07#. &` +05647•£`5 3 #2#4`.*1 &` 15/15` 4`8`45# 3 7
Contents
1. QUIMIS APARELHOS CIENTIFICOS LTDA MANUAL DE INSTRU ES 0842 210 APARELHO DE OSMOSE REVERSA 0842 U210 Quimis Aparelhos Cient ficos LTDA Rua Gema 278 292 Jd S o Judas Tadeu Diadema SP CEP 09930 290 Tel 11 4055 9900 Fax 11 4055 9988 C N P J 48 07 1 37 7 0001 68 Respons vel T cnico Osvaldo Neves do Nascimento Junior CREA SP 0682601264 o QUIMIS 2 20 INDICE 1 Introdu o Identifica o do Aparelho 3 2 Caracter sticas 3 3 Especifica es T cnicas 4 3 1 Especifica es El tricas 4 3 2 Dimens es Principais 4 3 3 Dimens es dos Filtros 4 3 4 Constru o 6 4 Precau es Restri es e Advert ncias 8 4 1 Seguran a 8 4 2 Manuseio 8 5 Manuten es Preventivas Corretivas e Conserva o 9 5 1 Limpeza e Conserva o 9 5 2 Manuten o 11 5 3 Assist ncia T cnica 12 6 Funcionamento 12 6 1 Instala o 12 7 Fluxograma 13 8 Procedimentos para avalia o do funcionamento 15 8 1 Medi o da condutividade da gua 15 8 2 Membrana de Osmose 15 9 Efici ncia F sico qu mica e Biol gica 16 10 Problemas e Solu es Trobleshooting 17 11 Conte do da Embalagem 18 12 Garantia 19 Leia atentamente as informa es contidas no manual pois as mesmas s o indispens veis para O manuseio do seu aparelho O QUIMIS 3 20 4 INTRODU O Aparelho desenvolvido com a mais moderna tecnologia de purifica o da gua para a produ o de gua2. o 52 Vida til 1 ano Corpo em polietileno Resina sint tica especial Tamanho 20 ou 508 mm Di metro ext 2 ou 50 8 mm Vaz o 20 L h Temp Max Opera o 50 i Vida til 2 a 6 meses O tubo de passagem da gua de quartzo Vida til de 9000 horas Press o m xima de opera o 125 psi Press o de ruptura 500 psi Fluxo aberto 1 2 LPM Press o M xima 90 psi Corrente 0 64 A QUIMIS 6 20 Tempo que pode variar conforme a qualidade da gua de alimenta o e a quantidade de gua produzida Tempo que pode variar conforme a qualidade da gua de alimenta o da quantidade de gua produzida e a frequ ncia da troca dos primeiros filtros e Com a utiliza o do filtro de bact rias ap s a l mpada ultravioleta s o retiradas no mesmo as bact rias ou parte de suas carca as quando mortas ou atenuadas por efeito da a o germicida da l mpada UV mantendo a qualidade da bacteriol gica da gua final 3 4 Constru o Torneira de recolhimento da gua Chave Liga Desliga Mangueira de entrada da gua Cartucho de 05 Micras Cartucho de Carv o Granulado Cartucho de Carv o Block Cartucho de Polimento JOG ERON 7 20 1 Mangueira de conex o ao reservat rio pressurizado 2 Cabo de alimenta o 3 Mangueira do dreno Conector de entrada da gua nlias carca as E sr o NA q oe 4 EN O Torneira fechada Reservat rio pr
3. da etiqueta de identifica o do modelo e n de s rie modifica o de pe as ou partes do mesmo por pessoal n o autorizado A Quimis se reserva o direito de alterar as descri es t cnicas constantes desse manual bem como tirar esse modelo de linha sem aviso pr vio O cum Rua Gema 278 292 Jd S o Judas Tadeu Diadema SP CEP 09930 290 Tel 11 4055 9900 Fax 11 4055 9988 C N P J 48 071 377 0001 68 R5VBR 07 12 2010 SAQ Servi o de Atendimento QUIMIS Para cr ticas sugest es e elogios saq quimis com br
4. ncio C dmio Prata Merc rio B rio Cromo Chumbo REJEI O 99 99 99 98 99 99 99 97 99 99 99 99 99 98 98 99 99 99 NIONS Cloretos Bicarbonatos Nitratos Fluoretos Silicatos Fosfatos Cromatos Cianetos Sulfatos Tiossulfato Ferrocianeto Bromatos Boratos Ars nico Sel nio CONTAMINANTES BIOL GICOS E PARTICULADOS Bact rias Protozo rios Cistos amebianos Gi rdia Asbestos Sedimentos Turbidez REJEI O 99 98 97 98 98 98 99 95 99 99 97 98 50 99 99 REJEI O 99 99 99 99 99 99 17 20 QUIMIS 10 PROBLEMAS E SOLU ES Problemas Causas Solu es Ar no sistema uma ocorr ncia normal no in cio do funcionamento Agua com aspecto do sistema de Osmose Reversa g i p Ar no sistema leitoso Este aspecto leitoso desaparecer durante uso normal no per odo de 1 2 semanas Presen a de ar no Som comum quando h presen a de sistema ar Posi o do dreno Coloque o dreno em posi o Ru do na torneira q j Poe errada horizontal Restri o na linha do Poss vel bloqueio do dreno causado dreno por ac mulo de sujidade a T Normalmente leva de 1 3 horas p para encher o reservat rio tempo de i i p Pequeno volume de n Rane Baixa press o de gua e ou a gua no reservat rio aoee ado temperatura da gua de alimenta o anaer bio E podem reduzir taxa de produ o reservat rio esta a Eno Calibre o reservat rio com 10 PSI em postos de servi o
