4 CH BlitzRCWorks Sky Surfer RC Trainer Airplane
Contents
1. propriedade Este produto n o deve ser utilizado por crian as sem a supervis o de um adulto N o usar com componentes incompat veis ou alterar o produto de qualquer maneira al m das instru es suministradas pela HSD HOBBY LTD Este manual cont m instru es para a seguran a opera o e conserva o do produto E essencial ler e seguir todas as instru es e advert ncias do manual antes de come ar a montagem instala o e opera o com o fim de evitar o uso inadequado danos ou ferimentos graves 1 4 IDADE RECOMENDADA N o apto para menores de 14 anos Isto n o um brinquedo Precau es de Seguran a e Advert ncias Como usu rio do produto voc o nico respos vel de us lo com bom senso e evitar acidentes e danos no produto e nas propriedades de outros Mantenha sempre uma dist ncia consider vel em todas dire es para evitar choques ou les es Este modelo controlado por um sinal de r dio sujeito a interfer ncias externas e fora do seu controle as interfer ncias podem causar a perda temporal do controle do avi o Voe este modelo apenas em reas seguras sem obst culos e longe de carros e aglomerados de pessoas Siga sempre as instru es e advert ncias de este e qualquer outro aparelho de suporte Carregadores baterias recarreg veis etc Mantenha todos os produtos qu micos pe as pequenas e aparelhos el tricos fora do alcance das crian as Evite a exposi o ag2. 4 CH BlitzRCWorks Sky Surfer RC Trainer Airplane ATEN O Por favor leia atentamente este manual antes de usar o avi o Esperamos que o manual seja til para gui lo atrav s da instala o e as configura es do avi o com o fim de que voc possa vo lo com xito Cada produto possui fun es nicas que os usu rios ter o de compreender a fundo j que a montagem ser feita por voc E preciso ensamblar e testar o produto em estrita concord ncia com as normas do manual Sobre os Termos da Linguagem Especial Os termos seguintes s o utilizados em toda a documenta o para indicar v rios n veis de dano potencial ao operar este produto ATEN O O seguimento inadequado dos procedimentos pode resultar em ferimentos graves e danos propriedade PRECAU O O seguimento inadequado dos procedimentos pode resultar em ferimentos graves e danos propriedade ADVERTENCIA O seguimento inadequado dos procedimentos pode resultar em ferimentos graves e danos propriedade ADVERT NCIA Leia completamente o manual de instru es antes de usar o produto para se familiarizar com suas caracter sticas O uso inadequado do produto pode resultar em danos ao mesmo danos propriedade e ferimentos graves Este um produto de hobby sofisticado Deve ser tratado com precau o e bom senso e precisa de um pouco de habilidade mec nica b sica A opera o irrespons vel do produto pode resultar em ferimentos ou danos ao produto e
3. Use as configura es do acelerador Empurrar a alavanca de velocidade e compensa o geralmente torna o motor mais r pido abaixar essas configura es faz o motor desacelerar A configura o do acelerador pode variar dependendo da dire o em que o fabricante decidir estabelecer as configura es de canal no transmissor Como lan ar o avi o com a m o Prepare o Sky Surfer inclinando seu nariz at cerca de um ngulo de 45 e aplique mais ou menos 80 do acelerador Em seguida lance o modelo com um pouco de for a e rapidamente levante o com o elevador para mant lo necess rio estabelecer uma taxa positiva de subida altitude positiva e velocidade positiva antes de tentar manobras de v o Como aumentar e diminuir a altura Para ganhar altura altere as configura es do elevador empurrando a alavanca direita para baixo para que o elevador do modelo se mova para cima e vento exer a press o sobre a aba para descer a cauda Para diminuir a altura empurre a alavanca para cima para que o elevador de modelo des a Como circular direita e esquerda Use as configura es do aileron Mover a alavanca direita para a esquerda geralmente eleva o aileron esquerdo e abaixa o direito Mover a alavanca direita para a direita geralmente eleva o aileron direito e abaixa o aileron esquerdo Esta configura o tamb m depende da configura o do aileron no canal do transmissor Como dobrar esquerda e direita Use as configur
