Refrigerador
Contents
1. N lt 0 0 N O N m MULTIBR S S A ELETRODOM STICOS Atendimento ao Consumidor Rua Olympia Semeraro 675 Jardim Santa Em lia CEP 04183 901 S o Paulo SP Grande S o Paulo 011 3116 2499 Outras regi es 0800 900 999 Caixa Postal 5171 www brastemp com br BRAS TEMP n o tem compara o a 7 Refrigerador BRASTEMP Duplex 360 Guia de Refer ncia R pida Refrigera o e Dias frios M nima Poucos alimentos armazenados e Pouca frequ ncia de abertura de portas Refrigera o O Situa o M dia intermedi ria Refrigera o e Dias quentes M xima e Muitos alimentos armazenados e Muita frequ ncia de abertura de portas DJSCISRONDION NT N CISVANDIO N O degelo do compartimento Refrigerador autom tico sem a necessidade de desligar o produto E importante que o dreno localizado embaixo da tampa aproveit vel seja limpo mensalmente ou quando res duos de alimentos ou objetos obstru rem a passagem da gua do degelo autom tico Para isto despeje um pouco de gua morna atrav s do dreno verificando se a gua flui para a bandeja localizada na parte traseira do produto sobre o compressor Caso a gua n o escoe livremente utilize o limpa dreno para desobstruir a passagem D 3C JEON D ON ni7 O degelo do Freezer manual e deve ser feito pelo menos quatro vezes ao ano ou quando a camada de gelo for superior a 2 cm Gire o bot o de c2. com fogo Use uma tomada exclusiva e Em caso de oscila o na tens o da rede el trica instale um estabilizador autom tico de voltagem com pot ncia m nima de 1000 Watts entre o Refrigerador e a tomada e Se o cord o de alimenta o estiver danificado ele deve ser substitu do pelo Servi o Autorizado a fim de evitar riscos de acidentes Por onde come o Rede el trica da resid ncia Os fios da rede el trica devem ser de cobre e ter se es m nimas de 2 5 mm Tens o A tens o admiss vel na rede el trica de sua casa deve estar dentro da faixa indicada na tabela a seguir Tens o do Limites de aparelho tens o 127 V de 104 a 140 V 220 V de 198 a 242 V Fio Terra aterramento Para sua seguran a ligue corretamente o fio terra do seu Refrigerador fio verde atr s do produto A conex o incorreta do fio terra pode resultar em acidentes com fogo choque el trico ou outros danos pessoais Se o local de instala o n o possuir um aterramento providencie consultando um eletricista de sua confian a Local O Refrigerador n o deve ser instalado pr ximo a fontes de calor fog o aquecedores etc ou em local onde incida luz do sol diretamente A instala o em local n o adequado prejudica o funcionamento do seu Refrigerador e aumenta o consumo de energia Embutimento Considere as seguintes dist ncias m nimas para garantir uma circula o de ar adequada e 10 cm nas
3. esvazie os compartimentos Refrigerador e Freezer inclusive as formas de gelo Deixe as portas abertas para evitar odores e Para per odos curtos de aus ncia seu Refrigerador poder permanecer ligado Lembre se que pode haver falta de energia el trica prolongada enquanto voc estiver fora e neste caso O descongelamento dos alimentos provocar a degrada o dos mesmos LIMPEZA e Manter limpo o seu Refrigerador evita a contamina o dos alimentos por odores e Antes de fazer uma limpeza geral desconecte o plugue da tomada e Os alimentos perec veis dever o ser acondicionados em algum recipiente t rmico L MPADA Importante Em caso de queima da l mpada e Nunca utilize produtos t xicos substitua a seguindo os seguintes amon aco lcool passos removedores etc ou abrasivos sap lios pastas etc e nem esponja de a o ou escovas na e Retire a tampa pressionando a e limpeza do seu empurrando para tr s Refrigerador Estes produtos podem danificar e deixar odores desagrad veis no interior do seu Refrigerador e Desconecte o plugue da tomada e Evite tamb m o contato destes produtos com o seu e Retire a l mpada e substitua por Refrigerador pois poder o outra que tenha as mesmas danific lo caracter sticas de no m ximo 15 Watts que voc tamb m encontra no Servi o Autorizado e Use esponja ou pano macio umedecido em gua com Importante detergente ou sab
