Wilo-IF-Modul Modbus Wilo-IF
Contents
1. WILO Magyarorsz g Kft 2045 T r kb lint Budapest T 436 23 889500 wilo wilo hu India WILO India Mather and Platt Pumps Ltd Pune 411019 T 91 20 27442100 service pun matherplatt co in Indonesia WILO Pumps Indonesia Jakarta Selatan 12140 T 462 21 7247676 citrawilo cbn net id Ireland WILO Engineering Ltd Limerick T 353 61 227566 sales wilo ie Italy WILO Italia s r l 20068 Peschiera Borromeo Milano T 39 25538351 wilo italia wilo it Kazakhstan WILO Central Asia 050002 Almaty T 47 727 2785961 info wilo kz Korea WILO Pumps Ltd 621 807 Gimhae Gveongnam T 82 55 3405890 wilo wilo co kr Latvia WILO Baltic SIA 1019 Riga T 3717 145229 mail wilo Iv Lebanon WILO SALMSON Lebanon 12022030 El Metn T 961 4 722280 wsl cyberia net lb Lithuania WILO Lietuva UAB 03202 Vilnius T 370 5 2136495 mailewilo it The Netherlands WILO Nederland b v 1551 NA Westzaan T 31 88 9456 000 info wilo nl Norway WILO Norge AS 0975 Oslo T 47 22 804570 wilo wilo no Poland WILO Polska Sp 2 0 0 05 090 Raszyn T 48 22 7026161 wilo wilo pl Wilo International Representation offices Algeria Bad Ezzouar Dar El Beida T 213 21 247979 Armenia 0001 Yerevan T 4375 10 544336 Bosnia and Herzegovina 71000 Sarajevo T 387 33 714510 Georgia 0179 Tbilisi T 995 32 306375 Macedonia 1000 Skopje T 4389 2 3122058 Mexico 07300 Mexico T 52 55 55863209 Moldova 2012 Chisinau T4373 222. 223501 Rep Mongolia Ulaanbaatar T 976 11 314843 Tajikistan 734025 Dushanbe T 992 37 2312354 Portugal Bombas Wilo Salmson Portugal Lda 4050 040 Porto T 351 22 2080350 bombasewilo pt Romania WILO Romania s 077040 Com Chiajna Jud Ilfov T 40 21 3170164 wilo wilo ro Russia WILO Rus ooo 123592 Moscow T 7 495 7810690 wilogwilo ru Saudi Arabia WILO ME Riyadh Riyadh 11465 T 966 1 4624430 wshoula wataniaind com Serbia and Montenegro WILO Beograd d o o 11000 Beograd T 438111 2851278 office wilo co yu Slovakia WILO Slovakia s r o 83106 Bratislava T 421 2 33014511 wilo wilo sk Slovenia WILO Adriatic d o o 1000 Ljubljana T 386 1 5838130 wilo adriatic wilo si South Africa Salmson South Africa 1610 Edenvale T 27 11 6082780 errol comelius salmson co za Spain WILO Ib rica S A 28806 Alcal de Henares Madrid T 34 91 8797100 wilo ibericagwilo es Turkmenistan 744000 Ashgabad T 4993 12 345838 Uzbekistan 100015 Tashkent T 998 711206774 WILO SE Nortkirchenstra e 100 44263 Dortmund Germany T 49 231 4102 0 F 49 231 4102 7363 wilo wilo com www wilo com T 46 470 727600 wilo wilo se Switzerland EMB Pumpen AG 4310 Rheinfelden T 41 61 83680 20 info emb pumpen ch Taiwan WILO EMU Taiwan Co Ltd 110 Taipeh T 886 227 391655 nelson wu wiloemutaiwan com tw Turkey WILO Pompa Sistemleri San ve Tic AS 34888 Istanbul T 90 216
3. 6610211 wilo wilo com tr Ukraina WILO Ukraina t o w 01033 Kiew T 438 044 2011870 wilo wilo ua United Arab Emirates WILO Middle East FZE Jebel Ali Free Zone South Dubai T 4971 4 880 91 77 info wilo ae usa WILO EMU USALLC Thomasville Georgia 31792 T 1 229 5840097 infogwilo emu com WILO USA LLC Melrose Park Ilinois 60160 T 1708 3389456 mike easterley wilo na com Vietnam WILO Vietnam Co Ltd Ho Chi Minh City Vietnam T 84 8 38109975 nkminh wilo vn August 2010 Wilo Vertriebsb ros in Deutschland Nord WILO SE Vertriebsbiiro Hamburg Beim Strohhause 27 20097 Hamburg T 040 5559490 F 040 55594949 hamburg anfragen wilo com Nord Ost WILO SE Vertriebsb ro Berlin Juliusstra e 52 53 12051 Berlin Neuk lln T 030 6289370 F 030 62893770 berlin anfragen wilo com Kompetenz Team Geb udetechnik Kompetenz Team Kommune Ost WILO SE Vertriebsb ro Dresden Frankenring 8 01723 Kesselsdorf T 035204 7050 F 035204 70570 dresden anfragen wilo com WILO SE Vertriebsb ro M nchen Adams Lehmann StraBe 44 80797 M nchen T 089 4200090 F 089 42000944 muenchen anfragen wilo com frankfurt anfragen wilo com Werkskundendienst Geb udetechnik S d West WILO SE Vertriebsb ro Stuttgart Hertichstra e 10 71229 Leonberg T 07152 94710 F 07152 947141 stuttgart anfragen wilo com Mitte WILO SE Vertriebsb ro Frankfurt An den drei Hasen 31 61440 Oberursel Ts T 0617
