Manual - Alfa Mare
Contents
1. ouoo ouueduesep o 81 6 98 9 10 TO OT TO L TO p stop op ntos 000Z29d o souefesep e op ntos se opuend exta lt o soweasnly lt eproeuuoo og n os eun opuezr r n AU Op egsnle en3ejs ago azeasnty 000294 ep opuezr r n Hd op sasnle op seasntvy Hd QNS 4rpeu e PITOA WIS S seprpeu se opuszey 00029d ou Tenge 4 WIS ouTedsqgeo uoo lt ou O euradur INIWNd op ung euopuegy euopuegy 55 eprpeu ep e epnu no e eges eI3SOWN 5915 0 006 T 0 006 I 0 006 I 0 006 Hdoz z exreg eu Hd 4 1 MENU Ajustar pH O eletrodo combinado permite somente2. que o tempo seja inferior a 30 segundos Sensibilidade Slope E o valor percentual tomando como base a leitura ideal comparando com a leitura obtida pelo eletrodo Se o valor for menor que 80 deveremos tentar recuperar o eletrodo caso falhe dever ser descartado Entre 80 e 90 o eletrodo est bom maior que 90 est timo Deriva Drift a mudan a de leitura de forma cadenciada e independente do tempo nunca estabiliza O valor m ximo aceit vel de 3 0mY por 30 segundos Podemos observar no gr fico cada uma dessas medidas pH 8 00 7 00 6 00 5 00 4 00 3 00 2 00 1 00 0 00 Parametros de verifica o do desempenho de um eletrodo de pH 0 0 10 0 20 0 30 0 40 0 50 0 60 0 Tempo seg 70 0 90 0 Para verificar o estado do eletrodo proceda da seguinte forma 1 2 Com o PG 2000 em opera o pressione a Tecla MENU Selecione a op o do Menu Checar Eletrodo tecle SIM para confirmar Enxaguar o eletrodo com gua deionizada e limpar levemente com papel absorvente Ser solicitado que se mergulhe o eletrodo na solu o buffer de pH 7 01 Acione a tela SIM e o PG 2000 indicar no display que est processando a medida Ele indicar uma contagem regressiva a partir de 30 segundos e aguarde Durante esse per odo o PG 2000 ir capturar o valor de pH 7 01
3. Se houver uma impressora conectada sa da serial RS232 do PG 2000 ser impresso um relat rio com as seguintes informa es 01 12 2009 15 52 Numero de Serie 01100401001 Vers o Firmware 6 11 Leitura do Offset mV 0 00 mV Temperatura 20 8 Certificado SOlU O s se eme n RR oom Assina ura 4 3 MENU Ajustar Term metro Como o valor da temperatura uma vari vel muito importante na medi o de pH podemos eventualmente ajustar a leitura do term metro Este ajuste dever ser feito sempre com o sensor de temperatura e o term metro de refer ncia dentro de gua uma temperatura est vel por exemplo a temperatura ambiente importante notar que o erro do term metro de referencia ser levado para o term metro do PG 2000 portanto utilize um instrumento de qualidade ou que tenha um certificado e considere o erro do term metro de refer ncia Uma vez que os dois term metros estejam com sua leitura est vel procederemos ao ajuste da seguinte forma 1 Com o PG 2000 em opera o acione a tecla MENU 2 Procure pela fun o Ajustar Term metro usando as teclas SETA DIREITA ESQUERDA e tecle SIM para confirmar 3 Para fazer a leitura do PG 2000 ser a mesma do term metro de refer ncia utilize as teclas SETA DIREITA ESQUERDA para aumentar ou diminuir o valor da leitura de temperatura 4 Tecle SIM para confirmar Esse valor ser arm
4. pHmetro Digital Microprocessado PG 2000 Vers o 6 11 Data 29 07 2011 1 INTRODU O 3 2 DESCRICAO 4 3 PREPARANDO O PG PARA OPERAR 7 Ho MENU 10 4 1 MENU Ajustar pluie ceo orbe rii esas 12 4 2 MENU Ajustar ORP beate 15 4 3 MENU Ajustar Term metro 17 4 4 MENU Temperatura Fixa 18 4 5 MENU Solu o Tamp o 19 4 6 MENU Checar Eletrodo 20 4 7 MENU Cosas Decimals 24 4 8 MENU Tempo de Impress o 29 4 9 MENU Limites de Alarme 26 5 MENU Ajuste do 29 5 SUPORTE PANTOGR FICO DOS ELETRODOS 30 SANDAIRS 232 ongs seed nad 31 7 MANUTEN O DO SENSOR 35 8 ESPECIFICA ES T CNICAS 37 eril bouts AGA 38 O pHmetro Digitail Microprocessado Gehaka modelo 1 INTRODU O PG 2000 um instrumento para laborat rio preciso r pido de f cil calibra o e compacto que combina a possibilidade de medi o de pH Oxido redu o ORP e Temperatura de uma amostra Para medi o de pH voc tem a faixa de 2 0 a 20 0 pH com a divis o selecion vel de 0 001 pH em toda a faixa Possui compensa o de temperat