4. laterais e 10 cm no fundo e 15 cm no topo 10 cm Desta forma voc estar garantindo o bom desempenho do produto e impedindo que componentes de seu Refrigerador encostem em paredes outros produtos ou m veis evitando ru dos desagrad veis Nivelamento Coloque o Refrigerador no local escolhido e ajuste os p s estabilizadores para garantir a estabilidade do produto Para o nivelamento do Refrigerador gire os p s estabilizadores localizados na frente do produto at encost los no ch o travando o produto Importante e Para facilitar o fechamento da porta gire um pouco mais os P s Estabilizadores inclinando levemente o produto para tr s e Recomenda se manter o Refrigerador operando pelo menos duas horas antes de abastec lo com alimentos tempo necess rio para a estabiliza o da temperatura no interior do produto e Nunca coloque velas acesas ou similares sobre o produto Risco de inc ndio Revers o das portas O seu Refrigerador vem de f brica com as portas instaladas de forma a abrirem para a direita Dependendo do local que voc escolheu pode ser mais conveniente que elas abram para a esquerda Se voc tem esta necessidade chame o Servi o Autorizado A primeira revers o das portas poder ser executada gratuitamente pelo Servi o Autorizado dentro do prazo de garantia Aquecimento nas laterais O aquecimento de algumas regi es externas do Refrige
5. o neutros e L mpadas com pot ncia Enx gue bem e seque com um maior que 15 Watts podem pano limpo e seco danificar seu Refrigerador e Para limpar a parte externa traseira use somente aspirador de p ou espanador e Recoloque a tampa e Ap s a limpeza conecte o plugue na tomada Se necess rio ajuste o Controle de Refrigera o na posi o desejada e Conecte o plugue na tomada ss Solu es de pequenos problemas Antes de ligar para o Brastemp Club Assist ncia T cnica fa a uma verifica o pr via consultando a tabela a seguir e o Guia de Refer ncia R pida Maiores Informa es na Problema O Refrigerador n o liga Ru dos anormais Refrigera o insuficiente Suor externo Causa prov vel Controle de Refrigera o na posi o Desliga Falta de energia Tens o muito baixa alta isto pode ser notado pelas oscila es de luminosidade das l mpadas da casa Tomada com defeito Plugue desconectado Cord o de alimenta o danificado Instala o em local n o adequado Nivelamento inadequado A circula o de ar est sendo dificultada Portas sendo abertas com muita frequ ncia Controle de refrigera o na posi o incorreta Elevada umidade do ar ambiente normal em certos climas e pocas do ano M veda o da borracha magn tica que contorna a porta D Solu o Regule o Controle de Refrigera o na posi o desejada Verif
6. e No inverno ou com pouca utiliza o a posi o do Controle de Refrigera o pode ser diminu da ARMAZENANDO ALIMENTOS e Recomendamos que os alimentos sejam armazenados em embalagens apropriadas tais como sacos pl sticos ou recipientes com tampas Isso evita a remo o da umidade natural dos alimentos mantendo sua qualidade e N o coloque alimentos quentes no Refrigerador ou no Freezer Aguarde at que estejam temperatura ambiente Isto contribui para que n o aumente o consumo de energia garantindo o bom funcionamento do produto h e Procure abrir as portas somente o tempo necess rio para colocar ou retirar alimentos ou bebidas Desta forma voc estar reduzindo o consumo de energia e melhorando o desempenho do seu Refrigerador Importante e Uma vez descongelado o alimento n o deve ser congelado novamente porque ele pode perder suas caracter sticas naturais e Os l quidos aumentam de volume quando congelados Por isso tome cuidado ao armazenar garrafas ou outros recipientes fechados no Freezer Estes recipientes podem quebrar e N o armazene produtos t xicos em seu Refrigerador Produtos t xicos podem contaminar os alimentos Gaveta carnes Para obter uma melhor organiza o dos alimentos no seu Refrigerador este produto possui gavetas indicadas para armazenar pequenas quantidades de alimentos de consumo di rio tais como embutidos massas resfriadas carnes fr
