multímetro digital de bancada manual de instruções mdm
Contents
1. Observac o Tens o de circuito aberto 1 2V Valores 300 o instrumento emite um sinal limiar 27 10 GARANTIA AN Tninipo O instrumento foi cuidadosamente ajustado e inspecionado Se apre sentar problemas durante o uso normal ser reparado de acordo com os termos da garantia GARANTIA S RIE N MODELO MDM 8156B 1 Este certificado v lido por 12 doze meses a partir da data da aquisi o 2 Ser reparado gratuitamente nos seguintes casos A Defeitos de fabrica o ou danos que se verificar por uso correto do aparelho no prazo acima estipulado B Os servi os de repara o ser o efetuados somente no de partamento de assist ncia t cnica por n s autorizado C Aquisi o for feita em um posto de venda credenciado da Minipa 3 A garantia perde a validade nos seguintes casos A Mau uso alterado negligenciado ou danificado por acidente ou condi es anormais de opera o ou manuseio B O aparelho foi violado por t cnico n o autorizado 4 Esta garantia n o abrange fus veis pilhas baterias e acess rios tais como pontas de prova bolsa para transporte termopar etc 5 Caso o instrumento contenha software a Minipa garante que o software funcionar realmente de acordo com suas especifica es funcionais por 90 dias A Minipa n o garante que o software n o contenha algum erro ou de que venha a funcionar sem interrup o 6 A Minipa n o assume despesas de frete e riscos de transporte 7 A2. tico 3 Utilize as teclas W e A para alterar as faixas de leitura e habilitar o modo manual Para retornar ao modo autom tico pressione a tecla AUTO 4 Conecte as pontas de prova sobre o objeto a ser medido O valor ser exibido no display principal e a frequ ncia na parte superior direita 5 Retire as pontas de prova do circuito Em seguida desconecte as do instrumento 10 Nota A taxa de atualiza o para medi es de tens o AC de 1 vez por segundo Imped ncia de entrada 10MO Os valores eficazes de leitura s o v lidos de 1096 100 da faixa de medi o Quando realizar medi es de sinais AC com uma interfer ncia DC pressione a tecla ACV e em seguida AC DC a fim de realizar medi es com maior precis o C Medidas de Corrente DC 4 Wi Va x i g J Y J ED I m WT 3 1 acd Figura 6 Medi o de corrente cont nua N ADVERT NCIA Antes de conectar o instrumento em s rie com o circuito para a medida de corrente desconecte a alimentac o e descarregue todos os capacitores de alta tens o Nunca tente efetuar a medida de corrente em um circuito onde a tens o de circuito aberto entre o circuito e o terra seja maior que 600V Para realizar medic es de corrente DC siga os passos abaixo 1 Insira a ponta de prova preta no terminal COM e a ponta de prova vermelha no terminal A 2 Pressione a tecla DCI o modo de medi o padr o ser o auto m tico 11 3 Utilize as teclas
3. E a eocs o ex A 57 Figura 10 Medi o de diodo N ADVERT NCIA Para evitar danos ao instrumento e ao dispositivo em teste desconecte a alimentac o do circuito e descarregue todos os capacitores de alta tens o antes do teste de diodo 15 Para realizar medi es de diodo siga os passos abaixo 1 Insira a ponta de prova preta no terminal COM e a ponta de prova vermelha no terminal V n Q 4cHz 2 Pressione a tecla 3 Conecte as pontas de prova sobre o objeto a ser medido O valor ser exibido no display principal e a tens o de teste no display secund rio 4 Retire as pontas de prova do circuito Em seguida desconecte as do instrumento Nota A tens o de circuito aberto de aproximadamente 2 8V Em um circuito um diodo bom ainda deve produzir uma leitura de queda de tens o direta de 500mV a 800mvV entretanto a leitura da queda de tens o reversa pode variar dependendo da resist n cia de outros caminhos entre as extremidades das pontas de pro va Em caso de circuito aberto diodo conectado com uma polarizac o inversa ou em curto o instrumento exibir OL no display G Medidas de capacit ncia AN Inimipa MDM 8156B DA WIRE hi e SENSE 7 00 C o hz esc ED E LY 0 C G3 O PELOS i Figura 11 Medic o de capacit ncia N ADVERT NCIA Para evitar danos ao instrumento e ao dispositivo em teste desconecte a alimentac o do circuito e descarregu
