Home
        C720 - Citizen
         Contents
1.     Stop          1  Fun    o repartida timer  Se aperta se o bot  o  B  durante a medida do timer competi    o  o modo muda  imediatamente para a indica    o de tempo do ajustamento do timer e reparte     210     lt Som de controle opera    o gt   No momento da partida  da paragem  do reajuste e da opera    o de repartida do  timer no modo timer  ouve se um som de controle da opera    o      lt Mudan  a de modo durante a medida do timer gt    Se aperta se o bot  o  MM  no modo timer para mudar modo  a medida do tempo  continua internamente  Se o modo for mudado de novo para o modo timer  o  tempo continuamente medido pelo timer    indicado  Todavia  se o timer     terminado  a indica    o retorna ao tempo ajustado do timer     211    8  MODO CRONOGRAFO    O cron  grafo    capaz de medir e indicar ao m  ximo 23 horas  59 minutos  59  segundos e 999 milisegundos com unidades de 1 1000 de segundo  Ap  s 24  horas  p  ra com a indica    o de    0  00 00 000     O cron  grafo tamb  m pode  medir tempos fraccionados  tempo decorrido       Indica    o de reajuste do cron  grafo     Tempo medido   mil  simos de segundo     Tempo medido   horas  minutos  segundos        212    A  Medida do tempo total decorrido     1  O cron  grafo parte ou p  ra cada vez que aperta se o bot  o  A     2  Para reajustar o cron  grafo  apertar o bot  o B  quando o mesmo p  ra     B  Medida de tempos fraccionados    1  O cron  grafo parte ou p  ra cada vez que aperta se o bot  o  A      2  Apertar o bot
2.    Este rel  gio    uma combina    o de rel  gio quartzo com  uma fun    o de hor  rio do mundo  a qual indica as horas  das 30 cidades do mundo e o UTC  Time Universal  Coordenado   e uma fun    o de term  metro  Tamb  m inclui  a fun    o luz EL  eletroluminesc  ncia         INDICE  1  NOME DAS PE  AS            ccc 194  2  MODOS DE MUDAN  A  FUN    ES  ounan aaea 196  3  AJUSTANDO OS PONTEIROS          ccccc 198  4  MODO HORA CALEND  RIO         ccicccccin 199  A  Mudando o indicador          cccccccc aaa 199  B  Mudando o indicador da cidade          ccccccccc 200  C  Ajustando a hora e calend  rio         ccccccciccc 202  5  MODO ZONA AJUSTE          cccccc 205  A  Como ajustar a zona          ccccccs 206  6  MODOS ALARME 1  amp 2        ccccccc aaa 207  A  Como ajustar os alarmes         ccccccicccccs 207  B  Alarme ON OFF e monitor de alarme            cccccc  208  7  MODO TIMER            ccce 209  A  Como ajustar o timer            ccccs 209  B  Medida do timer          cccccc aaa 210  192    8  MODO CRON  GRAFO nunnana nnana arraun nrar 212  A  Medida do tempo total decorrido             ccccccc  213   B  Medida de tempos fraccionados            ccccccc 213   9  TERM  METRO oonan aaaea 215  A  M  todos de medida           cccccccccssc a 215   B  Intervalo de medida da temperatura e precis  o                216   C  Ligando entre indicador em Celsius Fahrenheit                217   10  INDICADOR DE BATERIA FRACA               ccccc 218  11  REAJUSTE TOTAL   ssrereusc
3.    com tanque de ar  vis  vel               WATER PES WATER Resistente      gua SIM N  O N  O  Sem indicac  o RESIST ANT  at   3 atmosferas  WR50 ou WATER RESIST ANT   p z    WATER RESIST 5 bar ou esistente      gua SIM SIM NAO NAO  50 WATER RESIST ANT     WR100 200 ou  WATER RESIST ANT   Resistente      gua      WATER RESIST 10 20 bar ou at   10 20 SIM SIM NAO NAO  100 200 WATER RESIST ANT  atmosferas    220 WATER RESIST ANT  xx bar tamb  m pode ser indicado como W R  xx bar  297       e Resist  ncia      gua em utiliza    o di  ria  at   3 atmosferas   este tipo de rel  gio     resistente