7. eguran a e economia de energia como voc merece FALE DIRETO COM A BRASTEMP ANTES DE LIGAR PARA A REDE AUTORIZADA DE SERVI OS BRAS TEMP ASSIST NCIA T CNICA Grande S o Paulo ligue Outras regi es ligue o1n3116 2499 0800 900999 www brastemp com br Comece por aqui Se voc n o costuma ler os manuais de instru o n o deixe de ler o Guia de Refer ncia R pida na capa Mas se voc quer tirar O m ximo proveito da tecnologia contida neste Refrigerador leia o manual por completo j m Ed INSTALANDO Antes de ligar e Retire a base da embalagem cal os e fitas de fixa o dos componentes internos e Limpe o interior do seu Refrigerador usando um pano ou esponja macia com gua morna e sab o neutro e N o utilize objetos pontiagudos lcool l quidos inflam veis ou limpadores abrasivos Eles podem danificar a pintura de seu Refrigerador 6 Verifique se a tens o da rede el trica no local de instala o a mesma indicada na etiqueta fixada pr ximo ao plugue do cord o de alimenta o do seu Refrigerador O Refrigerador deve ser ligado em uma tomada el trica em bom estado Importante e Nunca conecte o seu 2 Refrigerador atrav s de extens es duplas ou triplas com outro eletrodom stico na mesma tomada N o use extens es Este tipo de liga o pode provocar sobrecarga na rede el trica prejudicando o funcionamento do seu Refrigerador e resultando em acidentes
8. especial concedida pela Multibr s S A Eletrodom sticos A garantia compreende a substitui o de pe as e m o de obra no reparo de defeitos devidamente constatados pelo fabricante ou pelo Servi o Autorizado Brastemp como sendo de fabrica o Durante o per odo de vig ncia da garantia o produto ter assist ncia t cnica do Servi o Autorizado Brastemp As garantias legal e ou especial ficam automaticamente invalidadas se e O uso do produto n o for exclusivamente dom stico e N o forem observadas as orienta es e recomenda es do Manual de Instru es quanto a utiliza o do produto e Na instala o do produto n o forem observadas as especifica es e recomenda es do Manual de Instru o quanto s condi es para instala o do produto tais como nivelamento do produto adequa o do local para instala o tens o el trica compat vel com o produto etc e Na instala o as condi es el tricas e ou hidr ulicas e ou de g s n o forem compat veis com a ideal recomendada no Manual de Instru o do produto e O produto tiver recebido maus tratos descuido ou ainda sofrido altera es ou modifica es est ticas e ou funcionais bem como tiver sido realizado conserto por pessoas ou entidades n o credenciadas pela Multibr s S A Eletrodom sticos e Houver sinais de viola o do produto remo o e ou adultera o do n mero de s rie ou da etiqueta de identifica o do produt
9. ios e latic nios Prateleiras Seu Refrigerador possui prateleiras de grade regul veis e remov veis para facilitar a limpeza Evite forrar as prateleiras com toalhas para n o prejudicar a circula o de ar no interior do produto CONTROLE DE UMIDADE DA GAVETA DE LEGUMES Certos alimentos como frutas e hortali as quando armazenados em contato direto com o ambiente frio e seco desidratam A Gaveta de Legumes mant m a temperatura e a umidade adequadas para o armazenamento de frutas e hortali as preservando suas caracter sticas naturais e O uso adequado do controle permite regular a passagem de ar para o interior da gaveta de acordo com sua necessidade e recomendado manter o controle fechado para conserva o de vegetais folhosos e aberto para conserva o de frutas COMPARTIMENTO FREEZER e Ao armazenar alimentos no compartimento Freezer prepare pequenas por es isto possibilitar um congelamento mais r pido e a utiliza o integral de cada por o e Todo Freezer possui capacidade de congelar uma quantidade m xima de alimentos a cada 24 horas Evite exceder a capacidade de congelamento do seu produto que voc pode conferir nas Caracter sticas T cnicas apresentadas na contra capa e Observe sempre a data de validade dos produtos congelados indicada pelo fabricante e Para acelerar o congelamento dos alimentos utilize a superf cie inferior do compartimento Freezer Te