4. W e A para alterar as faixas de leitura e habilitar o modo manual Para retornar ao modo autom tico pressione a tecla AUTO 4 Abra o circuito e conecte as pontas de prova O valor ser exibido no display principal 5 Retire as pontas de prova do circuito Em seguida desconecte as do instrumento Nota N o utilize o instrumento para medi es maiores que 10A Em medi es gt 5A o tempo de medi o cont nua dever ser me nor que 10 segundos com intervalos de 15 minutos Quando o valor da medic o exceder o valor da faixa o instrumento emitir um som de alerta Quando utilizar o terminal de entrada A nunca conecte as pontas de prova em um circuito paralelo caso contr rio o fus vel do apa relho queimar o que pode resultar em danos ao instrumento D Medidas de corrente AC AN nimipa MDM 8156B 20 E o Figura 7 Medi o de corrente alternada N ADVERT NCIA Antes de conectar o instrumento em s rie com o circuito para a medida de corrente desconecte a alimentac o e descarregue todos os capacitores de alta tens o Nunca tente efetuar a medida de corrente em um circuito onde a tens o de circuito aberto entre o circuito e o terra seja maior ue 600V 12 Para realizar medic es de corrente AC siga os passos abaixo 4 5 Insira a ponta de prova preta no terminal COM e a ponta de prova vermelha no terminal A Pressione a tecla ACI o modo de medi o padr o se
5. a fun o CAL do instrumento a menos que seja um 5 profissional especializado Erro de operac o pode danificar o instrumento 5 S MBOLOS EL TRICOS INTERNACIONAIS Advert ncia AC ou DC Perigo Alta tens o Equipamento protegido por Dupla Isolac o Fus vel Terra Au B 2B Conformidade Europeia 6 DESCRIC O DO PRODUTO A Descric o dos Pain is Frontal e Traseiro Figura 1 Descri o do painel frontal 00 YX OORAG0N 10 11 110V or 220V F1 F315mAL 250V POWER FUSE IEC 60127 110 or 220V AC 50 60Hz 15W Figura 2 Descri o do painel traseiro Display Tecla teste de continuidade Tecla teste de diodo Tecla teste de frequ ncia Tecla teste de capacit ncia Tecla teste de resist ncia Tecla teste de tens o alternada True RMS Tecla teste de tens o cont nua Tecla teste de corrente alternada True RMS Tecla teste de corrente cont nua Tecla de selec o de faixa e navegac o de menu Tecla Hold congelamento de leitura e sa da do menu Tecla RCL habilita a leitura de dados armazenados Tecla STO habilita o armazenamento de dados Tecla MAX MIN habilita o modo de medic o MAX MIN AVG e ALL Tecla RELA habilita o modo de medic o relativo Bot o CAL ajuste e recalibrac o do instrumento ver item 4 deste manual Tecla AC DC habilita o modo True RMS AC DC nas medi es Tecla SET exibe o
6. de evitar ferimentos pessoais ou danos ao instrumento a partir de choques el tricos por favor n o tente medir tens es maiores que 1000V DC ou 750V AC True RMS Para realizar medic es de tens o DC siga os passos abaixo 1 Insira a ponta de prova preta no terminal COM e a ponta de prova vermelha no terminal V n Q 4cHz 2 Pressione a tecla DCV o modo de medic o padr o ser o auto m tico 3 Utilize as teclas W e A para alterar as faixas de leitura e habilitar o modo manual Para retornar ao modo autom tico pressione a tecla AUTO 4 Conecte as pontas de prova sobre o objeto a ser medido O valor ser exibido no display 5 Retire as pontas de prova do circuito Em seguida desconecte as do instrumento Nota Ataxa de atualiza o para medi es de tens o DC de aproxima damente 2 vezes por segundo Imped ncia de entrada 200mV 2V de acima 500MO 20V 200V 1000V de 10MO B Medidas de Tens o AC owr Ven SENSE ekz E SLOAN Figura 5 Medic o de tens o alternada N ADVERT NCIA A fim de evitar ferimentos pessoais ou danos ao instrumento a partir de choques el tricos por favor n o tente medir tens es maiores que 1000V DC ou 750V AC True RMS Para realizar medi es de tens o AC siga os passos abaixo 1 Insira a ponta de prova preta no terminal COM e a ponta de prova vermelha no terminal V Q 4cHz 2 Pressione a tecla ACV o modo de medic o padr o ser o auto m
