Manual de Instruções Inst. Ráp. m_Y39D-W09D_IR_r0
Contents
1. 0 5 do fundo de escala 1 d gito Tempo de amostragem ms 130 Display 1 display com 3 d gitos vermelhos e 15 5 mm de altura Conformidade Directiva 2004 108 CE EN55022 class B EN61000 4 2 8KV air 4KV cont EN61000 4 3 10V m EN61000 4 4 2KV supply inputs outputs EN61000 4 5 supply 2KV com mode 1KV diff mode EN61000 4 6 3V 2006 95 CE EN 60730 1 EN60730 2 7 EN 60730 2 9 9 DIMENS ES mm presilha de fixa o 10 ESQUEMA EL TRICO SPST NO 16A AC1 6A AC3 250Vca 1 HP 250Vca 1 2HP 125Vca SPDT 8A AC1 3A AC3 250Vca 1 2 HP 250 1 3 HP 125Vca SPST 5A AC1 2A AC3 250Vca 1 8 HP 250 HP 125Vca 16 12 A m x BUZINA INTERNA SAIDA SA DA SA DA E NAL INE NA ENTRADAS 1 2 3 4 5 6 7 10 11 12 100 a 240 vac ji ALIMENTA O rasgo no painel rasgo no rasgo no painel rasgo no Dig Lo SPST NO 14A AC1 6A AC3 250Vca 1 HP 250Vca 1 2HP 125Vca SPDT 8A AC1 3A AC3 250Vca 1 2 HP 250 1 3 HP 125Vca SPST NO 4A AC1 2A AC3 250Vca 1 8 HP 250 125Vca SA DA SA DA SA DA 3 4 2 AL AL IF ha N 9 10 11 5 6 7 8 ALIMENTA O 10 INFORMA ES PARA PEDIDO WO9DHRRRB Y39DHRRRB F BRICA Av2. seg ter qua qui sexta feira e s bado d 11 s bado e domingo d oF nenhum Os eventos program veis s o s Liga o instrumento 2 Modo Stand By de funcionamento 3 Liga a sa da auxiliar 4 Desliga a sa da auxiliar 5 Ativa a sa da de apoio rA 6 Desativa a sa da de apoio rA 7 Ativa o controle diferencial rd 8 Desativa o controle diferencial rd 9 Ativa o controle diferencial de apoio rd e rA 10 Desativa o controle diferencial de apoio rd e rA 3 6 SINALIZA O Sinaliza o de erro Erro Motivo A o ELE Sonda pode estar aberta E ou Verificar a correta conex o da F i e em curto circuito E ou pode sonda com o instrumento e E 3 medir um valor fora da faixa verificar se a sonda est permitida funcionando corretamente EPer Poss vel erro da mem ria interna Pressione a tecla P Outras sinaliza es Indica o Motivo od Retardo na energiza o tn Teclado bloqueado Hal Alarme de alta temperatura 1 to Alarme de baixa temperatura 1 H Alarme de alta temperatura2 toe Alarme de baixa temperatura 2 H43 Alarme de alta temperatura 3 tLo3 Alarme de baixa temperatura 3 AL Alarme externo L3 on Ligamento for ado da sa da rd of Desligamento for ado da sa da rd ron Ativa o manual autom tica do controlador rof Desativ
3. 6 LED rd Indica o estado da sa da de controle diferencial Aceso sa da ligada Apagado sa da desligada piscando sa da desabilitada 7 LED AUX Indica o estado da sa da auxiliar 8 LED Rel gio Indica que o rel gio interno est ativo Aceso indica que ap s o rel gio ter sido habilitado n o houve falha de alimenta o A hora indicada est correta Piscando indica que ap s o rel gio ter sido habilitado houve falha de alimenta o Possivelmente a hora indicada n o esta correta 9 LED rA Indica o estado da sa da de controle diferencial Aceso sa da ligada Apagado sa da desligada Piscando sa da desabilitada 10 LED AL2 Indica alarme AL2 ativo 11 LED Stand By Indica o modo de opera o STANDY BY ativo 12 LED SET No modo normal de opera o acende sempre que uma tecla for pressionada No modo de programa o o indica o n vel de programa o do par metro 3 PROGRAMA O 3 1 PROGRAMA O R PIDA DO SET POINT A programa o r pida do Set Point feita pressionando a tecla rapidamente por m pode se programar o par metro E Ed para selecionar qual o Set ser selecionado pelo processo de programa o r pida da tecla 3 2 PROGRAMA O NORMAL DOS PAR METROS Para ter acesso aos par metros de funcionamento do instrumento quando a senha de prote o de par metros n o est ativa Pressionar a tecla por cerca de 5 segundos at o displa
