EL-339H Operation-Manual GB DK FI PT SE TR
Contents
1. dala s ll ai laabt A A n dn det elle ali el SEN tla J 13 KE r ge Sla IRE ANSWER CHECK COMPARISON ANSWER CHECK SAMMENLIGNING VASTAUKSEN TARKISTUS e The entered value enter value th2. Bb oiL delt GT JS Sa Ach en JS gaa hila syly Ais alt Lal en ene H el Z gsls is JS gea glais GT o s asla SANI D eusch oal cul A9 Auge Ss sie L JS gaa hila Al asliiul Aan eleng whuulas Al ZS mag Layla es tylios gany A n Al ziel cuss laio b h sud syad plais g cgpa opid l el dulas taii ANSWER CHECK n F3210A Decimal Point Assignment switch F position Set the decimal point to floating point 3 2 1 0 positions The decimal figures can be set to the respective numbers A position Assigns Adding mode sets the decimal to 2 The decimal point will be set to 2 automatically in the case of addition subtraction or when or di is pressed after an entry If is registered or in case of non additive non subtractive calculation this function is not applicable KNAP TIL TILDELING AF DECIMALPUNKT ET position S t decimalpunktet til et flydende punkt Positionerne 3 2 1 0 Decimaltallene kan indstilles til de respektive cifre A position Fasts tter tildelingsfunktionen s tter decimalen til 2 Decimalpunktet s ttes automatisk til 2 ved addition subtraktion eller n r der trykkes p cost eller ed efter en indtastning Hvis registreres eller i tilf lde af udregninger uden addition subtraktion er funktionen ikke tilg ngelig DESIMAALIPILKUN M RITYS KR Desimaalipilkku on liukuva 3 2 1 0 Desimaalit voidaan asettaa ko numer
3. o se forem necess rios c lculos ordin rios sem o uso da mem ria de total geral ou verifica o de resposta Posi o ANSWER CHECK Armazena o resultado do c lculo anterior e compara o valor armazenado com o resultado do c lculo subsequente OMKOPPLARE F R SLUTSVAR GT SVARSKONTROLL L get GT Delsvarsv rden v rden erh llna med ett tryck p eller adderas automatiskt i slutsvarsminnet L get e Anv nd detta l ge vid vanlig ber kning utan anv ndning av slutsvarsminnet eller svarskontroll L get ANSWER CHECK Lagrar det tidigare r kneresultatet och j mf r det lagrade v rdet med efterf ljande r kneresultat ANA TOPLAM GT CEVAP KONTROL ANAHTARI GT konumu Alt toplam veya ye bas larak elde edilen de er otomatik olarak ana toplam haf zas na eklenecektir E er cevap kontrol veya ana toplam kullan lmadan basit hesaplama i lemleri yap lacaksa bu konumu se in ANSWER CHECK CEVAP KONTROL konumu nceki hesaplama de erini kaydeder ve kay tl de eri sonraki hesaplama sonucuyla kar la t r r Posi o e e konumu Ale 3 yo As GT I E poal glio Al g saat El A fk At ZS Al Z bias Bes Zell s ll ae OTT oast LYI Ae ell A el g gaali El aen ogs ils shlua sa ell AS UD all Un Lh a ZS S ll Ad Zull kaal Ze zs TSAN Zell Aan EA Za Lanell ihalli ein agi ANSWER CHECK Sall
4. or value will automatically be added in the grand total memory Select this position if ordinary calculations are required without the use of grand total memory or answer check ANSWER CHECK position Stores the previous calculation result and compares the stored value with the subsequent calculation result TOTALSUM GT ANSWER CHECK GT position V rdien for subtotal v rdien fremkommer ved at trykke p eller sl tilf jes automatisk i totalsum hukommelsen V lg denne position hvis du skal udf re almindelige udregninger uden brug af totalsum hukommelse eller answer check ANSWER CHECK position Gemmer det forrige resultat og sammenligner den gemte v rdi med det efterf lgende e position e position resultat GRAND TOTAL GT VASTAUKSEN TARKISTUSN PP IN GT V lisumma saadaan painamalla J tai n pp int lis t n automaattisesti Grand total muistiin e Valitse tm jos tavallisia laskutoimituksia tarvitaan Grand total muistia tai vastauksen tarkistusta kyttmtt ANSWER CHECK Tallentaa aiemman laskutoimituksen tuloksen ja vertaa tallennettua arvoa seuraavaan laskutulokseen INTERRUPTOR DE TOTAL GERAL GT VERIFICA O DE RESPOSTA Posi o GT O valor do subtotal valor obtido pelo accionamento de ou x ser adicionado automaticamente mem ria do total geral Seleccione esta posi
5. The position of any switch that is not specifically designated may be set to any position 4 For expressing calculation examples only the symbols that are required for explanation are mentioned 5 Example procedures are listed in following manner unless otherwise specified 1 Example 2 Key operations 3 Display Tryk p cce to gange for at rydde eventuelle cifre og beregninger fra lommeregneren 2 Inden du starter udregninger med hukommelse skal du f rst trykke p for at rydde hukommelsen Ligeledes ved udregning af totalsum skal du f rst trykke p to gange for at rydde totalsum hukommelsen Knapper der ikke er tildelt en s rlig funktion kan s ttes til en vilk rlig position Ved forklaring af eksempler p udregninger n vnes kun de relevante symboler 5 Eksemplerne angives p f lgende m de medmindre andet er n vnt 1 Eksempel 2 Knappens funktion 3 Display Tyhjenn laskimeen mahdollisesti j neet arvot ja laskentaohjeet painamalla cej n pp int kaksi kertaa 2 Muistilaskentaa aloitettaessa tyhjenn muisti painamalla cm n pp int Samoin ennen Grand total laskentaa tyhjenn Grand total muisti painamalla eT n pp int kaksi kertaa Kytkin jonka asentoa ei ole erikseen m ritetty voidaan asettaa mihin tahansa asentoon Laskentaesimerkeiss mainitaan ainoastaan selityksess tarvittavat symbolit 5 Erimerkit esitet n seuraavassa muodossa ellei toisin ole m ri