5. IMPRIME para que seja impresso um relat rio completo e se estiver conectado um computador este continuar controlando o PG 2000 pela serial Para alterar o valor do Intervalo 1 Com o PG 2000 em opera o acione a tecla MENU 2 Procure pela fun o Tempo Impress o usando as teclas SETA DIREITA ESQUERDA e tecle SIM para confirmar 3 O valor padr o de f brica O zero Para alterar esse valor utilize as teclas SETA DIREITA ESQUERDA 4 Tecle SIM para confirmar Esse valor ser armazenado mem ria do PG 2000 5 No display aparecer novamente Tempo Impress o tecle ESC para abandonar o MENU 6 O PG 2000 voltar a indicar a pH e temperatura 4 9 MENU Limites de Alarme Existem situa es em que desejamos fazer uma solu o que tenha uma determinada concentra o Para o ser humano mais f cil de interpretar um sinal anal gico como um som ou uma luz do que ficar interpretando n meros que aparecem no display Para facilitar esse trabalho o PG2000 oferece a fun o alarme que ir soar um beep se o valor da pH concentra o estiver fora dos limites esperados com isso podemos efetuar uma dosagem sem ter a preocupa o de olhar e interpretar a leitura do display Sabendo quais os limites de pH podemos program los da seguinte forma 1 2 Com o PG 2000 em opera o acione a tecla MENU Procure pela fun o Limites Alarme usando as teclas SETA DIREITA ESQ
6. o valor da pH e a temperatura de refer ncia utilizada Segue o exemplo 06 13 20 5 Se for enviada a letra C teremos como retorno os dados do instrumento como no exemplo abaixo O Il 1 pHmetro PG20 01 12 2009 15 552 Numero de Serie 01100401001 Vers o Firmware 6 11 Se for enviada a letra teremos como re torno as leituras efetuadas pelo instrumento como se fosse apertada a tecla SIM 34 pHmetro PG2000 01 12 2009 15 52 Numero de Serie 01100401001 Vers o Firmware 6 11 Estabilidade Est vel Leitura de pH 10 009 Leitura de mV 176 2 mV Leitura de Temp 20 5 E Desta forma podemos combinar todos os relat rios do PG 2000 da forma que for mais conveniente e com a informa o que interessar Execute os procedimentos a seguir quando notar falta de 7 desempenho do eletrodo do PG 2000 MANUTENC O DO SENSOR 1 Retirar a capa pl stica de prote o e enxaguar o eletrodo com gua destilada Em seguida secar o eletrodo com papel absorvente macio Jamais esfregar a membrana pois isto pode resultar em um aumento no tempo de resposta 2 Remover a tampa do orif cio de enchimento do eletr lito a fim de que seja estabelecido um equil brio de press o do interior do eletrodo com a atmosfera fech la novamente 3 Eliminar poss veis bolhas de ar existente no bulbo da membrana mediant
7. Enxaguar novamente o eletrodo com gua deionizada Em seguida ser solicitada a solu o tamp o 4 01 Somente coloque o eletrodo na solu o o PG 2000 indicar no display que est processando a medida Novamente ser iniciada uma contagem regressiva a partir de 60 segundos e aguarde Ap s 60 segundos aparecer no display uma mensagem indicando Medindo Drift e isto ir durar mais 30 segundos Apos esse tempo ser emitido um relat rio como mostrado abaixo com todas as medidas e ser tamb m enviado para o display com duas telas com as seguintes informa es Sensibi T Resp 99 9 1 Se teclar SIM teremos Offset 0 3 mV Drift 0 1 mV Se teclar SIM novamente o fun o encerrada e retona para o MENU tecle ESC para finalizar Exemplo de Relat rio pHmetro PG2000 01 12 2009 15 52 Numero de Serie 01100401001 Vers o Firmware 6 11 mv pH 7 00 ire 4 9 mV Aprov Tempo de Resposta 8 0 seg Aprov Sensibilidade 99 6 Otimo Temperatura 24 5 C Certificado Solu o s aus amado a md as Assinatura 24 4 7 MENU Casas Decimais O PG 2000 poder indicar o valor do pH com precis o de uma a tr s casas decimais Quando selecionamos uma ou duas casas decimais automaticamente ser feito um arredondamento nas casas anteriores N o esque a que um eletrodo de boa qualidade indispens vel
8. fun o ser abandonada Isto pode acontecer se o tempo de resposta do sensor estiver muito lenta Neste caso troque o eletrodo ou entre em contato com a Assist ncia T cnica da Gehaka 6 Enxaguar novamente o eletrodo com gua deionizada e limpar levemente com papel absorvente 7 Em seguida ser solicitada a solu o tamp o 4 01 ou 10 01 Acione a tela SIM e o PG 2000 indicar no display que est processando a medida Novamente ser iniciada uma contagem regressiva a partir de 30 segundos e aguarde 8 Ap s alguns instantes aparecer no display uma mensagem com o percentual qualidade do eletrodo por exemplo SLOPE DO ELETRODO 98 Esse percentual indica a Vida do eletrodo presumindo se que a solu o Tamp o n o esteja contaminada 9 Tecle SIM para finalizar a calibra o Se houver uma impressora conectada sa da serial RS232 do PG 2000 ser impresso um relat rio com as seguintes informa es 01 12 2009 15 52 Numero de Serie 01100401001 Vers o Firmware 6 11 Limite pH Inferior 0 00 pH Limite pH Superior 20 00 pH Temperatura Fixa 25 0 Temperatura 20 8 Certificado Soluc oz Assinatura ecc O Relat rio cont m espa o para escrever o numero do certificado da solu o e a assinatura do operador do instrumento atendendo plenamente desta forma as Boas Pr ticas de Laborat rio GLP Analisando a medida d