5. nios gua est ril bomba auxiliar para aumento da press o da gua de entrada QUIMIS 3 ESPECIFICA ES T CNICAS 3 1 Especifica es El tricas Modelos 0 842 210 0 842U210 Volts 220 220 3 2 Dimens es Principais Modelos 0 842 210 0 842U210 Rendimento L h 4 20 Dim Externas CxLxA cm 10 30 x 50 x60 10 30 x 50 x 60 3 3 Dimens es dos Filtros Modelo de C digo de Filtro Compra Filtro 5 micras Pr filtro QA40168 Refil Carv o Granulado QA40061 Refil do Carv o Block QA40067 Funcionamento O Pr Filtro de Sedimentos feito em polipropileno remove as mat rias presentes na gua de alimenta o em suspens o e sujidade com dimens es maiores que 5 micras O Filtro de Carv o Ativado Granulado retira o cloro presente na gua O cloro pode danificar a membrana TFC de osmose reversa O Filtro de Carv o em Bloco remove qualquer res duo de cloro gosto e cheiro da gua Caracteristicas T cnicas Feito em polipropileno at xico e inerte Altura 10 ou 254mm Vaz o 1200 L h m dia Temperatura Max Opera o 60 Vida til 2 a 6 meses Corpo externo em poliestireno Altura 10 ou 254mm Vaz o declora o 180 L h Vaz o filtragem 580 L h Temperatura Max Opera o 520 Vida til 3 a 12 meses Corpo externo em polipropileno Altura 10 ou 254mm Vaz o declora o 180 L h Vaz o filtragem 580 L h Temperatura Max O
6. qu mica e microbiologicamente pura 2 CARACTER STICAS A gua produzida tem condutividade el trica inferior a 1uS e Baixo consumo de energia el trica N o consome gua de refrigera o apenas a gua impura que expelida atrav s do dreno e Liga e desliga automaticamente mantendo sempre o reservat rio cheio e produ o nominal de gua pura de 10L h e A condi o da gua de alimenta o deve estar dentro dos seguintes par metros livre de turbidez n vel m ximo de s lica 50 ppm ferro 0 5 mg L livre de sulfeto temperatura entre 5 C e 45 C press o entre 40 psi e 80 psi press o de opera o m xima 100 psi faixa de pH entre 3 e 11 s lidos totais dissolvidos no m ximo 2000 ppm O modelo Q842U210 est esquipado com l mpada germicida UV O sistema completo composto de pr filiro de sedimentos de 5 micras filtro de carv o granulado ativado filtro de carv o bloco membrana de osmose filtro de carv o em linha coluna de polimento sensor autom tico torneira pl stica bomba de pressuriza o e reservat rio pressurizado anaer bio e Cabo de for a com dupla isola o e plug de tr s pinos dosi fases e um terra atendendo a nova norma ABNT NBR 14136 e Acompanha mangueiras de alta press o conex o para torneira suporte dos filtros chave para troca de filtros e manual de instru es e Opcional filtro de 0 1 micras Q385 para obter gua isenta de bact rias e pirog
7. rio e espere at que esteja totalmente cheio de gua 15 Quando o sistema estiver cheio de gua abra a torneira de recolhimento de gua at que fique vazio 16 Realize do item 14 16 por mais duas vezes 17 Feche a alimenta o de gua e desligue a alimenta o el trica 18 Certifique se de que o sistema esteja vazio retire os suportes descarte a gua residual e limpe os com lcool 70 lcool 70 19 Coloque os refis nas respectivas carca as acomodando os no aparelho 20 Ap s o aparelho montado ligue o novamente deixe em funcionamento at que a condutividade el trica da gua fique em torno de 0 5 uS Caso n o tenha condutiv metro deixe o aparelho funcionar por 1 h descartando a gua produzida durante este per odo 21 O sistema j est pronto para o uso normal e Esta sanitiza o deve ser feita sempre que o aparelho apresentar contamina o microbiol gica ou toda vez que trocar os filtros e Nunca deixe o aparelho de osmose em desuso com gua parada no sistema por mais de uma semana Caso isto ocorra fa a a sanitiza o do sistema e se necess rio fa a a troca dos filtros 5 2 Manuten o e recomendado pelo menos uma vez ao m s seja esvaziado completamente o tanque de armazenamento de gua Para tanto abra a torneira de recolhimento de gua e deixe a gua ali contida escorrer at que o tanque esteja totalmente vazio ent o feche a torneira e deixe reencher novamente o t