6. alol D ase X lale L gi LR44 pilis h dsa y 0 L SI v i Ae 284 Zeie Seng gl Aen Jaial Sen ez Ir ale AA o X L scl as WS oase ss 3 3 Asil aal zl V Vis Zoll Jaial Jas D site Sab Selen ML en A cl sich E such A Lei Aan AAA aSa h Le LCD Ass o ah El Lan Oci ai viir A sach Aale Mel Zell Si eil Aug Aus l leglu 2 ta 32e Jsle L LR44 Fa IS d s V Aude AE ene ALS ged o all AE aile dei EEI ss de X Gae ZSede WO Lasel Zb 13 zi a Vie Loi oe Le Hai Laial daiis eich ai TE A welt ele ba lala A0 Ai h esL Ze df a EE eias H bib ag AA 1y ECE DU ai ech asl La KiLi eu EI e li ele E lef AL Geng el Ale Gel e A S A3 eil G oasi v l tl Aler l en i JE ne amb g un Ae n ang vente zl rel s hh allt Geh Aale ASE A Joel am dd ele a sl Laa il ele Maa belat les cyl o lat m i el dl b gabail aylu an L Al E a A nn SHARP ospi Kil Ko nh Al dla lag y dyan oal ll lagla da s osliiul LiL aah guo Gla dasi yid iuo ul KICK STAND ST TTEFOD APOIO DE PES STOD SSA ak PYSTYTUKI _ DESTEK AYAGI BETJENING K YTT MINEN ALI MA Shoal OPERATIONS OPERA ES TILLV GAG NGSS TT 1 Press ec twice to clear any residual values and calculation instructions in the calculator 2 Upon starting memory calculation press to clear the memory Likewise preceding grand total calculation press twice to clear the grand total memory 3
7. ayarlar 3 2 1 0 konumlar Ondal k say lar ilgili say lar olarak ayarlanabilir A konumu Ekleme moduna ondal 2 olarak ayarlar Ondal k noktas ekleme karmada veya bir de er girildikten sonra yada e bas ld nda otomatik olarak 2 ye ayarlanr E er kaydedilirse veya ekleme karma olmayan bir hesaplamada bu fonksiyon al maz ii pal All S yanai liio Sail ll ri ek pial kalili hua F ast SEA saab b piali SLAI sse gaai GLa 3 2 1 0 g Lat Jas Y ak ai gi Ai Seil pi 0ST riua sie si Tohll eal ila Y de Le gyal Salt Le ve Y gle Suel kalill huas BLAYI s eng A asl bn ek shii Y i bt Ula g s lte DI 8ball As nyis alai Cent del Laas e A Aa caigo casy LD hiel dbi F unsin Asch sala Al dhayo alsel L BG Auf cgs Al es hiel A Aug s i slaa 0 1 2 3 sla euch Aug Ae CEH VW ol E Le ie alla A Egi Alba Ae dE Aa es A enn h M e al slaad sas es yaLaiil L Ousch ilal caig A ze ul es AE hae ul Aan dag ee 3 A h ilula Gust A4 beach i IA alya ssla ALR enne d ch oals Ai SA ROUNDING SELECTOR Specifies the handling of the digit immediately below the position set by the decimal selector For example if the decimal selector is set to 3 then the fourth decimal will be rounded 5 4 position The answer will be rounded off p position The answer will be rounded down While the decimal se
8. sgeu Ae Zeil A inae csl Aliat eb Ba iiu olill ESPECIFICA ES Tipo Calculadora electr nica Capacidade de opera o 12 d gitos Fornecimento de energia Pilha solar incorpora e pilha de mangan s alcalino 1 5V CC LR44 ou equivalente x 1 Desligamento autom tico Aprox 7 min Temperatura de funcionamento 0 C 40 C Dimens es 109 mm L x 176 mm P x 18 5 mm A Peso Aprox 165 g pilha inclu da Acess rios Pilha de mangan s alcalino instalada manual de instru es TEKNISKA DATA Typ R knare Brukskapacitet 12 siffror Str mf rs rjning Inbyggd solcell och alkaliskt manganbatteri 1 5V likstr m LR44 eller motsvarande x 1 Automatiskt str mavslag Efter ca 7 min Brukstemperatur 0 C 40 C M tt 109 mm B x 176 mm D x 18 5 mm H Vikt Ca 165g inklusive batteri Tillbeh r Alkaliskt manganbatteri isatt bruksanvisning TEKN K ZELL KLER T r Elektronik Hesap Makinesi al ma Kapasitesi 12 hane G kayna B t nle ik g ne enerjisi h cresi ve Alkalin manganez pil 1 5V DC LR44 veya e de eri x 1 Otomatik Kapanma Yakla k 7 dakika al ma S cakl 0 C 40 C Boyutlar 109 mm G x 176 mm D x 18 5 mm Y A r l k Yakla k 165 g piller dahil Aksesuarlar Alkalin manganez pil tak l Kullan m k lavuzu EN Lia ll iula LI DA VY Jail iau ii Leli Uag HA lo duad A AL gL 8
9. ON L Gu A cuai iab slys AA Lien A GA Lag gelys OT A 53 5 een csla Laa hsa cl END GES e Gre t c R Gun cl Aen La A 3 The Answer Check cannot be performed for calculation results obtained by memory calculations COST SELL e Brug f lgende fire knapper til beregning af kostpris salgspris fortjeneste EE SE E aeaa dei aerer deg ot S rch en Olai daia g9 Ae adle pc osla pLa MZ G WEEE Lokia e MARGIN calculation and sampled values in the middle of the calculation Cost Tryk p denne knap for at indtaste kostprisen Tryk p og derefter p for at udregne kostprisen ud fra RAA S ST ZS ST GE 7 L sats asla ZA lte gela Ja js cdle dal 1 Hvis resultatet der blev opn et ved tryk p og stemmer overens med det opn ede resultat vises OK salgspris og fortjeneste A aan Y Of dasad aply siao bake E fagi e cly oipe daila glai pa aas pLa 1y MGN g BELY LOOST ola E apiu reich Als Ate aach ail Ae o ipt pa Lli taia ga LGT L bbi ae id asla ssal z A DEA Lukis e p p S zm e 2 Ved tryk p ca ryddes det forrige resultat og sammenligningsfunktionen annulleres SU Tryk p denne knap for at indtaste salgsprisen Tryk p op og derefter p sel for at udregne salgsprisen ud fra Ah sala db cipo diilo lass osla ghi Kia L esa laie sgg me ANSWER LA osis ssla GLES belle egla Jio AA ils ll 3 Answer Check kan ikke udf res for resultater der udregnes med hukommelse udregninger af kostpris salgspris kostpris og fortjeneste