4. Entrada Digital Fun o e l gica de funcionamento da entrada digital 8 Nenhuma fun o Sinaliza o de alarme AL com comuta o da sa da AL1 Sinaliza o de alarme AL com comuta o da sa da AL2 3 Sinaliza o de alarme AL com comuta o das sa das AL1 e AL2 4 Sinaliza o de alarme AL com comuta o da sa da AL1 e desativa o da sa da rd Sinaliza o de alarme AL com comuta o da sa da AL2 e desativa o da sa da rd 6 Sinaliza o de alarme AL com comuta o das sa das AL1 e AL2 e desativa o da sa da rd 13 P3 DF Au dG Au 6 5 4 3 el tloltlel O 13141518 oF UBI 9 59 min s 99 5 min s x 10 Retardo da entrada digital of Vari vel normalmente de visualiza o no display of Display apagado Pr 1 Medida da sonda Pr1 Pre Medida da sonda Pr2 P 3 Medida da sonda Pr3 P 1 Diferen a Pr1 Pr2 SPd Set Point controle diferencial SPA Set Point controle da sa da de apoio oF Pet Pre PrI PIe SPd SPA 16 d5 Pio Par metros relativo aos Alarmes referente a Sonda Pr2 r Par metros relativo ao Controle de Temperatura n Par Descri o Faixa Def Nota n Par Descri o Faixa Def Nota 17 Hist d trole dif ial C 9 Valor do alarme de alta of 99 9 r
5. SENHA CORRETA MODO PROGRAMA O 3 5 CONFIGURA O DE F BRICA O instrumento permite o reset dos par metros com valores de f bri ca default Para restaurar os valores de f brica configure o par metro r P com o valor 48 Portanto quando desejar realizar o reset dos par metros habilite a senha de acesso configurando um valor no par metro EPP Ao configurar o par metro eP 48 e confirmar com a tecla O o display mostrar por cerca de 2 segundos enquanto o instru mento efetua o reset dos par metros e restaura os valores configu rados em f brica para todos os par metros 3 6 BLOQUEIO DO TECLADO poss vel bloquear totalmente o teclado do instrumento Esta fun o til quando o instrumento est exposto ao p blico e se deseja impedir qualquer comando A fun o de bloqueio do teclado ativada configurando o par metro E Lo com qualquer valor diferente de of O valor configurado no par metro t Lo o tempo de inatividade das teclas ap s o qual o teclado automaticamente bloqueado Portanto sem pressionar qualquer tecla pelo tempo t Lo o instru mento bloqueia automaticamente o teclado Pressionando qualquer tecla quando o teclado est bloqueado o display mostra Ln para avisar que o bloqueio est ativo Para desbloquear o teclado pressione simultaneamente as teclas e durante 5 segundos ap s o display mostrar LF e todas as
6. da AL G itel H 2 Atua somente na sa da AL2 2 Atua somente na sa da AL2 3 Atua as sa das AL1 e AL2 3 Atua nas sa das AL1 e AL2 A o do alarme t LR sobre a A o do alarme 3 LR sobre a sa da de alarme sa da de alarme 8 Nenhuma 8 Nenhuma 33 LAL Atua somente na sa da AL1 Ep g 49 3 AL Atua somente na sa da AL1 EL telz 2 2 Atua somente na sa da AL2 2 Atua somente na sa da AL2 3 Atua as sa das AL1 e AL2 3 Atua nas sa das AL1 e AL2 4 6 R Par metros relativo ao Alarme n Par Descri o Faixa Def Nota 50 A Pr Prioridade dos alarmes 1 2 34 A o dos alarmes por erro de sonda of nenhuma S1 R ER Atua na sa da AL1 oF 1 2 3 oF e Atua na sa da AL12 J Atua nas sa das AL1 e AL2 inihic oF 00 959 s2lA PA Tempo de inibi o dos alarmes na min s 99 5 oF energiza o A min s x 10 o Par metros relativo as configura es das Sa das n Par Descri o Faixa Def Nota Fun o da sa da OUT1 of N o utilizada rd Controlador diferencial rR Controlador Apoio A I Alarme AL1 oF rd eA 53 0 0 I Re Alarme AL2 Ri Bo Ri rd A I Alarme ALI NC Re Au At A2 Alarme AL2 NC Au Auxiliar At Alarme sonoro x p of rd rA RI 54 o o Fun o da sa da OUT2 ver o o fas at l rR z n n loF rdiR AI 55 9 03 Fun o da sa da OU
