FernTel 3 Z2 - bei FHF, Funke Huster Fernsig GmbH
Contents
1. Rela o impulso pausa 1 5 1 60 ms 40 ms ou 2 1 66 7 33 3 ms max ca 95 dB A a 1 m de dist ncia Carca a Altura x largura x profundidade 293 x 191 x 128 mm Peso aprox 2300 g Auscultador microfone microfone Electret microauscultador c psula din mica com gerador de campo magn tico Terminais de conex o Identifica o Cabo de conex o bipolar TCP La TCP Lb Cabo despertador secund rio bipolar Sec o da conex o W Wi fio fino fio nico flex vel r gida 0 75 2 5 mm AWG14 0 75 2 5 mm AWG14 Ao conectar o cabo deve ser tomado aten o ao cumprimento da classe de protec o Il da seguinte forma 1 Para a conex o deve ser sempre usado o terminal de conex o prescrito 5 2 O isolamento do revestimento tem de ser suficientemente comprido para chegar no m nimo borda superior do presa cabo no compartimento de conex o 3 Os condutores do cabo descascados e expostos t m de estar dentro dos terminais de conex o Para evitar descargas electrost ticas requerida uma liga o equipotencial 17 Medidas do cabo de conex o Prensa cabos Roscas com tampa cega Di metro do cabo de conex o Conex o da liga o equipotencial entrada do cabo M20x1 5 M12x1 5 M20x1 5 M12x1 5 6 13mm 1 5 4mm Gama de temperaturas ambiente e protec o contra explos o Certificado Brasileiro Temperatura de opera o Temperatura de armazenagem e transporte T2. o e ao seu fabrico assim como no modelo por n s comercializado est conforme os requisitos fundamentais de seguran a e da sa de da ordinance comunit ria referida Em caso de uma modifica o do produto n o acordada connosco a presente declara o perde a sua validade E We herewith declare that the product identified below based on its development and type as well as on the specific design we have brought into circulation conforms to the relevant basic safety and health requirements of the executive order cited below This declaration shall become invalid if any modification we have not authorised is made to the product Esta declara o formulada de forma respons vel pelo tabricante mportador This declaration is made on behalf of the manufacturer importer FHF Funke Huster Fernsig GmbH Gewerbealles 15 19 45478 M lheim an der Ruhr Alemanha Germany entregue por by the authorised signatory Dr Opitz Hans Peter Sobrarome nome pr prio Surmeame koerans Ger ncia Managing Director Posi o na emprasa do fabricante Position in menutacturer s company M lheim an der Ruhr Luger Piace 46542 Data Date Seguran a NE INMETRO oce 0007 fi li sl q7 1 4 l wiih FUNKE HUSTER FERNSIG FHF Funke Huster Fernsig GmbH Gewerbeallee 15 19 D 45478 M lheim an der Ruhr Phone 49 208 82 68 0 Fax 49 208 82 68 286 http Anww fhf de e mail infoDfhf de Al
3. A elimina o completa realizada atrav s da sucata electr nica Na desmontagem os componentes pl stico metal e electr nica devem ser eliminados em separado Em todo o caso t m de ser observadas as condi es de elimina o do respectivo pa s de opera o Avisos de precau o e seguran a Este aparelho e um telefone para utiliza o em atomosferas explosivas e resistente s intemp ries especialmente para ser operado num ambiente industrial adverso Devem ser observados os seguintes avisos de precau o e seguran a A conex o e a instala o do aparelho t m de ser realizadas por um t cnico instru do tendo em considera o os tipos de protec o contra igni o de acordo com as disposi es de montagem Os equipamentos devem ser instalados em atendimento as Normas pertinentes a nstala es El tricas em Atmosferas Explosivas ABNT NBR IEC 60079 14 e as instru es do fabricante Este aparelho tem estrutura na classe de protec o Il e s pode ser conectado e operado na tens o prescrita Deve ser tomado aten o a uma conex o regular Deve ser tomado aten o de que a carca a do telefone o cabo de conex o e o cord o do auscultador n o apresentem danos O aparelho n o pode ser operado em estado danificado Em caso de opera o do aparelho em instala es industriais devem ser observadas as prescri es de preven o de acidentes das associa es profissionais