10. R Type Kapacitet Str mforsyning Automatisk sluk ELEKTRONINEN LASKIN ELEKTRON K HESAP MAK NES EL 339H K YTT OHJE KULLANIM KILAVUZU PRINTED IN CHINA 04LT TINSZ0804EHZZ Electronic calculator 12 digits Built in solar cell and Alkaline manganese battery 1 5V DC LR44 or equivalent x 1 Approx 7 min 0 C 40 C 32 F 104 F 109 mm W x 176 mm D x 18 5 mm H 4 9 32 W x 6 15 16 D x 23 32 H Approx 165 g 0 36 Ib battery included Alkaline manganese battery installed Operation manual Elektronisk lommeregner 12 tegn Indbygget solceller og Alkaline mangan batteri 1 5 V DV LR44 eller tilsvarende x 1 Efter ca 7 minutter Driftstemperatur 0 C 40 C Dimensioner 109 mm B x 176 mm T x 18 5 mm H V gt Ca 165 g batteri f lger med Tilbeh r Alkaline mangan batteri sidder i samt brugsanvisning TEKNISET TIEDOT Tyyppi K ytt alue Virtal hde Automaattinen sammutus K ytt l mp tila Mitat Paino Lis varusteet Elektroninen laskin 12 numeroa Sis nrakennettu aurinkokenno ja 1 alkaali mangaani paristo 1 5V DC LR44 tai vastaava Noin 7 min 0 C 40 C 109 mm L x 176 mm S x 18 5 mm K Noin 165 g paristo mukaanlukien Alkaali mangaani paristo asennettu K ytt ohje PORTUGU S ANTES DE UTILIZAR e N o pressione o painel LCD com muita for a pois o mesmo cont m vidr
11. RILMESI e H ol nytt kr vs inte vid terber kning Inneh llet i bufferten t ms vid ny inmatning eller ett tryck p ca kostprisen er sat til kr 350 HOW TO PERFORM BASIC CALCULATIONS SADAN UDF RES GRUNDL GGENDE UDREGNINGER Aa Mac Jitse ETET 258 yJ Ad x e Strax efter ett tryck p ece cost seu eller wel g r det att kontrollera det inst llda v rdet f r sj lvkostnadspris Kostpris Fortjeneste Salgspris PERUSLASKUTOIMITUKSET MANEIRA DE EXECUTAR CALCULOS BASICOS Ee REES EE f rs ljningspris marginal genom att trycka p tangenten feos eu eller von Bem rk Udf rer man en udregning af salgspris opst r ATT UTF RA GRUNDL GGANDE BER KNING TEMEL HESAPLAMALAR NASIL YAPILIR X e Displayed when agrees with the previous calculated resu Not displayed if disagrees der fejl hvis fortjenesten s ttes til 100 Tryk 30 van MGN U ipul Lad khas Ae Zeie bal lula Heil ite e Vises n r der er overensstemmelse med forrige resultat Vises ikke ved uoverensstemmelse Maliyet fi fi ih l k ici idaki d e i F s S Hapi T g e Maliyet fiyat sat fiyat marj hesaplamas yapmak i in a a daki d rt tu u kullann p for at annullere fejlen e When E sl M or M is pressed the symbol appears on the displa e N kyy kun tulos sopii aiempaan laskutulokseen Ei n y jos tulos ei sovi cost Maliyet fiyat n girmek i in bu tu a bas n Sat fiyat ve marj
12. SHARP ELECTRONIC CALCULATOR CALCULADORA ELECTRONICA ELSI MATE OPERATION MANUAL MANUAL DE INSTRU OES Jail Me R KNARE SIAI le yilo BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING loial y de da ENGLISH BEFORE USE e Do not press too hard against the LCD panel because it contains glass e Never dispose of battery in fire e Keep battery out of reach of children e Please press if you see no indication e Since this product is not waterproof do not use it or store it where fluids for example water can splash onto it Raindrops water spray juice coffee steam perspiration etc will also cause malfunction e This product including accessories may change due to upgrading without prior notice SHARP will not be liable nor responsible for any incidental or consequential economic or property damage caused by misuse and or malfunctions of this product and its peripherals unless such liability is acknowledged by law DANISH INDEN BRUG e Tryk ikke for h rdt mod LCD panelet da det indeholder glas e Bortkast ikke batteriet i ben ild e Opbevar batteriet uden for b rns r kkevidde e Tryk p hvis der ikke er nogen indikation e Produktet er ikke vandt t og derfor anbefales det at man ikke anvender eller opbevarer det i n rheden af flydende v sker som f eks vand Regndr ber vandst nk juice kaffe damp sved osv kan ogs medf re fejlfunktion e Dette produ
13. ai painetaan vastaava symboli n kyy n yt ll t k ttagas b E l CALCULO DE CUSTOJ VENDA MARGEM OD S em um erros dei fiver definia e As entradas na ordem de 30 bel 350 fos Pr N it symboleja ei n ytet laskentaesimerkeiss e Det f rbrukade batteriet skall inl mnas till batteriinsamling eller till kommunal milj station f r tennsamling C u e a margem e lucro estiver qetiniaa 8 S Ge e Kasta el batteriet i vattnet eller i hush llssoporna Batteriet f r ej heller uts ttas f r ppen eld BER KNING AV KOSTNAD F RS LJNING MARGINAL EE como 100 Prima e para limpar o erro STAMPE pag Valdar p e Ao premir E lt ou Y o s mbolo aparecer no visor MAL YET SATI MARJ HESAPLAMA A ell a DE a ell A a e Best m f rs ljningspriset f r en marginal p 30 n r e Inmatning i ordningen 30 en 350 fos fmo seu Este s mbolo n o visualizado nos exemplos de c lculo This equipment complies with the requirements of Directive 89 336 EEC as amended by 93 68 EEC THAI Aala Sall pmo RAISI ptas laa el as END baay enll stalag pll a plaiul SE yacu ag Ai Sue a sf gbil Iia Lat EOST sj lvkostnadspriset ligger p 350 kan ocks g ras ieii P e Ao premir L L L lt ou gt o s mbolo correspondente aparecer no visor Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr 89 336 EEC med till g nr 93 68 EEC dgw JI 8 AR ajA lsla Sen ee EE SE Ge Sj lvkostnadspris Marginal F rs ljni