9. para obtermos a indica o com 3 casas decimais A estabilidade qu mica e a temperatura da solu o tamb m afetar o o resultado Para alterar o n mero de casas decimais 1 Ss Com o PG 2000 em opera o acione a tecla MENU Procure pela fun o Casas Decimais usando as teclas SETA DIREITA ESQUERDA e tecle SIM para confirmar O valor padr o de f brica 2 casas Para alterar esse valor utilize as teclas SETA DIREITA aumenta o valor ESQUERDA diminui o valor Tecle SIM para confirmar Esse valor ser armazenado na mem ria do PG 2000 No display aparecer novamente Casas Decimais tecle ESC para abandonar o MENU O PG 2000 voltar a indicar o pH com o numero de casas selecionado Tamb m ser transmitido pela serial os valores de pH com a mesma precis o 4 8 MENU Tempo de Impress o Em muitos ensaios em laborat rio interessante medir a pH no decorrer do tempo Para atender essa necessidade o PG 2000 pode ser programado para enviar os dados que est o no display para uma impressora ou um computador intervalos de tempo programado Esses intervalos de tempo podem ser ajustados entre O a 3 600 segundos A op o O segundos desliga a fun o ou seja o PG 2000 n o envia suas leituras pela serial Abaixo temos um exemplo de impress o 06 13 E 10 006 pH 20 5 C 06 13 176 2 mVY 20 5 06 13 E 20 5 C Independente desse ajuste ainda podemos acionar a tecla
10. pela sa da serial configure o Hyper Terminal conforme descrito anteriormente e digite por exemplo o caractere Help com um enter O PG 2000 ir responder com a lista de comandos que podem ser enviados a ele Com esses comandos podemos obter todas as informa es do instrumento e armazenar no PC da forma mais conveniente Seguem abaixo os comandos dispon veis Condutivimetro PG2000 P Leitura do pH M Leitura do Volt metro mV T Temperatura atual C Dados do Instrumento Data e Hora R Relat rio da medida H Ajuda com estas informa es Sempre os comandos dever o obedecer estrutura abaixo Caractere de controle com mai scula CR Carriage return LF Line feed Se for enviado um comando desconhecido por exemplo uma letra Z o PG 2000 retornar com Erro Comando desconhecido Para obter Help digite H Exemplificando Se for enviado o caractere o PG 2000 retornar com a hora a letra E indicando que a leitura est vel o valor da pH e a temperatura de refer ncia utilizada Segue o exemplo 06 13 10 006 pH 20 5 Se for enviado o caractere M o PG 2000 retornar com a hora a letra E indicando que a leitura est vel o valor da leitura de mV e a temperatura de refer ncia utilizada Segue o exemplo 06 13 176 2 mV 20 5 Se for enviado o caractere o PG 2000 retornar com a hora a letra E indicando que a leitura est vel
11. por 15 minutos em solu o de KCL 3 molar O instrumento deve ser calibrado nova novamente antes do uso Solu es com compostos de sulfeto Se a solu o a ser medida cont m compostos de sulfeto o diafragma se tornar preto causando simultaneamente um aumento significativo na sua resist ncia Este eletrodo deve ser tratado com solu o de Thiourea para limpeza do diafragma O eletrodo dever ser mantido imerso nesta solu o at descolora o do diafragma seguido de uma lavagem com gua destilada e depois mantido imerso por 15 minutos em solu o de KCL 3 molar devendo ser calibrado novamente antes do uso O PG 2000 n o exige nenhuma manuten o especial Para a limpeza utilize um pano mido ou com um pouco de detergente Isto vale para o gabinete do instrumento e seus acess rios Existe uma bateria que mant m o rel gio funcionando mesmo quando o PG 2000 for desligado da tomada Essa bateria tem uma dura o maior que 5 anos e para testar basta desligar o PG 2000 da rede e observar se o rel gio passa a indicar a hora 00 00 80 Se isto ocorrer entre em contado com a Assist ncia T cnica da Gehaka para proceder troca da bateria pH 8 ESPECIFICA ES T CNICAS Faixa de Medi o 2 00 a 20 00 pH Divis o 0 001 0 01 0 1 pH selecion vel Precis o 0 05 pH FE Pontos de Calibra o 3 ORP Faixa de Medi o 2 000 0 a 2 000 0 mV Divis o 0 1 mV Precis o Relativa 0 3 mV Mi
12. UERDA e tecle SIM para confirmar Ir surgir a mensagem Limite Inferior SIM para Ajustar indicando que ser ajustado o valor inferior que no nosso exemplo de 3 5pH Usando as SETAS DIREITA ESQUERDA aumente ou dimi nua o valor at obter 0 03 Tecle ESC para multiplicar 10 por 1 vez at obter a leitura 0 30 Aumente o valor para 5 usando a seta DIREITA Novamente use ESC para chegar a 3 50pH Para dividir por 10 use a tecla ON OFF O valor padr o de f brica de 0 00 para que n o toque o beep Tecle SIM para confirmar o valor surgir a mensagem Limite Superior SIM para Ajustar indicando que ser ajustado o valor inferior que no nosso exemplo de 4 5pH Para dividir por 10 use a tecla ON OFF Fa a isto at obter leitura 0 00 Usando a SETA DIREITA aumente o valor at obter 0 04 Tecle ESC para multiplicar por 10 por 1 vez at obter a leitura 0 40 Aumente o valor para 5 usando a seta DIREITA Novamente use ESC para chegar a 4 50pH O valor padr o de f brica de 20 00 para que n o toque o beep Tecle SIM para confirmar o valor No display aparecer novamente Limites Alarme tecle ESC para abandonar o MENU Se por ventura o valor superior for menor que o valor inferior o PG 2000 retornar com a mensagem de erro Erro Inferior maior que Super e assumir os valores que estavam armazenados na mem ria Depois de feito os ajustes o PG 2000 passar a emitir um beep toda v
