ESTAÇÃO METEREOLÓGICA DATA LOGGER/CLIMA LOGGER
Contents
1. mem 000 ap s todos os dados terem sido apagados Nota Os dados de maxima minima n o ser o apagados Para apagar todos os dados e configura es da mem ria permanente da esta o meteorol gica ajustes feitos na f brica p 84 Precione a Tecla Ok primeiro Pressione as teclas mais e OK simultaneamente durante 3 segundos A mem ria ser reajustada e todos os dados de todos os canais arquivados na mem ria da esta o ser o apagados O visor mudar mostrando alguns d gitos durante aproximadamente 6 minutos logo ap s poder ser visualizada toda sequ ncia de dados no visor Dever o ent o ser retiradas e reinstaladas as pilhas para completar o reajuste da unidade Nota Todos os dados da mem ria ser o apagados depois do reajuste da mem ria A mem ria permanente da esta o ser reajustada da mesma forma de todos os dados armazenados de todos os canais Desta forma todos os ajustes e configura es feitos anteriormente ser o tamb m apagados am dst aim 000 HEA cs Begmas RR ACME 1a Sa O visor mostrar alguns d gitos em movimento enquanto a esta o est sendo reajustada As informa es de todos os segmentos do visor ser o visualizadas o usu rio dever retirar e reinstalar as pilhas para colocar a esta o novamente em funcionamento Ap s a Instala o das pilhas a esta o entrar automaticamente em funcionamento no modo de recep o de dados Pod2. Esta o Meteorol gica sem fio de 433MHz Manual de instru es Introdu es Felicita es pela compra desta revolucion ria e sofisticada Esta o Meteorol gica de 433MHz a qual oferece um avan ado sistema para o registro e analise de dados registrando at cinco leituras de temperatura externa e umidade externa A Esta o Meteorol gica poder ser conectada ao computador mediante a conex o SERIAL RS 232 e desta maneira poss vel descarregar todos os dados armazenados Mediante a utiliza o de um programa de software atrav s do seu computador pessoal o usu rio poder realizar a analise estat stica dos dados Com teclas de f cil utiliza o este produto ideal para ser utilizado em casa como tamb m no trabalho Fun es e caracter sticas nm Suporte de Parede u TR Compartimento das Pilhas _ Compartimento Vs n EN das Pilhas Visor LCD mm Cu ne fein re fe 3 1234s a dis a Teclasde _ funcionamento ST Entrada de conex o para PC Esta o Meteorol gica Op o de ajuste de fuso hor rio de at aproximadamente 12 horas Visualiza o dos registros m ximo e m nimo da temperatura interna e externa com registro do hor rio de recep o das mesmas Visualiza o dos registros m ximo e m nimo da umidade interna e externa Fun o do registro de dados com intervalos de grava o ajust veis podendo guardar at 3000 arquivos de dados de tem
3. No modo de ajustes normal ou no modo alarme pressione esta tecla para retornar ao modo de visualiza o normal do visor As teclas de mais e menos No modo de visualiza o normal pressione as para selecionar um canal do sensor de uso interno ou algum dos transmissores de uso externo Pressione as para fazer qualquer ajuste aumentar ou diminuir em diferentes ajustes manuais e ajustes do alarme Tecla Modo No modo de visualiza o normal pressione a para visualizar os seguintes dados Registros m ximos de um canal selecionado do sensor de uso interno ou algum dos transmissores de uso externo Registros m nimos de um canal selecionado Leitura da umidade relativa do ar e da temperatura de um canal selecionado Para os ltimos 100 registros gravados na mem ria A temperatura do ponto de orvalho de um canal selecionado Hist rico das leituras registradas na mem ria de um canal selecionado Modo de corre o de dados da umidade e temperatura de um canal selecionado No modo do ajuste do alarme pressione a para ativar desativar os alarmes da temperatura e umidade No modo de ajuste manual pressione a para retornar ao modo de visualiza o normal Pressione a durante 3 segundos para ajustar os registros Min M x de um determinado canal Pressione a durante 5 segundos para ajustar os registros Min Max de todos os canais Tecla Alarme al Pressione a durante 3 segundos para entrar no modo de ajuste do alarme No modo de