4. 1 70460 F 06171 704665 Wilo International WILO SE Nortkirchenstra e 100 44263 Dortmund Germany T0231 4102 0 F 0231 4102 7363 wilo wilo com www wilo de West WILO SE Vertriebsbiiro D sseldorf Westring 19 40721 Hilden T 02103 90920 F 02103 909215 duesseldorf anfragen wilo com Standorte weiterer Tochtergesellschaften Bau 4 Bergbau Kommune Osterreich WILO SE Bau Bergbau Zentrale Wiener Argentinien NortkirchenstraBe 100 WILO SE Werk Hof Industrie Neudorf Aserbaidschan Belarus 44263 Dortmund HeimgartenstraBe 1 3 WILO Pumpen sterreich Belgien Bulgarien China T 0231 4102 7516 95030 Hof WILO SE GmbH D nemark Estland T 01805 R U F W I L O 7 8 3 9445 6 F 0231 4102 7666 Erreichbar Mo Fr von 7 18 Uhr Antworten auf T 09281 974 550 F 09281 974 551 Nortkirchenstra e 100 44263 Dortmund T 0231 4102 7900 T 01805 W l L O K D T 43 507 507 0 F 43 507 507 15 9 44 5 6 5 3 F 0231 4102 7126 kundendienst wilo com Produkt und Anwendungsfragen Liefertermine und Lieferzeiten Informationen ber Ansprechpartner vor Ort Versand von Informationsunterlai 0 14 Min aus dem Festnetz Mobilfunk max 0 42 Min T glich 7 18 Uhr erreichbar gen Kundendienst Anforderung Werksreparaturen Ersatzteilfragen Gnigler Stra e 56 5020 Salzburg T 43 507 507 13 F 43 507 507 15 244 Stunden Technische Notfallunterst tzung Vertriebsb ro O
5. 2 109 479 Ed 02 PDF 2011 03 Wilo Wilo IF Modul Modbus Wilo IF Modul BACnet P Manual de instala o e funcionamento www wilo com automation Fig 1 Wilo VeroLine IP E VeroTwin DP E Economy MHIE Multivert MVIE 1 1 4 kW Helix VE 1 1 4 kW Fig 2 Wilo CronoLine IL E CronoTwin DL E Multivert MVIE 5 5 7 5 kW Helix VE 5 5 7 5 kW Fig 3 Wilo VeroLine IP E VeroTwin DP E Economy MHIE Multivert MVIE 1 1 4 kW Helix VE 1 1 4 kW Fig 4 Wilo CronoLine IL E CronoTwin DL E Multivert MVIE 5 5 7 5 kW Helix VE 5 5 7 5 kW Portugu s 1 Considera es gerais 1 1 Sobre este documento A l ngua do manual de funcionamento original o alem o Todas as outras l n guas deste manual s o uma tradu o do manual de funcionamento original O manual de instala o e funcionamento parte integrante do aparelho e deve ser mantido sempre no local de instala o do mesmo O cumprimento destas instru es constitui condi o pr via para a utiliza o apropriada e o acciona mento correcto do aparelho O manual de instala o e funcionamento est em conformidade com o modelo do aparelho e cumpre as normas t cnicas de seguran a b sicas em vigor data de impress o 2 Seguran a Este manual de funcionamento cont m indica es b sicas que devem ser obser vadas durante a instala o e opera o Por isso este manual de funcionamento deve ser lido pelo insta
6. 5 0 E no menu de bombas 5 2 6 0 F no menu de bombas 5 2 7 0 Para tal necess ria uma convers o para um valor hexadecimalt em seguida indicado por um h colocado a seguir Para isso o n mero de inst ncia dividido em tr s par metros exemplo 4660 1 porexemplo com o programa calc exe na vista cient fica 12 WILO SE 03 2011 10 A Portugu s Convers o do n mero de inst ncia para um valor hexadecimal 1234h Preencher o resultado com zeros em seis casas esquerda 001234h C contem as duas casas direita 34h E contem as duas casas ao centro 12h F contem as duas casas esquerda 00h Convers o dos par metros individuais para um valor decimal C contem as duas casas direita 52h E contem as duas casas ao centro 18h F contem as duas casas esquerda 