P O R T U G U Ê S - System Sensor Europe
Contents
1. REA DE AMOSTRA REA DE AMOSTRA Nota 1 Toda a cablagem deve estar De em conformidade com os requisitos y ellos j TERRA a e regulamentos locais l Bh O Nota 2 A cablagem do painel deve cumprir as BARRA DE J 1 R recomenda es do fabricante do painel TERRA i a OPCIONAL 3 i JE LIGA ES DA o k ALIMENTA O a E DO ALARME py Figura 9 No interior do detector FIKAGRGDA R PORTA USB BARRA DE gt e TERRA lo sz SENSOR POSI O PARA O MAN DE TESTE POSI O PARA O MAN DE TESTE D200 101 00 156 3888 103 Pittway Tecnologica S r l Via Caboto 19 3 34147 TRIESTE Italy Tabela 2 Designa es dos terminais da cablagem Nota os terminais marcados com CH2 s estar o dispon veis nos modelos de 2 canais ET E a 1 Entrada de alimenta o ext Fonte de alimenta o principal 2 Entrada de alimenta o ext Fonte de alimenta o principal T1 3 Entrada de alimenta o aux N o utilizado como predefini o 4 Entrada de alimenta o aux N o utilizado como predefini o 5 Rel de alarme NC CH1 6 Rel de alarme C CH1 T2 7 Rel de alarme NO CH1 8 Rel de a2. POSI O DO SUPORTE de tr s para colar ANALG o a etiqueta na tampa a CONTORNO Edi Acesso ao Cabo DIMENS O EXTERIOR DA BASE Remova os orif cios do bucim sempre que necess DA UNIDADE rio A localiza o dos orif cios do bucim indicada na l Figura 1 e representada pelo cone fe o dos l l 212 mm 144 mm Folga m nima necess ria das dobradi as at porta aberta 35 mm Figura 6 Fixar o suporte de fixa o parede D200 101 00 156 3888 103 Pittway Tecnologica S r l Via Caboto 19 3 34147 TRIESTE Italy Figura 7 Sequ ncia 1 a 9 para fixar o detector no suporte 7a 99mm 7b Tc Ee 9 O 329 mm We y 7d Configura o do orif cio do tubo A Figura 8 em baixo ilustra os orif cios do tubo dispon veis na unidade Cada unidade tem 2 orif cios de tubo por canal por isso se instalar uma unidade de um canal os orif cios 3 e 4 n o fun cionam Utilize a Tabela 1 para localizar os orif cios necess rios para a instala o 1 2 3 4 4 4 Cahad balh i E D E Figura 8 Orif cios do tubo aD DOS D000 D e Tabela 1 Orif cios do tubo utilizados para cada modelo FAAST LT MODELO ORIF CIO DO
3. canais 270 mA normal 570 mA m x 24 VCC 25 C excluindo receptores ac sticos Entrada configur vel Tempo de activa o 2 s m n Classifica o dos contactos dos rel s 2 0 A 30 VCC 0 5 A 30 VCA Classifica o Ambiental Temperatura 10 C a 55 C Humidade relativa 10 a 93 sem condensa o Classifica o IP 65 Mec nicas Dimens es exteriores Cablagem Comprimento m ximo dos tubos N mero m ximo de orif cios Consulte a Figura 1 0 5 mm a 2 mm m x 100 m Classes A Be C Consulte a tabela 1A ww c0y ww 29 E Figura 1 Dimens es e remo es Especif do tubo em conformidade com EN54 20 para EN 61386 Esmagamento 1 Impacto 1 Temp 31 25 mm nom ou 27 mm nom 6 5 kg inc sensores Di metro exterior do tubo Peso da embalagem LISTA DE PE AS Descri o Quantidade Unidade FAAST LT Suporte de fixa o Bloco do terminal de 3 pinos Bloco do terminal de 4 pinos Bloco do terminal de 2 pinos Resist ncia EOL de 47 k ohm Cabo USB Conjunto de etiquetas do painel frontal CD do kit de instala o Manual de instala o r pida asadaaNoyoagDaa Nota Importante Os detectores de fumo por aspira o fornecidos e instalados na UE devem estar em conformidade com a Directiva dos Produtos de Constru o da UE 89 106 CEE e com a Norma Europeia de Produtos EN 5