7. de teste menor que 10 segundos para medida maior que 5A e com intervalos de 15 minutos entre medidas e Resposta em frequ ncia 40 Hz 5kHz Protec o de Sobrecarga Fus vel de 10A 250V na Entrada 10A A precis o para leituras AC DC soma se 1 a precis o AC E Resist ncia Faixa Resolu o Precis o 2000 0 0019 0 08 50 2kQ 0 019 20kQ 0 10 0 02 6 200kO 10 2MO 100 0 04 8 20MO 1000 0 25 6 Observa es Prote o de sobrecarga 1000V DC Tens o de circuito aberto Aprox 2V Precis o v lida para modo relativo ativado F Capacit ncia Faixa Resolu o Precis o 60nF 10pF 600nF 100pF 2 0 5 6uF 1nF 60uF 10nF 3 0 5 600uF 100nF 5 0 5 6mF 1uF Observac o Protec o de sobrecarga 250V DC G Frequ ncia Faixa Resoluc o Precis o 6kHz 1Hz 60kHz 10Hz 600kHz 100Hz 0 1 3 6MHz 1kHz 60MHz 10kHz Observa es e Prote o de sobrecarga 250V DC Amplitude de entrada Faixa 10Hz 1MHz 150mV lt a lt 30Vrms Faixa 1MHz 10MHz 300mV lt a lt 30Vrms Faixa 10MHz 50MHz 600mV lt a lt 30Vrms H Teste de diodo Faixa Resolu o gt 10mV Observa es e Prote o de sobrecarga 250V DC e Tens o de circuito aberto 2 8V Valor normal da jun o de sil cio 0 3V 0 8V Teste de continuidade Faixa Resolu o E 10
8. menu de configura o do instrumento Tecla RST reseta as fun es e o display do instrumento 7 21 Terminal de entrada positivo para medi es de resist ncia 4 fios 22 Terminal de entrada negativo para medi es de resist ncia 4 fios 23 Terminal de entrada positivo para as medi es de tens o conti nuidade resist ncia diodo capacit ncia e frequ ncia 24 Terminal de entrada negativo comum 25 Terminal de entrada positivo para as medi es de corrente 26 Haste de apoio e transporte 27 Chave Liga Desliga 28 Terminal de entrada para cabo de alimenta o 29 Terminal de comunica o para cabo RS 232 30 Terminal de comunica o para cabo USB Compartimento de fus vel B Descri o do Display O AUN NO Figura 3 Descri o do display Exibi o do tipo de medi o atual Tipo de faixa de medi o Manual ou autom tico Indica o de faixa atual Indica o de fun o auxiliar MAX MIN AVG ALL e Normal Indica o do tipo de opera o local ou remoto Local USB e RS 232 Indica o do valor da leitura Instru es gr ficas de conex o 8 8 Indicac o de hor rio 9 Indicac o de data 10 Informac o auxiliar da medic o ou modo de operac o 7 OPERA O DAS MEDIDAS A Medidas de Tens o DC Tnimipo MDM 8156B awe Ven SENSE tte Y fesses Tolo abono o cilio co Figura 4 Medic o de tens o cont nua N ADVERT NCIA A fim
9. objeto a ser medido Um sinal sonoro ser emitido se a resist ncia do circuito em teste for menor que aproximadamente 300 4 Retire as pontas de prova do circuito Em seguida desconecte as do instrumento Nota Casoo circuito em teste esteja aberto ser exibido OL no display principal A tens o de circuito aberto de aproximadamente 1 2V Caso a resist ncia entre as pontas de prova seja menor que 300 o instrumento emitir um sinal limiar 19 J Fun es Especiais A Hold N ADVERT NCIA Para evitar a possibilidade de choque el trico n o utilize o modo Hold para determinar se os circuitos est o sem alimenta o O modo Hold n o capturar leituras inst veis ou ru dos e Pressione HOLD para entrar no modo Hold Pressione HOLD novamente para desativar este modo No modo Hold o s mbolo HOLD mostrado no display B MAX MIN AVG Esta fun o grava os valores m ximos MAX e m nimos MIN lidos pelo aparelho Quando um novo valor lido for abaixo do valor m nimo ou superior ao valor m ximo registrado o contador registra o novo valor Esta fun o tamb m capaz de calcular o valor m dio AVG entre as medidas de m ximo e m nimo ou exibir todas as medi es simultaneamente ALL Para habilitar o modo de valores m ximos pressione uma vez a tecla MAX MIN Para habilitar o modo de valores m nimos pressione a tecla MAX MIN pela segunda vez Para habilitar o modo de val