14. en press cost seu or welt will be kept in the buffer re entry will not be necessary Zei 5 UaK 3 Aen da d ees alal el ag Te AE an Dir sall la AE D sall an sa AAL Ae tust a ME Ale All All sie o VERTAILU VERIFICA O DE RESPOSTA COMPARA O T SVARSKONTROLL JAMFORELSE when recalculating The butter contents will be cleared upon new entry or when ca is pressed ung A9 L EOST gases y END ass ien y ispi csi 3 aliiaul bai Ae OaS Lg lg en Aide A G als h b ss oal ET ellau T lotl Y GK yas L slcll sell SEA A tolali sia yels Y ANSWER CHECK CEVAP KONTROLU KA RILA TIRMA al alay ge m Lade fest inil e Immediately after pressing cl ee Fei or man the set value of cost price selling price margin can be verified by asas Aan p EE pay a 3 A Gaja Ae Mall L oisi cai OS Lan wel Ae AA Ab et Ae OS ly wel b 4S3 ul EE N E eat ee sias ni Tuais all oiala sasas ei D UBA l weit rell cn laua Talas elal iala Lalal st tati we E aE Z Ela i j j i OK wi i sa MGN END DEE z i d D Salz K 4 3 3 3 sw 1 Vie answer obtained with ES agrees with the succeeding tested result OK will be displayed using ee seu or ven key KC L To Le US oiui EC 3I esliiul L ape Auf lag cslos aas Li Ar OLS sly shs L el AE ol sad aalis Sya aiya A EE An iaga Po ga A gelen o yluall olila S A le Y stall viel 2 Pressing ca will clear the previous calculated result disabling the comparison Aal s ll spaa G eslas M
15. er visualizado indtaste den igen ved omregninger Bufferindholdet ryddes efter en ny indtastning eller n r der trykkes p ca 1 Sie nene G9S1 Preetor S MAr ESCH TD e mem Kostpris Salgspris 7 Fortjeneste 350 LI 34 57 91 34 amp amp 57 E 2 Premir impar o resultado calculado anteriormente desactivando a compara o e Straks efter tryk p cce cost Jee eller men kan den indstillede v rdi for kostpris salgspris fortjeneste udregnes price iS set at 500 Find ogs fortjenesten med en kostpris p kr 250 E a g Beer 45 S 2 3 A verifica o de resposta n o pode ser realizada para resultados de c lculo obtidos por c lculos da mem ria c lculo de ved hj lp af oe eller ven Selling Price Margin Cost ES f 2 3 e M ritet n kate kun kustannukset ovat 350 ja 3826212 38 E26 custo pre o de venda ou margem de lucro e valores amostrados no meio de um c lculo e Udregn kostprisen ved en 30 fortjeneste n r salgsprisen myyntihinta 500 SELL nni 35 26 9 35 1 OK visas n r ett svar erh llet med eller verensst mmer med ett tidigare resultat e Kustannus myyntihinta katelaskutoimitukset suoritetaan seuraavilla nelj ll n pp imell er sat til kr 500 cE CCE Kustannukset Kate Marginaali 500 SELL UU EE 68 0125 E 2 Ett tryck p t mmer det tidigare ber knade resultatet och om jligg r d rf r en j mf relse kos Paina kustannusten sy tt mist varten Kustannuk
16. ia n o sendo necess rio introduzir de novo para realizar um novo c lculo O conte do da mem ria yaz labilir sal sich pabis Die esy daja Ae LrolLia Aen As dulas ciias sel 350 fos g Let y 38982 763 3902 SRo agaang 1 First calculation F rste udregning Ensimm inen laskutoimitus intermedi ria ser limpado q ando uma nova entrada tor foita E ig E s00 W at gagak e 1y Las Daa det e As entradas na ordem de 500 u 350 osr or HEET Fozioa sa Pira A Se e e Logo depois de premir cce cost el ou el o valor definido do pre o de custo pre o de venda margem de lucro eral JI All 7 m ENER COoCHO 3652 S Primeiro c lculo F rsta ber kningen lik hesaplama pode ser verificado mediante o so da tecla p emal Jl glaat cyo Eno el tamb m s o v lidas Ti WU lu aated Il tulas osr Fme 500 VAN 30 ze casas pslis opaa o e inmatning i ordningen 500 bal 350 fos Emo Se Ser a SC e Gs E S 3 65 23 5 42 3 EJ 670 L DN HH e Anv nd f ljande fyra tangenter f r att utf ra ber kning av sj lvkostnadspris f rs ljningspris marginal S uar ka ocks g ras o i 72 4 37 321 12 47 08 72 4 37 321 12 47 08 G cost Tryck p denna f r att mata in sj lvkostnadspriset Tryck p kul och sedan oe f r att best mma e 500 350 kos mg Wal eklinde de Ee E ili 27 19 21 61 13 61 27 19 OB 21 61 E EE 258 E IS sj lvkostnadspriset med hj lp av f rs ljningspri
17. ido como 500 30 MGN LI beer BE EE 9 36 x100 25 EIS 25 rneklenen de erler i in kullan lamaz FIND aina t A n pp in ja etsi kustannus fos n pp imell tai myyntihinta seu n pp imell tai kate wel Pre o de venda Margem de lucro F G iee Se g pre COST 200 200 X 10 220 10 220 ORK Sall ab Jak Al BAA aat p gita L Sa e aati def sch OI A EE D Pre o de custo e custo definido como 250 CHE L 4 4 4096 4 096 i Ke KREE S ST D gest llt P SS A EE SSES p Kee Best inal r sj i i S AAN Lei d Sc Zell GA ea kaa y e Sy tetty arvo sy t arvo paina sitten cost tai mon n pp int s ilyy puskurimuistissa arvoa ei tarvitse sy tt e Best m sj lvkostnadspriset f r en marginal p 30 n r cosT yi Gees E E ligger pa 350 a g 1 8 0 125 806 0 125 COST SELL alle rel A GKI yaus alilang 3K ln acht kanili sl giti St Hief Ae Sal Si AS EA A uudelleen jos tulos lasketaan uudelleen Puskurimuistin sis lt tyhjennet n kun uusi arvo sy tet n tai kun ea f rs ljningspriset ligger p 500 FND feos U D eana o Giele ae O rral EE SE E GJ 5 W 125M ll Sen dE seg Sie v i MARGIN n pp int painetaan i PE EE D F rs ljningspris Marginal Sj lvkostnadspris Se i S S ege eiert A Ge se nn 84 3 28 84E 28 M G g g e V litt m sti oc ees e tai el n pp imen painamisen j lkeen asetetut kustannukset myyntihinta kate e Sat fiyat 500 olarak ayar
18. iy ast El El fost L AASL ahs A A dE casi Apa A au EE Je Jee cost feee A AA 3 Ae lecl i o 1 e Determine the margin when the cost price is set at 350 GI CHECK F3210A fortjeneste samt for testv rdier midt i en udregning Wel Tryk p denne knap for at indtaste fortjenesten Tryk p ol og derefter p for at udregne fortjenesten ud fra and the selling price at 500 0 1 Jos E DS n pp imell saatu vastaus sopii testattuun tulokseen n yt ll n kyy OK a kostpris og salgspris ARI l PTE l Cost Price Selling Price Margin 3 3 TNR 2 Painamalla ca n pp int kaikki aiemmat laskutulokset tyhjennet n eik vertailu ole k ytett viss ml Tryk p denne knap og brug derefter ost til at finde kostprisen eller brug seu til at finde salgsprisen eller ven til Also obtain the margin when the cost price is set to 250 SEH GE 3 Muistilaskutoimituksilla ja KUSTANNUS MYYNTI KATE laskuilla saatuja tuloksia eik laskutoimituksen aikana at finde fortjenesten e Udregn fortjenesten n r kostprisen er sat til kr 350 og osi C2442 4 55 24m2G k ytett vi kokeiluarvoja voi tarkistaa t ll toiminnolla e Den indtastede v rdi indtast v rdi og tryk p ost ai eller bel gemmes i bufferen Det er ikke n dvendigt at aE re PEES E D ANSWER PE salgsprisen er sat til kr 500 13X 4 2 26 136094 HJ E 1 Se a resposta obtida com concordar com o resultado testado anteriormente OK s