4. 1 Self Extracting Installer X This will install PipelQ LT 1 2 1 on your computer OK Cancel Clique em OK e siga as instru es consulte a sec o em baixo Assistente de Configura o e Instala o do PipelQLT Para instalar a partir do website Clique na liga o para o PipelQLT em WWW Systemsensoreurope com Clique em Transferir PipelQLT O aviso de seguran a relativo transfer ncia ser apresentado Seleccione Guardar e em seguida clique em OK Quando a transfer ncia estiver conclu da clique em Executar para visualizar a caixa de di logo em cima Clique em OK e siga as instru es consulte a sec o em baixo Assistente de Configu ra o e Instala o do PipelQLT Assistente de Configura o e Instala o do PipelQLT Quando for apresentada a caixa de di logo em baixo clique em Configurar para iniciar o assistente WinZip Self Extractor PipeIQLT Setup 1 2 1 exe Cancel E Welcome to the PipelQ LT 1 2 1 Installer About D200 101 00 156 3888 103 Welcome to the InstallShield Wizard for PipeIQLT jE PipelQLT InstallShield Wizard The InstallShield R Wizard will install PipeIQLT on your computer To continue click Next WARNING This program is protected by copyright law and international treaties Clique em Seguinte e siga as instru es no ecr Excepto se configurado de outra forma o assistente de instala o cria e guarda
5. 4 20 relacionada O FAAST LT foi testado e cer tificado para garantir que se encontra em conformidade com as normas necess rias mas recomendamos que cumpra rigorosa mente este manual de instru es para garantir que a instala o foi efectuada de acordo com os requisitos da Directiva dos Produtos de Constru o D200 101 00 156 3888 103 Este equipamento e todas as tubagens associadas devem ser instalados de acordo com todos os c digos e regulamentos rele vantes INSTALA O F SICA Etiquetas do painel frontal O LT FLO1 foi enviado sem as etiquetas do painel frontal coloca das no devido lugar Isto permite que o instalador escolha o idioma necess rio para a instala o a partir do conjunto de etiquetas do painel frontal A Figura 2 indica o local onde as etiquetas devem ser colocadas Y TE a E DO FAL LLAS tannas o Figura 2 Colocar as etiquetas no painel frontal Quando a etiqueta A estiver colocada no devido lugar remova o protector da parte inferior da tampa vazia para colar a etiqueta na tampa conforme ilustrado na Figura 3 Figura 3 Remover a parte Figura 4 Como remover os orifi cios do bucim q S Montar o LT FLO1 na parede INDICA O CENTRO DOS TUBOS DE ASPIRA O RESSALTOS SUSPENSOS DO FAAST LT ORIF CIO DE FIXA O ORIF CIO DE FIXA O UTILIZA O PARA A LINHA DE CANALIZA O Figura 5 Suporte de fixa o
6. HA comum A falha tamb m indicada quando se encontrar no modo de SERVI O e quando a unidade n o estiver ligada RECEPTOR LIGAR quando um canal estiver em ALARME PR Condi o predefinida definido para ALARME AUMENTAR A POT NCIA Utilizar predefini es 1 Ligue uma alimenta o de 24 VCC em conformidade com a Norma Europeia EN 54 4 aos pinos 1 e 2 no bloco do terminal T1 Consulte a tabela 2 2 Verifique a tens o na ficha Certifique se de que esta se encontra dentro dos limites de tens o exigidos Se a tens o se encontrar dentro dos limites especificados ligue a ficha de alimenta o unidade 4 Feche e fixe a porta da caixa verifique se a ventoinha inicia da e se o ar flui para fora da porta de sa da A unidade demora 1 3 minutos a inicializar e estabilizar no modo normal Ci Configurar outras op es Para alterar qualquer op o predefinida ser necess rio ligar o detector a um PC computador port til com o software PipelQLT instalado consulte mais tarde a sec o Liga o USB neste ma nual para obter mais informa es sobre este assunto e no manual dos controlos e configura es avan adas do FAAST LT REIN CIO EXTERNO A predefini o da entrada externa configur vel Reiniciar Disposi tivo bloco do terminal T8 Um curto circuito entre estes terminais ir provocar o rein cio da unidade FAAST LT D200 101 00 156 3888 103 PAINEL FRONTAL O painel f