4. ano m s dia Ajuste da unidade de temperatura C F Grava o dos intervalos na mem ria hr min Para recuperar retirar os canais dos transmissores N mero de canais a serem gravados na mem ria Ajuste do contraste do visor LCD p 60 i Lcd ae r Digitos piscando EEE rom BET 234 0 mon m O contraste do visor LCD pode ser ajustado em 8 n veis diferentes desde LCDO at LCD7 o n vel pr ajustado o LCDS 1 No modo de visualiza o normal pressione a tecla OK at os d gitos lcd come arem a piscar 2 Utilize a tecla mais e menos para visualizar todos os n veis de contraste 3 Selecione o contraste do visor LCD desejado Confirme com a tecla modo ou alarme al para retornar a visualiza o normal Ajuste do fuso hor rio JE Digitos piscando 00 AS eme AO IJH com O fuso hor rio de configura o de f brica da Esta o Meteorol gica 0 Para ajustar de forma diferente 1 Pressione a tecla OK at os d gitos lcd come arem a piscar 2 Pressione rapidamente a tecla OK novamente para ajustar os dados novos Os d gitos Zo come ar o a piscar 3 Utilize as teclas mais e menos para ajustar o fuso hor rio 12 at 12 hr 4 Pressione a tecla modo ou alarme para confirmar e voltar para a visualiza o normal Ajuste do hor rio de ver o d E um rec DOS neem ESTO 23456 101004 ss Digitos piscando 1 Pressione a tecla OK at os
5. o a piscar no visor 3 Utilize as teclas mais e menos pra ajustar o ano 4 Pressione a tecla OK novamente para confirmar o ano e passar para o ajuste do m s O d gito do mesmo come ar a piscar 5 Utiliza as teclas mais e menos para ajustar o m s 6 Pressione a tecla OK mais uma vez para confirmar o m s e ajustar o dia da semana Os d gitos do dia aparecer o piscando no visor 7 Utilize as teclas mais e menos para ajustar o dia 8 Pressione a tecla modo ou alarme para confirmar e retornar ao modo de visualiza o normal Ajuste da unidade de temperatura em C F p 67 1 Digitos piscando O formato de visualiza o da temperatura poder ser selecionado para mostrar os dados da temperatura em graus C ou F 1 Pressione a tecla OK at que os d gitos lcd come arem a piscar 2 Pressione a tecla OK dez vezes para ajustar a unidade de temperatura O d gito C come ar a piscar no visor 3 Utilize a tecla mais ou menos para ajustar a unidade de temperatura em graus C ou F 4 Pressione a tecla modo ou alarme para confirmar e retornar ao modo de visualiza o normal Ajuste dos intervalos de grava o de dados Hr min Digitos piscando GJU mm Os intervalos de grava o dos dados da temperatura e umidade poder o ser ajustados nos seguintes intervalos 1 minuto 5 minutos 10 minutos 15 minutos 20 minutos 30 minutos 1 hora 2 horas 3 horas 4 horas 6 horas 8 horas 12 horas o
6. at 5 transmissores 4 Pressione a tecla OK mais uma vez para confirmar e retornar ao modo de visualiza o normal Nota Se o usu rio tiver ajustado Enr 2 e cinco transmissores estiverem ativados os dados do canal 1 e 2 ser o salvos na mem ria do sistema Semelhantemente se o usu rio tiver ajustado Enr 4 os dados do canall ao 4 ser o salvos Por outro lado se o usu rio conectou e ativou 5 transmissores e logo ap s retirou o canal 3 ser visualizado na esta o o seguinte para os dados do canal 3 E se o usu rio selecionou 3 canais Enr 3 ent o ser registrado na mem ria a informa o dos canais 1 ao3 ao inv s dos canais 1 2 e 4 Os dados do canal 3 ser o visualizados sem nenhuma informa o dispon vel Para sair do modo de configura o manual Para sair a qualquer momento do modo de ajuste ou configura o manual durante o processo de ajustes manuais pressione a tecla modo ou alarme O visor retornar ao modo de visualiza o normal Para trocar e visualizar os diferentes canais os canais de dados externos e internos oe 245 roc ERTA mem 000 30 may Digitos piscando 1 Pressione as teclas de mais ou menos para observar as leituras de temperatura e umidade dos canais de dados internos e o os canal s de transmissores externos O cone do n mero de identifica o dos canais internos e externos in out 1 out 2
7. d gitos lcd come arem a piscar 2 Pressione rapidamente a tecla OK duas vezes para ajustar o hor rio novo Os d gitos ds come ar o a piscar 3 Utilize as teclas mais e menos para ajustar o hor rio de ver o para a fun o ligar desligar 4 Pressione a tecla modo ou alarme para confirmar e voltar para a visualiza o normal Nota a fun o hor rio de ver o somente aplic vel para a recep o da hora controlada por r dio WWVB dentro dos Estados Unidos Os d gitos dS off significa que esta fun o est apagada e o sinal WWVB n o trocar a hora automaticamente dS on significa que esta fun o est ativada e que o WWVB trocar o hor rio automaticamente Ajuste do sinal de recep o da hora ON OFF n o disponivel no brasil a Digitos piscando 1 Pressione a tecla OK at os d gitos lcd come arem a piscar 2 Pressione a tecla OK tr s vezes para entrar no modo de ajuste da recep o da hora Os d gitos rEc come ar o a piscar 3 Utilize as tecla mais e menos para ligar desligar a fun o de recep o da hora 4 Pressione a tecla modo ou alarme para confirmar e voltar para a visualiza o normal Nota Se a recep o da hora for apagada manualmente OFF o rel gio n o tentar receber o sinal de recep o da hora DCF enquanto a fun o OFF estiver ativada O icone de recep o da hora n o ser visualizado no visor de LCD Ajuste do formato da hora 12 2
