Home

LD400 - Smar

image

Contents

1. FACE RF DIAFRAGMA N VEL S EXTENS O Dias ij PARE EN ES i Hz 14 18 NPT EV EF NI 2 A i 5 Adaptador HAS H p ur ca Dreno p Sangria K 8 TH 5 2 8 u E h Ay 1 2 14 NPT T il TAS C Adaptador JC C Extens o pe c 12 1 93 E rz DIAFRAGMA N VEL C EXTENS O ANSI B 16 5 DIMENS ES DN CLASSE A B D E F RF F1 FF F2 RTJ G N FUROS 150 1524 6 120 7 475 47 5 0 69 826 3 25 49 075 o 362 92 3 62 101 6 400 48 1 89 4 2 300 165 1 6 5 127 5 207 0 8 82 6 3 25 19 0759 92 3 62 92 3 62 107 9 4 25 48 1 89 8 600 165 1 6 5 127 5 254 1 826 3 25 19 0 75 92 3 62 92 3 62 107 9 425 48 1 89 8 150 190 5 7 5 1524 6 223 0 87 414 3 4 50 19 075 427 5 127 5 133 4 525 2 87 4 3 300 209 5 8 25 168 1 6 62 27 1 06 423 8 487 22 0 87 127 5 127 5 146 1 5 75 73 287 8 600 209 5 8 25 168 1 6 62 31 8 1 25 1238 4 87 22 087 427 5 127 5 146 1 5 75 73 2 87 8 150 2286 9 1905 7 5 223 0 87 149 2 5 87 49 0 75 458 6 22 158 6 22 171 5 6 75 89 3 5 8 4 300 254 10 200 7 87 30 2 1 18 449 22 5 87 22 087 158 6 22 158 6 22 174 6 6 87 89 3 5 8 600 273 10 75 2159 8 5 3
2. conex o CONEXAO FACE FF E L oeren RF FACE RTJ E E DIAFRAGMA N VEL S EXTENS O il E E E s 4 4 18 NPT 5 Adaptador H I Lo BS j lt EL E c lt o Sl m lt Dreno p Sangria H EN t S T S 9 S e 1 2 14 SS Li d C Adaptador CH d Adaptadi EN E EJ L _ Adaptador 72 5 LE Extens o Le C 12 285 49 m x 154 8 m x 72 100 193 6 1 70 28 3 94 DIAFRAGMA N VEL C EXTENS O ANSI B 16 5 DIMENS ES DN CLASSE A B c D E F RF F1 FF F2 RTJ N FUROS T 150 108 425 794 346 443 0 56 16 063 508 2 508 2 4 300 600 124 4 88 88 9 3 5 17 5 0 69 19 075 50 8 2 508 2 4 ides 150 127 5 98 4 3 87 17 5 0 69 e 46 0 63 73 287 73 287 40 1 57 4 300 600 156 6 14 4443 4 5 22 2 0 87 E 22 087 73 2 87 73 2 87 40 1 57 4 150 1524 6 120 7 4 75 17 5 0 69 826 3 25 19 0 75 92 3 62 92 362 101 6 4 00 48 1 89 4 2 300 1651 6 5 127 5 207 0 8 826 325 19 0 75 92 3 62 92 362 107 9 425 48 1 89 8 600 1651 6 5 427 5 254 1 826 325 19 0 75 92 362 92 962 107 9 4 25 48 1 89 8 150 1905 7 5 1524 6 223 0 87 114 3 450 49 075 427 5 127 5 1334 525 73 2 87 4 3 300 209 5 8 25 168 1 6 62 27 1 06 123 8 4 87 22 087 127 5 42
3. 32 ANSI B 16 5 DIMENS ES ANSI B 16 5 DIMENS ES FACE RTJ DN CLASSE H J DN CLASSE F1 ANEL H1 J 1 1 2 73 2 2 88 48 1 89 150 65 1 256 R19 82 5 3 25 48 1 89 2 TODAS 91 9 3 62 60 2 36 300 68 3 2 69 R20 90 5 3 56 48 1 89 3 127 5 00 89 3 50 4 1 2 600 68 3 269 R20 90 5 3 56 48 1 89 4 158 6 22 115 4 53 1500 68 3 269 R20 92 3 62 48 1 89 gt 2500 82 6 3 25 R23 114 4 50 48 1 89 DIN EN1092 1 DIN2501 2526 FORMA D DIMENS ES 150 826 325 noz 1102 400 60 236 DN PN H J 300 82 6 325 R23 108 4 25 60 2 36 40 ronas ce 4940 48 189 2 600 82 6 325 R23 108 4 25 60 2 36 50 102 4 02 60 2 36 1500 953 3 75 R24 124 4 88 60 2 36 80 138 5 43 9 3 50 2500 101 6 4 00 R26 133 5 25 60 2 36 100 158 6 22 115 459 PEE CUR JIS B 2202 DIMENS ES 300 123 8 4 87 R31 146 5 75 89 3 50 DN CLASSE H J 600 123 8 4 87 R31 146 5 75 89 3 50 40A 20K 81 3 19 48 1 89 150 149 2 5 87 R36 171 6 75 115 4 53 10K 96 3 78 60 1 36 4 300 149 2 5 87 R37 175 6 88 115 4 53 90A 40K 105 4 13 60 1 36 600 149 2 587 R37 175 6 88 115 4 53 10K 126 4 96 89 3 50 ER 20K 132 5 20 89 3 50 100A 10K 151 594 115 4 53 10400 Series LD400L Transmissor de Press o Flangeado
4. E ei ANEEDE ADAPTADOR gt 4 Lal 91 2 IS ext VEDA O DO TANQUE Th em 67 6 S a 1 2 O Q lt T Re ET Aj VEDA O DO TANQUE LE Bra adeira TC SN DIN 11851 ENS E SMS NS E MS gt E af Ce Tx D LT 8 H8 4185 eyte Hrs M I j Ds Z d nem ANEL DE md 1 APT ANEL DE ADAPTADOR Alo se VEDA O SO TANQUE A ex NVEDA AO DO TANQUE LD400S CONEX O COM Dimensions in mm EXTENSAO A BC D E F G EXT Tri Clamp DN50 8 0 315 63 5 2 5 76 5 3 01 18 0 71 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Tri Clamp DN50H P 8 0 315 63 5 2 5 81 3 19 25 0 98 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Tri Clamp 2 8 0 315 63 5 2 5 76 5 3 01 18 0 71 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Tri Clamp 2 H P 8 0 315 63 5 2 5 81 3 19 25 0 98 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Tri Clamp 3 8 0 315 91 3 58 110 4 33 18 0 71 72 5 2 85 100 3 94 50 1 96 Tri Clamp 3 H P 8 0 315 91 3 58 115 4 53 25 0 98 72 5 2 85 100 3 94 50 1 96 Roscado DN25 D IN 11851 6 0 24 47 5 1 87 63 2 48 21 0 83 43 2 1 7 80 3 15 26 3 1 03 Roscado DN40 D IN 11851 8 0 315 56 2 2 78 307 21 0 83 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Roscado DN50 D IN 11851 8 0 315 68 5 2 7 92 3 62 22 0 86 52 2 05 80 3 15 47 2 1
5. Classe M xima Temperatura Permitida de 29 a 38 50 100 150 200 250 300 325 350 5529 M xima Press o Permitida bar Grupo de Material 150 20 19 5 17 7 15 8 13 8 12 1 10 2 9 3 8 4 300 517 Yn 51 5 50 3 48 3 46 3 42 9 41 4 40 3 Hastelloy 400 68 9 68 9 68 7 66 8 64 5 61 7 57 55 53 6 de C276 600 103 4 103 4 103 100 3 96 7 92 7 SON 82 6 80 4 Limites de Press o Est tica 900 1551 155 1 154 6 150 6 145 139 128 6 124 120 7 e Sobrepress o 1500 258 6 25908 8257268825079 92215728 231 02 206 62011 MWP M xima 2500 430 9 430 9 4294 418 2 402 8 386 2 357 1 344 3 335 3 Press o Est tica de Trabalho M xima Temperatura Permitida continua o Classe Ch de 29a38 50 100 150 200 250 300 325 350 M xima Press o Permitida bar 150 20 19 5 17 7 15 8 13 8 12 1 10 2 9 3 8 4 631803 300 S1 7 SY 50 7 45 9 42 7 40 5 38 9 38 2 37 6 Duplex 400 68 9 68 9 67 5 61 2 56 9 53 9 51 8 50 9 50 2 532750 600 103 4 103 4 101 3 91 9 85 3 80 9 76 3 5 9 Super 900 iai E 42 18789 l 2 ia l nes 4026 PD 1500 258 698 8256 68 825339 229 60 E2139 2 202 92 519439 5190 89 1882 2500 430 9 430 9 422 2 382 7 355 4 337 2 323 8 ee SS CES Id Classe M xima Temperatura Permitida Material P da 2 195590 xima Press o Permitida b
6. Padr o Para uso em medi o e controle COD Material do s Flange s Adaptador es e Purga s Hastelloy C276 CW 12MW ASTM A494 I Purga no lado oposto ao de conex o ao processo 1 SIS Sistemas Instrumentados de Seguranca 21 24 CF8M A o Inox 316 Material dos An is de Veda o Lado de Baixa 506 Nota An is de veda o n o aplic veis Viton no lado com Selo Remoto COD Posi o da Purga Lado de Baixa Nota Para melhor operac o recomend vel v lvula de purga V vulas de purga n o s o aplic veis no lado com selo remoto COD Conex o ao Processo Lado de Baixa 1 4 18 NPT Sem Adaptador 1 2 14 NPT Com Adaptador Selo Remoto Com Plugue 7 1 2 14 NPT Axial com Inserto de PVDF 3 4 6 Flange de Volume Reduzido para Selo Remoto 3 7 1 2 14 BSP Com Adaptador Flange para N vel com Plugue Soldado Sem Conex o Montado com Flange Manom trico Especifica es do Usu rio N lt CH Aplica es Especiais Sem limpeza especial Limpeza desengordurante Servi o com Oxig nio ou Cloro 11 Para aplica es em v cuo coD Material dos Parafusos e Porcas do Flange A o Carbono com tratamento superficial Default 16 A o Inox 316 A o Carbono ASTM A193 B7M 1 16 coD nao 22 Rosca do Flange para Fixa o de Acess rios Adaptadores Manifolds Suporte de Fixa o etc 7 16 UNF M10 X 1 5 M12 X 1 75 m voneLo T pic
7. 20 IPW TYPEX testado por 200h de acordo com NBR 8094 ASTM B 117 21 Possui certifica o para uso em atmosfera explosiva CEPEL 22 N o dispon vel para Flange Solto 23 Item sob consulta 24 Fornecido sem gaxeta 25 Aplica o SIL 1 e SIL 2 n o redundante e SIL 3 redundante 26 IPX8 testado em 10 metros de coluna d gua por 24 horas 27 Grau de Prote o Linha de Produtos Org o CEPEL NEMKO EXAM LD400 IP66 68W IP66 68W Type 4X 6P 28 N o dispon vel para Flange Fixo 29 N o dispon vel para WirelessHART 20 10400 Series MODELO TRANSMISSOR DE PRESS O COM HASTE DE INSER O LD400 Transmissor de N vel com Haste de Inser o Limites de Faixa Min Max Unit D N vel 12 5 500 mbar COD TIPO COD Material do Diafragma e Fluido de Enchimento 1 A o Inox 3161 leo Silicone 9 COD Classe de Performance 0 Padr o COD Protocolo de Comunica o COD Op o de Seguran a 0 Padr o Para uso em medi o e controle COD Material da Sonda A o Inox 304L A o Inox 316L Hastelloy C276 Hastelloy C276 A o Inox 316L A o Inox 316L A o Inox 316L Hastelloy C276 Especifica o do Usu rio NC I gt COD Comprimento da Sonda 500 mm 630 mm 800 mm 1000 mm 1250 mm AUN 1 Suporte em L NUPONMNAO H HART e 4 a 20 mA W WirelessHART 1 SIS Sistemas Instrumentados de Seguran a 26 6 1600 mm 7 2
8. 3200 126 AS DIMENS ES S O EM mm polegadas Desenho Dimensional 10400 Series 04001 Transmissor de Press o com Haste de Inser o Wireless L 2 2 125 Deixar no m nimo um espaco de 150mm 492 para ajuste de zero e span com EIN a chave magn tica K NE Suporte Es x Cantoneira I p LAN biz Z pM LO g 8 L d E PAPA N EIS 3 N e 13 N eu Y ES V gt x y E dee Eus 4 A E DAR NPT gegen ir 1 H a B dese NET E l e ee ga NND Cj M xd td T s i gt lo T al x e spz e Sanit rio 2 1 t d e TRICLAMP 3 a ss mm pl J 2 3 48 6 1 91 1471 5 6 75 er 4 50 6 1 99 173 5 6 83 i 5 53 1 2 09 176 6 93 j Li ZA CR Le d COMPRIMENTO amp DE SONDAS 1 m 1 500 197 Protecao do diafragma com tela VISTA POR A 2 630 248 Des 31 5 TON O GO 10
9. 0 08 span por 20 68 span lt 0 1 URL 0 055965 URL 0 03 span por 20 68 Para qualquer modelo de faixa 0 0 1 URL lt span lt URL 0 196 URL 0 1 span por 20 C 68 span lt 0 1 URL 0 105 URL 0 05 span por 20 68 B smar 10400 Series Efeito de Temperatura continua o Efeito de Press o Est tica Efeito da Posi o de Montagem Efeito de Interfer ncia Eletromagn tica Caracter sticas T cnicas Para qualquer modelo de n vel ou sanit rio 6 mmH O por 20 C para Flange 4 e DN100 17 mmH O por 20 para Flange 3 e DN80 Consulte a Smar para outras dimens es de flange e fluido de enchimento Erro de zero Para a faixa 5 0 05 URL 0 1 para diafragma de T ntalo por 7 MPa 1000 psi Para a faixa 2 3 ou 4 0 025 URL 0 1 para diafragma de T ntalo por 7 MPa 1000 psi Para a faixa 1 0 05 URL por 1 7 MPa 250 psi Para a faixa 0 0 1 URL por 0 5 MPa 73 psi Para qualquer modelo de n vel ou sanit rio 0 1 URL por 3 5 MPa 500 psi O erro de zero um erro sistem tico que pode ser eliminado calibrando se o transmissor para a press o est tica de opera o Erro de span Para faixas 2 3 4 ou 5 corrig vel a 0 1 da leitura por 7MPa 1000 psi Para faixa 1 corrig vel a 0 1 da leitura por 1 7 MPa 250 psi Para faixa O corrig vel a 0 2 da leitura por 0 5 MPa 72 psi Para modelos de n vel ou
10. Aplica es t picas para a S rie LD400 com selo remoto Fluidos de processo corrosivos Fluidos de processo com s lidos em suspens o ou viscosos Fluidos de processo que podem congelar se ou solidificar se Temperaturas de processos maiores que as suportadas pelos transmissores Substitui o de linhas de impulso e pernas condensadas Sistema de borbulhamento Veja o cat logo SR301 Series para maiores informa es sobre aplica es e especifica es V lvulas Manifold As V lvulas Manifold Smar proporcionam toda a seguran a necess ria para opera es de manuten o em campo dos transmissores da S rie LD400 Trabalham com press es de at 6 000 psi s o f ceis de manusear e s o mais leves que muitos modelos encontrados no mercado S o realizados testes de resist ncia e estanqueidade em todas as pecas inclusive para op o integrada ao transmissor Para maiores informa es veja o cat logo de V lvulas Manifold Smar 5 smar 10400 Series Certificado Para Uso em Aplica es SIS O LD400 SIS certificado pela TUV e atende s recomenda es da norma 61508 para aplica es SIS Sistemas Instrumentados de Seguran a Para maiores informa es sobre SIS favor consultar o Manual de Instru es Opera o e Manuten ao do LD400 Nota O LD400 HART SIS possui a tampa da carcaca na cor vermelha para se diferenciar do modelo standard Parametrizac o e Diagn sticos