7. O O Canal est em pr alarme o rel CANAL 1 2 est definido N VEL DE FUMO LIGADO O n mero de LEDs indica que foi Apenas os n meros 1 9 utilizados atingido o n vel de alarme do sensor INICIALIZA O LIGADO O FAAST LT est em inicializa o FALHA LIGADO Falhas comuns ou m ltiplas 1 INTERMIT NCIA Atraso na falha Predefini o 60 s ALIMENTA O LIGADO O FAAST LT est ligado FALHA DE ENERGIA LIGADO Alerta de baixa pot ncia falha de Verificar a tens o de alimenta o pot ncia elevada INDICADORES DO LIGADO O LED indica o fluxo de ar num canal Na unidade de 2 canais FLUXO DO CANAL 1 2 Centro fluxo normal Linha superior Ch1 Esquerda fluxo baixo Linha inferior Ch2 20 no limite Direita fluxo elevado 20 no limite FLUXO BAIXO LIGADO Falha de fluxo baixo Verificar o filtro verificar se a rede de tubos est bloqueada SENSOR 1 INTERMIT NCIA Falha na inicializa o do sensor Tentar reiniciar o dispositivo Substituir sensor avariado 2 INTERMIT NCIAS Falha na comunica o do sensor Verificar os endere os e a instala o do sensor substituir o sensor ASPIRA O LIGADO Falha no sensor do fluxo de ar Tentar reiniciar o dispositivo 1 INTERMIT NCIA Falha na inicializa o do fluxo Verificar o filtro verificar se a rede de tubos est bloqueada Tentar reiniciar o dispositivo 2 INTERMIT NCIAS Falha na ventoinha Tentar reiniciar o dispositivo COMPENSA O 1 INTERMIT NCIA Compensa o de in
8. SYSTEM S9 SENSOR PORTUGU S FIRE ALARM ASPIRATION SENSING TECHNOLOGY MANUAL DE INSTALA O R PIDA DO MODELOS FAAST LT AUT NOMOS FL0111E FL0112E FL0122E DESCRI O O LT FLO1 Series faz parte da fam lia Fire Alarm Aspiration Sen sing Technology FAAST FAAST um sistema avan ado de de tec o de inc ndios que deve utilizar sempre que for necess rio um aviso precoce ou um aviso muito precoce O sistema aspira continuamente o ar do ambiente controlado atrav s de uma s rie de orif cios de amostragem para monitorizar o ambiente relativa mente s part culas de fumo O FLO1 uma vers o aut noma da gama FAAST LT e est dispo n vel em 3 modelos diferentes FLO11E Possui um nico canal com um sensor de fumo por laser FL0112E Possui um nico canal com dois sensores de fumo por laser numa c mara comum para detec o de coinci d ncias FLO122E Possui dois canais com dois sensores de fumo por laser em c maras separadas Um sensor para cada canal Este manual fornece informa es para a montagem e instala o b sica com as predefini es de f brica da unidade Para mais informa es consulte o manual dos controlos e configura es avan adas do FAAST LT refer ncia D200 100 00 ESPECIFICA ES Caracter sticas El ctricas Tens o 18 5 31 5 VCC Corrente de alimenta o 1 canal 170 mA normal 360 mA m x 24 VCC 25 C excluindo receptores ac sticos 2
9. TUBO ORIF CIO DO TUBO FAAST LT DE ENTRADA DE SA DA FLO111E 1e2 0ulou2 FLO112E 1e2 0ulou2 FLO122E Canali 1e2 0ulou2 Canal2 3e4 0U30u4 o joju Nota 1 Os orif cios do tubo n o utilizados devem ser mantidos selados Nota 2 N O cole os tubos nos orif cios Tabela 1a N mero m ximo de orif cios do tubo permitido por canal Todos os n meros indicados utilizando a sensibilidade mais elevada n vel 1 CLASSE COMPRIMENTO N MERO M XIMO DE ORIF CIOS DO TUBO m POR CANAL c 100 18 10 x 2 5 mm 8 x 3 mm orif cio terminal sem detec o de 3 mm B 100 6 4x4 mm 2x5 mm inc orif cio terminal A 100 2 x 6 mm orif cio terminal sem detec o de 6 mm A 80 3 1x5 mm 2x6 mm inc orif cio terminal Instala o dos tubos TTT 123456 78 91001218415167 18 bbbhbhhhbbbblihlihhhhbbhhhhihhhhbbbhhhhih em D200 101 00 156 3888 103 YA SA 6 INSTALA O DA CABLAGEM Liga es da alimenta o alarme e controlo FILTRO DO CANAL 1 1 ii fi Tubo de sa da FILTRO DO CANAL 2