13. azenado mem ria do PG 2000 5 No display aparecer novamente Ajustar Term metro tecle ESC para abandonar o MENU 6 O PG 2000 voltar a indicar a pH e Temperatura MENU Temperatura Fixa Fun o utilizada quando desejamos operar o PG 2000 sem o sensor de temperatura Isto poder ser feito desde que a temperatura da solu o n o varie mais que 2 C em rela o temperatura selecionada Se isto n o for respeitado o erro na leitura do pH cometido pela falta da compensa o poder se tornar significativo Recomendamos que sempre seja utilizado o sensor de temperatura para termos a m xima precis o do instrumento 4 4 MENU Temperatura Fixa 1 2 Com o PG 2000 em opera o acione a tecla MENU Procure pela fun o Temperatura Fixa usando as teclas SETA DIREITA ESQUERDA e tecle SIM para confirmar O valor padr o de f brica Temp 25 0 Para alterar esse valor utilize as teclas SETA DIREITA ESQUERDA para aumentar ou diminuir o valor da temperatura fixa Tecle SIM para confirmar Esse valor ser armazenado na mem ria do PG 2000 No display aparecer novamente Temperatura Fixa tecle ESC para abandonar o MENU O PG 2000 voltar a indicar o pH e temperatura 4 5 MENU Solu o Tamp o Podemos calibrar o PG 2000 com dois tipos de jogos de solu o sendo 4 01 7 01 10 01 ou 4 01 6 86 9 18 Para alterar o jogo da solu o 1 Com o PG 2000
14. do pH for menor que 14 0 4 5 pH Observe gr fico na p gina ao lado Exemplo de controle de qualidade Vamos supor que estamos preparando um produto que dever ter seu pH de 4 0 0 5 pH LIMITE SUPERIOR Selecione a fun o programar Setpoint e efetue o seguinte BEEP ajuste RECADO FAIXA DESEJADA BEEP LIMITE SUPERIOR 4 5 e LIMITE INFERIOR 3 5 Com esses ajustes o PG 2000 o beep ir soar enquanto o valor do pH medido for maior que 4 5 pH ou menor que 3 5 pH alertando o operador que devem ser tomadas medidas para corrigir o valor do pH Observe gr fico ao lado B LIMITE INFERIOR BEEP ACIONADO E pH 0 0 5 MENU Ajuste do Rel gio O PG 2000 j vem com o rel gio ajustado de f brica mas eventualmente poder ser reajustado Existe uma bateria que mant m o rel gio funcionando mesmo quando o PG 2000 for desligado da tomada Essa bateria tem uma dura o maior que 5 anos e para testar basta desligar o PG 2000 da rede e observar se o rel gio passa a indicar a hora 00 00 80 Se isto ocorrer entre em contado com a Assist ncia T cnica da Gehaka para proceder troca da bateria Para ajustar a data e hora proceda da seguinte forma 1 Com o PG 2000 em opera o acione a tecla MENU 2 Procure pela fun o Ajustar Rel gio usando as teclas SETA DIREITA ESQUERDA e tecle SIM para confirmar Use as teclas SETA DIREITA ESQUERDA para aumentar e diminuir respectivament
15. e o unit rio de venda declarado na nota fiscal ou lista de pre os de qualquer mercadoria defeituosa e n o incluir a repara o de perdas e danos materiais e ou morais lucros cessantes ou algum outro dano resultante do uso do equipamento que n o os acima previstos 38 11 2165 1111 6 A Servi o de Atendimento ao Consumidor www gehaka com br
16. e leve agita o no sentido longitudinal 4 Para regenerar uma membrana seca imergi la por algumas horas na solu o apropriada Recomenda se estocar eletrodos combinados na solu o eletrol tica de refer ncia 5 Ap s um longo per odo de armazenagem seco a membrana deve ser reativada com solu o para regenera o da membrana A membrana do eletrodo imersa por 1 minuto nesta solu o seguida de uma lavagem com gua destilada e depois mantida imersa por 12 horas em solu o KCL 3 molar 6 Eletrodos com diafragma de anel suspender levemente o anel de modo que pingue um pouco de eletr lito de refer ncia 7 Checar o n vel de eletr lito o qual deve ser aproximada mente 10 mm abaixo do orif cio de enchimento Preencha se necess rio com solu o de KCL saturado para eletrodos com sistema de refer ncia calomelano KCL molar saturado com AgCl para eletrodos com sistema de refer ncia Ag AgCl KCL 3M para eletrodos com sistema de refer ncia Argenthal 36 Eletrodos com eletr lito Gel Este eletrodos n o possuem abertura para enchimento e s o tratados conforme itens 1 3 4e 5 Para armazenagem recomendamos solu o KCL 3 molar Contamina o por Prote nas Eletrodos com diafragmas contaminados por prote nas devem ser tratados com solu o de Pepsin O eletrodo deve ser imerso por 1 hora nesta solu o seguido de uma lavagem com gua destilada e depois mantido imerso