11. HART amp 4 a 20 mA e WirelessHART TRANSMISSORES DE PRESS O J D E SSAO NIVEL E VAZ Exatid o de 0 045 Estabilidade de 0 2 do URL Garantia de 12 Anos Rangeabilidade de 200 1 Tempo de Resposta Total de 35 ms Totaliza o N o vol til n o dispon vel para WirelessHART Lineariza o para Tanque Fun o de Controle PID n o dispon vel para WirelessHART Diagn stico Avan ado Medi o de Vaz o Bidirecional Suporta DD EDDL e FDT DTM Conex o el trica n o polarizada Supressor de Transiente Embutido SIL 2 Certificado pela TUV de acordo com a norma IEC 61508 mmer b o smar Caracter sticas 10400 Series Baixo Erro Total Prov vel TPE Low Total Probable Error Display rotativo multifuncional com interface amig vel ao usu rio Ajuste local de zero e span f cil configura o no campo F cil instala o comissionamento e configura o Diagn stico cont nuo do sensor e dos dispositivos eletr nicos reduzindo o tempo de depura o de erros e eliminando visitas desnecess rias ao campo Modularidade para todos os modelos Persist ncia da totaliza o n o dispon vel para WirelessHART Fun es de sa da linear tabela de lineariza o Vx Nx3 Nx5 Span m nimo de 50 Pa 0 2 inH O at um limite de faixa de O a 40 MPa 0 a 5800 psi Press o est tica de at 32 MPa 4600 psi Press o de ruptura de 10 000 psi Amplas faixas de press o e
12. d d d 4 COD Material do s Flange s Adaptador es e Purga s Aco Inox 304L Monel 400 Barra Laminada Aplica o em HF A o Carbono com Tratamento Superficial Purga em A o Inox 18 M Monel 400 Microfundida 1 Hastelloy C276 CW 12MW ASTM A494 1 1 Acolnox 316 CF8M ASTM A351 Purga em Hastelloy C276 1 Aco Inox 316 CF8M ASTM A351 2 A o Inox 316 CF8M ASTM A351 Flange com Inserto de PVDF Kynar 3 4 5 COD Material dos An is de Veda o de Veda o K E Nota An is de vedac o n o aplic veis E Etileno Propileno V Viton no lado com selo Remoto COD Posi o da Purga Lado de Baixa 0 Sem Purga reum A Purga no lado oposto ao de conex o ao processo Nota melhor recomend vel D Inferior vula de Purga V vulas de Purga n o U Superior s o aplic veis no lado com selo remoto COD Conex o ao Processo Tomada de Refer ncia 0 1 4 18 NPT Sem Adaptador T 1 2 14 BSP Com Adaptador 1 1 2 14 NPT Com Adaptador U Flange para N vel com Plug Soldado e Selo Remoto Com Plugue 7 V Sem Conex o Montado com Flange Manom trico 5 1 2 14 NPT Axial com inserto em PVDF 3 4 6 z Especifica o do Usu rio 9 Flange de Volume Reduzido para Selo Remoto 3 7 COD Aplica es Especiais 0 Sem Aplica o Especial 2 Para Aplica es em V cuo 1 Limpeza Desengordurante Servi o
13. u a u 8 8 1 1 48 eb 8 E 1 c H po y ADAPTADOR Es eh ADAPTADOR A ANELDE DO TANQUE ANELDE DO TANQUE VEDA O VEDA O LD400S CONEX O SEM Dimens es em mm EXTENSAO A BC D E F G EXT Tri Clamp DN50 8 0 315 63 5 2 5 76 5 3 01 18 0 71 47 5 1 87 Tri Clamp 11 2 12 0 47 50 1 96 61 2 4 18 0 71 35 1 38 Tri Clamp 11 2 H P 12 0 47 50 1 96 66 2 59 25 0 98 35 1 38 Tri Clamp 2 12 0 47 63 5 2 5 76 5 3 01 18 0 71 47 6 1 87 Tri Clamp 2 H P 12 0 47 63 5 2 5 81 8 19 25 0 98 47 6 1 87 Tri Clamp 3 12 0 47 91 3 58 110 4 33 18 0 71 72 2 83 Tri Clamp 3 H P 12 0 47 91 3 58 115 4 53 25 0 98 72 2 83 Roscado DN40 DIN 11851 13 0 51 56 2 2 78 3 07 21 0 83 38 1 5 Roscado DN50 DIN 11851 15 0 59 68 5 2 7 92 3 62 22 0 86 50 1 96 Roscado DN80 DIN 11851 16 0 63 100 3 94 127 5 29 1 14 81 3 19 2 Roscado SMS 11 2 12 0 47 55 2 16 74 2 91 25 0 98 35 1 38 Roscado SMS 2 12 0 47 65 2 56 84 3 3 26 1 02 48 6 1 91 Roscado SMS 3 12 0 47 93 3 66 113 4 45 32 1 26 73 2 87 Roscado RJT 2 15 0 59 66 7 2 63 86 3 38 22 0 86 47 6 1 87 Roscado RJT 3 15 0 59 92 3 62 112 4 41 22 2 0 87 73 2 87 Roscado IDF 2 12 0 47 6
14. 29 C Ago Carbono 12 18 COD Material da Carca a 26 27 A Alum nio IP TYPE I A o Inox 316 CF8M ASTM A351 IP TYPE J Ago Inox 316 para Atmosferas Salinas IPW TYPEX 20 Alum nio para Atmosferas Salinas IPW TYPEX 20 COD Pintura 0 Cinza Munsell N 6 5 Poli ster C Poli ster Azul Seguran a Pintura Eletrost tica 8 Sem Pintura 16 2 Especificac o do Usu rio 9 Ep xi Azul Seguranga Pintura Eletrost tica COD Tipo de Certificac o para rea Classificada N Sem Certificac o I Seguran a Intr nseca E Seguran a Aumentada D Prova de Explos o F N o incend vel Seguran a Intr nseca G Provade Explos o Seguran a Aumentada H Seguran a Intr nseca Prova de Explos o Seguran a Aumentada J N o incend vel Seguran a Intr nseca Dust Igni o em P COD Org o Certificador para rea Classificada 0 Sem Certifica o 1 FM Pendente 5 COD CEPEL Plaqueta de Tag Com Tag quando especificado Em branco Especificac o do Usu rio COD Material do Colarinho Nao COD Configura o HART s 0 Sem Colarinho 24 3 Super Duplex 23 1 A o Inox 316 4 Duplex 23 2 Hastelloy C276 5 A o Inox 304L 23 COD Material da Gaxeta Sem Gaxeta C Cobre Teflon PTFE A o Inox 316L Grafoil a MODELO T PICO 18 N o recomendado para uso em atmosfera salina 19 O fluido inerte garante seguran a nos servi os com oxig nio
15. A S rie LD400 encontra se dispon vel na tecnologia HART Estes instrumentos podem ser configurados atrav s do software de configura o da Smar ou de outros fabricantes O ajuste local est dispon vel para toda a S rie LD400 poss vel configurar zero e span totaliza o setpoint e outras fun es de controle usando a chave magn tica A Smar desenvolveu o Asset View uma ferramenta web O LD400 desenvolvido com protocolo HART pode ser configurado por CONF401 da Smar para Windows DDCON 100 da Smar para Windows HPC401 da Smar para os modelos mais recentes de Palm V Ferramentas de configurac o de outros fabricantes baseadas em DD Device Description Simatic PDM ou DTM Device Type Manager tais como FieldCare M PACTware HHT275 e HHT375 PRM Device Viewer Para o gerenciamento de diagn sticos do LD400 o AssetView assegura cont nua monitorac o da informac o amig vel que pode ser acessada de qualquer lugar a qualquer hora usando um navegador de Internet O AssetView foi projetado para o gerenciamento de diagn sticos dos instrumentos de campo para auxiliar na manutenc o reativa preventiva preditiva e proativa 401 Software de Configurac o Universal HART Diagn stico Avancado O LD400 fornece diagn stico em diversos n veis permitindo manuten o r pida e segura N vel Sensor N vel Eletr nico N vel de Integridade de Malha Loop Integrity Level O LD400
16. RTJ RTJ O RING Furos 150 127 5 98 6 3 88 20 0 78 19 0 75 24 4 0 96 1 6 0 06 16 0 63 73 2 2 88 65 1 2 56 R19 40 4 1 1 2 390 155 4 6 12 114 3 45 24 0 83 21 0 83 27 4 1 07 16 0 06 22 0 87 73 2 2 88 68 3 2 68 R20 40 4 600 1554 6 12 114 3 4 5 293 1 15 29 3 1 15 29 3 1 15 6 4 0 25 22 0 87 73 2 2 88 68 3 2 68 R20 40 4 150 1524 6 1207 4 75 22 0 87 20 0 78 25 9 1 02 1 6 0 06 49 0 75 91 9 3 62 82 6 3 25 R22 48 4 2 300 165 1 6 5 127 5 228 0 9 22 8 0 89 30 8 1 21 1 6 0 06 19 0 75 91 9 3 62 826 3 25 R23 48 8 1651 6 5 4127 5 323 127 32 3 1 27 32 3 127 64 0 25 49 0275 91 9 3 62 82 6 3 25 R23 48 8 150 190 5 7 5 1524 6 244 0 96 244 0 96 30 7 1 21 1 6 0 06 49 0 75 427 5 1143 4 50 R29 73 4 3 209 5 8 25 168 1 6 62 29 1 14 29 1 14 36 9 145 16 0 00 22 087 127 5 123 8 4 87 R31 73 8 209 5 8 25 168 1 6 62 38 7 1 52 38 7 1 52 40 2 1 58 64 0 25 22 0 87 427 5 123 8 4 87 R31 73 8 150 2286 9 1905 7 5 244 0 96 24 4 0 96 307 1 21 16 0 06 49 0 75 458 6 22 149 2 5 87 R36 96 8 4 300 254 10 200 787 322 127 322 1 27 40 2 1 58 16 0 06 22 0 87 158 6 22 149 2 5 87 R37 96 8 600 273 10 75 215 9 85 45 177 45 177 465 1 83 64 0 25 25 1 458 6 22 149 2 5 87 R37 96 8 Dimens es EN 1092 1
17. o v cuo 5 M xima press o 24 bar 6 Opc es n o certificadas para uso em atmosfera explosiva 7 Dreno Purga n o aplic vel 8 Para selo remoto somente flange em Ago Inox 316 CF8M ASTM A351 est dispon vel 7 16 UNF 9 leo Silicone n o recomendado para servigo com Oxig nio O2 ou Cloro 10 Somente dispon vel para transmissores de press o diferencial 11 Anel de veda o deve ser de Viton ou Kalrez 12 aplic vel para faixa 0 13 Somente dispon vel para transmissores de press o tipo D4 ou H4 com fixag o 7 16 UNF ou M10 x 1 5 14 Somente dispon vel para LD400D e LD400M 15 Limpeza desengordurante n o dispon vel para flanges em A o Carbono 10400 Series 16 Somente dispon vel para flange com inserto de PVDF Kynar 17 N o dispon vel para carca a em alum nio 18 Efetivo para processos com migra o de hidrog nio 19 O fluido inerte garante seguran a nos servi os com Oxig nio 20 N o recomendado para uso em atmosfera salina 21 IPW TypeX testado por 200h de acordo com a norma NBR 8094 ASTM B 117 22 Certificado para uso em Atmosferas Explosivas CEPEL 23 O transmissor de faixa DO n o deve ser usado para medi o de vaz o 24 IPX8 testado em 10 metros de coluna d gua por 24 horas 25 Grau de Prote o Linha de Produtos Org o CEPEL NEMKO EXAM LD400 IP66 68W IP66 68W Type4X 6P 26 Aplicac o SIL 1 e SIL 2 n o re
18. o em P cromom z COD Org o Certificador para rea Classificada Sem Certificac o 1 FM Pendente 5 CEPEL COD Plaqueta de Tag 1 Em Branco 2 Especificac o do Usu rio COD Configura o HART I J B 0 0 Com Tag quando especificado Padr o RE HP o a Do ita Dao no o 4 vooo reco Preencha com Configura o Opcional HART veja p gina 18 Notas 1 Atende s recomenda es da norma NACE MR 01 75 ISO 15156 16 Somente dispon vel para flange com inserto de PVDF Kynar 2 N o dispon vel para modelos absolutos nem para aplica es em v cuo 17 N o dispon vel para carca a em alum nio 3 N o dispon vel para faixas 0 e 1 18 Efetivo para processos com migra o de hidrog nio 4 N o recomendado para servi o v cuo 19 N o recomendado para uso em atmosfera salina 5 M xima press o 24 bar 20 O fluido inerte garante seguran a nos servi os com oxig nio 6 Op es n o certificadas para uso em atmosfera explosiva 21 IPW TYPEX testado por 200h de acordo com NBR 8094 ASTM B 117 7 Dreno Purga n o aplic vel 22 Possui certifica o para uso em atmosfera explosiva CEPEL 8 Para selo remoto somente flange em A o Inox 316 CF8M ASTM A351 est dispon vel 23 O modelo DO n o deve ser usado para medi o de vaz o 7 16 UNF 24 Aplica o SIL 1 e SIL 2 n o redu
19. s da varia o da capacit ncia entre os dois eletrodos fixos e o m vel O circuito eletr nico l a varia o da capacit ncia entre as placas m veis e placa fixa gerando uma sa da de press o correspondente varia o de capacit ncia detectada Este valor de press o informado de acordo com o protocolo de comunica o do transmissor Como no processo de convers o n o h envolvimento de um conversor A D erros e desvios s o eliminados durante a convers o As compensa es na temperatura s o feitas Placa Principal Ajuste Local de Zero Span Unidade de Processamento Faixas Fun es especiais PID HT3012 Conversor D A HART Modem Controlador de LCD Co processador Matem tico Controle de sa da Comunica o Protocolo HART Diagn stico Avan ado Interface de atualiza o de Firmware E 8 5 a Isolador EEPROM com Dados do Sensor Sensor Sensor de Temperatura Digital Oscilador Ressonante Vidro Diafragma Sensor 1 Diafragma Isolador 2 Superf cie Cer mica Metalizada 4 Fluido de Enchimento 3 atrav s de um sensor o qual combinado com um sensor de precis o resulta em uma alta acuidade e rangeabilidade para o LD400 A vari vel de processo assim como a monitora o e a informa o de diagn stico s o fornecidas atrav s do protocolo de comunica o digital O LD400 est dispon vel no protocolo de
20. 0 025 URL lt span lt 0 16 URL 0 0262 0 0038 URL span do span Para faixas 2 3 ou 4 e modelo diferencial ou manom trico 0 16 URL lt span lt URL 0 045 do span 0 025 URL s span lt 0 16 URL 0 0209 0 0039 URL span do span 0 005 URL s span lt 0 025 URL 0 0025 0 0043 URL span do span Para faixa 5 e modelo manom trico 0 16 URL lt span lt URL 0 055 96 do span 0 025 URL s span lt 0 16 URL 0 0263 0 0046 URL span do span 0 0083 URL s span lt 0 025 URL x 0 015 0 0049 URL span 96 do span Para a faixa 6 e modelo manom trico 0 16 URL lt span lt URL 0 075 96 do span 0 025 URL lt span lt 0 16 URL x 0 0463 0 0046 URL span 96 do span 0 0083 URL s span 0 025 URL x 0 005 0 0056 URL span 96 do span OBS Para equipamentos SIS favor considerar as especificac es do modelo Padr o 0 00596 do span calibrado por volt Todos modelos 0 1 do URL em plantas com alto n vel de vibra o ou tubula es com muita vibrac o de acordo com a seguinte especificac o da norma IEC 60770 1 10 60 Hz 0 21 mm de deslocamento de pico 60 2000 Hz 29 4 m s de acelerac o Para qualquer modelo de faixa 2 3 4 5 ou 6 exceto modelos de n vel ou sanit rio 0 1 URL lt span lt URL 0 020596 URL 0 079596 span por 20 C 68 span lt 0 1 URL 0 021 URL 0 075 span por 20 C 68 C Para qualquer modelo de faixa 1 0 1 URL lt span lt URL 0 05 URL
