Subwoofer Ativo
Contents
1. oo e Antes de realizar qualquer conex o certifique se de desligar e desconectar os aparelhos subwoofers das tomadas da rede el trica e O subwoofer n o estar desconectado da alimenta o CA enquanto o plugue estiver conectado tomada da rede el trica mesmo que o subwoofer esteja desligado e Se n o for utilizar o subwoofer por um longo per odo como durante as f rias e viagens desligue o cabo de alimenta o CA da tomada da rede el trica Para desconectar o cabo puxe o pelo corpo do plugue e nunca pelo fio e Se algum objeto ou l quido cair dentro do subwoofer desconecte o subwoofer imediatamente da tomada e leve o a um Servi o Autorizado Sony e Se precisar substituir o cabo de alimenta o CA leve o subwoofer a um Servi o Autorizado Sony Sobre a instala o e N o instale o subwoofer pr ximo a fontes de calor tais como aquecedores dutos de ventila o etc em locais onde fique exposto luz solar direta poeira excessiva choques ou vibra es mec nicas em locais muito frios ou midos em posi o inclinada 11 UN A z D TS a EE a e N o coloque o subwoofer em superf cies tais como sof s toalhas etc nem o cubra com cobertores cortinas etc que podem obstruir seus furos de ventila o Uma boa circula o de ar essencial para evitar o superaquecimento do Subwoofer e Mantenha a face traseira do2. como lcool t ner ou benzina que possa causar danos ao acabamento Se voc tiver alguma d vida ou problema relacionada ao seu subwoofer procure um Servi o Autorizado Sony NOTA SOBRE O PRODUTO Este subwoofer destina se ao uso dom stico e n o profissional CUIDADO Esclarecemos que qualquer modifica o que n o esteja expressamente aprovada neste manual pode deixar o aparelho inoperante al m de implicar na perda da garantia proporcionada pelo fabricante Advert ncia Evite o uso prolongado do aparelho com volume alto pot ncia superior a 85 decib is pois isto poder prejudicar a sua audi o Lei Federal N 11 291 06 Recomenda es Importantes sobre o N vel de Volume Maximize o prazer de ouvir a m sica com este aparelho lendo estas recomenda es que ensinam voc a tirar o m ximo proveito do aparelho quando reproduzir um som a um n vel seguro Um n vel que permita que o som seja alto e claro sem causar desconforto e o mais importante de uma forma que proteja a sua sensibilidade auditiva Para estabelecer um n vel seguro e Ajuste o controle de volume a um n vel baixo e Aumente lentamente o som at poder ouvi lo clara e confortavelmente sem distor es Uma vez estabelecido um n vel de som confort vel e Ajuste o controle de volume e deixe o nesta posi o O minuto gasto para fazer este ajuste agora proteger a sua audi o no futuro continua no verso Usando sabiame
3. de prote o Ajustando o seletor de tens o Verifique se o seletor de tens o do painel traseiro do subwoofer est ajustado na tens o da rede el trica local Se n o estiver ajuste o seletor na posi o correta utilizando uma chave de fenda antes de conectar o cabo de alimenta o CA a uma toma da rede el trica VOLTAGE SELECTOR Guia para solu o de problemas Caso ocorra algum problema durante o uso do subwoofer consulte este guia para resolver o problema Se o problema persistir mesmo ap s a verifica o consulte o Servi o Autorizado Sony N o h som e Verifique se o subwoofer e os componentes est o conectados firme e corretamente e Verifique se voc ligou o subwoofer e Gire o controle LEVEL para a direita para aumentar o volume do subwoofer O som parou de repente e A conex o pode estar frouxa Conecte o cabo de udio mono corretamente e O circuito de prote o do subwoofer pode estar ativado Diminua o volume e desligue o subwoofer O som est distorcido e O sinal de entrada n o est perfeito e O n vel do sinal de entrada est muito alto Diminua o volume do subwoofer girando o controle LEVEL para a esquerda H um zumbido ou ru do consider vel e Conecte o fio terra do toca discos corretamente e Os contatos entre os plugues dos cabos de conex o e as tomadas correspondentes n o foram realizados corretamente Conecte os plugues firmemente e O s