a pequena exposi    o      gua  Por exemplo  pode usar o rel  gio  enquanto lava o rosto  entretanto  n  o    um rel  gio concebido para utiliza    o  debaixo de   gua    e Resist  ncia extra      gua em utiliza    o di  ria  at   5 atmosferas   este tipo de  rel  gio    resistente a moderada exposi    o      gua  Pode usar o rel  gio  enquanto est   a nadar  contudo  n  o    um rel  gio concebido para uso em  pesca submarina    e Resist  ncia extra      gua em utiliza    o di  ria  at   10 20 atmosferas   este tipo  de rel  gio pode ser utilizado para pesca submarina  n  o     por  m  concebido  para mergulho de profundidade ou mergulho saturado com utiliza    o de g  s  h  lio     CUIDADO   e Utilize o rel  gio obrigatoriamente com a coroa pressionada  posi    o normal    Se o seu rel  gio tiver coroa de rosca  certifique se de apertar a coroa  completamente    e N  O manuseie a coroa ou
4.    es  listados na pr  xima p  gina    Cada vez que o bot  o M    apertado  o modo se muda  O modo atual    indicado  pelo sinal de modo  Para detalhes do uso de cada modo  veja em se    o  apropriada     196    Sinal de modo Sinal de modo Modo  fun    o    piscando            1  Modo Zona Ajuste   Este modo habilita o ajuste  para cada 30 cidades do mundo e o UTC  Time  Universal Coordenado   de indica    o  SET  n  o indica    o  OFF  e de um  hor  rio ver  o       Se o rel  gio    deixado no modo Zona Ajuste  no modo Alarme 1 ou Alarme 2    por aproximadamente 2 minutos  este automaticamente retornar   ao modo  Hora Calend  rio     19197    3  AJUSTANDO OS PONTEIROS     1  Puxe a coroa para fora para parar  os ponteiros    2  Gire a coroa para acertar a hora     Ponteiro dos  segundos              Posi    o de ajuste    19198    Posi    o normal  3  Empurre a coroa para restabelecer     4 MODO HORA CALEND  RIO     Indicador da hora   Indicador do  Indicador de  calend  rio  temperatura  sele    o cidade   Temperatura    Cidade    Cidade           Segundos    minutos    Horas  minutos 4 Temperatura M  s  dia Dia da semana   Temperatura    A  Mudando o indicador   e O    indicador da hora    muda para    indicador do calend  rio  temperatura     quando o bot  o  B     apertado    e O    indicador do calend  rio  temperatura    muda para    indicador de sele    o  cidade    quando o bot  o  B     apertado    e O    indicador de sele    o cidade    muda para    indicador da ho
5.   o  B  durante a medida de um tempo e o rel  gio mostra um  tempo fraccionado por 10 segundos  Enquanto estiver indicado um tempo  fraccionado     SPLIT    lampeja  Cada vez que aperta se o bot  o     o  cron  grafo indica o   ltimo tempo fraccionado     3  Para reajustar o cron  grafo  apertar o bot  o B  quando o mesmo p  ra     s C sp    A      1  Retorna automatica   Tempo fraccionado    mente ao modo de  medida ap  s  10 segundos        213     lt Mudan  a de modo durante a medida de um tempo no modo cron  grafo gt   Mesmo se o bot  o  MW  for apertado durante a medida de um tempo no modo  cron  grafo  a medida do tempo continua  O tempo medido    indicado quando o  modo retorna de novo a cron  grafo  Todavia  se a medida do tempo continua  por mais de 24 horas  o cron  grafo retorna para a indica    o de reajuste       Som de controle da opera    o e luz EL   No momento da partida  da paragem  do controle do tempo fraccionado  da  opera    o de reajuste no modo cron  grafo  o rel  gio emite um som de controle  da opera    o   No momento da paragem ou da medida de um tempo fraccionado  a luz EL  acende se junto com o som     Tempo fraccionado  tempo decorrido desde a partida     Tempo  fraccionado        Tempo  fraccionado           Partida Meta  214    9  TERM  METRO  A  M  todos de medida    Como descrito abaixo  existem dois m  todos de medida da temperatura    A mais recente medida da temperatura est   indicada no modo Hora   temperatura aproximada    indicada grafi