8. o tiverem sido recebidos 3 minutos ap s ter sido posto em funcionamento a unidade todas as visualiza es do visor mostrar o o seguinte na se o de dados externos da esta o meteorol gica ap s 3 minutos de tentativas consecutivas durante o funcionamento normal favor verifique os seguintes pontos A dist ncia da esta o ou dos transmissores e qualquer fonte de interfer ncia como computadores ou televisores dever ser de pelo menos 2 metros Evite colocar os transmissores nas janelas ou pr ximo das estruturas met licas das janelas Utilizando outros produtos eletr nicos como headphones ou auto falantes como mesmo sinal de frequ ncia de 433MHz poder o interferir na correta transmiss o e recep o do sinal Como instalar a esta o meteorol gica p 88 A Esta o Meteorol gica oferece a op o de montagem na parede ou sobre a mesa Antes de montar a esta o na parede favor observe se a temperatura externa poder ser recebida do local desejado Fixe um parafuso n o fornecido na parede desejada deixando um espa o de aproximadamente 5 mm Coloque a esta o no parafuso cuidadosamente Certifique se de que o parafuso est bem colocado gt Posicionando o transmissor de temperatura de uso externo O transmissor de temperatura de uso externo vem equipado com um suporte que podera se instalado na parede utilizando os parafusos Para fixa lo na parede favor siga os passos abaixo 1 Com um lapis m
9. sua garantia N o exponha as unidades a trocas repentinas de temperatura Isto poder acarretar trocas r pidas nas previs es e leituras reduzindo assim a precis o das mesmas Especifica es t cnicas p 90 Extens o de medi o de temperatura Interna de 0 C a 59 9 C com uma resolu o de 0 1 C De 32 F a 139 8 F com uma resolu o de 0 2 F ser visualizado se estiver fora do intervalo Externa De 29 9 C a 69 9 C com uma resolu o de 0 1 C De 21 8 F 157 8 F com uma resolu o de 0 2 F ser visualizado se estiver fora do intervalo Extens o de medi o da umidade Interna De 1 a 99 com uma resolu o de 1 ser visualizado se estiver fora do intervalo Exterior De 1 a 99 com uma resolu o de 1 ser visualizado se estiver fora do intervalo Intervalos de confer ncia de temperatura interna cada 15 segundos Intervalos de confer ncia de umidade interna cada 20 segundos Intervalos de confer ncia de temperatura externa cada 5 minutos Intervalos de confer ncia de umidade externa cada 5 minutos Extens o da transmiss o at 100 metros em espa os abertos Fonte de energia recomendado o uso de pilhas alcalinas Esta o Meteorol gica 3 X AA 1 5V Transmissor 2 X AA 1 5V Dimens es LX AX A Esta o meteorol gica 94X35 X 127mm Transmissor 75 X 55 X 164 mm Exclusao de responsabilidade O fabricante e o distribuidor n o se respo
10. 4 a SE rec m m Digitos piscando Un SHERE CID ee Rend amp le 3466 w IM om O formato de visualiza o poder ser ajustado para mostrar a hora em formato de 12 ou 24 horas pr ajustado para 24hs 1 Pressione a tecla OK at os d gitos lcd come arem a piscar 2 Pressione a tecla OK quatro vezes para entrar no formato de ajuste da hora Os d gitos 24h aparecer o piscando 3 Utilize as teclas mais e menos para ajustar o formato de visualiza o da hora 12 ou 24 horas 4 Pressione a tecla modo ou alarme para confirmar e voltar para a visualiza o normal Configura o manual da hora 1 Pressione a tecla OK at os d gitos lcd come arem a piscar 2 Pressione a tecla OK cinco vezes para entrar no ajuste de hora Os d gitos da hora come ar o a piscar no visor de LCD 3 Utilize as teclas mais ou menos para ajustar a hora 4 Pressione a tecla OK mais uma vez para confirmar a hora e passar para o ajuste dos minutos Os d gitos dos minutos piscar o no visor 5 Utilize as teclas mais e menos para ajustar os minutos 6 Pressione a tecla modo ou alarme para confirmar e voltar para a visualiza o normal Ajuste do calend rio cud Cac EST E 42 iso mm E ano dia m s A data da Esta o esta pr ajustada para 1 1 do ano de 2004 1 Pressione a tecla OK at os d gitos lcd come arem a piscar 2 Pressione a tecla OK sete vezes para ajustar o ano correto Os d gitos do ano come ar
11. ajuste do alarme pressione a para visualizar os seguintes formatos ou configura es Alarme do alto n vel de umidade Alarme do baixo n vel de umidade Alarme de alta temperatura Alarme de baixa temperatura No modo de ajuste manual pressione a para retornar ao modo de visualiza o normal Visor de LCD p 58 O visor de LCD dividido em 4 se es para visualizar as seguintes informa es umidade relativa do ar temperatura status da mem ria e hora data 1 Indicador do sinal de recep o de dados externos l Ra 7 pq 2 N mero de identifica o do transmissor externo e 4 6 3 Intervalo do registro de dados l 14 ai 4 Hora 2 O 5 Icone de recep o da hora n o dispon vel no Brasil SS 6 Leitura da umidade relativa do ar if D i 7 Leitura da temperatura em C F po 4 if 1 8 Visualiza o dos registros de mem ria 3 am TS O cat C mostra o n mero de dados n o lidos guardados na mem ria LES 00 05 r min MED O dp 8 roe am z aaa 4 i JHs6 ia ll 11 Indicador de bateria fraca 5 9 11 10 Ajustes manuais No modo de visualiza o normal pressione a tecla OK durante 3 segundos para entrar no modo de ajuste manual das seguintes configura es Ajuste do contraste do visor LCD Ajuste do fuso hor rio Hor rio de ver o Fun o liga desliga da hora de recep o controlada por r dio Formato da hora 12 24 horas Ajuste do hor rio hora e minutos Ajuste do calend rio