21. 150 15 9 18 3 13 3 12 ea 10 5 10 9 3 8 4 300 41 4 40 34 8 31 4 29 2 2745 26 1 25 5 25 1 400 552 53 4 46 4 41 9 38 9 36 6 34 8 34 33 4 AISI316L 600 82 7 80 69 6 62 8 58 3 54 9 52 51 50 1 900 124 1 120 1 1044 942 87 5 82 4 78 2 76 4 75 2 1500 206 8 200 1 173 9 157 145 8 137 3 130 3 127 4 125 4 2500 344 7 333 5 2899 261 6 243 228 9 217 2 212 3 208 9 n smar 10400 Series Limites de Press o Est tica e Sobrepress o MWP M xima Press o Est tica de Trabalho continua o Tempo para Iniciar a Opera o Limites de Umidade Deslocamento Volum trico Ajustes de Amortecimento Condi es de Refer ncia Exatid o smar Caracter sticas T cnicas M xima Temperatura Permitida Classe de Press o Grupo de Material SENSE M xima Press o Permitida b AISI316 Opera dentro das especificac es em menos 3 segundos ap s energizac o do transmissor WirelessHART Opera dentro das especificac es em menos de 10 segundos ap s a energizac o do transmissor 0 a 100 UR Umidade Relativa Menos de 0 15 cm 0 01 in Configur vel pelo usu rio de O a 128 segundos via comunicac o digital ou ajuste local Especifica es de Performance Span iniciando em zero temperatura 25 C 77 F press o atmosf rica alimentac o 24 Vdc fluido de enchimento em Silic
22. 24 0 95 24 0 94 E 0 71 10 16 220 8 67 0 71 25 40 0 87 Classe A B F RF G 0 75 0 75 0 75 0 75 0 75 0 75 o o 5 0 2 smar 28 10400 Series LD400L Transmissor de Press o Flangeado com Flange Fixo Wireless ZZZZZA A 95 19 3 74 l lj Deixar no m nimo um espa o de 0 5 m entre a antena e um obst culo vertical 1 i TR 2s h n DS GE FAGE RE DIAFRAGMA S EXTENS O FACERTJ dls i Fr A 3 a r T ANEL 32 E pa 5 el S 32 8 pe 1 29 D 676 942 C EXTENS O c1 c2 2 85 872 DIAFRAGMA C 3 94 Notas Comprimento da extens o mm 0 50 100 150 ou 200 Dimens es em mm in Dimens es ANSI B 16 5 DN Class A B C RF C1 FF C2 RTJ D E F RF F1
23. 80 3 15 47 2 1 86 Roscado SMS 3 8 0 315 93 3 66 113 4 45 32 1 26 72 5 2 85 100 3 94 50 1 96 Roscado RJT 2 8 0 315 66 7 2 63 86 3 38 22 0 86 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Roscado RJT 3 8 0 315 92 3 62 112 4 41 22 2 0 87 72 5 2 85 100 3 94 50 1 96 Roscado IDF 2 8 0 315 60 5 2 38 76 2 3 30 1 18 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Roscado IDF 3 8 0 315 87 5 3 44 101 6 4 30 1 18 72 5 2 85 100 3 94 50 1 96 35 smar 10400 Series smar LD400S Transmissor Sanit rio sem Extens o Deixar no m nimo um espa o de 150mm para ajuste de zero e span com a chave magn tica Bra adeira TC Alta Press o HP conexo no O CONEX O DO ELETRODUTO T lt E i a LIL 117 u H T T amp TRICLAMP d A d j B 1 UN ADAPTADOR 1 ua JANEL DE DO TANQUE amp VEDAC O Lu n I I eil oe Jl DER A m VEDA O E SC 67 6 i i ES 8 H sil dir TS A kw E A Bragadeira TC P I ADAPTADOR DO TANQUE VEDA O DIN 11851 QA SMS S E AS RE 7 S r P 7 i A S a
24. 99 173 5 6 83 221 5 8 72 305 5 12 03 5 53 1 2 09 176 6 93 224 8 82 308 12 13 1 2 NPT MACHO 1 NPT SELADO EN 837 1 G1 2B HP EN 837 1 G1 2B G1 2A DIN 16288 FORMA D G1 2A DIN 16288 FORMA B 99 5 364 he 3 92 1 43 198 4 7 81 95 3 74 1 1 EL TRICA 8 6 le BUJ O ge Y i I x Y 1 2 NPT FEMEA d amp 2 i E Y 225 0 89 38 smar Desenho Dimensional 10400 Series LD400G Transmissor de Press o Manom trico Wireless Deixar no m nimo um espa o de 150mm para ajuste de zero e span com a chave magn tica DIMENS ES mm x Y T z 23 486 1 91 171 5 6 75 219 5 8 64 303 5 11 95 4 506 1 99 173 5 6 83 221 5 8 72 305 5 12 03 209 176 6 93 224 8 82 308 12 13 5 53 1 1 2 NPT MACHO 1 NPT SELADO E E Ei EN 837 1 G1 2B HP G1 2A DIN 16288 FORMA D EN 837 1 G1 2B G1 2A DIN 16288 FORMA B yo d K N E s L 99 5 364 3 92 1 43 ala gis L 19
25. Aco Inox 304 Flange Solto z Especifica o do Usu rio COD Acabamento da Face do Flange 0 Face RF Face com Ressalto Default 4 Face Small Grooved 14 15 1 Face FF Face Plana 14 5 Face Large Tongue 14 15 2 Face Face para Junta de Anel 13 6 Face Large Grooved 14 15 3 Face Small Tongue 14 15 Pio ao o od ol N 0 19 smar 10400 Series C digo de Pedidos Continua o LD400 L210 HO PBD00 P01 10 TRANSMISSOR DE PRESS O FLANGEADO COD Comprimento da Extens o 0 1 50 2 2 100 4 3 150 mm 6 4 200mm 8 2 Especifica o do Usu rio COD Material do Diafragma Tomada de N vel A o Inox 304L T T ntalo 10 A o Inox 316L X Tit nio 10 Hastelloy C276 1 Monel 400 COD ETES leo Silicone DC 200 20 Inerte leo Fluorolube MO 10 8 Silicone leo DC704 Inerte leo Krytox E COD Plugue Cego I A o Inox 316 DINUTDCLILDDENNWENENNKENEEZENNENKNEENENKE EN Preencha com Configurac o Opcional HART veja p gina 18 Notas 1 Atende s recomenda es da norma NACE MR 01 75 ISO 15156 2 leo Silicone n o recomendado para servico com Oxig nio O ou Cloro 3 N o aplic vel para servico em v cuo 4 Dreno Purga n o aplic vel 5 Anel de vedac o deve ser de Viton ou Kalrez 6 Press o M xima de 24 bar 7 Para selo remoto
26. Ago Inox 316 L 21 Rosca SMS 3 Com Extens o Ago Inox 316 L 21 ROSCA SMS 3 Sem Extens o A o Inox 316 L 21 Tri Clamp 1 1 2 Aco Inox 316 L 21 Tri Clamp 1 1 2 HP Alta Press o A o Inox 316 L 21 Tri Clamp 2 Com Extens o Aco Inox 316 L 21 Tri Clamp 2 Aco Inox 316 L 21 Tri Clamp 2 HP Alta Press o Com Extens o Aco Inox 316 L 21 Tri Clamp 2 HP Alta Press o Aco Inox 316 L 21 Tri Clamp 3 Com Extens o Aco Inox 316 L 21 Tri Clamp 3 Aco Inox 316 L 21 Tri Clamp 3 HP Alta Press o Com Extens o Aco Inox 316 L 21 Tri lamp 3 HP Alta Press o Ago Inox 316 L 21 Conforme Op o Especial Especificac o do Usu rio N XZcCO UZOoOmozm T v Teflon 21 Viton 21 z Especifica o do Usu rio 1 Com tanque adaptador em A o Inox 316 Z Especificac o do Usu rio Z Especifica o do Usu rio H Hastelloy C276 COD Fluido de Enchimento Lado de Alta 1 leo Silicone DC 200 20 N leo Propileno Glicol Neobee M20 21 2 Inerte leo Fluorolube MO 10 3 T leo Syltherm 800 3 leo Silicone DC704 z Especificac o do Usu rio 4 Inerte leo Krytox d Com Indicador Digital COD Conex o El trica 1 2 14 NPT 19 24 A 20 1 5 19 3 4 14 NPT com adaptador em A o Inox 316 para 1 2 14 19 24 3 4 14 BSP com adaptador em Ago Inox 316 para 1 2 14 NPT 9 24 1 2 14 BSP com adapt
27. Atualizac o a cada 8s 3 3 anos Indicador LCD de 4 d gitos num ricos e 5 caracteres alfanum ricos cones de fun es e estado HART prova de explos o intrinsecamente seguro e seguran a aumentada CEPEL A prova de explos o intrinsecamente seguro prova de poeira FM Pendente WirelessHART A prova de explos o e intrinsecamente seguro pendentes Representante autorizado na comunidade europ ia Smar Gmbh Rheingaustrasse 9 55545 Bad Kreuzanach Diretiva PED 97 23 EC Diretiva de Equipamento de Press o Este produto est de acordo com a diretiva e foi projetado e fabricado de acordo com as boas pr ticas de engenharia usando v rios padr es da ANSI ASTM DIN e JIS Sistema de gerenciamento da qualidade certificado pela BVQI Bureau Veritas Quality International Diretiva EMC 2004 108 EC Compatibilidade Eletromagn tica O teste EMC foi efetuado de acordo com o padr o IEC61326 1 2006 IEC61326 2 3 2006 1EC61000 6 4 2006 IEC61000 6 2 2005 Para uso somente em ambiente industrial ATEX Directive 94 9 EC Atmosfera Explosiva rea Classificada Este produto foi certificado de acordo com os padr es europeus NEMKO e EXAM antiga DMT Diretiva LVD 2006 95 EC Diretiva de Baixa Tens o De acordo com esta diretiva anexo Il os equipamentos certificados sob a Diretiva de Equipamentos e Sistemas de Protec o para Uso em Atmosferas Potencialmente Explosivas 94 9 EC est o fora do escopo da Diretiva L
28. Hospedeiro HSE DF100 Gateway On C 104000 104006 104001 WirelessHART WirelessHART WirelessHART FT PT LT 1 smar 10400 Series Fluido de Processo Sa da e Protocolo de Comunicac o Alimenta o Corrente Quiescente Indicador Certifica o em Area Classificada Informa o de Diretivas Europ ias pendente para WirelessHART smar Especifica es Funcionais L quido g s ou vapor HART A dois fios 4 20 mA de acordo com as especifica es da NAMUR NE43 com comunica o digital sobreposta Protocolo HART WirelessHART Protocolo HART Vers o 7 com conjunto de comandos do LD400 WirelessHART A revis o espec fica do transmissor HART deve ser gerenciada de acordo com o transmissor LD400 WirelessHART 12 55 Vdc Entrada n o polarizada com prote o por supressor de transiente e complementada por um centelhador Supressor de Transiente Vm x 65 Vp Modo diferencial bi direcional Baixa corrente de fuga e capacit ncia Atende s recomendac es das normas IEEE 61000 4 4 e IEEE 61000 4 5 Tempo de resposta menor que 5 ns Centelhador V 1000 Corrente de descarga de pico 10 kA Corrente nominal 10 A por 1 s Modo comum baixa corrente de fuga e capacit ncia de entrada WirelessHART O pack de baterias composto de duas baterias prim rias de L tio Li SOCI2 de 3 6 V totalizando 72 V Durac o da bateria
29. Tri Clamp 2 12 0 47 63 5 2 5 76 5 3 01 18 0 71 47 6 1 87 Tri Clamp 2 H P 12 0 47 63 5 2 5 81 3 19 25 0 98 47 6 1 87 a Tri Clamp 3 12 0 47 91 3 58 110 4 33 18 0 71 72 2 83 Tri Clamp 3 12 0 47 91 3 58 115 4 53 25 0 98 72 2 83 ea Roscado DN40 DIN 11851 13 0 51 56 2 2 78 3 07 21 0 83 38 1 5 Roscado DN50 DIN 11851 15 0 59 68 5 2 7 92 3 62 22 0 86 50 1 96 am Roscado DN80 DIN 11851 16 0 63 100 3 94 127 5 29 1 14 81 3 19 Roscado SMS 11 2 12 0 47 55 2 16 74 2 91 25 0 98 35 1 38 Roscado SMS 2 12 0 47 65 2 56 84 3 3 26 1 02 48 6 1 91 eX Roscado SMS 3 12 0 47 93 3 66 113 4 45 32 1 26 73 2 87 E ee Roscado RJT 2 15 0 59 66 7 2 63 86 3 38 22 0 86 47 6 1 87 Roscado RJT 3 15 0 59 92 3 62 112 4 41 22 2 0 87 73 2 87 eX Roscado IDF 2 12 0 47 60 5 2 38 76 2 99 30 1 18 47 6 1 87 Roscado IDF 3 12 0 47 87 5 3 44 101 6 4 30 1 18 73 2 87 n smar 10400 Series Desenho Dimensional LD400G Transmissor de Press o Manom trico Deixar no m nimo um espa o de 150mm para ajuste de zero e span com a chave magn tica TERMINAIS DE CONEX O DIMENS ES mm i FAIXA x Y T z 23 486 1 91 171 5 6 75 219 5 8 64 303 5 11 95 4 50 6 1
30. o D2 Diferencial e Vaz o D3 Diferencial e Vaz o D4 Diferencial e Vaz o MO Manom trica M1 Manom trica M2 Manom trica Manom trica M4 Manom trica M5 Manom trica M6 Manom trica AO Absoluta 1 Absoluta A2 Absoluta Absoluta A4 Absoluta 5 Absoluta AG Absoluta H2 Diferencial Alta Press o Est tica H3 Diferencial Alta Press o Est tica H4 Diferencial Alta Press o Est tica H5 Diferencial Alta Press o Est tica COD Axmuo Limites de Faixa Limites de Faixa Turn Down Min Max Unid Min Max Unid Max 1 1 kPa 10 10 20 5 5 kPa 50 50 40 50 50 kPa 500 500 200 250 250 2500 2500 200 2500 2500 kPa 25 25 bar 200 1 1 10 10 20 5 5 50 50 40 Nota As faixas podem ser 50 50 kPa 500 500 mbar 200 estendidas at 0 75 LRL e 1 2 100 250 kPa 1000 2500 mbar 200 URL com uma pequena 100 2500 kPa 1 25 bar 200 degradac o na exatid o 0 1 25 MPa 1 250 bar 120 0 1 40 MPa 00 120 LRL Limite inferior da faixa 0 1 kPa 0 7 5 mmHg 20 URL Limite superior da faixa 0 5 kPa 0 37 mmHga 20 0 50 kPa 0 500 mbar 20 0 250 kPa 0 2500 mbar 120 0 2500 kPa 0 25 bar 120 0 25 MPa 0 250 bar 120 0 40 MPa 0 400 bar 120 50 50 kPa 500 500 mbar 120 250 250 kPa 2500 2500 mbar 120 2500 2500 kPa 25 25 bar 120 25 25 MPa 250 250 bar 120 COD Protocolo de Comunicag o