00h Introdu o dos par metros individuais atrav s do menu da bomba Manuten o Os m dulos descritos no manual s o geralmente isentos de manuten o Avarias causas e solu es Trabalhos de repara o apenas por pessoal t cnico qualificado CUIDADO Perigo de choque el ctrico Perigos devido a energias el ctricas devem ser exclu dos Antes dos trabalhos de repara o a bomba deve ser ligada sem tens o e ser protegida contra nova liga o involunt ria Por norma os danos no cabo de alimenta o apenas podem ser eliminados por um electricista qualificado CUIDADO Perigo de queimaduras E
7. Introdu o dos cabos por forma a que a blindagem do cabo seja contactada de modo seguro na uni o roscada CEM b Aparafusamento dos dispositivos de entrada c Em seguida feita a liga o el ctrica ver par grafo em baixo Liga o el ctrica CUIDADO Perigo de choque el ctrico A liga o el ctrica deve ser realizada por um electricista autorizado por uma empresa de fornecimento de energia local de acordo com as regula es locais em vigor p ex normas da associa o alem VDE Realiza o da instala o de acordo com o par grafo anterior Manual de instala o e funcionamento Wilo IF Module Modbus BACnet 9 Portugu s 10 Instala o el ctrica da bomba de acordo com as indica es do respectivo manual de instruc es Verificar os dados t cnicos dos circuitos el ctricos a serem ligados quanto a com patibilidade com os dados el ctricos do m dulo IF Numera o dos bornes Borne n Terminal 1 A ligado a 3 2 B ligado a 4 3 A ligado a 1 m B ligado a 2 Conectar o cabo BUS de entrada A B nos bornes 1 2 Conectar o cabo BUS de sa da A B nos bornes 3 4 Conectar as resist ncias terminais Bus se n o existirem cabos de sa da Verificar a veda o da caixa de bornes quanto a danos vis veis Fechar a tampa da caixa de bornes com os parafusos previstos para esse efeito por forma a que a veda o feche de modo circunferencial Coloca o em funcionamento verifica
8. ber sterreich Trattnachtalstra e 7 4710 Grieskirchen T 43 507 507 26 F 43 507 507 15 Inbetriebnahme Inspektion Technische Service Beratung Qualit tsanalvse Schweiz EMB Pumpen AG Gerstenweg 7 4310 Rheinfelden T 41 61 83680 20 F 41 61 83680 21 Max Weishaupt StraBe 1 A 2351 Wiener Neudorf Vertriebsbiiro Salzburg Finnland Frankreich Griechenland GroBbritannien Indien Indonesien Irland Italien Kanada Kasachstan Korea Kroatien Lettland Libanon Litauen Niederlande Norwegen Polen Portugal Rum nien Russland Saudi Arabien Schweden Serbien und Montenegro Slowakei Slowenien Spanien S dafrika Taiwan Tschechien T rkei Ukraine Ungarn USA Vereinigte Arabische Emirate Vietnam Die Adressen finden Sie unter www wilo com Stand August 2010
9. cumpri mento das instru es de seguran a poder tamb m invalidar qualquer direito reclama o de preju zos O incumprimento poder acarretar por exemplo os seguintes perigos Falha de fun es importantes do produto sistema Falhas nos procedimentos necess rios de manuten o e repara o Les es e ferimentos resultantes de factores el ctricos mec nicos ou bacterio l gicos Danos em propriedades 2 4 Precau es de seguran a para o utilizador As normas de preven o de acidentes devem ser cumpridas Devem ser evitados riscos provocados pela energia el ctrica As normas locais ou gerais por ex IEC VDE etc e as instru es das empresas produtoras e dis tribuidoras de energia locais devem ser observadas Este aparelho n o se destina a ser utilizado por pessoas incluindo crian as com limita es f sicas sensoriais ou ps quicas ou com falta de experi ncia e ou falta de conhecimento a n o ser que sejam supervisionadas por uma pessoa respon s vel pela sua seguran a ou que tenham recebido instru es sobre a utiliza o correcta do aparelho As crian as t m de ser supervisionadas de modo a garantir que n o brincam com o aparelho Manual de instala o e funcionamento Wilo IF Module Modbus BACnet 3 Portugu s 2 5 2 6 2 7 Precau es de seguran a para trabalhos de revis o e de montagem O utilizador deve certificar se de que todos os trabalhos de revis o e montagem s o l