19. kt samt tilbeh r kan ndres uden forudg ende varsel som f lge af produktopdateringer SHARP er ikke ansvarlig for utilsigtet eller indirekte konomisk tab eller tingskade som f lge af ukorrekt brug og eller fejlfunktion i forbindelse med produktet samt tilbeh r medmindre et erstatningsansvar er foreskrevet i loven SUOMI ENNEN K YTT e l paina nestekiden ytt liian voimakkaasti koska se sis lt lasia e l koskaan h vit paristoa polttamalla e S ilyt paristo lasten ulottumattomissa e Paina jos n yt ll ei n y mit n e T m tuote ei ole vesitiivis l k yt tai s ilyt sit paikoissa joissa sen p lle saattaa roiskua nesteit esim vett My s sadepisarat vesisuihkeet mehu kahvi h yry hikoilu jne aiheuttavat toimintah iri it e T t tuotetta ja siihen kuuluvia lis varusteita saatetaan p ivitt ilman ennakkoilmoitusta SHAPP ei takaa tai ole vastuussa mist n tahattomasta tai seuraamuksellisesta taloudellisesta tai omaisuusvahingosta joka on aiheutunut t m n tuotteen ja sen oheislaitteiden v rink yt st ja tai toimintavirheest paitsi jos kyseinen vastuu on laissa m ritetty ELEKTRONISK LOMMEREGNER SPECIFICATIONS Type Operating capacity Power supply Automatic Power off Operating temperature Dimensions Weight Accessories SPECIFIKATIONE
20. kullanarak maliyet fiyat n belirlemek i in nce M ritet hi A A O R Se Y PP Sich e Visualizado quando concorda com o resultado calculado anteriormente N o visualizado se discordar sonra P tusunaibasi 7 7 e M ritet n myyntihinta 30 katteella kun kustannukset P This symbol is not shown in the calculation examples e Visas n r svaret verensst mmer med tidigare ber knat resultat Visas ej om svaren r olika S Sat s fi at n irmek i in bu tusa bas n Maliyet fiyati ve marj kullanarak s tis fiyatini belirlemek icin Spee Fro ovat 350 D e When lt J or is pressed the corresponding symbol appears on the display Ae e nceki hesaplanan de erle ayn ysa ekrana gelir Ayn de ilse ekrana gelmez Sonra S CC basa 7 yay J de e CO Kustannukset Kate Myyntihinta FIND Jee 2 LILI These symbols are not shown in the calculation examples TEA gt gt EH ARE z Gi al OI yels Y Dn Bagian Atill go D s csl D els o we Marj girmek i in bu tu a bas n Sat fiyat ve maliyet fiyat n kullanarak marj belirlemek i in nce Fn sonra Huom Myyntihinnan laskenta johtaa virheeseen jos e N r der trykkes p IS eller v vises symbolet p sk rmen s wech sals A s b s ll oilhs SI Al en Ap iula g h Gils s ll A dulas daai L Al daii Laia e tu una bas n katteeksi asetetaan 100 Tyhjenn virhe o Dette symbol vises ikke i udregningseksemplerne eu Bu tu a ba
21. land nda 30 marj i in sat Best m ocks marginalen n r sj lvkostnadspriset ligger p SELL GE i Aach en eals iala OK sih dls oilhs ilgio tuli Hl hala gbi EJE rasni seuss Echt EI A voidaan tarkistaa cost Jee tai men n pp imell fi GE E s ER e Entries in the order of 30 men 500 seu Jo 250 LILI 68 17 85_ 68 H 85 M E T E AEE i P E E EE E CIN ER y Se dE i e Maliyet fiyat 350 ve sat fiyat 500 olarak E EE 182 182 M S Ges S e i Sat Fiyat Marj Maliyet Fiyat Gei are also valid dee 182 l n hug A8 Arie Gya pslis y COST SELL MARGIN A A n dai else hila wluulas beus sich ele teulas gli gha BIS ei guh idh T e Utilize as seguintes quatro teclas para executar um c lculo de custo pre o de venda margem de lucro e indtastninger af typen 30 en 500 u eg kee ayarland nda marj belirle S A lait cost Prima esta tecla para introduzir o pre o de custo Para encontrar o pre o de custo utilizando o pre o de venda e lau e pell yaus Y oll iola AS DI AKII yau Ais o er ogs gyldige Maliyet Fiyat Sat Fiyat Marj FIND MGN 2 3 gt 2 4 6 2034 6 S a margem de lucro prima e em seguida ee SE au y all Alan gll yaw e Beet voidaan sy tt my s j rjestyksess 30 Ayr ca maliyet fiyat 250 olarak belirlendi inde marj MON U 5X2 gt 5 2 2 5 5K26 2 5 e ANSER St sp Prima esta tecla para da pre o de a encontrar o pre o de venda utili
22. lector is set to the F i e floating position or if the decimal place cannot be determined preliminary calculation results for instance the answer will always be rounded down regardless of the setting above VALG AF AFRUNDING Angiver hvordan cifret lige under positionen fastsat af decimalv lgeren skal behandles F eks hvis decimalv lgeren er sat til 3 bliver den fjerde decimal afrundet 5 4 position Svaret afrundes p position Svaret rundes ned N r decimalv lgeren er sat til F dvs flydende position eller hvis decimalpladsen ikke kan fasts ttes ved f eks indledende udregningsresultater rundes resultatet altid ned uanset ovenn vnte indstilling PY RIST MINEN M ritt kuinka desimaalipilkun j lkeist seuraavaa alempaa lukua k sitell n Esimerkiksi jos desimaaleiksi on valittu 3 4 s desimaali py ristet n 5 4 Vastaus py ristet n Vastaus pyristetn alaspin Kun desimaaliksi on valittu F ts liukuva tai jos desimaalipilkkua ei voida m ritt esim alustavissa laskutuloksissa vastaus py ristet n aina alasp in edell mainitusta asetuksesta riippumatta SELECTOR DE ARREDONDAMENTO Especifica o manejo do d gito imediatamente abaixo da posi o definida pelo selector decimal Por exemplo se o selector decimal estiver definido para 3 o quarto n mero decimal ser arredondado Posi o 5 4 A resposta ser arredondada P