12. arque a parede em que a esta o ira ser afixada atrav s dos orif cios de suporte para obter os pontos exatos 2 Fa a os buracos no local marcado 3 Fixe o suporte montando o na parede A superf cie de montagem poder afetar a extens o de alcance de transmiss o Se por exemplo a unidade for instalada sobre uma pe a de metal isto poder reduzir ou aumentar a extens o da transmiss o Portanto recomendamos n o colocar a unidade sobre superf cies met licas ou perto de qualquer lugar que tenha grandes estruturas met licas portas de garagem vidros duplos etc Antes de fixar o transmissor no local desejado assegure se de que a Esta o Meteorol gica poder receber o sinal de transmiss o do transmissor de temperatura do local desejado Cuidados e manuten o Evite expor as unidades a temperaturas extremas vibra es choques el tricos j que estes fatores poder o causar danos nas unidades e gerar previs es e leituras incorretas Limpe os visores das unidades com um pano mido N o utilize detergentes solventes ou produtos abrasivos estes poder o danificar as unidades N o coloque a unidade dentro da gua Quando substituir as pilhas retire imediatamente as antigas para evitar vazamento de l quidos Substitua as somente com as pilhas recomendadas N o tente fazer nenhum conserto na unidade Leve ao local de compra para que seja consertada por um profissional qualificado Caso a unidade seja aberta invalidara a
13. atura piscar o PY gt Corre o da temperatura EE T piscando ACI 56 10 i204 B cone da calibra o piscando Pressione a tecla mais ou menos para ajustar a leitura da umidade desejada Logo ap s pressione a tecla alarme Programa o do alarme para temperatura e umidade interior e exterior p 79 A esta o meteorol gica permite ao usu rio ajustar uma s rie de alarmes espec ficos para medir certas condi es espec ficas de temperatura e umidade selecionadas pelo usu rio Por exemplo o usu rio poder ajustar o alarme para a temperatura mais baixa e mais alta nos valores de 20 e 30 graus C respectivamente Portanto o alarme soar quando a temperatura for acima dos 30 C e abaixo dos 20 C Como ajustar o alarme para alto n vel de umidade No visor normal pressione a tecla mais ou menos para selecionar um canal o sensor da esta o ou algum dos transmissores de uso externo Pressione a tecla alarme durante 3 segundos para entrar o ajuste de alarme para alto n vel de umidade O d gito da umidade icone de m xima e o cone do alarme come ar o a piscar Pressione a tecla modo para ativar ou desativar o alarme de m xima umidade O icone de alarme on e alarme off ser visualizado D gito da Icone m H umidade oS i de maxima piscando j CI WJ mT mT q Uad L L J E 20 05 nein Gi OCD 3 000S nrm GE O28 JHs
14. cuperar a informa o de um transmissor recomendado substituir as pilhas de todas as unidades anualmente para assegurar a precis o das mesmas Colocando em funcionamento p 53 1 Primeiro coloque as pilhas na Esta o Meteorol gica veja as instru es sobre como instalar e substituir as pilhas da esta o meteorol gica descritas acima Uma vez que as pilhas est o devidamente posicionadas todos os componentes do LCD se iluminar o brevemente Logo se visualizara a temperatura e umidade interna A hora ser visualizada como 0 00 e a data como 1 1 04 Nota Se a temperatura e umidade interna n o forem visualizadas ap s 15 segundos retire as pilhas e espere pelo menos 2 minutos antes de coloc las novamente Verifique tamb m se as pilhas n o est o usadas E recomendado ao usu rio utilizar pilhas alcalinas novas Ap s a coloca o das pilhas o usu rio ter um per odo de tempo de 4 minutos para fazer a instala o de todos os transmissores um por um Os passos 2 a 4 dever o ser completados neste per odo de tempo 2 Coloque as pilhas no primeiro transmissor A Esta o Meteorol gica come ar a receber a informa o do transmissor correspondente O canal de dados de leitura da temperatura e umidade externa identificado como canal 1 out 1 ser visualizado no visor O usu rio poder observar ent o a apari o do icone do canal respectivo no visor caso isto n o ocorra ap s 3 minutos as pilhas dever o s
