6 11 Trava da tampa da caixa
8. dido 8 Resist ncia ao produto Os VEGAMIP MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 G T s podem ser utilizados em produtos contra os quais as pe as que entram em contato com o mesmo sejam suficientemen te resistentes 9 Montagem com suporte m vel Os VEGAMIP MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 G T no modelo com suporte m vel devem ser instalados de tal modo que ap s o alinhamento da antena pelo suporte m vel e ap s o aparafusamento do flange tensor seja atingido o tipo de prote o IP 66 entre a zona 20 e a zona 21 22 VEGAMIP MPR61 G DK R T MPT61 G DK T MPR62 Q R T 5 VEGA 10 Modelos com conex o de limpeza Nos VEGAMIP MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 G T como modelo com conex o de limpeza deve se cuidar para que fique garantido o tipo de prote o IP 66 na uni o com a v lvula retentora Ap s a remo o da v lvula retentora ou do dispositivo de limpeza da v lvula o orif cio deve ser fechado com um tamp o roscado de maneira que seja mantida a prote o IP 66 Prestar aten o para que durante a limpeza das antenas e do sensor n o haja atmosfera com perigo de explos o 11 Trava da tampa da caixa Antes da coloca o em funcionamento e do uso dos VEGAMIP MPR61 62 G R T VEGAMIP MPT61 G T em atmosfera explosiva a tampa da caixa tem que ser enroscada totalmente Ela deve ser protegida com a trava Caixa de uma
Download Pdf Manuals
Related Search