8. Em locais com baixa press o de gua recomendada a utiliza o de uma bomba auxiliar Espere por uma hora at que seja realizada a produ o da gua Confira tubula o endireite ou conserte quando necess rio Advert ncia de Precau es e Seguran a O uso deste aparelho pode envolver o emprego de materiais perigosos Este manual n o pretende tratar de todos os problemas de seguran a f associados ao seu uso E de responsabilidade do usu rio estabelecer as pr ticas de seguran a apropriadas e determinar a aplicabilidade de limita es antes de seu uso bem como treinar os operadores do aparelho 11 CONTE DO DA EMBALAGEM 01 Aparelho de Osmose Reversa 01 Tanque de Armazenamento 01 Chave para remo o das carca as 01 Manual de Instru es O QUIMIS 19 20 GARANTIA Voc adquiriu um aparelho QUIMIS que satisfaz os mais altos padr es de engenharia e de qualidade Para solicita o de garantia por favor contate seu distribuidor local ou diretamente a QUIMIS para orienta es A QUIMIS n o aceitara nenhum retorno que n o tenha sido previamente autorizado Esta garantia n o cobre despesas de transportes Termos da garantia j A QUIMIS APARELHOS CIENTIFICOS LTDA garante todos os aparelhos fabricados ou de importa o pr pria a partir da data de emiss o da nota fiscal de venda seja esta da pr pria Quimis ou de revendedor autorizado A garantia abrange os reparos ou servi os necess rios em dec
9. aixa press o bem como a pouca quantidade de gua de abastecimento reduzir o a qualidade e a quantidade da gua produzida A alta press o produzir danos irrecuper veis ao sistema Se a press o da gua onde est sendo instalado o sistema de O R for maior do que 100 psi um regulador de press o dever ser instalado para controlar a press o de entrada no sistema A opera o do sistema com press o acima de 100 psi causar a perda da garantia do mesmo e O tanque de armazenamento dever estar localizado em local de f cil acesso para no caso de necessidade de remo o tenha o espa o adequado sem contudo afetar o desempenho do sistema e O dreno dever ter queda livre para a pia para um ralo ou para um tanque armazenador reciclador da gua 5 MANUTEN ES PREVENTIVAS CORRETIVAS E CONSERVA O 5 1 Limpeza e Conserva o e Para conservar o aparelho sugere se uma limpeza peri dica na parte externa com lcool 70 e Lave muito bem as m os antes da instala o dos filtros ou qualquer manuseio do sistema e Procure utilizar luvas descart veis e est reis e Utilize papel toalha para limpeza procure troc lo sempre que necess rio Para sanitizar o aparelho siga os seguintes passos 1 Desligue a alimenta o el trica do sistema 2 Desligue a alimenta o de gua do QUIMIS 10 20 sistema 3 Abra a torneira do reservat rio a torneira de recolhimento da gua e espere
10. anque Dever estar completo em 1 a 2 horas e gua produzida deve ser testada diariamente para assegurar se de que a membrana e a coluna de polimento est o removendo QUIMIS 12 20 adequadamente os ons e sais minerais contidos na gua de alimenta o Uma das maneiras de controlar manter um condutiv metro sempre m o para checar a condutividade que o indicativo de que os ons e sais minerais est o sendo removidos e Para a verifica o da efici ncia da membrana me a a condutividade da gua de sa da antes da coluna de polimento e depois me a a da gua de alimenta o A condutividade da gua boa deve ter um valor 96 menor que o valor da gua de alimenta o e Quando a condutividade