7. dos Oitis 505 Distrito Industrial Manaus AM Brasil CEP 69075 000 COEL CNPJ 05 156 224 0001 00 D vidas t cnicas S o Paulo 55 1 1 2066 3211 PRODUZIDO NO P LO INDUSTRIAL DE MANAUS www coel com br CONHE A A AMAZ NIA A COEL reserva se no direito de alterar quaisquer dados deste impresso sem pr vio aviso 59 001 142
8. fun es do teclado estar o novamente liberadas 3 7 CONFIGURA O DOS PAR METROS COM A CHAVE A01 O instrumento dotado de um conector que permite a transfer n cia da programa o entre instrumentos atrav s da chave de progra ma o AQ1 com conector de 5 terminais Para mais informa es consulte o manual da chave de programa o A01 4 INSTRU ES PARA INSTALA O E USO 4 1 USO PERMITIDO O instrumento foi produzido com as fun es de medi o e controle em conformidade com a norma EN61010 1 para funcionar a altitudes de at 2000m O uso do instrumento em aplica es n o previstas na norma citada acima deve ser acompanhado de medidas de cautela O instrumento n o pode ser utilizado em ambientes com atmosfera perigosa inflam vel ou explosiva sem uma prote o adequada O instalador deve assegurar que as regras de compatibilidade eletromagn tica s o observadas mesmo ap s a instala o do instrumento eventualmente utilizando de filtro de linha Se uma falha ou mau funcionamento pode gerar situa es perigosas ou nocivas para pessoas animais ou equipamentos lembre se que o coman do el trico deve estar equipado com dispositivos de prote o adicionais para garantir a seguran a 4 2 MONTAGEM MEC NICA O Y39D com frontal 35 x 78 mm foi produzido para montagem em porta de painel Fa a um rasgo de 29 x 71 mm no painel e insira o instrumento com as presilhas fornecidas para
9. tecla Procedimento para alterar o n vel de seguran a de par metros program veis Habilitar a prote o de par metros programando uma senha no par metro EPP Entrar no modo de programa o usando a senha Selecionar o par metro que deseja alterar o n vel de seguran a se o LED Set estiver piscando significa que o par metro somente poder ser alterado com o uso da senha personalizada par metro protegido Pressionar e segurar a tecla em seguida pressionar a tecla D O LED Set ficar aceso indicando que o par metro selecionado est desprotegido pela senha E PP e poder ser visualizado ou editado diretamente par metro desprotegido Pronto quando for pressionada a tecla para entrar no modo de programa o todos os par metros desprotegidos ser o mostrados no formato de lista sendo o ltimo par metro mostrado sem prote o o r P para a entrada no modo protegido 0 E MODO NORMAL A segure P E 5s PAR METROS VALORES DOS Y DESPROTEGIDOS PARAMETROS par metro incrementa por2s U A anterior A o valor J R m TAHAN y pr ximo y decrementa PAR METROS par metro o valor PROTEGIDOS i A incrementa A par metro 3 AJ o valor A Anterior m P g decrementa Y r ximo Y o valor Y par metro SOLICITA O PROGRAME A PAR METROS _ Figura 1 DE SENHA