4. 4 Meu motor intercala as fun es Provavelmente h uma falha de fia o entre o motor e o ESC Se voc tiver um modelo do Sky Surfer com escova o provavelmente precisar recolocar um cabo Se seu Sky Surfer n o for escovado voc deve verificar se h algum cabo solto 5 O motor emite um som parecido com um rangido ou estalo H provavelmente algum dano do mecanismo interno de seu motor Entre em contato com o Banana Hobby logo que poss vel e evite usar o modelo com o mesmo motor Se poss vel tente usar outro mecanismo do mesmo tipo ou compat vel para testar o modelo mas lembre se de contatar nos para resolver o problema 6 Escuto um assobio proveniente do modelo e nenhuma das aplica es funciona A quantidade de bips varia dependendo de qual o problema O mais comum que o transmissor n o esteja configurado com o receptor Se voc j tiver feito o processo de combina o certifique se de que a alavanca e a compensa o de seu acelerador estejam funcionando corretamente e em seguida tente o processo de combina o Se voc continuar a enfrentar esse problema entre em contato com o Banana Hobby 7 O motor de repente come a a andar a toda velocidade quando eu o ligo e a configura o do meu acelerador est ajustada nos n veis m nimos E poss vel que o fabricante n o tenha ajustado devidamente a configura o interna do acelerador em seu transmissor Se isso ocorrer desligue a bateria do modelo rapid
5. Compensa o do elevador Elevador Ailerons Alavanca do acelerador e Compensa o de aileron Compensa o do leme PREM AC Hc B 7 i Bind Ranas Bot o de combina es e Interruptor de liga desliga Configura o de canais Receptor BAT Para combina es de plug CH6 N A CH5 N A CH4 Leme CH3 Acelerador CH2 Elevador CH1 Ailerons O modelo do transmissor e receptor pode variar Todos os sistemas de radio sao semelhantes e funcionam da mesma forma I NE Como Operar Por favor certifique se de ler e seguir atentamente estas instru es antes de utilizar o modelo Este requisito importante para sua seguran a e a dos outros A incapacidade de seguir corretamente as instru es revoga sua garantia Voc deve executar um teste de v o antes de operar o modelo Consulte a pr xima p gina para obter instru es sobre o v o de teste Como ligar corretamente 1 Ligue o transmissor controlador 2 Primeiro des a totalmente a alavanca e a compensa o do acelerador ao mesmo tempo 3 Ligue o modelo colocando dentro a bateria Verifica se os demais compensadores exceto o acelerador est o centralizados Certifique se de desligar o modelo antes do transmissor seu modelo poderia captar sinais externos e decolar Ao conectar a bateria o modelo deve estar sobre uma superf cie plana por exemplo o ch o ou uma mesa n o na sua m o Como acelerar e diminuir a velocidade
6. Para eliminar o risco por incompatibilidade de tens es a f brica fornece um adaptador universal que se conecta diretamente bateria do seu carro Se voc estiver localizado na Am rica do Norte voc pode comprar um adaptador de parede DC 12V em qualquer loja de eletr nicos ou diretamente em nosso site www bananahobby com clicando na se o de Pe as para avi es RC e ent o pe as e acess rios para RC avi es O processo de recarga pode variar dependendo do carregador que receber Uma vez recebido o carregador certifique se de que ele corresponde aos descritos abaixo Para conectar o adaptador da bateria do carro use o terminal com os grampos vermelho e preto Vermelho