apresentar um valor superior 1 5 uS cm a coluna de polimento deve ser trocada e Filtros de carv o devem ser substitu dos ap s um 01 ano de uso e Quando cair o rendimento da gua boa o pr filtro 5 micras deve ser trocado e Se a condutividade aumentar a coluna de polimento deve ser trocada 5 3 Assist ncia T cnica Quando houver qualquer problema ou d vida em rela o a funcionamento do aparelho entre em contato atrav s dos telefones 11 4055 9998 9952 9957 e mail tecnica Oquimis com br 6 FUNCIONAMENTO 6 1 Instala o e Antes da instala o verifique a press o da gua de entrada conforme item 4 2 manuseio e Lave muito bem as m os antes da instala o dos filtros ou qualq
11. aparelho ligado e a torneira do reservat rio aberta durante 1 hora antes de fazer a primeira coleta da gua osmosificada 7 FLUXOGRAMA 01 V lvula de entrada 09 v lvula restritora do dreno 02 Solen ide de baixa press o 10 tanque de armazenamento 03 Pr filtro 5 micra 11 Filtro de carv o em linha 04 Filtro carv o granulado 12 Pressostato 05 Filtro de carv o Block 13 Coluna de polimento 06 V lvula reten o do dreno 14 L mpada germicida UV 07 Bomba pressurizadora 15 Torneira de sa da 08 Membrana de osmose reversa 14 20 QUIMIS 15 20 8 PROCEDIMENTO PARA AVALIA O DO FUNCIONAMENTO DO APARELHO Para verificar se o aparelho est com um bom rendimento Coloque um b quer na torneira de sa da e fa a a medi o da vaz o no caso de osmose de 10 L h em 2 minutos 330mL de 20 L h em 1 minuto 330mL de 60 L h em 30 segundos 500 mL de 120 L h em 30 segundos 1 litro Obs Estes dados dependem da press o de entrada da gua caso n o esteja dentro do padr o recomendado sugerido que se fa a a medi o ap s a instala o este dado servir de par metro para testes futuros Ap s algum tempo de uso a vaz o deve ficar menor isto devido sujeira Quando ocorrer esta perda de vaz o dever ser trocado o 1 filtro de sedimento a frequ ncia de troca deste filtro depende da qualidade da gua de alimenta
12. automotivo Este sistema requer no m nimo 40 Ea rasa dE PSI de press o de gua de gua SEE o non en 9 Em locais com baixa press o da E Entupimento na 7 j EE Baixa produ o de MEC gua recomendada a utiliza o de gua Pr filtros a EE uma bomba auxiliar de recalque p Confira tubula o endireite ou Membrana de r osmose entupida conserte quando necess rio Substitua os pr filtros Substitua a membrana Filtro de carv o em bloco contaminado tua fil E bl f enana Substitua filtro de carv o em bloco Agua com forte odor i Substitua a membrana contaminada i i Substitua a coluna de polimento Coluna de polimento saturada Nac al aguado a a dis Substitua restritor de fluxo dreno QUIMIS Vazamentos N o flui gua pelo dreno N o flui gua da torneira de coleta de gua produzida logo ap s a instala o Suporte do filtro mal apertado Falta do anel O Ring Bloqueio na sa da do dreno Filtro de carv o com a vida til vencida Baixa press o da gua Ar no sistema N o atingiu o tempo de produ o de gua purificada Filtros mal acomodados 18 20 Aperte ajustando como necess rio Entre em contato com a assist ncia t cnica Desobstrua ou posicione corretamente a sa da do dreno Troca do filtro de carv o Este sistema requer no m nimo 40 PSI de press o de gua de alimenta o Feche a torneira do aparelho e do barrilhete tampe a mangueira do dreno at sair todo ar
13. essurizado de armazenamento V yula de calibra o da press o o Torneira do barrilhete Fechada Abera O QUIMIS 8 20 Bomba de pressuriza o da gua p s osmose 4 PRECAU ES RESTRI ES E ADVERT NCIAS 4 1 Seguran a e Desembale cuidadosamente o aparelho e examine o verificando se tem alguma parte danificada E importante detectar qualquer tipo de dano causado no transporte quando se desembala e O aparelho provido de cabo de alimenta o com fio terra e que deve ser utilizado N o retire o pino terra e nem utilize adaptadores o n o aterramento do aparelho pode causar choque com risco de morte O plug que acompanha o