6.  MW for apertado no modo ajuste  o rel  gio retornar   imediatamente  ao indicador normal     B  Alarme ON OFF e monitor de alarme   Cada vez que o bot  o  A  for apertado durante o indicador do alarme normal   ajustes de alarme se ligar  o alternadamente entre ON  ajuste  e OFF   desligado   Tamb  m  o som do alarme pode ser confirmado apertando  seguidamente o bot  o  A      208    7  MODO TIMER    O timer pode ser ajustado  em aumento de 1 minuto  para acima de 100 horas   Ap  s o ajuste do hor  rio decorrido  sinais de hora excedida se soam por  aproximadamente 5 segundos  Em seguida o timer se retorna ao ajuste da hora  e se p  ra     A  Como ajustar o timer     1  Aperte o bot  o     Os    Minutos    se piscam     2  Aperte o bot  o    para ajustar os     Minutos     Apertando seguidamente o  bot  o      os figuras se mudam  rapidamente     3  Aperte o bot  o     As    Horas    se piscam     4  Aperte o bot  o    para ajustar as    Horas        5  Aperte o bot  o M para retornar ao  indicador do ajuste do timer      Indicador do ajuste do timer   Temperatura       Hora do timer    209    B  Medida do timer    1  Apertar o bot  o  A  para fazer partir o timer ao tempo ajustado     2  Se aperta se o bot  o  A  durante a medida do tempo  o timer p  ra  Se aperta   se de novo o bot  o  A   o timer reparte     3  Se aperta se o bot  o B quando o timer p  ra  a indica    o retorna ao tempo  do ajustamento do timer     Retorna automaticamente ao tempo ajustado                A
7.  amp   xppp opeet  E       md   gt iziw   Fic    L     mow   Moscou    3    wi   XB   KHI   11  DEL   Nova D  lhi   55     Cingapura  EK    N   gt   O         Los Angeles    m    E  E Cidade do M  xico    5  UL        RIO   Rio de Janeiro  Buenos Aires  Oooo RR       Ko  ajA  O  lt  Z    x Z          C IOININININININININININD        LO JO O IN O    E WO N   1O O 0O N           o    C  Ajustando a hora e calend  rio    Se os ajustes da hora e calend  rio para qualquer das 30 cidades ou o UTC  estiverem ajustados  aqueles para todas as outras cidades ser  o    automaticamente ajustados      Indicador da hora normal   Cidade    Horas  minutos Temperatura    202        1  Indica o ajuste da cidade     2  Aperte o bot  o B   seguidamente por  mais de 2 segundos no indicador da hora  ou do calend  rio temperatura  Isto estar    ent  o poss  vel ao ajuste das figuras  As  figuras que se piscam poder  o ser  ajustadas     3  Cada vez que o bot  o  B     apertado  as  figuras que se piscam mudar  o de  acordo com a seguinte sequ  ncia   hor  rio ver  o     segundos     minutos      horas     12 horas 24 horas     m  s     dia   gt  ano     4  Aperte o bot  o    para ajustar as figuras   Pressionando seguidamente o bot  o  A    as figuras mudar se   o rapidamente     e Cada vez que o bot  o  A  for apertado quando SUMMER estiver piscando  o  ajuste do hor  rio ver  o ser   alternadamente ligado  ON  ou desligado  OFF     e Os segundos voltar   ao 00 e inicie novamente se o bot  o  A  f