31. vel para flanges em A o Carbono 18 Efetivo para processos com migrag o de hidrog nio C digo de Pedidos Continua o 19 O fluido inerte garante seguran a nos servi os com Oxig nio 20 N o recomendado para uso em atmosfera salina 21 IPW TypeX testado por 200h de acordo com a norma NBR 8094 ASTM B 117 22 Certificado para uso em Atmosferas Explosivas CEPEL 23 O transmissor de faixa DO n o deve ser usado para medi o de vaz o 24 IPX8 testado em 10 metros de coluna d gua por 24 horas 25 Grau de Prote o CEPEL NEMKO EXAM Linha de Produtos Org o LD400 IP66 68W IP66 68W Type 4X 6P 26 Aplica o SIL 1 e SIL 2 n o redundante e SIL 3 redundante MODELO TRANSMISSOR SANIT RIO DE PRESS O LD400 Transmissor Inteligente de Press o COD Tipo Limite de Faixa Limite de Faixa Turn Down le Min Max Unid Min Max Unid Max S2 Sanit rio 50 50 kPa 500 500 mbar 120 Nota A faixa pode ser estendida at 0 75 LRL S3 Sanit rio 250 250 kPa 2500 2500 mbar 120 e 1 2 URL com pequena degradag o da S4 Sanit rio 2500 2500 kPa 25 25 bar 120 exatid o O valor superior da faixa deve S5 Sanit rio 25 25 MPa 250 250 bar 120 ser limitado classe do flange COD Material do Diafragma e Fluido de Enchimento 1 A o Inox 316L leo Silicone 2 J A o Inox 316L L I Inerte leo Fluorolube 3 14 17 2 Agolnox316L Inerte leo Fluorolube 3 17 K Monel 400 Inerte leo
32. 0 5 2 38 76 2 99 30 1 18 47 6 1 87 Roscado IDF 3 12 0 47 87 5 3 44 101 6 4 30 1 18 73 2 87 36 10400 Series LD400S Transmissor Sanit rio sem Extens o Wireless ZZZ Z 186 8 190 5 Deixar no m nimo um espa o de 0 5 m entre a antena e um obst culo vertical E Bra adeira TC Alta Press o HP Y C YS E RTJ NS 4 7 j EZ PAN HI LL IA a Cl o k a TE T8 TRICLAMP Keser i E ADAPTADOR g 8 5g ANEL DE DO TANQUE VEDA O H d 287 Lu mm ADAPTADOR DF OD La DO TANQUE VEDA O p z TA T TIT A W J I e gt f 5 C2 B NJ 1 GER Bra adeira TC I ADAPTADOR JANELDE DO TANQUE VEDA O DIN 11851 AL 9 1 8 38 E 8 D gt Y bs DE DO TANQUE Z f ANEL DE MEME VEDA O VEDA O LD400S CONEX O SEM Dimens es em mm EXTENS O A c D E F G EXT Tri Clamp DN50 8 0 315 63 5 2 5 76 5 3 01 18 0 71 47 5 1 87 s Tri Clamp 11 2 12 0 47 50 1 96 61 2 4 18 0 71 35 1 38 X Tri Clamp 11 2 H P 12 0 47 50 1 96 66 2 59 25 0 98 35 1 38
33. 00 39 4 SSI 5 1250 492 ICs Flange 2 76 6 1600 63 NE SH T pico HA 7 2000 78 7 E 8 2500 98 5 VISTA POR C 9 3200 126 om PROTE O DO DIAFRAGMA 0 2 84 AS DIMENS ES S O EM mm polegadas 3 ou FT y e E 4 PARAFUSOS 8 S8 Fixa o Movel por Flange D d E 3 2 gt FLANGE DE PROCESSO 9 DO TANQUE D mmm O RING 2 151 B VISTA POR D A 83 4 C I 1 am i E OPCIONAL REFORCO DA 2 e JUNTA WA gt lt 2 OPCIONAL JUNTA DE VEDA AO DA FLANGE lt gt EA Y CORTE BB qi smar smar www smar com br Especifica es e informa es est o sujeitas a modifica es sem pr via consulta Informa es atualizadas dos endere os est o dispon veis em nosso site web www smar com brasil2 faleconosco asp LD400CP O Copyright 2006 Smar Equipamentos Industriais Todos os direitos reservados Julho 2014
34. 000 mm 8 2500 mm 9 3200 mm z Especificac o do Usu rio COD Fluido de Enchimento da Sonda N leo Propileno Glicol Neobee M20 COD Fixac o do Transmissor 2 Suporte Flangeado Ajust vel 3 Triclamp di metro 3 COD Aplicac es Especiais 0 Sem limpeza especial 1 Limpeza Desengordurante Servigo com Oxig nio Per xido de Hidrog nio Cloro 15 COD Indicador Local 4 Suporte Flangeado Fixo Z Especificac o do Usu rio 0 Sem Indicador Local 1 Com Indicador Digital COD Conex o El trica 1 2 14 NPT 22 3 4 14 NPT com adaptador Ago Inox 316 para 1 2 14 NPT 22 3 4 14 BSP com adaptador A o Inox 316 para 1 2 14 NPT 6 1 2 14 BSP com adaptador A o Inox 316 para 1 2 14 6 M20 X 1 5 22 PG 13 5 DIN 22 Especifica o do usu rio COD Plugue Cego I A o Inox 316 c A o Carbono Somente dispon vel para conex o ao processo de 1 2 20 A I J B COD Material da Carca a Alum nio Padr o IP TYPE A o Inox 316 CF8M ASTM A351 IP TYPE A o Inox 316 para atmosferas salinas IPW TYPEX 21 Alum nio para atmosferas salinas IPW TYPEX 21 COD Pintura Cinza Munsell N 6 5 Poli ster Sem Pintura 17 Ep xi Azul Seguran a Pintura Eletrost tica Poli ster Azul Seguran a Pintura Eletrost tica Pintura especial NO qY 100 COD Tipo de Certificac o Sem Certificac o Seguranca Intr nseca Seguranca Aumentada Prova de Explos
35. 5 DIN 22 27 Especifica o do Usu rio COD Plugue Cego I A o Inox 316 c A o Carbono Somente dispon vel para conex o ao processo de 1 2 19 NUPONAO COD Suporte de Fixa o para tubo de 2 ou Montagem em Superf cie 0 Sem suporte Suporte e acess rios em Aco Carbono 19 Suporte e acess rios em A o Inox 316 Tipo L suporte e acess rios em Aco Carbono 19 Tipo L suporte e acess rios em A o Inox 316 Suporte em Aco Carbono Acess rios em Aco Inox 316 19 Tipo L suporte em A o Carbono Acess rios em Ago Inox 316 19 Plano suporte em A o Inox 304 e acess rios em A o Inox 316 Especificag o do Usu rio COD Material da Carcaca 25 26 A Alum nio Padr o IP TYPE A o Inox 316 CF8M ASTM A351 IP TYPE Ago Inox 316 para Atmosferas Salinas IPW TYPEX 21 Alum nio para Atmosferas Salinas IPW TYPEX 21 COD Pintura Cinza Munsell N 6 5 Poli ster Sem Pintura 17 Ep xi Azul Seguran a Pintura Eletrost tica Poli ster Azul Seguran a Pintura Eletrost tica Especifica o do Usu rio NOOO COD Tipo de Certifica o para rea Classificada Sem Certifica o Seguran a Intr nseca Seguran a Aumentada Prova de Explos o N o incend vel Seguran a Intr nseca Prova de Explos o Seguran a Aumentada Seguran a Intr nseca Prova de Explos o Seguran a Aumentada N o incend vel Seguran a Intr nseca Dust Igni
36. 560 220 715 2 81 583 230 73 8 2 90 6 58 7 231 742 2 92 smar 26 193 5 7 62 48 5 72 5 7 190 2 85 100 3 94 ADAPTADOR Desenho Dimensional 10400 Series Transmissor de Press o N vel e Vaz o Wireless Deixar no m nimo um espaco de 150mm para ajuste de zero e span com a chave magn tica VIA I N lo N N M e rj K D R N 95 N N 3 74 os q Y 28 d E Aja T e SE 14 18 NPT Sl ADAPTADOR NAC DRENO PARA So fI T AE 1 SANGRIA a ROSCA OPCIONAL o 1 C ADAPTADOR 1 ADAPTADOR 2 72 5 TABELA 1 2 85 89 5 100 7 04 3 94 TABELA 1 RANGE DIMENS ES FAIXAS 0 1 2 3 54 0 2 13 69 6 2 74 56 0 2 20 71 6 2 82 58 3 2 30 73 9 2 91 6 587 231 743 2 93 smar 2 10400 Series Desenho Dimensional LD400L Transmissor de Press o Flangeado com Flange Fixo 7 48 Y Deixar no m nimo um espaco de 150mm 95 para ajuste de zero e span com 3 74 a chave magn tica 1 T
37. 60 2 36 0 TODAS 84 i o GG so 2 600 826 325 R23 108 4 25 60 2 36 50 E 02 Ze 239 1500 95 3 3 75 R24 124 4 88 60 2 36 80 549 89 950 2500 101 6 4 00 R26 133 5 25 60 2 36 100 22 4 53 150 114 3 4 50 R29 133 5 25 89 3 50 JIS B 2202 DIMENS ES 300 1238 4 87 R31 146 5 75 89 3 50 DN CLASSE H J 600 1238 487 146 5 75 89 3 50 40A 20K 81 3 19 48 1 89 150 149 2 5 87 R36 171 6 75 115 4 53 10K 96 3 78 60 1 36 4 300 149 587 R37 175 6 88 115 4 53 40K 105 4 13 60 1 36 600 149 2 587 R37 175 6 88 115 4 53 10K 126 4 96 89 3 50 80A 20K 132 5 20 89 3 50 100A 10K 151 5 94 115 4 53 33 smar 10400 Series smar LD400S Transmissor Sanit rio com Extens o Deixar no m nimo um espa o de 150mm para ajuste de zero e span com a chave magn tica Zi E Bra adeira TC Alta Press o N HP To F Y ELETRODUTO i AC Ge EL F G TRICLAMP D A ext Z ANEL DE ADAPTADOR VEDA O DO TANQUE IDF PP J
38. 7 5 146 1 575 287 8 600 209 5 8 25 168 1 6 62 31 8 1 25 1238 4 87 22 0 87 127 5 127 5 146 1 5 75 73 287 8 150 2286 9 1905 7 5 223 0 87 4492 587 49 0 75 458 6 22 158 6 22 171 5 6 75 89 3 5 8 4 300 254 10 200 7 87 30 2 1 18 149 2 5 87 22 0 87 158 6 22 158 6 22 174 6 6 87 89 3 5 8 600 273 10 75 215 9 8 5 384 1 5 1492 5 87 25 1 158 622 158 6 22 174 6 6 87 89 3 5 8 EN 1092 1 DIN2501 DIMENS ES RF FF DN PN A B C E F G N FUROS 25 10 40 115 453 gs 3 335 4g 071 44 0 55 68 268 4 40 10 40 150 591 mn 433 18 071 4g 071 ag 346 73 287 4 50 10 40 165 6 50 125 492 20 078 18 0 71 102 4 01 48 1 89 4 80 10 40 200 7 87 460 6 30 24 095 4g 0 71 138 5 43 287 8 10 16 220 8 67 180 7 08 20 078 18 0 71 158 6 22 89 3 5 8 100 2540 235 9 225 190 7 50 24 0 95 22 0 87 462 6 38 89 3 5 8 NOTAS smar COMPRIM DAS EXTENS ES mm pol 0 50 1 96 100 3 93 150 5 9 ou 200 7 87 AS DIMENSOES SAO EM mm polegadas 30 Desenho Dimensional Deixar no m nimo um espa o de 0 5 m 190 5 entre a antena e um obst culo vertical 10400 Series LD400L Transmissor de Press o Flangeado com Flange Solto Wireless 125 CH 492 TERMINAISDE wp
39. 8 1 1 5 149 2 5 87 25 1 158 622 158 6 22 174 6 687 89 3 5 8 1092 1 DIN2501 DIMENS ES RF FF DN PN A B C E F G N FUROS 50 10 40 165 6 50 125 492 20 0 78 18 0 71 102 401 48 1 89 4 80 10 40 200 7 87 160 6 30 24 095 14g 0 71 438 543 2 87 8 10 16 220 8 67 180 7 08 20 0 78 48 0 71 458 622 3 5 8 100 25 40 235 9 25 190 7 50 24 0 95 22 087 162 6 38 89 3 5 8 NOTAS COMPRIM DAS EXTENS ES mm pol 0 50 1 96 100 3 93 150 5 9 ou 200 7 87 AS DIMENS ES S O EM mm polegadas 31 smar 10400 Series LD400L Transmissor de Press o Flangeado com Colarinho smar FACE RF FF FACE RTJ Lo 25 L i H Junta de Anel de Veda o Veda o S SIE Y I 1 LER cam H Colarinh d Colarinho DIMENS ES EM MM kass Purga DIMENS ES EM MM
40. 8 4 LL 1 jJ amp 9 7 81 e gt Y y i x N Y 1 E sl 1 2 TI FEMEA I TUBO 2 22 5 0 89 smar 39 10400 Series LD400I Transmissor de Press o com Haste de Inser o E Ska Sanit rio E TRICLAMP 3 ES sl HHG PROTE O DO DIAFRAGMA Protecao do diafragma com tela VISTA POR C smar Deixar no m nimo um espa o chave magn tica LC BIMERSSES mm C x Y 455 030 15 3s ENGL 1735 65 C para ajuste de zero e span com de 150mm Suporte Cantoneira sl 3 1 8g S due Va 8 El NO 4 PARAFUSOS M8 B g pope Ste NIN 1 otv A E 4 72 100 3 93 Fixo VISTA POR Fixag o Movel por Flange J al w 3 93 100 REGUL VEL N OPCIONALREFOR O DA JUNTA Z OPCIONALJUNTA DE VEDA AO PE q0 CORTE BB FLANGE DE PROCESSO DO TANQUE O RING 2 151 t VISTA POR D 283 4 18 0 51 1 DETALHE DE USINAGEM DO FLANGE COMPRIMENTO DE SONDAS D I 500 197 630 248 800 31 5 1000 394 1600 63 2000 787 2500 98 5 e e s o e s o u 1250 492
41. 85 leo Silicone leo Inerte Halocarbon leo Inerte Fluorolube leo Inerte Krytox e Fomblim An is de vedac o em Viton Modelo de N vel OS O O Fe Sem danos 3 smar 10400 Series Configura o Limites de Press o Est tica e Sobrepress o MWP M xima Press o Est tica de Trabalho smar Caracter sticas T cnicas Atrav s de comunica o digital protocolo HART9 usando o software de configura o CONF401 ou DDCON 100 para Windows ou HPC401 para Palm Tamb m pode ser configurado atrav s do uso de ferramentas DD e FDT DTM al m de poder ser parcialmente configurado atrav s de ajuste local De forma a manter integra a configura o do equipamento o LD400 e LD400 WirelessHART possui um mecanismo de prote o contra escrita na mem ria de configura o tanto de hardware quanto de software O mecanismo por hardware selecion vel via chave H H tem prioridade sobre o software De 3 45 kPa abs 0 5 psia a 0 5 MPa 72 52 psi para faixa O 8 MPa 1150 psi para faixa 1 16 MPa 2300 psi para faixas 2 3 e 4 32 MPa 4600 psi para modelos H e A5 40 MPa 5800 psi para modelo M5 52 MPa 7500 psi para modelos M6 e A6 Press o de Teste do Flange 68 95 MPa 10000 psi As sobrepress es acima n o danificar o o transmissor por m uma nova calibrac o pode ser necess ria Est o descritos aqui as press es m ximas apenas dos materiais ref