23. li pasti es ipile S ll s ll zs all sias iall Sall nt Ae es CU dl Ziel DIS Ae OS el DI A Sall Lyall ZLl ll ell gl E A Duell Zull Ae g Dis A n Lola a Ale buall g s oe AE gais MEIS ker L la ee Als 109S 83 Abl ecll ie h pll G A sya s bz Lieh KLASI huas Ass usine il 3 gus dalih OB D ll oblan i Ua g L E Dl Aan poles pi outu r pch pb Y ceg alig shai Salz KI Js glaic t S e LA Aalt dn A el eh en An i EA t uh S E zesin Aach es ni Ze Ai G Szen olaki Al iiia gruh Lisaa dall glass g Jis Alte al Aach Op Al ech Liel e SI As osla A Lab gin F ads sy Ae Salz aal Aach en An d Mie aiL a An EL 339H LCO 1
24. lmek i in ccs tu una bas n 2 Haf zadan hesaplama yapmadan nce haf zay temizlemek i in tu una bas n Ayn ekilde ana toplam hesaplamadan nce ana toplam haf zas n temizlemek i in eT tu una iki kez bas n zel olarak belirtilmemi herhangi bir anahtar n konumu herhangi bir konum olarak ayarlanabilir Verilen hesaplama rneklerinde yaln zca a klama i in gerekli semboller belirtilmi tir 5 rnek prosed rleri aksi belirtilmedik e a a daki ekilde belirtilmi tir 1 rnek 2 Tu kullan m 3 Ekran Aw Shala A aai el 1 oye CE LA i aIl g saat 3S b s gad giye LET binal El g gaat ol Ja Bis Ae s pat M basi a SNN oylan ie F ts g gle tand OSes dima p s d ganado gl glio gi Y J gill albi A el Laf Anel wLa Sh SYI a alua RY Ze aal 3 3 i KE al Le AGI ala Ze EA Ja la Alle p Lii iul SA Ab elt Y EW see Y A0 5 saas Lii phys olua Och eggy oalah ilula ellen b g slis DS d la l el eng AA den E pa Gila AS d la b ET aa AR ra ste let ln Jain nt Ai d s AA dr ala b Mas adal elen East Asch s ll A inig AR eng Ale gel n r s guad vii pgh dS La LK Al A ya z t lech SI iia Ali Auge linas cly d ele i ele ale JB Aar ln IS Ain eelpost lygius 9 ze o a Lil aah KIL Ba Al ai gent Ai Adar Lab ser deer ANSWER ww GIL CHECK GRAND TOTAL GT ANSWER CHECK SWITCH GT position Subtotal value obtained by pressing
25. ngspris e 30 ke 350 bei mi eu sinde de yaz labilir Estes s mbolos n o s o visualizados nos exemplos de c lculo Este equipamento obedece s exig ncias da directiva 89 336 CEE na sua vers o corrigida pela directiva 93 68 CEE e Use the following four keys to perform cost price selling price margin calculation E l ed DE elek rell ag il ll bg cl os Anm Vid ber kning av ett f rs ljningspris S 350 MGN 30 A Alb a5 WI Lasi Lee All Afs e e Vid tryck p x M eller v visas symbolen p sk rmen Denna utrustning uppfyller kraven enligt riktlinjen 89 336 EEC s som kompletteras av 93 68 EEC osr Pross this key to enter the cost price In order to find the cost price using the selling price and the margin press eg ugi spasti yarus DE yau ale enll tola zeg Ai ll otela sf g Eiti l a hina Man uppst r ett fel eech st lls p oal A All zl Denna symbol visas inte i r kneexemplen T m laite t ytt direktiivin 89 336 EEC vaatimukset jota on muutettu direktiivill 93 68 EEC FIND then cost 100 Tryck p cce f r att ta bort felet Se o e Ga e Vid tryck p lt ell E ji t d bol p sk SEU Press this k nter th Ili ice To fi h lli i i h i h i ll iola Aal wel van 24 d caat tay EE AU 2 d Aa tay EOST a AA a Lat FND S Sach 350 30 S55 t siss bien e id tryck p a e eller visas motsvarande symbol p sk rmen seu geg AU ey to enter the selling price To find the selling price u
26. o e Nunca atire pilhas ao fogo e Mantenha as pilhas fora do alcance de crian as e Prima e se n o ver nenhuma indica o e Como este produto n o prova de gua n o o utilize nem o guarde onde fluidos como por exemplo gua possam salpicar nele Gotas de chuva borrifos de gua suco caf vapor suor etc tamb m causam defeitos e Este produto incluindo os acess rios pode mudar em virtude de melhorias sem aviso pr vio A SHARP n o ser respons vel por nenhum dano econ mico ou de propriedade incidental ou consequente causado pelo uso incorrecto e ou defeitos deste produto ou de seus dispositivos perif ricos a menos que tal responsabilidade seja reconhecida pela lei SVENSKA F RE ANV NDNING e Tryck inte alltf r h rt p LCD sk rmen d glaset kan spricka e F rs k aldrig att br nna batteriet e H ll batterier utom r ckh ll f r sm barn e Tryck p eeg om ingen indikator visas p sk rmen e D produkten inte r vattent t b r den inte anv ndas eller f rvaras p st llen d r den kan uts ttas f r vattenst nk eller andra v tskor Regndroppar vattenst nk juice kaffe nga svett o dyl kan orsaka felfunktion e Av uppgraderingssk l kan denna produkt och dess tillbeh r ndras utan f reg ende meddelande SHARP tar sig inget ansvar f r n gra obetydliga eller omfattande ekonomiska eller materiella skador s
27. oilla A Lis ystila asettaa desimaaleiksi 2 Desimaaleja on automaattisesti 2 yhteenlasku v hennyslaskutoimituksissa tai kun tai eut n pp int painetaan sy tteen j lkeen Jos on tallennettu tai ei yhteen ei v hennyslaskutoimituksissa t t toimintoa ei voi k ytt INTERRUPTOR DE DESIGNA O DA V RGULA DECIMAL Posi o F Ajuste a v rgula decimal um ponto no visor para v rgula flutuante Posi es 3 2 1 0 As casas decimais podem ser definidas para os n meros respectivos Posi o A Designa o modo de adi o define os n meros decimais para 2 A v rgula decimal ser definida automaticamente para 2 no caso de adi o subtrac o ou quando a tecla ou seu for premida ap s uma entrada Gel for registado ou no caso de um c lculo n o aditivo n o subtractivo esta fun o n o aplic vel OMKOPPLARE F R DECIMALPUNKT L get F St ller in en flytande decimalpunkt L gena 3 2 1 0 St ller in det angivna antalet decimaler L get A St ller in additionsl get d r 2 decimaler anv nds Decimalpunkten st lls automatiskt p 2 f r addition subtraktion eller vid ett tryck p cost eller ed efter inmatning av ett v rde Denna funktion till mpas inte om har registrerats eller vid en ber kning ut ver addition subtraktion ONDALIK NOKTA AYARLAMA ANAHTARI F konumu Ondal k noktay kesir noktas olarak