10. 0 29 Rt Retardo dos alarmes tHR e ILR min s 99 5 of oF 001 9 59 min s x 10 45 3 Rt Retardo dos alarmes 3 HA e 3 LR min s 99 5 oF oF 001 959 min s x 10 30l1A Tempo de ativa o dos alarmes Ee 99 S F de ativa o dos al of 0B 1 9 59 fo inhe iR fama j 46 30 Fuge GA co dos alarmes mins 99 5 of min s x 10 j min s x 10 A o dos LHR e LLA sobre a A o dos 3 HR e 3 LA sobre a sa da de regula o rd sa da de regula o rd g Nenhuma a o 8 Nenhuma a o t LHA ativa a sa da LR t 3 HA ativa a sa da 3 LA nenhuma a o f nenhuma a o l IKR desativa a sa da LLA e 3 HA desativa a sa da ILA nenhuma a o nenhuma a o 3 LR ativa a sa da IMA 3 3 LA ativa a sa da 3 HA nenhuma a o Ol t 2 3 4 8 ilel3i aila o nenhuma a o ilol314 C y ILA desativa a sa da ILHA S 6B 7I 8B 47 3 Ar 4 3 LA desativa a sa da 3HA 51681718 E nenhuma a o nenhuma a o S IHRe LLR ativa a sa da LLR 5 3HR e 3 A ativa a sa da 3LR 6 IHR e ILR desativa a sa da 6 JHA e 318 desativa a saida LLR LLR l 7 1HR ativa a sa da e 14A 7 JHA ativa a sa da e 34A desativa a sa da desativa a sa da 8 HA desativa a sa da e LA 8 3 HR desativa a sa da e 3 LR ativa a sa da ativa a sa da A o do alarme HR sobre a A o do alarme 3 HR sobre a sa da de alarme sa da de alarme 8 Nenhuma 8 Nenh ide ed Atua somente na sa da AL1 Otera 4 48 3 AH t A ENE na sa
11. COEL B14 9229 347 Rev O 01 12 tram CONTROLADOR ELETR NICO DIGITAL MICROPROCESSADO PARA REFRIGERA O modelos Y39D e W09D Manual de Instala o Recomendamos que as instru es deste manual sejam lidas atenta mente antes da instala o do instrumento possibilitando sua ade quada configura o e a perfeita utiliza o de suas fun es 1 DESCRI O GERAL Os modelos Y39D e W09D s o controladores espec ficos para controlar sistemas de aquecimento mediante coletor solar O controlador possui uma terceira entrada para sonda de tempe ratura com a inten o de controlar o aquecimento auxilar Possui tamb m um programador hor rio de eventos atrav s do rel gio de tempo real integrado Os modelos Y39D e W09D possuem 3 sa das de controle a rele 2 entradas configur veis para sonda de temperatura NTC PTC e uma entrada configur vel para sonda de temperatura ou entrada digital S o equipados com Buzzer interno para a sinaliza o ac stica de alarmes 2 FUN ES DO FRONTAL DD D mo Pao m Vamo et ASUS o O 6 99 SU ODA ae 21 EOOD plo A E ne 00 O 1 Tecla amp Pressionando rapidamente a tecla o instrumento entra na programa o do Set Point Mantendo pressionada por mais de 5 segundos o instrumento entra no modo de pro grama o de par metros O modo de
12. ICOS Alimenta o 10 100 a 240 Vca Frequ ncia Hz 50 ou 60 Consumo VA 4 aproximadamente 3 entradas para sonda de temperatura NTC 103AT 2 10KW 25 C ou PTC KTY 81 121 990W O 25 C Entradas 1 entrada digital livre de tens o configur vel como op o de funcionamento da entrada de sonda de temperatura Pr2 3 sa das a rel OUT1 SPST NO 16A AC1 6A AC3 250Vca 1 HP 250Vca 1 2HP 125Vca Sa das OUT2 SPDT 8A AC1 3A AC3 1 2 HP 250 Vca 1 3 HP 125 Vca e OUT3 SPST NO 5A AC1 2A AC3 250Vca 1 8 HP 250 125 Vca 16 A a corrente m xima no comum Vida til el trica dos rel s de sa da 100000 opera es Categ de sobre tens o Classe do instrumento classe Il Categoria de resist ncia ao calor e ao fogo D A o ipo 1 B segundo EN 60730 1 Caixa material pl stico auto extingu vel UL94 VO Peso gramas 130 aproximadamente Conex es el tricas erminais com parafuso para cabo 2 5 mm Grau deprote ao frontal Y39D IP 65 NEMA 35S com guarni o Wo9D IP 40 Grau de polui o 2 Temperatura do ambiente de instala o Je 0a 50 Temperatura de transporte e armazenamento E 25 a 60 Umidade no ambiente de funcionamento lt 95 sem condensa o Controle de temperatura ON OFF TEETE PTC 50 a 150 C 58 a 302 F NTC 50 a 109 C 58 a 228 F Resolu o da leitura CF 1 ou 0 1 para a faixa de 58 0 a 99 9 Precis o total