42. 86 Roscado DN80 D IN 11851 8 0 315 100 3 94 127 5 29 1 14 72 5 2 85 100 3 94 50 1 96 Roscado SMS 2 8 0 315 65 2 56 84 3 3 26 1 02 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Roscado SMS 3 8 0 315 93 3 66 113 4 45 32 1 26 72 5 2 85 100 3 94 50 1 96 Roscado RJT 2 8 0 315 66 7 2 63 86 3 38 22 0 86 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Roscado RJT 3 8 0 315 92 3 62 112 4 41 22 2 0 87 72 5 2 85 100 3 94 50 1 96 Roscado IDF 2 8 0 315 60 5 2 38 76 2 3 30 1 18 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Roscado IDF 3 8 0 315 87 5 3 44 101 6 4 30 1 18 72 5 2 85 100 3 94 50 1 96 34 10400 Series LD400S Transmissor Sanit rio com Extens o Wireless Deixar no m nimo um espa o de 0 5 m entre a antena e 186 8 190 5 um obst culo vertical Bragadeira TC Alta Press o HP 2 SS 5 ie SS Y e Ge e DI LU IZAN d i _TRICLAMP ai dog 8 Zzzz d 777 Gesi E ANEL DE ADAPTADOR ek VEDAC O DOTANQUE E ANEL DE ADAPTADOR 5 VEDA BS O a ei e erer A 9 2 W l IDF M 77 E 2 ue T L f JP A l Es Wg CO ICA NC Le Bra adeira TC 8 8 8 ANEL DE 1 x VEDA O ADAPTA
43. DN PN A B C RF C1 FF E F RF Furos DN40 10 40 150 59 110 433 20 0 278 20 0 78 3 0 12 18 0 71 88 3 46 40 4 DN50 10 40 165 6 5 125 4 92 20 0 78 22 0 86 3 0 12 18 0 71 102 4 01 48 4 DN80 10 40 200 7 87 160 6 3 24 02395 24 0 94 3 042 18 0 71 138 543 73 8 pw1oo 10 6 220 867 180 7 08 20 0 78 042 18 071 158 6 22 96 8 25 40 235 9 25 190 7 5 24 0 95 3 042 22 087 162 6 38 96 8 Dimens es JIS B 2202 DN Classe A B E F RF Furos 40A 20K 140 5 5 105 4 13 26 1 02 2 0 08 19 075 81 32 40 4 T 10K 155 6 1 120 472 26 1 02 2 0 08 19 075 96 3 78 48 4 40K 165 6 5 130 5 12 26 1 02 2 0 08 19 0 75 105 4 13 48 8 185 7 28 150 5 9 26 1 02 2 0 08 19 0 75 126 4 96 73 8 BOA 20K 200 7 87 160 G il 26 1 02 2 008 19 075 132 52 73 8 100A 10K 210 8 27 175 6 89 26 1 02 2 0 08 19 0 75 151 5 95 96 8 29 smar 10400 Series LD400L Transmissor de Press o Flangeado com Flange Solto Deixar no m nimo um espa o de 150mm para ajuste de zero e span com a chave magn tica TERMINAIS DE
44. DOR DO TANQUE DIN 11851 NS Fou EI C 8 8 8 8 8 8 12 1 VEDA O AGAETABOR Iri Lon N exi DO TANQUE A ext VEDA O DO TANQUE LD400S CONEX O COM Dimensions in mm EXTENS O A gc D E F G EXT Tri Clamp DN50 8 0 315 63 5 2 5 76 5 3 01 18 0 71 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Tri Clamp DN50H P 8 0 315 63 5 2 5 81 3 19 25 0 98 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Tri Clamp 2 8 0 315 63 5 2 5 76 5 3 01 18 0 71 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Tri Clamp 2 HP 8 0 315 63 5 2 5 81 3 19 25 0 98 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Tri Clamp 3 8 0 315 91 3 58 110 4 33 18 0 71 72 5 2 85 100 3 94 50 1 96 Tri Clamp 3 HP 8 0 315 91 3 58 115 4 53 25 0 98 72 5 2 85 100 3 94 50 1 96 Roscado DN25 D IN 11851 6 0 24 47 5 1 87 63 2 48 21 0 83 432 1 7 80 3 15 26 3 1 03 Roscado DN40 D IN 11851 8 0 315 56 2 2 78 3 07 21 0 83 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Roscado DN50 D IN 11851 8 0 315 68 5 2 7 92 3 62 22 0 86 52 2 05 80 3 15 47 2 1 86 Roscado DN80 D IN 11851 8 0 315 100 3 94 127 5 29 1 14 72 5 2 85 100 3 94 50 1 96 Roscado SMS 2 8 0 315 65 2 56 84 3 3 26 1 02 52 2 05
45. Desabilitado Default P2 Dispon vel e Habilitado COD Fun o de Transfer ncia para Medi o de Vaz o FO Linear Default F1 SQRT Raiz Quadrada Considerando que a press o de entrada X varie entre 0 e 100 a sa da ser 10n x Esta fun o usada em medida de vaz o usando por exemplo a placa de orif cio o tubo venturi etc 3 F2 SQRT 3 Raiz Quadrada da Terceira Pot ncia A sa da ser 0 1 Esta fun o usada em medida de vaz o em canais abertos com vertedor ou calha 3 SQRT 5 Raiz Quadrada da Quinta Pot ncia A sa da ser 0 001 Vx Esta fun o usada em medidas de vaz o em canais abertos com vertedor tipo V 3 F4 TABELA A sa da seguir uma curva obtida por 16 pontos Estes pontos podem ser editados diretamente na tabela XY do LD400 Por exemplo ela pode ser usada como tabela de arquea o para tanques em aplica es onde o volume de um tanque n o linear com a press o medida F5 RAIZ amp TABELA Raiz Quadrada e Tabela Mesma da aplica o com raiz quadrada mas tamb m permite compensa ao adicional de por exemplo vari veis do n mero de Reynolds 3 F6 RAIZ 3 amp TABELA Raiz Quadrada de Terceira Pot ncia e Tabela 3 F7 RAIZ 5 amp TABELA Raiz Quadrada de Quinta Pot ncia e Tabela 3 F8 TABELA amp RAIZ Mesma aplica o que SQRT Por m permite medi o de vaz o bi direcional COD Caracter sti
46. ERMINAIS DE m CONEX O m g ELETRICA DIAFRAGMA S EXTENS O E FACE RF FACE FF FACE RTJ g i ZZZ Ss Lo lt p SQ i L ANEL S ZA E UE 4 ou m lt LE Y Je 9 8 8 IB IL A B i c Y ls peel Y I E F 328 _ L e ES 9 mi D N 67 6 0 94 2 C EXTENS O C1 CG 2 66 3 72 DIAFRAGMA C EXTENS O N Notas Comprimento da extens o mm 0 50 100 150 ou 200 Dimens es em mm in Dimens es ANSI B 16 5 Classe 1 FF C2 RTJ D RF RTJ O RING 127 5 98 6 20 0 78 19 0 75 24 4 0 96 65 1 2 56 155 4 6 12 114 3 21 083 21 0 83 27 4 1 07 j T 68 3 2 68 155 4 6 12 114 3 29 3 1 15 29 3 1 15 29 3 1 15 j 68 3 2 68 20 0 78 25 9 1 02 82 6 3 25 22 8 0 89 30 8 1 21 82 6 3 25 32 3 1 27 32 3 1 27 j 82 6 3 25 244 0 96 30 7 1 21 y 114 3 4 50 29 1 14 36 9 1 45 i 123 8 4 87 38 7 1 52 40 2 1 58 123 8 4 87 A 228 6 9 190 5 244 0 96 24 4 0 96 307 1 21 22 149 2 5 87 96 254 10 200 322 1 27 32 2 1 27 40 2 1 58 f 22 149 2 5 87 96 273 10 75 215 9 45 177 45 177 46 5 1 83 149 2 5 87 96 DN PN A B C RF C1 FF D E F RF G Furos 150 5 9 110 433 20 0 78 20 0 78 165 6 5 125 4 92 20 0 78 22 0 86 i 0 71 200 7 87 160 6 3
47. H HART amp 4 a 20 mA COD Op es de Seguran a 0 Padr o Para uso em Medi o e Controle 1 SIS Sistemas Instrumentados de Seguran a 24 27 COD Material do s Flange s Adaptador es e Purga s COD Material do Diafragma e Fluido de Enchimento 1 A o Inox 316L leo Silicone 9 E Hastelloy C276 Inerte leo Krytox 1 12 20 S T ntalo Inerte leo Halocarbon 4 2 3 20 2 A olnox316L Inerte leo Fluorolube 2 20 G T ntalo Inerte leo Krytox 3 20 T Ago Inox 316L L I RO Inerte leo Halocarbon 4 2 3 18 20 3 Hastelloy C276 leo Silicone 1 9 I A o Inox 316L L I RO leo Silicone 3 9 18 U Aco Inox 316L L I leo Silicone 3 9 18 4 Hastelloy C276 Inerte leo Fluorolube 1 2 20 J A o Inox 316L LL RO Inerte leo Fluorolube 3 4 18 20 V A o Inox 316L L I Inerte leo Fluorolube 3 4 18 20 5 Monel 400 leo Silicone 1 3 9 K Monel 400 Inerte leo Krytox 1 3 20 W Ago Inox 316L L I Inerte leo Krytox 3 18 20 7 T ntalo leo Silicone 3 9 L A o Inox 316L L I RO Inerte leo Krytox 3 18 20 X Ago Inox 316L L I Inerte leo Halocarbon 4 2 3 18 20 8 Tantalo nerte leo Fluorolube 2 3 20 M Monel 400 RO leo Silicone 1 3 9 9 Ago Inox 316L leo Fomblim 12 P Monel 400 RO Inerte leo Krytox 1 3 20 A Monel 400 leo Fomblim 1 3 Q Ago Inox 316L Inerte leo Halocarbon 4 2 20 Nota RO Revesti
48. HART Somente M20 X 1 5 1 4 18 NPT ou 75 14 NPT com adaptador Para modelos de n vel ou para mais op es veja C digos de Pedido Diafragmas Isoladores Aco Inox 316L Hastelloy C276 Monel 400 ou T ntalo V lvulas de Dreno Sangria e Plug Aco Inox 316 Hastelloy C276 ou Monel 400 Flanges Aco Carbono Niquelado Aco Inox 316 CF8M ASTM A351 Hastelloy C276 CW 12MW ASTM A494 ou Monel 400 An is de Veda o Para Flanges e Adaptadores Buna N Viton PTFE ou Etileno Propileno O LD400 est dispon vel em materiais conforme NACE MR 01 75 ISO 15156 Inv lucro Alum nio injetado e acabamento com tinta poli ster pintura em ep xi ou inv lucro em Aco Inox 316 CF8M ASTM A351 De acordo com NEMA 4X 6P IP66 ou IP66W IP68 ou IP68W P66 68W para 10m 24h usado somente para vedac o imers o Para qualquer outra condi o de trabalho um grau de prote o adequado dever ser consultado IP66 68W testado por 200h de acordo com NBR 8094 ASTM B 117 Flange Cego Aco Carbono quando o adaptador do flange e Dreno Purga tamb m o for Caso contr rio flange cego em A o Inox 316 CF8M ASTM A351 Flange de N vel LD400L Aco Inox 316L Fluido de Enchimento leos Silicone Fluorolube Krytox Halocarbon 4 2 ou Fomblim An is de Vedac o Buna N Suporte de Fixac o Aco Carbono com tratamento superficial ou Aco Inox 316 Acess rios parafusos porcas arruelas e grampo U em A o Carbo
49. HART veja p gina 18 Itens Opcionais m moveLoriPico Procedimentos Especiais C4 Polimentos das partes molhadas conforme Prad o 3A 21 Notas 1 Atende s recomenda es da norma NACE MR 01 75 ISO 15156 2 leo Silicone n o recomendado para servigo com Oxig nio O ou Cloro 3 N o aplic vel para servico em v cuo 4 Dreno Purga n o aplic vel 5 Anel de vedac o deve ser de Viton ou Kalrez 6 Press o M xima de 24 bar 7 Para selo remoto somente est dispon vel flange em Aco Inox 316 CF8M ASTM A351 7 16 UNF 8 Fluido de Enchimento em Fluorolube n o est dispon vel para diafragma em Monel 9 Op es n o certificadas para uso em atmosfera explosiva 10 N o recomend vel com extens o 11 Limpeza desengordurante n o dispon vel para flanges em aco carbono 12 Somente dispon vel para conex o ao processo de 1 2 13 Somente dispon vel para conex es TRI CLAMP 14 N o dispon vel para carca a em alum nio 15 Efetivo para processos com migra o de hidrog nio 16 N o recomendado para uso em atmosfera salina 17 O fluido inerte garante seguran a nos servi os com Oxig nio 18 IPW TYPEX testado por 200h de acordo com NBR 8094 ASTM B 117 19 Possui certifica o para uso em atmosfera explosiva CEPEL 20 Aplica o SIL 1 e SIL 2 n o redundante e SIL 3 redundante 21 Aprova o 3A 7403 para ind stria aliment cia e outras aplica
50. Krytox 1 17 3 Hastelloy C276 leo Silicone 1 2 L Agolnox316L 1 RO Inerte leo Krytox 14 17 4 Hastelloy C276 Inerte leo Fluorolube 1 3 17 M Monel 400 RO leo Silicone 1 2 5 Monel 400 leo Silicone 1 2 P Monel 400 RO Inerte leo Krytox 1 17 7 Tantalo leo Silicone 2 Q Acolnox 316L Inerte leo Halocarbon 4 2 17 8 T ntalo Inerte leo Fluorolube 3 17 R Hastelloy C276 Inerte leo Halocarbon 4 2 1 17 9 A o Inox 316L leo Fomblim s T ntalo Inerte leo Halocarbon 4 2 17 A Monel400 leo Fomblim 1 T Agolnox316L LI RO Inerte leo Halocarbon 4 2 14 17 D A o Inox 316L Inerte leo Krytox 17 U Agolnox 316L L I leo Silicone 2 14 Nota E Hastelly C276 Inerte leo Krytox 1 17 V A o Inox 316L L I Inerte leo Fluorolube 3 14 17 LI L mina Integral G T ntalo Inerte leo Krytox 17 W A o Inox 316L L I Inerte leo Krytox 14 17 RO Revestido em Ouro I A o Inox 316L L I RO leo Silicone 2 14 X A olnox 316L L I Inerte leo Halocarbon 4 2 14 17 COD Classe de Performance 0 Padr o COD Protocolo de Comunica ao H HART 8 4 a 20 mA 1 WirelessHART COD Opg es de Seguran a 0 H COD Buna N Etileno Propileno Inferior Superior KEE COD Nao LIENEJ ICI EIA AN smar Sem Anel de Veda o P C
51. RL span do span 12 Exatidao Efeito da Alimentac o Efeito da Vibrac o Efeito de Temperatura 10400 Series Para a faixa 1 e modelo absoluto 0 16 URL lt span lt URL 0 1 do span 0 05 URL lt span lt 0 16 URL 0 065 0 0054 URL span do span Para a faixa 2 e modelo absoluto 0 16 URL lt span lt URL 0 08 do span 0 05 URL lt span lt 0 16 URL 0 0482 0 0051 URL span do span Para a faixa 3 ou 4 e modelo absoluto 0 16 URL lt span lt URL 0 065 do span 0 025 URL s span lt 0 16 URL 0 0326 0 0052 URL span do span 0 0083 URL s span lt 0 025 URL 0 005 0 0059 URL span 96 do span Para a faixa 5 e modelo absoluto 0 16 URL lt span lt URL 0 075 96 do span 0 025 URL s span lt 0 16 URL 0 0443 0 0049 URL span 96 do span 0 0083 URL s span lt 0 025 URL 0 001 0 006 URL span do span Para faixa 6 e modelo absoluto ou para a faixa 2 3 4 ou 5 e modelo de n vel 0 16 URL lt span lt URL 0 08 96 do span 0 025 URL s span lt 0 16 URL 0 0504 0 0047 URL span 96 do span 0 0083 URL s span lt 0 025 URL x 0 005 0 0059 URL span 96 do span CLASSE ALTA PERFORMANCE Para a faixa 0 e modelo diferencial ou manom trico 0 16 URL lt span lt URL 0 0696 do span 0 05 URL s span lt 0 16 URL 0 0009 0 0095 URL span 96 do span Para faixa 1 e modelo diferencial ou manom trico 0 16 URL lt span lt URL 0 05 96 do span