10. clina o 1 alerta Sensor vazio DE INCLINA O 2 INTERMIT NCIAS Compensa o de inclina o 2 alerta Sensor vazio 3 INTERMIT NCIAS Aviso do limite da compensa o de O sensor necessita de uma manuten o urgente inclina o TEMPERATURA 1 INTERMIT NCIA Alerta de baixa temperatura Verificar a temperatura do fluxo do ar 2 INTERMIT NCIAS Alerta de temperatura elevada Verificar a temperatura do fluxo do ar ENTRADA 1 INTERMIT NCIA Falha na entrada externa N o utilizado com as predefini es DESACTIVAR 1 INTERMIT NCIA Alarmes falhas e alertas n o Volta Manuten o e depois ao funcionamento normal comunicados ap s 60 min predefini o SISTEMA 1 INTERMIT NCIA Configura o errada Todos os LEDs AVARIADOS ficam intermitentes Tentar reiniciar o dispositivo 2 INTERMIT NCIAS Falha EEPROM Verificar a tens o de alimenta o Tentar reiniciar o dispositivo 3 INTERMIT NCIAS Falha no rel gio em tempo real O rel gio est corrompido ou a leitura de hora falhou RECEPTOR 1 INTERMIT NCIA Falha no receptor ac stico Verificar o circuito do receptor ac stico e o EOL AC STICO FILTRO 1 INTERMIT NCIA Alerta do filtro na data definida Nenhuma data predefinida FLUXO ELEVADO LIGADO Falha de fluxo elevado Verificar se a rede de tubos est partida ou tem fugas Em caso de alerta falha em simult neo no mesmo LED a ordem de prioridade LIGADO prioridade elevada 1 intermit ncia 2 intermi
11. digo de acesso estiver incorrecto o indicador FALHA fica amarelo intermitente e a unidade perma nece no modo Normal O c digo de acesso predefinido 3111 Se n o for premido nenhum bot o durante os 10 s da sequ ncia do c digo de acesso a unidade regressa ao modo Normal Se n o se verificar qualquer actividade no modo Manuten o durante 5 minu tos predefini o o indicador FALHA fica verde intermitente durante 15 s e em seguida a unidade regressa ao estado Normal TESTAR man de teste A sinaliza o com alarme pode ser testada relativamente fun cionalidade ao colocar um man de teste na posi o indicada na Figura 9 ilustrada anteriormente no manual Este m todo n o testa o fluxo de ar nas tubagens Teste de fumo A resposta do alarme do sistema pode ser testada relativamente sua funcionalidade atrav s da utiliza o de fumo A escolha da fonte de fumo depende da instala o mas em qualquer caso o fumo pode estar presente durante o teste Podem ser utilizadas pastilhas de fumo ou f sforos junto ao ponto de amostragem para introduzir part culas de fumo no sistema Recomendamos que uti lize fumo com um determinado ciclo de vida til superior a 120 s os aeross is padr o para os testes de detec o de pontos n o funcionam correctamente em sistemas aspirados Teste de falhas Simule uma falha no detector por exemplo bloqueie o tubo de sa da e verifique se a falha foi assinalada no pai