para positivo e o preto para negativo N o necess rio ligar o carro N o carregue a bateria por mais de 1 5 horas Isso pode danificar a bateria Carregador de contrapeso CB 3S10 25 35 1 Ligue o carregador fonte de alimenta o A luz acender 2 Conecte a bateria ao carregador e a luz ficar vermelha 3 Quando a carga estiver conclu da a luz ficar verde Cargador de contrapeso para Bateria Litio BlitzRCWorks BZ C005 1 Ligue o carregador fonte de alimenta o A luz acendera 2 Conecte a bateria ao carregador e a luz ficar vermelha 3 Quando a carga estiver conclu da a luz ficar verde e se apagar Carregador de contrapeso ATI 0910 BlitzRCWorks V2 1 Ligue o carregador fonte de alimenta o A luz ficar v
7. e hastes de controle 3 EO execute o v o se as baterias estiverem totalmente carregadas no r dio e no modelo Sen o pode resultar em perda de controle do modelo danos ao mecanismo riscos para a seguran a do usu rio e das pessoas e propriedades nas proximidades 4 Ap s o uso sempre verifique o modelo e especialmente a h lice para descartar qualquer dano e observe qualquer som incomum do mecanismo interno do avi o Em caso de d vida evite us lo 5 Verifique sempre o centro de gravidade antes de voar especialmente se for a primeira vez que opera este modelo 6 Se voc for inexperiente no manejo deste tipo de modelo consulte um aeromodelista experiente para executar os controles adequados e para aprender a pilotar o modelo T 4 CH BlitzRCWorks Sky Surfer RC Trainer Airplane Distributed by ANANA Banana Hobby California USA Call or Text 626 629 8243 WWW bananaHobby com
8. Verifica es de comprova o Conte do da embalagem A Fuselagem F Carregador de contrapeso B Asas principais G Adaptador do carregador C Estabilizador Horizontal de contrapeso elevador H Aileron com Cabo divisor D Estabilizador Horizontal leme I Transmissor E Bateria J H lice K Trave lateral da asa L Haste de controle 4 M Haste de ncora 4 N Plug de ncora O Receptor Os modelos de transmissor receptor e contrapeso podem variar e est o sujeitos a altera es sem aviso pr vio pelo fabricante Especifica es A Os itens nao estao em escala real Longitude 925 mm Aprox 36 5 polegadas Tempo de voo Aprox 5 minutos por carga Isto Envergadura da Asa 1400 mm Aprox 55 pode variar dependendo da quantidade de carga da polegadas bateria e uso do acelerador Para estender o tempo Area da Asa 26 dm2 de v o diminua a acelera o e deixe o avi o planar Carga Alar 25g dm2 Peso de voo 650 gramas Aprox 33 on as Servos 99 Alcance do controle de radio 3 000 metros 1 000 ESC com motor escovado 15A Material EPO com motor n o escovado 20A Bateria com motor n o escovado 7 4V 1600MAh Li Po com motor escovado 11 1V 1300MAh Li Po As medidas s o aproximadas o NE Recarga da bateria Carregador do contrapeso da bateria vem com um adaptador universal equipado com um sistema de tens o que varia dependendo do pa s
9. a es do leme Mover a alavanca esquerda geralmente move o leme esquerda de modo que quando o vento bater no leme se aplique press o sobre a rea e o modelo vire esquerda Mover a alavanca esquerda para a direita move o leme para a direita fazendo com que o modelo se vire na mesma dire o o NE Combina o do sistema de r dio O transmissor e o receptor s o normalmente combinados pelo fabricante no entanto se voc precisar combin los voc mesmo siga estes passos 1 Desligue tudo Desconecte a bateria do avi o e desligue o transmissor 2 Conecte o plugue das combina es no canal BAT do receptor 3 Ligue o modelo plugando a bateria Certifique se de que o cabo do acelerador esteja plugado ao canal 4 Pressione o bot o de combina es no transmissor 5 Ligue o transmissor 6 Aguarde alguns segundos e desligue o bot o de combina es 7 Desconecte a bateria do modelo 8 Desligue o transmissor 9 Coloque o bot o de combina es no modo de trabalho N o se esque a de pressionar o bot o de combina o durante o v o ou enquanto o avi o estiver em uso Sen o o transmissor pode perder contato com o receptor Centro de Gravidade Solu o de problemas 1 O motor vai para tr s Os cabos do motor ao ESC est o conectados A maneira de resolver este problema depender da vers o do Sky Surfer que voc possui Com escova o H dois cabos ligados do ESC ao