10. ique o fus vel ou o disjuntor da resid ncia Veja tamb m se o plugue est conectado tomada Instale um estabilizador autom tico de voltagem com pot ncia m nima de 1000 Watts Ligue outro aparelho na tomada para verificar e troque a tomada se necess rio Conecte o Ligue para o Brastemp Club Assist ncia T cnica Grande S o Paulo 011 3116 2499 Outras regi es 0800 900 999 Veja o item Por onde come o Instalando Regule os P s Estabilizadores Redistribua os alimentos evitando sobrecarregar as grades N o forre as prateleiras com toalhas Instrua as pessoas a abrir as portas somente quando necess rio Ajuste o conforme o item Usando o Refrigerador Como operar o Controle de Refrigera o Instale seu Refrigerador em local ventilado Regule os P s Estabilizadores de maneira a manter o Refrigerador levemente inclinado para tr s P gina 4 Problema Suor interno L mpada n o acende Maiores E Informa es na Causa prov vel Solu o P gina Abertura de portas muito frequente Alimentos desembalados e ou recipientes com l quidos destampados umidade excessiva M veda o da borracha magn tica que contorna a porta Armazenamento de alimentos quentes no Refrigerador Portas mal fechadas Instrua as pessoas a abrir as portas somente quando necess rio Embale alimentos e ou tampe os recipientes Regule os P s Estabilizadores de ma
11. mperaturas no compartimento Freezer e Interior do compartimento Freezer incluindo os cestos abaixo de 18 C e Recomenda se que alimentos a serem congelados ou armazenados por um longo tempo sejam mantidos no interior do compartimento Freezer e Prateleiras da porta do compartimento Freezer entre 12 C e 18 C e As prateleiras da porta do compartimento Freezer devem ser utilizadas para armazenar alimentos j congelados e que ser o consumidos em menor tempo GELO Para soltar o gelo das formas basta torc las levemente DEGELO Degelo do Refrigerador e O degelo do compartimento Refrigerador autom tico sem a necessidade de desligar o produto Importante e importante que o dreno localizado embaixo da tampa gaveta de legumes seja limpo mensalmente ou quando res duos de alimentos ou objetos obstru rem a passagem da gua do degelo autom tico o Para isto despeje um pouco de gua morna atrav s do dreno verificando se a gua flui para a bandeja localizada na parte traseira do produto sobre o compressor e Caso a gua n o escoe livremente utilize o limpa dreno para desobstruir a passagem e A forma o de pequenas gotas de gua ou uma pequena camada de gelo na regi o da placa normal ao funcionamento do produto devido refrigera o e ao degelo autom tico e Evite encostar alimentos ou vasilhames nesta regi o Bandeja de Degelo O ac mulo de g
12. neira a manter o Refrigerador levemente inclinado para tr s Deixe esfriar os alimentos antes de armazenar no seu Refrigerador Verifique se algum objeto est impedindo o fechamento completo das portas Se necess rio reorganize os alimentos Substitua a l mpada Veja o item L mpada queimada usando o Refrigerador L mpada 9 RU DOS CONSIDERADOS NORMAIS Alguns ru dos s o considerados pr prios ao funcionamento do Refrigerador A seguir apresentamos uma tabela descritiva dos ru dos caracter sticos do funcionamento Estalos Ru do do Compressor Ru do de expans o de g s Ru do de degelo Os estalos s o devidos ao desplacamento de gelo E o mesmo ru do que ocorre quando formas de gelo s o retiradas do congelador e expostas temperatura ambiente Ru do caracter stico de motor Significa que o compressor est em funcionamento Ru do caracter stico da expans o do g s no sistema de refrigera o E um ru do semelhante ao gerado quando se enche um bal o de g s Ru do caracter stico de gua escorrendo Ocorre quando o produto est fazendo o degelo O Garantia TERMO DE GARANTIA O seu produto Brastemp garantido contra defeitos de fabrica o pelo prazo de 12 meses contado a partir da data da emiss o da Nota Fiscal ou da entrega do produto ao primeiro adquirente sendo e Os3 tr s primeiros meses garantia legal e Os 09 nove ltimos meses garantia