aparelho conforme a NBR 14136 A troca do mesmo ocasionar a perda da garantia do aparelho 4 Manuseio e Verifique se a voltagem da tomada dispon vel a mesma do aparelho a qual consta em sua etiqueta de identifica o e Verifique se o ponto de gua que vai alimentar o aparelho possui a press o adequada para o bom funcionamento do aparelho e Verifique a exist ncia de um ralo ou encanamento pr ximo para o descarte da gua de rejeito e O aparelho possui 3 mangueiras com suas respectivas etiquetas que as identificam e dizem exatamente onde elas devem ser conectadas e Este Sistema de Osmose Reversa est projetado para ser operado com press o da gua na faixa de 40 a 100 psi 2 7 a 6 8 bar A Ne O QUIMIS 9 20 b
14. esvaziar 4 Ao ter certeza de que o sistema est vazio feche as torneiras 5 Remova as carca as dos filtros de 5 micras carv o bloco carv o granulado e coluna de polimento utilizando a chave de remo o das carca as n o remova a membrana 6 Retire os elementos filtrantes refis das carca as 7 Submerja os filtros de carv o granulado e carv o bloco em um recipiente com gua purificada entre 76 e 80 at o t rmino da sanitiza o A temperatura n o deve exceder a faixa indicada para que a perman ncia dos filtros na gua seja suficiente para exterminar os microorganismos sem contudo agred los ou danific los 8 Lave os suportes com lcool 70 e seque com papel toalha descart vel conforme as ilustra es a seguir Limpe internamente certificando se de que todas as sujidades est o sendo retiradas Certifique se de que as borrachas e as marcas de encaixe n o est o com sujidades 9 Ainda sem os refis adicione em todas as carca as solu o de hipoclorito de s dio a 5 ou cido perac tico 2 aproximadamente at a metade do recipiente 10 Encaixe novamente as carca as no aparelho sem os refis 11 Certifique se de que a torneira do reservat rio esteja fechada QUIMIS 11 20 12 Abra a alimenta o de gua e ligue a alimenta o el trica 13 Abra a torneira de recolhimento de gua e quando come ar a sair gua feche a novamente 14 Abra a torneira do reservat
15. o utilizada Esta queda poder ser tamb m devido ao 2 filtro carv o estar contaminado o mesmo dever ser trocado a troca deste filtro n o t o frequente a n o ser que a gua de alimenta o seja muito clorada Sugere se que seja trocado primeiro o 1 filtro feito o teste de vaz o e se ainda estiver com a vaz o baixa partir para a troca do 2 filtro Recomenda se que sejam trocados os dois filtros de carv o Granulado e Block em um per odo n o superior a 1 ano 8 1 Medi o da Condutividade da gua Sugere se que sejam feitas as medi es todos os dias se forem necess rio pois lhe garantir a qualidade da gua final A condutividade n o dever ser superior a 1 5 uSiemens Caso isto ocorra dever ser trocada a coluna de polimento 8 Membrana de Osmose A membrana de osmose trocada em torno de 3 a 4 anos dependendo da qualidade da gua de alimenta o e a frequ ncia com que s o trocados os outros filtros Para saber se a membrana est ou n o funcionando corretamente me a a condutividade da gua antes da coluna de polimento que deve apresentar um valor de 96 menor do que a condutividade da gua de alimenta o Caso o valor seja maior que este a membrana deve ser trocada QUIMIS 16 20 9 EFICI NCIA F SICO QU MICA E BIOL GICA DA MEMBRANA DE OSMOSE C TIONS S dio C lcio Magn sio Pot ssio Ferro Mangan s Alum nio Am nia Cobre N quel Zinco Estr