52. Remoto com Plugue Soldado 10 3 Lado de Alta Flange para Selo Remoto com Plugue Soldado e Lado de Baixa 7 14 NPT 10 3 Lado de Alta 1 2 14 NPT e Lado de Baixa Flange de Volume Reduzido para Selo Remoto 10 3 Lado de Alta Flange de Volume Reduzido para Selo Remoto e Lado de Baixa 1 2 14 NPT 10 3 Furo de 8 mm Sem Rosca de acordo com a norma DIN 19213 13 1 2 14 BSP Com Adaptador V lvula Manifold Integrada ao Transmissor Especifica o do Usu rio COD Aplica es Especiais 0 Sem Limpeza Especial 1 Limpeza Desengordurante Servigo com Oxig nio Per xido de Hidrog nio Cloro 15 n smar 10400 Series C digo de Pedidos Continua o LD400 D210 H0 IBD11 TRANSMISSOR DE PRESS O DIFERENCIAL VAZ O MANOM TRICA ABSOLUTA E ALTA PRESS O EST TICA COD Material dos Parafusos e Porcas do Flange P Ago Carbono com tratamento superficial Default 19 I A o Inox 316 C A o Carbono ASTM A193 B7M 1 19 H Hastelloy C276 COD Rosca do Flange para Fixa o de Acess rios Adaptadores Manifolds Suporte de Fixa o etc 0 7 16 UNF 1 M10 X 1 5 2 M12 X 1 75 COD Indicador Local 0 Sem Indicador 1 Com Indicador COD Conex o El trica 1 2 14 NPT 22 27 3 4 14 NPT com adaptador Aco Inox 316 para 1 2 14 NPT 22 27 3 4 14 BSP com adaptador A o Inox 316 para 1 2 14 6 27 1 2 14 BSP com adaptador A o Inox 316 para 1 2 14 6 27 M20 X 1 5 22 PG 13
53. VD Low Voltage Directive 2006 95 EC e portanto isentos da emiss o de declarac o de conformidade com a mesma As declarag es de conformidade eletromagn tica para todas as diretivas europ ias aplic veis para este produto podem ser encontradas no site www smar com br Certificac o Wireless pendente Ajuste de Zero e Span Reta de Carga Alarme de Falha Diagn sticos Estabilidade Limites de Temperatura 10400 Series Anatel de ajuste local Simples Desabilitado Completo WirelessHART Jumper de ajuste local com duas posi es Habilitado e Desabilitado 2 060 1 750 1 500 A equa o para determinar a m xima resist ncia de carga est descrita abaixo M xima Resist ncia de Carga 46 07 Tens o de Alimenta o 10 5 Ohms 1 260 1 000 Somente M xima Resist ncia de Carga Ohms T Il 105 1593 20 24 30 40 55 Fonte de Alimenta o Volts Diagn sticos detalhados atrav s do comunicador HART Indicac o de falha de sensor e sobrepress o Em caso de falha no sensor ou circuito o autodiagn stico leva sa da para um valor abaixo de 3 6 mA ou acima de 21 0 mA de acordo com a escolha do usu rio e conforme as especifica es NAMUR NE43 WirelessHART Diagn sticos detalhados atrav s do comunicador HART e atrav s do display Indicac o de falha do sensor e sobre
54. ador em Aco Inox 316 para 1 2 14 NPT 9 24 COD Plugue Cego I A o Inox 316 C A o Carbono 12 16 COD Material da Carcaca 22 23 Alum nio IP TYPE A o Inox 316 CF8M ASTM A351 IP TYPE Aco Inox 316 para Atmosferas Salinas IPW TYPEX 18 Alum nio para Atmosferas Salinas IPW TYPEX 18 1 PG 13 5 DIN 19 24 3 COD Z Especificac o do Usu rio Dr Pintura Cinza Munsell N 6 5 Poli ster Sem Pintura 14 Ep xi Azul Seguran a Eletrost tica C Poli ster Azul Seguran a Eletrost tica Z Especifica o do Usu rio COD Tipo de Certifica o para rea Classificada N Sem Certifica o Seguran a Intr nseca E Seguran a Aumentada D Prova de Explos o N o incend vel Seguran a Intr nseca G Prova de Explos o Seguran a Aumentada seguran a Intr nseca Prova de Explos o Seguran a Aumentada J N o incend vel Seguran a Intr nseca Dust Igni o em p COD Org o Certificador para rea Classificada 0 Sem Certifica o 1 FM Pendente 5 CEPEL cop Plaqueta de Tag 0 Tag quando especificado 2 1 Em branco Especificac o do Usu rio COD Configurac o HART 2 1 ICTETETZTTIENKENENENENENENEKENENENENENEEKE ES Preencha com Configurac o Opcional
55. aplica es F cil especifica o simplificando o custo total de propriedade TCO Total Cost of Ownership Corrente de sa da com resolu o de 0 75 uA Limites de sa da de acordo com NAMUR NE43 Gerenciamento de Software de acordo com NAMUR NE53 Baseado em tecnologia comprovada e em uso desde os anos 80 Prote o contra sobretens o Simula o de sinal para testes de malha Atende s recomenda es da norma IEC 61508 para uso em aplica es SIL 1 e SIL 2 n o redundante e SIL 3 redundante Fun o repetidores roteadores na rede mesh Burst Mode para envio peri dico de comandos Alimenta o por baterias de longa dura o at 5 anos Protocolo HART 7 WirelessHART Diagn stico de status Dist ncia de at 250 m de outros equipamentos da rede Configura o via chave magn tica ajuste local HPC401 CONF401 DDCON 100 FDT DTM e ferramentas DD Topologia de rede mesh star e combinac o de ambas Protec o de escrita de hardware e software Wireless padr o IEEE 802 15 4 2006 250 kbps Banda de frequencia 2 4 GHz smar 2 Destaques do Produto Ajuste Local Display Ampliado F cil Conex o El trica Download de Firmware Quatro Posi es de Display Op o de Conex o para medi o fiscal para manifold de acordo com DIN EN Trava de Rota o da Carca a Mem ria do Dreno Purga Sensor Lacre de Seguran a 10400 Se
56. as Instrumentados de Seguranca 26 COD Conex o ao Processo 1 2 14 NPT Com Adaptador Lado de Alta 1 4 NPT e Lado de Baixa Selo com Plug Lado de Alta 1 4 NPT e Lado de Baixa Flange Volume Reduzido Lado de Alta Flange de Volume Reduzido para Selo Remoto e Lado de Baixa 1 2 14 NPT 10 3 1 2 14 NPT Macho COLOCAR NOTA Selo Remoto COLOCAR NOTAS BSP Macho COLOCAR NOTAS V lvula Manifold Integrada ao Transmissor 1 NPT Selado Diafragma em A o Inox 316L Fluido Silicone DC200 20 COLOCAR NOTA Especificag o do Usu rio NX lt CAZIOD gt gt COD Material da Conex o ao Processo H Hastelloy C276 I A o Inox 316L z Especificac o do Usu rio COD Aplica es Especiais 0 Sem limpeza especial 1 Limpeza Desengordurante Servi o com Oxig nio Per xido de Hidrog nio Cloro 15 COD Indicador Local 0 Sem Indicador Local d Com Indicador Digital COD Conex o El trica 1 2 14 NPT 22 3 4 14 com adaptador A o Inox 316 para 1 2 14 22 3 4 14 BSP com adaptador A o Inox 316 para 1 2 14 NPT 6 1 2 14 BSP com adaptador A o Inox 316 para 1 2 14 NPT 6 M20 X 1 5 22 PG 13 5 DIN 22 Especifica o do usu rio COD Plugue Cego I A o Inox 316 C A o Carbono Somente dispon vel para conex o ao processo de 1 2 20 NUDONO COD Suporte de Fixa o Sem suporte Suporte e acess rios em A o Carbono 20 Suporte e acess rios em A o Inox 316 Sup
57. cas Especiais MO Semcaracter sticas especiais Default M4 Calibra o com leitura na subida e na descida Histerese M5 Calibra o com 10 pontos M6 M todo Especial de Aquisi o Desabilitado COD Kit de Isola o K0 Sem Kit de Isola o Ki Com Kit de Isola o 4 COD Caracter sticas Especiais ZE Especifica o do Usu rio MODELO press o est tica 4 Dispon vel apenas para modelos de n vel 25 smar 10400 Series Transmissor de Press o Diferencial Manom trica Absoluta Vaz o e Alta Press o Est tica com Suporte 7 44 WZZZZA Deixar no m nimo um espaco de 150mm 125 para ajuste de zero e span com a chave magn tica 4 92 ED NALS c lt gA 2 EN TERMINAIS DE Ss E conex o gt D W C SUPORTE DE FIXA O C 3 lt AA Y E fem adl oa f 11 114418 NPT_ y Ji SR SI ADAPTADOR Es or qe DRENO PARA p 53 Oe s SANGRIA S NA KS VU AN IG LL A t ROSCA OPCIONAL H eg Ko CI ADAPTADOR S los C TABELAi o TABELA 1 E 7 DN50 RANGE DIMENS ES TABELA 1 TUBO 2 FAIXAS x gt 179 Ha 704 0 1 2 3 54 0 2 13 69 5 2 73 4
58. com Colarinho Wireless 19 186 8 190 5 FACE RF FF FACE RTJ 25 TEM MNT i _ i S E NT i Junta de n Anel de Vedac o E n veda o Veda o I 3 Lr De Saa E Y 4 Colarinho I E i Colarinho V Purga m 9 Purga DIMENS ES EM MM DIMENS ES EM MM ANSHB 16 5 DIMENS ES ANSI B 16 5 DIMENS ES FACE RTJ DN CLASSE H J DN CLASSE F1 ANEL H1 J 1 1 2 73 2 2 88 48 1 89 150 65 1 2 56 R19 82 5 3 25 48 1 89 2 TODAS 91 9 3 62 60 2 36 300 68 3 2 69 R20 90 5 3 56 48 1 89 3 127 5 00 89 3 50 1 1 2 600 68 3 2 69 R20 90 5 3 56 48 1 89 4 158 6 22 115 4 53 1500 68 3 2 69 R20 92 3 62 48 1 89 2500 82 6 325 R23 114 4 50 48 1 89 DIN EN1092 1 DIN2501 2526 FORMA D DIMENS ES 150 1826 825 R22 102 4 00 60 236 P PN m n a 300 82 6 325 R23 108 4 25
59. com Oxig nio ou Cloro 11 COD Material dos Parafusos e Porcas do Flange P A o Carbono com Tratamento Superficial Default 18 I A o Inox 316 C A o Carbono ASTM A193 B7M 1 18 COD Rosca do Flange para Fixa o de Acess rios Adaptadores Manifolds Suporte de Fixa o etc 0 7 16 UNF Default 1 M10 X 1 5 2 M12 X 1 75 COD Conex o ao Processo Lado de Alta U 1 150 ANSI B16 5 28 5 DN 25 PN 10 40 DIN EN 1092 1 28 V 1 300 ANSI B16 5 28 R DN 40 PN10 40 DIN EN 1092 1 22 W 1600 ANSI B16 5 28 E DN 50 PN 10 40 DIN EN 1092 1 22 O 1771505 ANSI B16 5 22 6 DN 80 PN 10 40 DIN EN 1092 1 22 1773005 ANSI B16 5 22 7 DN 100 PN 10 16 DIN EN 1092 1 22 Q 1776005 ANSI B16 5 22 8 DN 100 PN 25 40 DIN EN 1092 1 22 9 2 150 ANSI B16 5 H 10K 100A JIS 2202 22 A 2 3008 ANSI B16 5 F 10K 50A JIS 2202 22 B 2 6005 ANSI B16 5 G 10K 80A JIS 2202 22 1 3 150 ANSI B16 5 s 20K 40A JIS 2202 22 2 3 300 ANSI B16 5 K 20K 50A JIS 2202 22 C 3 600 ANSIB16 5 L 20K 80A JIS 2202 22 3 600 ANSI B16 5 RTJ M 20K 100A JIS 2202 22 3 4 1505 ANSI B16 5 T 50 JIS 2202 22 4 4 300 ANSI B16 5 2 Especifica o do Usu rio D 4 6008 ANSI B16 5 COD Material e Tipo do Flange Lado de Alta I A o Inox 316L Flange Fixo A olnox 316 Flange Solto H Hastelloy C276 Flange Fixo L Carbono Revestido Flange Solto J
60. comunica o HART smar Conclus o 10400 Series O transmissor Smar LD400 foi desenvolvido para ser uma solu o robusta e altamente confi vel para a medi o de press o Apresenta grande flexibilidade nas aplica es devido ao uso de um sensor capacitivo que mant m o sinal digital desde a leitura do sensor at a sa da do transmissor resultando em uma resolu o alta e eficaz Sensor de Sem Convers o Capacit ncia AID Compensac o de Temperatura Todo o processamento feito pelo HT3012 um podereso coprocessador matem tico que assegura uma resposta r pida e um elevado desempenho para o transmissor O LD400 a melhor escolha para aumentar a produtividade e garantir a confiabilidade do seu processo e o HT3012 LD400 Performance Confiabilidade e Muito Mais Descri o Funcional do LDA00 WirelessHART A Tecnologia WirelessHART Amundialmente consagrada tecnologia HART agora oferece um protocolo robusto e destinado a in meras aplica es com a vantagem do recurso wireless Economia de instalac o e gest o eficaz de energia r pido acesso s informac es provenientes do campo robustez na comunicac o e na integridade das informa es seguran a na rede isso e tantas outras vantagens comp em a tecnologia WirelessHART saiba mais em www hartcomm org que chegou ao universo da automa o para inovar e revolucionar Baseada em um protocolo de comunica o de rede mesh sem fio o pro
61. do em Ouro D Inox 3161 Inerte leo Krytox 12 20 R Hastelloy C276 Inerte leo Halocarbon 4 2 20 LI L mina Integral COD Classe de Performance 0 Padr o 1 Alta Performance 14 W WirelessHART Ago Carbono com Tratamento Superficial Purga em Ago Inox 19 Hastelloy C276 CW 12MW ASTM A494 1 A o Inox 316 CF8M ASTM A351 Monel 400 Barra Laminada Para aplicac o em HF 1 Monel 400 Microfundida 1 Aco Inox 316 CF8M ASTM A351 Purga em Hastelloy C276 1 Aco Inox 316 CF8M ASTM A351 Flange com Inserto de PVDF Kynar 5 7 11 A o Inox 316 CF8M Purga e Buj o em Monel Norma Nace Material do s Anel is de Veda o da C lula Sem Anel de Veda o Buna N Etileno Propileno 12 Nota An is de veda o n o aplic veis Kalrez 3 Teflon Viton COD no lado com Selo Remoto Posi o do Dreno Purga Sem Purga no lado oposto ao de conex o ao processo Inferior COD N HOTTmUOUO000 2o0 Purga Nota Para melhor operag o recomend vel v lvula de purga V lvulas de purga n o s o aplic veis y no lado com selo remoto rior Conex o ao Processo 1 4 18 NPT Sem Adaptador 1 2 14 NPT Com Adaptador Flange para Selo Remoto com Plugue Soldado 3 8 1 2 14 NPT Axial com Inserto em PVDF 5 7 16 Flange de Volume Reduzido para Selo Remoto 3 4 8 Lado de Alta 1 2 14 NPT e Lado de Baixa Flange para Selo