13. o As garantias legal e ou especial n o cobrem e Despesas com a instala o do produto realizada pelo Servi o Autorizado Brastemp ou por pessoas ou entidades n o credenciadas pela Multibr s S A Eletrodom sticos salvo os produtos mencionados no Manual de Instru o e Despesas decorrentes e consequentes de instala o de pe as e acess rios que n o perten am ao produto mesmo aqueles comercializados pela Multibr s S A Eletrodom sticos salvo os especificados para cada modelo no Manual de Instru o e Despesas com m o de obra materiais pe as e adapta es necess rias prepara o do local para instala o do produto ou seja rede el trica de g s ou hidr ulica alvenaria aterramento esgoto etc e Falhas no funcionamento do produto decorrentes da falta de fornecimento ou problemas e ou insufici ncia no fornecimento de energia el trica gua ou g s na resid ncia tais como oscila es de energia el trica superiores ao estabelecido no Manual de Instru o press o de gua insuficiente para o ideal funcionamento do produto e Servi os e ou despesas de manuten o e ou limpeza do produto e Falhas no funcionamento normal do produto decorrentes da falta de limpeza e excesso de res duos ou ainda decorrentes da exist ncia de objetos em seu interior estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utiliza o e Transporte do produto at o local definitivo da instala o e Produtos
14. o Freezer xx 2 estrelas Capacidade de congelamento em at 24 horas Peso m ximo sobre componentes Prateleira de grade do Freezer Cesto deslizante do Freezer cada Base Freezer Prateleira da porta do Freezer Prateleiras de grade do Refrigerador cada Gavetas de carne cada Tampa gaveta de legumes Gaveta de legumes Prateleira porta ovos Prateleiras intermedi rias cada Prateleira garrafas Peso sem embalagem BRD36 mm 1700 PAN 1170 710 1245 litros 353 270 83 litros 332 262 70 59 11 2 7 kg kg 21 0 4 5 26 0 5 0 21 0 3 0 20 0 15 0 2 5 5 0 8 0 68 0 kg Conte do POR ONDE come o e Instalando 02 O USANDO O REFRIGERADOR e Como operar o Controle de Refrigera o 04 e Armazenando Alimentos 05 e Controle de Umidade da Gaveta de Legumes 06 e Compartimento Freezer 06 e Gelo 06 e Degelo 07 e Viagens e Aus ncias 08 e Limpeza 08 e L mpada 09 O SOLU ES DE PEQUENOS PROBLEMAS O GARANTIA e Termo de Garantia 12 CARACTER STICAS T CNICAS Contra Capa Parab ns Agora que voc adquiriu seu Refrigerador a Brastemp est empenhada em comprovar que voc optou pelo melhor aumentando cada vez mais a sua confian a em nossos produtos Este manual foi elaborado pensando no seu bem estar e de sua fam lia Ele cont m instru es simples e objetivas para que voc obtenha o m ximo proveito de seu Refrigerador com conforto s
15. odutos vendidos e instalados no territ rio brasileiro Para a sua tranquilidade preserve e mantenha este Manual com o Termo de Garantia e Nota Fiscal de Compra do produto sempre a m o MULTIBR S S A ELETRODOM STICOS Atendimento ao Consumidor Rua Olympia Semeraro n 675 Jardim Santa Em lia CEP 04183 901 S o Paulo SP Grande S o Paulo 011 3116 2499 Outras regi es 0800 900 999 Caixa postal 5171 www brastemp com br AD ELETRODOM STICOS
16. ontrole at a posi o Desliga Retire os alimentos do compartimento Freezer e armazene os em um recipiente de isopor ou papel o E O Coloque um recipiente sobre sm a primeira grade do compartimento Refrigerador para coletar a gua que sai do dreno Puxe o pino para baixo sem remov lo Aguarde a sa da total da gua do degelo e feche o dreno Despeje a gua em uma pia Religue o produto ap s passar um pano seco no interior do Freezer Prateleiras de Grade do Refrigerador emov veis e regul veis P g 5 Formas de Gelo P g 6 Prateleira de Grade regul vel e remov vel e Cestos Deslizantes Caixa do Termostato Gavetas de Carne P g 5 Controle de Umidade da et Es na Gav veta de Legumes P g 6 Piee RR IE Gaveta de Legumes Prateleira Porta Freezer remov vel Prateleira Porta Ovos Prateleiras Intermedi rias Separador de Garrafas Prateleira Garrafas Rod zios e P s Estabilizadores P g 3 Caracter sticas T cnicas Modelo Dimens es sem embalagem Altura Largura Largura com a porta aberta a 155 Profundidade Profundidade com a porta aberta a 90 Capacidade bruta Total Compartimento Refrigerador Compartimento Freezer Capacidade armazenagem Total Compartimento Refrigerador Compartimento Freezer Interior do compartimento Freezer 3 estrelas Porta do compartiment