28. om orsakas av missbruk eller fel p produkten och dess kringutrustning s vida s dant ansvar inte specifikt stipuleras av lag T RK E KULLANIM NCES NDE e Cam i erdi inden LCD panele ok sert bast rmay n e Pili asla ate te imha etmeyin e Pili ocuklar n ula amayaca bir yerde bulundurun e Hib ir g sterge yoksa n tu una bas n e Bu r n su ge irmez oldu undan dolay zerine su gibi s v larn s rayabilece i yerlerde r n kullanmay n Ya mur damlas su meyve suyu kahve buhar a zdan kan su buhar vs makinenin ar zalanmas na neden olur e G ncellemeler nedeniyle bu r n aksesuarlar yla birlikte nceden haber verilmeden de i tirilebilir SHARP bu r n n veya bu r n n evre birimlerinin yanl kullan lmas ve veya ar zalanmas neticesinde olu an ar zi veya nihai ekonomik veya maddi hasardan yasada aksi belirtilmedik e sorumlu tutulamayacakt r Sa e Ela ek gias Y S i Zeie LCD ias Ak biai Y e A Ok bytha Ze aliil Ai Lal zi e at te e Lee edel E l e TEE bua yai iA All gle ech el yio al lil o Bal Ka Sua ESAS d leie Y eUl d Ze pi ele ysl DEI e lee A9 2 Af UE hysa wh wt oi SI Alle Ad Sal sl eUI M e AA s i s JA en lail AN Saill AA ii of Mall eli A La gil D l Sas e elju weltall eeh All gi Saile yai el ilgiu Laai Yy yhd ayib Y OK DI Y Galis S ll lia Je A5 aliai
29. osi o A resposta ser arredondada para baixo Enquanto o selector decimal estiver na posi o F v rgula flutuante ou se a casa decimal n o puder ser determinada resultados de um c lculo anterior por exemplo a resposta ser sempre arredondada para baixo independentemente da defini o acima AVRUNDNINGSV LJARE Best mmer hantering av siffran strax efter den som angetts med decimalv ljaren Om du t ex st llt in 3 decimaler kommer den fj rde siffran efter decimalpunkten att avrundas L get 5 4 Svaret avrundas L get p Svaret avrundas ned t N r decimalv ljaren st r i l get F flytande decimal eller om placering av decimalpunkten inte kan best mmas beroende t ex p ett tidigare r kneresultat avrundas svaret alltid ned t oavsett decimalv ljarens nuvarande l ge YUVARLAMA SE ICI Ondal k se iciyle belirlenen konumun hemen alt ndaki say ns n nas l ele al naca n belirler rne in ondal k se ici 3 e ayarlanm sa d rd nc yuvarlan r 5 4 konumu Cevap tamamen yuvarlan r AU konumu Cevap a a yuvarlan r Ondal k se ici F yani kesirli konuma ayarland nda veya ondal k yeri belirlenemedi inde rne in nceki hesaplama sonu lar nda cevap yukar daki ayardan ba ms z olarak a a yuvarlanacakt r iiil hasl ghia Lydall BA af ainus Y ek TEE ez g biie DI J N aen gle Lydall ZLsl ll A g Gis Bach sua
30. s p ard ndan maliyet fiyat n bulmak i in tu una sat fiyat n bulmak i in tu una veya marj painamalla cce n pp int e Entries in the order of 30 ven 350 os ug WE empi Jr i Eno pa oe 7 SS are alsovalid e N r der trykkes p L lt eller vises det tilsvarende symbol p sk rmen bulmak i in ven tu una bas n e Determine o pre o de venda para uma margem de 30 7 i Disse symboler vises ikke i udregningseksemplerne J SR com o pre o de custo definido como 350 e Indtastninger af typen 30 menj 350 cost rg ei gt FOR SWEDEN ONLY e Girilen de er de eri girip osr sel veya men ve basn tekrar hesaplama yap l rken tamponda tutulacakt r Yeni bir 2 opn inta u P un np Sat SE WS COST SELL MARGIN CALCULATION de er Ges veya e tu una Mich DEER i eri i ele P C Pre o de custo Margem de lucro x E Si i Ke tt mv s j rjestyksess 30 SE GE SE ER Kee di drivs av batteri UDREGNING AF KOSTPRIS SALGSPRIS FORTJENESTE e cce Cost Fe veya ven tuguna bast ktan hemen sonra maliyet fiyat sat fiyat marj n ayarl de eri os Eu veya Pre o de venda NO Vocaal Syo AAYOS Ce See E 4 ee See d ch ER Vid batteribyte skall f ljande iakttagas KUSTANNUSTEN MYYNTIHINNAN KATTEEN LASKEMINEN mon tu u kullan larak do rulanabilir Nota Executar um c lculo de pre o de venda resultar Men 350 cost engl een e Kun n pp int Lx t
31. set och marginalen ANSWER yaz labilir g 9927 2 pen u Tryck p denna f r att mata in f rs ljningspriset Tryck p mo och sedan el f r att best mma f rs ljningspriset 1 e Determine the selling price for 30 margin when the cost GI CHECK F3210A Man gl keet 350 E 500 gen he a D Lai Le Af OS e 99 27 med hj lp av sj lvkostnadspriset och marginalen price is set at 350 mo i A ig cce ko H i f f o men Tryck p denna f r att mata in marginalen Tryck p och sedan f r att best mma marginalen med hj lp Cost Price Margin Selling Price oaa E e d i Gen EN E Second calculation Anden udregning Toinen laskutoimitus av sj lvkostnadspriset och f rs ljningspriset Note Performing a selling price calculation will result in 2 3 Al en puaa 350 SEL 500 0 ug ena ale Geen e Segundo c lculo Andra ber kningen Ikinci hesaplama ug Tryck f rst p denna och sedan p ost f r att best mma sj lvkostnadspriset u f r att best mma i ini o 120 X lulun ls AG pas telae f rs ljningspriset eller f r att best mma marginalen e E S c Ecs 3652 4389 p 2 jningSp g S clear the error ece cce cost D BATTERY REPLACEMENT UDSKIFTNING AF BATTERI PARISTON VAIHTAMINEN 670 l e Det inmatade v rdet inmatning av ett v rde och sedan tryck p eost eller welt lagras i en buffert Inmatning p e Udregn salgsprisen ved en 30 fortjenesten n r 350 cost l TROCA DA PILHA BATTERIBYTE PILIN DEGI TI