13. T3 ver o o RE L AI Ri Funcionamento do buzzer of desativado somente para eventos de alarme 56 0 bu e somente para o teclado oFIilel3 e 3 ativo para teclado e eventos de alarme t Par metros relativo ao Teclado e Comunica o serial ne Par Descri o Faixa Def Nota 57 EUF Modo de funcionamento da tecla U of Nenhuma fun o Ativa e desativa o modo Stand by 2 Ativa e desativa um evento Stand by of ij of 58 EFA Modo de funcionamento da tecla UP of Nenhuma fun o Ativa desativa a sa da de regula o rd Ativa desativa a sa da auxiliar A 3 Ativa desativa a sa da de apoio rA 4 Ativa desativa o controlador diferencial rd Ativa desativa a sa da de apoio e controle rd e rA oF Ile 31415 of 59 tFb Modo de funcionamento da tecla Down ver EFA oF 1 2 3 415 oF 60 Elo Bloqueio autom tico do teclado oF DD 9 59 min s a 30 0 min s x 10 of 61 tEd Visibilidade r pida do Set Point atrav s da tecla P af Nenhuma t SPd e SPR 3 5Pd e SPR oF I e 3 oF 62 EPP Password acesso aos par metros de funcionamento of a 999 oF 63 ERJ Endere o do dispositivo para comunica o serial 0 a55 of 5 6 c Par metro relativo ao Rel gio Descri o Faixa Evento program vel 1
14. a o manual autom tica do controlador 6 TABELA DOS PAR METROS DE PROGRAMA O A seguir est o descritos todos os par metro que o instrumento pode apresentar Note que a presen a de alguns par metros dependem do modelo do instrumento ou da configura o de outro par metro 5 Par metros relativo ao Set Point Descri o Faixa M nimo controle do Set Point 999a 5Hd diferencial M ximo controle do Set Point Sida 999 999a 5H5 diferencia M nimo controle do Set Point da SiSa 999 Sida SHd sa da apoio SiSa SHS Def 99 9 n Par Nota 1 5td 2 5 Hd 99 9 3 545 58 8 M ximo controle do Set Point 2 da sa da apoio Set Point controle diferencial Set Point controle da sa da apoio 4 5 H5 5 5Pd 6 5PR 399 GEH GRH Par metros relativo as Entradas Descri o Faixa Def Tipo de sonda PE nt nt Unidade de medida e resolu o ponto decimal B C com resolu o 1 F8 F com resolu o 1 1 C com resolu o 0 1 F F com resolu o 0 1 Filtro de medida Calibra o da sonda Pr1 n Par Nota 7 5E 8 UP CO FO ICI Fi C ofac0is 30 8 a 30 0 C F 30 0 a 38 8 C F 30 0 a 38 8 C F eb GEH 8 0 LRH 9 FE 10E 11L 12 3 Calibra o da sonda Pr2 Calibra o da sonda Pr3 Uso da sonda Pr3 of n o utilizada Ru reg Auxiliar db
15. ativa a sa da e O LR desativa a sa da Retardo na ativa o da sa da de oF Sea ca f 8 2 HR desativa a sa da e O LA apoio rf Nei 10 i j ativa a sa da A o do al HA sob Retardo na ativa o depois do oF 001 89 58 da T o e desligamento da sa da de apoio min s 99 5 8 Nenhuma f i 40 eR min s x 10 did Atua somente na sa da AL1 ote Retardo na atuacso dus said iscas oF 001 959 Atua somente na sa da AL2 energiza o s min s 99 5 3 Atua nas sa das AL1 e AL2 min s x 10 A o do alarme 2 LR sobre a sa da de alarme 8 Nenhuma 41 dio Atua somente na sa da AL1 ERA 8 2 Atua somente na sa da AL2 3 Atua nas sa das AL1 e AL2 Par metros relativo aos Alarmes referente a Sonda Pr1 n Par Descri o Faixa Def Nota 26 HA Valor do alarme de alta of 939 9 F 3 Par metros relativo aos Alarmes referente a Sonda Pr3 E temperatura para a sonda Pr1 999 C F e n Par Descri o Faixa Def Nota Valor do Al de bai F 999 Valor do alarme de alta of 99 9 AFA DR S TAE a E ao of 42 3 HR temperatura para a sonda Pr3 999 C F of temperatura para a sonda Pr1 999 c F 43134A Valor do alarme de baixa oF 99 9 F 28 Ad Histerese dos alarmes IHA e LR 0 1 308 C F 18 i temperatura para a sonda Pr3 999 C F oF 001 9 59 44 3 Ad Histerese dos alarmes 3 HR e 3 LR 0 1 30 0 CF 1