10. amente antes de desligar o transmissor Se desligar o transmissor antes do modelo seu avi o vai come ar a agir como se tivesse vida pr pria Depois de executar este passo troque o interruptor do canal 3 acelerador em sei transmissor por exemplo se estiver definido como NOR altere para REV ou vice versa 8 N o consigo fazer o motor funcionar mas meus servos est o funcionando Deve fazer com que seu ESC arranque Por favor siga os seguintes passos 1 Certifique se de que tudo esteja desligado 2 Coloque todos os ajustes de compensa o em posi o m dia com exce o da compensa o vertical compensa o do acelerador que deve estar no n vel inferior 3 Coloque a alavanca do acelerador na posi o mais alta 4 Ligue o modelo colocando a bateria 5 Puxe a alavanca do acelerador para baixo e em seguida levante a lentamente 6 O modelo deve come ar a acelerar agora 9 O modelo gira bruscamente para a esquerda ou direita Certifique se de que o motor tenha sido instalado corretamente pois o contr rio pode afetar seriamente o desempenho do avi o Se seu motor tiver sido regulado incorretamente voc precisar usar um estilete para retirar o motor Voc dever ter muito cuidado para extrair um pouco de cola mas n o h nenhum problema nisso Depois de removido use cola para fixar de novo no lugar 10 Neo PRECAU ES DE V O Selecione cuidadosamente sua rea de v o Escolha sempre espa
11. conectado Repita o processo na outra asa depois 2 Remova a cabine da fuselagem para conectar os cabos Verifique se os fios est o dentro da fuselagem como mostrado Estes cabos devem ser ligados ao receptor de acordo com seus r tulos E Cabine Canal 4 leme Controle de velocidade eletr nica Erre Conector da bateria N o conectar ainda Canal 3 acelerador I NE Instru es de montagem 3 Conecte os cabos aileron Tendo em conta que existem duas asas uma em cada lado e que ambas s o controladas pelo mesmo canal voc precisar conectar um cabo com um mesmo terminal Depois de ter os fios ailerons do servo de aileron de ambas as asas colocadas na fuselagem conecte o cabo divisor como mostrado abaixo OA canais Cabos servo do aileron t do receptor do aileron lt S ocabosdaasa Cabo divisor em Y 4 Conecte o servo de aileron ao aileron Para controlar o movimento do aileron de ambas as asas voc deve conectar o bra o de controle de servo do aileron haste de controle usando a haste de ncora como mostrado Assim que voc deve ver o interior de cada asa Isto tal como aparece na parte de baixo de cada asa Certifique se de garantir os chifres de controle com os parafusos fornecidos e as placas de apoio Deve se colocar desta i maneira com os furos da haste de controle voltados A para o nariz do modelo d af d Haste de nco rk Servo Bra o do servo Repita o
12. erde 2 Coloque o dial entre 1 0A e 0 3A Isso indica o qu o r pido voc deseja recarregar a bateria A configura o recomendada para prolongar a vida da bateria 0 3A mas essa a menor capacidade de carga da bateria Se estiver com pressa voc pode colocar o dial em 1 0A para acelerar a velocidade de carregamento 3 Ligue o carregador bateria e a luz se tornar verde 4 Quando a carga estiver conclu da a luz fica verde Carregador LiPo 25 38 YTF1003 1 Ligue o carregador fonte de alimenta o A luz acendera 2 Conecte a bateria ao carregador e a luz esquerda piscar vermelha 3 Quando a carga estiver conclu da a luz ficar verde Carregador de Balance