10. e danifica o devido ao manuseio incorrecto durante o transporte e armazenamento Durante o transporte e acondicionamento proteger o aparelho contra a humi dade geada e danos mec nicos 4 Utiliza o prevista Os m dulos IF Wilo Modbus e BACnet s o adequados para o comando e a noti fica o de estados operacionais das bombas da s rie Wilo Cronoline IL E a partir da data de fabrico 10 2010 Wilo CronoTwin DL E a partir da data de fabrico 10 2010 Wilo VeroLine IP E partir da data de fabrico 10 2010 Wilo VeroTwin DP E partir da data de fabrico 10 2010 Wilo Economy MHIE a partir do software SW 3 00 Wilo Multivert MVIE 1 1 4 kW a partir do software SW 3 00 Wilo Multivert MVIE 5 5 7 5 kW a partir do software SW 4 00 Wilo Helix VE 1 1 4 kW a partir do software SW 3 00 Wilo Helix VE 5 5 7 5 kW a partir do software SW 4 00 Para outros modelos consultar lista em www wilo de automation Os m dulos IF apenas s o adequados para a desactiva o segura da bomba Manual de instalac o e funcionamento Wilo IF Module Modbus BACnet 5 Portugu s A utiliza o das entradas de comando pode provocar danos materiais e pes soais avultados PERIGO Perigo de danos pessoais e materiais 5 Caracter sticas do produto 5 1 C digos dos modelos Exemplo do m dulo IF Modbus M dulo IF M dulo de interfaces Modbus gt Vers o descri o de fun es Modbus interface RS485 protocolo Modbus RTU BACn
11. et interface RS485 protocolo BACnet MS TP 6 WILO SE 03 2011 Portugu s 5 2 Dados t cnicos Dados gerais Sec o transversal do terminal 1 5 mm de arame fino Interface em conformidade com a EIA TIA 485 A Circuito el ctrico SELV separa o galv nica Carga 1 8 de carga padr o Tens o de entrada m x 12 V diferencial A B Terminador 120 Q integrado comut vel 5 3 Equipamento fornecido M dulo IF Chapa de reten o para a liga o terra da blindagem do cabo 2 parafusos M3 x 8 Anilha dentada A 3 2 Manual de instala o e funcionamento CD com documenta o Descri o e fun es Descri o dos m dulos IF Os m dulos IF ampliam a bomba com interfaces de comunica o de acordo com o standard RS485 e com variantes de protocolo de acordo com os c digos dos modelos Manual de instala o e funcionamento Wilo IF Module Modbus BACnet 7 Portugu s 6 2 PP 7 1 Fun o A descri o detalhada de funcionamento n o objecto deste manual de instru es Em www wilo com automation est dispon vel a descri o do protocolo na respectiva vers o actual Instala o e liga o el ctrica A instala o e liga o el ctrica devem ser realizadas de acordo com as nor mas locais e apenas por pessoal especializado CUIDADO Perigo de danos pessoais O cumprimento das normas de preven o de acidentes obrigat rio CUIDADO Perigo de morte devido a c
12. evados a cabo por especialistas autorizados e qualificados que tenham estu dado atentamente este manual Os trabalhos no produto sistema devem apenas ser executados quando a m quina estiver parada O modo de procedimento descrito no manual de instala o e fun cionamento para a paragem do produto sistema tem de ser obrigatoriamente respeitado Modifica o e fabrico n o autorizado de pe as de substitui o Quaisquer altera es efectuadas no produto ter o de ser efectuadas apenas com o consentimento do fabricante A utiliza o de pe as de substitui o e acess rios originais asseguram maior seguran a A utiliza o de quaisquer outras pe as poder invalidar o direito de invocar a responsabilidade do fabricante por quais quer