8.  bot  es com dedos molhados ou quando o rel  gio  estiver molhado  A   gua pode penetrar no rel  gio e prejudicar a resist  ncia       gua     222    e Se o rel  gio for utilizado em   gua do mar  enxag  e imediatamente em   gua  doce e seque com um pano seco    e Se entrar humidade no rel  gio ou se o vidro tornar se embaciado por dentro e  se o embaciamento n  o desaparecer num per  odo de um dia  leve  imediatamente o seu rel  gio at   o Centro de Assist  ncia T  cnica Citizen para  repara    o  Deixar o rel  gio em tal estado possibilitaria a forma    o de  corros  o no seu interior    e Se   gua do mar penetrar no rel  gio  coloque o mesmo numa caixa ou saco  pl  stico e leve o imediatamente para repara    o  Caso contr  rio  a press  o  aumentar   no interior do rel  gio e pe  as  vidro  coroa  bot  es  etc   podem  soltar se     CUIDADO  Mantenha o seu rel  gio limpo    e Deixar poeira ou sujidade acumulada entre a caixa e a coroa pode ocasionar  dificuldade em puxar a coroa para fora  Gire a coroa de vez em quando   enquanto a mesma estiver em sua posi    o normal  para libertar poeira e  sujidade e em seguida limpe a com uma escova    e A poeira e a sujidade tendem a acumular se em fendas atr  s da caixa ou na  pulseira  Poeira e sujidade acumuladas podem causar corros  o e sujar a sua  roupa  Limpe o rel  gio de vez em quando     223    Limpeza do rel  gio   e Utilize um pano macio para remover sujidade  transpira    o e   gua da caixa e  do mostrador    e Utilize u
9.  nos sons que se produzem  Estes s  o  usados e ajustados exatamente da mesma forma  Quando o alarme    ajustado   ON  por uma vez  isto se soa por 20 segundos a toda vez por todos os dias  O    som do alarme p  ra apertando se qualquer bot  o      Indicador do ajuste do  alarme normal  ON    Cidade           A  On     Hora do alarme  horas  minutos     ON ou OFF   piscando   47 ter Z    A  Como ajustar os alarmes    Quando voc   ajustar a hora do alarme para  uma cidade  o mesmo alarme ser    ajustado automaticamente para todas as  outras cidades     1  Aperte o bot  o    para indicar o ajuste  do alarme da cidade     2  Aperte o bot  o B seguidamente por  mais de 2 segundos  As    Horas    piscar   se   o     3  Aperte o bot  o  A  para ajustar as     Horas     Apertando seguidamente o  bot  o  A   as figuras mudam se  rapidamente     207     4  Aperte o bot  o  B   A figura dos    Minutos    se pisca    5  Aperte o bot  o  A  para ajustar os    Minutos       6  Aperte o bot  o MW  para retornar ao indicador normal       Quando o modo Hora Calend  rio estiver no sistema 12 horas  alarmes  operam no mesmo sistema  Favor prestar aten    o em AM PM quando ajustar  as horas do alarme      Ap  s o alarme se ajustar  a hora do alarme n  o se mudar   mesmo que o  modo Hora Calend  rio estiver ajustado no hor  rio ver  o      Se o rel  gio for deixado no modo ajuste por aproximadamente 2 minutos  este  retornar   automaticamente ao indicador normal  cidade piscando       Seo bot  o
10. a UTC   isto    poss  vel no ajuste de indica    o n  o   indica    o  Somente cidades com ajustes em SET ser  o indicados no modo  Hora Calend  rio e modos Alarme      Indicador do ajuste da Zona     Diferen  a da   piscando hora do UTC       e Quando o bot  o    for apertado  durante o indicador normal  a luz EL  YES    se liga     Horas  minutos SET    205    A  Como ajustar a zona     1  Aperte o bot  o    para indicar o ajuste da zona cidade    2  Aperte o bot  o B   seguidamente por mais de 2 segundos  No indicador  gr  fico  SET  indica    o  ou OFF  n  o indica    o  piscar      3  Aperte o bot  o  A  e selecione SET ou OFF para indicar cidade    4  Aperte o bot  o B      SUMMER    e ON ou OFF piscar  o    5  Aperte o bot  o  A  e selecione ON ou OFF para ajustar o hor  rio ver  o   e Se voc   deseja imputar ajustes para outras cidades  aperte bot  o  novamente  O rel  gio entrar   no modo ajuste na pr  xima cidade  Em  seguida prossiga  em ordem  no mesmo prcedimento  selecionando SET   indica    o  ou OFF  n  o indica    o  e ajustando o hor  rio ver  o    6  Ap  s completar os ajustes  aperte o bot  o M  para retornar ao indicador  normal       Se o rel  gio for deixado no modo ajuste por aproximadamente 2 minutos  este  retornar   automaticamente ao indicador normal  cidade piscando       Seo bot  o MW for apertado no modo ajuste  o rel  gio retornar   imediatamente  ao indicador normal     206    6  MODOS ALARME 1  amp  2    Alarme 1 e Alarme 2 se diferem somente