32. set saadaan myyntihinnasta ja katteesta painamalla og Salgspris Fortjeneste Kostpris SELL Lasketaan kate my s kun kustannukset ovat 250 SSES DEE 3 Svarskontroll kan inte anv ndas f r resultat som erh lls med minnesr kning r kning med COST SELL MARGIN eller n pp int ja sen j lkeen fos n pp int e M ritet n kustannukset 30 katteella kun myyntihinta 500 LILI e Determine a margem Go i Ber de custo definido como Sage SEEREEER 68x40 2720 40E stickprovsv rden mitt i en ber kning eu Paina myyntihinnan sy tt mist varten Myyntihinta saadaan kustannuksista ja katteesta painamalla engl on 500 350 e o pre o de venda como 500 355 14 2 5 35 614E 2 5 1 E er E C ile elde edilen cevap sonraki sonu la uyumlu ise OK yaz s ekrana gelir l n pp int ja sen j lkeen u n pp int a n i S Myyntihinta Kate Kustannukset D Pre o decusto Pre de gege FND MeN MGN JI 98 14 7 98 7 2 tu una bast n zda nceki hesaplanan sonu silinir ve kar la t rma yap lmaz MGN Paina katteen sy tt mist varten Kate saadaan kustannuksista ja myyntihinnasta painamalla Ffno n pp int ja e Determine o pre o de custo para uma margem de 30 M rgem d luro o d 200X 10 20 10 20 3 Answer Check zelli i haf zadan yap lan hesaplamalar MALY ET SATI MARJ hesaplamalar ve hesaplama ortas nda e SC e Lan n pp int k EE Ze E com o pre o de venda defin
33. sing the cost price and the margin press engl e Y CEA asail Al eall yacu slay caill a Al K yas slay g l a vr An l H SC eg ser olarak ayarland nda 30 marj i in sat atki Dessa symboler visas inte i r kneexemplen FOR THAILAND ONLY o SE tyat n belirle X See E menj Press this key to enter the margin To find the margin using the cost price and the selling price press np then SEI alsia qas Sale Sell Sal sie JLI dl eagall Ae Alt TBU ESIA giaa Ae vaN j se Se Sual Jas kaaa e Maliyet Fiyat Marj 7 Sat Fiyat e L v veya v tu una bas ld nda ekranda sembol g r lmektedir n alusanaiu SE f l l CA d issa Zeg JA Ae Sal Not Marj 100 olarak hesaplan rsa sat fiyat Bu sembol hesaplama rneklerinde g r lmemektedir ee FIND Press this key then use ost to find the cost price or use seu to find the selling price or use ven to find the SE S V S ev E K veya tu una bas ld nda ilgili sembol ekranda g r lmektedir Uima EE margin ven SEL el A1 Kata all Sa gall yaru SE yaral Sanel Baill Gyo Sta La g e MON i 6E rel ee aa hesaplamas hata verecektir Hatay silmek i in d d l ef i 5 u 12 mmsnmuaua 952 ounen Guangan s 3 3 E Wes Kate GA SS 3 3 a 3 tsun basin Bu semboller hesaplama rneklerinden g r lmemektedir wwauninngymn 10500 EL 339H LCO 20
34. tetty 1 Esimerkki 3 N ytt Si E o zi E o 2 P toiminnot S Prima cce duas vezes para limpar quaisquer valores residuais e instru es de c lculo na calculadora 2 Ao iniciar um c lculo de mem ria prima para limpar a mem ria Do mesmo modo antes de um c lculo de total geral prima cT duas vezes para limpar a mem ria de total geral Qualquer interruptor cuja posi o n o seja especificamente designada pode ser colocado em qualquer posi o Para expressar os exemplos de c lculo apenas os s mbolos que s o necess rios para a explica o s o mencionados 5 Os procedimentos de exemplo s o listados da seguinte maneira salvo especifica o em contr rio 1 Exemplo 2 Opera es das teclas 3 Visualiza o Tryck p cce tv g nger f r att t mma eventuella kvarvarande v rden och anvisningar i r knaren 2 Tryck f re minnesr kning p f r att t mma minnet Tryck f re ber kning av ett slutsvar p tv g nger f r att t mma slutsvarsminnet En omkopplare kan st i valfritt l ge om den inte specifikt omn mns I r kneexemplen omn mns endast de symboler som kr vs f r exemplet ifr ga 5 Procedurexemplen f rtecknas p f ljande s tt s vida inte annat anges Aw Si E o 1 Exempel 2 Tangentoperationer 3 P sk rmen Ekrandaki de erleri ve hesap makinesindeki hesaplama talimatlar n si
35. zando o pre o de custo iul a pabi o easy A at Kaalia Aen heaga Yo esljs Gaja Ae duulaa O van 500 Sei baal fos hesapla 987654320988 0 444 987654320988 0 444 2 22444666889E EE S e a margem de lucro prima e em seguida seu SE nie S RN ien SU S 12 S Ge CD a ue Prima esta tecla para introduzir a margem de lucro Para encontrar a margem de lucro utilizando o pre o de RT ST SE e As entradas na ordem de 30 500 Em HEEN Gs r EE gees 1234 96790123 2 3 custo e o pre o de venda prima Fo e em seguida man cost tamb m s o v lidas e Se S S SECH E e e Entries in the order of 500 350 1234 56790123X 10 1234567901230000 O e j age gall AS Di ll iala sagi Al i Eno Prima esta tecla e em seguida utilize fos para encontrar o pre o de custo ou utilize Eu para encontrar o e inmatning i ordningen 30 ven 500 el Fo ee E e e Si IT oe also valid f 1 45 Faridi Kol E H pre o de venda ou utilize el para encontrar a margem de lucro kan ocks g ras Al asd pahi o ent Aa mai g Y os ei Goja A Kaolin An Ale Indtastninger af typen 500 350 45 00 145 1 45 E EE me R S R Ss e 30 el 500 su Ed Kol eklinde de way ai ze vn ylsi vonj er ogs gyldige 7 63 46 4 e O valor introduzido introduza o valor e em seguida prima oer seu ou wel ser mantido na mem ria me E e Me i ni e Arvot voidaan sy tt my s j rjestyksess 500 4500 6 45 120 X RI intermedi r
Download Pdf Manuals
Related Search