Manual de instruções
Contents
1. posi o A permite utilizar a objectiva da mesma maneira do que uma objectiva tradicional de focagem manual Regule a abertura na c mara Pode utilizar todos os modos de exposi o P A S M na c mara Informa o sobre a abertura Abertura directa Esta objectiva tem duas aberturas a abertura directa controlada manualmente com o anel de abertura e a abertura autom tica posi o A controlada pela c mara Na regula o da abertura directa enfatiza se a forma da abertura que mais redonda do que a autom tica Para utilizar aberturas grandes deve seleccionar a abertura directa Abertura autom tica funciona quando est regulada para a posi o A Profundidade de campo em metros Quando focar um motivo tudo o que estiver mesma dist ncia aparece n tido e tudo o que estiver frente e atr s do motivo dentro de um determinado limite tamb m aparece focado a isto chama se profundidade de campo A profundidade de campo depende da dist ncia do motivo e da abertura que escolher T 4 5 T 5 6 T 6 7 T 8 TA1 TA6 T 22 T 32 o0 o0 oo oo oo oo oo 2 114 8 97 8 82 3 69 2 49 0 34 7 24 6 17 4 10m 10 91 11 08 11 32 11 61 12 44 13 84 16 48 22 58 9 23 9 11 8 96 8 79 8 37 7 84 7 20 6 46 sm 5 21 5 24 5 29 5 35 5 51 5 76 6 15 6 80 481 4 78 4 14 4 69 4 58 4 42 4 22 3 97 sm 3 068 3 080 3 096 3 115 3 165 3 239 3 350 3 522 2 935 2 924 2 910 2 894 2 852 2 792. 2 685 150 81 1 SONY Objectiva para c mara digital SLR Manual de instru es 135mm F2 8 T4 5 STF SAL135F28 02006 Sony Corporation Printed in Japan 2685150810 http www sony net Objectiva de focagem manual com um design de desfocagem extremamente avan ado Um elemento especial de apodiza o d s reas desfocadas um aspecto suave e atraente Equipada com um anel de abertura que permite a regula o directa entre F No 2 8 5 7 T No 4 5 6 7 e tira o m ximo partido do efeito de desfocagem nas zonas de primeiro e segundo plano Tire partido deste efeito de imagem nico imposs vel de obter com as objectivas tradicionais T No N meros T O T No um valor pr tico que indica a quantidade de luz da objectiva e permite a defini o da taxa de transmiss o da objectiva Embora a abertura m xima desta objectiva seja f 2 8 o sistema especial de apodiza o oferece uma quantidade de luz de T 4 5 semelhante a uma objectiva normal de f 4 5 O valor da abertura da objectiva o valor indicado na m quina e o valor utilizado quando se determina a exposi o s o indicados por T No Utilize o T No como valor normal de abertura Esta objectiva destina se a c maras OX da Sony AVISO Para reduzir o risco de inc ndio ou choque el ctrico n o exponha a unidade chuva ou humidade N o olhe directamente para o sol com esta objectiva Se o fizer pode sofrer les es oculares ou a perda da vis o
3. 5 2 719 2 618 Sm 2 027 2 032 2 038 2 046 2 065 2 094 2 135 2 198 1 974 1 969 1 963 1 956 1 939 1 915 1 882 1 837 1 5m 1 514 1 156 1 519 1 523 1 533 1 547 1 567 1 597 1 478 1 484 1 481 1 478 1 469 1 456 1 439 1 415 12m 1 028 1 209 1 211 1 213 1 219 1 226 1 238 1 254 i 1 192 1 191 1 189 1 187 1 182 1 175 1 165 1 151 1 0m 1 005 1 006 1 007 1 008 1 011 1 016 1 023 1 033 0 995 0 994 0 993 0 992 0 989 0 985 0 978 0 970 0 87m 0 873 0 874 0 874 0 875 0 877 0 881 0 885 0 891 0 867 0 866 0 866 0 865 0 863 0 860 0 856 0 850 A tabela de profundidade de campo e a escala da profundidade de campo referem se a c maras de 35mm A profundidade de campo menor quando utiliza c maras digitais SLR Single Lens Reflex equipadas com um sensor de imagem de tamanho APS C Compensa o da exposi o medida que a amplia o aumenta a quantidade de luz que chega ao sensor de imagem diminui Isto automaticamente compensado em todos os modos de exposi o autom tica ou no modo de exposi o manual desde que a exposi o seja regulada de acordo com a marca do medidor da c mara Se a c mara estiver no modo de exposi o manual e utilizar um medidor port til ou no modo de exposi o manual e utilizar a fun o Controlo manual do flash existente em alguns flashes externos regule a exposi o adequadamente Por exemplo quando fizer o ajuste por abertura 1 significa abrir a abertura mais 1 ponto Correc o da