4. onawd ojad ovsrsmbe e se Wo Op10DeSap w euys p s onb e sur soe opraapur openb peur orssnueuw p 279 erse IJUIPU OTWI vzaimeu ep quese no vigonb aqusppe p aged e sopejuoo serp egusaou son wud eSo enueres ep o opmpur sosouu zop zZ 2p ozeid ojad opene ajJusuIrepraop oprq 2 1 103 enb o oproynuopr soze sneu 10d epesneo exgonh e sojrolns somoss ve sedod owo w q 279 10d ouep 1onbyenb xoxos ompoid o 7 Impresso no Brasil sa930q sojusureqeoe foured sjourqes 2j9 zoppe enod semyriaduia sexteq seye W09 STPDO W NO LAISSIDX ompoid op euI x ed g souep gt yyy seyid yy seua HIN IN pnbru epu p opIpy p enq ony op enageq q ewe onpoid o zuere3 epy Iseig uos y L apeprum soAIsorIOo s se3 e soy fns s zu rqwe w opezi yn 103 ompoad o ANOS VILNVHVD Ja OZV d 3 0OANJLNOD I VILNVYY 3q OINHIL opon 000SdM YS ADVERT NCIA Para evitar risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha o subwoofer chuva ou umidade Para evitar risco de choque el trico n o abra o gabinete Sempre que necess rio solicite um Servi o Autorizado Sony ATEN O RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA ATEN O Para prevenir risco de choque el trico N O ABRA O SUBWOOFER Em caso de avaria consulte somente os t cnicos qualificados pela Sony Este s mbolo tem o prop sito de alertar o usu
5. subwoofer afastada cerca de 10 cm da parede para permitir uma boa ventila o 10 cm e Tenha cuidado ao colocar o subwoofer sobre superf cies com tratamento especial enceradas envernizadas etc manchas ou descolora es podem aparecer na superf cie e Evite poss veis les es com o canto do subwoofer Antes de ligar ou desligar a alimenta o de um amplificador ou de outro equipamento Diminua o volume do amplificador para m nimo Para evitar danificar o subwoofer e Tenha cuidado ao ajustar o controle de volume do amplificador para evitar uma pot ncia de entrada excessiva e N o tente abrir o gabinete e a tampa traseira nem remover a unidade de alto falante o quadro telar e os circuitos eletr nicos Irregularidade na cor da TV Com o sistema de caixa ac stica do tipo magneticamente blindada os subwoofers podem ser instalados pr ximos a um aparelho de TV No entanto irregularidades de cor poder o ocorrer na tela de TV dependendo do tipo de TV utilizado Se o subwoofer causar problema de cor na tela de TV desligue a TV e ligue a novamente depois de 15 a 30 minutos Se o problema persistir afaste o subwoofer da TV Se ocorrer realimenta o ac stica microfonia Reposicione o subwoofer ou diminua o n vel de volume do amplificador Limpeza Limpe o gabinete do subwoofer com um pano macio levemente umedecido com gua N o utilize nenhum tipo de material abrasivo p para limpeza ou solventes
6. SONY Subwoofer Ativo 4 107 382 11 1 opcional para HT DDW7000 Manual de Instru es Lendo o manual com aten o voc saber usar corretamente o seu sistema aproveitando ao m ximo seus recursos t cnicos Q Leia o manual antes de usar o sistema Q O uso correto do sistema prolonga sua vida til Q Guarde este manual para futuras consultas SA WP5000 O 2008 Sony Corporation 1opod nos UIS SO IAISSUOD ajuopuodsa11oo Teost v30N vp opeyuedurose opuenh peprea wa Os eyueIe op OWI ASJ Ov NaILV aquapuodsazioo e gt SI 2 ON ep owo waq owa 3 sop ogr opeiSsjur oopIa wo SAL 3 opra orpne equi ered yo 1opemsour op sepedurv eypnge oprano ap souoy sop seumdso sogro ouojororur ILIQOD OBU Sp We 1oprunsuoo op opepiqesuodsaz o snug su y srez VILNVHVD VAa SILNIANTIXI II ap oqeo eIommpordar viopeavis quxo e ajuerpoui zey os egueies y Z stdaqro owo ste Tejn3ax osn o wod ap ses ds p mpx ow J u s Id O L ajuowemeu ureysessop s nb sed d e sopmy suo om3 s 34317 aj10dsuex eumsap as nb e oumsuoo oe openbapeur no Jqruo gt Auos mmmy dyu 080T 2 9 TIXXO OJuaureuope oy op Pyu SOVIA SYSSON Wa VZIHNIVN Y VINQZVIAV Y V 3HNOO VINOZVINY v E S m e gt o E o f gt E m z m 000 771110 dD dS OMLd OLS SNYNVIN Jd TVIHLSNANI 010d ON OdIZnao dd epung erreg y 000