62. dundante e SIL 3 redundante Configurac o Opcional HART MODELO COD Burn out BD BU LD400 S210 H0 HBDUO P04 B10 11101 A060 BD Y2 Y3 Notas 1 Preencha com os c digos opcionais somente se forem diferentes dos default 2 Valores limitados a 4 d gitos unidades limitadas a 12 caracteres 3 Somente dispon vel para modelos diferencial manom trico absoluto e diferencial de alta CONTINUA O DO C DIGO PRINCIPAL DO TRANSMISSOR HART a E In cio de Escala Conforme especificac es NAMUR NE43 Default Fim de Escala Conforme especifica es NAMUR NE43 corrigindo se a vaz o inversa atrav s da transforma o da vaz o negativa em positiva via tabela 3 COD Indica o LCD1 Y0 LCD1 Porcentagem Default Y1 LCD1 Corrente mA Y2 LCD1 Press o Unidade de Engenharia Y3 LCD1 Temperatura Unidade de Engenharia YU LCD1 Especificac o do Usu rio 2 COD Indica o LCD2 Y0 LCD2 Porcentagem Default Y3 LCD2 Temperatura Unidade de Engenharia Y1 LCD2 Corrente mA YU LCD2 Especifica o do Usu rio 2 Y2 LCD2 Press o Unidade de Engenharia Indica o LCD3 Y0 LCD3 Porcentagem Default Y3 LCD3 Temperatura Unidade de Engenharia Y1 LCD3 Corrente mA YU LCD3 Especificac o do Usu rio 2 Y2 LCD3 Press o Unidade de Engenharia COD Disponibilidade de PID PO PID N o Dispon vel P1 Dispon vel e
63. erenciados em cada norma n o que n o possam ser fabricados sob consulta As temperaturas acima de 150 C n o est o dispon veis para modelos de n vel TABELA DE PRESS ES PARA FLANGES DE SELO E N VEL NORMA DIN EM 1092 1 2008 M xima Temperatura Permitida RT 100 150 200 250 300 350 M xima Press o Permitida bar Grupo de Classe de Material Press o 10E0 AISI 304 304L xima Temperatura Permitida dad RT 100 150 200 250 300 350 Press o ss o Permitida bar PN 16 16 16 mea l Jaa Pe EE DN 25 25 25 227 21 e 186 S PN 40 40 40 363 987 9198 297 285 Se PO 63 63 Bro 534 501 468 45 PN 100 100 400 909 842 795 kz o na PN 160 160 160 1455 1948 427 23 1188 1142 PN 250 250 250 227 3 210 7 198 8 185 7 178 5 10 Caracter sticas T cnicas 10400 Series M xima Temperatura Permitida Grupo de Classe de Press o M xima Press o Permitida bar PN 16 16 16 16 16 16 3 16E0 PN 25 25 25 25 25 25 E 1 4410 Geen PN 40 40 40 40 40 40 F Duplex PN 63 63 63 63 63 63 2 2 s PN 100 100 100 100 100 100 E ds PN 160 160 160 160 160 160 E PN 250 250 250 250 250 250 E TABELA DE PRESS ES PARA FLANGES DE SELO E N VEL NORMA ASME B16 5 2009
64. es que necessitam de conex es sanit rias Fluido de Enchimento Neobee M20 Faca molhada acabamento 0 8 um Ra 32 AA O Ring molhado Viton Buna N e Teflon 22 IPX8 testado em 10 metros de coluna d gua por 24 horas 23 Grau de Prote o CEPEL Linha de Produtos Org o LD400 NEMKO EXAM IP66 68W IP66 68W Type 4X 6P 24 N o dispon vel para WirelessHART 23 smar 10400 Series C digo de Pedidos MODELO TRANSMISSOR DE PRESS O MANOM TRICA INLINE LD400 Transmissor Inteligente de Press o Limites de Faixa D TIP co 9 Min Max Unit Min Max Unit G2 Manom trica Inline 50 50 500 500 mbar G3 Manom trica Inline 100 250 1000 2500 mbar G4 Manom trica Inline 100 2500 KPa 1 25 bar G5 Manom trica Inline 0 1 25 MPa 1 2500 bar COD Material do Diafragma e Fluido de Enchimento 1 Aco Inox 316L leo Silicone 9 D A o Inox 316 L Inerte leo Krytox 12 19 2 A olnox 316L Inerte leo Fluorolube 2 19 E Hastelloy C276 Inerte leo Krytox 1 12 19 3 Hastelloy C276 leo Silicone 1 9 Q Agolnox316L Inerte leo Halocarbon 4 2 19 4 Hastelloy C276 Inerte leo Fluorolube 1 2 19 R Hastelloy C276 Inerte leo Halocarbon 4 2 19 COD Classe de Performance 0 Padr o 1 Alta Performance 14 COD Protocolo de Comunica o HART e4 a 20 mA W WirelessHART COD Op o de Seguran a 0 Padr o Para uso em medi o e controle 1 SIS Sistem
65. leo Fluorolube 3 19 G T ntalo Inerte leo Krytox 19 T Ago Inox 316L LI RO Inerte leo Halocarbon 4 2 17 19 Hastelloy C276 leo Silicone 1 2 I Ago Inox 316L L l RO leo Silicone 2 17 U Ago Inox 316L L I leo Silicone 2 17 Hastelloy C276 Inerte leo Fluorolube 1 3 19 J A o Inox 316L L I RO Inerte leo Fluorolube 3 17 19 V Ago Inox 316L L I Inerte leo Fluorolube 3 17 19 Monel 400 leo Silicone 1 2 K Monel 400 Inerte leo Krytox 1 19 W Ago Inox 316L L I Inerte leo Krytox 17 19 T ntalo leo Silicone 2 L A olnox316L LL RO Inerte leo Krytox 17 19 X A o Inox 316L L I Inerte leo Halocarbon 4 2 17 19 T ntalo Inerte leo Fluorolube 3 19 Monel 400 RO leo Silicone 1 2 A o Inox 316L leo Fomblim P Monel 400 RO Inerte leo Krytox 1 Monel 400 leo Fomblim 1 Q Ago Inox 316L Inerte leo Halocarbon 4 2 19 Nota RO Revestido em Ouro A o Inox 346L_ Inerte leo Krytox 19 R Hastelloy C276 Inerte leo Halocarbon 4 2 1 19 LI L mina Integral COD Classe de Performance 0 Padr o COD Protocolo de Comunica o H HART amp 4 a 20 mA W WirelessHART COD Op es de Seguran a Padr o Para uso em medi o e controle 1 SIS Sistemas Instrumentados de Seguran a 25 29 A P H I 2 3 4 5 7 8 9 A D l M mu pd
66. ndante e SIL 3 redundante 9 leo Silicone n o recomendado para servi o com Oxig nio O ou Cloro 25 IPX8 testado em 10 metros de coluna d gua por 24 horas 10 Somente dispon vel para transmissores de press o diferencial 26 Grau de Prote o 11 Anel de veda o deve ser de Viton ou Kalrez 12 N o aplic vel para faixa 0 Linha de Produtos Org o 13 Somente dispon vel para transmissores de press o tipo 4 ou H4 com fixac o 7 16 UNF ou M10 x 1 5 LD400 IP66 68W IP66 68W Type 4X 6P 14 Somente dispon vel para LD400D e LD400M 15 Limpeza desengordurante n o dispon vel para flanges em A o Carbono 27 N o dispon vel para WirelessHART smar 18 C digo de Pedidos 10400 Series MODELO TRANSMISSOR DE PRESS O FLANGEAD LD400 Transmissor Inteligente de Press o Limite de Faixa Limite de Faixa Turn Down Min Max Unit Min Max Unit Max L2 N vel 50 50 kPa 500 500 mbar 120 Nota A faixa pode ser estendida at 0 75 L3 Nivel 250 250 kPa 2500 2500 mbar 120 LRL e 1 2 URL com pequena degradag o L4 Nivel 2500 2500 kPa 25 25 bar 120 da exatid o O valor superior da faixa deve L5 Nivel 25 25 MPa 250 250 bar 120 ser limitado classe de press o do flange COD Material do Diafragma e Fluido de Enchimento 1 Agolnox316L leo Silicone 2 E Hastelloy C276 Inerte leo Krytox 1 19 S T ntalo Inerte leo Halocarbon 4 2 19 A o Inox 316L Inerte
67. no lado de alta do transmissor O lado de baixa aberto atmosfera fornecendo assim uma refer ncia de press o atmosf rica local A press o absoluta aplicada no lado de alta do transmissor e no lado de baixa existe uma c mara de v cuo que a refer ncia de zero absoluto para a c lula capacitiva O transmissor permite uma conex o flangeada direta em vasos e tanques Est dispon vel tamb m com extens o Para aplicac es com tanque fechado o lado de baixa pode compensar a press o interna l O 104005 foi especialmente desenvolvido para ind stria aliment cia e outras aplica es que necessitam de conex es sanit rias Usando a conex o roscada ou tri clamp permite se a manuten o e limpeza de forma f cil e r pida A conex o flush permite limpeza do diafragma para remover dep sitos sem desconectar o selo As conex es est o de acordo com o padr o 3A 7403 Para maiores informa es veja o cat logo do selo remoto da Smar SR301 Selo Remoto E O SR301 um selo remoto projetado para isola o qu mica e t rmica da c lula capacitiva A S rie LD400 pode ser montada com selos tanto em um como em ambos os lados do sensor Os selos remotos dispon veis na s rie SR301 s o Flangeado tipo T SR301T Roscado SR301R Panqueca SR301P sendo estes tr s modelos com op o de conex o flush Sanit rio SR301S Flangeado com Extens o Pp SR301E e Panqueca com Extens o 563019 PS
68. no ou A o Inox 316 Parafusos e Porcas do Flange Aco Carbono Niquelado Grau 8 ou Aco Inox 316 Para aplica es NACE A o Carbono ASTM A193 B7M Plaqueta de Identificac o Aco Inox 316 a Fixac o pelo flange para modelos de n vel b Suporte de montagem universal opcional para superf cie ou tubo de 2 DN 50 c V lvula Manifold integrada ao transmissor d Diretamente suportado pela tubula o em caso de orif cio integral 15 smar 10400 Series Caracter sticas T cnicas Caracter sticas de de Controle Opcional Bloco de Controle PID e Totaliza o TOT n o dispon veis para WirelessHART OBS O bloco PID n o est dispon vel para uso em modo SIS Hastelloy marca registrada da Cabot Corp Fluorolube marca registrada da Hooker Chemical Corp Todas as outras marcas registradas s o de dom nio de Monel marca registrada da International Nickel Co Halocarbon marca registrada da Halocarbon seus respectivos propriet rios Viton and Teflon marca registrada da I DuPont de Nemours 8 Co HART marca registrada da HART Communication Foundation Os transmissores de press o da Smar s o protegidos pela patente americana 6 433 791 smar 16 C digo de Pedidos 10400 Series MODELO TRANSMISSOR DE PRESS O DIFERENCIAL VAZ O MANOM TRICA ABSOLUTA E ALTA PRESS O EST TICA LD400 Transmissor Inteligente de Press o COD Tipo DO Diferencial 23 D1 Diferencial e Vaz
69. o C digo de Pedidos Continua o 10400 Series LD400 S210 H0 HBDUO PO TRANSMISSOR SANIT RIO DE PRESS O COD Conex o ao Processo Lado de Alta DN25 DIN 11851 Com Extensao A o Inox 316 L 21 DN40 DIN 11851 Com Extens o A o Inox 316 L 21 DN40 DIN 11851 A o Inox 316 L Rosca DN50 DIN 11851 Sem Extens o Aco Inox 316 L Rosca DN80 DIN 11851 Sem Extens o Aco Inox 316 L Rosca IDF 2 Com Extens o A o Inox 316 L 21 Rosca IDF 2 Aco Inox 316 L 21 Rosca IDF 3 Com Extens o A o Inox 316 L 21 ROSCA IDF 3 Sem Extens o Ago Inox 316 L 21 Rosca RJT 2 Com Extens o A o Inox 316 L 21 Rosca RJT 2 A o Inox 316 L Rosca RJT 3 Com Extens o A o Inox 316 L 21 ROSCA RJT 3 Sem Extens o A o Inox 316 L Rosca SMS 1 1 2 Aco Inox 316 L 21 COD Material dos An is de Veda o Lado de Alta 0 Sem Anel de Vedac o Fornecido pelo cliente B Buna N 21 COD Adaptador do Tanque ONTOJWANAXC lt IOO 0 Sem Adapatador Fornecido pelo cliente COD Bragadeira TRI CLAMP I A o Inox 316L COD 0 Sem Indicador Indicador Local Rosca DN50 DIN 11851 Com Extens o Ago Inox 316 L 21 Rosca DN80 DIN 11851 Com Extens o A o Inox 316 L 21 0 Sem bra adeira TRI CLAMP Fornecida pelo cliente Com bra adeira TRI CLAMP em A o Inox 304 13 COD Material do Diafragma Lado de Alta Rosca SMS 2 Com Extens o Ago Inox 316 L 21 Rosca SMS 2
70. o N o incend vel Seguran a Intr nseca Prova de Explos o Seguranga Aumentada Seguran a Intr nseca Prova de Explos o Seguran a Aumentada N o incend vel Seguran a Intr nseca Dust Igni o de p COD Org o Certificador Sem Org o Certificador 5 FM Pendente 6 Sem Certificac o NEMKO 7 EXAM DTM CSA EXAM DTM NEMKO COD Plaqueta de Tag Com tag quando especificado Em branco Especifica o do Usu rio cromom z nao el smar 10400 Series Notas 1 Atende s recomenda es da norma NACE MR 01 75 ISO 15156 2 N o dispon vel para modelos absolutos nem para aplica es em v cuo 3 N o dispon vel para faixas 0 e 1 4 N o recomendado para servi o v cuo 5 M xima press o 24 bar 6 Op es n o certificadas para uso em atmosfera explosiva 7 Dreno Purga n o aplic vel 8 Para selo remoto somente flange em A o Inox 316 CF8M ASTM A351 est dispon vel 7 16 UNF 9 leo Silicone n o recomendado para servi o com Oxig nio 02 ou Cloro 10 Somente dispon vel para transmissores de press o diferencial 11 Anel de veda o deve ser de Viton ou Kalrez 12 N o aplic vel para faixa O 13 Somente dispon vel para transmissores de press o tipo D4 ou H4 com fixa o 7 16 UNF ou M10 x 1 5 14 Somente dispon vel para LD400D e LD400M 15 Limpeza desengordurante n o dispon