11. camente em ambos    indicador da hora     e    indicador de sele    o da cidade     e no modo Timer  Tamb  m    poss  vel  conectar entre indicador em Celsius    C  e indicador em Fahrenheit    F       lt Medida autom  tica da temperatura gt    Temperatura    medida automaticamente em todas as horas do tempo  com o  indicador de temperatura que estiver p  sto em dia  Entretanto  a medida n  o se  proceder   se o modo Cron  grafo ou o modo Hora Calend  rio estiver no modo  ajuste  indicador piscando  no hor  rio de medida      lt Medida da temperatura pela opera    o do bot  o gt    Se voc   mudar para    indicador de calend  rio  temperatura    no modo  Hora Calend  rio  a temperatura ser   medida em intervalos de 2 segundos por 2  minutos     215    B  pr mt  veto de med de medida da a e precis  o    E SATO MAAA  9 9  C para  59 9  C 14  F para 139  F  da di id    20  C para 30  C   1  C  Exactid  o da medida  5  C para  40  C   2  C     Notas    e Se o rel  gio for usado no pulso  a temperatura do corpo influencia a medida  da temperatura    Para medi    es exactas da temperatura  tirar o rel  gio do pulso e deix   lo no  ambiente a medir pelo menos por 20 30 minutos  A influ  ncia da temperatura  do corpo depende das condi    es ambientais como a diferen  a entre a  temperatura atmosf  rica e aquela do corpo antes de tirar o rel  gio do pulso   etc    N  o usar o term  metro fora do intervalo indicado  Temperaturas  extremamente quentes ou frias podem causar a rotura do re
12. e     226    13  ESPECIFICA    ES    1   2   3     4   5     Calibre No   C720   Tipo  Rel  gio quartzo combinado  an  logo   digital    Exatid  o do hor  rio  sem  20 seg m  s  em temperatura normal de  5  C para    35  C    Intervalo de temperatura operacional     10  C para  60  C   Indica    o das fun    es   e Hora Calend  rio  Horas  minutos  segundos  m  s  dia  dia da semana   cidade  temperatura   e Zona Ajuste  ajustes do SET  indica    o  OFF  n  o indica    o   e ajuste do  hor  rio ver  o   e Alarme 1  Horas  minutos  ON OFF  cidade   e Alarme 2  Horas  minutos  ON OFF  cidade   e Timer  100 horas medidas  aumento de 1 minuto    e Cron  grafo  24 horas medidas   aumento de 1 1000 segundos   medida do  tempo decorrido      Fun    es adicionais    e Fun    o do hor  rio do mundo  Indica hor  rio em 30 cidades e UTC  e Fun    o do term  metro  Medidas e indica    es da temperatura em ambos  Celsius ou Fahrenheit    227    e Fun    o da luz EL   e Fun    o de aviso de bateria fraca   7  Bateria usada  Bateria No 280 44  C  digo da bateria  SR927W    8  Dura    o da bateria  2 anos aproximados  quando usado em condi    es  seguintes  som de alarme  30 segundos dia  luz EL  2 segundos dia  medida  da temperatura pela opera    o do bot  o  3 minutos dia  som do timer  excedido  5 segundos semana      Uma bateria nova inserida far   funcionar o rel  gio por aproximadamente 2  anos quando o rel  gio for usado em condi    es normais  em condi    es  descritas acima   Por  