10. 3 9 ESPECIFICACOES A Especifica es Gerais e Display 5 d gitos 200000 contagens LCD 256x64 pixels matriciais Indicac o de sobrefaixa OL Indicac o de polaridade Autom tica Mudan as de faixa Manual e autom tica lluminac o do display branca em tempo integral Taxa de amostragem 2 vezes por segundo em modo de tempo real e 100 vezes por segundo no modo MAX MIN Data Logger para 100 dados Conex o por cabo USB e RS 232 Software de comunicac o para Windows XP Vista 7 e Prote o por Fus vel para o Terminal de Entrada AmA Fus vel de 500mA 250V tipo r pido 5x20mm e Prote o por Fus vel Fus vel 10A 250V tipo r pido 5x20mm Fus vel 315mA 250V Tipo r pido 5x20mm e Temperatura Opera o 0 C 40 C 32 F 104 C Armazenamento 10 C 50 C 14 F 122 F e Umidade relativa 0 C 30 C lt 75 30 C 40 C lt 50 e Seguran a Conformidade IEC61010 Sobretens o e Dupla Isola o para os terminais CAT 1000V CAT II 600V e Alimenta o 110 220V 50 60Hz e Dimens es 105 A x 240 L x 370 P mm Peso Aprox 2900g sem acess rios B Especifica es El tricas Precis o a leitura b d gitos garantido por 1 ano Temperatura de opera o 18 28 C 5 C Umidade relativa lt 75 Coeficiente de temperatura 0 1 x precis o especificada 1 C 24 A Tens o DC Faixa Resolu o Precis o 200mV 1uV 0 015 4 2V 10
11. Esta mensagem identifica condi es ou pr ti cas que podem resultar em danos pessoais ou at a perda da vida A CAUTELA Esta mensagem identifica condic es ou pr ticas que podem resultar em danos ao instrumento ou outras propriedades N ADVERT NCIA Para evitar choques el tricos e ferimentos pessoais leia Infor ma es de Seguran a e Regras para Opera o Segura cuidado samente antes de usar o instrumento O mult metro digital de bancada modelo MDM 8156B daqui em diante referido apenas como instrumento adota uma tecnologia mi croprocessada utilizando um conversor A D de 24 bits Diferencia se pelo display de 5 d gitos com Ilumina o de fundo branca e pelas medidas True RMS de Tens o AC DC corrente AC DC resist ncia capacit ncia frequ ncia teste de diodo e continuidade Como carac ter sticas adicionais apresenta as fun es indicador de bateria fraca fun o hold data logger fun o de MAX MIN REL e sistema de reset 2 ACESS RIOS Abra a caixa e retire o instrumento Verifique se os seguintes itens est o em falta ou danificados Item Descric o Qtde 1 Manual de instru es 1 pe a 2 Pontas de prova 1 par 3 Garras jacar 2 pares 4 Cabo banana banana 1 par 5 Cabo USB 1 pe a 6 Cabo RS 232 1 pe a 5 Adaptador multifun o 1 pe a 6 Cabo de alimenta o 1 pe a 7 CD com software 1 pe a No caso da falta de algum componente ou que esteja danifi
12. MULT METRO DIGITAL DE BANCADA Bench type Digital Multimeter Mult metro Digital de Banco MDM 8156B AN himipa MDM 8156B DC Automatic 0 13800 09 24 01 08 25 2009 NETS Imagem meramente ilustrativa Only illustrative image Imagen meramente ilustrativa AN pa MANUAL DE INSTRUCOES Instructions Manual ET ETR No 3 a los SUM RIO 1 VIS O GERAL nia 2 ACESSORIOS usina add 3 INFORMA ES DE SEGURAN A 09 4 REGRAS PARA OPERA O SEGURA D 5 S MBOLOS EL TRICOS INTERNACIONASS 06 6 DESCRI O DO PRODUTO A Descri o dos Pain is Frontal e Traseiro 08 B Descri o do Display 7 OPERA O DAS MEDIDAS A Medidas de Tens o DC B Medidas de Tens o AC F Medidas de Diodo eeeeteeetttnenttttennnnes G Medidas de Capacit ncia H Medidas de Frequ ncia sees Medidas de Continuidade J Fung es Especiais 8 MANUTEN O A Servico Geral B Troca de FUS Nel ionsar an RRA GNR 9 ESPECIFICA ES eee A Especifica es GERAIS cial B Especifica es El tricas sses 10 GARANTIA tentent tenni A Cadastramento do Certificado de Garantia 29 1 VIS O GERAL Este manual de instru es cobre informa es de seguran a e cau telas Por favor leia as informac es relevantes cuidadosamente e observe todas as Advert ncias e Notas rigorosamente A ADVERT NCIA