16. controle considerado automaticamente como valor positivo se o par metro r HL C controle de refrigera o e negativo se r HL H controle de aquecimento FUNCIONAMENTO DO ALARME DE TEMPERATURA No funcionamento de aplica es dotadas de controle diferencial pode se verificar algumas condi es de temperatura sobre as sondas Pr1 Pr2 e Pr3 se presente em que o sistema opera de modo particular Por esta raz o o instrumento disp e de 2 n veis de alarme absoluto m ximo e m nimo atrav s do qual poss vel determinar o comportamento da sa da no caso de evento de alarme Na ocorr ncia de um evento de alarme o display mostrar o c digo do alarme alternado com o valor da vari vel programada no par metro 1 dS H 1 alarme de m xima 1 Lo I alarme de m nima 1 H 2 alarme de m xima 2 Lo alarme de m nima 2 H 13 alarme de m xima 3 Lo3 alarme de m nima 3 Porque pode ocorrer mais que um evento de alarme ao mesmo tempo O display ir indicar alternadamente a condi o de alarme e o valor da vari vel programada em d 5 EVENTOS PROGRAMAVEIS COM O REL GIO O instrumento prev 14 par metros de programa o de eventos que possibilitam um m ximo de 98 eventos por semana 14 x 7 Os eventos podem ser program veis segundo a seguinte tabela abaixo d 1 segunda feira d 7 domingo d 8 todos os dias d 9 seg ter qua qui sexta feira d 10
17. dd Histerese do controle diferencia 0 1 30 0 F 18 34 2 HR temperatura para a sonda Pr2 999 C F of 18 r dR Histerese da sa da de apoio 8 1 30 0 CF 18 3s 218 Valor do alarme de baixa oF 99 9 F Modo de funcionamento do temperatura para a sonda Pr2 999 C F p 19 Fd controle diferencial HIC c 36 2 Rd Histerese dos alarmes 2 HR e 2 LR 0 1 30 0 C F 10 H Aquecimento a o inversa oF 001 9 59 Refrigera o a o direta 37 2 At Retardo dos alarmes HR e LR min s 99 5 of Modo de funcionamento da sa da E ES de apoio Tempo de ativa o dos alarmes Rd OE E HE jy Aquecimento a o inversa HIL h 38 e Ro 3 HA e LR ns E of Refri o diret E Arenas asao direta A o dos P HA e LLA sobre a sa da de regula o rd D Nenhuma a o 2 HR ativa a sa da 1 LA nenhuma a o P Par metros relativo ao Retardo da sa da de controle e 2 HR desativa a sa da IL Retardo na energiza o nenhuma a o Par Descri o Faixa Def Nota 3 LR aiva a sa da IHA G 1121314 i 39 2 Ar nenhuma a o ilol3 84 g Retardo na ativa o da sa da de aF Bo 3253 4 LA desativa a sa da HA 51611718 controle diferencial rd min s 99 5 2 nenhuma a o min s x 10 S PHA e LA ativa a sa da 1ER Retardo na ativa o depois do oF 001 959 6 2 HA e LA desativa a sa da desligamento da sa da de controle min s 99 5 of LLR diferencial rd min s x 10 7 2 HA
18. do a tecla sucessivamente ser visualizada a sequ ncia h n d programada h e hora ex h 14 an e minuto ex n 52 d e o dia da semana ex d 1 E CONFIGURA CONFIGURA CONFIGURA PAR METRO HORAS MINUTOS DIAS ar metro incrementa incrementa A incrementa Anterior A o valor o valor A o valor pr ximo y decrementa decrementa y decrementa par metro o valor o valor o valor Figura 1 lt Tipos de eventos poss veis de serem programados 1 Liga o instrumento 2 Modo Stand By de funcionamento 3 Liga a sa da auxiliar 4 Desliga a sa da auxiliar 5 Ativa a sa da de apoio rA 6 Desativa a sa da de apoio rA 7 Ativa o controle diferencial rd 8 Desativa o controle diferencial rd 9 Ativa o controle diferencial e sa da de apoio rd e rA 10 Desativa o controle diferencial e sa da de apoio rd e rA PROTE O DOS PAR METROS POR INTERM DIO DE SENHA O instrumento disp e de uma fun o de prote o de par metros mediante o uso de senha personalizada programada no par metro PEPP PROGRAMA O DE PAR METROS PERSONALIZAVEL N VEL DE PROGRAMA O DE PAR METROS Pode se selecionar quais par metros ser o protegidos pela senha gravada em t PP e quais par metros poder o ser visualizados e editados pressionando a