13. l  gio     re para 86  F   2  F  23  F para 104  F   4  F       216    C  Ligando entre indicador em Celsius Fahrenheit   No modo Hora de    indicador da data  calend  rio       apertando o bot  o M  por mais de 2 segundos   enquanto o bot  o  A estiver pressionado  o indicador Z NA MO N  de temperatura se ligar   do Celsius    C  para  235    N   Fahrenheit    F  ou vice versa     Por  m  se o bot  o  M  for apertado em primeiro  o indicador Indicador  indicador n  o se mudar    Celsius Fahrenheit     lt Sobre o indicador gr  fico da temperatura aproximada gt    Temperatura aproximada    indicada graficamente no modo Hora do    indicador  da hora    e    indicador de sele    o da cidade       O indicador gr  fico sempre mostra a temperatura em Celsius  mesmo quando o  indicador numeral estiver sendo ajustado em Fahrenheit     217    10  INDICADOR DE BATERIA FRACA    Quando a bateria perde a carga  a fun    o de indica    o de bateria fraca aparece   no mostrador como mostra a seguir    e O ponteiro dos segundos move se com intervalos de 2 segundos  move se de  2 divis  es a cada 2 segundos    e O indicador temperatura inicia a piscar            continuamente     Piscando       Mesmo quando o rel  gio se encontra nesta  condi    o  indica normalmente a hora  mas a luz  EL  o term  metro e o alarme n  o funcionam   Substituir imediatamente a bateria com uma nova                 2 segundos    218    11  REAJUSTE TOTAL    Ap  s ter substitu  do a bateria  acertar se de efectuar 
14. m  a dura    o da bateria se varia de acordo com a  frequ  ncia de uso do timer  cron  grafo  luz EL  etc       As especifica    es est  o sujeitas    mudan  as para modifica    o do produto  sem aviso pr  vio     228    
15. m pano macio e seco para remover transpira    o e sujidade da  pulseira de couro    e Para limpar uma pulseira de rel  gio feita de metal  pl  stico ou borracha   remova a sujidade com um sab  o suave e   gua  Utilize uma escova macia  para remover poeira e sujidade acumuladas nas fendas da pulseira de metal   Se o seu rel  gio n  o for resistente      gua  leve o at   o seu agente  revendedor    NOTA  Evite a utiliza    o de solventes  diluente  benzina  etc    pois os mesmos   podem estragar o acabamento     AVISO  Manuseamento da pilha  e Mantenha a pilha longe do alcance de crian  as pequenas  Se uma crian  a  engolir a pilha  entre em contacto com um m  dico imediatamente     CUIDADO  Substitui    o da pilha  e Para reposi    o da pilha  leve o seu rel  gio at   o seu agente revendedor ou ao  Centro de Assist  ncia T  cnica Citizen     224    e Efectue a reposi    o da pilha o mais rapidamente poss  vel  logo que a vida   til  da mesma termine  Deixar uma pilha sem carga no rel  gio pode ocasionar  derrame e graves danos ao mesmo     CUIDADO  Ambiente de funcionamento   e Utilize o rel  gio dentro dos limites de temperatura de funcionamento  especificados no manual de instru    es    A utiliza    o do rel  gio em locais cuja temperatura esteja fora dos limites  especificados pode causar a deteriora    o das suas fun    es ou at   mesmo a  interrup    o do funcionamento do mesmo    e N  O utilize o rel  gio em locais  tais como uma sauna  onde o mesmo fique  exposto a tem
16. or apertado    Ainda mais  se os segundos estiverem entre 30 e 59  os minutos aumentar    para 1     e Sistema 12 horas 24 horas ligar   alternadamente  cada vez que o bot  o    for  apertado     5  Aperte o bot  o M para retornar ao indicador normal       Ap  s o ajuste do hor  rio ver  o ser ligado em ON     SUMMER    e um hor  rio de  uma hora adiantado do hor  rio regular  a hora de quando o ajuste do hor  rio  ver  o esteve em OFF  ser  o indicados   Isto somente se aplica    cidades com  ajustes do hor  rio ver  o em ON       Tome cuidado para ajustar AM