13. O para confirmar a escolha Display Para configurar pressione a tecla AUTO Neste menu ser poss vel alterar os valores de brilho contraste e inverter as cores utilizando as teclas V A e AUTO para confirmar a escolha Som Para configurar pressione a tecla AUTO Neste menu ser poss vel alterar entre ligado e desligado utilizando as teclas W A e AUTO para confirmar a escolha Rel gio Para configurar pressione a tecla AUTO Neste menu ser poss vel configurar o rel gio e a data do instrumento utilizando as teclas V A e AUTO para confirmar a escolha Escolhendo a op o data utilize as teclas W e A para alternar entre os caracteres Pressione AUTO para habilitar a altera o do caractere desejado em seguida utilize as teclas We A para alterar o valor e AUTO novamente para confirmar a altera o Escolhendo a op o rel gio utilize as teclas We A para alternar entre os caracteres Pressione AUTO para habilitar a altera o do 21 caractere desejado em seguida utilize as teclas We A para alterar o valor e AUTO novamente para confirmar a alterac o Default Selecione esta opc o para fazer com que o instrumento retorne s configura es iniciais de f brica 8 MANUTENC O Esta se o fornece informa es de manuten o b sicas incluindo instru es de troca de bateria e fus vel N ADVERT NCIA N o tente reparar ou efetuar qualquer servi o em seu instru mento a menos que esteja qualifica
14. Su Respuesta en 24 horas sacOminipa com br tel 55 11 5078 1850 tel 11 5078 1850 MINIPA DO BRASIL LTDA Av Carlos Liviero 59 Vila Liviero 04186 100 S o Paulo SP Brasil MINIPA DO BRASIL LTDA R Dona Francisca 8300 Bloco 4 M dulo A 89219 600 Joinville SC Brasil MINIPA ELECTRONICS USA INC 10899 Kinghurst 4220 Houston Texas 77099 USA RI ANS nimipa DO BRASIL LTDA TODOS OS DIREITOS RESERVADOS ALL RIGHTS RESERVED TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
15. cado entre em contato imediatamente com o revendedor 3 INFORMA ES DE SEGURAN A Este instrumento est de acordo com os padr es IEC61010 1 em grau de polui o 2 categoria de sobretens o CAT II 600V e dupla isola o CATEGORIA DE SOBRETENS O II Equipamento da CATEGORIADE SOBRETENS O ll o equipamento consumidor de energia fornecida por uma instala o fixa Nota Exemplos incluem aparelhos dom sticos de escrit rio e la boratoriais CATEGORIA DE SOBRETENSAO III Equipamento da CATEGORIA DE SOBRETENS O III o equipa mento em instala es fixas Nota Exemplos incluem chaves em instala es fixas e alguns equipamentos para uso industrial com conex o permanente uma instala o fixa CATEGORIA DE SOBRETENS O IV Equipamento da CATEGORIA DE SOBRETENS O IV para uso na origem da instalac o Nota Exemplos incluem medidores de eletricidade e equipamento de prote o de sobrecorrente prim rio Use o instrumento somente como especificado neste manual de ins tru es caso contr rio a prote o proporcionada pelo instrumento pode ser comprometida Neste manual uma Advert ncia identifica condi es e a es que podem expor o usu rio a riscos ou podem danificar o instrumento ou o equipamento em teste Uma Nota identifica as informa es que o usu rio deve prestar aten o especial 4 REGRAS PARA OPERA O SEGURA AN ADVERT NCIA Para evitar poss veis choques el tricos ou ferime
16. di o de frequ ncia Para realizar medi es de frequ ncia siga os passos abaixo 1 2 Insira a ponta de prova preta no terminal COM e a ponta de prova vermelha no terminal V n Q 4cHz Pressione a tecla Hz o modo de medic o padr o ser o autom tico Utilize as teclas We A para alterar as faixas de leitura e habilitar o modo manual Para retornar ao modo autom tico pressione a tecla AUTO Conecte as pontas de prova sobre o objeto a ser medido O valor ser exibido no display principal e o comprimento de onda no dis play secund rio Retire as pontas de prova do circuito Em seguida desconecte as do instrumento Nota Para medi es de frequ ncia deve se atentar a largura e amplitu de de entrada do sinal 10Hz 1MHz 150mV a 30Vrms gt 1MHz 10MHz 300mV a lt 30Vrms 210MHz 50MHz 60mV a 30Vrms gt 50MHz n o determinado 18 I Medidas de continuidade S himipa MDM 8156B Figura 13 Medi o de continuidade N ADVERT NCIA Para evitar danos ao instrumento ou ao dispositivo em teste desconecte a alimenta o do circuito e descarregue todos os capacitores de alta tens o antes do teste de continuidade Para realizar medi es de continuidade siga os passos abaixo 1 Insira a ponta de prova preta no terminal COM e a ponta de prova vermelha no terminal V n Q 4cHz 2 Pressione a tecla 13 3 Conecte as pontas de prova sobre o