19. fix lo Se recomen da a montagem com a guarni o para adequada prote o do frontal O W09D com dimens es 75 x 122 mm foi produzido para fixa o em parede Evite instalar o interior do instrumento em locais sujeitos a alta umi dade e sujeira que possam causar condensa o ou introdu o de subst ncias ou partes condutoras Certifique se que o instrumento tenha uma ventila o adequada e evite a instala o em locais onde s o colocados dispositivos que possam fazer o instrumento operar fora dos limites de temperatura indicados 4 3 LIGA ES EL TRICAS Fazer as conex es ligando apenas um condutor por parafuso seguindo o esquema correspondente verificando se a tens o de alimenta o a mesma indicada no instrumento e se o consumo das cargas ligadas ao instrumento n o superior corrente m xima permitida Projetado para liga o permanente n o possui interruptor nem dispositivos internos de prote o contra sobre corrente portanto deve se prever a instala o de um interruptor bipolar como dispositivo de desconex o que interrompa a alimenta o do instrumento Este interruptor deve ser colocado o mais pr ximo poss vel do instrumento e em local de f cil acesso Proteger todos os circuitos conectados ao instrumento com dispositivos de prote o ex fus veis adequados para a corrente consumida Recomenda se utilizar cabos com isola o apropriados a tens o temperatura e condi es de us
20. h hora n minuto d dia da semana d I segunda feira d 1 domingo d 8 todos os dias d 9 seg ter qua qui sexta feira dO seg ter qua qui sexta e s bado d I t sabado e domingo d oF nenhum t evento programado I liga instrumento t 2 modo stand by t 3 energiza o da sa da auxiliar t 4 desenergiza o da sa da auxiliar t 5 ativa o da sa da de apoio rA t 6 desativa o da sa da de apoio TA ativa o do controle diferencial rd t 8 desativa o do controle diferencial rd t 9 ativa o dos controles rd e nar 18 desativa o dos controles d e TA Evento program vel 2 ver el Evento program vel 3 ver e8 l Evento program vel 4 ver e 8 l Evento program vel 5 ver e Evento program vel 6 ver el Evento program vel 7 ver cl o program vel 8 ver e8 t Evento program vel 9 ver e Evento program vel 10 ver e Evento program vel 11 ver e 8 Evento program vel 12 ver e8 l Evento program vel 13 ver e8 t Evento program vel 14 ver c p l rao r ra gt r ra gt z ra gt z o r ra gt r ra gt z ra gt z ra gt r ra gt r ra gt r ra gt r ra gt yr Hora e dia semanal atual h hora n minuto d dia da semana d I segunda feira d 1 domingo d oF rel gio desligado 8 DADOS T CN