15. do tr s vezes O valor m dio da temperatura e o valor dos dados da umidade que foram salvos na mem ria aparecer o O cone avg aparecer piscando Se o canal n o foi selecionado para ser salvo na mem ria do sistema o valor m dio n o ser estimado e a leitura aparecer no visor Nota O valor m dio de um determinado canal ser calculado somente a partir dos dados novos gravados na esta o ap s a substitui o das pilhas d Temperatura do ponto de orvalho j rT 1 4 NAS td Icone do ponto de orvalho piscando 23d rec 00 05 0005 rn min fi 020 020 2 34se 101004 No modo de visualiza o normal do visor pressione a tecla modo quatro vezes O ponto orvalho ser visualizado ao lado do icone td que estar piscando e Hist rico dos dados da temperatura e umidade J rm mir ES 00 05 nenin EE C20 030 aum Icone do hist rico piscando No modo de visualiza o normal do visor pressione a tecla modo cinco vezes O cone his do hist rico aparecer piscando e ser poss vel visualizar a leitura da ltima temperatura e umidade registradas na esta o juntamente com a hora em que formam registradas Pressionando a tecla menos as leituras registradas anteriormente poder o ser visualizadas de acordo com os intervalos estabelecidos pelo usu rio Se os dados destes canais n o tiverem sido selecionados para serem gravados na mem ria do s
16. er ser visualizado o indicador de recep o do sinal O usu rio dever ajustar a esta o novamente para cada fun o desejada veja as instru es sobre colocando em funcionamento descritas anteriormente Nota Se as pilhas est o fracas os d gitos NoEPr poder o ser visualizados no visor ap s o reajuste indicando que a energia est muito fraca para o funcionamento normal da esta o Neste caso a pilha dever ser substitu da imediatamente E recomendado ao usu rio descarregar e gravar todos os dados importantes no computador se poss vel antes de realizar o reajuste da unidade Parar utilizar a esta o meteorol gica com o computador p 86 Com ajuda de um software a Esta o Meteorol gica poder oferecer ao usu rio as seguintes fun es adicionais Transfer ncia dos dados da Esta o para o computador Impress o do hist rico Os procedimentos para instala o do software est o descritos no manual do mesmo Nota Sobre os transmissores externos adquiridos separadamente A extens o de cobertura do transmissor de temperatura poder ser afetado pela mesma Nas baixas temperaturas a dist ncia de transmiss o poder ser diminu da Por favor considere esta possibilidade no momento de instala o dos transmissores As pilhas do transmissor tamb m podem ser afetadas e ter o seu poder de energia reduzido Verificando o sinal de recep o de 433MHz p 87 Se os dados da temperatura exterior n
17. er retiradas de ambas unidades e a instala o dever ser refeita a partir do passo n mero1 3 Uma vez que as leituras do primeiro transmissor s o visualizadas corretamente na Esta o Meteorol gica canall s o colocadas ent o as pilhas no segundo transmissor Logo ap s ser o visualizadas as leituras da temperatura e umidade do canal 2 O usu rio poder observar ent o a apari o do cone do respectivo canal no visor 4 A instala o do terceiro quarto e quinto transmissor se este for o caso dever ser feita uma a uma seguindo os mesmos passos descritos acima Teclas De funcionamento Esta o Meteorol gica Existem 5 teclas de funcionamento na Esta o Meteorol gica a Tecla Ss Tr b Tecla OK V Tecla Modo DOR Tecla Alarme c Tecla Alarme al d Tecla e Tecla Modo Teda Menos Tecla Mais Tecla OK p 55 No modo normal de visualiza o do visor pressione durante 3 segundos para entrar na configura o do ajuste manual dos seguintes programas Ajuste do contraste do visor de LCD Fuso hor rio Hor rio de ver o ON OFF Fun o liga desliga da hora de recep o controlada por r dio n o dispon vel no Brasil Formato da hora 12 24 horas Ajuste do hor rio hora e minutos Ajuste do calend rio ano m s dia Ajuste da unidade de temperatura C F Grava o dos intervalos na mem ria hr min Para recuperar retirar os canais dos transmissores N mero de canais a serem gravados na mem ria
18. istema n o ser poss vel visualizar nenhum dado gravado anteriormente e aparecer o seguinte s mbolo no visor de LCD Corre o dos registros de temperatura e umidade p 78 A Esta o Meteorol gica permite ao usu rio corrigir as leituras visualizadas para temperatura e umidade tendo assim uma melhor refer ncia O usu rio poder fazer a corre o das leituras de temperatura e umidade numa faixa de 2 C e 10 respectivamente Para calibrar os registros de umidade Pressione a tecla mais ou menos para selecionar um canal o sensor da esta o ou algum dos transmissores de uso externo Pressione rapidamente a tecla modo seis vezes O cone de corre o aparecer piscando Pressione a tecla OK uma vez Os d gitos da umidade piscar o Unidade de corre o piscando ri o os Icone de calibra o piscando mr ARE EI 0005 hri REI DES i amp 3Hss a 004 6 R 1 f Pressione a tecla de mais ou menos para ajustar a corre o desejada para leitura de umidade Logo ap s pressione a tecla alarme para sair ou a tecla OK para avan ar para a calibra o da leitura da temperatura Para calibrar a leitura da temperatura Pressione a tecla mais ou menos para selecionar um canal o sensor da esta o ou algum dos transmissores de uso externo Pressione rapidamente a tecla modo seis vezes O cone de calibra o aparecer piscando Pressione rapidamente a tecla OK por duas vezes Os d gitos da temper