17. e o valor da HORA Aparece um sublinhado embaixo do valor que est sendo ajustado depois de teclar SIM ele avan a para o pr ximo item a ser ajustado Quando o valor estiver correto tecle SIM 4 Repita este procedimento para efetuar o ajuste das MINUTOS DIA MES E ANO 5 Quando for acionada a tecla SIM depois de ajustar o ANO o PG 2000 retorna para o menu principal Tecle ESC para abandonar o MENU Este valor de Data e Hora ser enviado pela sa da Serial RS232 em relat rio emitido 5 SUPORTE PANTOGR FICO DOS ELETRODOS O suporte de eletrodos pantogr fico do PG 2000 oferece grande liberdade de movimentos para o usu rio Com tr s graus de liberdade nos movimentos temos infinitas possibilidades de posicionamento do Eletrodo e Sensor Observe a figura ao lado nela nota se um Knob que permite travar ou dificultar a movimenta o do bra o pantogr fico Aperte gentilmente at que o eletrodo e sensor parem de se movimentar mas seja poss vel com pouco esfor o mud los de posi o Quando for encaixar o eletrodo e o sensor de temperatura fa a com cuidado para n o danific los Passe os fios por um guia que est localizado na parte superior deste e conecte os cabos ao PG 2000 poss vel obter total controle do PG 2000 utilizando a sa da serial RS232 Por ser uma sa da serial Full Duplex nos permite enviar dados e receber informa es simultaneamente A configura o da s
18. e vida do Eletrodo Podemos fazer uma analogia do eletrodo de pH com uma bateria Quando ela nova tem 100 da sua capacidade com o decorrer do tempo ou o uso sua capacidade vai diminuindo Com o eletrodo de pH acontece algo semelhante O PG 2000 faz uma an lise do eletrodo ap s a calibra o e ir mostrar o resultado da seguinte forma SLOPE DO ELETRODO entre 90 a 110 O eletrodo novo e o instrumento se calibrar normalmente SLOPE DO ELETRODO entre 80 a 90 O instrumento indicar que o eletrodo est chegando ao final de sua vida til Ser executada a calibra o do PG 2000 nessa condi o e o PG 2000 funcionar normalmente Por m podemos ter o eletrodo em ordem e a solu o tamp o contaminada recomendamos que seja adquirido um novo jogo de solu es tamp o e que o eletrodo seja checado por um t cnico da Gehaka assim que poss vel SLOPE DO ELETRODO for menor que 80 Ser exibida a mensagem de erro e ser o mantidos os valores de calibra o anterior A vida do eletrodo se esgotou e este dever ser substitu do Recomendamos tamb m que seja adquirido um novo jogo de solu es tamp o Adiante temos a fun o Checar Eletrodo que faz uma analise completa do desempenho do aparelho 4 2 MENU Ajustar ORP O eletrodo combinado de ORP tem seus potenciais sujeitos a certos desvios no decorrer do tempo Portanto necess rio ajust los com solu o de refer ncia ou buffer com ORP co
19. ecer qualquer garantia adicional que foi explicitamente prevista neste Manual As informa es contidas neste manual s o tidas como corretas at a data de sua publica o e constante da nota fiscal de venda do produto A Gehaka n o assume quaisquer responsabilidades resultantes do uso incorreto ou mau uso do produto tampouco se responsabiliza pela inobserv ncia das informa es constantes deste manual reservando se o direito de alter lo sem pr vio aviso A Gehaka n o se responsabiliza direta ou indiretamente por acidentes danos perdas ou ganhos bons ou maus resultados de an lises processamento compra ou venda de mercadorias com base nesse instrumento As responsabilidades da Gehaka nos limites desta garantia est o limitadas repara o substitui o ou ao lan amento a cr dito opcional de qualquer um de seus produtos que forem devolvidos pelo usu rio comprador durante o per odo de garantia Esta garantia n o se estende a coberturas de danos ou mau funcionamento causado por fogo acidente altera o desleixo uso incorreto repara o ou recalibra o sem autoriza o do fabricante ou ainda por neglig ncia imper cia e imprud ncia no uso A Gehaka n o se responsabiliza expressa ou implicitamente exceto pelo que foi aqui estabelecido A Gehaka n o garante a continuidade da comercializa o do produto ou adequa o para algum uso particular A responsabilidade da Gehaka ser limitada ao pr