71. o vertical 2 Piso 3 M nimo de tr s equipamentos vizinhos 4 Aconselh vel cinco transmissores vizinhos suas funcionalidades como transmissores como roteadores repetidores sendo capazes de retransmitir mensagens de para outros instrumentos na rede Adaptador WirelessHART um instrumento ponte capaz de disponibilizar dados de um instrumento de campo HART 4 a 20mA com fio ao hospedeiro via WirelessHART sem fio permitindo ent o que um instrumento de campo convencional HART faca parte de uma rede como a abordada Os instrumentos WirelessHART devem ser instalados em campo e configurados da mesma forma que instrumentos HART convencionais Isso poss vel tendo se os arquivos do tipo DD Device Description atualizados e carregados ao seu configurador Este por sua vez tamb m pode ser utilizado normalmente Vale ressaltar tamb m que esses instrumentos podem ser tanto configurados previamente em bancada quanto no momento da instala o Tipos de Transmissores 10400 Series A medic o da press o diferencial obtida atrav s da aplicac o de press o aos lados de alta e de baixa do transmissor Os modelos LD400H foram projetados para trabalhar com altas press es est ticas A press o diferencial gerada por um elemento de vaz o prim rio e a medida da vaz o obtida pela fung o raiz quadrada A medic o da press o manom trica obtida atrav s da aplicac o da press o
72. one ou Halocarbon diafragmas isoladores em Aco Inox 316L an is de veda o em Buna N e trim digital igual aos valores inferior e superior da faixa CLASSE PADR O Para a faixa 0 e modelo diferencial ou manom trico 0 16 URL s span lt URL 0 1 do span 0 05 URL lt span lt 0 16 URL 0 0545 0 0073 URL span do span Para a faixa 1 e modelo diferencial ou manom trico 0 16 URL s span lt URL 0 06 do span 0 025 URL lt span lt 0 16 URL 0 0364 0 0038 URL span 96 do span Para afaixa 2 3 ou 4 e modelo diferencial diferencial de alta press o est tica ou manom trica 0 16 URL s span lt URL 0 0696 do span 0 025 URL s span lt 0 16 URL 0 0364 0 0038 URL span 96 do span 0 005 URL s span lt 0 025 URL 0 0015 0 0047 URL span do span Para a faixa 5 e modelo manom trico ou diferencial de alta press o est tica ou qualquer modelo sanit rio 0 16 URL lt span lt URL 0 065 96 do span 0 025 URL s span lt 0 16 URL 0 0326 0 0052 URL span 96 do span 0 0083 URL s span lt 0 025 URL x 0 01 0 0058 URL span 96 do span Para a faixa 6 e modelo manom trico 0 16 URL lt span lt URL 0 08 96 do span 0 025 URL lt span lt 0 16 URL 0 0504 0 0047 URL span do span 0 0083 URL s span lt 0 025 URL 0 005 0 0059 URL span 96 do span Para a faixa 0 e modelo absoluto 0 16 URL lt span lt URL 0 2 do span 0 05 URL lt span lt 0 16 URL 0 158 0 006 U
73. orte em A o Carbono Acess rios em A o Inox 316 20 Plano Suporte A o Inox 304 Acess rios A o Inox 316 COD Material da Carca a Alum nio Padr o IP TYPE A o Inox 316 CF8M ASTM A351 IP TYPE A o Inox 316 para atmosferas salinas IPW TYPEX 21 Alum nio para atmosferas salinas IPW TYPEX 21 COD Pintura Cinza Munsell N 6 5 Poli ster Sem Pintura 17 Ep xi Azul Seguran a Pintura Eletrost tica Poli ster Azul Seguran a Pintura Eletrost tica Pintura especial COD Tipo de Certifica o Sem Certifica o Seguran a Intr nseca Seguran a Aumentada Prova de Explos o N o incend vel Seguran a Intr nseca Prova de Explos o Seguran a Aumentada Seguran a Intr nseca Prova de Explos o Seguran a Aumentada N o incend vel Seguran a Intr nseca Dust Igni o de p COD Org o Certificador 0 Sem Org o Certificador 5 1 FM Pendente 6 Certifica o 2 NEMKO 7 EXAM DTM 3 CSA 4 Puno Dr NOOoO0 cromom z EXAM DTM NEMKO COD Plaqueta de Tag 0 Com tag quando especificado 1 Em branco 2 Especifica o do Usu rio smar C digo de Pedidos Continua o Notas 1 Atende s recomenda es da norma NACE MR 01 75 ISO 15156 2 N o dispon vel para modelos absolutos nem para aplica es em v cuo 3 N o dispon vel para faixas 0 e 1 4 N o recomendado para servi
74. press o Todos modelos 0 1 do URL em plantas com alto n vel de vibra o ou tubula es com muita vibrac o de acordo com a seguinte especificac o da norma IEC 60770 1 10 60 Hz 0 21 mm de deslocamento de pico 60 2000 Hz 29 4 m s de acelera o Para faixas 2 3 4 5 ou 6 Classe Alta Performance 0 2 do URL por 12 anos Classe Padr o 0 1596 do URL por 7 anos Para varia es de temperatura de 20 C 0 100 de umidade relativa at 7 MPa 1000 psi de press o est tica Para faixa 1 Classe Alta Performance 0 3 do URL por 12 anos Classe Padr o 0 3 do URL por 7 anos Para varia es de temperatura de 20 C O 100 de umidade relativa e at 3 5 MPa 500 psi de press o est tica Para faixa 0 Classe Alta Performance 0 4 do URL por 12 anos Classe Padr o 0 4 do URL por 7 anos Para varia es de temperatura de 20 0 100 de umidade relativa e at 100 kPa 14 5 psi de press o est tica Nota Instalac o de acordo com as melhores pr ticas e adequada para processos nos quais tomos de hidrog nio podem ser gerados migrac o de hidrog nio Ambiente 40 a 85 40 a 185 F Processo 40 a 100 C 40 a 212 F 40 a 85 40 a 185 F 85 821901858 20 85 4a 185 F 25 100 13 212 40 150 40 302 Estocagem 40 a 100 C 40 a 212 F Display Digital 20 a 80 4a 176 F 40 85 40 1
75. realiza o diagn sico avan ado desde o momento em que o transmissor energizado Para que o dispositivo trabalhe adequadamente verificada a integridade de v rios dados importantes como dados de caracteriza o dados inseridos pelo cliente dados de calibra o e mem ria RAM Durante a opera o a valida o da press o medida verificada continuamente Usando algoritmos avan ados o transmissor pode identificar a ocorr ncia de uma falha e se esta acontece devido a um defeito de hardware ou condi o smar de sobrecarga do processo O usu rio pode configurar a condi o de falha de acordo com as especifica es NAMUR NE43 Quando o resultado da falha pode causar uma sa da incorreta o transmissor muda imediatamente a corrente de sa da permitindo que o usu rio identifique e corrija o problema O modelo LD400 SIS al m de contar com todos esses diagn sticos citados anteriormente ainda possui alguns diagn sticos extras para alcan ar o n vel de seguran a desejado S o eles Monitoramento da Corrente de Sa da 4 20 mA Verifica o da Integridade das Mem rias e da CPU Monitoramento do Cristal Monitoramento da Sequ ncia de Execu o do Firmware Aplica es 10400 Series Fonte de Alimenta o zem Interface HI Es EE 250 Q vA e Painel de Alimenta o Campo FY400 HART Lv system 131072 Gerente de Rede SYSTEM302
76. ries Parafuso da Tampa Terminais de Teste Entrada Terminais de Livre de Conex es Polariza o Prote o de Sobretens o Terra Interno Carca a Rotativa Terra Externo Descri o Funcional do LDA00 HART A S rie LD400 formada por transmissores inteligentes de press o diferencial absoluta manom trica assim como modelos para aplica es de n vel sanit rio e selo remoto O LD400 oferece a melhor solu o para as aplica es de campo que demandam alta performance LD400 oferece Exatid o de 0 045 para op o de alta performance Estabilidade de 0 2 do URL garantida por 12 anos Rangeabilidade 200 1 Carca a compacta e leve Opera o segura e confi vel O LD400 usa a altamente comprovada t cnica de medi o de press o por leitura capacitiva No centro da c lula est o diafragma sensor 1 Este diafragma flexiona se em fun o da diferen a das press es aplicadas ao lado Low e High da c lula PL e PH Estas press es s o aplicadas diretamente aos diafragmas isoladores 2 cuja fun o isolar o processo do sensor e fornecer alta resist ncia contra corros o provocada pelos fluidos de processo A press o transmitida diretamente ao diafragma sensor atrav s do fluido de enchimento 3 provocando a sua deflex o O diafragma sensor um eletrodo m vel e as duas superf cies metalizadas 4 s o eletrodos fixos A deflex o do diafragma sensor percebida atrav
77. sanit rios corrig vel a 0 1 da leitura por 3 5 MPa 500 psi Exceto modelos de n vel ou sanit rio Desvio de zero de at 250 Pa 1 inH 0 que pode ser eliminado atrav s da calibra o Nenhum efeito no span Aprovado de acordo com 1 61326 1 2006 IEC61326 2 3 2006 IEC61000 6 4 2006 IEC61000 6 2 2005 Nota URL Limite superior da faixa LRL Limite inferior da faixa Rangeabilidade smar MODELO RANGEABILIDADE PARA 10400 RANGEABILIDADE PARA LD400 SIS DO 20 1 10 1 D1 40 1 10 1 D2 200 1 20 1 D3 200 1 20 1 D4 200 1 20 1 MO 20 1 10 1 M1 40 1 10 1 M2 200 1 20 1 M3 200 1 20 1 M4 200 1 20 1 M5 120 1 20 1 M6 120 1 20 1 20 1 A1 20 1 4 1 A2 20 1 10 1 A3 120 1 20 1 A4 120 1 20 1 A5 120 1 20 1 A6 120 1 H2 1201 20 1 H3 120 1 20 1 H4 120 1 20 1 H5 120 1 20 1 L2 120 1 20 1 L3 120 1 20 1 L4 120 1 20 1 L5 120 1 20 1 14 Rangeabilidade continua o Conex o El trica Conex o ao Processo Partes Molhadas Partes N o Molhadas Montagem Caracter sticas T cnicas 10400 Series MODELO RANGEABILIDADE PARA LD400 RANGEABILIDADE PARA LD400 SIS S2 120 1 20 1 S3 120 1 20 1 4 120 1 20 1 S5 120 1 20 1 Especifica es F sicas Y 14 M20 X 1 5 PG 13 5 DIN 3 4 14 com adaptador em A o Inox 316 para Y 14 Y 14 BSP com adaptador em A o Inox 316 para 75 14 Y 14 BSP com adaptador em A o Inox 316 para 75 14 Para Wireless
78. somente est dispon vel flange em Aco Inox 316 CF8M ASTM A351 7 16 UNF 8 Fluido de Enchimento em Fluorolube n o est dispon vel para diafragma em Monel 9 Opc es n o certificadas para uso em atmosfera explosiva 10 Atenc o verificar taxa de corros o para o processo l mina t ntalo 0 1mm extens o AISI 316L 3 a 6mm 11 Limpeza desengordurante n o dispon vel para flanges em aco carbono 12 Somente dispon vel para conex o el trica de 1 2 13 Somente dispon vel para flange ANSI B16 5 14 N o dispon vel para flange JIS 2202 15 Para esta opc o consulte a Smar 16 dispon vel para carca a em alum nio 17 Efetivo para processos com migra o de hidrog nio smar Nota Material da extens o Ago Inox 316L 3 T ntalo com revestimento em Teflon Aco Inox 316L com revestimento em Teflon para 2 e 3 2 A o Inox 3161 com revestimento em ouro Fluido de Enchimento Tomada de N vel leo Propileno Glicol Neobee M20 leo Syltherm 800 Especifica o do Usu rio Naz COD Indicador Local 0 Sem Indicador 1 Com Indicador Digital COD Conexao El trica 0 1 2 14 NPT 21 29 20 1 5 21 1 3 4 14 NPT com adaptador em A o Inox 316 para 1 2 14 NPT 21 29 B 13 5 DIN 21 29 2 3 4 14 BSP com adaptador em Ago Inox 316 para 1 2 14 NPT 9 29 Z Especificac o do Usu rio 3 1 2 14 BSP com adaptador em Aco Inox 316 para 1 2 14 NPT 9
79. tocolo WirelessHART garante compatibilidade entre instrumentos comandos e ferramentas HART existentes Basicamente uma rede WirelessHART composta pelos elementos como os da figura ao lado Os elementos da figura em rede constituem a chamada rede mesh S o eles Hospedeiro estac o de trabalho que permite interac o com o processo Atrav s do WirelessHART Gateway o hospedeiro re ne dados de instrumentos conectados rede em quest o Utiliza protocolos como o Profibus High Speed Ethernet HSE entre outros WirelessHART Gateway converte dados entre hospedeiro e equipamentos conectados rede Juntamente com os transmissores wireless da Smar utiliza se o Gateway DF100 Ele incorpora as funcionalidades do Gerente de Rede Network Manager e do Ponto de Acesso Access Point Network Manager distribui entre outras responsabilidades a identidade da rede publicando sua exist ncia distribui chaves de seguranca individuais aos instrumentos atribui uma banda de comunicac o a eles gerencia rotas na comunicac o entre eles etc Ele uma aplicac o que pode ser incorporada ao WirelessHART Gateway Access Point de um modo simples pode ser entendido como o r dio WirelessHART instalado no Gateway Instrumentos de Campo WirelessHART o TT400 e o LD400 WirelessHART da Smar constituem os equipamentos de campo para esse tipo de rede Eles atuam al m de smar Notas 1 Obst cul

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

Question sur l`éducation au numérique.  ミュー フジイ・ ・小谷・特定委託業務共同企業体  Computer Troubleshooting  Manuale Utente User Manual WALLDIM4 WALLMIX  Physikalisches Praktikum für Naturwissenschaftler  2 - Sharp  Samsung 23" S23A350H  CLA-VAL CPC  Consignes générales de sécurité relatives aux appareils électriques    

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file