19. l de umidade Logo ap s pressione a tecla alarme rapidamente por duas vezes mais para entrar na programa o do alarme para temperaturas altas Os d gitos da temperatura limite da temperatura mais alta e o icone do alarem come ar o a piscar Pressione a tecla mode para ativar ou desativar o alarme para o alto n vel de temperatura O icone de Alarm On e Alarm Off aparecer no visor Pressione a tecla mais ou menos para ajustar o valor limite do alarme para o n vel m ximo de temperatura Pressione a tecla OK para retornar ou pressione a tecla alarme para poder fazer o ajuste do baixo n vel de temperatura Como ajustar o alarme para baixo n vel de temperatura 1 No visor normal pressione a tecla de mais ou menos para selecionar o canal o sensor da esta o ou algum dos transmissores de uso externo 2 Pressione a tecla alarme durante 3 segundos para entrar no programa de alarme para um alto n vel de umidade Logo ap s pressione a tecla alarme rapidamente por tr s vezes mais para entrar na programa o do alarme para o baixo n vel de temperatura Os digitos da temperatura limite da temperatura mais baixa e o cone do alarme come ar o a piscar 3 Pressione a tecla mode para ativar ou desativar o alarme para o baixo nivel de temperatura O icone de Alarm On e Alarm Off aparecer no visor 4 Pressione a tecla mais ou menos para ajustar o valor limite do alarme para o n vel m nim
20. lar e substituir as pilhas favor seguir os passos descritos abaixo a Compartimento de Pilhas Compartimento da bateria Tampa do compartimento da bateria Retire a tampa do compartimento das pilhas situada na parte frontal utilizando a chave de ferramenta apropriada 2 Coloque as pilhas observando a polaridade correta observe as marca es no compartimento 3 Volte a colocar a tampa do compartimento de baterias Substitui o das pilhas p 52 O usu rio dever substituir as pilhas da Esta o Meteorol gica quando observar no visor o indicador de pilhas fracas Se as pilhas n o forem substitu das poder o ocorrer erros no funcionamento da Esta o Nota Ap s a substitui o das pilhas da Esta o Meteorol gica n o necess rio reajust la A Esta o poder recuperar e manter armazenada toda a informa o programada anteriormente Por m poss vel que o usu rio necessite reajustar novamente o contraste do LCD o alarme ON OFF ativado ou desativado o valor da calibra o e o hor rio do rel gio O valor average m dio visualizado por um determinado canal ser calculado a partir dos dados registrados somente ap s a substitui o das pilhas Quando as pilhas s o substitu das de um determinado transmissor o usu rio dever recuperar o sinal deste transmissor Favor veja as Instru es Para recuperar retirar o sinal de um transmissor canal para obter informa es de como re
21. limite pr estabelecido Como apagar os dados da Esta o meteorol gica Para apagar os dados de M xima Min Temperatura e umidade de um determinado canal p 83 Para apagar os dados de max min de um canal Pressione a tecla mais ou menos para selecionar um canal Pressione a tecla modo durante 3 segundos Os dados de m xima e m nima temperatura umidade e a hora de grava o ser o reajustadas de acordo com os valores atuais Para apagar os dados de m xima min Temperatura e umidadede todos canais p 83 Para apagar os dados de max min de todos canais l Pressione a tecla modo durante 5 segundos Os dados de m xima e m nima temperatura umidade e a hora de grava o ser o reajustadas de acordo com os valores atuais Para apagar todos os dados arquivados de temperatura e umidade da mem ria tempor ria da esta o meteorol gica Os dados recebidos de temperatura e umidade armazenam se numa mem ria chamada mem ria circular a qual uma mem ria tempor ria onde os ltimos dados gravados desprezar o os dados mais antigos uma vez que a capacidade m xima de mem ria for alcan ada Para limpar esta mem ria siga os seguintes passos Pressione ao mesmo tempo as teclas mais e OK durante 2 segundos Somente os dados de temperatura e umidade ser o apagados de todos os canais os canais de dados internos e externos Desta forma a m dia e o hist rico dos dados tamb m ser o apagados A se o da mem ria mostrar