20. em opera o acione a tecla MENU 2 Procure pela fun o Solu o Tamp o usando as teclas SETA DIREITA ESQUERDA e tecle SIM para confirmar 3 O valor padr o de f brica 4 01 7 01 10 01 Para alterar esse valor utilize as teclas SETA DIREITA ESQUERDA 4 Tecle SIM para confirmar Esse valor ser armazenado na mem ria do PG 2000 5 No display aparecer novamente Solu o tecle ESC para abandonar o MENU 6 O PG 2000 voltar a indicar o pH e temperatura Logo ap s mudar de tipo de solu o n o se esque a de efetuar os procedimentos de calibra o e nessa rotina ser solicitado o jogo de solu es programado 20 4 6 MENU Checar Eletrodo Com o intuito de uniformizar e automatizar a maneira como a qualidade dos eletrodos de pH s o julgados foi criada a fun o Cheque de Eletrodo Esta fun o utiliza os tamp es 7 0 e 4 0 e dura aproximadamente 2 minutos faz quatro verifica es no eletrodo que definem a qualidade deste s o elas Offset O offset a diferen a em milivolts que o eletrodo apresenta em rela o ao zero quando na solu o de pH 7 00 E aceit vel que esse valor esteja entre x30mV Tempo de Resposta E o tempo necess rio para que o eletrodo atinja 98 da leitura final em uma solu o aquosa No nosso ensaio deixamos o eletrodo por 60 segundos fixos e dentro desse intervalo de tempo o eletrodo dever estabilizar O crit rio de aprova o
21. emperatura fixa selecionada O padr o de f brica para esse valor 25 Para alterar esse valor leia o item MENU mais adiante no manual 7 Coloque o sensor de temperatura no porta eletrodos pantogr fico como indica a figura ao lado Este suporte facilita a medi o e ajuda a prevenir quebras do eletrodo de pH 8 Ajustar o suporte de eletrodo de forma que a ponta do eletrodo fique imersa dentro da solu o que se deseja determinar o pH aguardar o equil brio no display e efetuar a leitura O n vel de amostra dever ser o suficiente para cobrir um ponto branco que existe na lateral do sensor 9 Ap s cada medi o enxaguar bem o eletrodo com gua deionizada 10 Manter o eletrodo de pH dentro de uma solu o de KCI 4 molar Este procedimento n o desgasta o eletrodo e melhora seu tempo de resposta 11 No display aparecer a indica o do valor do pH e a temperatura da solu o 12 Se teclar SETA DIREITA ESQUERDA o PG 2000 passar a indicar o valor de mV ou ORP 13 Se estiver conectada a impressora opcional ao PG 2000 e acionar a tecla IMPERIME e ser enviado para a sa da serial um relat rio como segue pHmetro PG2000 01 12 2009 15 52 Numero de Serie 01100401001 Vers o Firmware 6 11 Estabilidade Est vel Leitura de pH 10 009 pH Leitura de NU 176 2 mv Leitura de 20 5 id d contr rio da medi
22. erial dever ser a seguinte Baud rate 4800 bps Bits 7 bits Paridade Espa o Stop bit 1 bit Sinais dispon veis no conector da sa da serial Pino 2 RX Pino 3 TX Pino 4 DTR Pino 5 GND Pino 8 CTS Para efetuarmos um teste do funcionamento da sa da serial podemos utilizar um programa que acompanha o Windows chamado Hiper Terminal e configur lo conforme indicado na imagem a baixo Protocolo Gehaka HyperTerminal EE Arquivo Editar Exibir Chamar Transferir Ajuda 6 SA DA RS232 218 912 xe Conectar se Configura es l Configura es de porta Propriedades de 5 ES Protocolo Gehaka Alterar cone Pa s regi amp o Brasil 55 pf Digite o c digo de rea sem o zero inicial Bits por segundo Bits de dados IB z C digo de 011 Paridade S rea Telefone Bits de parada onectar se ow 28 5 Controle de fluxo Nenhum Configurar 201002 da pa s e de rea estiver ocupado Restaurar padr es ansi js007 5 1 SCROLL 5 Capturar Eco de impress o Uma das grandes facilidades que o PG 2000 oferece comunica o com um computador Com isso podemos adquirir os dados obtidos pelo instrumento e analisamos da forma mais conveniente Depois de efetuada a conex o
23. ez que encontrar a leitura de pH fora da faixa especificada O uso do setpoint se aplica quando se deseja efetuar uma titula o ou o controle de qualidade de uma solu o Esta fun o permite que a partir de uma leitura de pH o PG 2000 passe a emitir um beep alertando ao usu rio que foi atingida a condi o programada Exemplo de titula o Vamos supor que se deseja obter uma solu o com pH 4 0 e atualmente seu pH de 8 0 Desejamos que o PG 2000 toque seu beep at que o pH seja 4 5 que seria o ajuste grosso e a partir desse ponto ser feita a dosagem fina da solu o que est sendo usada para efetuar a corre o do pH Com essas informa es programamos o PG 2000 para que o Setpoint seja LIMITE SUPERIOR 4 5 e LIMITE INFERIOR 1 0 O valor para o limite inferior 1 0 pH bem mais baixo que o valor de pH desejado Quando confirmarmos o ajuste o PG 2000 passar a indicar o pH e soar um beep a cada 0 5 segundo indicando que o pH da solu o est fora do valor programado Somente quando o pH tiver um valor menor que 4 5 beep ir cessar Outra forma de efetuar o mesmo ajuste por m com o efeito do bep ao contr rio ou seja soar somente quando atingirmos o valor de pH desejado programar LIMITE SUPERIOR 14 0 e LIMITE INFERIOR 4 5 BEEP DESLIGADO LIMITE INFERIOR BEEP ACIONADO Com este ajuste o PG 2000 passar a indicar o pH e somente soar o beep quando o valor