21. o Fazer com que os cabos relativos as sondas fiquem distantes dos cabos de alimenta o e pot ncia a fim de evitar a indu o de dist rbios eletromagn ticos CONTROLE DIFERENCIAL DE TEMPERATURA E CONTROLE DE TEMPERATURA AUXILIAR O modo de controle diferencial do tipo ON OFF e atua na sa da configurada como rd em fun o da diferen a de temperatura entre a sonda Pr1 e Pr2 do set point diferencial SPd da histerese r dd e do modo de funcionamento r Fd Conforme a programa o do par metro r Fd a histerese assume automaticamente valores positivos ou negativos conforme segue r Fd E valores positivos e para r Fd H valores negativos O controlador comanda a sa da programada com rd de forma a manter a diferen a entre as sondas Pr1 Pr2 igual ao valor programado no par metro SPd Em aplica es onde sem a interven o do controle a diferen a de temperatura Pr1 Pr2 tende naturalmente a aumentar deve se programar o par metro r Fd C A a o do controle far com que a diferen a Pr1 Pr2 diminua mediante a a o do controle A sa da de apio sempre do tipo ON OFF e atua sobre a sa da configurada como rA em fun o da entrada Pr3 e do Set Point GPA somente quando r P3 Au do diferencial r dR e do modo de funcionamento programado em e HC A partir do modo de funcionamento programado no par metro e HC o diferencial de
22. programa o utilizado para a edi o dos par metros e para confirma o de seus respectivos valores No modo de programa o pode se utilizar junto com a tecla para modifi car o n vel de programa o dos par metros antiga fun o da tecla O Pressionar a tecla por 5 segundos para bloquear ou desbloquear o teclado Figura 1 Wo9D Tecla No modo de programa o utilizada para selecionar par metros ou decrementar seu valor Durante a opera o normal do instrumento se o par metro EF b estiver programado pressio nando a tecla por 1 segundo liga desliga a sa da auxiliar ou outra fun o Tecla No modo de programa o utilizada para selecionar par metros ou incrementar seu valor Durante a opera o normal do instrumento se o par metro t Fb estiver programado pressionando a tecla por 1 segundo liga desliga a sa da diferencial ou outra fun o 1 6 4 Tecla O O Pressionando e soltando rapidamente o display mostrar as vari veis medidas pelo instrumento Temperatura sonda 1 sonda 2 etc Quando o instrumento est no modo de programa o utiliza se a tecla W para retornar ao modo normal de funcionamento Durante a opera o normal do instrumento se o par metro E L F estiver programado pressionado a tecla por 1 segundo liga desliga a fun o de Stand By do controle ou outra fun o 5 LED AL1 Indica alarme AL1 ativo
23. y mostrar o c digo que identifica o primeiro par metro Pressionando a tecla ou a tecla O ser poss vel selecionar o par metro a ser verificado ou editar seu valor Uma vez selecionado o par metro pressione a tecla Ser visualizado no display alternadamente o par metro e seu valor Pressionando a tecla ou o valor do par metro selecionado poder ser incrementado ou decrementado respectivamente Para memorizar o valor selecionado pressione a tecla novamente O display ir mostrar o c digo do par metro selecionado Pressione a tecla ou O para selecionar outro par metro MODO NORMAL A segure PR o os ar metro incrementa segure u y Anterior A o valor por2s U f PM Imm SLS 7 pr ximo W decrementa parametro YJ o valor PAR METRO VALOR DO Figura 2 MODO PROGRAMA O PAR METRO PROGRAMA O DA HORA ATUAL E DOS PAR METROS RELATIVOS AO REL GIO A programa o de par metros relativa ao rel gio requer entrada de valores que n o podem ser visualizadas ao mesmo tempo A programa o feita em fases sucessivas PROGRAMA O DA HORA CORRENTE Quando o instrumento equipado com o opcional de rel gio inter no necess rio programar o hor rio local e o dia da semana pelo par metro e CL para habilitar as fun es de rel gio Ap s ter selecionado o par metro e L pressionan
Download Pdf Manuals
Related Search