17. do para tal tarefa e tenha em mente informa es sobre calibra o testes de performance e manuten o Para evitar choque el trico ou danos ao instrumento n o deixe entrar gua no instrumento A Servi o Geral Periodicamente limpe o gabinete com pano macio umedecido e detergente neutro N o utilize produtos abrasivos ou solventes e Limpar os terminais com cotonete umedecido em detergente neutro quando a sujeira ou a umidade estiverem afetando as medidas Desligue o instrumento quando este n o estiver em uso N o utilize ou armazene o instrumento em locais midos com alta temperatura explosivos inflam veis e fortes campos magn ticos B Troca de Fus vel N ADVERT NCIA Para evitar choque el trico ou arcos ferimentos pessoais ou danos ao instrumento utilize SOMENTE fus veis especificados de acordo com o seguinte procedimento 22 Para trocar o fus vel 1 Desligue o instrumento e remova todas as conex es dos termi nais de entrada 2 Remova o parafuso do compartimento de armazenamento e em seguida separe a tampa do gabinete inferior Remova os fus veis danificados Recoloque novos fus veis de acordo com as especifica es Encaixe a tampa e recoloque o parafuso au AN CAUTELA Use apenas fus vel com a corrente tens o e velocidade de inter rupc o especificados Fus vel F1 Ac o r pida 10A 250V tamanho 5x20mm F2 Auto restaurac o 315mA 250V tamanho 5x20mm 2
18. e todos os capacitores de alta tens o antes do teste de capacit ncia 16 Para realizar medic es de capacit ncia siga os passos abaixo 1 Insira o adaptador entre os terminais V Q 4eHz e COM ou utilize as pontas de prova 2 Pressione a tecla 4 o modo de medi o padr o ser o autom tico 3 Utilize as teclas We A para alterar as faixas de leitura e habilitar o modo manual Para retornar ao modo autom tico pressione a tecla AUTO 4 Conecte as pontas de prova sobre o objeto a ser medido O valor ser exibido no display principal 5 Retire o capacitor do adaptador e em seguida retire o do instru mento Nota Caso o capacitor esteja em curto circuito ou o valor exceda a faixa de medic o o instrumento exibir OL no display Em medic es de capacit ncia curto circuite as pontas de prova e pressione o bot o RELA a fim de zerar a medic o e adquirir uma maior exatid o Para capacitores cujo di metro dos terminais s o menores que 0 6mm normalmente capacitores de baixo valor recomend vel que se utilize o adaptador ver figura 11 Caso o capacitor possua polaridade conecte a ponta de prova vermelha no terminal positivo e a ponta de prova preta no terminal negativo Em medi es de capacitores acima de 10uF a leitura se estabiliza r dentro de alguns segundos 17 H Medidas de frequ ncia AN Wrimipa MDM 8156B En 4000000009 E EXIT LS Lw Er U o g Figura 12 Me
19. e todos os ca pacitores antes de testar resist ncia continuidade diodo corrente ou capacit ncia Antes de medir corrente verifique o fus vel do instrumento e desli gue a alimentac o do circuito antes de conectar o instrumento ao circuito Troque a bateria assim que o indicador de bateria apareca Com uma bateria fraca o instrumento pode produzir leituras falsas e resultar em choques el tricos e ferimentos pessoais Remova as pontas de prova do instrumento e desligue o antes de abrir o gabinete do instrumento Quando efetuar reparos no instrumento utilize somente componen tes id nticos ou equivalentes aos especificados O circuito interno do instrumento n o deve ser alterado para evitar danos ao instrumento e algum acidente Um pano macio e detergente neutro devem ser usados para limpar a superf cie do instrumento Nenhum produto abrasivo ou solvente deve ser usado para evitar que a superf cie do instrumento sofra corros o danos ou acidentes O instrumento para uso interno Em ambientes com fortes campos eletromagn ticos o instrumento pode n o operar nas condi es normais Por favor retire a bateria quando o instrumento n o for utilizado por muito tempo para evitar danos ao instrumento Por favor verifique a bateria constantemente pois ela pode vazar quando n o tiver sido utilizada por algum tempo Troque a bateria assim que o vazamento aparecer O l quido da bateria danificar o instrumento N o utilize