12. larme NC CH2 9 Rel de alarme C CH2 T3 10 Rel de alarme NO CH2 11 Rel de falha NC CH1 12 Rel de falha C CH1 T4 13 Rel de falha NO CH1 14 Rel de falha NC AUX CH2 15 Rel de falha C AUX CH2 T5 16 Rel de falha NO AUX CH2 17 Sa da do receptor ac stico 1 Resist ncia EOL de 47 k ohm T6 18 Sa da do receptor ac stico 1 19 Sa da do receptor ac stico 2 Resist ncia EOL de 47 k ohm T7 20 Sa da do receptor ac stico 2 21 Entrada configur vel Reiniciar A predefini o est activa T8 22 Entrada configur vel Reiniciar curto circuito sem supervis o 23 Rel de pr alarme NC CH1 24 Rel de pr alarme C CH1 T9 25 Rel de pr alarme NO CH1 26 Rel de pr alarme NC CH2 27 Rel de pr alarme C CH2 T10 28 Rel de pr alarme NO CH2 Tabela 3 Rel s T ALARME 1 ou 2 LIGAR quando tiver sido atingida no canal a CONDI O DO ALARME Condi o predefinida N vel 1 A predefini o do estado do alarme encravado E necess rio REINICIAR manualmente para desactivar o LED e o rel PR ALARME 1 ou 2 LIGAR quando tiver sido atingida no canal a CONDI O DE PR ALARME Condi o predefinida N vel 1 AC STICO 1 ou 2 ALARME O Receptor ac stico 1 corresponde ao Chi e o Receptor Ac stico 2 corresponde ao Ch2 FALHA 1 ou 2 Quando ocorrer uma CONDI O DE FALHA O estado de falha n o encravado predefini o no Ch1 ou Ch2 ou uma FAL
13. nel frontal da unidade e no SADI central de detec o de inc ndios SERVI O AVISO Isole o detector de aspira o do sistema de alarme de inc ndio para evitar quaisquer alarmes indesejados quando abrir a porta da frente da unidade Certifique se de que a alimenta o foi removida do sistema antes de remover quaisquer tampas Modo de Servi o Se abrir a porta da central durante o funcionamento normal ir fazer com que a unidade entre no Modo de Servi o Os LEDs do FILTRO ficar o intermitentes a unidade ir desligar a alimenta o das ventoinhas e o rel de falha ir indicar uma falha Quando a porta da central estiver fechada a unidade ser automaticamen te reiniciada Filtros necess ria uma limpeza ou substitui o peri dica dos filtros Os filtros encontram se localizados na central na parte superior da unidade consulte a Figura 9 visualizada anteriormente no ma nual e s o removidos conforme indicado na sequ ncia em baixo JUNTA DE ESPUMA D200 101 00 Pittway Tecnologica S r l Via Caboto 19 3 34147 TRIESTE Italy 156 3888 103 Substitua o conjunto do filtro ou remova cuidadosamente com uma escova o p acumulado Nota Ao substituir o filtro retire a junta de espuma do filtro antigo e coloque a no filtro novo Ao colocar o filtro novo na ranhura certifique se de que a junta est devidamente alinhada Volte a colocar o filtro feche e fixe a p
14. nte 6 s e solto em seguida o sensor n 2 ir simular um alarme COMBINA ES REINICIAR DESACTIVAR Quando premido durante 2 s indica a velocidade da ventoinha nas escalas do n vel de fumo durante um per odo de tempo predefinido Quando premido durante 2 s indica a velocidade da ventoinha nas escalas do n vel de fumo durante um per odo de tempo predefinido REINICIAR TESTE Nenhuma ac o Quando premido durante 2 s desliga os receptores ac sticos REINICIAR TESTE DESACTIVAR Nenhuma ac o Quando premido durante 2 s a unidade sai do modo MANUTEN O Sequ ncia do c digo de acesso para introduzir o modo Manuten o Prima e mantenha premido REIN CIO o indicador de fluxo es querda ficar amarelo e depois verde Se soltar o indicador REINICIAR e FALHA este ficar aceso a ver de O indicador de fluxo esquerda ir piscar a verde indicando que o dispositivo est pronto para que o primeiro d gito seja introduzido Prima DESACTIVAR para incrementar os LEDs 1 9 prima TESTE para seleccionar um d gito O segmento de fluxo de ar intermitente ir ficar verde cont nuo e o segmento seguinte come ar a piscar indicando o d gito se guinte Quando o quarto d gito for seleccionado todos os 4 seg mentos de fluxo de ar ser o desligados Se o c digo de acesso for aceite o indicador FALHA ficar verde e a unidade entra no modo Manuten o Se o c