e PM corretamente no sistema 12 horas      O ano pode ser ajustado a partir de 2000    2099   O ano    somente indicado  na hora do ajuste       Ajustando o ano  m  s e dia automaticamente ajustar   o dia da semana      Se for ajustado uma data n  o existida  por exemplo  30 de fevereiro   o  primeiro dia do pr  ximo m  s ser   indicado automaticamente retornando ao  indicador normal     203      Este rel  gio possui um calend  rio autom  tico  assim n  o    necess  rio se  fazer o ajuste no final do m  s  mesmo ao passar o ano      Quando o rel  gio for deixado por aproximadamente 2 minutos no modo ajuste   indicador piscando   este retornar   automaticamente ao indicador normal      Seo bot  o M for apertado no modo ajuste  o rel  gio retonar   imediatamente  ao indicador normal     204    5  MODO ZONA AJUSTE    Para cada 30 cidades e UTC este rel  gio se indica t  o bem quanto o ajuste do  hor  rio ver  o  exceto par
17. peraturas elevadas    Existe risco de queimadura de pele    e N  O deixe o rel  gio em locais onde o mesmo fique exposto a temperaturas  elevadas  tais como o porta luvas ou o painel de instrumentos de um ve  culo   Existe risco de deteriora    o do rel  gio  tal como a deforma    o das partes de  pl  stico     225    NAO coloque o rel  gio perto de um   m      A marca    o do tempo tornar se    imprecisa  caso o rel  gio seja colocado  perto de um dispositivo magn  tico de sa  de  tal como um colar magn  tico  ou  do fecho magn  tico da porta de um frigor  fico  de fivela de saco ou do  auscultador de um telefone port  til  Se isso acontecer  afaste o rel  gio do   m    e volte a acertar a hora    N  O coloque o rel  gio perto de aparelhos dom  sticos que geram  electricidade est  tica    A marca    o do tempo pode tornar se imprecisa  caso o rel  gio seja exposto a  forte electricidade est  tica  tal como a emitida pelo   cran de um televisor   N  O submeta o rel  gio a choques fortes  como acontece na queda do mesmo  sobre um soalho duro    Evite utilizar o rel  gio num ambiente onde o mesmo possa ficar exposto a  subst  ncias qu  micas ou gases corrosivos    Se solventes  tais como diluente ou benzina  ou subst  ncias que cont  m  solventes entrarem em contacto com o rel  gio  pode ocorrer descolora    o   derretimento  quebra  etc  Se o merc  rio utilizado em term  metros entrar em  contacto com o rel  gio  a caixa  a pulseira e outras partes do mesmo podem  descolorar s
18. ra    quando o  bot  o M    apertado  19199    e Quando voc   mudar para    indicador do calend  rio  temperatura     a  temperatura ser   medida e indicada em intervalos de 2 segundos por  aproximadamente 2 minutos   Medida da temperatura pela opera    o do bot  o    e O indicador gr  fico no    indicador da hora    e    indicador de sele    o cidade        uma indica    o aproximada da   ltima temperatura medida    e Em cada indica    o  a luz EL se liga quando o bot  o  A  for pressionado     B  Mudando o indicador da cidade    e Durante o    indicador de sele    o cidade     nome da cidade se pisca   toda vez  que o bot  o    for apertado  o indicador de cidade mudar   de acordo com a  sequ  ncia mostrada em tabela na pr  xima p  gina    e Se o bot  o    for apertado enquanto o bot  o B  estiver sendo pressionado  o  indicador de cidade mudar   em ordem oposta      Ap  s mudar a indica    o da cidade  aperte o bot  o M para retornar ao  indicador da hora      A cidade na qual OFF estiver sendo selecionado no modo Zona Ajuste n  o  ser   indicado      Na tabela  cidades  regi  es  com sistema de hor  rio ver  o s  o indicados com  O  X sem sistema de hor  rio ver  o      Diferen  a de hora e hor  rio ver  o para cidades  est  o sujeitos    mudan  a   A  tabela mostra a situa    o em 1997      200        lt Differen  a de fuso hor  rio entre as cidades indicadas pelo rel  gio com a    hora universal  gt   perito  Cidade  perencana    E      londres    0    X  N    e        