20. garantia s ser v lida mediante o cadastramento deste certificado devidamente preenchido e sem rasuras Nome Endere o Cidade Estado Fone Nota Fiscal N Data N S rie Nome do Revendedor 28 A Cadastramento do Certificado de Garantia O cadastramento pode ser feito atrav s de um dos meios a seguir Correio Envie uma c pia do certificado de garantia devida mente preenchido pelo correio para o endereco Minipa do Brasil Ltda At Servico de Atendimento ao Cliente Av Carlos Liviero 59 Vila Liviero CEP 04186 100 S o Paulo SP Fax Envie uma c pia do certificado de garantia devidamente preenchido atrav s do fax 0xx11 5078 1885 e mail Envie os dados de cadastramento do certificado de ga rantia atrav s do endere o sac minipa com br Site Cadastre o certificado de garantia atrav s do endereco http www minipa com br sac IMPORTANTE Os termos da garantia s ser o v lidos para produtos cujos certifi cados forem devidamente cadastrados Caso contr rio ser exigido uma c pia da nota fiscal de compra do produto Manual sujeito a altera es sem aviso pr vio Revis o 01 Data Emiss o 18 09 2012 29 senci n a Simento i e MINIPA ONLINE SS KA MINIPA ONLINE 9 A 3 E E E Dudas Consulte a E D vidas Consulte E www minipa net z S www minipa com br Y Entre en Nuestro Foro E Acesse F rum Sua resposta em 24 horas y y sacQminipa net
21. ntac o do circuito e descarregue todos os capacitores de alta tens o antes do teste de resist ncia Para realizar medi es de resist ncia siga os passos abaixo 1 Insira a ponta de prova preta no terminal COM e a ponta de prova vermelha no terminal V Q 4cHz no caso de medi es 4 fios insira uma segunda ponta de prova vermelha no terminal HI e uma segunda ponta de prova preta no terminal LO 2 Pressione a tecla Q o modo de medi o padr o ser o autom tico 3 Utilize as teclas We A para alterar as faixas de leitura e habilitar 14 o modo manual Para retornar ao modo autom tico pressione a tecla AUTO 4 Conecte as pontas de prova sobre o objeto a ser medido O valor ser exibido no display principal 5 Retire as pontas de prova do circuito Em seguida desconecte as do instrumento Nota Caso o valor de resist ncia exceda a faixa de leitura o instrumento exibir OL no display principal Ao medir resist ncias acima de 1MQ normal que o instrumento demore alguns segundos para estabilizar a medig o Tens o de circuito aberto Aprox 2V Para medic es de valores baixos recomendado a utilizac o da configura o a 4 fios Em medic es de resist ncias baixas curto circuite as pontas de prova e pressione o bot o RELA a fim de descontar o valor de resist ncia interna do aparelho e pontas de prova F Medidas de diodo Direta AN Inmiha MDM 8156B p
22. ntos pessoais danos ao instrumento ou ao equipamento em teste siga as se guintes regras Antes de usar o instrumento inspecione o gabinete N o utilize o instrumento se estiver danificado ou o gabinete ou parte do gabine te estiver removido Observe por rachaduras ou perda de pl stico Preste atenc o na isolac o ao redor dos conectores Inspecione as pontas de prova contra danos na isola o ou metais expostos Verifique as pontas de prova com relac o a continuidade Troque as pontas de prova danificadas por modelos id nticos ou de mesma especificac o antes de usar o instrumento N o aplique mais que a tens o especificada marcada no instru mento entre os terminais ou entre qualquer terminal e o terra A chave rotativa deve ser posicionada corretamente e nenhuma mudanga de posic o deve ser feita durante a medida para evitar danos ao instrumento Quando o instrumento estiver trabalhando com tens o efetiva maior que 36V DC ou 25V AC RMS cuidado especial deve ser tomado 4 devido ao perigo de choques el tricos Utilize os terminais func o e faixa apropriados para a sua medida N o utilize ou armazene o instrumento em ambientes de alta tem peratura umidade explosivo inflam vel ou com fortes campos magn ticos A performance do instrumento pode deteriorar ap s ser molhado Ao utilizar as pontas de prova mantenha seus dedos atr s das barreiras de protec o Desconecte a alimenta o do circuito e descarregu