consequ ncias Uso inadequado A seguran a do funcionamento do produto fornecido apenas est assegurada aquando da utiliza o adequada do mesmo em conformidade com o par grafo 4 do manual de instala o e funcionamento Os limites m nimo e m ximo des critos no cat logo ou na folha de especifica es devem ser sempre cumpridos WILO SE 03 2011 Portugu s 3 Transporte e acondicionamento Na recepc o do m dulo IF verificar imediatamente os danos de transporte Em caso de detec o de danos de transporte devem ser implementadas as medidas necess rias junto da empresa de expedi o dentro dos respectivos limites de tempo ATEN O Perigo de danifica o do m dulo IF A Perigo d
13. hoque el ctrico Os potenciais riscos provocados por energia el ctrica devem ser eliminados As normas locais ou gerais por ex IEC VDE etc e as instru es das empre sas produtoras e distribuidoras de energia locais devem ser observadas Instala o Para assegurar uma resist ncia a falhas em ambientes industriais EN 61000 6 2 para os cabos de dados deve ser utilizado um cabo blindado e um dispositivo de introdu o do cabo que cumpra as normas da CEM Bombas 5 5 7 5 kW Fig 2 ou a chapa de reten o fornecida em conjunto para a coloca o da blindagem Bombas at 4 kW Fig 1 Para uma ptima transfer ncia o par de cabos de dados deve estar torcido e apresentar uma resist ncia de onda de 120 O CUIDADO Perigo de choque el ctrico Antes do in cio da instala o do m dulo IF a bomba deve ser ligada sem ten s o e ser protegida contra nova liga o WILO SE 03 2011 7 2 A Portugu s Indica o Nas bombas duplas em princ pio s a bomba principal ter de ser equipada com m dulo IF Passos de instala o conforme Fig 1 2 Remo o da tampa da caixa de bornes da bomba Remo o da cobertura Montagem do m dulo Liga o conforme Fig 3 Montagem da chapa de bornes Prepara o do cabo Introdu o dos cabos Aparafusamento dos dispositivos de introdu o Coloca o da blindagem do cabo com bra adeira na chapa de bornes Liga o conforme Fig 4 Prepara o do cabo a
14. irido Manual de instala o e funcionamento Wilo IF Module Modbus BACnet 15 Wilo International subsidiaries Argentina WILO SALMSON Argentina S A C1295ABI Ciudad Aut noma de Buenos Aires T 54 11 4361 5929 info salmson com ar Austria WILO Pumpen sterreich GmbH 2351 Wiener Neudorf T 43 507 507 0 office wilo at Azerbaijan WILO Caspian LLC 1014 Baku T 4994 12 5962372 info wilo az Belarus WILO Bel 000 220035 Minsk T 4375 17 2535363 wilo wilo by Belgium WILO SA NV 1083 Ganshoren T 32 2 4823333 info wilo be Bulgaria WILO Bulgaria Ltd 1125 Sofia T 4359 2 9701970 info wilo bg Canada WILO Canada Inc Calgary Alberta T2A 5L4 T 1 403 2769456 bil loweewilo na com China WILO China Ltd 101300 Beijing T 86 10 58041888 wilobjewilo com cn Croatia WILO Hrvatska d o o 10090 Zagreb T 438 51 3430914 wilo hrvatska wilo hr Czech Republic WILO Praha s r o 25101 Cestlice T 420 234 098711 info wilo cz Denmark WILO Danmark A S 2690 Karlslunde T 445 70 253312 wilo wilo dk Estonia WILO Eesti O 12618 Tallinn T 4372 6 509780 info wilo ee Finland WILO Finland OY 02330 Espoo T 358 207401540 wilo wilo fi France WILO S A S 78390 Bois d Arcy T 33 1 30050930 info wilo fr Great Britain WILO U K Ltd DELA 2WJ Burton Upon Trent T 44 1283 523000 sales wilo co uk Greece WILO Hellas AG 14569 Anixi Attika T 302 10 6248300 wilo info wilo gr Hungary
