WINDY BOY 1200 / 1700 - Manual de instruções
Contents
1. CONTACTO Em caso de problemas t cnicos entre em contacto em primeiro lugar com o seu t cnico de instala o Necessitamos dos seguintes dados para poder ajud lo e Tipo do aparelho do inversor e N mero de s rie do inversor e Tipo do pequeno sistema de energia e lica ligado e C digo intermitente ou mensagem de exibi o do inversor e Equipamento opcional por ex aparelhos de comunica o SMA Portugal Niestetal Services Unipessoal Lda Centro de Empresas maguijig Armazem 4 Parque Industrial das Carrascas Estrada Nacional 252 km 11 5 2950 402 Palmela Tel 35 12 1238 78 60 Fax 35 1212387861 ServiceOSMA Portugal com www SMA de en Contacto do t cnico de instala o EXPLICA O DOS S MBOLOS S mbolos no inversor AL s EA S mbolos na placa de caracter sticas Ce E Indicador de funcionamento Contacto terra ou varistor danificado Contacte o seu t cnico de instala o Ocorreu um erro Contacte de imediato o seu t cnico de instala o poss vel operar o visor por toque Tocar 1 vez a ilumina o de fundo liga se ou o visor avan a uma indica o Tocar 2 vezes seguidas o visor mostra consecutivamente o tipo de inversor a vers o do firmware dos processadores internos e a norma aplicada no pa s Aviso relativo a tens o el ctrica perigosa O inversor funciona com tens es elevadas Todos os trabalhos el ctricos no inversor deve2. a o de alimenta o Em caso de falha o inversor indica o estado Falha e apresenta uma mensagem de falha Contacte o seu t cnico de instala o S o apresentadas as seguintes mensagens Energia produzida dos per odos actuais de opera o Estado operacional Falha Estado operacional Mensagem de falha Valor de medi o no momento da falha Valor de medi o actual indicado apenas se um valor de medi o for respons vel pela falha agl o s Q Sobretens o CC Tens o de entrada CC demasiado elevada no inversor Informe de imediato o seu t cnico de instala o O inversor pode encontrar se em diversos estados operacionais Estes s o representados na forma de mensagens de estado e podem variar consoante o tipo de comunica o Mensagem Descri o Excesso de temperatura no inversor O inversor reduz a sua pot ncia para que o aparelho n o sobreaque a Para evitar perdas de rendimento desnecess rias o dimensionamento do sistema deve ser verificado Informe o seu t cnico de instala o Derating Disturbance Falha Esta mensagem exibida por motivos de seguran a e evita que o inversor seja ligado rede Informe o seu t cnico de instala o Power On Riso Serial number Vac Vpv Vpv Setpoint Total das conex es rede Resist ncia de isolamento do pequeno sistema de energia e lica antes da liga o rede N mero de s rie do inversor Tens o de rede Tens o de entra
3. da CC Tens o nominal CC Error Foi detectado um erro Contacte o seu t cnico de instala o Grid mon Monitoriza o da rede Esta mensagem ocorre durante a fase inicial antes do inversor estar ligado com a rede Fechar o rel da rede Off Grid O inversor encontra se no modo Island Offset Equil brio offset do sistema electr nico de medi o Riso Medi o da resist ncia de isolamento do pequeno sistema de energia e lica Stop Interrup o do funcionamento Turbine O inversor encontra se no estado operacional Turbine Mode Este modo foi especialmente desenhado para o funcionamento do pequeno sistema de energia e lica V Const Funcionamento sob tens o constante Waiting As condi es de conex o ainda n o foram cumpridas
4. de funcionamento Total das horas de funcionamento na opera o de alimenta o Corrente de rede Corrente CC Indica o do estado operacional actual Pot ncia CA emitida Identifica o do inversor atrav s da placa de caracter sticas SMA Solar Tashan AO EZ WINDY BOY Pci vaer Made N mero de s rie io Goman Aletas de refrigera o Medo WB SB 1700 Tampa da caixa LED 10 Es terra ou varistor danificado Falha O visor indica os valores actuais do seu sistema Os valores indicados s o actualizados a cada 5 segundos O visor pode ser operado por toque Tocar 1 vez a ilumina o de fundo liga se ou o visor avan a uma indica o Ap s 2 minutos a ilumina o desligada automaticamente O O D 5 Q A o o Tocar 2 vezes seguidas O visor mostra consecutivamente o tipo de inversor a vers o do firmware dos processadores internos e a norma aplicada no pa s Mensagens do visor Se o inversor for desligado da rede correctamente as seguintes mensagens s o apresentadas alternadamente durante aprox 1 minuto Cada mensagem exibida durante 5 segundos de seguida o ciclo reiniciado Opera o Energia produzida dos per odos actuais de opera o Estado operacional Pot ncia de alimenta o actual Tens es rectificadas do pequeno sistema de energia e lica Total da energia alimentada Total das horas de servi o na oper