23. ores m dios pressione a tecla MAX MIN pela terceira vez Para habilitar o modo de exibi o de valores simult neos pressio ne a tecla MAX MIN pela quarta vez C Data Logger O modo Data Logger grava uma s rie de valores na mem ria do aparelho para uma visualizac o posterior O m ximo de valores gra v veis poss veis s o 100 dados 20 1 Pressione a tecla STO para habilitar o modo de gravac o 2 Durante o modo de grava o pressione as teclas Y e A a fim de alterar o per odo de gravac o 1s 5s 10s 20s 30s 40s 50s 60s 5m 10m 20m 30m 40m 50m 60m e manual Utilizando o m todo manual as grava es ser o armazenadas uma a uma pressionando a tecla STO 3 Para visualizar os dados gravados pressione a tecla RCL 4 Durante o modo de visualiza o pressione as teclas We A a fim de visualizar as leituras salvas e os valores de MAX MIN AVG destas leituras D Menu de configurac o O menu de configura o permite ao usu rio realizar altera es de configura o da interface idioma display som e rel gio Para habilitar esse menu pressione a tecla SET Interface Para configurar pressione a tecla AUTO Neste menu ser poss vel escolher entre as op es LOCAL USB e RS 232 utilizando as teclas V A e AUTO para confirmar a escolha Idioma Para configurar pressione a tecla AUTO Neste menu ser poss vel escolher entre os idiomas Ingl s e Chin s utilizando as teclas V A e AUT
24. r o auto m tico Utilize as teclas W e A para alterar as faixas de leitura e habilitar o modo manual Para retornar ao modo autom tico pressione a tecla AUTO Abra o circuito e conecte as pontas de prova O valor ser exibido no display principal e a frequ ncia na parte superior direita Retire as pontas de prova do circuito Em seguida desconecte as do instrumento Nota N o utilize o instrumento para medi es maiores que 10A Em medi es 25A o tempo de medi o cont nua dever ser me nor que 10 segundos com intervalos de 15 minutos No caso do valor da medic o exceder o valor da faixa o instru mento emitir um som de alerta Ao utilizar o terminal de entrada A nunca conecte as pontas de prova em um circuito paralelo caso contr rio o fus vel do apare Iho queimar o que pode resultar em danos ao instrumento Quando curto circuitadas as pontas de prova permiss vel um valor de at 0 005 o que n o influenciar na precis o da leitura isto ocorre devido ao tempo necess rio para se estabilizar uma leitura True RMS AC Na circunst ncia de se alterar a medic o de um valor alto para um valor baixo ser necess rio um tempo maior para a estabilizac o de leitura 13 E Medidas de resist ncia AN Ininipa MDM 8156B Figura 9 Medic o de resist ncia pelo m todo 4 fios AN ADVERT NCIA Para evitar danos ao instrumento e ao dispositivo em teste desconecte a alime
25. uV 0 015 3 20V 100 V 0 015 4 200V 1mV 1000V 10mV PIS Observa es Imped ncia de entrada 200mV 2V Acima de 500MO 20V 200V 1000V Aprox 10MQ Prote o de sobrecarga 1000V DC 750V AC Precis o v lida para modo relativo ativado B Tens o AC Faix Resolu Precis o aixa o 40Hz 5kHz 5 30kHz 30 50kHz 50 100kHz xd et 0 296100 0 5 200 0 896200 HO 0 296100 z z 20V 100uV 0 894 300 25 500 5 096450 200V 1mV ddl a 40Hz 1kHz 1 2kHz 750V 10MV 0 3 100 0 4 100 Observa es Imped ncia de entrada 10MQ Prote o de sobrecarga 1000V DC 750V AC No caso de medi es com frequ ncias acima de 50kHz o instru mento precisa de um tempo maior para estabilizar a leitura A precis o para leituras AC DC soma se 1 a precis o AC C Corrente DC Faixa Resolu o Precis o 2mA 0 01uA 200mA 1uA 0 05 10 10A 0 1mA 0 8 60 Observa es Corrente M xima 10A tempo de teste menor que 10 segundos para medida maior que 5A e com intervalos de 15 minutos entre medidas 25 Protec o de Sobrecarga Fus vel de 10A 250V na Entrada 10A A precis o valida de 10 100 da faixa D Corrente AC Faixa Resoluc o Precis o 2mA 0 01uA 200m 1uA 99400 10A 0 1mA 2 0 200 Observa es Corrente M xima 10A tempo
Download Pdf Manuals
Related Search