24. livolts Faixa de Medi o 2 000 0 a 2 000 0 mV Divis o 0 1 mV Precis o Relativa 0 3 mV Temperatura Faixa de Medi o O a 100 Divis o 0 1 Precis o Relativa 0 3 FE Compensa o de Temperatura O a 100 Demais Display LCD 16 caracteres x 2 linhas Ambiente Opera o O a 45 C 5 a 95 sem condensar Dura o da bateria 50 70 horas Pot ncia Consumida 4 VA Sa da de dados R 232C Alimenta o 90 a 240 VAC Dimens es Instrumento 200 x 180x 35 Lx A xP Peso Instrumento 500g Acess rios Eletrodo combinado pH Sensor de temperatura PT1000 em a o inoxid vel Suporte de Eletrodos Pantogr fico Adaptador Rede Chaveado 90 1 260 VAC Manual de instru es Opcionais Solu o tamp o 4 0 7 0 e 10 0 KCI Solu o tamp o 4 01 6 86 e 9 18 KCI Solu o tamp o 220mV Sa da de Dados R 485 ou USB Impressora Serial Matricial ou T rmica 9 A garantia deste equipamento de um ano tomando GARANTIA como base a data de emiss o da nota fiscal Contudo a garantia da pintura do produto de trinta dias contados da data de emiss o da nota fiscal Os eletrodos possuem garantia de seis meses contra defeitos de fabrica o O produto que necessitar de assist ncia t cnica durante o per odo de garantia ter o frete para envio do produto para a Gehaka e para sua devolu o por conta do Cliente Vendedores ou representantes da Gehaka n o est o autorizados a ofer
25. medi es relativas de pH Al m disso seus potenciais est o sujeitos a certos desvios no decorrer do tempo Portanto necess rio calibr los com solu es de refer ncia ou buffer com pH conhecido Com este ajuste faremos a escala pH do instrumento coincidir com o sinal do eletrodo que estivermos usando Este procedimento dever ser feito pelo menos uma vez por semana ou com freq ncia maior quando for necess rio Aten o Durante a calibra o limpe o eletrodo quando estiver mudando de uma solu o para outra enxague com gua Jamais guarde o eletrodo sem antes efetuar sua limpeza e procure sempre mant los em solu o de KCI Para obtermos o melhor resultado na calibra o importante que o sensor de temperatura esteja dentro da solu o para compensar o efeito de temperatura Para efetuar a calibra o proceda 1 Como PG 2000 em opera o pressione a Tecla MENU 2 primeira op o do menu Ajustar pH tecle SIM para confirmar 3 Enxaguar o eletrodo com gua deionizada e limpar levemente com papel absorvente 4 Ser solicitado que se mergulhe o eletrodo na solu o buffer de pH 7 01 5 Acione a tela SIM e o PG 2000 indicar no display que est processando a medida Ele indicar uma contagem regressiva a partir de 30 segundos e aguarde Durante esse per odo o PG 2000 ir aguardar a estabilidade da leitura se ela n o ocorrer surgir uma mensagem de erro no display e a
26. necessidade de sele o de rede operando de 90 a 260 VAC 1 Conectar o plug do adaptador ao conector no painel 3 traseiro Agora plugue na tomada o adaptador Aguardar PREPARANDO O PG PARA OPERAR o ciclo de Auto check do PG 2000 Durante esse per odo aparecer no display a vers o do firmware do PG 2000 Aten o Os equipamentos da Gehaka possuem fonte chaveada prote o contra raios e filtro de linha Com isso torna se totalmente dispens vel o uso de Estabilizadores de Voltagem Recomendamos tamb m que sejam eliminados tamb m os Benjamin e adaptadores de rede que frequentemente geram maus contatos el tricos 2 Montar o suporte pantogr fico conforme indicado nas figuras 1 e 2 O furo na base do pant grafo dever ser encaixado no pino da base de metal 3 Remover a tampa do orif cio de enchimento do eletr lito a fim de que seja estabelecido um equil brio de press o do interior do eletrodo com a atmosfera Fixar o eletrodo no suporte de eletrodos 4 Conectar o eletrodo combinado ao conector BNC no painel traseiro 5 Conectar o sensor de temperatura no conector RCA no painel traseiro Com isso o efeito de temperatura no eletrodo de pH ser compensado 6 Se a temperatura da solu o conhecida podemos dispensar o uso do sensor de temperatura Se ele n o for conectado durante o ciclo de medida de temperatura o PG 2000 ir detectar a aus ncia do sensor e passar a indicar o valor de t