15. lador e pelo operador respons vel antes da montagem e arranque Tanto estas instru es gerais sobre seguran a como as informa es sobre segu ran a nos cap tulos subsequentes indicadas por s mbolos de perigo devem ser rigorosamente observadas Manual de instala o e funcionamento Wilo IF Module Modbus BACnet 1 Portugu s 2 1 eb Sinal tica utilizada no manual de funcionamento S mbolos S mbolo de perigo geral Perigo devido a tens o el ctrica Indica o Advert ncias PERIGO Situa o de perigo iminente Perigo de morte ou danos f sicos graves em caso de n o cumprimento CUIDADO Perigo de danos f sicos graves para o operador Aviso adverte para a even tualidade de ocorr ncia de danos f sicos graves caso o aviso em causa seja ignorado ATEN O Existe o perigo de danificar a bomba sistema Cuidado adverte para a pos sibilidade de eventuais danos no produto caso a indica o seja ignorada INDICA O Indica o til sobre o modo de utiliza o do produto Adverte tam b m para a exist ncia de eventuais dificuldades WILO SE 03 2011 Portugu s 2 2 Qualifica o de pessoal Os instaladores devem ter a forma o adequada para este tipo de trabalho 2 3 Riscos associados ao incumprimento das instruc es de seguranca O incumprimento das indica es de seguran a poder ter por consequ ncia peri gos pessoais e materiais nomeadamente do produto instala o O in
16. m caso de temperaturas demasiado elevadas do flu do e press es do sis tema deixar a bomba arrefecer previamente e ligar o sistema sem press o Manual de instala o e funcionamento Wilo IF Module Modbus BACnet 13 Portugu s Comunica o inter Par metro de comunica Verificar eventualmente ajustar rompidacomcomando o incorrecto ver coloca o em funcionamento externo Cablagem danificada Verificar se est o afectados outros participantes Bus para limitar os erros Verificar a cablagem Se n o for poss vel eliminar a falha de funcionamento entre em contacto com os t cnicos especializados ou com o servi o de assist ncia da Wilo ou com o representante mais pr ximo 11 Pe as de substitui o A encomenda de pe as sobressalentes feita atrav s de t cnicos especializa dos presentes localmente e ou do servi o de assist ncia da Wilo Para evitar demoras e encomendas erradas no acto da encomenda devem ser fornecidos os dados completos da placa de identifica o 14 WILO SE 03 2011 Portugu s 12 Remocio Com a remo o e reciclagem devida deste produto evitam se danos ambientais e a coloca o em perigo da sa de pessoal 1 Para a remo o do produto e dos seus componentes deve contactar se as empresas de remo o p blicas ou privadas 2 Para mais informa es sobre a remo o correcta contacte a c mara muni cipal o servi o de elimina o de res duos ou o local onde o produto foi adqu
17. o de funcionamento de acordo com o seguinte par grafo principal WILO SE 03 2011 Portugu s 8 Colocac o em funcionamento verificac o de funcionamento Os par grafos que se seguem descrevem a verifica o de funcionamento da fun o das entradas saidas Recomenda se uma verifica o em combina o com o sistema ligado Para alguns ajustes necess rio o manual de instru es da bomba 8 1 Ajustes gerais Ajustar o endere o Bus no menu da bomba 5 2 3 0 Ajustar a velocidade de transmiss o com o par metro A no menu de bombas 5 2 4 0 de acordo com a seguinte tabela Par metro A Velocidade de transmiss o 300 600 1200 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 oloo NIAI wl N R oO As velocidades de transmiss o complementares podem estar definidas na res pectiva descri o do protocolo Manual de instalac o e funcionamento Wilo IF Module Modbus BACnet 11 Portugu s 8 2 M dulo IF Modbus 8 3 Ajustar o formato de dados com par metro C no menu de bombas 5 2 5 0 de acordo com a seguinte tabela Par metro C Paridade Bits de dados Bits de paragem 2 N 8 l 3 N 8 2 6 E 8 1 10 o 8 1 N sem no paridade E par even O impar odd paridade Todos os outros ajustes est o reservados para amplia es ver tamb m descri o do protocolo M dulo IF BACnet O n mero de inst ncia BACnet ajustado com os par metros C no menu de bombas 5 2
Download Pdf Manuals
Related Search