7. Tg GTI Serqo orugoou eny ep7 searg uos Jepaawo apepiun os egueieo op epepifeaur aquswreoneuioyne von egueres vp opeIa e No OPTAOW A OUIIa O wo ajusuregun uoo sjusjeamba 10 Onpoid op atas op oxumu o p 10d opeiape eursrio opm o operDuo paro ogu no opezriogne 194 No Opeasnurur oj1osuoo ered oy qe u1o8L 0A p BAISsooxo ogdenynyy e eyrafns no sopeomgradsa ssorped sop LITOJ V pai W opeSr 103 onpoid o q 10 OPPJOIA Nos 1940 onpoid o gt ap e gt s1g VION e vpeyuasaide 103 ogu e Teos ojusumoop no iseig ou rpusa ORU OTA su OJTOTISPIQ ap enueiN ou eystaaid ogu oyparede ou OHOJIIS W Seuade epp 9 eyer gs Z Toprunsuod op opeprrqesuodsaz op opezuomny OSTAISS p 0 S0q OL ojnpord op ay10dsuemy O E soo nI VILNVIVD Va ognpoid o eyuedwove OV VZNILN 3d 1V207 3 VINHO AI TEx eu uregsuoo nb sajonbe ayuop UOS OPeZIIOMNY OSIAISS AP SOJSOq Sop um R peuonrpe euereS eysop imignsn eted L ap 9S IezI myn gI a p 10prunsuo o TeSa eprznpoyur 103 og eorpow xonbyenb y anb oge 30 onb Terrojew op opepyenh P SODIA 9p VPUZIIOD p W Sjuaurerrepi os oridoIdur ouso VILNVIVD VA JAVAINVANHII SUJ p enur N op ssodepusuroDds1 equedurooe o nb 4SUJ p enur N o wo oprooesap w opesn no oprosnueu 104 ompoid o 3 sag n seg nI no woSejuou ov voigey ojolo1d op sop J p RIUOD TO prumsuoo
8. is de sa da do subwoofer sinal DOLBY Digital do processador surround digital vendido separadamente est o ajustados 10 dB mais alto pela Dolby Laboratories Licensing Corporation No caso de uso normal ajuste o n vel do subwoofer Ajustando o som Voc pode ajustar o som do subwoofer de acordo com som das suas caixas ac sticas frontais O refor o do som de graves proporcionar a voc uma maior sensa o de atmosfera 1 Ajuste o n vel de volume na painel traseiro do subwoofer Gire o controle LEVEL de modo que possa ouvir o som de graves um pouco melhor que antes Para aumentar o volume gire o controle para a direita Para reduzir o volume gire o controle para a esquerda LEVEL Controle LEVEL 2 Reproduza sua m sica ou filme favorito As melodias com vocais masculinos e vozes que cont m sons graves s o as mais adequadas para o ajuste Ajuste o volume das caixas ac sticas para o mesmo n vel como de costume 3 Repita os passos de 1 a 2 para ajustar o som de acordo com a sua prefer ncia Depois de ajustado o subwoofer conforme desejado utilize o bot o VOLUME do amplificador para ajustar o volume do subwoofer de acordo com as demais caixas ac sticas Voc n o precisar ajustar o subwoofer quando mudar o n vel do volume do amplificador Ajustando o subwoofer Para evitar a vibra o ou o deslocamento do subwoofer durante a audi o coloque os p s de prote o no subwoofer P s
9. istema de udio est captando certo ru do de uma TV Afaste o sistema de udio da TV ou desligue a TV Especifica es T cnicas Sistema Tipo Subwoofer ativo Bass reflex magneticamente blindado Unidade de alto falante Subwoofer 250 cm de di metro tipo cone Pot ncia de sa da RMS 165 W 80Hz THD 10 medida sob as seguintes condi es 127 V CA 60 Hz Faixa de frequ ncia de reprodu o 28 Hz 200 Hz Entradas Tomadas de entrada LINE IN Tomada RCA Geral Alimenta o 127 V 220 V CA 60 Hz Consumo 80 W Dimens es LxAxP Aprox 335 x 420 x 430 mm Peso Aprox 11 kg Acess rios fornecidos Manual de instru es este manual P s de prote o 4 Cabo de udio mono 1 Projeto e especifica es t cnicas sujeitos a altera o sem pr vio aviso
10. nte o seu novo equipamento de som proporcionar a voc uma vida toda de entretenimento e prazer A Sony recomenda que voc evite a exposi o prolongada a ru dos muito altos A seguir inclu mos uma tabela com os n veis de intensidade sonora em decib is e os exemplos de situa es correspondentes para a sua refer ncia N vel de Exemplos Decib is P 30 Biblioteca silenciosa sussurros leves 40 Sala de estar refrigerador quarto longe do tr nsito 50 Tr nsito leve conversa o normal escrit rio silencioso 60 Ar condicionado a uma dist ncia de 6 m m quina de costura 70 Aspirador de p secador de cabelos restaurante ruidoso Tr fego m dio de cidade coletor de 80 lixo alarme de despertador a uma dist ncia de 60 cm OS RU DOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS EM CASO DE EXPOSI O CONSTANTE Metr motocicleta tr fego de 20 caminh o cortador de grama 100 Caminh o de lixo serra el trica furadeira pneum tica 120 Show de banda de rock em frente s caixas ac sticas trov o 140 Tiro de arma de fogo avi o a jato 180 Lan amento de foguete Informa o cedida pela Deafness Research Foundation por cortesia Instala o Como o ouvido humano n o consegue detectar a dire o nem a posi o de onde vem o som de graves produzido por um subwoofer menos de 200 Hz voc poder instalar o subwoofer em qualquer lugar da sala Para