17. ou pe as que tenham sido danificados em consequ ncia de remo o manuseio quedas ou atos e efeitos decorrentes da natureza tais como rel mpago chuva inunda o etc e Despesas por processos de inspe o e diagn stico incluindo a taxa de visita do t cnico que determinem que a falha no produto foi causada por motivo n o coberto por esta garantia A garantia especial n o cobre e Deslocamentos para atendimentos de produtos instalados fora do munic pio sede do Servi o Autorizado Brastemp o qual poder cobrar taxa de locomo o do t cnico previamente aprovada pelo consumidor conforme tabela de quilometragem emitida pela Multibr s S A Eletrodom sticos divulgada atrav s do Servi o de Atendimento ao Consumidor SAC e Pe as sujeitas ao desgaste natural descart veis ou consum veis pe as m veis ou remov veis em uso normal tais como l mpadas filtros bot es de comando puxadores bem como a m o de obra utilizada na aplica o das pe as e as consequ ncias advindas dessas ocorr ncias Considera es Gerais A Multibr s S A Eletrodom sticos n o autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome qualquer outra responsabilidade relativa garantia de seus produtos al m das aqui explicitadas A Multibr s S A Eletrodom sticos reserva se o direito de alterar caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio Este Termo de Garantia v lido para pr
18. rador normal Isto ocorre para evitar forma o de suor No entanto em condi es cr ticas de temperatura e umidade ambiente pode ocorrer forma o de suor Seque o com pano macio Usando o Refrigerador COMO OPERAR O CONTROLE DE REFRIGERA O O controle de refrigera o pode mira ser regulado para melhor atender as condi es de conserva o dos alimentos SH Desliga conforme o grau de utiliza o M dia de seu produto e A temperatura interna ajustada girando o bot o de controle at a posi o desejada Refrigera o e Dias frios M nima e Poucos alimentos armazenados e Pouca frequ ncia de abertura de portas Refrigera o e Situa o intermedi ria M dia Refrigera o e Dias quentes M xima e Muitos alimentos armazenados e Muita frequ ncia de abertura de portas frequ ncia de abertura de portas evite regular a temperatura de seu Refrigerador na posi o M xima Isto pode causar um resfriamento Evite regular a temperatura de seu Refrigerador na posi o M nima em dias quentes com muitos alimentos armazenados e com muita frequ ncia de abertura de portas Isto causar um resfriamento insuficiente podendo haver perda de qualidade dos alimentos al m de forma o de suor interno e Para dias frios com poucos alimentos armazenados e pouca excessivo nos alimentos e desperd cio de energia Ajuste o Controle de Refrigera o conforme a real necessidad
19. ua neste recipiente normal A gua proveniente do degelo autom tico que ser evaporada naturalmente REAd EEN Esta pe a n o deve ser retirada Degelo do Freezer O excesso de gelo prejudicial ao desempenho do produto e aumenta o consumo de energia O degelo total necess rio quando a camada de gelo for superior a 2 cm Aconselha se que sejam feitos pelo menos 4 degelos por ano Para o degelo proceda da seguinte forma e Gire o bot o de controle at a posi o Desliga A l mpada continuar acesa e Para acelerar o descongelamento mantenha a porta do Refrigerador e do compartimento Freezer abertas e Retire os alimentos do compartimento Freezer e armazene os em um recipiente de isopor ou papel o e Coloque um recipiente sobre a primeira grade do compartimento Refrigerador posicionando o sob a abertura do dreno para coletar a gua do degelo ES e Puxe o pino para baixo evitando remov lo t FECHADO ABERTO _ e Aguarde a sa da total da gua do degelo feche o dreno empurrando o pino para cima at o travamento e despeje a gua em uma pia e Passe um pano seco no compartimento Freezer religue o produto e recoloque os alimentos congelados e Em caso de degelo do Freezer seguido de limpeza do produto proceda de acordo com a orienta o do item Limpeza VIAGENS E AUS NCIAS e Nas aus ncias longas desligue o produto da tomada e
Download Pdf Manuals
Related Search
Refrigerador refrigerador refrigerador samsung refrigerador lg refrigerador mabe refrigerador organizado refrigerador en ingles refrigeradores en oferta refrigerador para camping refrigerador con congelador refrigerador hisense refrigerador midea refrigerador whirlpool refrigeradores walmart refrigerador 9 pies refrigerador de 6 puertas refrigerador maytag refrigerador png refrigerador de 3 puertas refrigeradoras peru refrigerador mabe 14 pies inox mate