Starmax ST E00S A1 1 Ligue o carregador a fonte de alimenta o A luz direita ficar vermelha 2 Conecte a bateria ao carregador e a luz esquerda ficar verde 3 Quando a carga estiver conclu da a luz esquerda se apagar I No Instru es de montagem 1 Instale as asas principais Instale uma asa de cada vez Empurre o trilho preto no interior de uma das asas Coloque a asa na fuselagem com a haste de ncora instalada depois instale a segunda asa principal no outro lado e certifique se que voc pode acessar aos cabos do aileron servo para conect los aos arreios do lado da cabine Em seguida fixe as asas na fuselagem com os parafusos fornecidos Coloque a cola aqui Cabo Servo Aileron Insira na fuselagem para que possa ser
13. is de usar o avi o Mantenha as pe as limpas e secas e Ap s o uso deixe enfriar as pe as antes de toc las e Antes de voar assegure se de que o sistema a prova de falhas esteja ligado e Nunca use o avi o com a cablagem quebrada e N o toque as pe as em movimento Desligue o carregador da bateria quando acabar de carregar e deixe enfriar antes de guardar Procure vigiar a temperatura da bateria durante o recarregamento e A bateria de L tio pol mero LiPo que vai a bordo do modelo deve ser usada e recarregada estritamente do modo recomendado pelo fabricante e com o recarregador que e acompanha este modelo N o descarregue as c lulas Li Po abaixo de 3V Nunca cubra as etiquetas de advert ncia com ganchos ou tiras Nunca deixe a bateria sozinha quando ela estiver caregando Nunca sobrecarregue as baterias Nao desconecte o recarregador quando a carga estiver em andamento Crian as menores de 14 anos n o devem manipular as baterias N o carregue a bateria em lugares a temperaturas extremas ou na luz solar direta A temperatura recomendada entre 40 120 F Ou 5 49 C o NE CONTE DO Eells ere cgale age ee een 01 ESOC CIC AC OCS maia era era E 01 Recarga eb bare la 02 03 05 Sobre o sistema de FABIO ee ee ee ie re 06 COMO OO SAN ria E at id a to ja nt 07 Combina o do sistema 08 Centro Ce Gl AVI AS 08 Pe SOIIGAO GE PrODICMAS POSAR RA PIER 09 10 FP FEC AUC OC SCS VOO EA 11
14. motor necess rio puxar os fios da abertura como mostrado abaixo troc los e reconect los ao motor Sem escova o Existem tr s fios conectados do ESC ao motor preciso puxar os fios da abertura como mostrado abaixo desconectar dois cabos troc los e reconecta los Voc pode precisar de mais de duas ou tr s tentativas para chegar combina o correta e para o motor funcionar corretamente Para acessar a fia o interna do motor ao ESC 2 Os controles do modelo n o est o funcionando Ser necess rio coordenar o transmissor ao receptor ou seja voltar a estabelecer conex o Embora tamb m seja poss vel que voc tenha conectado incorretamente o canal do acelerador ao receptor Tente ir ao canal 3 do receptor desconecte o cabo vire de cabe a para baixo 0 a 180 e ligue o novamente no mesmo lugar Se ainda n o funcionar verifique se o terminal de cobre do conector do acelerador est para baixo e prossiga para recombinar o sistema de r dio Veja a p gina 15 para mais instru es sobre as combina es 3 Os controles do modelo n o est o funcionando A fun o de mescla das Asas Delta est ativada Para desativ lo pegue seu transmissor e gire o primeiro interruptor de ajuste de canal Ele deve ser identificado como mix Apenas mude o interruptor para a posi o oposta por exemplo se estiver definido como NOR altere para REV ou vice versa 09 TN Solucao de problemas