16. orr ncia de falhas de material ou fabrica o As pe as identificadas como deficientes ou defeituosas ser o substitu das sem nus ao cliente A substitui o das pe as defeituosas n o prolonga o prazo da garantia Prazo de validade Garantia v lida por 2 dois anos a contar da data de emiss o da nota fiscal Exce es da garantia de produtos Quimis em geral N o tem garantia Eletrodos de pH condutiv metro e de ons seletivo em geral resist ncias l mpadas colunas deionizadoras filtros em geral bombas com selo mec nico e diafragma baterias vidraria ou materiais que apresentem sinais de desgaste excessivo Cabe esclarecer que o mau uso desgaste natural de uso o choque t rmico a exposi o aos gases oxida o imers o em gua falta de aterramento altas ou picos de tens o defici ncia da fia o da rede el trica e contamina o i nica por derramamento n o fazem jus a qualquer responsabilidade da Quimis A garantia Quimis n o abrange despesas relativas a fretes viagens dos t cnicos hospedagem ou danos pessoais e materiais do comprador ou terceiros Perda da garantia QUIMIS 20 20 N o tem garantia os aparelhos que sofreram acidentes de transporte ou problemas de embalagem quando v o ou retornam a Quimis responsabilidade da transportadora N o ser considerado caso de garantia quando n o apresentada a nota fiscal de aquisi o ou quando houver viola o dos lacres remo o
17. pera o 522 Vida til 10 a 12 meses Membrana de Osmose e Filtro de Carv o em Linha Refil da Coluna de Polimento Bomba de Press o para Osmose L mpada UV QA40172 QA40180 QA842 2CP QA21238 QA25459 O m dulo O R que cont m a membrana da osmose o cora o do sistema Aqui s o adsorvidos os s lidos em suspens o remanescentes algumas bact rias e a maioria das impurezas dissolvidas s o separadas das mol culas da gua e fluem para fora do sistema atrav s do dreno O uso deste produto n o garante necessariamente a remo o de cistos e patog nicos da gua O Filtro de Carv o em Linha permite a passagem lenta da gua produzida para remo o efetiva de outros poss veis contaminantes residuais A Coluna de Polimento composto por resinas sint ticas remove os ons remanescentes na gua final No modelo Q 842U210 acoplada uma l mpada ultravioleta germicida e ou bactericida de efici ncia de 99 para eliminar ou atenuar as bact rias que ainda podem estar presentes na gua A bomba de press o faz propriamente dita a pressuriza o para promover a invers o da osmose 5 20 Corpo em TFC thin film composite Tamanho 1 8 x11 75 Vaz o 10 L h Temp Max Opera o 450 o Vida til 2 anos Corpo em polietileno Carv o ativado granulado Comprimento 10 ou 254mm Di metro ext 2 Vaz o 2 7 L m Temp Max Opera
18. uer manuseio do sistema para que n o haja a contamina o do mesmo e O sistema dever ser instalado contra uma superf cie vertical em paredes de alvenaria dever o ser usados parafusos com buchas de 8 mm em uma posi o que permita ser feita a manuten o bem como a substitui o dos elementos filtrantes e Existem tr s mangueiras com suas respectivas identifica es conectar torneira conectar ao tanque e dreno e A mangueira com a etiqueta de conectar torneira conector de entrada de gua deve ser instalada no ponto de entrada de gua Esta mangueira j possui uma v lvula instalada na sua extremidade QUIMIS 13 20 A mangueira de conectar ao tanque deve ser conectada ao tanque de armazenamento que dever estar localizado em local de f cil acesso para no caso de necessidade de ser removido tenha o espa o adequado sem contudo afetar o desempenho do sistema Conectar a mangueira ao reservat rio A gua fica armazenada no reservat rio sob uma press o de 10 psi Quando perder a press o dever ser feita a calibra o que pode ser realizada em postos de servi o automotivo A torneira do reservat rio a mesma para a entrada e para a sa da da gua A mangueira do dreno dever ter queda livre para a pia para um ralo ou para um tanque armazenador reciclador da gua A bomba de press o interna mant m automaticamente o reservat rio cheio Mantenha o
Download Pdf Manuals
Related Search
07 0700 military time 07102566 routing number 0781 va form 0740 form 071-com-0502 071-com-0032 077 area code 071-com-0029 07111 zip code 0707 angel number 07100028 routing number 07200326 routing number 07-ghost 07047 zip code 07601 zip code 071 921 891 routing number 07400010 routing number 07410 weather 07240347 routing number 07087 zip code 07105 zip code 07093 zip code 07011 weather 07 oyunlari oyna 07055 zip code