5. e entrada CC no inversor demasiado LED est o reduzida para uma alimenta o apagados O LED verde Opera o de O inversor alimentado pela rede p blica est sempre aceso alimenta o O LED verde Esperar O inversor monitoriza a rede e aguarda at que est intermi monitoriza o a tens o CC alcance um determinado limite para tente da rede que possa iniciar a alimenta o pela rede Stop Interrup o do funcionamento Derating Limita o de pot ncia no inversor O LED Erro Ocorreu um erro de contacto terra ou um dos vermelho varistores de monitoriza o t rmica no lado da acende entrada CC est danificado Contacte o seu t cnico de instala o O LED ama Falha O inversor comutou se para o estado operacional relo acende Inibi o permanente do funcionamento Isto pode permanente ter diferentes causas Informe o seu t cnico de mente instala o LED amarelo Falha O inversor indica uma falha Isto pode ter diferentes pisca causas Contacte o seu t cnico de instala o Se o seu inversor estiver equipado com um componente de comunica o poss vel transmitir v rios canais de medi o e mensagens para a realiza o do diagn stico Canal de medi o Error Etotal EventCnt Fac h On h otal lac lpv Mode Pac Descri o Designa o da falha actual do erro actual Total da energia alimentada Frequ ncia de rede Quantidade de eventos ocorridos Total das horas
6. m ser realizados exclusivamente por um electricista qualificado Aviso relativo a superf cies quentes O inversor pode aquecer durante o funcionamento Evite o contacto durante o funcionamento Observe toda a documenta o fornecida O inversor n o pode ser depositado no lixo dom stico Para mais informa es acerca da elimina o consulte o manual de instala o fornecido S mbolo CE O inversor est em conformidade com os requisitos das directivas CE aplic veis Selo de qualidade RAL Solar O inversor est em conformidade com os requisitos do Instituto Alem o para Garantia de Qualidade Corrente cont nua CC Corrente alternada CA IP65 O inversor est protegido contra a infiltra o de p e jactos de gua provenientes de qualquer ngulo O inversor tem um transformador Inversor de energia e lica WINDY BOY 1200 1700 Manual de instru es WB12 17 BA BPT1 12040 IMPT WB11 17 Version 4 0 CONTROLO VISUAL MANUTEN O E LIMPEZA Controlo visual Verifique ainda o inversor e o cabo quanto a danos exteriores vis veis Em caso de danos contacte o seu t cnico de instala o N o efectue repara es independentemente Manuten o e limpeza O funcionamento correcto do inversor deve ser verificado pelo t cnico de instala o em intervalos regulares GLOSS RIO AC CA Abreviatura de Alternating Current corrente alternada DC CC Abreviatura de Direct Current corrente con
7. t nua Derating Termo ingl s para estrangulamento redu o controlada da pot ncia na maioria dos casos dependente das temperaturas dos componentes Em compara o com a desconex o completa do aparelho tamb m habitual a diminui o da capacidade da rede externa inferior devido ao Derating Varistor Os varistores destinam se protec o da componente electr nica do inversor contra picos de energia de natureza atmosf rica como por exemplo no caso de um rel mpago nas proximidades PERIGO Choque el ctrico devido a alta tens o no inversor Mesmo na aus ncia de tens es externas o inversor pode ter altas tens es Os seguintes trabalhos s podem ser efectuados por um electricista com forma o adequada e Instala o el ctrica e Repara es e Equipamento CUIDADO Perigo de ferimentos ao tocar na caixa durante o funcionamento Queimaduras no corpo e Durante o funcionamento tocar apenas na tampa e no visor ATEN O Sobretens o no inversor caso o LED amarelo pisque 4 vezes Destrui o do inversor e Seo LED amarelo ficar intermitente e a seguinte mensagem de exibi o for apresentada informe de imediato o seu t cnico de instala o Estado zo 10 2 ZO 1O wo ZKS 1 O wo ZO 10 mo Bo 1O mo Designa o Fun o O inversor inicializado Todos os Inicializa o LED est o acesos Todos os Desconex o A tens o d
Download Pdf Manuals
Related Search