27. nhecido Com este ajuste faremos a escala de mV do instrumento coincidir com o sinal do eletrodo que estivermos usando Este procedimento dever ser feito pelo menos uma vez por semana ou com freq ncia maior quando for necess rio Aten o Durante a calibra o limpe o eletrodo quando estiver mudando de uma solu o para outra enxague com gua Jamais guarde o eletrodo sem antes efetuar sua limpeza e procure sempre mant los em solu o de KCI Para obtermos o melhor resultado na calibra o importante que o sensor de temperatura esteja dentro da solu o para compensar o efeito de temperatura Para efetuar a calibra o proceda 1 Com o PG 2000 em opera o pressione a Tecla MENU 2 Procure pela fun o Ajustar ORP tecle SIM para confirmar 3 Enxaguar o eletrodo com gua deionizada 4 Ser solicitado que mergulhe o eletrodo na solu o buffer 220mV 5 Acione a tela SIM e o PG 2000 indicar no display que est processando a medida Ele indicar uma contagem regressiva a partir de 30 segundos e aguarde Durante esse per odo o PG 2000 ir aguardar a estabilidade da leitura se ela n o ocorrer surgir uma mensagem de erro no display e a fun o ser abandonada Isto pode acontecer se o tempo de resposta do sensor estiver muito lenta Neste caso troque o eletrodo ou entre em contato com a Assist ncia T cnica da Gehaka 6 Tecle SIM para finalizar a calibra o
28. o MENU Permite calibrar o PG 2000 e efetuar outros ajustes ou configurar o instrumento 6 Tecla ESCAPE Permite abandonar o MENU Tamb m usada para sair das Fun es sem alterar o valor 7 Tecla IMPRIMIR Envia a leitura atual atrav s da serial RS232 8 Display LCD Indica os valores medidos a cada passo do processo de medida com caracteres alfanum ricos em portugu s 1 5 7 IMPRIMIR ES SIM 2 d D 12 1 9 9 9 Conector da Fonte Local para a conex o da Fonte Chaveada de 9VDC Use somente a fonte original outras fontes provocar o a queima 10 Conector da Sa da Serial RS232 Conector onde ser ligado uma impressora ou microcomputador 11 Conector para Sensor de Temperatura Acompanha um Sensor de Temperatura tipo PT1000 com conector RCA que ser conectado aqui 12 Conector para Eletrodo de pH Conector tipo BNC padr o para o Eletrodo de pH 13 Eletrodo de pH Sensor sens vel a varia es de pH Observe sempre qual o tipo de Eletrodo mais adequado para sua aplica o 14 Sensor de Temperatura Sensor de Platina PT1000 usado para medir a temperatura da solu o e corrigir a leitura de pH para a Temperatura de Refer ncia 25 15 Suporte de Eletrodos Pantogr fico Utilizado para sustentar as C lulas e do Sensor de Temperatura 16 Adaptador de Rede Permite ligar o PG 2000 rede Este adaptador autom tico e dispensa a
29. o do valor pH a medi o em mV absoluta Portanto n o h necessidade de calibrar o instrumento com solu o tamp o e nem haver corre o de temperatura Para efetuar medida em mV proceda 1 Mergulhe o eletrodo na solu o a ser analisada 2 Com o PG 2000 em funcionamento Tecle a SETA DIREITA ESQUERDA o display mudar sua indica o de pH para mV e continuar indicando temperatura da solu o 3 Para voltar a indica o para pH basta teclar SETA DIREITA ESQUERDA que o PG 2000 passar a indicar pH No diagrama a seguir temos o diagrama de fluxo no MENU do PG 2000 Para acess lo use a tecle MENU Utilizando as SETAS DIRETA ESQUERDA podemos selecionar a fun o desejada Quando voc tiver encontrado tecle SIM para alter la Para abandonar o MENU basta teclar ESC sou epezr ran e e soweasnly 1easnly exrej PIOJ 235 enb opueorpur deeg un eu e ourxew ep op ung odez eg PINITOT e edes enb ue 4 ep Hd ep eu seseo ses e eum o sese e4sodsew ep aIJTIA 7
30. ura autom tica de a 100 ou manual bastando remover o sensor de temperatura e escolhendo a temperatura desejada Para a medi o de xido redu o voc disp e de uma faixa de leitura de 1 999 9 mV 1 999 9 mV com uma divis o de 0 1 mV O pHmetro Digital Microprocessado Gehaka modelo PG 2000 pode ser usado em uma variedade enorme de aplica es tais como controle de qualidade da gua de solu es formula es processamento de alimentos cosm ticos e outros O modelo PG 2000 constru do com pl stico moldado de alto impacto que garante robustez do equipamento por muitos anos O modelo PG 2000 fornecido com um Suporte Pantogr fico para o sensor e eletrodo facilitando a medida Disp e ainda de sa da serial que permite ligar o instrumento um computador ou impressora permitindo assim registrar suas medidas com maior confiabilidade e em tempo real PARE Este cone simboliza um t pico importante na opera o do PG 2000 pare e leia com aten o DICA Este cone indica que o par grafo cont m uma dica de opera o leia e memorize pois voc economizar tempo 2 1 Tecla ON OFF DESCRI O Liga e Desliga o PG 2000 2 Tecla SETA ESQUERDA Mostra fun o anterior Diminui um valor 3 Tecla SIM Congela a leitura fun o HOLD Confirma a execu o de uma opera o ou valor 4 Tecla SETA DIREITA Mostra pr xima fun o Aumenta um valor 5 Tecla MENU Entra n
Download Pdf Manuals
Related Search