4. N o deixe a objectiva ao alcance de crian as pequenas Correm o perigo de sofrer um acidente ou ferir se Tratamento de Equipamentos El ctricos e Electr nicos no final da sua vida til Aplic vel na Uni o Europeia e em pa ses Europeus com sistemas de recolha selectiva de res duos Este s mbolo colocado no produto ou na sua embalagem HM indica que este n o deve ser tratado como res duo urbano indiferenciado Deve sim ser colocado num ponto de recolha destinado a res duos de equipamentos el ctricos e electr nicos Assegurandose que este produto correctamente depositado ir prevenir potenciais consequ ncias negativas para o ambiente bem como para a sa de que de outra forma poderiam ocorrer pelo mau manuseamento destes produtos A reciclagem dos materiais contribuir para a conserva o dos recursos naturais Para obter informa o mais detalhada sobre a reciclagem deste produto por favor contacte o munic pio onde reside os servi os de recolha de res duos da sua rea ou a loja onde adquiriu o produto Notas sobre a utiliza o N o deixe a objectiva exposta luz solar directa Se a luz do sol incidir num objecto que se encontre perto pode provocar um inc ndio Se tiver de deixar a objectiva exposta luz solar directa coloque a tampa respectiva Tenha cuidado para n o sujeitar a objectiva a choques mec nicos quando a montar Sempre que a guardar coloque as tampas respectivas Para evitar a fo
5. eja regulada para o modo de focagem autom tica 2 Rode o anel de focagem at a imagem ficar n tida O sinal de focagem do visor electr nico n o funciona 3 Abertura Esta objectiva tem duas regula es de abertura a posi o A e o controlo de Intervalo de abertura directa abertura directa Utilize o anel de abertura para alternar entre as duas regula es T No utilizado na numera o e no controlo tanto na c mara como na objectiva Para utilizar a regula o de abertura directa Esta regula o permite controlar a abertura directa entre T 4 5 T 6 7 Rode o anel de abertura para definir a abertura desejada Utilize este intervalo de abertura directa se desejar uma grande abertura Posi o A Quando utilizar esta regula o coloque a c mara no modo A ou M No modo P ou de regula o da selec o de cena as regula es s o as mesmas do modo A No modo S as regula es s o as mesmas do modo M Nas marcas T 4 5 T 5 6 e T 6 7 pode ouvir um pequeno estalido As marcas entre T 4 5 e T 5 6 representam 1 3 dos valores de abertura A medi o Stop down utilizada quando selecciona a abertura directa Quando tira fotografias s o utilizados os valores de abertura regulados pelo anel de abertura Estes valores n o se reflectem com precis o nos valores mostrados ou gravados pela c mara Para utilizar a posi o A Esta regula o
6. exposi o 1 d 4 i 0 Coeficientes de 0 25X 0 20X 0 15X 008X 0 029X amplia o j Dist ncia 0 87 1 0 1 2 2 0 5 0 co m Apodiza o Um elemento de apodiza o especial est situado perto da abertura do sistema ptico da objectiva Este elemento ptico especial um tipo de filtro ND que se torna gradualmente mais espesso mais escuro na direc o do per metro o que reduz a quantidade de luz que passa atrav s do per metro exterior A abertura desta objectiva indicada e controlada pelo T No que compensa a redu o imposta pelo elemento especial de apodiza o Pode utilizar o T No como F No numa objectiva normal quando determina a exposi o Elemento de apodiza o Melhoramento do princ pio do efeito de desfocagem Desfocagem de um ponto A intensidade diminui gradualmente na direc o do per metro Desfocagem de uma linha Difus o gradual sem perder a forma A linha fica mais grossa Esta objectiva Objectiva tradicional teoricamente ideal A intensidade fica igual As imagens desfocadas aparecem como conjuntos de pontos manchados Uma objectiva com o desvio bem compensado reproduz a forma da imagem com precis o mas n o produz uma mancha uniforme numa rea desfocada Pode haver imperfei es que por exemplo podem fazer parecer que linhas est o duplicadas dependendo do modo de compensa o Esta objectiva tem um elemento de apodiza o especial que pro