22. nsabilizarao por leituras incorretas devido a uma tomada de leitura inexata e suas consequ ncias Este produto n o dever ser utilizado com prop sitos m dicos ou para informa es p blicas Este um produto de uso dom stico de previs o do tempo n o sendo 100 exato As previs es do tempo deste produto devem ser usadas simplesmente como uma indica o As especifica es deste produto poder o variar sem aviso pr vio Este produto n o um brinquedo mantenha o fora do alcance das crian as Nenhuma parte deste manual poder ser reproduzida sem o consentimento do fabricante OBS por favor participe na preserva o do meio ambiente depositando pilhas e baterias em lugares apropriados Nunca coloque pilhas e baterias no fogo porque podem explodir ou liberar gases qu micos nocivos sa de Garantia A Incoterm se responsabiliza por evenuais defeito de fabrica o em seus produtos ou instrumentos distribuidos por um per odo de SEIS meses apartir da data de aquisi o para consumidor final Caso necess rio solicite a reposi o ou reparo junto ao estabelecimento comercial onde o produto foi adquirido A garantia somente v lida mediante apesenta o da nota fiscal de aquisi o Importado e Distribuido por a INCOTERM IND STRIA DE TERM METROS Av Eduardo Prado 1670 Ipanema Porto Alegre RS Brasil CEP 91751 000 Fone 51 3245 7100 Fax 51 3248 1470 e mail incoterm incoterm com br Visite noss
23. o de temperatura 5 Pressione a tecla OK para retornar ao visor normal Nota O sistema de alarme permite ao usu rio ajustar individualmente um valor limite de acordo com os seus requerimentos Por exemplo o usu rio poder ajustar os limites de temperatura entre 35 C alta e 25 C baixa somente ativando o alarme para alta temperatura e desativando o alarme para baixa temperatura Neste caso o alarme n o soar quando a temperatura estiver abaixo dos 25 C mas soar quando a temperatura estiver acima dos 35 C Quando se detectar que a temperatura ficou fora dos limites estabelecidos o alarme soar e ser visualizado o icone do alarme no visor O usu rio dever pressionar qualquer tecla para apagar o som Se nenhuma tecla for pressionada o alarme soar durante dois minutos O cone do alarme continuar a piscar at a temperatura e a umidade estarem dentro do intervalo estabelecido novamente Uma vez alcan ado o limite do alarme o visor mostrar o registro do ltimo canal que alcan ou este limite Os cones para os limites estabelecidos de alta baixa e IN OUT piscar o cada vez que se alcance o registro limite para cada valor Se o alarme soar o icone do alarme ser visualizado at os registros da temperatura e da umidade voltarem aos limites estabelecidos ry ou c Lf 4 C O doal i 3 OOS nremin GRE O i aim Icone do alarme aparecera sempre que 2 Weg o 04 a temperatura e a umidade estiverem _ fora do
24. o site www incoterm com br SAC 51 3245 7198
25. out 3 ser o visualizados no canto superior direito do visor indicando o canal que est sendo selecionado As leituras de temperatura e umidade do transmissor externo n mero 2 est o sendo visualizadas Visualizando os diferentes tipos de leituras da temperatura umidade de um canal selecionado Ap s selecionar um determinado canal o sensor de uso interno ou algum sensor de uso externo utilizando as teclas de mais ou menos o usu rio poder visualizar os seguintes tipos de dados a Registros m ximos de temperatura e umidade a cone max estar piscando No modo de visualiza o normal do visor pressione a tecla modo uma vez A temperatura e umidade m xima medidas por um canal juntamente com a hora e data e sua devida grava o poder o ser visualizadas no visor O cone de max aparecer piscando no visor b Registros m nimos da temperatura e umidade 4T A5 ES 00 05 hrm RES OCD 42 munn cone min estar piscando No modo de visualiza o normal do visor pressione a tecla modo duas vezes A temperatura e umidade minima medidas por um canal juntamente coma hora e data e sua devida grava o poder o ser visualizadas no visor O cone min aparecer piscando no visor c O valor m dio dos ltimos 100 registros de dados 4g rh AMT art r 1 Lf C i JHss omy O cone do valor m dio piscando No modo de exibi o normal do visor pressione a tecla mo
26. peratura umidade Conex o para computador Com port os dados poder o ser transferidos mediante o programa de software em CD ROM Recep o de at 5 transmissores externos Visualiza o do ponto de orvalho Fun o de alarme para indicar temperatura m xima e m nima Visualiza o da hora no formato 12 24 horas Visualiza o do calend rio ano m s dia Visualiza o da temperatura em C F Sele o do contraste do visor de LCD Fun o de corre o dos dados de temperatura e umidade Indicador de bateria Utiliza o de fixa o na parede ou sobre a mesa Transmissor de temperatura externa adquirido separadamente Transmiss o de temperatura e umidade externas para a esta o base atrav s de sinais r dio de frequ ncia de 433MHz Tampa imperme vel Espera para fixar parede Como instalar e trocar as pilhas da esta o meteorol gica A Esta o Meteorol gica requer o uso de pilhas 3x AA do tipo IEC LR6 1 5v Para instalar e substituir as pilhas favor seguir os seguintes passos descritos abaixo 1 Coloque o dedo ou qualquer outro objeto s lido no espa o que existe na parte inferior central do compartimento de baterias e levante o para remover a tampa 2 Coloque as pilhas observando a polaridade correta observe as marca es 3 Volte a colocar a tampa do compartimento das pilhas Como instalar e substituir as pilhas do transmissor de temperatura O Transmissor externo utiliza 2 pilhas AA 1 5V Para insta