15. orta da central A unidade ser inicializada e reiniciada Sensores de fumo Os sensores de fumo encontram se localizados por baixo da tam pa do sensor consulte a Figura 9 apresentada anteriormente no manual Para aceder aos sensores siga a sequ ncia em baixo N O troque os dispositivos e N O altere as defini es do inter ruptor rotativo de endere o nos sensores Se substituir um sen sor certifique se de que o endere o definido no novo sensor o mesmo que o do sensor que est a ser substitu do INFORMA ES SOBRE A SEGURAN A DO LASER O detector cont m um produto a laser de Classe 1 A radia o emitida no interior do sensor de fumo est totalmente confinada s respectivas caixas e tampas de protec o durante todas as fases do funcionamento LIGA O USB A conectividade do PC fornecida por uma tomada USB B in tegrada e localizada de forma central entre o filtro e o sensor consulte a Figura 9 apresentada anteriormente no manual A in terface USB permite o acesso a uma gama de op es adicionais atrav s do software da aplica o PipelQLT quando ligado a um PC O cabo de liga o USB deve ser removido durante o funcio namento normal INSTRU ES DE IN CIO R PIDO DO PipelQT LT Descri o geral do PipelQLT O programa de software PipelQLT uma aplica o til e potente baseada em Windows e que pode ser utilizada para desenhar rapidamente e com
16. os ficheiros nas seguintes localiza es Destination Folder Click Next to install to this folder or click Change to install to a different S Install PipeIQLT to C Program Files PipeIQLT P InstallSQL Express 2005 to A C Program Files Microsoft SQL Server InstallShield PipeIQLT Quando a instala o estiver conclu da o assis tente ir criar automaticamente um cone de ata lho no ambiente de trabalho do PC Ser necess rio reiniciar o PC para executar o PipelQLT Iniciar Para iniciar a aplica o PipelQLT clique duas vezes no cone PipelQLT no ambiente de trabalho Ou clique em Iniciar canto inferior esquerdo do ecr Windows e em seguida seleccione PipelQLT na lista de programas Quando a aplica o abrir poss vel iniciar um novo projecto ou monitorizar ou alterar um projecto existente Utilize o menu Fichei ro para seleccionar Novo ou Abrir Escolha a partir dos separa dores Design dos Tubos Configura oou Monitoriza o para entrar no modo pretendido Defina o detector para o modo Manuten o Para comunicar com um detector FAAST LT ligue a porta USB a um PC com um cabo adequado E PipeIQLT InstallShield Wizard Sair Se sair do programa fecha totalmente a aplica o Para sair da aplica o PipelQLT clique em X no canto superior direito da janela Ou clique em Sair no menu Ficheiro O PipelQLT pode ser desinstalado do computador de um modo normal pa
17. precis o as redes de tubos criar par metros de configura o para uma configura o e funcionamento correc tos e facilitar o comissionamento e a monitoriza o do desempe nho dos dispositivos de aspira o FAAST LT O PipelQLT possui uma interface gr fica num PC para Desenvolver e verificar o desempenho das solu es da rede de tubos Configurar os par metros de design para adaptar os c digos e normas locais relativos a inc ndios Criar relat rios sobre as disposi es dos tubos listas de mate riais configura o e registo de eventos Controlar testar e monitorizar os dispositivos FAAST LT Existe um Menu de Ajuda abrangente que orienta o utilizador atrav s das diferentes janelas e op es Os conte dos possuem um ndice detalhado e uma fun o de pesquisa vers til para loca lizar