7. ode montar desmontar a tampa da objectiva frontal de duas maneiras 1 e 2 Quando montar desmontar a tampa da objectiva com a protec o instalada utilize o m todo 2 2 Alinhe a marca laranja da parte cil ndrica da objectiva com a marca laranja da c mara marca de montagem introduza a objectiva na c mara e rode a no sentido dos ponteiros do rel gio at encaixar Quando montar a objectiva na c mara n o carregue no bot o de liberta o respectivo N o monte a objectiva inclinada Para retirar a objectiva Carregando no bot o de liberta o sem soltar rode a objectiva no sentido contr rio ao dos ponteiros do rel gio at parar e retire a Montar a protec o da objectiva Recomenda se que utilize uma protec o para reduzir o brilho e garantir uma qualidade de imagem ptima Alinhe a protec o com a ponta da objectiva e rode a no sentido dos ponteiros do rel gio Quando utilizar o flash integrado na c mara retire a protec o da objectiva para n o tapar a luz do flash Quando guardar a objectiva volte a protec o ao contr rio e coloque a na objectiva virada para tr s D Focagem Esta objectiva uma objectiva de focagem manual 1 Seleccione o modo de focagem manual na c mara Para obter mais informa es consulte o manual da c mara Esta objectiva pode ser utilizada no modo de focagem manual mesmo que a c mara est
8. porciona uma imagem difusa gradual na direc o do per metro sem perder a forma central Por outras palavras oferece uma desfocagem natural sem prejudicar a forma original Caracter sticas t cnicas Dist ncia focal Elementos R A A an sa Dimens es Nome nome do equivalente dos Angulo de Angulo de Focagem Amplia o f stop Di metro do Na CR a a gos a Rea a Sua e di metro m ximo x Peso g modelo ao formato grupos da vis o 1 vis o 2 m nima m m xima x m nimo filtro mm P ra a altura mm de 35mm objectiva mm 135mm si F2 8 T4 5 STF 202 5 6 8 2 18 12 0 87 0 25 T 32 Aprox 80x99 Aprox 730 SAL135F28 1 O valor para uma dist ncia focal equivalente ao formato de 35mm baseia se nas c maras digitais SLR Single Lens Reflex equipadas com um sensor de imagem de tamanho APS C 2 Incluindo o elemento de apodiza o 1 2 3 O valor do ngulo de vis o 1 baseia se nas c maras de formato de 35mm e o do ngulo de vis o 2 nas c maras digitais SLR Single Lens Reflex equipadas com um sensor de imagem de tamanho APS C 4 A focagem m nima a dist ncia mais curta desde o sensor de imagem at ao motivo Itens inclu dos Objectiva 1 Tampa da objectiva frontal 1 Tampa da objectiva traseira 1 Protec o da objectiva 1 Estojo especial 1 Documentos impressos O design e as especifica es est o sujeitos a altera es sem a
9. rma o de bolor n o deixe a objectiva num local muito h mido durante um per odo prolongado N o agarre na c mara com a objectiva sa da etc N o toque nos contactos da objectiva Se os contactos estiverem sujos etc podem interferir ou impedir o envio e recep o dos sinais entre a objectiva e a c mara provocando um mau funcionamento Condensa o Se a transportar directamente de um local frio para um local quente pode formar se condensa o na objectiva Para o evitar coloque a num saco de pl stico ou outra coisa semelhante Quando a temperatura do ar no interior do saco atingir a temperatura ambiente retire a objectiva Limpeza da objectiva N o toque directamente na superf cie da objectiva e Sea objectiva estiver suja retire a sujidade com um soprador para lentes e depois limpe a com um pano macio limpo recomenda se a utiliza o de um pano de limpeza KK CA opcional N o utilize nenhum solvente org nico como diluente ou benzina para limpar a objectiva ou o cone da c mara Nomes das pe as Anel de focagem 2 Escala de dist ncia Intervalo de abertura directa 4 Contactos da objectiva Marca de montagem 6 Posi o A 7 Anel de abertura Marca de dist ncia 9 Escala de profundidade de campo O 101 E Montar desmontar a objectiva Para montar a objectiva 1 Retire as tampas frontal e traseira da objectiva e a da c mara P
10. viso pr vio OX uma marca comercial da Sony Corporation
Download Pdf Manuals
Related Search