27. s imo 234s cm EB cone do l ES cone do alarme on alarme off Pressione a tecla mais ou menos para estabelecer o valor desejado para ativar o alarme Pressione a tecla OK para retornar ao modo normal de visualiza o ou pressione a tecla alarme para poder fazer o ajuste de baixo n vel de umidade Como ajustar o alarme para baixo n vel de umidade p 80 No visor normal pressione a tecla mais ou menos para selecionar um canal o sensor da esta o ou algum dos transmissores de uso externo Pressione a tecla alarme durante 3 segundos para entrar no programa de alarme para baixo n vel de umidade Logo ap s pressione a tecla alarme novamente para entrar o ajuste de baixa umidade Os d gitos da umidade limite da umidade mais baixa e o cone do alarme come ar o a piscar Pressione a tecla mode para ativar ou desativar o alarme de baixa umidade O cone de Alarm On e Alarm Off aparecer no visor Pressione a tecla mais ou menos para ajustar o valor limite do alarme para baixa umidade Pressione a tecla OK para retornar ou pressione a tecla alarme para poder fazer o ajuste do alto n vel de umidade Como ajustar o alarme para alto n vel de temperatura p 81 No visor normal pressione a tecla de mais ou menos para selecionar o canal o sensor da esta o ou algum dos transmissores de uso externo Pressione a tecla alarme durante 3 segundos para entrar no programa de alarme para um alto n ve
28. ssione a tecla mais para ajustar o canal 1 ao programa de recupera o de dados o cone do canal aparecer piscando no visor pressione a tecla menos para retirar o canal 1 o cone do canal desaparecer 5 Pressione a tecla OK para selecionar o canal 2 O d gito 2 aparecer piscando no visor 6 Repita os passos descritos acima para os canais 2 ao 5 colocando os no programa de recupera o ou retirada Nota quando o canal removido a Esta o Meteorol gica se desconectar deste canal e os dados transmitidos deste canal n o poder o ser mais visualizados N mero de transmissores externos a serem gravados na mem ria do sistema p 70 Enr Digitos piscando E ul ES 00 05 em EO E Ye Iso iio A unidade tem capacidade para receber informa o de at 5 transmissores externos O usu rio poder decidir o n mero de transmissores a serem gravados na mem ria permanente da esta o Por exemplo o usu rio poder conectar 5 transmissores mas somente armazenar na mem ria os dados de 3 transmissores Para ajustar o n mero de transmissores a serem gravados na mem ria 1 Pressione a tecla OK at os d gitos lcd come arem a piscar 2 Pressione a tecla OK treze vezes para ajustar o n mero de transmissores a serem gravados Os d gitos enr aparecer o piscando 3 Utilize as teclas de mais ou menos para ajustar o n mero de transmissores a serem utilizados com a Esta o Meteorol gica
29. u 24 horas 1 Pressione a tecla OK at os d gitos lcd come arem a piscar 2 Pressione a tecla OK onze vezes para ajustar os minutos de intervalo de grava o Os d gitos do minuto come ar o a piscar na se o de registros do visor de LCD 3 Utilize as teclas de mais ou menos para ajustar o intervalo de grava o desejado 4 Pressione a tecla modo ou alarme para confirmar e retornar ao modo de visualiza o normal Para recuperar retirar um transmissor canal Logo ap s a substitui o das pilhas de um determinado transmissor necess rio recuperar novamente a informa o deste transmissor no modo de recupera o de informa o dos canais Por outro lado quando o usu rio quiser diminuir o n mero de transmissores em atividade dever ser retirado deste transmissor os dados de maneira que estes n o sejam mais visualizados no visor da Esta o Meteorol gica Os procedimentos abaixo descrevem os passos para recuperar ou retirar um canal 1 Pressione a tecla OK at os d gitos lcd come arem a piscar 2 Pressione rapidamente a tecla OK doze vezes para Recuperar Retirar as configura es dos canais Os d gitos Irn CH e os cones do canal aparecer o piscando no visor LN Digitos piscando C Digitos piscando mr EE DOS vm MR O 42 Iso giw 3 Pressione a tecla mais para selecionar o canal 1 O d gito 1 aparecer piscando no visor 4 Pre
Download Pdf Manuals
Related Search