11. o CA e Conecte os cabos de alimenta o CA do subwoofer e do amplificador a uma tomada da rede el trica e Certifique se de que a alimenta o do subwoofer esteja desligada antes de voc conectar ou desconectar qualquer cabo de alimenta o Ouvindo o som 1 Ligue o amplificador e selecione uma fonte de programa exemplo CD DVD etc 2 Pressione POWER no painel traseiro do Subwoofer 1 O subwoofer ligado e o indicador POWER do painel frontal aceso 2 i POWER POWER 2 Indicador POWER 3 Reproduza a fonte de programa Ajuste o controle VOLUME do amplificador de modo que o som das caixas ac sticas frontais n o fique distorcido Se ele ficar distorcido o som do subwoofer tamb m ficar distorcido Notas e Nunca ajuste o controle de tom BASS TREBLE etc do amplificador ou a sa da do equalizador a um n vel alto nem aplique as ondas senoidais de 20 a 50 Hz gravadas em um disco de teste dispon vel no mercado ou sons especiais sons graves de um instrumento musical eletr nico ru do pop noise de um toca discos anal gico sons com graves refor ados de forma anormal etc de n vel alto a este subwoofer Estes procedimentos podem danificar as caixas ac sticas Quando um disco que cont m graves refor ados de forma anormal reproduzido um ru do pode ser emitido acrescido ao som original Em tal caso reduza o n vel do som e Os sina
12. obter uma melhor reprodu o de graves recomendamos a instala o do subwoofer sobre um piso s lido onde seja dif cil a ocorr ncia de resson ncia Voc pode obter uma reprodu o de graves profundos e suficientes de um nico subwoofer Por m se voc usar um par de subwoofers voc poder obter uma reprodu o de graves profundos ainda mais forte Notas e Instale sempre o subwoofer na posi o vertical mantendo alguns cent metros afastados da parede N o coloque nenhum objeto sobre o subwoofer e nem se sente nele Se voc instalar o subwoofer no centro de uma sala os graves podem enfraquecer se extremamente Isto se deve influ ncia das ondas estacion rias da sala Se isto ocorrer afaste o subwoofer do centro da sala ou elimine a causa das ondas estacion rias instalando uma estante de livro na parede etc Conectando a um Sistema Vis o geral Utilize a tomada INPUT do subwoofer para conect lo ao amplificador INPUT Antes de iniciar e Antes de conectar os cabos desconecte o cabo de alimenta o CA do subwoofer e do amplificador e Use o cabo de udio mono fornecido Voc tamb m pode adquirir um cabo de udio mono se necessitar de mais um cabo para fazer as conex es e Certifique se de realizar conex es firmes para evitar ru do e Para mais informa es sobre as conex es ao amplificador consulte o manual de instru es do amplificador Conectando o cabo de alimenta
13. rio sobre a presen a de tens es perigosas n o isoladas dentro do gabinete do produto as quais podem ter intensidade suficiente para constituir risco de choque el trico para as pessoas Este s mbolo tem o prop sito de alertar o usu rio quanto presen a de instru es importantes de opera o e manuten o servi os no Manual de Instru es que acompanha o produto Para evitar risco de inc ndio n o cubra os orif cios de ventila o do subwoofer com jornais toalhas de mesa cortinas etc N o coloque fontes de chamas abertas tais como velas acesas sobre o subwoofer Para evitar risco de inc ndio ou choque el trico n o exponha o subwoofer a respingos de gua e nem coloque objetos contendo l quido como vasos sobre o subwoofer N o instale o subwoofer em espa os limitados como estantes de livros ou arm rios embutidos Como o cabo de alimenta o usado para desconectar o aparelho da rede el trica conecte o subwoofer a uma tomada da rede el trica CA de f cil acesso Caso note alguma anormalidade no subwoofer desconecte imediatamente o cabo de alimenta o CA da tomada Precau es Antes de utilizar o subwoofer leia cuidadosamente as seguintes precau es Sobre seguran a e Antes de utilizar o subwoofer certifique se de que a tens o da rede el trica local seja a mesma indicada na parte traseira do subwoofer 127 V ou 220 V Tomada da rede el trica 220 V
Download Pdf Manuals
Related Search