15. os abertos e longe de rvores edif cios tr fego e multid es de pessoas Evite voar em reas perto de postes linhas de energia aeroportos ou pistas molhadas Nunca pilote na chuva com ventos fortes baixa visibilidade temperaturas extremas ou tempestades Nunca tente pegar o modelo durante o voo At mesmo um modelo que se move lentamente pode causar danos ao usu rio e pessoas ao seu redor O uso deste modelo recomendado aos maiores de 14 anos de idade No entanto independentemente da idade todas as crian as devem ser supervisionadas por um adulto respons vel ao manusear este produto Retire sempre a bateria do seu modelo quando n o estiver em uso Lembre se de ficar longe de h lice durante todo o tempo em que a bateria estiver instalada Antes de voar ligue o transmissor primeiro e em seguida coloque a bateria Li Po no modelo Depois de voar desconecte a bateria primeiro e depois desligue o transmissor de r dio As baterias devem ser recarregadas com cuidado Siga completamente as instru es especificadas no manual COMPROVA ES PREVIAS AO V O 1 Verifique sempre o alcance do r dio dos modelos antes de qualquer v o especialmente ao usar o modelo pela primeira vez Para realizar a verifica o do r dio siga as instru es do fabricante 2 Fa a uma verifica o completa de todos os parafusos porcas e outros componentes para garantir que todos estejam firmes no lugar incluindo al as alavancas
16. processo na outra asa Haste de controle Aileron 5 Instale a h lice Certifique se de empurrar a helice fundo e firme usando uma ferramenta para refor ar a porca da h lice EO EE NN Instru es de montagem 6 Conecte o servo do elevador ao estabilizador horizontal elevador Cole o estabilizador horizontal fuselagem como mostrado na imagem Para controlar o movimento do elevador conecte o bra o servo do elevador haste de controle usando um dos longos fios de fixa o no interior da fuselagem Use os parafusos fornecidos e as placas de apoio para a fixa o Por favor note que o elevador e os lemes usam uma haste semelhante N o as misture de Controle Deve estar colocado desta maneira Cabo de liga o do elevador 7 Conecte o servo do leme ao estabilizador vertical leme O estabilizador vertical fuselagem terminal cola primeiro Para controlar o movimento do leme conecte o bra o servo do leme haste de controle usando um dos longos fios de ancoragem no interior da fuselagem Use os parafusos fornecidos e as placas de apoio para a fixa o Por favor note que o elevador e os lemes usam uma haste semelhante N o as misture Leme Deve estar colocado desta maneira Ya Elevador Saal I T Sobre o sistema de r dio Modalidade Dois Antena 7 Transporte manual Gancho de correia Transmisor Compensa o do acelerador B A iO A
17. ua de todos os produtos A umidade danifica os aparelhos eletr nicos Advert ncias de Carga PRECAU O Todas as instru es y advert ncias deven ser seguidas integralmente O uso impr prio da bateria Li Po pode causar inc ndio Les es e ou danos propriedade Ao manipular carregar ou usar a bateria Li Po incluida voc assume todos os riscos associados s baterias de l tio e bateria n o deve se inchar Isso indica uso impr prio e risco de inc ndio Retire a imediatamento do modelo ou desconecte a do recarregador Deixe esfriar e descarte a Para obter melhores resultados procure guardar a bateria em um lugar seco temperatura ambiente N o guarde a bateria ou o avi o perto da luz solar direta ou no interior de um autom vel estacionado ao sol No interior de um autom vel quente a bateria pode inchar e pegar fogo Mantenha a bateria londe do fogo e de objetos perfurantes Sempre inspecione a bateria antes de carreg la e nunca carregue baterias danificadas Nunca coloque parte nenhuma do modelo na boca j que poderia causar les es graves e inclusive a morte A bateria que vai a bordo do modelo deve estar estritamente recarregada antes de usar o avi o N o perca de vista o seu avi o e mantenha o sob controle Utilize sempre as baterias estritamente recarregadas e Mantenha o transmissor ligado enquanto o avi o estiver aceso Tire sempre as baterias antes da desmontagem e depo
Download Pdf Manuals
Related Search