19. rscecececeisdo cede Casta a 219  12  PRECAU    ES            cccccc ce 220  13  ESPECIFICA    ES l   a nananana aaaea 227    193    Hora e Calend  rio fi i  i i Zona Ajust arme ou Timer Cron  grafo  Indicador da hora D a a ao e ii Alarme 2      Ligar ON OFF Start Stop Start Stop  Bot  o    Apertar por mais Luz EL ligado Luz EL ligado M it d    de 2 segundos onitor de alarme  Para indicar Para indicar sele    o   Indicar mudan  a Indicar mudan  a Indicar mudan  a Para modo ajuste z  Bot  o  Apertar por mais     rn    Indicar mudan  a de Para modo ajuste Para modo ajuste  de 2 segundos Fara modo d   ajuste da horacalerid  rio cidade rapidamente da cidade do alarme    Bot  o M Para modo  lt SET gt    Para modo  lt SET gt  Para modo  lt AL 1 gt  Para modo  lt TMR gt  Para modo  lt CHR gt  Para modo  lt TME gt     Tempo do alarme  Medida do tempo Hora  minuto   2  Indicador digital  1  Hora  minuto  cidade   M  s  dia  cidade Hora  minuto  cidade  horas  minutos  segundos    3  Indicador digital  2  Diferen  a do tempo de UTC ON ou OFF 1 1000 segundo    4  Indicador gr  fico Temperatura  Celsius    Diadasemana femperura  Celsius  SET ou OFF EE Indicador gr  fico    194 195       Para ajustar hora an  loga  6  Ponteiro hora Sempre indica hora  horas   7  Ponteiro minuto Sempre indica hora  minutos     8  Ponteiro segundo Sempre indica hora  segundos     i Medida da temperatura   mostrado no indicador digital       2  MODOS DE MUDAN  A  FUN    ES     Este rel  gio possui modos  fun 
20. todas as opera    es de  reajuste total como    descrito em seguida    O rel  gio   s vezes pode funcionar mal ou dar indica    es anormais a seguir a  um grande choque ou a electricidade est  tica  por exemplo  o rel  gio n  o indica  nada  o alarme soa continuamente  etc    Se o rel  gio encontra se nestas  condi    es  efectuar a opera    o de reajuste total      1  Puxar a coroa para fora     2  Simultaneamente apertar o bot  o          e M     3  Largar os tr  s bot  es     4  Apertar a coroa no seu lugar   Ouve se um  som de controle da opera    o     Desta maneira realiza se a opera    o de   reajuste total    Antes do uso  reajustar o rel  gio para a hora   correcta em todos os modos        12  PRECAU    ES    CUIDADO  A    o de resist  ncia      gua   Existem diversos tipos de rel  gios resistentes      gua   conforme se mostra na tabela seguinte  Para uma utiliza    o  correta dentro dos limites de concep    o do rel  gio  verifique o  n  vel de resist  ncia      gua do mesmo  conforme a indica    o  no seu mostrador e na sua caixa  e consulte a tabela        Exemplos de utiliza    o                      A unidade    bar ii aproximadamente a 1 atmosfera   Resistente a pequena Resistente a moderada Desportos Mergulho de Utiliza    o da  exposi    o      gua exposi    o      gua  em     rinhos  pesca rofundidade coroa ou bot  es  s   Especifica    es  na lavagem de rosto  lavagem  trabalho de p p d com umidade  p    sob chuva  etc   cozinha  nata    o  etc   submarina
    
Download Pdf Manuals
 
 
    
Related Search
    
Related Contents
Bedienungsanleitung  Nokia 6185 Cell Phone User Manual  La loi d`Ohm  La lettre du mois - e  Kenmore 23.9 cu. ft. French Door Bottom-Freezer Refrigerator - Bisque ENERGY STAR Owner's Manual  the User Manual here.    Copyright © All rights reserved. 
   Failed to retrieve file