t picos relevantes Requisitos m nimos do sistema Microsoft Windows XP SP3 ou Windows 7 1 GB de RAM Hardware gr fico com 128 MB de mem ria e suporte para Open GL 2 0 ou superior 5 GB de espa o livre no disco r gido Instalar o PipelQLT O PipelQLT fornecido num dispositivo de armazenamento de grande capacidade com cada unidade FAAST LT ou pode ser transferido a partir de www systemsensoreurope com Para instalar a partir de um dispositivo de armazenamento de grande capacidade Introduza e visualize o conte do do dispositivo de armazenamento amov vel Clique em Configura o do PipelQLT PipelQ LT 1 2
18. ra o seu sistema operativo FL0111E 0832 CPD 1990 12 FLO112E 0832 CPD 1991 12 FLO122E 0832 CPD 1992 12 EN54 20 2006 Classe A Be C Detectores de Fumo por Aspira o Pittway Tecnologica S r l Via Caboto 19 3 34147 Trieste It lia D200 101 00 Pittway Tecnologica S r l Via Caboto 19 3 34147 TRIESTE Italy 156 3888 103
19. rontal ser diferente consoante o modelo FLO1 que esti ver a ser instalado de entre os 3 modelos que existem e cada um ilustrado em baixo S o visualizadas as seguintes informa es Estado do detector Normal Alarme Falha ou Isolado N vel do Alarme Alarme Pr alarme e N veis de part culas 1 9 N vel do fluxo Bot es de teste rein cio e desactiva o N VEL DE FUMO Figura 10 Visor do painel frontal INICIALIZA O TEMPERATURA ENTRADA 10b Detector de 1 canal FLO112E 2 sensores N VEL DE FUMO INICIALIZA O EB FALHA 7 a ALMEN LE TT ALITTI ha H a amp O o g Qo 2 a 3 ASP RADOR TEMPERATURA ENTRADA aa ywassis WYNIOVS COMP ENSA O POR SUJIDADE N VEL N VEL DE FUMO 1 DE FUMO 2 INICIALIZA O INICIALIZA O 10a Detector de 1 canal FLO111E 1 sensor FALHA anats os TEMPERATURA ENTRADA a ywassis yva ovsa 10c Detector de 2 canais FL0122E D200 101 00 6 156 3888 103 Pittway Tecnologica S r l Via Caboto 19 3 34147 TRIESTE Italy Tabela 4 Indicadores do painel frontal e descri es da falha ALARME DO LIGADO Vermelho o Canal est em alarme Nenhum atraso com as predefini es CANAL 1 2 o rel est definido 1 INTERMIT NCIA Verde quando efectuado o poll N o est em alarme do sensor PRE ALARME DO LIGAD
20. t ncias 3 intermit ncias prioridade reduzida Bot es do painel frontal O painel frontal tem 3 bot es de utilizador TESTE REIN CIO e DESACTIVAR Estes bot es s o utilizados para introduzir o c digo de acesso que permite ao utilizador realizar fun es de teste simples Nota Em Manuten o Remota e Modo de Servi o estes bot es est o sempre desactivados Figura 11 Bot es da interface do utilizador D200 101 00 156 3888 103 Tabela 5 Bot es do painel frontal passe em PROCEDIMENTO DA PALAVRA PASSE Palavra passe predefinida 3111 REINICIAR Quando premido durante 2 s inicia Quando premir os alarmes encravados durante 2 s as falhas e os o PROCEDIMENTO DE PALAVRA receptores ac sticos rel s s o reiniciados PASSE para entrar no modo Manuten o Se premido durante 2 s no modo DESACTIVAR a unidade ir sair do modo DESACTIVAR mas permanece no modo MANUTEN O DESACTIVAR Utilizado para incrementar os d gitos Quando premido durante 2 s o dispositivo entra no modo da palavra passe em PROCEDIMENTO DESACTIVAR durante 60 minutos predefini o Alarmes alertas DA PALAVRA PASSE e falhas n o comunicados Para sair do modo DESACTIVAR consulte REINICIAR TESTE Utilizado para confirmar a palavra Quando premido durante 2 s e solto em seguida ambos os sensores ir o simular um alarme Quando premido durante 4 s e solto em seguida o sensor n 1 ir simular um alarme Quando premido dura
Download Pdf Manuals
Related Search