4. Depois de realizar os trabalhos encaixar de novo o teclado e assentar a unidade do teclado sobre a parte inferior Deve ser tomado aten o posi o correcta e integridade da junta De seguida apertar alternadamente e com firmeza os parafusos de fixa o S podem ser usadas as tampas de fecho e os prensa cabos prescritos pelo fabricante Em caso de inobserv ncia dos pontos acima referidos deixa de estar garantida a protec o contra explos o do aparelho O aparelho constitui nesse caso um risco para a vida do operador e pode provocar a igni o de uma atmosfera explosiva Ordinance O aparelho cumpre os requisitos da INMETRO 179 2010 Outras normas aplicadas EC 60529 1989 A1 1999 EC 60950 1 2005 EC 61000 6 2 2005 EC 61000 6 3 2006 EN 50116 2006 EN 50102 1995 EN 55022 2006 EN 55024 2003 EC 61000 4 2 2001 EC 61000 4 3 2008 EC 61000 4 4 2004 IEC 61000 4 5 2005 IEC 61000 4 6 2003 Caracter sticas t cnicas Par metros el ctricos Valores de conex o Tens o cont nua La Lb Um 66 Vcc Tens o de chamada 24 Vca 90 Vca 16 Hz 68 Hz Um 90 Vca Imped ncia de entrada gt 6 0 kQ bei 25 Hz 2 3 5 kQ bei 50 Hz Dados caracter sticos gerais Tecla de rechamada Flash apenas na marca o por tons Tipo de marca o marca o por tons marca o por impulsos Volume do tom de chamada 80 ms 120 ms 600 ms frequ ncias seg ITU T Q 23 dura o do tom ilimitada ou 90 ms
5. da ind stria para instala es el ctricas e meios de servi o O aparelho s pode ser operado sob as condi es ambientais indicadas Condi es ambientais adversas podem levar a danificar o aparelho e exposo usu rio a poten cial el trito perigoso Tais condi es ambientais adversas s o e humidade do ar demasiado elevada gt 75 rel condensante e estado molhado poeiras observar tipo de protec o e gases vapores e solventes combust veis que n o s o cobertos pelo tipo de protec o contra igni o e temperatura ambiente demasiado elevadas gt 55 C e temperaturas ambiente demasiado baixas lt 20 C N o pode ser ultrapassado o valor m nimo nem o valor m ximo da gama de tem peraturas ambiente indicadas para o aparelho interdito operar o aparelho com uma cobertura adicional Trabalhos de repara o s podem ser executados pelo pr prio fabricante ou por uma pessoa incumbida pelo fabricante por ocasi o de um novo ensaio de rotina No caso de conex o ou separa o de cabos no compartimento de conex o a corrente tem de estar desligada Se for necess rio realizar trabalhos de conex o na rea com risco de explos o deve se proceder da seguinte forma para abrir e fechar e Desligar a corrente do aparelho e Soltar os parafusos de fixa o da unidade do teclado e Retirar a unidade do teclado e soltar o cabo para o teclado e Proceder conex o com o aparelho aberto e
6. Vers o para uso em atmosferas explosivas do telefone Ferntel 3 Z2 Manual de instru es Sa l q ils D FUNKE HUSTER FERNSIG FHF BA9620 641 03 12 O telefone FernTel 3 Z2 uma vers o para uso em atmosferas explosivas do telefone resistente s intemp ries FernTel 3 e possui todas as suas caracter sticas O manual de instru es retem a sua validade e ampliado pelos seguintes pontos Aplica o O telefone FernTel 3 Z2 adequado para uso em reas onde possa haver presen a de atmosferas explosivas Possui inv lucro e fone fabricados em material pl stico Coloca o em funcionamento O telefone est operacional depois da conex o linha telef nica Posi o operacional Posi o operacional Conserva o O telefone n o cont m quaisquer pe as de desgaste que requerem medidas de conserva o Limpeza e manuten o O telefone dispensa de manuten o No entanto de tempos a tempos deve ser realizada uma limpeza em reas de emprego com polui o intensa devido a poeiras lubrificantes leos etc Trabalhos de limpeza s podem ser realizados com um pano h mido para evitar cargas electrost ticas Nunca se devem usar objectos agudos para a limpeza Durante a manuten o deve ser controlada a aptid o das juntas acess veis p ex A respeito de danifica o e posicionamento N o permitido operar o telefone com juntas defeituosas Estas t m de ser substitu das Elimina o
7. ipo de protec o da carca a Identifica o no Produto FHF Funke Huster Fernsig GmbH Ferntel 3 Z2 CEPEL 11 2053 Ex nA ic IIC T5 Ge Ex t IIIC T80 C De 20 C lt Ta lt 55 C Um 66 Vcc 90 Vea ano de fabri o n mero de produ o ATEN O N O ABRA QUANDO EN IP65 IK08 C pia do Certificado de Conformidade CE www fhf de CEPEL 11 2053 Ex nA ic IIC T5 Gc Ex t IIIC T80 C Dc IP 65 20 C lt Ta lt 55 C 25 C lt T lt 70 C IP 65 45478 M lheim an der Ruhr Alemanha www fhf de ERGIZADO PEL 11 2056X e marca de homologa ao DECLARA O DE CONFORMIDADE DECLARATION OF CONFORMITY Dasigna o do produto Designation of Product m Telefone m Telephone Tipo do aparelho ou designa o da tipo dos componentes individuais Equipment Type or Type Designation of Individual Component m Fernfel 3 Z2 Ordinance Executive Order INMETRO 179 2010 Normas aplicadas nomeadamente The following standards have been applied ABNT NBR IEC 60079 0 2008 ABNT NBR IEC 60079 11 2008 IEC 60079 15 2010 IEC 60079 31 2008 ABNT NBR IEC 61241 0 2006 Certificado de exame de tipo Examination Certificate CEPEL 11 2053 Organismo certificado do exame Notified body of the certificata N mero do organismo Inspection number CEPEL 0007 m Pela presente declaramos que o seguinte produto devido sua concep
8. tera es e erro salvaguardados
Download Pdf Manuals
Related Search